UA74064C2 - Low-voltage switchgear with a locking device - Google Patents

Low-voltage switchgear with a locking device Download PDF

Info

Publication number
UA74064C2
UA74064C2 UA2003109394A UA2003109394A UA74064C2 UA 74064 C2 UA74064 C2 UA 74064C2 UA 2003109394 A UA2003109394 A UA 2003109394A UA 2003109394 A UA2003109394 A UA 2003109394A UA 74064 C2 UA74064 C2 UA 74064C2
Authority
UA
Ukraine
Prior art keywords
locking
instrument unit
retractable
retractable instrument
bar
Prior art date
Application number
UA2003109394A
Other languages
Ukrainian (uk)
Original Assignee
Siemens Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Ag filed Critical Siemens Ag
Publication of UA74064C2 publication Critical patent/UA74064C2/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B11/00Switchgear having carriage withdrawable for isolation
    • H02B11/12Switchgear having carriage withdrawable for isolation with isolation by horizontal withdrawal
    • H02B11/127Withdrawal mechanism
    • H02B11/133Withdrawal mechanism with interlock
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/26Casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/30Cabinet-type casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/32Mounting of devices therein
    • H02B1/34Racks
    • H02B1/36Racks with withdrawable units

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Trip Switchboards (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Patch Boards (AREA)
  • Driving Mechanisms And Operating Circuits Of Arc-Extinguishing High-Tension Switches (AREA)
  • Emergency Protection Circuit Devices (AREA)
  • Confectionery (AREA)

Abstract

The invention relates to a low voltage switchgear comprising an appliance module (1) for receiving appliances according to switching, control and protection technology. A locking bar (26) comprising laterally projecting bolts (32, 33) is arranged in a housing (2) of the appliance module (1), perpendicularly in relation to the direction (11) of displacement. Positioning cranks (34, 35) are arranged on lateral edges (7, 8) of the bottom of a section (6), the bolts (32, 34) co-operating with said positioning cranks in order to lock the appliance module (1) in an operating, separating and test position. A lifting gear (36) is used to lift the locking rod (26) in its working position, said lifting gear being actuated by means of a control unit (41) which is arranged on an operating face (5). The test position is brought about if an auxiliary separating contact (22) is locked in the separatingposition of the appliance module (1). A blocking element (48) blocks the locking bar (26) and thus the displacement of the appliance module (1).

Description

Опис винаходуDescription of the invention

Винахід відноситься до низьковольтного розподільного пристрою, що містить каркас, розташовані нерухомо 2 на каркасі направляючі елементи, висувний приладовий блок, встановлений з можливістю зміщення по направляючих елементах з ремонтного положення в положення приєднання, і принаймні один блокувальний пристрій, у якому блокувальний пристрій містить блокувальну планку, піднімальний важільний механізм для переведення блокувальної планки із початкового положення, в якому висувний приладовий блок заблокований, у робоче положення, в якому зміщення дозволене, і виконавчий орган для керування піднімальним важільним 70 механізмом, причому блокувальна планка розташована поворотно в корпусі висувного приладового блоку, причому блокувальна планка орієнтована впоперек до напрямку зміщення, й в основному по всій ширині корпуса, і причому блокувальна планка на своїх кінцях взаємодіє з позиціювальною кулісою одного з направляючих елементів, що має фіксовані ступені для ремонтного положення і положення приєднання.The invention relates to a low-voltage distribution device containing a frame, 2 guide elements fixed on the frame, a retractable instrument unit installed with the possibility of displacement along the guide elements from the repair position to the connection position, and at least one locking device, in which the locking device contains a locking bar , a lifting lever mechanism for transferring the locking bar from the initial position, in which the retractable instrument panel is blocked, to the working position, in which displacement is allowed, and an executive body for controlling the lifting lever mechanism 70, and the locking bar is rotatably located in the body of the retractable instrument panel, and the blocking bar is oriented transversely to the direction of displacement, and basically along the entire width of the body, and the blocking bar at its ends interacts with the positioning slide of one of the guide elements, which has fixed steps for the repair position and the position joining

Низьковольтний розподільний пристрій такого типу відомий, наприклад, з патенту США ИЗ-А-1,706,114. У 12 цьому відомому низьковольтному розподільному пристрої не передбачені ніякі допоміжні рознімні контакти і тим самим не передбачене контрольне положення висувного приладового блоку.A low-voltage switchgear of this type is known, for example, from US patent IZ-A-1,706,114. 12 this known low-voltage switchgear does not provide any auxiliary disconnecting contacts and thus does not provide a control position of the withdrawable instrument unit.

Виходячи з низьковольтного розподільного пристрою з ознаками обмежувальної частини пункту 1 формули винаходу (Ш5-А-1,706,114), в основі винаходу лежить задача оснащення висувного приладового блоку допоміжними рознімними контактами для забезпечення контрольного положення висувного приладового блоку, атакож розробка конструктивної форми виконання, у якій висувний приладовий блок простим чином захищений від зміщення у своєму контрольному положенні.Based on the low-voltage distribution device with the features of the restrictive part of clause 1 of the claim (Ш5-А-1,706,114), the invention is based on the task of equipping the retractable instrument unit with auxiliary detachable contacts to ensure the control position of the retractable instrument unit, as well as the development of a design in which the retractable the instrument cluster is simply protected from displacement in its control position.

Ця задача відповідно до винаходу вирішена за рахунок того, що висувний приладовий блок містить допоміжні рознімні контакти, що для з'єднання з поставленими їм у відповідність нерухомими допоміжними рознімними контактами розташовані рухомо відносно корпуса висувного приладового блоку за допомогою пристрою с 29 керування, і що пристрій керування містить блокувальний носик, що захоплює блокувальну планку, яка при Го) з'єднаному положенні рознімних контактів замикає блокувальну планку в її початковому положенні.This problem according to the invention is solved due to the fact that the retractable instrument unit contains auxiliary disconnecting contacts, which are movably located relative to the body of the retractable instrument unit by means of the control device c 29 for connection with the corresponding fixed auxiliary disconnecting contacts, and that the device the control includes a locking nose, which captures the locking bar, which, when Go) is connected to the position of the detachable contacts, locks the locking bar in its initial position.

Низьковольтний розподільний пристрій, у якому висувний приладовий блок може захищатися від зміщення як у ремонтному положенні і положенні приєднання, так і в контрольному положенні, сам по собі відомий (ОЕ 32 43 060 АЇї (- ЕР 0 109 555 В1)). У ньому виходять з того, що вже відоме ручне блокування додатково до привідного З пристрою головного вимикача. Потім описується конструкція, в якій розташована на основі відсіку профільна Ге) шина служить для напрямляння висувного приладового блоку і для блокування в названих положеннях у взаємодії з привідним пристроєм головного вимикача. Це забезпечує дуже надійне і зручне для користувача о обходження, вимагає, однак, використання порівняно складних деталей. Ця точка зору може мати велике «І значення, якщо існує умова, щоб виготовлювачі зовсім різними засобами виробництва могли виготовляти 325 однакові і так само надійні розподільні пристрої. -A low-voltage distribution device, in which the retractable instrument unit can be protected from displacement both in the repair position and the connection position, as well as in the control position, is known in itself (OE 32 43 060 AIi (- EP 0 109 555 B1)). It is based on the already known manual blocking in addition to the drive Z device of the main switch. Then the design is described, in which the profile Ge) bus located on the base of the compartment serves to guide the retractable instrument unit and to block it in the named positions in interaction with the drive device of the main switch. This provides a very reliable and user-friendly bypass, but requires the use of relatively complex parts. This point of view can be of great significance if there is a condition that manufacturers with completely different means of production can produce 325 identical and equally reliable distribution devices. -

Винахід прагне до одержання особливо придатної для цього конструктивної форми низьковольтного розподільного пристрою і виходить при цьому з розділеного керування головним вимикачем, встановленим на висувному приладовому блоці, і блокуванням положення. «The invention seeks to obtain a structural form of a low-voltage distribution device that is particularly suitable for this purpose, and is based on the separate control of the main switch installed on the retractable instrument panel and the position lock. "

Відповідна винаходові форма виконання низьковольтного розподільного пристрою дозволяє мати не тільки З надійне блокування положення висувних приладових блоків будь-якої ширини, але також всі інші необхідні с блокування, як буде пояснено далі. Вони можуть додаватися без великих витрат, оскільки проходження з» блокувальної планки по ширині висувного приладового блоку дозволяє встановлювати додаткові конструктивні вузли для блокування в будь-якому місці. Тому в принципі висувні приладові блоки різної ширини можуть оснащатися однаковими блокувальними вузлами. Різною при цьому є, звичайно, тільки довжина блокувальної планки. Однак, і ця умова не є обмеженням, тому що блокувальна планка може виготовлятися з частин, що 7 з'єднуються в залежності від ширини висувного приладового блоку з придатним накладенням. «їз» Згадана взаємодія блокувальної планки з направляючими елементами може бути забезпечена згідно з однією формою виконання винаходу за рахунок того, що блокувальна планка має на своїх кінцях стопорні о носики, що виступають за межі контуру корпуса, і що позиційні куліси містять призначені для входженняThe low-voltage distribution device according to the invention allows not only reliable locking of the position of retractable instrument units of any width, but also all other necessary locking, as will be explained later. They can be added without great expense, since the passage of the blocking bar across the width of the sliding instrument cluster allows additional structural nodes to be installed for blocking anywhere. Therefore, in principle, retractable instrument blocks of different widths can be equipped with the same locking units. At the same time, of course, only the length of the blocking bar is different. However, this condition is not a limitation, because the blocking bar can be made of parts that are connected depending on the width of the retractable instrument panel with a suitable overlap. The aforementioned interaction of the blocking bar with the guide elements can be ensured according to one form of implementation of the invention due to the fact that the blocking bar has at its ends locking lugs protruding beyond the contour of the body, and that the positional slides contain designed for entering

Ге»! 20 стопорних носиків заглибини, що відповідають положенням приєднання і ремонтного положення. Тоді для зміни положення висувного приладового блоку, наприклад з контрольного положення в положення приєднання, т» відповідно повинен приводитися в дію виконавчий орган з метою повертання блокувальної планки і виведення Її стопорних носиків із ступеню чи заглибини позиціювальної куліси.Gee! 20 locking noses of the depth corresponding to the position of joining and the repair position. Then, to change the position of the retractable instrument unit, for example, from the control position to the connection position, the executive body must be actuated accordingly in order to turn the blocking bar and remove its locking noses from the step or depth of the positioning slide.

Щоб звільнити користувача від необхідності особливої уважності при обслуговуванні, бажано, щоб 29 позиціювальна куліса містила головний канал із входом для введення стопорного носика і упорні поверхні дляIn order to relieve the user from the need for special attention during maintenance, it is desirable that the positioning slide 29 includes a main channel with an entrance for inserting a locking nozzle and abutment surfaces for

ГФ) примусового припинення зміщення висувного приладового блоку при вставлянні висувного приладового блоку в юю направляючі елементи. За рахунок цього уникають ситуації, коли висувний приладовий блок після вставляння в направляючі елементи може попадати безпосередньо в ремонтне положення чи в положення приєднання. Також при належному обходженні при використанні виконавчого органа для блокувальної планки всування блока 60 припиняється.GF) forced termination of the displacement of the retractable instrument unit when inserting the retractable instrument unit into the guide elements. Due to this, situations are avoided when the retractable instrument unit, after being inserted into the guide elements, can fall directly into the repair position or into the connection position. Also, with proper bypass when using the executive body for the blocking bar, the insertion of the block 60 stops.

Вивільненню користувача від необхідності підвищеної уважності також можна сприяти за рахунок того, що поставлена у відповідність положенню ремонту висувного приладового блоку заглибина куліси перекрита виступами, які в обох напрямках зміщення утримують стопорний носик блокувальної планки від ненавмисного звільнення. Ці виступи, утворені тільки на малій частині довжини заглибини для ремонтного положення, бо уловлюють стопорні носики, якщо вони, наприклад, у результаті занадто швидкого переміщення висувного приладового блоку вискакують чи вдаряються і випадково піднімаються до верхнього краю заглибини.The release of the user from the need for increased attention can also be facilitated by the fact that, in accordance with the repair position of the retractable instrument panel, the recess of the slide is blocked by protrusions, which in both directions of displacement keep the locking nose of the blocking bar from accidental release. These protrusions, formed only on a small part of the length of the recess for the repair position, because they catch the locking nozzles if, for example, as a result of too fast movement of the retractable instrument unit, they jump out or hit and accidentally rise to the upper edge of the recess.

Відомий сам по собі пристрій для запирання головного вимикача від неприпустимого вмикання стопорною штангою, яка за допомогою керуючого вала головного вимикача повинна вводитися в отвір основи відсіку, на якій розміщений висувний приладовий блок, може бути доповнений в рамках винаходу тим, що за допомогою блокувальної деталі, що приводиться одночасно в дію, може бути заблокована блокувальна планка чи її піднімальний важільний механізм. У такий спосіб деактивуються також усі залежні від блокувальної планки вузли.The device known per se for locking the main switch against inadmissible switching on with a locking rod, which must be inserted into the opening of the base of the compartment, on which the retractable instrument unit is placed, with the help of the control shaft of the main switch, can be supplemented within the framework of the invention by the fact that with the help of a locking part, which is actuated at the same time, the blocking bar or its lifting lever mechanism may be blocked. In this way, all nodes dependent on the blocking bar are also deactivated.

У той час як висувні приладові блоки для малих і середніх потужностей можуть приводитися в положення 7/0 приєднання вручну, рознімні контакти для більших значень потужності є порівняно важкохідними. Тому відомим рішенням для таких випадків є оснащення висувних приладових блоків приводом переміщення. Блокувальна планка згідно з винаходом пропонує в цьому зв'язку простий і ефективний засіб для забезпечення приведення в дію приводу переміщення тільки при відповідному робочому положенні висувного приладового блоку. Це може бути реалізовано за рахунок того, що на блокувальній планці розміщена закриваюча заслінка для перекриття 7/5 отвору для вставляння інструмента керування приводом переміщення висувного приладового блоку таким чином, що у разі перебування блокувальної планки у початковому положенні привід переміщення недоступний.While the withdrawable instrument blocks for small and medium powers can be brought into the 7/0 connection position by hand, the plug-in contacts for higher power values are comparatively unwieldy. Therefore, a well-known solution for such cases is to equip retractable instrument units with a movement drive. The locking bar according to the invention offers in this connection a simple and effective means of ensuring that the movement drive is actuated only in the appropriate operating position of the retractable instrument cluster. This can be accomplished by placing a closing flap on the locking bar to cover the 7/5 hole for inserting the slide-out instrument cluster travel actuator control tool so that when the locking bar is in the home position, the travel actuator is not accessible.

Незалежно від того, чи є в розпорядженні всі згадані вище блокування чи тільки їх частина, на лицьовій панелі керування висувного приладового блоку може бути розміщена принаймні одна скоба-ручка, причому передбачений для керування блокувальною планкою виконавчий орган розташований на такій відстані від 2о скоби-ручки й у такому положенні, що при захопленні скоби-ручки чотирма пальцями однієї руки клавішний вимикач розташований навпроти великого пальця. Тому в одному й тому ж положенні руки користувач може розблокувати і переміщувати висувний приладовий блок.Regardless of whether all of the above-mentioned locks or only a part of them are available, at least one bracket-knob can be placed on the front panel of the sliding instrument panel control, and the executive body provided for controlling the locking bar is located at a distance of 2o from the bracket-knob and in such a position that when grasping the bracket-handle with four fingers of one hand, the key switch is located opposite the thumb. Therefore, in the same hand position, the user can unlock and move the retractable instrument cluster.

Для забезпечення збереження бажаного положення висувного приладового блоку слід уникати, щоб стопорні носики за рахунок припіднімання висувного приладового блоку виходили з зачеплення з позиціювальною с Кулісою. Відповідно до форми подальшого вдосконалення винаходу це може бути досягнуто за рахунок такого розташування основ відсіків, при якому вертикальний люфт висувного приладового блоку обмежений до і) меншого розміру, ніж заглибини позиціювальної куліси.To ensure that the desired position of the retractable instrument unit is maintained, it is necessary to avoid that the locking noses, due to the lifting of the retractable instrument unit, leave the engagement with the positioning mechanism with the Pulley. According to the form of further improvement of the invention, this can be achieved due to such an arrangement of the bases of the compartments, in which the vertical backlash of the retractable instrument unit is limited to i) a smaller size than the depth of the positioning curtain.

Винахід пояснюється нижче більш докладно за допомогою представленого на фігурах прикладу виконання.The invention is explained below in more detail with the help of the example shown in the figures.

На фігурах зображено: «г зо Фігура 1 в перспективному зображенні висувний приладовий блок для низьковольтного розподільного пристрою. ікс,The figures show: Figure 1 is a perspective view of a retractable instrument block for a low-voltage switchgear. X,

Фігура 2 висувний приладовий блок згідно з Фігурою 1 у виді зверху в його положенні приєднання. оFigure 2 is a top view of the retractable instrument cluster according to Figure 1 in its attached position. at

Фігура З у вигляді збільшеного фрагмента позиційну кулісу і стопорний шип, що відповідно Фігурі 2 займає положення приєднання в позиційній кулісі. «Figure C in the form of an enlarged fragment of the positional pulley and the locking spike, which, according to Figure 2, occupies the position of attachment in the positional pulley. "

Фігури 4 і 5 зображення, що відповідають Фігурам 2 і 3, у яких висувний приладовий блок і стопорний носик ї- перебувають в положенні контролю. Допоміжні рознімні контакти показані роз'єднаними.Figures 4 and 5 are views corresponding to Figures 2 and 3, in which the retractable instrument unit and locking nose are in the control position. Auxiliary plug contacts are shown disconnected.

Фігури 6 і 7 відповідають Фігурам 4 і 5 з тією різницею, що допоміжні рознімні контакти з'єднані.Figures 6 and 7 correspond to Figures 4 and 5 with the difference that the auxiliary disconnecting contacts are connected.

Фігури 8 і 9 також відповідно попереднім фігурам ілюструють ремонтне положення висувного приладового блоку. «Figures 8 and 9 also, in accordance with the previous figures, illustrate the repair position of the retractable instrument unit. "

Представлений на Фігурі 1 висувний приладовий блок 1 містить подібний до рами корпус 2 іззадньою стінкою пт») с З, паралельною їй монтажною панеллю 4 і лицьовою панеллю 5 керування. Висувний приладовий блок 1 . розміщений на основі б відсіку, яка має бічні відбортовки 7 і 8 як направляючі елементи для висувного и?» приладового блоку. Відомим чином основа б відсіку може бути змонтована в каркасі низьковольтного розподільного пристрою, наприклад, за допомогою показаних на Фігурі 1 кріпильних накладок 10. ПодробиціPresented in Figure 1, the retractable instrument unit 1 contains a frame-like body 2 with a rear wall pt») with Z, a mounting panel 4 parallel to it and a control front panel 5. Retractable instrument unit 1. placed on the basis of the compartment b, which has side flaps 7 and 8 as guiding elements for the retractable u? instrument cluster. As is known, the base of the compartment b can be mounted in the frame of the low-voltage switchgear, for example, with the help of the mounting pads 10 shown in Figure 1. Details

Цього пристрою не показані, з одного боку, тому, що вони є самі по собі відомими і, з іншого боку, оскільки -І вони не є необхідними для розуміння винаходу.These devices are not shown, on the one hand, because they are known in themselves and, on the other hand, because -And they are not necessary for understanding the invention.

Висувний приладовий блок 1 виконаний з можливістю переміщення у напрямку показаної на Фігурі 1 пи подвійної стрілки 11 для досягнення характерних позицій, а саме, ремонтного положення, контрольного о положення і положення приєднання. Перш ніж зупинятися більш докладно на цих положеннях, спочатку слід пояснити інші ознаки висувного приладового блоку 1.The retractable instrument unit 1 is made with the possibility of movement in the direction of the double arrow 11 shown in Figure 1 to reach the characteristic positions, namely, the repair position, the control position and the connection position. Before dwelling in more detail on these provisions, it is necessary to first explain the other features of the retractable instrument cluster 1.

Ме, Для обходження з висувним приладовим блоком 1 у розпорядженні користувача є дві показані на Фігурі 1 ї» ручки 12 і 13, розміщені на лицьовій панелі 5 керування. Показане розташування - ручка 12 горизонтально, ручка 13 вертикально - виявилося ергономічно доцільним, однак, може бути змінене як завгодно. Додатково висувний приладовий блок 1 має у своєму розпорядженні привід переміщення, до якого відносяться, зокрема, пронизуючий корпус 2 у напрямку стрілки 11 привідний вал 14 з нарізною ділянкою і розташована в задній частині на основі 6 відсіку деталь із внутрішньою нарізкою, що також саме по собі відомо. Передбачена як (Ф, інструмент для приведення в дію приводу переміщення кривошипна рукоятка 15, як показано штрих- пунктирною ка лінією, може вставлятися у виконаний на лицьовій панелі 5 керування вхідний отвір 16, щоб, при необхідності, керувати привідним валом 14. во На Фігурі 1 висувний приладовий блок 1 показаний у своєму положенні приєднання, у якому задні рознімні контакти 17 (підведення живлення) і 18 (вихід) перебувають у контакті із шинами 20 камер чи з контактними вивідними елементами 21. Також і розташовані рухомо відносно корпуса 2 у напрямку стрілки 11 допоміжні рознімні контакти 22 перебувають у контакті з нерухомим допоміжним рознімним контактом 23.For handling the retractable instrument panel 1, the user has at his disposal two handles 12 and 13 shown in Figure 1, placed on the front panel 5 of the control. The arrangement shown - handle 12 horizontally, handle 13 vertically - was found to be ergonomically appropriate, however, it can be changed as desired. In addition, the retractable instrument unit 1 has at its disposal a movement drive, which includes, in particular, the piercing body 2 in the direction of the arrow 11, the drive shaft 14 with a threaded section and located in the rear part on the base 6 of the compartment, a part with an internal thread, which is also in itself is known Provided as (F, a tool for actuating the movement drive, the crank handle 15, as shown by the dash-dotted line, can be inserted into the input hole 16 made on the control face panel 5, so as to control the drive shaft 14, if necessary. In Fig. 1, the retractable instrument unit 1 is shown in its attached position, in which the rear removable contacts 17 (power input) and 18 (output) are in contact with the busbars 20 of the cameras or with the contact output elements 21. They are also located movably relative to the housing 2 in the direction of the arrow 11 auxiliary disconnecting contacts 22 are in contact with the fixed auxiliary disconnecting contact 23.

Для досягнення положення приєднання відповідно до Фігури 1 необхідне зусилля, щоб привести в зчеплення 65 (головні) рознімні контакти 17 і 18, а також допоміжні рознімні контакти 22 з їх нерухомими зустрічними контактними елементами. Очевидно, що це зусилля залежить, зокрема, від струму, на який розраховані рознімні контакти 17 і 18. Тому висувні приладові блоки для споживачів з малою потужністю є більш легкими в обходженні, ніж такі блоки для великих потужностей. Відповідно до цього привідний вал 14 потрібен тільки для "великих" висувних приладових блоків. Він, однак, показаний на Фігурах 1, 2, 4, 6 і 8, щоб проілюструвати, щоTo achieve the joining position according to Figure 1, an effort is required to engage 65 (main) disconnecting contacts 17 and 18, as well as auxiliary disconnecting contacts 22 with their fixed mating contact elements. It is obvious that this effort depends, in particular, on the current for which disconnecting contacts 17 and 18 are designed. Therefore, retractable instrument blocks for consumers with low power are easier to bypass than such blocks for large powers. Accordingly, the drive shaft 14 is needed only for "large" retractable instrument units. It is, however, shown in Figures 1, 2, 4, 6 and 8 to illustrate that

В рамках винаходу привід переміщення може бути вільно вбудований у систему блокувальних пристроїв, що ще будуть пояснені далі.Within the framework of the invention, the movement drive can be freely integrated into the system of blocking devices, which will be explained later.

Висувний приладовий блок 1 показаний без провідного і кабельного монтажу, щоб не закрити істотні для винаходу блокувальні пристрої. Крім того, показані не всі стосовні до комбінації апаратури для керування двигунами комутаційні, керуючі і захисні прилади, а тільки головний вимикач 24. Він закріплений на згаданій 70 монтажній панелі 4 і може бути включений і виключений за допомогою доступного з лицьової панелі 5 керування виконавчого вала 25.The retractable instrument unit 1 is shown without wire and cable assembly, so as not to close the locking devices essential for the invention. In addition, not all the switching, control and protection devices related to the motor control equipment combination are shown, but only the main switch 24. It is fixed to the mounting plate 4 mentioned 70 and can be turned on and off by means of an actuator shaft control accessible from the front panel 5 25.

Істотною ознакою блокувального пристрою згідно з винаходом є блокувальна планка 26, встановлена у передній частині корпуса 2 паралельно до лицьової панелі 5 керування і по всій ширині корпуса 2. На своїх кінцях блокувальна планка 26 має орієнтовані паралельно до бічних стінок 27 і 28 корпуса 2 поворотні важелі 75 ЗО ї 31. Ці поворотні важелі входять у зачеплення кожен опорною цапфою в отвір бічних стінок 27 і 28 і дозволяють поворотний рух блокувальної планки 26, що проявляється в основному в підніманні або опусканні відносно основи 6 відсіку. На своїх кінцях блокувальна планка 26 оснащена, крім того, стопорними носиками 32 і 33, що проходять через вікна у бічних стінках 27 і 28 і взаємодіють з позиціювальними кулісами 34 і 35, вмонтованими у відбортовки 7 і 8 основи 6 відсіку. Подробиці цього пристрою ще будуть пояснені на прикладі 2о Фіур 3,5, 7 19.An essential feature of the locking device according to the invention is the locking bar 26 installed in the front part of the housing 2 parallel to the control front panel 5 and across the entire width of the housing 2. At its ends, the locking bar 26 has rotary levers oriented parallel to the side walls 27 and 28 of the housing 2 75 ZO and 31. These rotary levers are each engaged with a support pin in the opening of the side walls 27 and 28 and allow the rotary movement of the blocking bar 26, which is manifested mainly in raising or lowering relative to the base 6 of the compartment. At its ends, the blocking bar 26 is equipped, in addition, with locking noses 32 and 33, which pass through the windows in the side walls 27 and 28 and interact with the positioning slides 34 and 35, mounted in the flaps 7 and 8 of the base 6 of the compartment. The details of this device will still be explained on the example of Figs. 2, 3, 5, 7, 19.

Коли блокувальна планка 26 перебуває у своєму опущеному початковому положенні, то висувний приладовий блок 1 заблокований від зміщення. Щоб розблокувати його, блокувальна планка 26 повинна бути піднята у своє робоче положення, що стає можливим за допомогою піднімального важільного механізму 36. До останнього відноситься кулісний движок 37 з відігнутою кулісою 38, в яку входить встановлений на блокувальній сч ов планці 26 піднімальний штифт 40. Початкова частина куліси 38 орієнтована паралельно до основи 6 відсіку.When the locking bar 26 is in its lowered initial position, the retractable instrument unit 1 is locked from displacement. To unlock it, the locking bar 26 must be raised to its working position, which becomes possible with the help of the lifting lever mechanism 36. The latter includes the rocker motor 37 with a bent rocker arm 38, which includes the lifting pin 40 installed on the locking bar 26. The initial part of the curtain 38 is oriented parallel to the base 6 of the compartment.

Якщо піднімальний штифт 40 перебуває в цій початковій частині, то блокувальна планка 26 заблокована і не і) може бути безпосередньо вручну чи за рахунок будь-яких інших впливів піднята у своє робоче положення. Це можливо винятково за рахунок приведення в дію кулісного движка 37 за допомогою розташованого на лицьовій панелі 5 керування, виконаного у вигляді клавішного вимикача виконавчого органа 41. При цьому піднімальний «г зо штифт 40 попадає у висхідну частину куліси 38, у результаті чого блокувальна планка 26 рухається навколо своїх поворотних важелів З0 і 31 і відповідно піднімається. соIf the lifting pin 40 is in this initial part, then the blocking bar 26 is blocked and cannot i) be directly raised by hand or due to any other influences to its working position. This is possible only by activating the rocker motor 37 with the help of the control located on the front panel 5, made in the form of a key switch of the executive body 41. At the same time, the lifting pin 40 falls into the ascending part of the rocker 38, as a result of which the locking bar 26 moves around its rotary levers Z0 and 31 and rises accordingly. co

Виконавчий орган 41 розташований поблизу лівої ручки-скоби 12 у такому положенні, що він лежить в області о досяжності великого пальця руки оператора, коли інші пальці цієї руки охоплюють ручку-скобу 12. Тому приведення в дію блокувальної планки 26 і зміщення висувного приладового блоку 1 можуть виконуватися в « зв одному і тому ж положенні руки. ї-The executive body 41 is located near the left bracket handle 12 in such a position that it lies within the reach of the operator's thumb when the other fingers of this hand cover the bracket handle 12. Therefore, actuation of the locking bar 26 and displacement of the retractable instrument unit 1 can be performed in the same hand position. uh-

На виконавчому валу 25 головного вимикача 24 розміщена система фіксуючого важеля 42, що відомим чином містить з'єднаний з виконавчим валом 25 поворотний важіль і шарнірно з'єднану з ним чи зв'язану Через кулісу, розміщену приблизно під прямим кутом до основи 6 відсіку, стопорну штангу 43. Паралельно до дна корпуса 2 чи до основи 6 відсіку на направляючій накладці розміщена з'єднана з виконавчим органом 41 стопорна пластина « 40. 85. У стопорній пластині 45 виконано стопорний отвір 44, у який стопорна штанга 43 може заходити тільки тоді, ств) с коли виконавчий орган 41 перебуває у своєму не приведеному в дію початковому положенні. В основі 6 відсіку також виконано стопорний отвір, у який стопорна штанга може заходити тільки тоді, коли висувний приладовий ;» блок 1 перебуває у своєму положенні приєднання (Фігура 1 і 2). Тому головний вимикач 24 може бути ввімкнений тільки в цьому положенні стопорної пластини 45. Стопорна пластина 45 має два стопорних отвори 44, щоб при даному розміщенні виконавчого органа 41 і стопорної пластини 45 головний вимикач 24 міг бути змонтований в -І іншому положенні чи міг бути використаний інший головний вимикач.On the executive shaft 25 of the main switch 24 there is a locking lever system 42, which, in a known manner, contains a rotary lever connected to the executive shaft 25 and hingedly connected to it or connected to it through a pulley placed approximately at right angles to the base 6 of the compartment, locking rod 43. Parallel to the bottom of the housing 2 or to the base 6 of the compartment, a locking plate "40" connected to the executive body 41 is placed on the guide plate. 85. A locking hole 44 is made in the locking plate 45, into which the locking rod 43 can enter only when , stv) s when the executive body 41 is in its initial position that is not activated. In the base of the 6th compartment, a locking hole is also made, into which the locking rod can enter only when the retractable instrument panel;" block 1 is in its attachment position (Figure 1 and 2). Therefore, the main switch 24 can be turned on only in this position of the locking plate 45. The locking plate 45 has two locking holes 44, so that with this arrangement of the executive body 41 and the locking plate 45, the main switch 24 could be mounted in another position or could be used another main switch.

Рухомий допоміжний рознімний контакт 22 встановлений на переміщуваному в напрямках подвійної стрілки ве 11 контактному движку 46, що переміщується за допомогою штовхальної штанги 50 і закріпленої на ній рукоятки о 47 керування. Байонетна напрямна 51 служить для того, щоб блокувати штовхальну штангу 50 у кінцевих 5р положеннях (допоміжний рознімний контакт 22 роз'єднаний чи з'єднаний). З'єднання допоміжних рознімних ме) контактів 22 може бути здійснене замість штовхальної штанги 50 також за допомогою гвинтового чи черв'ячного ї» приводу, як у ОЕ 27 17 691. Істотним у цьому випадку є блокувальний носик 48, виконаний з можливістю введення в отвір блокувальної планки 26, щоб заблокувати Її від піднімання в робоче положення, якщо допоміжні рознімні контакти 22, 23 з'єднані. 5Б Контактний движок 46 виконаний з можливістю блокування у своєму основному положенні за допомогою запірного елемента 62. Запірний елемент 62 при цьому встановлений з можливістю обертання навколоThe movable auxiliary detachable contact 22 is mounted on the contact motor 46, which is moved in the directions of the double arrow in 11, which is moved by means of the push rod 50 and the control handle 47 fixed to it. The bayonet guide 51 serves to block the push rod 50 in the final 5p positions (the auxiliary disconnecting contact 22 is disconnected or connected). The connection of the auxiliary detachable me) contacts 22 can be made instead of the push rod 50 also with the help of a screw or worm drive, as in OE 27 17 691. The locking nozzle 48, made with the possibility of insertion into the hole, is essential in this case of the blocking bar 26 to block It from lifting into the working position if the auxiliary disconnecting contacts 22, 23 are connected. 5B The contact motor 46 is made with the possibility of blocking in its main position with the help of the locking element 62. The locking element 62 is also installed with the possibility of rotation around

Ф) розташованої на бічній стінці 28 корпуса 2 поворотної опори 63 і може опускатися за рахунок ослаблення ка кріпильного гвинта 64 у напрямку стрілки 65. У цьому опущеному положенні блокувальний носик входить у відповідну виїмку (обидва елементи прикриті) на контактному движку 46. 60 Якщо висувний приладовий блок, як вище описано, оснащений приводом переміщення, то до привідного валу, якщо головний вимикач 24 включений, не повинно бути доступу. Це досягається за допомогою закриваючої заслінки 52, яка встановлена на блокувальній планці 26 і яка у початковому положенні блокувальної планки 26 розміщена за вхідним отвором 16 таким чином, що кривошипна рукоятка 15, передбачена як інструмент керування приводним валом 14, не може бути насаджена на привідний вал 14. 65 Нижче принцип дії блокування положення більш докладно пояснюється за допомогою Фігур 2-9.Ф) located on the side wall 28 of the housing 2 of the rotary support 63 and can be lowered by loosening the fastening screw 64 in the direction of the arrow 65. In this lowered position, the locking nose enters the corresponding recess (both elements are covered) on the contact motor 46. 60 If the retractable the instrument unit, as described above, is equipped with a displacement drive, then there should be no access to the drive shaft if the main switch 24 is turned on. This is achieved by means of a closing flap 52, which is mounted on the blocking bar 26 and which, in the initial position of the blocking bar 26, is placed behind the inlet opening 16 in such a way that the crank handle 15, provided as a tool for controlling the drive shaft 14, cannot be put on the drive shaft 14. 65 Below, the principle of position locking is explained in more detail with the help of Figures 2-9.

На Фігурі 2 висувний приладовий блок 1 показаний ще раз у своєму положенні приєднання, причому позиціювальна куліса 34 показана у вигляді збільшеного фрагмента на Фігурі 3. Позиціювальна куліса 34 має багатоступінчастий контур, що взаємодіє зі стопорним носиком 32 блокувальної планки 26. Головний канал 54 має виконаний у передній частині вхід 59, нижче якого розташована упорна поверхня 60 і вище якого розташована упорна поверхня 61. У положенні приєднання висувний приладовий блок 1 заблокований за рахунок того, що стопорний носик 32 занурюється в заглибину 53 позиціювальної куліси. За рахунок доцільної взаємодії стопорного носика 33 з позиціювальною кулісою 35 на протилежному боці рами 2 висувного блока досягається надійне обпирання. Тому пошкодження за рахунок спроби зловмисного перекосу висувного приладового блоку виключені. 70 Для переміщення висувного приладового блоку 1 необхідно підняти за допомогою виконавчого органа 41 блокувальну планку 26 у її робоче положення, причому тоді стопорний шип 32 попадає із заглибини 53 у головний канал 54 позиціювальної куліси 34. Тепер висувний приладовий блок 1 за допомогою привідного вала 14 може бути переведений у своє ремонтне положення, задане іншою заглибиною 55 позиціювальної куліси 34.In Figure 2, the retractable instrument unit 1 is shown once again in its attached position, with the positioning slide 34 shown as an enlarged fragment in Figure 3. The positioning slide 34 has a multi-stage contour that interacts with the locking nose 32 of the locking bar 26. The main channel 54 has a in the front part, there is an entrance 59, below which there is a stop surface 60 and above which there is a stop surface 61. In the connection position, the retractable instrument unit 1 is blocked due to the fact that the locking nose 32 sinks into the recess 53 of the positioning slide. Due to the expedient interaction of the locking nozzle 33 with the positioning slide 35 on the opposite side of the frame 2 of the sliding block, reliable abutment is achieved. Therefore, damage due to an attempt to maliciously skew the retractable instrument cluster is excluded. 70 To move the retractable instrument unit 1, it is necessary to raise the locking bar 26 to its working position with the help of the executive body 41, and then the locking spike 32 falls from the recess 53 into the main channel 54 of the positioning pulley 34. Now the retractable instrument unit 1 with the help of the drive shaft 14 can to be transferred to its repair position, given by another depth 55 of the positioning slide 34.

При відносно повільному русі витягування, що здійснюється приводом переміщення, стопорний шип /5 автоматично попадає в заглибину 55. Якщо, однак, висувний приладовий блок 1 не має привода переміщення і відповідно переміщується вручну, то виступаючий у головний канал 54 виступ 56 вище входу 59 забезпечує неминуче припинення руху витягування висувного приладового блоку 1.With a relatively slow pulling movement carried out by the displacement drive, the locking pin /5 automatically falls into the recess 55. If, however, the retractable instrument unit 1 does not have a displacement drive and is moved accordingly manually, then the protrusion 56 protruding into the main channel 54 above the entrance 59 provides inevitable termination of the pull-out movement of the retractable instrument unit 1.

У ремонтному положенні згідно з Фігурами 4 і 5 як (головні) рознімні контакти 17 і 18, так і допоміжні рознімні контакти 22 від'єднані від своїх нерухомих зустрічних контактних елементів 20, 21 і, відповідно, 23.In the repair position according to Figures 4 and 5, both the (main) disconnecting contacts 17 and 18 and the auxiliary disconnecting contacts 22 are disconnected from their stationary counter contact elements 20, 21 and, respectively, 23.

Виходячи з цього положення висувного приладового блоку 1 у рамі 2 контрольне положення може бути викликане за рахунок того, що за допомогою штовхальної штанги 50 і контактного движка 46 рухомий допоміжний рознімний контакт 22 приводиться в зачеплення з нерухомим допоміжним рознімним контактом 23, як показано на Фігурі 6. Стосовна до цього Фігура 7 відповідає Фігурі 5, тому що висувний приладовий блок 1 у цілому не змінив свого положення відносно основи 6 відсіку. Стопорний носик 32 перебуває тим самим незмінно сч ов В Заглибині 55.Based on this position of the retractable instrument unit 1 in the frame 2, the control position can be called due to the fact that with the help of the push rod 50 and the contact motor 46, the movable auxiliary disconnecting contact 22 is brought into engagement with the stationary auxiliary disconnecting contact 23, as shown in Figure 6 .Regarding this, Figure 7 corresponds to Figure 5, because the retractable instrument unit 1 as a whole has not changed its position relative to the base 6 of the compartment. The locking nozzle 32 is therefore always in the position In Depth 55.

Наступним положенням пристрою згідно з винаходом є положення відділення і зняття відповідно до Фігур 8 і (8) 9. У це положення висувний приладовий блок 1 переводиться за рахунок того, що за допомогою виконавчого органа 41 стопорний носик виводиться з заглибини 55. Якщо потім стопорні носики 32, 33 при витягуванні висувного приладового блоку 1 проходять вхід 59 головного каналу 54 позиціювальної куліси 34, 35, то вони ще «г зо раз затримуються за допомогою розміщеного вище упорної поверхні 60 виступу 57, що також може бути переборений шляхом приведення в дію виконавчого органа 41. Після цього стопорні шипи 32 і 33 перебувають ісе) поза позиціювальними кулісами 34 і 35 так, що тепер висувний приладовий блок 1 може бути знятий з основи 6 о відсіку.The next position of the device according to the invention is the separation and removal position in accordance with Figures 8 and (8) 9. The retractable instrument unit 1 is moved to this position due to the fact that with the help of the executive body 41 the locking nozzle is removed from the recess 55. If then the locking nozzles 32, 33 when pulling out the retractable instrument unit 1 pass the entrance 59 of the main channel 54 of the positioning curtain 34, 35, then they are once again delayed by means of the protrusion 57 placed above the stop surface 60, which can also be overcome by activating the executive body 41. After that, the locking spikes 32 and 33 are located outside the positioning pulleys 34 and 35 so that now the retractable instrument unit 1 can be removed from the base 6 of the compartment.

Подальшою особливістю винаходу є можливість замкнути висувний приладовий блок 1 у ремонтному - положенні відповідно до Фігур 4 і 5. При цьому спочатку контактний движок 46 блокується в основному ї- положенні, тоді як після ослаблення кріпильного гвинта 64 повертається запірний елемент 62. Внаслідок розміщення запірного елемента 62 на бічній стінці 28 це можливо тільки в тому разі, коли висувний приладовий блок 1 перебуває поза розподільним пристроєм. Тоді висувний приладовий блок 1 вставляють описаним чином у розподільний пристрій і переміщують на основі 6 відсіку доти, поки буде досягнуте ремонтне положення. Тепер « головний вимикач 24 може бути ввімкнений і відсмим чином (висячий замок на рукоятці перемикання 29) з с замкнений. При цьому стопорна штанга 43 проходить через стопорний отвір 44 у стопорній пластині 45 і далі . через отвір у основі 6 відсіку (відомо, не показано). Висувний приладовий блок за рахунок цього заблоковано и? від зміщення. Привід переміщення, якщо він є, також не може бути приведений у дію, оскільки вхідний отвір для кривошипної рукоятки 15 закрито закриваючою заслінкою 52.A further feature of the invention is the ability to lock the retractable instrument unit 1 in the repair position according to Figures 4 and 5. At the same time, the contact motor 46 is initially blocked in the main position, while after the fastening screw 64 is loosened, the locking element 62 is turned. As a result of the placement of the locking element 62 on the side wall 28, this is possible only if the retractable instrument unit 1 is outside the switchgear. Then the retractable instrument unit 1 is inserted as described in the distribution device and moved on the base 6 of the compartment until the repair position is reached. Now, the main switch 24 can be turned on and locked in the opposite way (padlock on the switch handle 29). At the same time, the locking rod 43 passes through the locking hole 44 in the locking plate 45 and further. through the hole in the base of compartment 6 (known, not shown). Is the retractable instrument panel blocked due to this? from displacement. The displacement drive, if present, cannot be actuated either, since the inlet for the crank handle 15 is closed by the closing flap 52.

Якщо висувний приладовий блок, виходячи з положення відповідно до Фігур 8 і 9, всунути у раму висувного -І приладового блоку, то стопорні носики 32 і 33 вдаряються в розташовану нижче входу 59 упорну поверхню 60.If the retractable instrument unit, starting from the position according to Figures 8 and 9, is inserted into the frame of the retractable -I instrument unit, then the locking noses 32 and 33 hit the stop surface 60 located below the entrance 59.

Якщо виконавчий орган 41 приводиться в дію, то стопорні носики 32 і 33 піднімаються і можуть тепер подолати ве упорну поверхню 60. Потім стопорні носики 32, 33 впираються у верхню упорну поверхню 61. За рахунок легкого о руху назад тертя між стопорними носиками 32, 33 і упорною поверхнею 61 усувається і стопорні носики 5р попадають у головний канал 54, звідки вони можуть ввійти в заглибину 55 для ремонтного положення.If the executive body 41 is actuated, the stop noses 32 and 33 rise and can now overcome the stop surface 60. Then the stop noses 32, 33 abut against the upper stop surface 61. Due to the slight backward movement, the friction between the stop noses 32, 33 and the stop surface 61 is removed and the locking nozzles 5p fall into the main channel 54, from where they can enter the recess 55 for the repair position.

Ме, Для того, щоб стопорні носики 32, 33 внаслідок ненавмисного коливання чи вібрації не могли вийти з ї» заглибини 55 і безпосередньо потрапити в головний канал 54, на переході від заглибини 55 до головного каналу 54 у напрямку до заглибини 53 передбачений наступний виступ 58.Me. In order that the locking nozzles 32, 33, due to inadvertent oscillation or vibration, could not get out of the recess 55 and directly enter the main channel 54, at the transition from the recess 55 to the main channel 54 in the direction of the recess 53, the following projection 58 is provided .

Claims (9)

Формула винаходу Ф) ГІ 1. Низьковольтний розподільний пристрій, що містить каркас, розташовані нерухомо на каркасі направляючі елементи (7, 8), висувний приладовий блок (1), встановлений з можливістю переміщення по направляючих бо елементах з ремонтного положення в положення приєднання, і принаймні один блокувальний пристрій, у якому блокувальний пристрій містить блокувальну планку (26), піднімальний важільний механізм (36) для переведення блокувальної планки (26) з початкового положення, в якому висувний приладовий блок (1) заблокований, у робоче положення, в якому висувний приладовий блок (1) розблокований, і виконавчий орган (41) для приведення в дію піднімального важільного механізму (36), причому блокувальна планка (26) встановлена зThe formula of the invention Ф) GI 1. A low-voltage distribution device containing a frame, guiding elements (7, 8) located immovably on the frame, a retractable instrument block (1), installed with the possibility of movement along the guiding elements from the repair position to the connection position, and at least one locking device, in which the locking device includes a locking bar (26), a lifting lever mechanism (36) for transferring the locking bar (26) from the initial position, in which the retractable instrument unit (1) is locked, to the operating position, in which the retractable the instrument unit (1) is unlocked, and the executive body (41) for actuating the lifting lever mechanism (36), and the locking bar (26) is installed with 65 можливістю обертання в корпусі (2) висувного приладового блока (1), причому блокувальна планка (26) розміщена поперек напрямку (11) переміщення і в основному по всій ширині корпуса (2) і причому блокувальна планка (26) на своїх кінцях взаємодіє відповідно з позиціювальною кулісою (34) одного з направляючих елементів (7, 8), що має фіксовані ступені для ремонтного положення і положення приєднання, який відрізняється тим, що висувний приладовий блок (1) містить допоміжні рознімні контакти (22), які для з'єднання з поставленими їм у відповідність нерухомими допоміжними рознімними контактами (23) встановлені з можливістю зміщення відносно корпуса (2) висувного приладового блока (1) за допомогою пристрою керування, і пристрій керування містить захоплюючий блокувальну планку блокувальний носик (48), який у стані з'єднання допоміжних рознімних контактів (22, 23) замикає блокувальну планку в її початковому положенні.65 by the possibility of rotation in the housing (2) of the retractable instrument unit (1), and the blocking bar (26) is placed across the direction (11) of movement and mainly along the entire width of the housing (2), and the blocking bar (26) at its ends interacts accordingly with a positioning slide (34) of one of the guide elements (7, 8), which has fixed steps for the repair position and the connection position, which is characterized by the fact that the retractable instrument block (1) contains auxiliary disconnecting contacts (22), which for connections with their corresponding stationary auxiliary disconnecting contacts (23) are set to be displaceable relative to the body (2) of the retractable instrument unit (1) by means of a control device, and the control device includes a locking bar engaging a locking nose (48), which is in a state of the connection of auxiliary disconnecting contacts (22, 23) closes the locking bar in its initial position. 2. Низьковольтний розподільний пристрій за пунктом 1, який відрізняється тим, що блокувальна планка (26) /о має на своїх кінцях стопорні носики (32, 33), що виступають відповідно за межі контуру корпуса (2), ії що позиційні куліси (34, 35) мають призначені для входження стопорних носиків (32, 33) заглибини (53, 55) для положення приєднання і ремонтного положення.2. The low-voltage distribution device according to point 1, which is characterized by the fact that the blocking bar (26) / o has at its ends locking noses (32, 33) protruding, respectively, beyond the contour of the housing (2), and that the positional slides (34 , 35) have depressions (53, 55) intended for the entry of locking nozzles (32, 33) for the connection position and the repair position. З. Низьковольтний розподільний пристрій за одним із пунктів 17 або 2, який юввідрізняється тим, що позиціювальна куліса має головний канал (54) із входом (59) для введення стопорного носика (32, 33) і упорні /5 поверхні (60, 61) для примусової зупинки переміщення висувного приладового блока (1) при вставлянні висувного приладового блока (1) у направляючі елементи.C. A low-voltage distribution device according to one of claims 17 or 2, characterized in that the positioning slide has a main channel (54) with an inlet (59) for inserting a locking nozzle (32, 33) and abutting surfaces (60, 61) to forcibly stop the movement of the retractable instrument unit (1) when inserting the retractable instrument unit (1) into the guide elements. 4. Низьковольтний розподільний пристрій за будь-яким з попередніх пунктів, який відрізняється тим, що відповідна ремонтному положенню висувного приладового блока (1) заглибина (55) позиціювальної куліси (34) перекрита виступами (56, 58), в які в обох напрямках зміщення впираються стопорні носики (32, 33) блокувальної планки (26) проти ненавмисного розблокування.4. The low-voltage distribution device according to any of the previous items, which is characterized by the fact that the recess (55) of the positioning slide (34) corresponding to the repair position of the retractable instrument unit (1) is covered by protrusions (56, 58) into which in both directions of displacement the locking lugs (32, 33) of the locking bar (26) rest against accidental unlocking. 5. Низьковольтний розподільний пристрій за одним із попередніх пунктів, який відрізняється тим, що корпус (2) містить головний вимикач (24) і що для запирання головного вимикача (24), проти неприпустимого вмикання відомим чином за допомогою виконавчого вала (25) головного вимикача (24) стопорна штанга (43) встановлена з можливістю введення для зачеплення у отвір (44), виконаний у основі (б) відсіку, на якій розміщений висувний сч Пприладовий блок (1), і що одночасно приводжуваний у дію блокувальний елемент (45) виконаний і встановлений з можливістю блокування блокувальної планки (26) чи її піднімального важільного механізму (36). і)5. A low-voltage switchgear according to one of the preceding points, characterized in that the housing (2) contains a main switch (24) and that for locking the main switch (24) against unauthorized switching on in a known manner by means of the main switch actuator shaft (25) (24) the locking rod (43) is installed with the possibility of insertion for engagement in the hole (44) made in the base (b) of the compartment, on which the retractable device block (1) is placed, and which simultaneously activates the blocking element (45) made and installed with the possibility of blocking the blocking bar (26) or its lifting lever mechanism (36). and) 6. Низьковольтний розподільний пристрій за одним із попередніх пунктів, який відрізняється тим, що на блокувальній планці (26) розміщена закриваюча заслінка (52) для перекриття вхідного отвору (16) для керуючого інструмента приводу переміщення висувного приладового блока (1) таким чином, що при перебуванні «г зо блокувальної планки (26) у її початковому положенні привід переміщення є недоступним.6. A low-voltage switchgear according to one of the preceding claims, characterized in that a closing flap (52) is placed on the blocking bar (26) to cover the inlet opening (16) for the control tool of the movement of the retractable instrument unit (1) in such a way that when the locking bar (26) is in its initial position, the movement drive is unavailable. 7. Низьковольтний розподільний пристрій за одним із попередніх пунктів, який відрізняється тим, що на ісе) лицьовій панелі керування (5) висувного приладового блока (1) розміщена принаймні одна скоба-ручка (12, 13), о і що призначений для керування блокувальною планкою (26) виконавчий орган (41) розташований на такій відстані від скоби-ручки (12, 13) і в такому положенні, що при захопленні скоби-ручки (12, 13) чотирма « зв Пальцями однієї руки великий палець перебуває навпроти виконавчого органа (41). ї-7. The low-voltage switchgear according to one of the preceding points, characterized in that at least one bracket-handle (12, 13) is placed on the ise) front control panel (5) of the retractable instrument unit (1), and which is designed to control the blocking with the bar (26), the executive body (41) is located at such a distance from the bracket-handle (12, 13) and in such a position that when grasping the bracket-handle (12, 13) with four fingers of one hand, the thumb is opposite the executive body (41). uh- 8. Низьковольтний розподільний пристрій за будь-яким з попередніх пунктів, який відрізняється тим, що основи (б) відсіків розміщені таким чином, що вертикальний люфт висувного приладового блока (1) обмежений до розміру, меншого ніж заглибина (53, 55) позиціювальної куліси (34).8. A low-voltage distribution device according to any of the preceding points, which is characterized by the fact that the bases (b) of the compartments are placed in such a way that the vertical backlash of the retractable instrument unit (1) is limited to a size smaller than the depth (53, 55) of the positioning slide (34). 9. Низьковольтний розподільний пристрій за одним із попередніх пунктів, який відрізняється тим, що « керуючий пристрій для зміщення допоміжних рознімних контактів (23) містить контактний движок (46), причому з с контактний движок (46) виконаний і встановлений з можливістю блокування за допомогою запірного елемента (62) у ремонтному положенні допоміжного рознімного контакту (22). ;» -І щ» («в) б 50 с» Ф) іме) 60 б59. The low-voltage distribution device according to one of the previous points, which is characterized by the fact that "the control device for shifting the auxiliary disconnecting contacts (23) contains a contact motor (46), and with c the contact motor (46) is made and installed with the possibility of blocking with of the locking element (62) in the repair position of the auxiliary disconnecting contact (22). ;" -I sh" ("c) b 50 s" F) ime) 60 b5
UA2003109394A 2001-04-20 2002-03-27 Low-voltage switchgear with a locking device UA74064C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10120737A DE10120737C1 (en) 2001-04-20 2001-04-20 Low-voltage switchgear with a locking device for a device rack
PCT/DE2002/001145 WO2002087037A1 (en) 2001-04-20 2002-03-27 Low voltage switchgear comprising a locking device for an appliance module

Publications (1)

Publication Number Publication Date
UA74064C2 true UA74064C2 (en) 2005-10-17

Family

ID=7682975

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
UA2003109394A UA74064C2 (en) 2001-04-20 2002-03-27 Low-voltage switchgear with a locking device

Country Status (16)

Country Link
EP (1) EP1380082B1 (en)
KR (1) KR100576952B1 (en)
CN (1) CN1307758C (en)
AT (1) ATE327585T1 (en)
AU (1) AU2002252966B2 (en)
CZ (1) CZ20033147A3 (en)
DE (2) DE10120737C1 (en)
DK (1) DK1380082T3 (en)
EE (1) EE200300525A (en)
ES (1) ES2261660T3 (en)
LT (1) LT5123B (en)
LV (1) LV13137B (en)
PL (1) PL199119B1 (en)
RU (1) RU2251180C1 (en)
UA (1) UA74064C2 (en)
WO (1) WO2002087037A1 (en)

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10204226C1 (en) * 2002-01-30 2003-04-24 Siemens Ag Switchgear installation plug-in module has operating device for auxiliary separation contacts and contact device displaced by slider controlled by rotary shaft of operating device
CN100362713C (en) * 2004-12-01 2008-01-16 莫耀焕 Movable operating drawer units
DE102005026388B3 (en) * 2005-06-02 2007-01-04 Siemens Ag Contact configuration
DE102007017463A1 (en) 2007-04-10 2008-10-16 Siemens Ag Device drawer and control cabinet with a large number of device bays
US7800920B2 (en) * 2007-04-18 2010-09-21 Eaton Corporation Support and extension rail assembly
DE102007024977A1 (en) * 2007-05-25 2008-11-27 Siemens Ag Front module, gear tray with such a front module and control cabinet with a variety of such equipment carrier
CA2723578C (en) * 2008-05-07 2015-10-20 Eaton Corporation Removable racking system for an electrical switching apparatus
DE102008046881A1 (en) * 2008-09-11 2010-03-18 Ids-Technology Gmbh Switchable power tap module for use in plug-in cartridge of switching cabinet, has locking unit and contact switches that are arranged in upper housings or on housing carrier, where contact switches are provided in contact switch unit
US7800888B2 (en) * 2008-11-13 2010-09-21 Eaton Corporation Motor control center subunit having visible contact disconnection and method of manufacture
IT1395971B1 (en) * 2009-06-29 2012-11-02 Lafer S R L CENTRAL UNIT FOR POWER SUPPLY AND REMOTE CONTROL OF ELECTRIC MOTORS
FR2951031B1 (en) * 2009-10-06 2011-10-28 Schneider Electric Ind Sas FUNCTIONAL UNIT FOR LOW VOLTAGE CHART WITH TEST POSITION
DE102010011204A1 (en) * 2010-03-05 2011-09-08 Siemens Aktiengesellschaft Control cabinet and gear tray for a control cabinet
CH703917A1 (en) * 2010-10-08 2012-04-13 Weber Ag Locking device for drawers for electric cabinets.
KR101027705B1 (en) * 2010-10-18 2011-04-12 보국전기공업 주식회사 Motor control center having a function of automatically opening and closing motor control center unit
CN103606834B (en) * 2013-10-25 2016-07-27 江苏银佳企业集团有限公司 Mobile contact low-tension switch cabinet
US9607784B2 (en) * 2014-03-14 2017-03-28 Eaton Corporation Cradle assist devices and related kits and methods
BR102014007562B1 (en) 2014-03-28 2021-12-28 Melquisedec Francisquini ENGINE CONTROL CENTER
CN106253116A (en) * 2016-08-30 2016-12-21 江苏镇德电力设备有限公司 A kind of shaking into formula drawer interlocking mechanism for electric power equipment cabinet
RU177142U1 (en) * 2016-11-10 2018-02-12 Закрытое акционерное общество "Группа компаний "Электрощит"-ТМ Самара" LOCKING MECHANISM OF THE LOW-VOLTAGE COMPLETE DEVICE MODULE
RU2741065C1 (en) * 2020-06-16 2021-01-22 Валерий Валерьевич Камаев Electric cabinet with sliding module
RU203280U1 (en) * 2020-12-08 2021-03-30 Акционерное общество "Уральский электромеханический завод" USG Series Low Voltage Distribution and Control Unit (Ural Switch Gear)
FR3121311B1 (en) * 2021-03-26 2023-06-30 Schneider Electric Ind Sas Modular control-command drawer for electrical connection cabinet and electrical connection cabinet comprising such a modular drawer
EP4338245A1 (en) 2021-05-11 2024-03-20 Elsteel Denmark A/S Withdrawable unit
DE102021118238B3 (en) 2021-07-14 2022-07-07 Greiner Schaltanlagen Gmbh Handle with a plug-in module or a plug-in module and method for locking or unlocking a plug-in module or a plug-in module
EP4396912A1 (en) 2021-08-31 2024-07-10 Elsteel Denmark A/S Withdrawable unit for a functional unit compartment of a low-voltage switchgear or controlgear
US20230352863A1 (en) * 2022-04-27 2023-11-02 Rockwell Automation Technologies, Inc. Blind Electrical Connection in a Motor Control Center through Spring Contacts

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US706114A (en) 1902-05-22 1902-08-05 Albert Ruedy Ball thrust-bearing.
US1706114A (en) * 1925-07-27 1929-03-19 Gen Electric Switch truck panel
US2777024A (en) * 1951-04-28 1957-01-08 Westinghouse Electric Corp Metal-enclosed switchgear
CH558600A (en) * 1973-11-15 1975-01-31 Sprecher & Schuh Ag Bulky switchgear.
DE2717691C3 (en) * 1977-04-21 1981-01-15 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Slot for devices or device units
DE3243060A1 (en) * 1982-11-22 1984-05-24 BBC Aktiengesellschaft Brown, Boveri & Cie., Baden, Aargau ELECTRICAL CONTROL CABINET
DE19647747C1 (en) * 1996-11-06 1998-04-09 Siemens Ag Retractable equipment rack with a locking device
DE19948697A1 (en) * 1999-09-30 2001-04-05 Siemens Ag Device insert with a base plate and a device holder that can be moved relative to it

Also Published As

Publication number Publication date
EP1380082A1 (en) 2004-01-14
AU2002252966B2 (en) 2005-02-17
LV13137B (en) 2004-04-20
WO2002087037A1 (en) 2002-10-31
DE50206902D1 (en) 2006-06-29
EP1380082B1 (en) 2006-05-24
KR100576952B1 (en) 2006-05-10
CN1307758C (en) 2007-03-28
LT2003079A (en) 2004-01-26
ATE327585T1 (en) 2006-06-15
PL199119B1 (en) 2008-08-29
DK1380082T3 (en) 2006-09-11
RU2251180C1 (en) 2005-04-27
EE200300525A (en) 2004-02-16
CN1529927A (en) 2004-09-15
CZ20033147A3 (en) 2004-02-18
ES2261660T3 (en) 2006-11-16
PL366603A1 (en) 2005-02-07
DE10120737C1 (en) 2002-10-31
LT5123B (en) 2004-04-26
KR20030090765A (en) 2003-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
UA74064C2 (en) Low-voltage switchgear with a locking device
KR100835819B1 (en) Safety switch
CA2046767C (en) Bi-stable interlock arrangement for molded case circuit breakers
US20180152007A1 (en) Motor control center units with multi-purpose shutter cams and related units
US5495388A (en) Disconnectable switch
US4760220A (en) Operator mechanism having reduced handle throw and improved handle lock
US6388868B1 (en) Automatically operating interlock assembly requiring an electrical cabinet to be closed before connection of the equipment therein
CN1776979B (en) Handcart high-voltage switch cabinet mechanical interlock mechanism
AU2005203099B2 (en) Locking device of a device for fixing two electrical apparatuses and apparatus comprising same
RU2470431C2 (en) Sliding instrument unit and distributing cabinet with large number of sliding instrument units
KR101042866B1 (en) Locking device of a plug-in electrical apparatus, and electrical switchgear apparatus, circuit breaker and electrical disconnection carriage comprising such a device
JP2000341812A (en) Interlock unit in storing box for draw out type circuit breaker
DE4137779A1 (en) Motor drive for power switch or circuit breaker - has motor coupled to gear with ratchet to operate slide unit coupled to switching stage actuator.
US12020889B2 (en) Interlock mechanism for a distribution cabinet
RU2619763C2 (en) Withdrawable frame for electrical withdrawable switchgear and unit of withdrawable frame and electrical withdrawable switchgear
KR100852436B1 (en) Door and closed interlock device for vacuum circuit breaker
EP2482399B1 (en) Interlocks for withdrawable circuit breakers
EP2639902A1 (en) Draw-out switching device
CN109273302A (en) A kind of electric operating mechanism of circuit-breaker
CN116547877A (en) Frame device for plug-in cutting electrical equipment and assembly comprising such a device and such an equipment
KR200442127Y1 (en) Motor operating device for disconnecting switch with function of key interlock
EP3576235B1 (en) Function unit interlock mechanism
KR920003088Y1 (en) Apparatus for poulling out distribuing board
JPH0321128Y2 (en)
CN115621061A (en) Mechanical interlocking jack box