UA76959C2 - Use of salicylic acid derivatives, pharmaceutical composition, method for treating heart arrhythmias - Google Patents

Use of salicylic acid derivatives, pharmaceutical composition, method for treating heart arrhythmias Download PDF

Info

Publication number
UA76959C2
UA76959C2 UA2003032137A UA2003032137A UA76959C2 UA 76959 C2 UA76959 C2 UA 76959C2 UA 2003032137 A UA2003032137 A UA 2003032137A UA 2003032137 A UA2003032137 A UA 2003032137A UA 76959 C2 UA76959 C2 UA 76959C2
Authority
UA
Ukraine
Prior art keywords
pharmaceutical composition
hydrogen
group
magnesium
differs
Prior art date
Application number
UA2003032137A
Other languages
Ukrainian (uk)
Inventor
Vasyl Maksymovych Moroz
Taras Mykolaiovych Lipnytskyi
Vadym Oleksiiovych Kozlovskyi
Liudmyla Zakharivna Borysova
Oleksandr Oleksandro Humenchuk
Original Assignee
Sperco Ukraine Service Ltd Lia
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sperco Ukraine Service Ltd Lia filed Critical Sperco Ukraine Service Ltd Lia
Priority to UA2003032137A priority Critical patent/UA76959C2/en
Publication of UA76959C2 publication Critical patent/UA76959C2/en

Links

Abstract

The invention relates to the medicine and the pharmacology, in particular to the anti-arrhythmic drugs. The salicylic acid derivatives or pharmaceutically acceptable salts thereof are used as the active components of the pharmaceutical composition. The method for treating the heart arrhythmias is also disclosed.

Description

Опис винаходуDescription of the invention

Винахід стосується медицини та фармакології, зокрема засобів для лікування аритмій серця. Більш 2 конкретно, даний винахід стосується застосування похідних саліцилової кислоти як активного компоненту фармацевтичної композиції з антиаритмічною активністю, нових фармацевтичних композицій та способу лікування аритмій серця.The invention relates to medicine and pharmacology, in particular to means for the treatment of cardiac arrhythmias. More specifically, this invention relates to the use of salicylic acid derivatives as an active component of a pharmaceutical composition with antiarrhythmic activity, new pharmaceutical compositions and a method of treating cardiac arrhythmias.

На даний час існує велика різноманітність фармакологічних препаратів, які виявляють нормалізуючий вплив на порушений ритм серцевих скорочень. Для антиаритмічних препаратів запропоновані різноманітні 70 класифікації, найбільш поширеною з яких зараз є класифікація Воген-Вільямса |Машковский М.Д. Лекарственньїе средства. - Харьков: Торсинг, 1998. - Т.1. -С.370-371). Згідно із цією класифікацією, антиаритмічні препарати поділяють на 4 класи: мембраностабілізуючі засоби (блокатори Мо" каналів); Д-адреноблокатори; препарати, які сповільнюють реполяризацію (блокатори К" каналів), та блокатори кальцієвих каналів. 15 В механізмі дії всіх антиаритмічних препаратів провідну роль відіграє вплив на клітинні мембрани, на транспорт через них іонів (Мо", К", Са?"), а також взаємопов'язаний з цим вплив на електрофізіологічні процеси в міокарді, на деполяризацію та реполяризацію електричного мембранного потенціалу кардіоміоцитів.Currently, there is a wide variety of pharmacological drugs that have a normalizing effect on the disturbed rhythm of heart contractions. Various 70 classifications are proposed for antiarrhythmic drugs, the most common of which is currently the Vaughan-Williams classification |Mashkovsky M.D. Medicines. - Kharkiv: Torsing, 1998. - Volume 1. - P.370-371). According to this classification, antiarrhythmic drugs are divided into 4 classes: membrane stabilizing agents (blockers of Mo" channels); D-adrenoblockers; drugs that slow down repolarization (blockers of K" channels), and blockers of calcium channels. 15 In the mechanism of action of all antiarrhythmic drugs, the leading role is played by the influence on cell membranes, on the transport of ions through them (Mo", K", Ca?"), as well as the interconnected effect on electrophysiological processes in the myocardium, on depolarization and repolarization electric membrane potential of cardiomyocytes.

Порушення електричних властивостей серцевих міоцитів та ритму серця виникають внаслідок інтрацелюлярного іонного дисбалансу, який патогенетично пов'язаний з порушеннями трансмембраних іонних го потоків. Електричні потенціали спокою та фази збудження кардіоміоцитів зумовлені властивостями іонних каналів, через які в клітину надходить, а також виводиться із клітини певна кількість іонів Мо", Са?", К", Ма",Disturbances in the electrical properties of cardiac myocytes and heart rhythm occur as a result of intracellular ionic imbalance, which is pathogenetically related to transmembrane ionic flow disorders. The electrical potentials of rest and the excitation phase of cardiomyocytes are determined by the properties of ion channels through which a certain number of Mo, Ca, K, Ma, ions enter the cell, and also leave the cell.

СІ, співвідношення концентрацій яких визначає величину електричного потенціалу клітини в різні фази серцевого циклу. Сарколема кардіоміоцитів, не уражених патологічним процесом, здійснює строгий контроль над функцією іонних каналів та інтрацелюлярним іонним балансом. Але при різноманітних патологічних процесах Ге 25 регулююча функція сарколеми порушується, виникає дисфункція іонних каналів та помп, а також підвищується (5) проникність клітинних мембран, що призводить до інтрацелюлярного іонного дисбалансу. При цьому в плазмалемі підвищується концентрація іонів Мо " та Са?", які накопичуються в клітинах внаслідок дисфункції іонних каналів та помп або проникають в саркоплазму за концентраційним градієнтом. Одночасно в клітинах знижується кількість іонів К, оскільки його концентрація в міжклітинній рідині в ЗО разів нижча, ніж в Ме. 30 цитоплазмі кардіоміоцитів. Патологічний іонний дисбаланс призводить до підвищення збудливості клітин та ю порушення провідності біоелектричних імпульсів по провідній системі серця, що спричиняє появу аритмій серця.SI, the ratio of concentrations of which determines the value of the electrical potential of the cell in different phases of the cardiac cycle. The sarcolemma of cardiomyocytes not affected by the pathological process exerts strict control over the function of ion channels and the intracellular ion balance. But with various pathological processes of Ge 25, the regulatory function of the sarcolemma is disturbed, ion channels and pumps become dysfunctional, and the permeability of cell membranes increases (5), which leads to intracellular ion imbalance. At the same time, the concentration of Mo and Ca ions increases in the plasmalemma, which accumulate in cells due to the dysfunction of ion channels and pumps or penetrate into the sarcoplasm along a concentration gradient. At the same time, the number of K ions decreases in the cells, since its concentration in the intercellular fluid is 30 times lower than in Me. 30 cytoplasm of cardiomyocytes. Pathological ionic imbalance leads to increased cell excitability and impaired conduction of bioelectrical impulses through the conduction system of the heart, which causes cardiac arrhythmias.

Одним з основних антиаритмічних препаратів, який використовується для корекції інтрацелюлярного іонного Ме. дисбалансу, є аміодарон, який блокує К", Ма"- та Са?"-канали, а також со- та р-адренергічні рецептори серця. (Се)One of the main antiarrhythmic drugs used to correct intracellular ionic Me. imbalance, there is amiodarone, which blocks K", Ma"- and Ca"-channels, as well as so- and p-adrenergic receptors of the heart. (Se)

Фармакологічна блокада патологічно активованих іонних каналів в більшості випадків нормалізує їх функцію, 35 зменшує внутрішньоклітинний іонний дисбаланс і призводить до нормалізації електричної активності - міокардіальних клітин та ритму серця. Але застосування аміодарону в ефективних антиаритмічних дозах викликає побічні ефекти, частота яких досягає 5795, а також небезпечні ускладнення, що потребує повного припинення лікування у 15-1795 хворих. Найбільш небезпечними ускладненнями вважаються інтерстиціальні « дю пневмонії (у 10-1790 хворих) та аритмогенні ефекти (2-595). Крім того, спостерігаються ураження печінки з - підвищенням рівня печінкових ферментів в 2-4 разів, відкладення промеланіну та ліпофусцину в епітелії рогової с оболонки, гіпо- або гіпертироїдизм та ін. На даний час, незважаючи на значні досягнення експериментальної та :з» клінічної аритмології, а також на значну кількість антиаритмічних препаратів, ефективність медикаментозної терапії аритмій серця не перевищує 70965.Pharmacological blockade of pathologically activated ion channels in most cases normalizes their function, 35 reduces intracellular ion imbalance and leads to normalization of electrical activity - myocardial cells and heart rhythm. But the use of amiodarone in effective antiarrhythmic doses causes side effects, the frequency of which reaches 5795, as well as dangerous complications that require complete cessation of treatment in 15-1795 patients. Interstitial pneumonia (in 10-1790 patients) and arrhythmogenic effects (2-595) are considered the most dangerous complications. In addition, there are liver lesions with a 2-4 times increase in the level of liver enzymes, deposition of promelanin and lipofuscin in the corneal epithelium, hypo- or hyperthyroidism, etc. At present, despite the significant achievements of experimental and clinical arrhythmology, as well as a significant number of antiarrhythmic drugs, the effectiveness of drug therapy for cardiac arrhythmias does not exceed 70,965.

Відомо також, що в антиаритмічній терапії використовуються інгібітори циклооксигенази |Е.И.Митченко, - 15 О.М.Маякова, А.П.Викторов, А.И.Фролов "Антиаритмическая терапия при синдромах презкзитации с использованием ингибиторов циклооксигеназь!".- ІМ національний конгрес кардіологів Украйни. Тези наукових (о) доповідей. - Київ. - 200Ор. - С.174). Досліджувалась антиаритмічна ефективність індометацину та мовалісу, які со призначались 58 хворим з синдромом преекзитації шлуночків серця з частими пароксизмами тахіаритмій. Автори встановили, що інгібітори циклооксигенази, які не є альтернативою антиаритмічної терапії, підвищують 1 50 ефективність базисного лікування блокаторами натрієвих каналів та Д-адреноблокаторами. Однак через низьку с антиаритмічну ефективність індометацину та мовалісу вони самостійно авторами навіть не призначались хворим з аритміями серця.It is also known that cyclooxygenase inhibitors are used in antiarrhythmic therapy | E.I. Mytchenko, - 15 O.M. Mayakova, A.P. Viktorov, A.I. Frolov "Antiarrhythmic therapy with preexcitation syndromes using cyclooxygenase inhibitors!".- IM national congress of cardiologists of Ukraine. Abstracts of scientific reports. - Kyiv. - 200 Or. - P.174). The antiarrhythmic effectiveness of indomethacin and movalis, which were prescribed to 58 patients with ventricular preexcitation syndrome with frequent paroxysms of tachyarrhythmias, was investigated. The authors found that cyclooxygenase inhibitors, which are not an alternative to antiarrhythmic therapy, increase the effectiveness of basic treatment with sodium channel blockers and D-adrenoblockers. However, due to the low antiarrhythmic effectiveness of indomethacin and movalis, the authors did not even prescribe them to patients with cardiac arrhythmias.

Внаслідок численних побічних дій, які виявляють розглянуті вище препарати, їх недостатньої терапевтичної ефективності, продовжує існувати необхідність у розробці більш ефективних та безпечних антиаритмічних засобів. Виходячи з вищевикладеного, в основу даного винаходу була поставлена задача запропонувати новий (Ф) активний компонент фармацевтичної композиції, яка була б ефективною при лікуванні аритмій серця й тимDue to the numerous side effects of the above-mentioned drugs and their insufficient therapeutic effectiveness, there is still a need to develop more effective and safer antiarrhythmic drugs. Based on the above, the basis of this invention was the task of offering a new (F) active component of a pharmaceutical composition that would be effective in the treatment of cardiac arrhythmias and therefore

Ге самим підвищити безпечність та ефективність антиаритмічної терапії.To increase the safety and effectiveness of antiarrhythmic therapy.

При створенні винаходу несподівано було встановлено, що похідні саліцилової кислоти загальної формули 60 б5When creating the invention, it was unexpectedly established that derivatives of salicylic acid of the general formula 60 b5

!!

ЇЇ що й і й я що ЕІй СиHer that and and and I that EIi Si

Ї и. ЖЕ ЖКShe and. Same residential complex

М деM where

МЖІСХ в якійМЖХИХ in which

В" означає групу формулиB" means the formula group

МН-- в», де 85 вибраний із групи, яка включає водень, алкіл, оксіалкіл, діалкіламіноалкіл, феніл, оксіфеніл, амінофеніл; або сMH-- in", where 85 is selected from the group that includes hydrogen, alkyl, oxyalkyl, dialkylaminoalkyl, phenyl, oxyphenyl, aminophenyl; or with

В означає групу формули Ге) о-687, де В" вибраний із групи, яка включає водень, лужно- або лужноземельні метали, такі як натрій, калій, кальцій, магній; аміногрупу, алкіл, оксіалкіл, діалкіламінсалкіл, феніл, амінофеніл, ациламінофеніл; Фо зо 2 вибраний із групи, яка включає водень, алкіл, ацетил, сукциніл, аміноалкіл;B means a group of the formula He) o-687, where B" is selected from the group consisting of hydrogen, alkali or alkaline earth metals such as sodium, potassium, calcium, magnesium; amino, alkyl, oxyalkyl, dialkylaminoalkyl, phenyl, aminophenyl, acylaminophenyl Fo zo 2 is selected from the group consisting of hydrogen, alkyl, acetyl, succinyl, aminoalkyl;

ВЗ представляє собою водень, ОН або оксіалкіл; оBZ is hydrogen, OH or oxyalkyl; at

В" представляє собою водень, аміногрупу, ацетиламіногрупу або бензоїламін, 2,4-дифторфеніл; (о)B" represents hydrogen, amino group, acetylamino group or benzoylamine, 2,4-difluorophenyl; (o)

В? представляє собою водень, аміногрупу, ацетиламіногрупу, 2,4-дифторбензол або бензоїламін, або їх «со фармацевтично прийнятних солей; виявляють антиаритмічну активність. -IN? represents hydrogen, an amino group, an acetylamino group, 2,4-difluorobenzene or benzoylamine, or their pharmaceutically acceptable salts; show antiarrhythmic activity. -

Об'єктом даного винаходу відповідно до цього є застосування похідних саліцилової кислоти загальної формули І, в якій замісники мають значення, вказані вище, як активного компоненту фармацевтичної композиції з антиаритмічною активністю. «Accordingly, the object of this invention is the use of salicylic acid derivatives of the general formula I, in which the substituents have the values indicated above, as an active component of a pharmaceutical composition with antiarrhythmic activity. "

Ще одним об'єктом даного винаходу є фармацевтичні композиції з антиаритмічною активністю, які як активний компонент містять принаймні одне похідне саліцилової кислоти загальної формули І, в якій замісники т с мають значення, вказані вище, або його фармацевтично прийнятну сіль, в ефективній кількості, необов'язково в разом з фармацевтично прийнятними допоміжними речовинами та/або носіями. » Також об'єктом даного винаходу є спосіб лікування аритмій, який передбачає введення пацієнту фармацевтичної композиції, яка як активний компонент містить принаймні одне похідне саліцилової кислоти загальної формули І, в якій замісники мають значення, вказані вище, в ефективній кількості. - Саліцилова кислота та її похідні добре відомі з рівня техніки Машковский М.Д. Лекарственнье средства. - б Харьков: Торсинг, 1998. - Т.1. -С.164-169). Вони виявляють специфічну протизапальну дію, а також болезаспокійливий та жарознижувальний ефект. Широке розповсюдження в медичній практиці знайшли іс), саліцилова кислота, саліциловий ефір оцтової кислоти (ацетилсаліцилова кислота), ацелізин (суміш О, -лізину с 20 ацетилсаліцилату та гліцину у співвідношенні 9:1), саліцилат натрію, амід саліцилової кислоти, метилсаліцилат та саліцилсаліцилова кислота (салсалат). Жарознижувальна дія, яка супроводжується збільшенням тепловіддачі і3е) внаслідок розширення судин шкіри та підсиленого потовиділення, істотно пов'язана із заспокійливим впливом на змінену під впливом патологічного процесу збудливість теплорегулюючих центрів проміжного мозку.Another object of this invention are pharmaceutical compositions with antiarrhythmic activity, which as an active component contain at least one derivative of salicylic acid of the general formula I, in which the substituents tc have the values indicated above, or its pharmaceutically acceptable salt, in an effective amount, necessarily in combination with pharmaceutically acceptable excipients and/or carriers. Also, the object of this invention is a method of treating arrhythmias, which involves administering to the patient a pharmaceutical composition, which as an active component contains at least one derivative of salicylic acid of the general formula I, in which the substituents have the values indicated above, in an effective amount. - Salicylic acid and its derivatives are well known from the state of the art Mashkovsky M.D. Medicines. - b Kharkiv: Torsing, 1998. - Volume 1. - P.164-169). They show a specific anti-inflammatory effect, as well as an analgesic and antipyretic effect. Salicylic acid, salicylic ester of acetic acid (acetylsalicylic acid), acelysine (a mixture of O, -lysine with 20 acetylsalicylate and glycine in a ratio of 9:1), sodium salicylate, salicylic acid amide, methyl salicylate and salicylsalicylic acid have become widely used in medical practice. acid (salsalate). The antipyretic effect, which is accompanied by an increase in heat transfer and 3e) due to the expansion of skin vessels and increased sweating, is significantly associated with a calming effect on the excitability of the thermoregulatory centers of the midbrain, which has changed under the influence of the pathological process.

Протизапальний ефект саліцилатів пов'язаний із впливом на різноманітні ланки регуляції гомеостазу. Одним з основних елементів їх протизапальної дії є нормалізуючий вплив на підвищену проникність капілярів та наThe anti-inflammatory effect of salicylates is associated with the effect on various links of homeostasis regulation. One of the main elements of their anti-inflammatory action is the normalizing effect on the increased permeability of capillaries and on

Ге! процеси мікроциркуляції. Також вони виявляють інгібуючий вплив на синтез простагландинів. Саліцилати широко застосовують при різноманітних формах ревматичних захворювань, при головному, зубному та інших видах де болю. Аспірин також застосовують як антиагрегант. Саліцилати в основному біотрансформуються в печінці у водорозчинні кон'югати, які швидко виводяться з організму нирками. Лужна реакція сечі збільшує іонізацію 60 саліцилатів, що знижує їх реабсорбцію в епітелії ниркових канальців та збільшує екскрецію із сечею ІНил М.Gee! microcirculation processes. They also have an inhibitory effect on the synthesis of prostaglandins. Salicylates are widely used for various forms of rheumatic diseases, for headache, dental and other types of pain. Aspirin is also used as an antiplatelet agent. Salicylates are mainly biotransformed in the liver into water-soluble conjugates, which are quickly removed from the body by the kidneys. The alkaline reaction of urine increases the ionization of 60 salicylates, which reduces their reabsorption in the epithelium of the renal tubules and increases the excretion of INil M in the urine.

Дж. Наглядная фармакология. - М. - ГЗОТАР Медицина, 1999. - С.70-711.J. Supervised pharmacology. - M. - GZOTAR Medicine, 1999. - P.70-711.

При створенні винаходу несподівано було встановлено, що похідні салицилової кислоти загальної формули виявляють антиаритмічну активність, можливо, за рахунок зменшення проникнення в кардіоміоцити іонів Ма" таDuring the creation of the invention, it was unexpectedly established that derivatives of salicylic acid of the general formula exhibit antiarrhythmic activity, possibly due to a decrease in the penetration of Ma ions into cardiomyocytes and

Са?" в аритмогенних концентраціях безпосередньо через сарколему. Впродовж останнього десятиріччя бо встановлено, що при ішемії міокарду, реперфузії та стресових станах, а також при запальних та деяких токсичних пошкодженнях серця активується перекисне окислення ліпідів (ПОЛ) та вільнорадикальне пошкодження білків клітинних мембран. Продукти ПОЛ в свою чергу активують тканинні ліпази та протеази, які також пошкоджують ліпідний бішар сарколеми та її білковий скелет, внаслідок чого в клітинній мембрані виникають дефекти (Ттідрофільні кластери"), через які іони Са 25 проникають в клітину поза іонні канали.Ca?" in arrhythmogenic concentrations directly through the sarcolemma. Over the past decade, it has been established that during myocardial ischemia, reperfusion, and stress conditions, as well as during inflammatory and some toxic damage to the heart, lipid peroxidation (LPO) and free radical damage to cell membrane proteins are activated. Products LPOs, in turn, activate tissue lipases and proteases, which also damage the lipid bilayer of the sarcolemma and its protein skeleton, as a result of which defects appear in the cell membrane (tidrophilic clusters"), through which Ca 25 ions enter the cell outside the ion channels.

Рушійною силою цих трансмембранних іонних потоків є концентраційний градієнт Са?", вміст якого в міжклітинній рідині в 20 більший, ніж в протоплазмі кардіоміоцитів. Очевидно, що блокатори іонних каналів не впливають на позаканальні іонні потоки, не можуть їх приборкати та не виявляють позитивного впливу на перебіг аритмій серця. Використання похідних саліцилової кислоти за винаходом дозволяє зменшити пошкодження 70 сарколеми продуктами ПОЛ та протеазами. Антиаритмічна активність похідних саліцилової кислоти за винаходом проявляється як при Ма" -, так і при Са"-залежних аритміях серця, що значно спрощує індивідуальний вибір антиаритмічного засобу та зменшує можливість появи небезпечних аритмогенних ефектів. Похідні саліцилової кислоти можуть проявляти синергізм в антиаритмічній активності при комбінації з іншими антиаритмічними препаратами. Застосування похідних саліцилової кислоти за винаходом дозволяє істотно розширити асортимент існуючих антиаритмічних засобів.The driving force of these transmembrane ion flows is the Ca concentration gradient, the content of which in the intercellular fluid is 20 times greater than in the protoplasm of cardiomyocytes. It is obvious that blockers of ion channels do not affect extrachannel ion flows, cannot curb them, and do not have a positive effect on the course of cardiac arrhythmias. The use of salicylic acid derivatives according to the invention allows to reduce damage to the 70 sarcolemma by lipid products and proteases. The antiarrhythmic activity of salicylic acid derivatives according to the invention is manifested both in Ma"- and Ca"-dependent heart arrhythmias, which greatly simplifies the individual choice of an antiarrhythmic agent and reduces the possibility of dangerous arrhythmogenic effects. Salicylic acid derivatives can show synergism in antiarrhythmic activity when combined with other antiarrhythmic drugs. The use of salicylic acid derivatives according to the invention allows to significantly expand the range of existing antiarrhythmic agents.

У вищенаведеній загальній формулі І термін "алкіл" означає С4і-Сз3 одновалентний лінійний вуглеводневий фрагмент, зокрема метил, етил, пропіл.In the above general formula I, the term "alkyl" means a C4i-C3 monovalent linear hydrocarbon fragment, in particular methyl, ethyl, propyl.

Як особливо ефективні зарекомендували себе такі похідні саліцилової кислоти загальної формули І, у якійSuch derivatives of salicylic acid of the general formula I have proven themselves to be particularly effective, in which

В" означає групу формули мн-- пе де 89 вибраний із групи, яка включає діалкіламіноалкіл, оксіфеніл; 22, 23, В та 2? означають водень.B" means a group of the formula mn--pe where 89 is selected from the group consisting of dialkylaminoalkyl, oxyphenyl; 22, 23, B and 2" are hydrogen.

Більш ефективними є такі похідні саліцилової кислоти загальної формули І, у якій счMore effective are such derivatives of salicylic acid of the general formula I, in which

В" означає групу формули о-вВ87 о де В" представляє собою магній або діалкіламіноалкіл;B" means a group of the formula o-bB87 o where B" represents magnesium or dialkylaminoalkyl;

Ввибраний із групи, яка включає водень, ацетил;Selected from the group consisting of hydrogen, acetyl;

ВЗ представляє собою водень; (о)VZ is hydrogen; (at)

Ге представляє собою водень, аміногрупу або бензоїламін; юHe represents hydrogen, an amino group or benzoylamine; yu

В? представляє собою водень, аміногрупу, ацетиламіногрупу, 2,4-дифторбензол або бензоїламін.IN? represents hydrogen, amino group, acetylamino group, 2,4-difluorobenzene or benzoylamine.

Як найбільш ефективні зарекомендували себе похідні саліцилової кислоти формули І, вибрані із групи, що ме) включає: «оAs the most effective derivatives of salicylic acid of formula I, selected from the group that includes:

Ї а Су ! - рент реніYi and Su! - rent reni

Й ЇЇ ийAnd HER iy

ЕIS

Ше Її і як г ай р А), КЕ тай а «She Her and how g ay r A), KE tai a «

Ж т жи Бе пот. Ся тата ее ІК е с скине таке тя хе й Же се ЕХ: с . ре Мем св) Вітя дюни ЯZh t zhi Be pot. Sya tata ee IC e s will drop such a burden and Zhe se EH: s . re Mem sv) Vitya dune Ya

Е; Бо оєнсьня ІЖ Б ся -А---Я гIS; Because tomorrow's IZH B sia -A---Ya g

Ж Іти ч З ще зх я їй рост ІК ересстя зни онов ше, ИЙ Я мова Бстожтвоюно но УВІХ І Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х Х

Щ де лев лк: ЗБ ок І «Бе же ддтНх уки ХЛ. -І | | М магнієву сіль 2-оксибензойної кислоти (зокрема у вигляді тетрагідрату); (о) зате: (Те; ко в ли ї сShch de lev lk: ЗB ok I "Be same ddtNh uki HL. -And | | M magnesium salt of 2-oxybenzoic acid (in particular, in the form of tetrahydrate); (o) zate: (That; ko v ly i s

ІДЕ: Я ї: я й "В Шк, в- І й шк пе їй ся ну и не й БО зи ОН - "ща як Я с: Й с--ий й й дж Ме й що Нм ше яGOES: I eat: I and "In Shk, in- And and shk pe her sya nu and not y BO zi ON - "shcha how I s: Y s--yy y y j Me and what Nm she I

ГФ) ч---- В й Я : е т ще тні їх а ІЙ х ЕК бо У : : . 2",4-дифтор-4-оксибіфенілкарбонову кислоту; б5 й : са г 5 . М чі Ех хЕ--ЛТ :Я Я -юй вен Я ещеГФ) h---- V y I : e t still tni ih a ИЙ x EK bo U : : . 2",4-difluoro-4-oxybiphenylcarboxylic acid;

КИ ся Се й пли й Я Е з і З ле іхKI sia Se i pli i I E z i Z le ih

Со стщівер. зані ан ран -щ- заводи рт ге сут В нН- у-е33 ре в В са а ЯК; вх й тт ск. я 7170 «В о щи -ЯХ у їй со у М-(лара-оксифеніл)-саліциламід;So stschiver. zani an ran -sh- factories rt ge sut In nN- u-e33 re in V sa a YAK; in and tt sk. i 7170 "V o schi -ХХ in it with M-(lara-oxyphenyl)-salicylamide;

У певен шля з ЕЕ Не : я-й Я тей рак інн ГУ й :In a certain way with EE No: I-y I tey rak inn GU y:

І ти КЕ зкиитестк щ вки г; ІЙ дм Ко па - я ис й 7 с Ж ср ка лий Док карті : ій шкунпртили т і, п; СТ я якій їх ша й ян : ще єAnd you KE zkyitestk sh vky g; ИЙ dm Kopa - I is y 7 s Ж sr ka lyy Dok karti: yy shkunprtyli t i, p; ST I to which their sha and yang: there are still

І що Я ях са те а зксни я ож ох ЕЕ Зк й Ка й . хї, НИ і: же сс т суди тя не их п - С яAnd what Yah sa te a zksny I oz oh EE Zk y Ka y . хи, НИ and: same ss t sudi tia ne ih p - S i

А кт ша Берн сок: ї- с во Що. | оA kt sha Bern sok: eat- s vo What. | at

І і, тиви -тй тиAnd and, tivy - that's you

КИНЕ ко я й щеKINE ko me and more

Ії що їх : по ВЕ АК зак г й й-яй -е Ф тик їхIi that ih: po VE AK zak g y y-yai -e F tik ih

У : : пд: 2,4-дифтор-4-оксибіфенілкарбонат магнію; ІФ) с А рацій Я ше | ее, : С Бе ТЯ р ей о дрнтьктьт Зо вари є ї- дя і: ст св «ще ко чи Я Й пр Кая - Баш М «кое н х кі ; і кни тя ТЕ її ре яти яке нестяо ТЕ Песня ж, яд чт у 7 Ес «In : : pd: 2,4-difluoro-4-oxybiphenyl magnesium carbonate; IF) with A ration I she | ee, : S Be TYA r ey o drntkttt Zovari is food and: st sv "shche ko chi I Y pr Kaya - Bash M "koe n h ki ; and read ТЯ ТЕ her reyaty which carried ТЕ Song, yad thu at 7 Es "

НЕ В рт: т й ГІ ге: У | - с Я ех й ч о кі саNE V rt: t y GI ge: U | - s Ya eh y ch o ki sa

Пара-ацетамінофеніловий ефір 2-оксибензойної кислоти.Para-acetaminophenyl ether of 2-oxybenzoic acid.

Похідні саліцилової кислоти загальної формули !, відповідно до винаходу, можуть застосовуватися -і індивідуально або в складі відповідної фармацевтичної композиції для лікування аритмій. б Запропоновані у винаході похідні саліцилової кислоти та їх фармацевтично прийнятні солі придатні для одержання на їх основі відповідних фармацевтичних композицій. Подібні фармацевтичні композиції, відповідно (Се) лікувальні засоби містять як діючу речовину одну або декілька сполук за винаходом або їх солей, необов'язково сл 50 в суміші з іншими фармакологічно, відповідно фармацевтично активними речовинами. Фармацевтичні композиції одержують за звичайною технологією, при цьому можна використовувати відомі і звичайно застосовувані у іЧе) фармацевтиці допоміжні речовини, а також інші звичайні носії і розріджувачі.Derivatives of salicylic acid of the general formula !, according to the invention, can be used individually or as part of a suitable pharmaceutical composition for the treatment of arrhythmias. b Derivatives of salicylic acid and their pharmaceutically acceptable salts proposed in the invention are suitable for obtaining appropriate pharmaceutical compositions based on them. Similar pharmaceutical compositions, respectively (Ce) therapeutic agents contain as an active substance one or more compounds according to the invention or their salts, optionally sl 50 in a mixture with other pharmacologically, respectively pharmaceutically active substances. Pharmaceutical compositions are obtained according to the usual technology, while it is possible to use known and commonly used in iChe) pharmaceutical auxiliary substances, as well as other usual carriers and diluents.

Переважні фармацевтичні композиції за винаходом як активний компонент включають саліцилат магнію, 5-аміносаліцилат, ацетилсаліцилат магнію або 2"4"-дифтор-4-оксибіфенілкарбонат магнію.Preferred pharmaceutical compositions according to the invention as an active ingredient include magnesium salicylate, 5-aminosalicylate, magnesium acetylsalicylate or magnesium 2"4"-difluoro-4-oxybiphenylcarbonate.

Також переважні такі фармацевтичні композиції, які саліцилат магнію, 5-аміносаліцилат, ацетилсаліцилат о магнію або 2',4"-дифтор-4-оксибіфенілкарбонат магнію в комбінації з новокаїнамідом.Pharmaceutical compositions such as magnesium salicylate, 5-aminosalicylate, magnesium acetylsalicylate or magnesium 2',4"-difluoro-4-oxybiphenylcarbonate in combination with novocainamide are also preferred.

Також переважною є фармацевтична композиція, яка містить саліцилат магнію та 5-аміносаліцилат. іме) Фармацевтичні композиції за винаходом включають активні компоненти в ефективній кількості. Більш переважними є композиції, які містять зазначені компоненти у масовому співвідношенні від 20:11 до 1:20, 60 особливо переважно від 5:1 до 1:5.A pharmaceutical composition containing magnesium salicylate and 5-aminosalicylate is also preferred. ime) Pharmaceutical compositions according to the invention include active components in an effective amount. More preferred are compositions that contain the specified components in a mass ratio from 20:11 to 1:20, 60 especially preferably from 5:1 to 1:5.

Запропоновані у винаході сполуки можна вводити перорально або парентерально, наприклад внутрішньоочеревинно, внутрішньом'язово, підшкірно.The compounds proposed in the invention can be administered orally or parenterally, for example, intraperitoneally, intramuscularly, subcutaneously.

Для перорального введення придатні капсули, таблетки, драже і т. ін. До складу лікувальних форм, які містять разову дозу діючої речовини, крім останньої, можуть входити також фармацевтично прийнятний носій, б5 такий, наприклад, як крохмаль, цукор, сорбіт, желатин, змащувальна речовина, кремнієва кислота, тальк і т.д.Capsules, tablets, dragees, etc. are suitable for oral administration. In addition to the latter, medicinal forms that contain a single dose of the active substance may also include a pharmaceutically acceptable carrier, such as, for example, starch, sugar, sorbitol, gelatin, a lubricant, silicic acid, talc, etc.

Запропоновані у винаході сполуки допускають також їх застосування у вигляді лікувальних форм, які забезпечують уповільнене (пролонговане) вивільнення діючої речовини, які найбільш переважні для тривалого лікування.The compounds proposed in the invention also allow their use in the form of medicinal forms that provide a slow (prolonged) release of the active substance, which are the most preferable for long-term treatment.

Для парентерального введення діючі речовини можуть бути представлені в розчиненому або Ссуспендованому у фізіологічно прийнятному розріджувачі вигляді. Для парентерального введення придатні водні та спиртові розчини діючої речовини.For parenteral administration, active substances can be presented in a dissolved or suspended form in a physiologically acceptable diluent. Aqueous and alcoholic solutions of the active substance are suitable for parenteral administration.

Крім діючих речовин, до складу запропонованих у винаході композицій додатково можуть входити різні загальноприйняті для лікарських форм компоненти, такі як протимікробні консерванти, засоби для регулювання осмомолярності, загусники, ексципієнти для регулювання значення рН або буферні системи. 70 Крім цього до складу запропонованих у винаході композицій можуть входити фармацевтично прийнятні буферні субстанції, що дозволяють встановлювати значення рН приблизно на 4-8, переважно на 5,5-7,5, і підтримувати це значення в вказаних межах. Подібними буферними субстанціями є цитрат, фосфат, трометамін, гістидин, гліцин, борат або ацетат. Ці буферні субстанції можуть представляти собою також похідні таких речовин, як лимонна кислота, первинний або вторинний фосфат натрію, гліцин, борна кислота, тетраборат /5 Натрію, оцтова кислота й ацетат натрію. Для регулювання значення рН можна застосовувати й інші ексципієнти, такі як соляна кислота або гідроксид натрію.In addition to active substances, the compositions proposed in the invention may additionally include various components generally accepted for dosage forms, such as antimicrobial preservatives, means for adjusting osmolarity, thickeners, excipients for adjusting the pH value or buffer systems. 70 In addition, the compositions proposed in the invention may include pharmaceutically acceptable buffer substances that allow you to set the pH value to approximately 4-8, preferably 5.5-7.5, and maintain this value within the specified limits. Similar buffer substances are citrate, phosphate, tromethamine, histidine, glycine, borate or acetate. These buffer substances can also represent derivatives of such substances as citric acid, primary or secondary sodium phosphate, glycine, boric acid, sodium tetraborate /5, acetic acid and sodium acetate. Other excipients, such as hydrochloric acid or sodium hydroxide, can be used to adjust the pH value.

Кількість похідних саліцилової кислоти загальної формули І, яка вводиться в організм, може змінюватися в широких межах, включаючи будь-яку ефективну кількість. Дозування активних речовин можна змінювати залежно від методики введення, ефективності сполуки, яку застосовують, віку і ваги пацієнта, типу і ступеня тяжкості відповідного захворювання й тому подібних факторів. Добова доза становить приблизно від мг до 25Омг на кг ваги тіла, причому цю дозу можна призначати як разову дозу або з розрахунку на два або декілька прийомів.The amount of salicylic acid derivatives of general formula I that is administered to the body can vary widely, including any effective amount. The dosage of active substances can be changed depending on the method of administration, the effectiveness of the compound used, the age and weight of the patient, the type and severity of the relevant disease, and similar factors. The daily dose is approximately from mg to 25Omg per kg of body weight, and this dose can be prescribed as a single dose or at the rate of two or more doses.

Вищеописані композиції та препаративні форми також є об'єктом даного винаходу.The above-described compositions and preparation forms are also an object of this invention.

Запропоновані у винаході похідні саліцилової кислоти загальної формули | та фармацевтичні композиції, які сч ов їх містять, найбільш придатні для лікування аритмій, особливо при інфаркті міокарда (парентеральне і пероральне введення), пароксизмальних формах суправентрикулярних і шлуночкових аритмій (парентеральне і) введення), аритміях при синдромі слабкості синусового вузла (оскільки саліцилати поліпшують його функцію |Д.The salicylic acid derivatives of the general formula | and pharmaceutical compositions that contain them are most suitable for the treatment of arrhythmias, especially in myocardial infarction (parenteral and oral administration), paroxysmal forms of supraventricular and ventricular arrhythmias (parenteral and) administration), arrhythmias in sinus node weakness syndrome (since salicylates improve its function |D.

Мандел. Аритмии сердца. В 3-х томах .Т.2. - 1996.- С.2111), а також для профілактики і лікування приступів фібриляції передсердь, шлуночкової екстрасистолії при комбінації з іншими антиаритмічними препаратами. Ге! зо Призначення при миготливій аритмії тим більше виправдано, що дозволить контролювати ризик тромбоемболічних ускладнень. оMandel. Heart arrhythmias. In 3 volumes. T.2. - 1996.- P.2111), as well as for the prevention and treatment of attacks of atrial fibrillation, ventricular extrasystole in combination with other antiarrhythmic drugs. Gee! z The appointment for atrial fibrillation is all the more justified, which will allow controlling the risk of thromboembolic complications. at

Спосіб лікування аритмій за винаходом передбачає введення пацієнту фармацевтичної композиції, що Ге! містить як активний компонент принаймні одне похідне саліцилової кислоти загальної формули І за винаходом в ефективній кількості. ісе)The method of treatment of arrhythmias according to the invention involves the administration of a pharmaceutical composition to the patient, which Ge! contains as an active component at least one derivative of salicylic acid of the general formula I according to the invention in an effective amount. ise)

Сполуки за винаходом можна одержувати за відомими фахівцям в даній галузі методами |В.Г.Беленков. ї-Compounds according to the invention can be obtained by methods known to experts in this field |V.G. Belenkov. uh-

Фармацевтическая Химия. М. Вьісшая школа -1985. - С.330-353.)|. Так, наприклад, сполуку формули І 70 х КЕ й ве п С хх шк зфртякя - ч» я ся Бо ДИ Ж іа вк ях кта т ї - ї й о - | їх ;Pharmaceutical Chemistry. M. Higher School - 1985. - P.330-353.)|. So, for example, the compound of the formula I 70 х KE и ve p С хх шк zfrtyakya - ч» я ся Bo DY Ж я вкях kta t і - і і о - | them

АAND

Сияни Е; їх они ний нин се) магнієву сіль 2-оксибензойної кислоти (зокрема у вигляді тетрагідрату); сл 50 одержують шляхом взаємодії саліцилової кислоти та гідроксиду чи оксиду магнію у відповідному середовищі при певних умовах з подальшим виділенням цільового продукту за загально прийнятими методиками (наприклад іЧе) випарюванням та перекристалізацією. |Гитис С.С., Глаз А.И., Иванов А.В. Практикум по органической химии.Siyan E; they are) magnesium salt of 2-oxybenzoic acid (in particular, in the form of tetrahydrate); sl 50 is obtained by the interaction of salicylic acid and magnesium hydroxide or oxide in a suitable environment under certain conditions, followed by isolation of the target product by generally accepted methods (for example, iChe) by evaporation and recrystallization. |Gytis S.S., Glaz A.I., Ivanov A.V. Workshop on organic chemistry.

Органический синтез. М.: Вьісшая школа. -1991.-С.17-21 |).Organic synthesis. M.: Higher School. -1991.-S.17-21 |).

Взаємодією 2'4"-дифтор-4-оксибіфенілкарбонової кислоти з гідроксидом чи оксидом магнію у певному середовищі та при відповідних умовах проведення реакції можливо отримати речовину формулиBy the interaction of 2'4"-difluoro-4-oxybiphenylcarboxylic acid with hydroxide or magnesium oxide in a certain environment and under appropriate reaction conditions, it is possible to obtain a substance of the formula

Ф) іме) 60 б5 панст, й Н ще с х зх ій г. й ие СЕах ї щі ; ; о : ай - ях ри й ї же пер зх : А т я Же йФ) име) 60 b5 panst, y N sche s kh zhyy g. y ie SEah y shchi ; ; o : ay - yah ry y y zhe per zh : A t y zhe y

Яр я: Ь пд 710 і в ла о КУ рес Й г т І у шик ее 2,4-дифтор-4-оксибіфенілкарбонат магнію; яку виділяють за загально відомими методикамиYar i: b pd 710 i v la o KU res Y g t I u shik ee magnesium 2,4-difluoro-4-oxybiphenylcarbonate; which is allocated according to generally known methods

Ефіри саліцилової кислоти можливо отримувати шляхом проведення реакції етерефікації по карбоксильній або гідроксильній групі (ор сії Гитис С.С., Глаз А.И., МИванов А.В. Практикум по органической химии. Органический синтез. М.: Вьісшая школа. - 1991. - С.17-21| при взаємодії необхідних речовин в відповідному середовищі при певних умовах з використанням речовин для зв'язування води (наприклад, сірчану кислоту) та подальшим виділенням цільового продукту за загально прийнятими методиками.Esters of salicylic acid can be obtained by carrying out an etherification reaction on a carboxyl or hydroxyl group (ors. Gitis S.S., Glaz A.I., Myvanov A.V. Workshop on organic chemistry. Organic synthesis. M.: Vyissaya Shkola. - 1991 . - P.17-21 | when the necessary substances interact in the appropriate environment under certain conditions with the use of substances for binding water (for example, sulfuric acid) and the subsequent isolation of the target product according to generally accepted methods.

Отримання амідів та похідних амідів саліцилової кислоти засноване на взаємодії складних ефірів з азотвміщуючими речовинами в реакції амінолізу. Наприклад, речовину формули с зе і о ятиThe production of amides and amide derivatives of salicylic acid is based on the interaction of complex esters with nitrogen-containing substances in the aminolysis reaction. For example, the substance of the formula c ze i o yati

Й в роли хдівцоей ре іл З фев В ості: ЧИ Ме щй і 9 "и тм Й - - у сх з Кс пкт Й зо пастки ІФ) ще соя : фр еннньнЯся яр ее о 2 ти: рай з ШИ "ДеAnd in the role of khdivtsoei re il Z fev V osti: ЧИ Me schy and 9 "y tm Y - - in the east with Ks pkt Y from traps IF) more soy: fr ennnYasya yar ee o 2 ti: rai z SHY "Where

СК я ке щі ся й о ШОSK I ke shchi sia and about SHO

НВНИНИНИНИНШОТНН (Со) явній і -NVNININININSHOTNN (Co) is obvious and -

ШЕ дО жрултят роту СН КАТЕ ЛК Кия ветвси, ДИ и иа г т ати ж Вепераксирентреалципамя; « отримують шляхом сплавляння фенилсаліцилату з параамінофенолом, з подальшим виділенням цільового з с продукту.SHE dO zhrultyat mouth SN KATE LK Kiya vetvsy, DY i ia g t aty same Veperaksirentrealtsipamya; " is obtained by fusing phenylsalicylate with paraaminophenol, followed by isolation of the target product from c.

Аміносаліцилати отримують шляхом гідрування нітрофенолу та подальшим карбоксилюванням за методом а Кольбе. Після чого взаємодією з відповідною сіллю металу отримують сіль аміносаліцилової кислоти. При подальшій взаємодії з хлорангідридом бензойної кислоти отримують бензоїльне похідне аміносаліциловоїAminosalicylates are obtained by hydrogenation of nitrophenol and subsequent carboxylation according to Kolbe's method. After that, the salt of aminosalicylic acid is obtained by interaction with the corresponding metal salt. Upon further interaction with benzoic acid chloride, a benzoyl derivative of aminosalicylic acid is obtained

КИСЛОТИ. й -І Багато використаних речовин є комерційно доступними.ACIDS. Many of the substances used are commercially available.

Наприклад, саліцилат магнію, що використовувався в дослідженнях, був одержаний від Мопагп МиїгіірпаїFor example, the magnesium salicylate used in the studies was obtained from Mopagp Miigiirpai

Ме, І арогайюгіез, Іпс. (ОА), що свідчить про промислову спроможність отримання даного продукту, тим більше, щоMe, I arogaiyugiez, Ips. (OA), which indicates the industrial capacity of obtaining this product, especially since

Ге) ця речовина внесена в Фармакопею США 2000 (ОБР 24 МЕ 19, Р.1008).Ge) this substance is included in the Pharmacopoeia of the USA 2000 (OBR 24 ME 19, R.1008).

Приклади о Представлені нижче приклади наведені для того, щоб фахівці в даній галузі могли більш чітко зрозуміти іExamples o The examples presented below are given so that specialists in this field can more clearly understand and

Ге) втілити на практиці даний винахід. Вони не спрямовані на обмеження обсягу винаходу, а наведені лише з метою ілюстрації репрезентативних варіантів здійснення.Ge) put this invention into practice. They are not intended to limit the scope of the invention, but are provided only for the purpose of illustrating representative embodiments.

Приклади фармацевтичних композицій. 5Б а) ТаблеткиExamples of pharmaceutical compositions. 5B a) Tablets

ГФ) Компонент Вміст із розрахунку на одну таблетку, мг ка Діюча речовина 250GF) Component Content per tablet, mg ka Active substance 250

Кукурудзяний крохмаль 160 во Лактоза 502Corn starch 160 in Lactose 502

Мікрокристалічна целюлоза в)Microcrystalline cellulose c)

Стеарат магнію 0,5Magnesium stearate 0.5

Метил гід роксіетил целюлоза 2,3Methyl hydroxyethyl cellulose 2,3

Всього 472 б5 , , й й НЯ ще йA total of 472 b5 , , y and NYA also y

Тонкоподрібнену діючу речовину змішують з частиною від усієї передбаченої кількості кукурудзяного крохмалю, лактозою, мікрокристалічною целюлозою, отриману суміш просіюють і разом з іншою кількістю кукурудзяного крохмалю і переробляють у гранулят, який сушать і просіюють. Потім додають метилгідроксіетил целюлозу і стеарат магнію, перемішують і з отриманої суміші пресують таблетки необхідних розмірів. б) КапсулиThe finely divided active substance is mixed with a part of the entire amount of corn starch, lactose, microcrystalline cellulose, the resulting mixture is sieved and, together with another amount of corn starch, processed into a granulate, which is dried and sieved. Then methylhydroxyethyl cellulose and magnesium stearate are added, mixed and tablets of the required size are pressed from the resulting mixture. b) Capsules

Компонент Вміст із розрахунку на одну капсулу, мгComponent Content per capsule, mg

Діюча речовина 250Active substance 250

Лактоза безводна 71 76 Тальк бLactose anhydrous 71 76 Talc b

Аеросил 3Aerosil 3

Всього 360A total of 360

Компоненти змішують традиційним способом і фасують у капсули. в) Розчин в ампулахThe components are mixed in the traditional way and packaged in capsules. c) Solution in ampoules

Діюча речовина 250мгActive substance 250 mg

Хлорид натрію АБмМгSodium chloride ABmMg

Вода з розрахунку на одну ін'єкцію бмлWater at the rate of one injection bml

Діючу речовину при власному значенні рН або при необхідності при рН від 5,5 до 6,5 розчиняють у воді і змішують із хлоридом натрію як агентом, що надає ізотонічність.The active ingredient at its own pH or, if necessary, at a pH of 5.5 to 6.5 is dissolved in water and mixed with sodium chloride as an isotonic agent.

Отриманий розчин фільтрують у апірогенних умовах і фільтрат в асептичних умовах розфасовують в ампули, які потім стерилізують і запаюють. Такі ампули можуть містити потрібну кількість діючої речовини.The resulting solution is filtered under pyrogenic conditions and the filtrate is packaged in ampoules under aseptic conditions, which are then sterilized and sealed. Such ampoules can contain the required amount of active substance.

Антиаритмічну дію сполук за винаходу оцінювали в описаних нижче дослідженнях з використанням різних с моделей аритмій серця на піддослідних тваринах. Ге)The antiarrhythmic effect of the compounds according to the invention was evaluated in the studies described below using different models of cardiac arrhythmias on experimental animals. Gee)

Приклади застосуванняApplication examples

Аконітинова модель аритмій серця.Aconitine model of cardiac arrhythmias.

Приклад Та.Example Ta.

Щуру вагою 150г, під нембуталовим наркозом (4Омг/кг) реєструють ЕКГ в 2 стандартному відведенні. В б» стегнову вену вводять розчин оаконітину в дозі ЗОмкг/кг. Через 1,5хв. зареєстрована шлуночкова ю екстрасистолічна аритмія за типом бігемінії. Щуру повільно вводять О,бмл 2,595 розчину саліцилату магнію (10Омг/кг). Відразу зареєстровано відновлення синусового ритму. б»A rat weighing 150 g, under nembutal anesthesia (4 Ω/kg), registers an ECG in the 2nd standard lead. A solution of oaconitine in a dose of ZOmkg/kg is injected into the femoral vein b. After 1.5 min. registered ventricular and extrasystolic arrhythmia according to the type of bigeminy. The rat is slowly injected with O.bml of 2.595 magnesium salicylate solution (10Omg/kg). Restoration of sinus rhythm was immediately registered. b"

Приклад 16. ГеExample 16. Ge

Щуру вагою 16б0г під нембуталовим наркозом (4Омг/кг) реєструють ЕКГ в 2 стандартному відведенні. ВA rat weighing 16b0g under nembutal anesthesia (4Omg/kg) records an ECG in the 2nd standard lead. IN

Зо стегнову вену вводять розчин оаконітину в дозі ЗОмкг/кг. Через 2,1хв. зареєстрована шлуночкова - екстрасистолічна аритмія за типом бігемінії. Щуру повільно вводять 0,32мл 195 розчин новокаїнаміду в дозі 2Омг/кг відповідно. Зареєстровано порушення внутрішньошлуночкової провідності, розвиток ідіовентрикулярного ритму. Через Зхв. тварина загинула від апноє та фібриляції шлуночків. «A solution of oaconitine in a dose of ZOmkg/kg is injected from the femoral vein. After 2.1 min. registered ventricular - extrasystolic arrhythmia according to the type of bigeminy. The rat is slowly injected with 0.32ml of 195 solution of novocainamide at a dose of 2Omg/kg, respectively. Violation of intraventricular conduction, development of idioventricular rhythm was registered. Through the Record the animal died from apnea and ventricular fibrillation. "

Приклад в.Example in

Щуру вагою 130г, під нембуталовим наркозом (4Омг/кг) реєструють ЕКГ в 2 стандартному відведенні. В З с стегнову вену вводять розчин оаконітину в дозі ЗОмкг/кг. Через 1,3хв. зареєстрована шлуночкова "з екстрасистолічна аритмія за типом бігемінії. Щуру повільно вводять суміш 0,28мл 2,595 розчину саліцилату " магнію та О,їмл 195 розчину новокаїнаміду в дозах 5Омг/кг та 1Омг/кг відповідно. Відразу зареєстровано стабільне відновлення синусового ритму.A rat weighing 130g under nembutal anesthesia (4Omg/kg) records an ECG in the 2nd standard lead. A solution of aconitine in a dose of ZOmkg/kg is injected into the femoral vein. After 1.3 min. registered ventricular extrasystolic arrhythmia of the bigeminy type. The rat was slowly injected with a mixture of 0.28 ml of 2.595 mg of magnesium salicylate solution and 0.1 ml of 195 mg of novocainamide solution in doses of 5 mg/kg and 1 mg/kg, respectively. Stable restoration of sinus rhythm was registered immediately.

Приклад 1г. - Щуру вагою 130г, під нембуталовим наркозом (4Омг/кг) реєструють ЕКГ в 2 стандартному відведенні. ВExample 1g. - A rat weighing 130g, under nembutal anesthesia (4Omg/kg), registers an ECG in the 2nd standard lead. IN

Ф стегнову вену вводять розчин оаконітину в дозі ЗОмкг/кг. Через 1,3хв. зареєстрована шлуночкова екстрасистолічна аритмія за типом бігемінії. Щуру повільно вводять 0,22мл 2,595 розчину 5-аміносаліцилату і, магнію в дозі 5Омг/кг. Відразу зареєстровано відновлення синусового ритму тривалістю 1,4хв. «сл 50 Хлоридкальцієва модель аритмій серця.A solution of oaconitine in a dose of ZOmkg/kg is injected into the femoral vein. After 1.3 min. registered ventricular extrasystolic arrhythmia according to the type of bigeminy. The rat is slowly injected with 0.22 ml of a 2.595 solution of 5-aminosalicylate and magnesium in a dose of 5Omg/kg. Restoration of sinus rhythm lasting 1.4 minutes was registered immediately. "p. 50 Calcium chloride model of cardiac arrhythmias.

Приклад 2 с Щуру вагою 150г, під нембуталовим наркозом (4Омг/кг) реєструють ЕКГ в 2 стандартному відведенні. В стегнову вену вводять О0,бмл 2,595 розчин саліцилату магнію (1ООмг/кг). Через їхв. зроблена ін'єкція 1090 розчину хлориду кальцію в дозі 20Омг/кг. Зареєстрована повна АВ-блокада та поодинока шлуночкова 25 екстрасистолічна аритмія. Через 0,5хв. відновився синусовий ритм.Example 2 c A rat weighing 150g, under nembutal anesthesia (4Omg/kg), registers an ECG in the 2nd standard lead. O0.bml of 2.595 magnesium salicylate solution (1OOmg/kg) is injected into the femoral vein. Through them an injection of 1090 calcium chloride solution at a dose of 20 Ωg/kg was made. Complete AV blockade and a single ventricular 25 extrasystolic arrhythmia were registered. After 0.5 min. sinus rhythm was restored.

ГФ) Хлоридбарієва модель аритмій серця.HF) Chloridebarium model of cardiac arrhythmias.

Приклад З ді Морській свинці вагою 650г, під нембуталовим наркозом (4Омг/кг) реєструють ЕКГ в 2 стандартному відведенні. В стегнову вену вводять 195 розчин хлориду барію в дозі 4мг/кг. Через 0,5хв. зареєстрована 60 шлуночкова екстрасистолічна аритмія за типом бігемінії. Тварині повільно вводять 1,2мл 2,595 розчину саліцилату магнію (5Омг/кг). Відразу зареєстровано відновлення синусового ритму.Example With a guinea pig weighing 650g, under Nembutal anesthesia (4Omg/kg), an ECG is recorded in the 2nd standard lead. 195 barium chloride solution at a dose of 4 mg/kg is injected into the femoral vein. After 0.5 min. registered 60 ventricular extrasystolic arrhythmias according to the type of bigeminy. Animals are slowly injected with 1.2 ml of 2.595 magnesium salicylate solution (5Omg/kg). Restoration of sinus rhythm was immediately registered.

Строфантинова модель аритмій серця.Strophantin model of cardiac arrhythmias.

Приклад 4.Example 4.

Морській свинці вагою 7З0г, під нембуталовим наркозом (4Омг/кг) реєструють ЕКГ в 2 стандартному бо відведенні. В стегнову вену вводять 0,8мл 0,02595 розчину строфантину-К в дозі О,Змг/кг. Через 1,3хв.A guinea pig weighing 730g, under Nembutal anesthesia (4Omg/kg), records an ECG in the 2nd standard lead. 0.8 ml of 0.02595 strophanthin-K solution at a dose of 0.0 mg/kg is injected into the femoral vein. After 1.3 min.

зареєстрована шлуночкова екстрасистолічна аритмія, з пароксизмами шлуночкової тахікардії. Тварині повільно вводять суміш 1,4мл 2,595 розчину саліцилату магнію та О0,7/5мл 195 розчину новокаїнаміду в дозах 50мг/кг та 10мг/кг відповідно. Відразу зареєстровано відновлення стабільного синусового ритму.registered ventricular extrasystolic arrhythmia, with paroxysms of ventricular tachycardia. Animals are slowly injected with a mixture of 1.4 ml of 2.595 magnesium salicylate solution and 0.7/5 ml of 195 novocainamide solution in doses of 50 mg/kg and 10 mg/kg, respectively. The restoration of a stable sinus rhythm was immediately registered.

Мембрано-деструктивна модель аритмій серця.Membrane-destructive model of cardiac arrhythmias.

Приклад 5а.Example 5a.

Щуру вагою 130г, під нембуталовим наркозом (4Омг/кг) реєструють ЕКГ в 2 стандартному відведенні. В стегнову вену вводять 0,22мл 195 розчину новокаїнаміду в дозі 20мг/кг. Через 1хв. зроблена ін'єкція О,Обмл 1090 розчину аскорбінової кислоти в дозі 5Омг/кг, а ще через їхв. 0,1Змл 195 розчину сульфату заліза в дозі 7/0 ЛОмг/кг. При зростанні амплітуди зубця Т проведена ін'єкція 0,1Змл 1095 розчину хлориду кальцію в дозі 10Омг/кг. Зареєстрована повна АВ-блокада та поодинока шлуночкова екстрасистолічна аритмія, яка через З,5хв. завершилась розвитком фібриляції шлуночків та загибеллю тварини.A rat weighing 130g under nembutal anesthesia (4Omg/kg) records an ECG in the 2nd standard lead. 0.22 ml of 195 solution of novocainamide in a dose of 20 mg/kg is injected into the femoral vein. After 1 min. an injection of 0.000 ml of 1090 ml of ascorbic acid solution at a dose of 5 mg/kg was made, and also through IV. 0.1 ml of 195 iron sulfate solution at a dose of 7/0 LOmg/kg. When the amplitude of the T wave increased, an injection of 0.1 ml of 1095 calcium chloride solution at a dose of 10 Ωg/kg was performed. Complete AV blockade and a single ventricular extrasystolic arrhythmia were registered, which after 3.5 min. ended with the development of ventricular fibrillation and the death of the animal.

Приклад 56.Example 56.

Щуру вагою 150г, під нембуталовим наркозом (4Омг/кг) реєструють ЕКГ в 2 стандартному відведенні. В /5 бтегнову вену вводять 0,35мл 2,570 розчину саліцилату магнію. Через хв. зроблена ін'єкція О,0вмл 1095 розчину аскорбінової кислоти в дозі 5Омг/кг, а ще через їхв. 0,15мл 195 розчину сульфату заліза в дозі 1Омг/кг. При зростанні амплітуди зубця Т зроблена ін'єкція хлориду кальцію в дозі 100мг/кг. Зареєстрована повна АВ-блокада та поодинока шлуночкова екстрасистолічна аритмія. Через 0,5хв. відновився стабільний синусовий ритм.A rat weighing 150 g, under nembutal anesthesia (4 Ω/kg), registers an ECG in the 2nd standard lead. 0.35 ml of 2.570 magnesium salicylate solution is injected into /5 btegov vein. In a minute an injection of 0.0 ml of 1095 ascorbic acid solution at a dose of 5 mg/kg was made, and also through IV. 0.15ml of 195 iron sulfate solution at a dose of 1Omg/kg. When the amplitude of the T wave increases, an injection of calcium chloride is made at a dose of 100 mg/kg. Complete AV blockade and a single ventricular extrasystolic arrhythmia were registered. After 0.5 min. stable sinus rhythm was restored.

Строфантин-кофеїнова модель аритмій серцяStrophanthin-caffeine model of cardiac arrhythmias

Приклад ба.An example of

Щуру вагою 160г, під нембуталовим наркозом (4Омг/кг) реєструють ЕКГ в 2 стандартному відведенні. В стегнову вену вводять мл 0,02595 розчину строфантину К в дозі 1,5мг/кг, а через З хвилини повільно через ту ж голку протягом 2хв. вводять 0,бмл 1095 розчин кофеїн-бензоату натрію в дозі 40Омг/кг. У тварини розвивається пароксизмальна двонаправлена шлуночкова тахікардія. Щуру внутрішньовенно вводять О,Змл 195 розчину с ов Новокаїнаміду в дозі 20мг/кг. Через 20с зареєстровано порушення внутрішньошлуночкової провідності, що призвело до розвитку шлуночкової тахікардії іншого типу, яка тривала до моменту завершення досліду. і)A rat weighing 160 g, under nembutal anesthesia (4 Ω/kg), registers an ECG in the 2nd standard lead. 0.02595 ml of strophanthin K solution at a dose of 1.5 mg/kg is injected into the femoral vein, and after 3 minutes slowly through the same needle for 2 minutes. inject 0.bml 1095 caffeine-sodium benzoate solution at a dose of 40mg/kg. The animal develops paroxysmal bidirectional ventricular tachycardia. The rat was intravenously injected with 0.3 ml of 195 ml of Novocainamide solution at a dose of 20 mg/kg. After 20 seconds, a violation of intraventricular conduction was registered, which led to the development of ventricular tachycardia of a different type, which lasted until the end of the experiment. and)

Синусовий ритм відновлено не було.Sinus rhythm was not restored.

Приклад 66.Example 66.

Щуру вагою 150г, під нембуталовим наркозом (4Омг/кг) реєструють ЕКГ в 2 стандартному відведенні. В Ге! зо стегнову вену вводять мл 0,025905 розчину строфантину К в дозі 1,5мг/кг, а через З хвилини повільно через ту ж голку на протязі 2хв. вводять 0,бмл 1095 розчин кофеїн-бензоату натрію в дозі 400Омг/кг. У тварини реєструється юю пароксизмальна двонаправлена шлуночкова тахікардія. Щуру повільно вводять 0,бмл 2,590 розчину саліцилату б магнію в дозі 10Омг/кг. Через 10с зареєстровано відновлення синусового ритму тривалістю Зхв.A rat weighing 150 g, under nembutal anesthesia (4 Ω/kg), registers an ECG in the 2nd standard lead. In Ge! 0.025905 ml of strophanthin K solution at a dose of 1.5 mg/kg is injected from the femoral vein, and after 3 minutes slowly through the same needle for 2 minutes. inject 0.bml 1095 caffeine-sodium benzoate solution at a dose of 400 Омг/kg. The animal is experiencing paroxysmal bidirectional ventricular tachycardia. The rat is slowly injected with 0.bml of 2.590 mg of magnesium salicylate solution at a dose of 10mg/kg. After 10 seconds, the restoration of the sinus rhythm was registered with a duration of Zhv.

Розрахунок доз експериментальної субстанції, яка застосовувалась в лабораторії, здійснювався без ісе) зв урахування зв'язаної води, враховуючи неможливість визначення її кількісного вмісту. Оскільки реальна ЕД во ї- лабораторної субстанції становить близько бОмг/кг, а ЕДіоо близько 200мг/кг на аконітиновій моделі аритмій серця, то теоретичні |Методические рекомендации по доклиническому и клиническому испьтанию лекарственньїх средств. Под ред. А.В.Стефанова. Киев. - "Авицена". - 2000. - С.112-120| дози інших антиаритмічних препаратів на цій моделі для попередження розвитку аритмії становлять: « - дізопірамід - »10Омг/кг; з с - новокаїнамід - "10Омг/кг;, - лідокаїн - 10Омг/кг; з - мексилетин - 5Омг/кг; - Хінидин - 5Омг/кг; - пропранолол - 5Омг/кг; -І - ніфедипін - 10Омг/кг; - тимолол - 10Омг/кг. ме) У той же час дози вказаних препаратів, що застосовуються для людей, змінюються від 1-2мг/кг для лідокаїнуThe calculation of the doses of the experimental substance used in the laboratory was carried out without taking into account the bound water, given the impossibility of determining its quantitative content. Since the real ED in a laboratory substance is about bOmg/kg, and EDioo is about 200mg/kg on the aconitine model of cardiac arrhythmias, theoretical | Methodological recommendations for preclinical and clinical testing of medicinal products. Ed. A. V. Stefanova. Kyiv. - "Avicenna". - 2000. - P.112-120| doses of other antiarrhythmic drugs on this model to prevent the development of arrhythmia are: "- disopyramide - "10 Омг/kg; with c - novocainamide - "10Omg/kg;, - lidocaine - 10Omg/kg; with - mexiletine - 5Omg/kg; - Quinidine - 5Omg/kg; - propranolol - 5Omg/kg; -I - nifedipine - 10Omg/kg; - timolol - 10mg/kg body weight) At the same time, the doses of these drugs used for humans vary from 1-2mg/kg for lidocaine

Ге) для разового введення, добова доза може досягати 1-2г |(А.Н.Окороков. Лечение болезней внутренних органов.Ge) for single administration, the daily dose can reach 1-2 g | (AN Okorokov. Diseases of internal organs.

В 4 томах. М.: 2000. Т.3. С.216-218) до 15-20мг/кг для новокаїнаміду для разового введення (добова доза може 1 досягати 4Гг).In 4 volumes. M.: 2000. T.3. P.216-218) up to 15-20mg/kg for novocainamide for single administration (daily dose can reach 4Hg).

Ге) Саліцилат магнію (магнієва соль салицілової або 2-оксибензойної кислоти) представляє кристалічний порошок білого кольору солодко-гіркого смаку, існує у вигляді тетрагідрату. Антиаритмічна активність саліцилату магнію у проведених дослідженнях виявляється на всіх використовуваних експериментальних дв моделях аритмій серця (див. таблиця 1.).Ge) Magnesium salicylate (magnesium salt of salicylic or 2-oxybenzoic acid) is a white crystalline powder with a sweet-bitter taste, exists in the form of tetrahydrate. The antiarrhythmic activity of magnesium salicylate in the conducted studies is found in all used experimental two models of cardiac arrhythmias (see Table 1.).

У нижченаведених таблицях використовуються такі скорочення:The following abbreviations are used in the tables below:

Ф) АС - аритмій серця, ка ДР - досліджувана речовина,F) AS - cardiac arrhythmia, and DR - the substance under investigation,

С/р - синусовий ритм, во ФШ - фібриляція шлуночків,S/r - sinus rhythm, in FS - ventricular fibrillation,

ШЕ - шлуночкова екстрасистолія,HE - ventricular extrasystole,

ШТ - шлуночкова тахікардія, х- р«0,05 у порівнянні з контролем, ях - р«е0,01 у порівнянні з контролем. б5ST - ventricular tachycardia, х - p«0.05 in comparison with the control, Ях - p«e0.01 in comparison with the control. b5

Таблиця 1Table 1

Котел 0011001 001060160ю 08001Boiler 0011001 001060160yu 08001

Саліцилет мают 57078 и | 8258) 8 вк виSalicylate has 57078 and | 8258) 8 vk you

Аміодаон По 4") з | з | 5) з з 6/5) 4) з (5) зAmiodaon Po 4") with | with | 5) with with 6/5) 4) with (5) with

Саліцилат магнію виявляє антиаритмічну активність також і в інших видів тварин (таблиця 2.). 5 Жетюль 1601005 1116 6030 оюMagnesium salicylate shows antiarrhythmic activity also in other species of animals (table 2.). 5 Zhetyul 1601005 1116 6030 oyu

Салцилетманю 5523552 малю дмодаюн 0152) 3111662 словSaltsyletmanyu 5523552 malyu dmodayun 0152) 3111662 words

Ефективність саліцилату магнію перевершує ефективність аміодарону на аконітиновій (Кі мембранодеструктивній моделях аритмій серця, порівняна з аміодароном на хлоридкальцієвій і строфантин-кофеїновій і незначно поступається на хлоридбарієвій моделі аритмій серця. Оскільки в патогенезі мембранодеструктивної моделі аритмій серця лежить активація перекисного окислення ліпідів і пошкодження його продуктами мембранних структур, захисну дію саліцилату магнію слід шукати в мембранопротекторній дії аніонного компонента сполуки, що й зумовлює необхідність його виділення в клас мембрано- і кардіопротекторів. суThe effectiveness of magnesium salicylate is superior to the effectiveness of amiodarone in aconitine (Ki) membrane-destructive models of cardiac arrhythmias, compared with amiodarone in chloride-calcium and strophantin-caffeine models, and slightly inferior in the chloride-barium model of cardiac arrhythmias. Since the pathogenesis of the membrane-destructive model of cardiac arrhythmias lies in the activation of lipid peroxidation and its damage by membrane products structures, the protective effect of magnesium salicylate should be sought in the membrane-protective effect of the anionic component of the compound, which necessitates its allocation to the class of membrane and cardioprotectors.

Значна ефективність на аконітиновій моделі аритмій серця, відповідно до рекомендацій (Каверина Н.В., СеноваSignificant effectiveness on the aconitine model of cardiac arrhythmias, in accordance with the recommendations (Kaverina N.V., Senova

З.П. Методические рекомендации по зкспериментальному (фармакологическому) изучению препаратов, о предлагаемьїх в качестве средств предлагаемьх для профилактики и лечения нарушений ритма сердца. М.:Z.P. Methodological recommendations for the experimental (pharmacological) study of drugs proposed as means for the prevention and treatment of heart rhythm disorders. M.:

Медицина 1981.-71с.| дозволяють віднести його до групи мембраностабілізуючих антиаритмічних препаратів.Medicine 1981.-71p.| allow to assign it to the group of membrane-stabilizing antiarrhythmic drugs.

Саліцилат магнію також виявляє протизапальні та жарознижувальні властивості, пов'язані із блокадою Ге) простагландинів, антиагрегантну дію, пов'язану з блокувальною дією на циклооксигеназу тромбоцитів, знеболювальну дію, пов'язану з впливом на систему простагландинів і безпосередньою дією на ЦНС. Вказані що ефекти підсилюються при комбінації з іншими протизапальними, жарознижувальними, антиагрегантними Ге) засобами і препаратами, які впливають на ЦНС (наприклад, целекоксибом, ібупрофеном, парацетамолом, дипіридамолом, тренталом, кофеїном і. т. п.) оMagnesium salicylate also exhibits anti-inflammatory and antipyretic properties associated with the blockade of Ge) prostaglandins, an antiaggregant effect associated with a blocking effect on platelet cyclooxygenase, an analgesic effect associated with an effect on the prostaglandin system and a direct effect on the central nervous system. It is indicated that the effects are enhanced when combined with other anti-inflammatory, antipyretic, antiplatelet agents and drugs that affect the central nervous system (for example, celecoxib, ibuprofen, paracetamol, dipyridamole, trental, caffeine, etc.)

Крім саліцилату магнію, як антиаритмічні, досліджувалися також інші похідні саліцилової кислоти за - винаходом, зокрема натрієва сіль саліцилової кислоти, магнієва сіль оцтового ефіру (ацетилсаліцилат магнію) і комплексна сіль ацетилсаліцилової кислоти з лізином. Результати представлені в таблиці 3. ч 4 З - Со Глен етнтенінню ноеюнннтюнн нс ою . г» дет 00000011 6011636010 юю 8 1 Моро оIn addition to magnesium salicylate, other derivatives of salicylic acid according to the invention were also studied as antiarrhythmics, in particular, the sodium salt of salicylic acid, the magnesium salt of acetic ether (magnesium acetylsalicylate) and the complex salt of acetylsalicylic acid with lysine. The results are presented in table 3. h 4 Z - So Glen etnteninnyu noeyunnntyunn ns oyu. g» det 00000011 6011636010 yuyu 8 1 Moro o

Саліцштат мате 2880 м лют ви 253 ви вік вкSalitzstatt has 2880 m February 253 years old inc

Саліцитятнятю (50 2555216 5 4 6122 - дцетитсаліцилет матюто т" 50601080 о 53 ви вікSalicytyatniatyu (50 2555216 5 4 6122 - dcetitsalicylet matyuto t" 50601080 o 53 you age

Ф (Ацетил-саліцилет лізину 10) 4" | 3 з | 5) 2 | 1 /6|2м| м м 62) 2 (се) З наведених даних видно, що й натрієва сіль саліцилової кислоти та її ефіри мають меншу антиаритмічну ефективність, ніж саліцилат магнію на всіх моделях, окрім мембранодеструктивної моделі. Причому серед солейФ (Acetyl-salicylate of lysine 10) 4" | 3 z | 5) 2 | 1 /6|2m| m m 62) 2 (se) It is clear from the given data that the sodium salt of salicylic acid and its esters have less antiarrhythmic effectiveness , than magnesium salicylate in all models, except for the membrane-destructive model. Moreover, among salts

Мн ефіру менша антиаритмічна активність відзначена у лізинової солі. (Че) Відомо |Новне возможности метаболической терапийи в кардиологии. Оротовая кислота и матий. Симпозиум.Less antiarrhythmic activity of Mn ether was noted in the lysine salt. (Che) Known | New possibilities of metabolic therapy in cardiology. Orotic acid and matium. Symposium.

ТОП "Медицина".-1996.-Мо6.-С.27-30), що іони магнію мають неспецифічну антиаритмічну дію. На сьогоднішній день основними показами до використання сульфату магнію, як препарату магнію, в кардіології, є інфаркт Мміокарда, при якому існує загроза розвитку "пірует" - тахікардії. При даному порушенні ритму іони магнію є препаратами першого ряду. З позицій доказової медицини, магній значно зменшує смертність таких пацієнтів. о Для цього рекомендується введення 2-5г магнезії відразу, і до 22г на добу. Органічні солі магнію ко (аспарагінат, оротат, лактат, півалат) використовують як допоміжні засоби при лікуванні аритмій серця. Для цих цілей найбільше часто застосовують аспарагінат магнію в складі препарату "панангін", оротат магнію 60 Смагнерот"), лактат і півалат магнію ("магне-В5"). Однак, різні солі магнію мають різну антиаритмічну активність (А.В. Долгов, 1990).TOP "Medicine".-1996.-Mo6.-S.27-30), that magnesium ions have a non-specific antiarrhythmic effect. To date, the main indications for the use of magnesium sulfate as a magnesium preparation in cardiology are myocardial infarction, in which there is a threat of the development of "pirouette" - tachycardia. For this rhythm disorder, magnesium ions are the drugs of the first line. From the point of view of evidence-based medicine, magnesium significantly reduces the mortality of such patients. o For this, it is recommended to introduce 2-5 g of magnesium at once, and up to 22 g per day. Organic magnesium salts (asparaginate, orotate, lactate, pivalate) are used as adjuncts in the treatment of cardiac arrhythmias. For these purposes, magnesium asparaginate in the composition of the drug "Panangin", magnesium orotate 60 Smagnerot"), magnesium lactate and pivalate ("magne-B5") are most often used. However, different magnesium salts have different antiarrhythmic activity (A.V. Dolgov, 1990).

Саліцилат магнію серед досліджених сполук на експериментальних моделях проявляє найвищу активність.Among the studied compounds, magnesium salicylate shows the highest activity on experimental models.

Можливо, що така антиаритмічна активність обумовлена синергічним впливом аніонного і катіонного компонентів сполуки. Активність саліцилової кислоти на аконітиновій і мембранодеструктивній моделі підсилюється при 65 використанні магнієвої солі на експериментальних моделях з кальцієвим аритмогенезом. Відомо, що іони магнію є антагоністами іонів кальцію, тому очевидно, що сполука, у якій кожний зі складових мав би власну антиаритмічну активність, мала б перевагу перед іншими сполуками.It is possible that such antiarrhythmic activity is due to the synergistic effect of the anionic and cationic components of the compound. The activity of salicylic acid on the aconitine and membrane-destructive models is enhanced by the use of magnesium salt on experimental models with calcium arrhythmogenesis. It is known that magnesium ions are antagonists of calcium ions, so it is obvious that a compound in which each of the components would have its own antiarrhythmic activity would have an advantage over other compounds.

Проведена нами порівняльна оцінка антиаритмічної активності саліцилату магнію й ацетилсаліцилату магнію, показала значно більш виражену (приблизно в 2,5 рази) ефективність неацетильованого препарату. Аналіз результатів різної ефективності, дозволив припустити, що істотна роль у молекулярній антиаритмічній дії саліцилату магнію належить наявності вільної гідроксильної групи саліцилової кислоти. Підтвердженням тому є ще більш низька антиаритмічна активність бензойної кислоти у вигляді магнієвої солі, у якій відсутні радикали в бензольному кільці. Можливо, наявність гідроксильної групи саліцилової кислоти, сприяє більш міцній її взаємодії з компонентами мембрани, оскільки в молекулі саліцилату магнію саме за рахунок них відбувається 70 стабілізація іона магнію. Тому, можливо, що 2,3-діоксибензойна кислота (дві вільні гідроксильні групи) і її магнієві солі будуть мати ще більш виражену антиаритмічну дію. (Тим більше, що вказана кислота була дозволена до клінічного застосування як протизапальний засіб, і виключена з реєстру лікарських засобів як такий, що не має переваги перед сучасними протизапальними медикаментами).Our comparative assessment of the antiarrhythmic activity of magnesium salicylate and magnesium acetylsalicylate showed significantly more pronounced (approximately 2.5 times) effectiveness of the non-acetylated drug. The analysis of the results of different effectiveness allowed us to assume that a significant role in the molecular antiarrhythmic effect of magnesium salicylate belongs to the presence of a free hydroxyl group of salicylic acid. This is confirmed by the even lower antiarrhythmic activity of benzoic acid in the form of a magnesium salt, which lacks radicals in the benzene ring. It is possible that the presence of the hydroxyl group of salicylic acid contributes to its stronger interaction with the components of the membrane, since in the magnesium salicylate molecule it is due to them that the magnesium ion is stabilized. Therefore, it is possible that 2,3-dioxybenzoic acid (two free hydroxyl groups) and its magnesium salts will have an even more pronounced antiarrhythmic effect. (Especially because the specified acid was approved for clinical use as an anti-inflammatory agent, and was excluded from the register of medicinal products as having no advantage over modern anti-inflammatory drugs).

Фармакокінетика та фармакодинаміка неацетильованих саліцилатів і аспірину (ацетилсаліцилової кислоти або оцтового ефіру 2-оксибензойної кислоти) незважаючи на багато спільного, має істотні відмінності.Pharmacokinetics and pharmacodynamics of non-acetylated salicylates and aspirin (acetylsalicylic acid or acetic ester of 2-oxybenzoic acid), despite having a lot in common, have significant differences.

Всмоктування неацетильованих саліцилатів у шлунково-кишковому тракті відбувається швидше, ніж в аспірину.Absorption of non-acetylated salicylates in the gastrointestinal tract is faster than that of aspirin.

В основі протизапальної дії саліцилатів лежить вплив на синтез простагландинів у циклі арахідонової кислоти.The anti-inflammatory effect of salicylates is based on the effect on the synthesis of prostaglandins in the arachidonic acid cycle.

Основна роль у цьому процесі приділяється ферменту циклооксигеназі. Аспірин необоротно блокує фермент за допомогою перенесення своєї оцтової (ацетильної) групи на його активний центр, гідролізуючись у такий спосіб 2о до саліцилової кислоти, що також взаємодіє з ферментом в алостеричному центрі, викликаючи блокування його активності. Однак, під впливом естераз саліцилова кислота швидко (впродовж 5-бгод.) "від'єднується" від циклооксигенази, у той час як її функція залишається пригніченою внаслідок ацетилювання до моменту синтезу нового ферменту (3-5 днів). Блокування активності ферменту аспірином у тромбоцитах і ендотелії, приводить до інгібування синтезу тромбоксану (простагландину, який викликає вазоспазм і агрегацію) і нагромадження сч простацикліну (речовини з протилежними щодо тромбоксану властивостями), оскільки тромбоксансинтаза більш чутлива до ацетилування, ніж простациклінсинтаза. Саме тому, високі дози аспірину не дають більш вираженого і) антиагрегантного ефекту. Ті ж механізми лежать в основі ульцерогенності і нефротоксичності високих доз аспірину, оскільки тривале блокування утворення простацикліну в судинах слизової оболонки шлунка і ендотелії судин нирок сприяє локальному вазоспазму й ішемії. Звідси рекомендації використовувати аспірин як Ге! зр антиагрегант в дозі до 50Омг/добу. Однак, у частини хворих (близько 2095) для досягнення антиагрегатного ефекту необхідні значно більші дози (А.И.Дядьік. Современнье подходьі к проведенню антитромботической що) терапии при ИБС. Донецк. 2000). Саліцилова кислота в більшому ступені ніж аспірин, виявляє ульцерогенну дію Ге! за рахунок прямої подразливої дії на тканини, і в меншій мері через систему простагландинів, оскільки активність простациклинсинтази відновлюється досить швидко. ісе)The main role in this process is assigned to the enzyme cyclooxygenase. Aspirin irreversibly blocks the enzyme by transferring its acetic (acetyl) group to its active center, thereby hydrolyzing 2o to salicylic acid, which also interacts with the enzyme in the allosteric center, causing blocking of its activity. However, under the influence of esterases, salicylic acid is quickly (within 5 days) "disconnected" from cyclooxygenase, while its function remains inhibited due to acetylation until the synthesis of a new enzyme (3-5 days). Blocking the activity of the enzyme by aspirin in platelets and endothelium leads to the inhibition of the synthesis of thromboxane (a prostaglandin that causes vasospasm and aggregation) and the accumulation of prostacyclin (a substance with opposite properties to thromboxane), since thromboxane synthase is more sensitive to acetylation than prostacyclin synthase. That is why high doses of aspirin do not give a more pronounced i) antiplatelet effect. The same mechanisms underlie the ulcerogenicity and nephrotoxicity of high doses of aspirin, since long-term blocking of the production of prostacyclin in the vessels of the gastric mucosa and the endothelium of the kidney vessels contributes to local vasospasm and ischemia. Hence the recommendation to use aspirin as Ge! with an antiplatelet agent in a dose of up to 50 Ωg/day. However, in some patients (about 2,095) significantly larger doses are needed to achieve the antiplatelet effect (A.I. Dyadyk. Sovremen'e podhod'ye k provdenii antitromboticheskoho scho) therapy for coronary artery disease. Donetsk. 2000). Salicylic acid to a greater extent than aspirin, reveals the ulcerogenic effect of Ge! due to a direct irritating effect on tissues, and to a lesser extent through the prostaglandin system, since the activity of prostacyclin synthase is restored quite quickly. ise)

При використанні саліцилату магнію знижується ризик незворотного пригнічення ферменту при необхідності ї- використання великих доз речовини. Відомо, що солі саліцилової кислоти та її амід у ряді випадків краще переносяться, ніж ацетилсаліцилова кислота |М.Д.Машковский. Лекарственнье средства. Пособие для врачей.When using magnesium salicylate, the risk of irreversible inhibition of the enzyme is reduced if it is necessary to use large doses of the substance. It is known that salts of salicylic acid and its amide are in some cases better tolerated than acetylsalicylic acid |M.D. Mashkovsky. Medicines. Aid for doctors.

Издание 11, исправленное, дополненное и переработанное. 2000. - 1.1. - С.165-167)|, У численних рандомізованих дослідженнях з безпеки тривалого лікування протизапальними препаратами доведено, що « найнижчий "індекс токсичності" був у неацетильованих похідних саліцилової кислоти. Розробка ств) с кишковорозчинних форм аспірину дозволила зменшити цей показник у порівнянні з ацетилсаліциловою кислотою в таблетках. (А.Н.Окороков. Лечение болезней внутренних органов. В 4 томах. М. 2000. - 7.2. - :з» С.27-371.Edition 11, corrected, supplemented and reworked. 2000. - 1.1. - P.165-167)|, In numerous randomized studies on the safety of long-term treatment with anti-inflammatory drugs, it has been proven that "the lowest "toxicity index" was in non-acetylated derivatives of salicylic acid. The development of enteric-soluble forms of aspirin made it possible to reduce this indicator compared to acetylsalicylic acid in tablets. (AN Okorokov. Treatment of diseases of internal organs. In 4 volumes. M. 2000. - 7.2. - :z» P.27-371.

Крім того, дуже цінним для кардіологічного засобу є наявність антиагрегатного ефекту. Саме ця властивість аспірину дозволила рекомендувати його до протоколу ведення хворих інфарктом міокарда й ішемічної хвороби -І серця. Крім цього, відзначене і зменшення виразності реперфузійних аритмій (тобто спровокованих поновленням коронарного кровотоку при застосуванні тромболізису). Визнано, що в основі розвитку цих порушень ритму ме) лежить пошкодження мембран продуктами перекисного окислення ліпідів і білків. ВідзначеноIn addition, the presence of an antiaggregative effect is very valuable for a cardiology remedy. It is this property of aspirin that made it possible to recommend it to the protocol for the management of patients with myocardial infarction and ischemic heart disease. In addition, a decrease in the severity of reperfusion arrhythmias (that is, provoked by the resumption of coronary blood flow during thrombolysis) was also noted. It is recognized that the basis of the development of these rhythm disturbances lies in damage to membranes by products of lipid and protein peroxidation. Noted

Ге) ІД.В.Преображенский, 1994. В кн.: Лечение болезней внутренних органов. Под ред. А.Н.Окорокова. В 4 томах. 5о М: 2000. Т.3. С.1861 позитивний вплив аспірину на смертність хворих інфарктом міокарда у віддалений термін, о хоча авторами висновок про пряму антиаритмічну дію аспірину не робився. Такий же ефект спостерігали і іншіGe) ID. V. Preobrazhensky, 1994. In the book: Treatment of diseases of internal organs. Ed. A.N. Okorokova. In 4 volumes. 5o M: 2000. T.3. P. 1861 the positive effect of aspirin on the mortality of patients with myocardial infarction in the distant term, although the authors did not draw a conclusion about the direct antiarrhythmic effect of aspirin. The same effect was observed by others

Ге) автори, причому раннє призначення аспірину після тромболізису при інфаркті міокарду достовірно зменшувало розвиток шлуночкових аритмій (О. Егеітагк, 5. МаїйейсгКу, .І еог е( аІ./ Ат Сагайо!. - 2002. - М.89. - Р.381-3851.Ge) authors, and the early appointment of aspirin after thrombolysis in myocardial infarction reliably reduced the development of ventricular arrhythmias (O. Egeitagk, 5. MaiyeysgKu, .I eog e( aI./ At Sagayo!. - 2002. - M.89. - R. 381-3851.

Розробка нових лікарських форм дозволила створити водорозчинні аналоги аспірину для перорального і ов парентерального введення. Комплексна сіль аспірину з амінокислотою лізином ("ацелізин", "аспіол") добре розчинна у воді, має менший ульцерогенний ефект, може вводиться внутрішньовенно у випадках необхідності (Ф, одержання швидкого терапевтичного ефекту в дозах до 100мл добу 195 розчину (1Ог/добу) |М.Д.Машковский. ка Лекарственнье, средства. Пособие для врачей. Издание 11, исправленное, дополненное и переработанное. 2000. Т.1. С.165-167Ї. Окрім антиагрегантної дії виявляє виражену знеболювальну антипіретичну та бо протизапальну.The development of new dosage forms made it possible to create water-soluble aspirin analogues for oral and parenteral administration. The complex salt of aspirin with the amino acid lysine ("acelisin", "aspiol") is well soluble in water, has a lower ulcerogenic effect, can be administered intravenously in cases of need (F, obtaining a rapid therapeutic effect in doses up to 100 ml per day of 195 solution (1Og/day) |M.D. Mashkovsky. ka Lekarstvennye, srednat. Posobie dlya vrachei. Izdaniye 11, ispravlennoe, dopolnennoe i pererabotannoe. 2000. Vol. 1. P. 165-167Y. In addition to its antiplatelet effect, it has a pronounced analgesic, antipyretic, and anti-inflammatory effect.

Серед похідних саліцилової кислоти як антиаритмічний засіб досліджена також 5-аміносалицилова кислота (таблиця 4.). 65 Антиаритмічна ефективність досліджуваних речовин на експериментальних моделях АС у щурівAmong the derivatives of salicylic acid, 5-aminosalicylic acid has also been studied as an antiarrhythmic agent (Table 4). 65 Antiarrhythmic effectiveness of the studied substances on experimental models of AS in rats

Женроль 000000 11011091 оооGenrol 000000 11011091 ooo

Сапщилет мате 0128707 ви 233 8ивік виSapshchilet mate 0128707 you are 233 8 years old

Бемносалцитет тю 10/07 683 вік коBemnosalcitet tyu 10/07 683 age ko

Амодарон о 4" | з | з |6/ 5) 4 з /6|85| 8Amodaron o 4" | with | with |6/ 5) 4 with /6|85| 8

Встановлено, що бБ-аміносалицилова має виражену антиаритмічну дію, особливо на аконітиновій і 7/0 мембранодеструктивній моделі аритмій серця, перевершуючи препарат порівняння аміодарон. У механізмі дії 5-аміносалицилової кислоти значна роль належить мембранопротекторним і протизапальним ефектам. При її використанні не спостерігалоря кардіотоксичних ефектів.It was established that BB-aminosalicylic acid has a pronounced antiarrhythmic effect, especially on the aconitine and 7/0 membrane-destructive heart arrhythmia models, surpassing the comparator drug amiodarone. Membranoprotective and anti-inflammatory effects play a significant role in the mechanism of action of 5-aminosalicylic acid. Cardiotoxic effects are not observed when using it.

Оскільки в медицині 5-аміносалицилова кислота застосовується при аутоїмунних захворюваннях сполучної тканини, а при гострому інфаркті міокарда можливий розвиток аутоїмунного синдрому Дреслера було доцільним /5 Вивчити антиаритмічну активність комбінації саліцилату магнію і 5-аміносалицилової кислоти в рівномолярному співвідношенні, яке у такій комбінації змогли б виявляти комплексну протизапальну й антиаритмічну дію (див. таблицю 5.) ю 0 000 окіенвн окн ат ес вень (прин юю 00110601 01100100 |юю 91 бю о ни у т НИ СЕС ЕС ВЕК ВЕНИ НН ПЕРІ ПЕС ВЕН НН ТЯ НС НН тво (балімлатматю є Бамкосапіцитетто 19787 70808883 5 вк я 11111ямодаон о 4") з 1 з | 5) 313 65) 4 | з віх) оSince 5-aminosalicylic acid is used in medicine for autoimmune connective tissue diseases, and in case of acute myocardial infarction, the possible development of Dressler's autoimmune syndrome, it was appropriate /5 to study the antiarrhythmic activity of the combination of magnesium salicylate and 5-aminosalicylic acid in an equimolar ratio, which in such a combination could be detected complex anti-inflammatory and antiarrhythmic effect (see table 5.) Bamkosapicitetto 19787 70808883 5 wk i 11111yamodaon o 4") from 1 from | 5) 313 65) 4 | from milestones) o

Таким чином, проведені дослідження свідчать про те, що вказана комбінація виявляє виражену антиаритмічну активність, що, з огляду на теоретичні передумови, може виявитися ефективним засобом Ф зо тривалої терапії аритмій серця, особливо хворих із системними запальними захворюваннями, у яких застосування інших антиаритмічних засобів протипоказане. і що)Thus, the conducted studies indicate that the specified combination exhibits pronounced antiarrhythmic activity, which, given the theoretical prerequisites, may prove to be an effective means of F for the long-term therapy of cardiac arrhythmias, especially in patients with systemic inflammatory diseases, in which the use of other antiarrhythmic agents is contraindicated . and what)

Відомо, що антиаритмічна терапія в 2590-3095 є неефективною. Для подолання резистентності до Ге! антиаритмічних препаратів проводять комбіновану терапію. Однак, комбінація антиаритмічних препаратів часто приводить до небажаних побічних (у тому числі аритмогенних ефектів). Тому, згідно із рекомендаціями со 35 РКПР-2000 при гострому інфаркті міокарда регламентується вводити новокаїнамід (прокаїнамід), аміодарон або ча лідокаїн, причому рекомендується застосовувати лише один препарат, уникаючи сумісного застосування ААПIt is known that antiarrhythmic therapy in 2590-3095 is ineffective. To overcome resistance to Ge! combined therapy of antiarrhythmic drugs is carried out. However, the combination of antiarrhythmic drugs often leads to undesirable side effects (including arrhythmogenic effects). Therefore, according to the recommendations of Section 35 of the RKPR-2000, in acute myocardial infarction, it is prescribed to administer novocainamide (procainamide), amiodarone or chalidocaine, and it is recommended to use only one drug, avoiding the simultaneous use of AAP

ІСцідеїйпез 2000 їог сагаіориі!топагу гевизсі(айоп апа етегдепсу сагаіомазсціаг саге. Ап пі. Сопзепвив оп зсіепсе ої Атег. Неагй Аввос. іп соПарогайоп ом/йй пі Ііаївоп Соттійее оп Кезизсіайоп (ПСОК)//IScideiipez 2000 yog sagaioryi!topagu gevizsi(ayop apa etegdepsu sagaiomazsiag sage. Ap pi. Sopzepvyv op zsiepse oi Ateg. Neagy Avvos. ip soParogayop om/yy pi Iiaivop Sottiyee op Kezizsiayop (PSOK)//

Сігсціанйоп.- 2000.- М.102(Биррі.)- Р.1-2524. У зв'язку з цим вивчена антиаритмічна ефективність « 40 комбінації саліцилату магнію з новокаїнамідом (таблиця 6.). -о с :»Sigstianyop.- 2000.- M.102 (Birri.)- R.1-2524. In this connection, the antiarrhythmic effectiveness of the combination of magnesium salicylate with novocainamide was studied (Table 6). -o s :»

Аюнтиюєалс Мемоаюдестутнеа ЛО бас - китаю 00000009 61008106Ayuntyueals Memoayudestutnea LO bass - China 00000009 61008106

Саліцилет матію: новоінам 2 ат 98712839 в зи виMathium salicylate: novoinam 2 at 98712839 in zy vy

Ф Іовокаінамід 118) |в и и лив) зи ви се)F Iovocainamide 118)

Таким чином, в результаті проведених досліджень відзначається виражене потенціювання ефективності о препаратів на експериментальних моделях аритмій серця, що дозволить зменшити використовувані дозиThus, as a result of the conducted research, a pronounced potentiation of the effectiveness of the drugs on experimental models of cardiac arrhythmias is noted, which will allow to reduce the doses used

Ге кожного з них, оскільки при прийомі новокаїнаміду у великих дозах можливий розвиток вовчакового синдрому.Ge of each of them, because when taking novocainamide in large doses, the development of lupus syndrome is possible.

Крім цього, новокаїнамід подовжує інтервал ОТ, що є чинником аритмогенної дії за типом розвитку "пірует" - тахікардії. У клініці для корекції вказаного ефекту новокаїнаміду використовують солі магнію. Тому, комбінація із саліцилатом магнію дозволяє зменшити ризик розвитку синдрому подовженого інтервалу ОТ.In addition, novocainamide lengthens the OT interval, which is a factor of arrhythmogenic action according to the type of development of "pirouette" - tachycardia. In the clinic, magnesium salts are used to correct the specified effect of novocainamide. Therefore, the combination with magnesium salicylate allows to reduce the risk of developing the syndrome of prolonged OT interval.

Таким чином, застосування похідних саліцилової кислоти за винаходом як активних компонентів (Ф) фармацевтичних композиції дозволяє здійснювати ефективне та безпечне лікування аритмій, щоThus, the use of salicylic acid derivatives according to the invention as active components (F) of the pharmaceutical composition allows effective and safe treatment of arrhythmias, which

ГІ підтверджується вищевикладеними відомостями.GI is confirmed by the above information.

Claims (19)

60 Формула винаходу60 Formula of the invention 1. Застосування похідних саліцилової кислоти загальної формули І б51. Application of salicylic acid derivatives of the general formula I b5 : ШО) ЗЕ БЕК: ПЕН хи ги та А ж штати В Б-е5 то в якій В' означає групу формули де 5 вибраний із групи, яка включає водень та оксифеніл; або В" означає групу формули т5 В, де В! вибраний із групи, яка включає водень, лужно- або лужноземельні метали, такі як натрій, калій, кальцій, магній; В? означає водень, ОН або ацетил; ЕЗ означає водень або ОН; ВЕ? означає водень або ОН; 2? означає водень, аміногрупу або ацетиламіногрупу, або їх фармацевтично прийнятних солей; як активного компонента фармацевтичної композиції з антиаритмічною активністю. сч р 2. Застосування за п. 1, яке відрізняється тим, що у загальній формулі І В" означає групу формули о де К5 означає оксифеніл; 22, 23, В та 2? означають водень.: SHO) ZE BEK: PEN hi gi and A same states B B-e5 then in which B' means a group of the formula where 5 is selected from the group which includes hydrogen and oxyphenyl; or B" means a group of the formula B, where B! is selected from the group consisting of hydrogen, alkali or alkaline earth metals such as sodium, potassium, calcium, magnesium; B? means hydrogen, OH or acetyl; EZ means hydrogen or OH ; ВЕ? means hydrogen or OH; 2? means hydrogen, an amino group or an acetylamino group, or their pharmaceutically acceptable salts; as an active component of a pharmaceutical composition with antiarrhythmic activity. 2. Application according to claim 1, which differs in that in the general formula I B" means a group of the formula o where K5 means oxyphenyl; 22, 23, B and 2? stand for hydrogen. 3. Застосування за п. 1, яке відрізняється тим, що у загальній формулі І 2" означає групу формули Ме зо В, ою де В" означає магній; б» В? вибраний із групи, яка включає водень, ацетил; ВЗ означає водень; ісе) В" означає водень; ча ВЕ означає водень, аміногрупу або ацетиламіногрупу.3. The application according to claim 1, which differs in that in the general formula I 2" means the group of the formula Me with B, where B" means magnesium; b" In? selected from the group consisting of hydrogen, acetyl; VZ stands for hydrogen; ise) B" means hydrogen; cha VE means hydrogen, an amino group, or an acetylamino group. 4. Застосування за п. З, яке відрізняється тим, що В означає магній; 22, 23, 27 означають водень; « ВЕ означає водень, аміногрупу або ацетиламіногрупу.4. Application according to item C, which differs in that B means magnesium; 22, 23, 27 mean hydrogen; " VE means hydrogen, amino group or acetylamino group. 5. Застосування за п. З, яке відрізняється тим, що не) с В означає магній; :з» В? означає ацетил; ВЗ означає водень; В" означає водень; -і 2? означає водень, аміногрупу або ацетиламіногрупу.5. Application according to point C, which differs in that not) c B means magnesium; :z" In? means acetyl; VZ stands for hydrogen; B" means hydrogen; -and 2? means hydrogen, an amino group, or an acetylamino group. б 6. Застосування за п. 1, яке відрізняється тим, що похідне саліцилової кислоти формули І! вибране із групи, яка включає: (се) магнієву сіль 2-оксибензойної кислоти; сл 50 М-(пара-оксифеніл)-саліциламід. | | що Йb 6. Application according to claim 1, which differs in that the salicylic acid derivative of the formula I! selected from the group consisting of: (se) magnesium salt of 2-oxybenzoic acid; ml 50 M-(para-oxyphenyl)-salicylamide. | | that J 7. Фармацевтична композиція з антиаритмічною активністю, яка відрізняється тим, що як активний компонент іЧе) містить принаймні одне похідне саліцилової кислоти загальної формули | за будь-яким з пп. 1-6, або його фармацевтично прийнятну сіль, в ефективній кількості, разом з фармацевтично прийнятними допоміжними речовинами і/або носіями.7. A pharmaceutical composition with antiarrhythmic activity, which is characterized by the fact that as an active component iChe) contains at least one derivative of salicylic acid of the general formula | according to any one of claims 1-6, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, in an effective amount, together with pharmaceutically acceptable excipients and/or carriers. 8. Фармацевтична композиція за п. 7, яка відрізняється тим, що як активний компонент містить саліцилат магнію.8. Pharmaceutical composition according to claim 7, which differs in that it contains magnesium salicylate as an active component. о 9. Фармацевтична композиція за п. 7, яка відрізняється тим, що як активний компонент містить іме) 5-аміносаліцилат.o 9. Pharmaceutical composition according to claim 7, which differs in that it contains 5-aminosalicylate as an active component. 10. Фармацевтична композиція за п. 7, яка відрізняється тим, що як активний компонент містить 60 ацетилсаліцилат магнію.10. Pharmaceutical composition according to claim 7, which differs in that it contains 60 magnesium acetylsalicylate as an active component. 11. Фармацевтична композиція за будь-яким з пп. 8-10, яка відрізняється тим, що додатково містить новокаїнамід.11. Pharmaceutical composition according to any of claims 8-10, which is characterized by the fact that it additionally contains novocainamide. 12. Фармацевтична композиція за п. 8, яка відрізняється тим, що додатково містить 5-аміносаліцилат.12. Pharmaceutical composition according to claim 8, which is characterized by the fact that it additionally contains 5-aminosalicylate. 13. Фармацевтична композиція за п. 11, яка відрізняється тим, що містить зазначені компоненти у масовому 65 співвідношенні від 20:1 до 1:20.13. Pharmaceutical composition according to claim 11, which is characterized by the fact that it contains the specified components in a mass ratio of 20:1 to 1:20. 14. Фармацевтична композиція за п. 12, яка відрізняється тим, що містить зазначені компоненти у масовому співвідношенні від 5:1 до 1:5.14. Pharmaceutical composition according to claim 12, which is characterized by the fact that it contains the specified components in a mass ratio of 5:1 to 1:5. 15. Фармацевтична композиція за будь-яким з пп. 7-14, яка відрізняється тим, що представлена у вигляді лікарської форми для перорального застосування.15. Pharmaceutical composition according to any one of claims 7-14, which differs in that it is presented in the form of a dosage form for oral administration. 16. Фармацевтична композиція за п. 15, яка відрізняється тим, що представлена у вигляді таблеток або капсул.16. Pharmaceutical composition according to claim 15, which differs in that it is presented in the form of tablets or capsules. 17. Фармацевтична композиція за будь-яким з пп. 7-14, яка відрізняється тим, що представлена у вигляді лікарської форми для парентерального застосування.17. Pharmaceutical composition according to any of claims 7-14, which differs in that it is presented in the form of a dosage form for parenteral use. 18. Фармацевтична композиція за п. 17, яка відрізняється тим, що представлена у вигляді розчину для 7/0 ін'єкцій.18. Pharmaceutical composition according to claim 17, which differs in that it is presented in the form of a solution for 7/0 injections. 19. Спосіб лікування аритмій, який відрізняється тим, що пацієнту вводять ефективну кількість фармацевтичної композиції за будь-яким з пп. 7-18. Офіційний бюлетень "Промислоава власність". Книга 1 "Винаходи, корисні моделі, топографії інтегральних 7/5 Мікросхем", 2006, М 10, 15.10.2006. Державний департамент інтелектуальної власності Міністерства освіти і науки України. с щі 6) (о) ІС) (о) (Се) і - -19. A method of treating arrhythmias, which is characterized by the fact that the patient is administered an effective amount of the pharmaceutical composition according to any of claims 7-18. Official bulletin "Industrial Property". Book 1 "Inventions, useful models, topographies of integrated 7/5 Microcircuits", 2006, M 10, 15.10.2006. State Department of Intellectual Property of the Ministry of Education and Science of Ukraine. c schi 6) (o) IS) (o) (Se) and - - с . и? -І (о) се) с 50 3е) іме) 60 б5with . and? -I (o) se) c 50 3e) ime) 60 b5
UA2003032137A 2003-03-11 2003-03-11 Use of salicylic acid derivatives, pharmaceutical composition, method for treating heart arrhythmias UA76959C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
UA2003032137A UA76959C2 (en) 2003-03-11 2003-03-11 Use of salicylic acid derivatives, pharmaceutical composition, method for treating heart arrhythmias

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
UA2003032137A UA76959C2 (en) 2003-03-11 2003-03-11 Use of salicylic acid derivatives, pharmaceutical composition, method for treating heart arrhythmias

Publications (1)

Publication Number Publication Date
UA76959C2 true UA76959C2 (en) 2006-10-16

Family

ID=37505526

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
UA2003032137A UA76959C2 (en) 2003-03-11 2003-03-11 Use of salicylic acid derivatives, pharmaceutical composition, method for treating heart arrhythmias

Country Status (1)

Country Link
UA (1) UA76959C2 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102011641B1 (en) Oral immediate release formulations for substituted quinazolinones
US20060189682A1 (en) Water soluble prodrugs of COX-2 inhibitors
AU2001241168B2 (en) Drugs for complications of diabetes and neuropathy and utilization thereof
CN106102737B (en) Cromoglycic acid derivative and the correlation technique of imaging and treatment
ES2380752T3 (en) Prophylactic and / or therapeutic agent for hyperlipidemia
US10058530B2 (en) Combination therapies for the treatment of Alzheimer's disease and related disorders
EA025735B1 (en) Method of treating portal hypertension using l-ornithine in combination with at least one of compounds selected from phenylacetate and phenylbutyrate
PT736004E (en) (2,4-DISSULFOFENYL) -N-TERC-BUTYL-NITRONE ITS SALTS AND THEIR USE AS PHARMACEUTICAL AGENTS CAPACITORS OF FREE RADICALS
JP2016522831A (en) Cryopilin inhibitors for preventing and treating inflammation
PT1302461E (en) Tnf-alpha production inhibitors
WO2020107500A1 (en) 2-(1-acyloxypentyl) benzoic acid salt formed by basic amino acid or aminoguanidine, preparation method therefor and uses thereof
JP2016514141A (en) B2-bradykinin receptor mediated angioedema treatment method
ES2615731T3 (en) Ghrelin receptor agonist for the treatment of cachexia
WO2010120253A1 (en) Thiocolchicoside and non-steroidal anti-inflammatory drug combinations
TWI335220B (en) Use of caffeic acid phenethyl ester for manufacturing a medicament for treating neurodegenerative and cardiovascular disorders
L dos Santos et al. Recent insights on the medicinal chemistry of sickle cell disease
UA76959C2 (en) Use of salicylic acid derivatives, pharmaceutical composition, method for treating heart arrhythmias
JP2020528891A (en) Compositions and Methods for Treating Conditions Related to Altered TCA Cycle Metabolism
US20010003751A1 (en) Pharmaceutical composition for treating transient ischemic attack
US9351926B2 (en) Ibuprofen intravenous infusion
US20080249140A1 (en) Quaternary 3 -Amido, N-Methylpyridinium Salts as Anti-Inflammatory Agents
CN111065398A (en) Sublingual formulation with water soluble cocrystals of acetylsalicylic acid with citric acid, sodium bicarbonate and L-theanine for the treatment of acute myocardial infarction
WO2023134732A1 (en) Prevention or treatment of cardiovascular diseases with high penetration prodrugs of aspirin and other nsaids
US20230218623A1 (en) Salts of neuroceuticals and uses thereof
RU2719376C1 (en) Sedative and muscle relaxant action drug