DE102021118238B3

DE102021118238B3 - Handle with a plug-in module or a plug-in module and method for locking or unlocking a plug-in module or a plug-in module

Info

Publication number: DE102021118238B3
Application number: DE102021118238.7A
Authority: DE
Inventors: Marc Christmann
Original assignee: Greiner Schaltanlagen GmbH
Current assignee: Greiner Schaltanlagen GmbH
Priority date: 2021-07-14
Filing date: 2021-07-14
Publication date: 2022-07-07
Anticipated expiration: 2041-07-15

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Griff (1) mit einem Einschubmodul oder einem Steckmodul zur Anordnung in einem Modulgehäuse eines Schaltschranks oder einer Energieverteilungsanlage, wobei über den Griff (1) mehrere ineinander überführbare Schaltzustände des Einschubmoduls oder des Steckmoduls anwählbar sind. In einem Einschaltzustand ist mindestens ein Steuertrennkontakt eines Steuerstromkreises und mindestens ein Haupttrennkontakt eines Hauptstromkreises des Einschubmoduls oder des Steckmoduls jeweils in einem elektrisch leitenden Zustand und das Einschubmodul oder das Steckmodul ist mechanisch gegen eine Entnahme gesichert. In einem Ausschaltzustand ist der mindestens eine Steuertrennkontakt und der mindestens eine Haupttrennkontakt des Einschubmoduls oder des Steckmoduls jeweils in einem nicht elektrisch leitenden, getrennten Zustand und das Einschubmodul oder das Steckmodul ist entnehmbar. Der Griff (1) weist mindestens einen an dem Griff (1) angeordneten Schalter (5, 6, 7, 8) auf, wobei ein elektrischer Kontakt in einem Griffschaltkreis betätigbar ist, der derart eingerichtet ist, dass mit dem Griffschaltkreis mindestens ein Schaltzustand vorgebbar ist. Hierbei kann der der mindestens eine Schaltzustand der Einschaltzustand oder der Ausschaltzustand sein. Mit dem Griffschaltkreis ist eine mechanische Verriegelung des Einschubmoduls oder des Steckmoduls in dem Modulgehäuse betätigbar.The invention relates to a handle (1) with a plug-in module or a plug-in module for arrangement in a module housing of a switch cabinet or a power distribution system, with several interconvertible switching states of the plug-in module or plug-in module being selectable via the handle (1). In a switched-on state, at least one control isolating contact of a control circuit and at least one main isolating contact of a main circuit of the plug-in module or the plug-in module are each in an electrically conductive state and the plug-in module or the plug-in module is mechanically secured against removal. In a switched-off state, the at least one control isolating contact and the at least one main isolating contact of the plug-in module or the plug-in module are each in a non-electrically conductive, disconnected state and the plug-in module or the plug-in module can be removed. The handle (1) has at least one switch (5, 6, 7, 8) arranged on the handle (1), wherein an electrical contact can be actuated in a handle circuit, which is set up in such a way that at least one switching state can be specified with the handle circuit is. In this case, the at least one switching state can be the switched-on state or the switched-off state. A mechanical locking of the slide-in module or the plug-in module in the module housing can be actuated with the handle circuit.

Description

Die Erfindung betrifft einen Griff mit einem Einschubmodul oder einem Steckmodul zur Anordnung in einem Modulgehäuse eines Schaltschranks oder einer Energieverteilungsanlage, wobei über den Griff mehrere ineinander überführbare Schaltzustände des Einschubmoduls oder des Steckmoduls anwählbar sind, wobei in einem Einschaltzustand mindestens ein Steuertrennkontakt eines Steuerstromkreises und mindestens ein Haupttrennkontakt eines Hauptstromkreises des Einschubmoduls oder des Steckmoduls jeweils in einem elektrisch leitenden Zustand sind und das Einschubmodul mechanisch gegen eine Entnahme aus dem Modulgehäuse gesichert ist, und wobei in einem Ausschaltzustand der mindestens eine Steuertrennkontakt und der mindestens eine Haupttrennkontakt des Einschubmoduls oder des Steckmoduls jeweils in einem nicht elektrisch leitenden, getrennten Zustand sind und das Einschubmodul oder das Steckmodul aus dem Modulgehäuse entnehmbar ist.The invention relates to a handle with a plug-in module or a plug-in module for arrangement in a module housing of a control cabinet or a power distribution system, with several switch states of the plug-in module or plug-in module that can be converted into one another being selectable via the handle, with at least one control isolating contact of a control circuit and at least one Main isolating contact of a main circuit of the plug-in module or the plug-in module are each in an electrically conductive state and the plug-in module is mechanically secured against removal from the module housing, and wherein in a switched-off state the at least one control isolating contact and the at least one main isolating contact of the plug-in module or the plug-in module are each in one are not electrically conductive, separated state and the plug-in module or the plug-in module can be removed from the module housing.

Maschinen oder Anlagen, welche während eines bestimmungsgemäßen Betriebs eine große Energiemenge benötigen, können oft nicht direkt aus dem Haushaltsstromversorgungsnetz oder aus dem Ortsstromnetz beliefert werden, sondern sind auf eigene Umspannanlagen oder Schaltanlagen angewiesen. Hierfür können, je nach Anforderungen, sogenannte Mittelspannungsanlagen verwendet werden, die mit einer Spannung zwischen 1 Kilovolt und 36 Kilovolt betrieben werden können. Derartige Mittelspannungsanlagen als exemplarisches Beispiel für Schaltanlagen werden meist direkt aus dem Hochspannungsnetz mit Strom gespeist. Schaltanlagen werden universell bei der Verteilung von elektrischer Energie in öffentlichen Gebäuden sowie in großen industriellen Anlagen beispielsweise bei Energieversorgern und in der Industrie eingesetzt.Machines or systems that require a large amount of energy during normal operation often cannot be supplied directly from the household power supply network or from the local power supply network, but are dependent on their own substations or switchgear. Depending on the requirements, so-called medium-voltage systems can be used for this, which can be operated with a voltage between 1 kilovolt and 36 kilovolts. Medium-voltage systems of this type, as an exemplary example of switchgear, are usually fed with electricity directly from the high-voltage network. Switchgear is used universally in the distribution of electrical energy in public buildings and in large industrial plants, for example at energy suppliers and in industry.

Je nach den anfallenden Verteilungs- und Schaltaufgaben wird eine Schaltanlage modular aus miteinander verbindbaren metallisch gekapselten und geschotteten Modulen aufgebaut, von denen üblicherweise jeweils mehrere Module in einem schrankartigen und metallischen Modulgehäuse angeordnet sind. Die Schaltanlage weist meist an der Vorderseite eine störlichtbogensichere Ausführung einer Abdeckung oder einer Tür auf, um gegebenenfalls Zugriff zu den einzelnen Modulen zu gewährleisten. Das Modulgehäuse ist regelmäßig in mehrere Felder und damit in eine Anzahl von unterschiedlich aufgebauten Funktionsräumen unterteilt, die gegebenenfalls auch voneinander abgetrennt sind. Zu den gebildeten Funktionsräumen zählt beispielsweise ein Sammelschienenraum, welcher meist rückwärtig am oberen Ende des Modulgehäuses angebracht ist und aus mehreren beabstandet zueinander angeordneten und beispielsweise luftisolierten Sammelschienen besteht. Die Sammelschienen sind hierbei in Querrichtung der Sammelschienen horizontal durchsetzt. Die Sammelschienen können benachbart zueinander angeordnete Module elektrisch leitend miteinander verbinden, wobei sie im Bereich der abgeschotteten Seitenwände durch isolierte Öffnungen geführt sind.Depending on the distribution and switching tasks involved, a switchgear is constructed in a modular manner from metal-encapsulated and partitioned modules that can be connected to one another, of which several modules are usually arranged in a cabinet-like metal module housing. The switchgear usually has an arc-proof design of a cover or a door on the front in order to ensure access to the individual modules if necessary. The module housing is regularly subdivided into several fields and thus into a number of differently constructed functional spaces, which may also be separated from one another. The functional spaces formed include, for example, a busbar space, which is usually attached to the rear at the upper end of the module housing and consists of a plurality of busbars which are arranged at a distance from one another and are, for example, air-insulated. The busbars are interspersed horizontally in the transverse direction of the busbars. The busbars can electrically conductively connect modules arranged adjacent to one another, whereby they are guided through insulated openings in the area of the partitioned side walls.

In von außen zugängliche einzelne Felder können üblicherweise Einschubmodule oder Steckmodule eingeschoben werden, welche in dem Modulgehäuse in einer Einschubmodulaufnahme oder einer Steckmodulaufnahme festlegbar sind. Es können vorzugsweise mehrere Einschubmodule oder Steckmodule übereinander oder nebeneinander in einer Schaltanlage angeordnet und betrieben werden. In vielen Einschubmodulen oder Steckmodulen sind Trennkontakte, wie Haupttrennkontakte für einen Hauptstromkreis, und Steuertrennkontakte für einen Steuerstromkreis, sowie Sicherungen und andere elektrische Schaltgeräte angeordnet. Mit dem Steuerstromkreis kann der Betrieb eines Hauptstromkreises gesteuert werden, der üblicherweise über die Sammelschienen verläuft.Plug-in modules or plug-in modules, which can be fixed in the module housing in a plug-in module receptacle or a plug-in module receptacle, can usually be inserted into individual fields that are accessible from the outside. Preferably, several plug-in modules or plug-in modules can be arranged and operated one above the other or next to each other in a switchgear. Break contacts, such as main break contacts for a main circuit and control break contacts for a control circuit, as well as fuses and other electrical switching devices are arranged in many plug-in modules or plug-in modules. The control circuit can be used to control the operation of a main circuit, which usually runs across the busbars.

Von den Bezeichnungen Einschubmodul oder Steckmodul werden alle Module umfasst, die in einem Modulgehäuse oder einem Modulrahmen angeordnet werden können. Dabei soll es unerheblich sein, ob das betreffende Modul in einen dafür geeigneten Schacht oder eine dafür geeignete Aufnahme eingeschoben, eingesteckt oder eingeschwenkt wird, oder ob das Modul in einem Schacht oder in einer Aufnahme lediglich angeordnet und beispielsweise auf Grund seiner Gewichtskraft festgelegt ist, oder ob das Modul klemmend oder rastend oder formschlüssig festgelegt oder aber mit einer gesonderten Verriegelungseinrichtung verriegelt wird. Im Nachfolgenden wird häufig vereinfachend nur der Begriff Einschubmodul verwendet, ohne dass dadurch eine Beschränkung auf bestimmte Module oder Modultypen bewirkt werden soll.The designations plug-in module or plug-in module include all modules that can be arranged in a module housing or a module frame. It should be irrelevant whether the module in question is pushed, plugged in or swiveled into a suitable shaft or a suitable receptacle, or whether the module is merely arranged in a shaft or in a receptacle and fixed, for example, due to its weight, or whether the module is clamped or latched or fixed in a form-fitting manner or locked with a separate locking device. In the following, only the term plug-in module is often used for the sake of simplicity, without this intended to result in a restriction to specific modules or module types.

Das Einschubmodul weist an einer der Vorderseite gegenüberliegenden Rückwand zwei unterschiedliche Typen von Haupttrennkontakten, nämlich Einspeisungshaupttrennkontakte und Ausgangshaupttrennkontakte auf. Die Einspeisungstrennkontakte und Ausgangshaupttrennkontakte sind mit ihren zugehörigen Gegenkontakten oder direkt mit den Sammelschienen elektrisch leitend verbindbar und können den Hauptstromkreis schließen. Der Hauptstromkreis ist für die Weiterleitung der am Hauptstromkreis angelegten großen Ströme und hohen Spannungen verantwortlich.The plug-in module has two different types of main isolating contacts, namely infeed main isolating contacts and output main isolating contacts, on a rear wall opposite the front side. The feed isolating contacts and output main isolating contacts can be electrically connected to their associated mating contacts or directly to the busbars and can close the main circuit. The main circuit is responsible for carrying the large currents and high voltages applied to the main circuit.

Zusätzlich zu den Haupttrennkontakten ist an der Rückwand des Einschubmoduls der Steuertrennkontakt für den Steuerstromkreis angeordnet, welcher bei geschlossenem Hauptstromkreis ebenfalls elektrisch leitend mit seinem zugeordneten Gegenkontakt verbunden und der Steuerstromkreis geschlossen ist. Über den Steuerstromkreis, welcher eine geringe Spannung und kleine Stromstärke aufweist, kann der Zustand des Hauptstromkreises gesteuert und gegebenenfalls auch überprüft werden.In addition to the main isolating contacts, the control isolating contact for the control circuit is located on the rear wall of the plug-in module When the main circuit is closed, it is also electrically conductively connected to its associated mating contact and the control circuit is closed. The status of the main circuit can be controlled and, if necessary, also checked via the control circuit, which has a low voltage and low current intensity.

Auf der Vorderseite des Einschubmoduls ist üblicherweise ein mechanischer Drehknauf angebracht, mit welchem die Schaltanlage über eine Drehung am Drehknauf in den Einschaltzustand und den Ausschaltzustand überführt werden kann. Im Einschaltzustand ist der Hauptstromkreis und der Steuerstromkreis geschlossen, während im Ausschaltzustand der Hauptstromkreis und der Steuerstromkreis offen sind. Neben diesen zwei beschriebenen Zuständen kann oftmals auch ein Testzustand eingeschaltet werden, in dem der Hauptstromkreis offen und der Steuerstromkreis geschlossen ist. Die Schließung und Öffnung der beiden Stromkreise erfolgt über eine elektrisch leitende Kontaktierung der Trennkontakte mit den zugeordneten Gegenkontakten. Hierbei wird entweder das Einschubmoduls mit den am Einschubmodul festgelegten Trennkontakten oder die Trennkontakte selbst mechanisch gegen die Gegenkontakte gefahren.A mechanical rotary knob is usually attached to the front of the plug-in module, with which the switchgear can be switched to the on state and the off state by turning the rotary knob. In the switched-on state, the main circuit and the control circuit are closed, while in the switched-off state, the main circuit and the control circuit are open. In addition to these two states described, it is often also possible to switch on a test state in which the main circuit is open and the control circuit is closed. The two circuits are closed and opened via electrically conductive contacting of the isolating contacts with the associated mating contacts. Here, either the slide-in module with the isolating contacts fixed on the slide-in module or the isolating contacts themselves are moved mechanically against the mating contacts.

Zur Sicherung des Schaltanlagenpersonals, welches mit dem Aufbau, der Wartung, und der Instandsetzung der Schaltanlage betraut ist, sind in der Schaltanlage Sicherungsvorrichtungen wie eine Verriegelung angebracht, die eine Herausnahme oder auch nur ein geringfügiges Herausziehen des Einschubmoduls bei geschlossenem Hauptstromkreis verhindern und damit ein unbeabsichtigtes Freilegen von Kontakten verhindern, an denen eine hohe Spannung anliegen könnte. Zudem wird auch eine unbeabsichtigte Unterbrechung der am Hauptstromkreis anliegenden großen Ströme und hohen Spannungen verhindert. Eine derartige Verriegelung erfolgt meist über den Drehknauf, welcher vor der Schließung des Hauptstromkreises das Einschubmodul in der Einschubmodulaufnahme verriegelt.In order to protect the switchgear personnel who are entrusted with the assembly, maintenance and repair of the switchgear, safety devices such as a lock are installed in the switchgear, which prevent the removal or even a slight extraction of the plug-in module when the main circuit is closed and thus an unintentional Prevent exposure of contacts where high voltage may be present. In addition, an unintentional interruption of the large currents and high voltages applied to the main circuit is also prevented. Such locking usually takes place via the rotary knob, which locks the plug-in module in the plug-in module receptacle before the main circuit is closed.

Aus dem Stand der Technik sind mehrere Varianten von Einschubmodulen bekannt, die gegen eine unbefugte Entnahme gesichert werden können. So ist beispielsweise in der deutschen Patentanmeldung DE 27 17 691 A1 ein Einschubmodul mit einer Schneckenvorrichtung offenbart, wobei ein Drehgriff mit der Schneckenvorrichtung verbunden ist. Bei dem Drehen des Drehgriffs können die verschiedenen Zustände des Einschubmoduls angewählt werden. Über einen an der Schneckenvorrichtung festgelegten Hilfsschalter ist darüber hinaus die Steuerspannung je nach Zustand des Einschubmoduls zu- und abschaltbar. An der Schneckenvorrichtung sind weiterhin Vorrichtungen angebracht, die bei eingeschaltetem Hauptstromkreis das Einschubmodul gegen unerlaubtes Entnehmen sichern.Several variants of plug-in modules are known from the prior art, which can be secured against unauthorized removal. For example, in the German patent application DE 27 17 691 A1 discloses a plug-in module with a worm device, wherein a turning handle is connected to the worm device. By turning the rotary handle, the different states of the plug-in module can be selected. The control voltage can also be switched on and off depending on the status of the slide-in module via an auxiliary switch fixed on the screw device. Devices are also attached to the screw device, which secure the plug-in module against unauthorized removal when the main circuit is switched on.

In der deutschen Patentschrift DE 101 20 737 C1 ist ein Einschubmodul offenbart, dass mit Hilfe eines sich entlang der Querseite des Einschubmoduls erstreckenden Verriegelungsbalkens gegen ein unzulässiges Entnehmen gesichert ist, wenn der Hauptstromkreis geschlossen ist. Die Betätigung des Hilfstrennkontakts erfolgt über einen an der Vorderseite des Einschubmoduls angebrachten weiteren Drehgriff.In the German patent DE 101 20 737 C1 discloses a plug-in module that is secured against unauthorized removal with the aid of a locking bar extending along the transverse side of the plug-in module when the main circuit is closed. The auxiliary isolating contact is actuated using an additional rotary handle attached to the front of the slide-in module.

Allen derzeit bekannten Varianten ist gemeinsam, dass die Haupttrennkontakte bei dem Einschalten oder dem Ausschalten der Schaltanlage durch eine mechanische Verlagerung elektrisch leitend mit den zugeordneten Gegenkontakten verbunden oder getrennt werden, wobei die mechanische Verlagerung durch die Drehung des Drehknaufs bewirkt wird. Hierbei definiert der Drehknauf durch seine im Einschubmodul angeordnete Mechanik und auch durch seine Größe bzw. den für seine Betätigung erforderlichen Raumbedarf eine Mindestgröße der Vorderseite des Einschubmoduls. Der Einsatz von kleinen Einschubmodulen, die beispielsweise lediglich eine streifenförmige und sehr schmale Vorderseite aufweisen müssten, wird dadurch unmöglich.What all currently known variants have in common is that the main isolating contacts are electrically conductively connected or disconnected to the associated counter-contacts by mechanical displacement when the switchgear is switched on or off, with the mechanical displacement being effected by turning the rotary knob. The rotary knob defines a minimum size of the front of the plug-in module due to its mechanism arranged in the plug-in module and also due to its size and the space required for its actuation. This makes it impossible to use small plug-in modules that, for example, would only have to have a strip-shaped and very narrow front side.

Weitere Griffe für Einschubmodule werden beispielsweise in EP 2 625 757 B1 , CN 2 10 273 287 U , CN 2 10 246 108 U oder US 9 494 984 B1 beschrieben. Eine Verriegelungsmechanik kann bei derartigen Griffen auch durch einen Druckknopf, ein herausziehbares Griffteil oder einen Schieber betätigt bzw. unterstützt werden. Der mit diesen Griffen bereitgestellte Betätigungsmechanismus erfordert entweder einen hohen konstruktiven Aufwand für eine gleichzeitige Veränderung des Schaltzustands, sofern dies überhaupt vorgesehen ist, oder eine aufwändige manuelle Betätigung.Other handles for slide-in modules are described, for example, in EP 2 625 757 B1 , CN 2 10 273 287 U , CN 2 10 246 108 U or U.S. 9,494,984 B1 described. In the case of such handles, a locking mechanism can also be actuated or supported by a push button, a pull-out handle part or a slide. The actuation mechanism provided with these handles requires either a high level of design effort for a simultaneous change in the switching state, if this is provided at all, or complex manual actuation.

Als Aufgabe der vorliegenden Erfindung wird es deshalb angesehen, dass ein Einschubmodul oder ein Steckmodul mit einem Griff bereitgestellt wird, der möglichst klein ist und dennoch zusätzlich zu einer Vorgabe eines Schaltzustands des Einschubmoduls oder des Steckmoduls auch eine mechanische Verriegelung des Einschubmoduls in dem Modulgehäuse ermöglicht.It is therefore considered the object of the present invention to provide a plug-in module or a plug-in module with a handle that is as small as possible and yet, in addition to specifying a switching state of the plug-in module or plug-in module, also allows the plug-in module to be mechanically locked in the module housing.

Die Erfindung wird dadurch gelöst, dass mit mindestens einem an dem Griff angeordneten Schalter ein elektrischer Kontakt in einem Griffschaltkreis betätigbar ist, der derart eingerichtet ist, dass mit dem Griffschaltkreis mindestens ein Schaltzustand vorgegeben ist, welcher der Einschaltzustand oder der Ausschaltzustand sein kann, und dass mit dem Griffschaltkreis eine mechanische Verriegelung des Einschubmoduls oder des Steckmoduls in dem Modulgehäuse betätigbar ist.The invention is achieved in that at least one switch arranged on the handle can be used to actuate an electrical contact in a handle circuit, which is set up in such a way that the handle circuit specifies at least one switching state, which can be the switched-on state or the switched-off state, and that with the handle circuit a mechanical interlock of the Plug-in module or the plug-in module can be actuated in the module housing.

Das Einschubmodul für ein Modulgehäuse einer Schaltanlage oder dergleichen weist vorzugsweise an der Vorderseite des Einschubmoduls den erfindungsgemäßen Griff auf. Der Griff selbst weist einen Schalter oder mehrere Schalter auf, wobei über eine Betätigung des einen Schalters oder der mehreren Schalter zwischen mindestens zwei Schaltzuständen des Einschubmoduls umgeschaltet werden kann und zumindest der Einschaltzustand oder der Ausschaltzustand vorgegeben werden kann. Somit ist es möglich, dass über eine Betätigung eines einzelnen Schalters am Griff der Hauptstromkreis, der Steuerstromkreis, sowie die Verriegelung oder Entriegelung des Einschubmoduls in der Einschubmodulaufnahme steuerbar sind. Der Schalter kann dabei ein Tastschalter mit einem sehr geringen Raumbedarf sein, der an einer Außenseite des Griffs angeordnet ist. Da der Griff über den Griffschaltkreis eine mechanische Verriegelung und Entriegelung des Einschubmoduls betätigen bzw. die Verriegelung aktivieren und deaktivieren kann ist es nicht erforderlich, den Griff beweglich und mit einer mechanischen Wirkverbindung zu einer Verriegelungseinrichtung auszugestalten, um durch eine Bewegung des Griffs auf die mechanische Wirkverbindung einzuwirken. Dadurch kann sowohl die Position des Griffs an dem Einschubmodul sowie die Position des Schalters an dem Griff nahezu beliebig vorgegeben werden, sodass auch Einschubmodule mit einer sehr schmalen Vorderseite in dem Modulgehäuse angeordnet werden und in einfacher Weise über den Schalter am Griff betätigt werden können.The plug-in module for a module housing of a switchgear or the like preferably has the handle according to the invention on the front side of the plug-in module. The handle itself has a switch or several switches, whereby actuation of one switch or several switches can be used to switch between at least two switching states of the plug-in module and at least the switched-on state or the switched-off state can be specified. It is thus possible for the main circuit, the control circuit and the locking or unlocking of the plug-in module in the plug-in module holder to be controlled by actuating a single switch on the handle. The switch can be a pushbutton switch with a very small space requirement, which is arranged on an outside of the handle. Since the handle can actuate mechanical locking and unlocking of the plug-in module or activate and deactivate the locking via the handle circuit, it is not necessary to design the handle to be movable and to have a mechanical operative connection to a locking device in order to be able to move the handle to the mechanical operative connection to act As a result, both the position of the handle on the plug-in module and the position of the switch on the handle can be specified in almost any way, so that plug-in modules with a very narrow front can also be arranged in the module housing and can be operated easily using the switch on the handle.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Griff einen Einschalter zum Vorgeben des Einschaltzustands und ein Ausschalter zum Vorgeben des Ausschaltzustands aufweist. Durch die Verwendung eines separaten Schalters für die Auswahl des Einschaltzustandes und eines separaten Schalters für die Auswahl des Ausschaltzustand die räumlich voneinander getrennt angeordnet sind, wird es für die Anwender besonders einfach und zuverlässig möglich, den gewünschten Zustand des Einschubmoduls nicht nur vorzugeben, sondern auch zu überprüfen.According to an advantageous embodiment of the invention, it is provided that the handle has an on switch for specifying the on state and an off switch for specifying the off state. By using a separate switch for selecting the switch-on state and a separate switch for selecting the switch-off state, which are spatially separated from one another, it is particularly easy and reliable for the user not only to specify the desired state of the plug-in module, but also to check over.

Gemäß einer vorteilhaften Umsetzung des Erfindungsgedankens ist vorgesehen, dass der Griff starr am Einschubmodul festgelegt ist. Durch die starre Festlegung des Griffs am Einschubmodul kann der Griff zugleich als Handgriff für die Entnahme des Einschubmoduls verwendet werden. Der Griff kann auch einstückig mit einer Vorderfront des Einschubmoduls ausgebildet oder dauerhaft daran festgelegt sein. Eine aufwändige schwenkbare Lagerung des Griffs ist nicht erforderlich. Dadurch wird auch in einfacher Weise die Gefahr reduziert, dass bei einer Herausnahme des Einschubmoduls durch eine unbeabsichtigte Verdrehung des Griffs ein ungewollter Schaltzustand des Einschubmoduls ausgewählt werden kann. Weiterhin kann durch den Verzicht auf eine mit dem Griff verbundene mechanische Weiterleitung eines am Griff eingestellten Zustands auf eine Wartung oder Austausch der beweglichen Bauteile beispielsweise durch Abrieb der mechanischen Komponenten verzichtet werden.According to an advantageous implementation of the idea of the invention, it is provided that the handle is fixed rigidly to the plug-in module. By rigidly fixing the handle on the plug-in module, the handle can also be used as a handle for removing the plug-in module. The handle can also be formed in one piece with a front face of the plug-in module or be permanently attached to it. A complex pivoting mounting of the handle is not required. This also reduces the risk in a simple manner that, when the plug-in module is removed, an unwanted switching state of the plug-in module can be selected by an unintentional twisting of the handle. Furthermore, since there is no mechanical transmission of a state set on the handle, which is connected to the handle, maintenance or replacement of the movable components, for example due to abrasion of the mechanical components, can be dispensed with.

Vorteilhafterweise ist erfindungsgemäß optional vorgesehen, dass der Griffschaltkreis derart eingerichtet ist, dass durch eine Betätigung des mindestens einen Schalters mindestens ein Aktor für eine mechanische Verriegelung und für eine mechanische Entriegelung des Einschubmoduls in dem Modulgehäuse betätigbar ist. Durch die Verwendung eines Aktors, welcher mit dem Griffschaltkreis verbunden ist, und welcher über die Betätigung des mindestens einen Schalters steuerbar ist, wird es in einfacher Weise ermöglicht, dass die Steuerung des Einschaltzustandes und die Steuerung der Verriegelung des Einschubmoduls räumlich getrennt voneinander realisiert werden kann. Durch die Betätigung des mindestens einen Schalters kann beispielsweise ein Einschaltzustand eingeschaltet werden, der die elektrische Kontaktierung eines Hauptstromkreises an einem rückwärtigen Bereich beeinflusst, während über den mindestens einen Aktor das Einschubmodul gegen eine Entnahme gesichert werden kann, indem an einer Seitenwand des Einschubmoduls ein Verriegelungsbolzen oder eine Verriegelungszunge in einen formschlüssigen Eingriff mit dem umgebenden Modulgehäuse gebracht oder davon herausgelöst wird.Advantageously, according to the invention it is optionally provided that the handle circuit is set up such that at least one actuator for a mechanical locking and for a mechanical unlocking of the plug-in module in the module housing can be actuated by actuating the at least one switch. The use of an actuator which is connected to the handle circuit and which can be controlled via the actuation of the at least one switch makes it possible in a simple manner for the control of the switched-on state and the control of the locking of the plug-in module to be implemented spatially separately from one another . By actuating the at least one switch, a switch-on state can be switched on, for example, which influences the electrical contacting of a main circuit in a rear area, while the plug-in module can be secured against removal via the at least one actuator by a locking bolt or a locking bolt on a side wall of the plug-in module a locking tab is positively engaged with or disengaged from the surrounding module housing.

Eine denkbare Ausgestaltungsmöglichkeit umfasst eine Ausführungsvariante, bei welcher der mindestens eine Aktor an oder in dem Griff angeordnet ist und in einer mechanischen Wirkverbindung mit einer Verriegelungsvorrichtung im Einschubmodul steht, wobei die Verriegelungsvorrichtung über den mindestens einen Aktor betätigbar ist, und das Einschubmodul in dem Modulgehäuse mit der Verriegelungsvorrichtung verriegelbar oder entriegelbar ist. Bei einem im Griff festgelegten Aktor kann über eine mechanische Weiterleitung wie beispielsweise ein Gestänge oder ein linear oder schwenkbar gelagerter Hebel eine im Einschubmodul festgelegte und angeordnete Verriegelungsvorrichtung betätigt werden. Die Verriegelungsvorrichtung kann beispielsweise an einem Seitenrand oder an einer Seitenwand des Einschubmoduls angeordnet sein und bei einer Aktivierung des Aktors mit an der Verriegelungsvorrichtung angebrachten Vorsprüngen in zugeordnete Ausnehmungen in dem umgebenden Modulgehäuse eingreifen und somit das Einschubmodul in dem Modulgehäuse festlegen.One conceivable embodiment option includes an embodiment variant in which the at least one actuator is arranged on or in the handle and is in a mechanical operative connection with a locking device in the plug-in module, the locking device being actuatable via the at least one actuator, and the plug-in module in the module housing with the locking device can be locked or unlocked. In the case of an actuator fixed in the handle, a locking device fixed and arranged in the plug-in module can be actuated via a mechanical transmission such as a linkage or a linearly or pivotably mounted lever. The locking device can be arranged, for example, on a side edge or on a side wall of the plug-in module and when the actuator is activated, projections attached to the locking device can engage in associated recesses in the surrounding module housing and thus fix the plug-in module in the module housing.

Es ist auch möglich und erfindungsgemäß optional vorgesehen, dass der mindestens eine Aktor beabstandet von dem Griff angeordnet ist, wobei der Griffschaltkreis mit dem mindestens einen Aktor signalübertragend verbunden ist und der mindestens eine Aktor in Wirkverbindung mit der Verriegelungsvorrichtung in dem Einschubmodul steht. Neben der Möglichkeit der Anordnung des Aktors im Griff umfasst eine Ausgestaltung des Erfindungsgedankens ebenfalls eine Variante, bei welcher der Aktor beabstandet von dem Griff angeordnet ist, wobei der Griffschaltkreis mit dem mindestens einen Aktor signalübertragend verbunden ist und der mindestens eine Aktor in Wirkverbindung mit der Verriegelungsvorrichtung in dem Einschubmodul steht. Die Verbindung des an oder in dem Griff befindlichen Griffschaltkreises mit dem Aktor, welcher an oder in dem Einschubmodul angeordnet ist, kann über eine elektrisch leitende Verbindung wie beispielsweise über Kabel oder über Leiterbahnen einer Leiterplatte erfolgen. Es ist ebenfalls möglich, dass die Verbindung des Griffschaltkreises mit dem Aktor über eine kabellose Verbindung wie beispielsweise WPAN oder WLAN erfolgt. Der in dem Einschubmodul angeordnete Aktor steht darüber hinaus mit der Verriegelungseinrichtung in Wirkverbindung und die Verriegelungseinrichtung ist über den Aktor steuerbar. Der Aktor kann dabei unmittelbar an dem Ort der Verriegelung an oder in dem Einschubmodul angeordnet sein. Der Aktor kann ein Verriegelungselement beinhalten oder bilden, welches einen formschlüssigen Eingriff zur mechanischen Festlegung des Einschubmoduls in dem Modulgehäuse bewirken kann.It is also possible and optionally provided according to the invention for the at least one actuator to be arranged at a distance from the handle, the handle circuit being connected to the at least one actuator in a signal-transmitting manner and the at least one actuator being operatively connected to the locking device in the plug-in module. In addition to the possibility of arranging the actuator in the handle, one embodiment of the idea of the invention also includes a variant in which the actuator is arranged at a distance from the handle, the handle circuit being connected to the at least one actuator in a signal-transmitting manner and the at least one actuator being operatively connected to the locking device in the plug-in module. The handle circuit located on or in the handle can be connected to the actuator, which is arranged on or in the plug-in module, via an electrically conductive connection such as a cable or conductor tracks on a printed circuit board. It is also possible for the handle circuit to be connected to the actuator via a wireless connection such as WPAN or WLAN. The actuator arranged in the plug-in module is also operatively connected to the locking device and the locking device can be controlled via the actuator. The actuator can be arranged directly at the locking location on or in the plug-in module. The actuator can contain or form a locking element, which can bring about a form-fitting engagement for mechanically fixing the plug-in module in the module housing.

Bei einer derartigen optionalen Ausgestaltung der Erfindung kann der mindestens eine Aktor im Einschubmodul ein Eingriffselement aufweisen, wobei das Eingriffselement bei dem Verriegeln des Einschubmoduls in das Modulgehäuse eingreift und das Einschubmodul in dem Modulgehäuse verriegelt. Neben der beschriebenen Möglichkeit, dass der Aktor die Verriegelung oder Entriegelung des Einschubmoduls in der Einschubmodulaufnahme über eine Wirkverbindung mit der Verriegelungsvorrichtung bewerkstelligen kann, besteht damit die Möglichkeit, dass ein oder mehrere Aktoren beispielsweise unmittelbar an einer Seitenwand des Einschubelements angeordnet sind und jeweils über ein Eingriffselement beispielsweise in Form einer Verriegelungszunge oder einer Rastnase in zugeordnete Ausnehmungen im Modulgehäuse eingreifen können.In such an optional embodiment of the invention, the at least one actuator in the plug-in module can have an engagement element, the engagement element engaging in the locking of the plug-in module in the module housing and locking the plug-in module in the module housing. In addition to the possibility described that the actuator can lock or unlock the plug-in module in the plug-in module receptacle via an operative connection with the locking device, there is also the possibility that one or more actuators are arranged, for example, directly on a side wall of the plug-in element and each via an engagement element can engage in associated recesses in the module housing, for example in the form of a locking tongue or a locking lug.

Gemäß einer vorteilhaften Umsetzung des Erfindungsgedankens ist vorgesehen, dass der Griff eine Fernsteuereinrichtung zum ferngesteuerten Betätigen des Griffs aufweist. Dies erlaubt beispielsweise bei einer Wartung oder bei einem Austausch des Einschubmoduls einen sicheren Umgang mit dem Einschubmodul. So kann beispielsweise der gewünschte Schaltzustand des Einschubmoduls aus einem Abstand zu dem Einschubmodul und beispielsweise bei einer geschlossenen Abdeckung oder Türe der Schaltanlage durchgeführt werden. Weiterhin ist es möglich, dass ein oder mehrere Einschubmodule oder ganze Schaltanlagen über eine externe Leitstelle gesteuert werden können, die nicht nur die einzelnen Schaltzustände des Einschubmoduls, sondern gegebenenfalls auch deren mechanische Verriegelung steuern können. Auf diese Weise kann beispielsweise eine unbefugte Entnahme eines Einschubmoduls verhindert werden. Eine weitere optionale Anwendungsvariante einer Fernsteuerung des Einschubmoduls umfasst die Möglichkeit, dass mit einer Überprüfung oder Wartung oder Reparatur eines Einschubmoduls beauftragtes Personal bei einer bevorstehenden Entnahme des Einschubmoduls den Zustand des Einschubmoduls feststellt und dieser Zustand von der Leitstelle überprüft und bestätigt werden kann. So kann mit einem Vier-Augen-Prinzip die Sicherheit für das Personal erhöht werden und gleichzeitig das Risiko einer unbefugten Manipulation des Einschubmoduls verringert werden. Weiterhin ist der Schaltzustand der einzelnen Einschubmodule durch eine externe Leitstelle kontrollier- und steuerbar, ohne dass Personal vor Ort sein muss. Dadurch können der Aufwand und die Personalkosten reduziert werden und gleichzeitig Reaktionszeiten auf außergewöhnliche Ereignisse verringert werden.According to an advantageous implementation of the idea of the invention, it is provided that the handle has a remote control device for remote-controlled actuation of the handle. This allows safe handling of the plug-in module, for example during maintenance or when replacing the plug-in module. For example, the desired switching state of the plug-in module can be carried out from a distance to the plug-in module and, for example, with a closed cover or door of the switchgear. Furthermore, it is possible that one or more plug-in modules or entire switchgear can be controlled via an external control center, which can control not only the individual switching states of the plug-in module, but possibly also their mechanical locking. In this way, unauthorized removal of a slide-in module can be prevented, for example. Another optional application variant of a remote control of the plug-in module includes the possibility that personnel commissioned with checking or maintaining or repairing a plug-in module determine the status of the plug-in module when the plug-in module is about to be removed and this status can be checked and confirmed by the control center. With a four-eyes principle, the security for the staff can be increased and at the same time the risk of unauthorized manipulation of the plug-in module can be reduced. Furthermore, the switching status of the individual plug-in modules can be checked and controlled by an external control center without personnel having to be on site. As a result, the effort and personnel costs can be reduced and at the same time reaction times to unusual events can be reduced.

Des Weiteren ist es möglich und erfindungsgemäß optional vorgesehen, dass der Griff eine Kommunikationsvorrichtung zur drahtlosen Kommunikation mit externen Kommunikationsempfängern aufweist. Die Kommunikationsvorrichtung kann beispielsweise zur Kommunikation mit einem bekannten Kommunikationsstandard wie beispielsweise NFC und/ oder Bluetooth® und/ oder WLAN eingerichtet und geeignet sein. Durch eine derartige im Griff angeordnete Kommunikationsvorrichtung ist eine Bedienung oder Überprüfung der Einschubmodule aus einem Abstand heraus und beispielsweise auch bei einer geschlossenen Abdeckung oder Türe der Schaltanlage möglich. Dadurch kann das Personal zusätzlich vor eventuellen Spannungsbögen oder Stromschlägen geschützt werden. Die Kommunikation kann über von dem Personal mitgeführte Kommunikationsgeräte wie beispielsweise ein Smartphone oder ein Tablet-Computer erfolgen. Über die Kommunikationsvorrichtung kann auch ein umfassender Informationsaustausch zwischen dem Einschubmodul und einem davon entfernten Informationsempfänger erfolgen.Furthermore, it is possible and optionally provided according to the invention that the handle has a communication device for wireless communication with external communication receivers. The communication device can, for example, be set up and suitable for communication using a known communication standard such as NFC and/or Bluetooth® and/or WLAN. Such a communication device arranged in the handle makes it possible to operate or check the plug-in modules from a distance and, for example, even when the cover or door of the switchgear is closed. In this way, the personnel can be additionally protected against possible voltage arcs or electric shocks. The communication can take place via communication devices carried by the staff, such as a smartphone or a tablet computer. A comprehensive exchange of information between the plug-in module and an information receiver remote from it can also take place via the communication device.

Einer Ausgestaltung des Erfindungsgedankens zufolge ist vorgesehen, dass der Griff eine Verbindungseinrichtung zur steuerinformationsübertragenden Verbindung mit einer in dem Einschubmodul angeordneten Steuereinheit aufweist, wobei mit der Steuereinheit die Steuertrennkontakte und/ oder die Haupttrennkontakte steuerbar sind, und zwischen einem nicht elektrisch leitenden, getrennten Zustand und einem elektrisch leitenden, verbundenen Zustand der Steuertrennkontakte und/ oder der Haupttrennkontakte gewechselt werden kann. Die Steuereinheit steht neben dem mindestens einen Aktor für die Verriegelung des Einschubmoduls in Signalübertragung mit den an dem Griff festgelegten Tasten. Je nach dem ausgewählten Schaltzustand des Einschubmoduls sind die Steuertrennkontakte und die Haupttrennkontakte steuerbar, auch ohne, dass eine Verlagerung des Einschubmoduls beziehungsweise ein Herausziehen oder vollständiges Einschieben des Einschubmoduls erforderlich ist.According to one embodiment of the inventive idea, it is provided that the handle has a connection device for the control information-transmitting connection with a connection in which Plug-in module arranged control unit, wherein the control unit can be used to control the control isolating contacts and/or the main isolating contacts, and it is possible to switch between a non-electrically conductive, disconnected state and an electrically conductive, connected state of the control isolating contacts and/or the main isolating contacts. The control unit is next to the at least one actuator for locking the plug-in module in signal transmission with the buttons fixed on the handle. Depending on the selected switching state of the plug-in module, the control isolating contacts and the main isolating contacts can be controlled without the plug-in module having to be moved or the plug-in module to be pulled out or completely pushed in.

Vorteilhafterweise ist erfindungsgemäß optional vorgesehen, dass der Griff eine Signaleinrichtung aufweist, die zur Anzeige von optischen und/ oder akustischen Signalen geeignet ist. Durch eine derartige Signaleinrichtung wird es ermöglicht, dass beim Anwählen eines Schaltzustandes des Einschubmoduls über die Signaleinrichtung ein optisches und/ oder akustisches Signal erzeugt und wiedergegeben werden kann, mit welcher der jeweilige Schaltzustand angezeigt wird. Ein optisches Signal kann beispielsweise durch eine visuelle Anzeige auf einem LCD-Bildschirm wiedergegeben werden, mit welcher vorzugsweise der aktuelle Schaltzustand des Einschubmoduls sowie gegebenenfalls weitere Informationen wie ein Wechsel zwischen einzelnen Schaltzuständen sowie weitere Bilder oder Texte angezeigt werden können. Es ist ebenfalls möglich, einen Schaltzustand oder auch weitere Informationen durch eine gegebenenfalls in unterschiedlichen Farben aufleuchtende oder blinkende lichtemittierende Diode anzuzeigen. Unter einem akustischen Signal werden beispielsweise ein Ton oder eine Tonfolge verstanden, wobei das akustische Signal alternativ oder zusätzlich zu der optischen Anzeige erfolgen kann. Die optischen und/ oder akustischen Signale können darüber hinaus eine sich in der Umgebung des Einschubmoduls befindliche Person vor möglichen Gefahren warnen.Advantageously, according to the invention, it is optionally provided that the handle has a signaling device that is suitable for displaying optical and/or acoustic signals. Such a signaling device makes it possible that when a switching state of the plug-in module is selected, an optical and/or acoustic signal can be generated and reproduced via the signaling device, with which the respective switching state is displayed. An optical signal can be reproduced, for example, by a visual display on an LCD screen, with which the current switching state of the plug-in module and, if necessary, further information such as a change between individual switching states and further images or texts can be displayed. It is also possible to display a switching state or other information by a light-emitting diode that may be lit up or flashing in different colors. An acoustic signal is understood to mean, for example, a tone or a sequence of tones, with the acoustic signal being able to occur as an alternative or in addition to the visual display. In addition, the optical and/or acoustic signals can warn a person in the vicinity of the plug-in module of possible dangers.

Gemäß einer optionalen Ausgestaltung der Erfindung kann der Griff zwei Griffsockel und ein die zwei Griffsockel verbindendes Griffmittelstück aufweisen, wobei der Griff jeweils mit den Griffsockeln an einer Stirnseite des Einschubmoduls festlegbar ist. Eine mögliche Ausführungsform des Griffs umfasst einen U-förmigen Griff wobei mit den zwei endständigen Kanten des Griffs eine Kontaktfläche zwischen Griff und endständigem Ende erreicht werden kann. Der Griff kann an der Stirnseite des Einschubmoduls horizontal oder vertikal, sowie in einem von einem horizontalen oder einem vertikalen abweichenden Winkel festgelegt sein. Durch die U-förmige Formgebung des Griffs sowie der Festlegung an einer Stirnseite des Einschubmoduls entsteht zwischen Griff und Einschubmodul eine Griffausnehmung. Die Griffausnehmung ist so gestaltet, dass ein Eingriff mit einer Grifffläche entsteht. Die Grifffläche kann mit einer Hand umfasst werden, und das Einschubmodul ist im ausgestalteten Zustand oder in einem geeigneten Testzustand durch Ziehen an dem Griff aus dem Schaltschrank entnehmbar. Es sind ebenfalls Ausführungen erfindungsgemäß vorgesehen, wobei eine Anzahl von Griffen, insbesondere zwei Griffe, an der Stirnseite des Einschubmoduls angeordnet sind. Vorzugsweise sind die Griffe parallel und beabstandet zueinander an zwei sich gegenüberliegenden Enden der Stirnseite festgelegt. Der Griff kann eine rechteckige runde oder ovale Querschnittsfläche aufweisen. Es ist ebenfalls denkbar, dass der Griff knaufförmig ausgebildet ist und über lediglich einen Griffsockel mit dem Einschubmodul verbunden werden kann.According to an optional embodiment of the invention, the handle can have two handle bases and a handle center piece connecting the two handle bases, wherein the handle can be fixed with the handle bases on one end face of the plug-in module. A possible embodiment of the handle comprises a U-shaped handle, with the two terminal edges of the handle being able to achieve a contact surface between the handle and the terminal end. The handle can be fixed horizontally or vertically on the end face of the plug-in module, and also at an angle that deviates from a horizontal or a vertical angle. Due to the U-shaped design of the handle and the attachment to a front side of the plug-in module, a handle recess is created between the handle and the plug-in module. The grip recess is designed to engage with a grip surface. The gripping surface can be grasped with one hand, and the plug-in module can be removed from the switch cabinet in the designed state or in a suitable test state by pulling on the handle. Embodiments are also provided according to the invention, in which a number of handles, in particular two handles, are arranged on the end face of the plug-in module. Preferably, the handles are parallel and spaced apart at two opposite ends of the face. The handle may have a rectangular, round or oval cross-sectional area. It is also conceivable that the handle is knob-shaped and can be connected to the slide-in module via just one handle base.

Gemäß einer vorteilhaften Umsetzung des Erfindungsgedankens ist vorgesehen, dass der mindestens eine Schalter bei einer bestimmungsgemäßen Anordnung des Griffs an dem Einschubmodul an einer dem Einschubmodul abgewandten Außenseite des Griffs angeordnet ist. Durch diese Art der erfindungsgemäßen Anordnung können ein Schalter oder mehrere Schalter so angeordnet werden, dass alle Schalter von außen leicht erreichbar sind und betätigt werden können. Es kann auch vorgesehen sein, dass der mindestens eine Schalter auf einer dem Einschubmodul zugewandten Innenfläche des Griffs angeordnet ist oder so angeordnet ist, dass er von einem angrenzenden Griffbereich nach außen abgeschirmt ist, sodass eine unbeabsichtigte Betätigung des mindestens einen Schalters kaum möglich ist.According to an advantageous implementation of the idea of the invention, it is provided that the at least one switch is arranged on an outside of the handle facing away from the plug-in module when the handle is arranged as intended on the plug-in module. With this type of arrangement according to the invention, a switch or several switches can be arranged in such a way that all switches can be easily reached and operated from the outside. It can also be provided that the at least one switch is arranged on an inner surface of the handle facing the plug-in module or is arranged in such a way that it is shielded from an adjacent handle area to the outside, so that unintentional actuation of the at least one switch is hardly possible.

Eine denkbare Ausgestaltungsmöglichkeit umfasst ebenfalls eine Ausführungsvariante in der der mindestens eine Schalter eine elektrische Taste ist. Bei Betätigung eines derartigen Schalters können Kontakte im Griffschaltkreis geschlossen oder geöffnet werden. Die Tasten können auch als berührungssensitive Sensortasten ausgeführt sein. Es ist ebenfalls denkbar, dass der mindestens eine Schalter beispielsweise durch ein Touchscreen gebildet wird, mit welchem eine Taste oder mehrere Tasten angezeigt und entsprechend betätigt werden können.A conceivable embodiment option also includes an embodiment variant in which the at least one switch is an electric button. When such a switch is actuated, contacts in the handle circuit can be closed or opened. The keys can also be designed as touch-sensitive sensor keys. It is also conceivable that the at least one switch is formed by a touchscreen, for example, with which one or more keys can be displayed and actuated accordingly.

Vorteilhafterweise ist erfindungsgemäß optional vorgesehen, dass der Griff mindestens einen Testschalter zum Vorgeben mindestens eines Testzustands und einen Sperrschalter zum Vorgeben eines Sperrzustandes aufweist. Neben einem Ein- und Ausschalter ist es möglich, dass ein oder mehrere sogenannte Testschalter auf dem Griff angeordnet sind, wobei ein Testschalter bei Betätigung eine beliebige zuvor programmierte Kombination der Zustände der Haupttrennkontakte, der Steuertrennkontakte und der Verriegelungseinrichtung auslösen kann. Zusätzlich ist über einen Sperrschalter ein Sperrzustand anwählbar, in welchem jeweils der mindestens eine Haupttrennkontakt und der mindestens eine Steuertrennkontakt nicht elektrisch leitend verbunden sind und zusätzlich das Einschubmodul gegen eine unbefugte Entnahme mechanisch gesichert ist.Advantageously, it is optionally provided according to the invention that the handle has at least one test switch for specifying at least one test state and a blocking switch for specifying a blocking state. In addition to an on/off switch, it is possible for one or more so-called test switches to be arranged on the handle, with a test switch triggering any previously programmed combinations when actuated tion of the states of the main isolating contacts, the control isolating contacts and the locking device. In addition, a blocking switch can be used to select a blocking state in which the at least one main isolating contact and the at least one control isolating contact are not electrically connected and the plug-in module is also mechanically secured against unauthorized removal.

Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Verriegeln oder Entriegeln eines Einschubmoduls mit einem an dem Einschubmodul festgelegten Griff, wobei mit dem mindestens einen Schalter zwischen mindestens einem Einschaltzustand und einem Ausschaltzustand umgeschaltet werden kann, wobei in dem Einschaltzustand mindestens ein Steuertrennkontakt und mindestens ein Haupttrennkontakt in einem elektrisch leitenden und den jeweiligen Steuerstromkreis bzw. Hauptstromkreis verbindenden Zustand sind und gleichzeitig eine mechanische Verriegelung des Einschubmoduls in einem Modulgehäuse bewirkt wird, und wobei in dem Ausschaltzustand der mindestens eine Steuertrennkontakt und der mindestens eine Haupttrennkontakt nicht elektrisch leitend sind und gleichzeitig eine mechanische Entriegelung des Einschubmoduls im Modulgehäuse bewirkt wird.The invention also relates to a method for locking or unlocking a plug-in module with a handle fixed to the plug-in module, it being possible to switch between at least one on state and one off state with the at least one switch, wherein in the on state at least one control isolating contact and at least one main isolating contact are in one are electrically conductive and the respective control circuit or main circuit connecting state and at the same time a mechanical locking of the plug-in module in a module housing is effected, and wherein in the switched-off state the at least one control isolating contact and the at least one main isolating contact are not electrically conductive and at the same time a mechanical unlocking of the plug-in module is effected in the module housing.

Zum sicheren Arbeiten bei einer Wartung, einer Montage oder einem Austausch eines Einschubmoduls im Modulgehäuse sind Sicherungsmechanismen unerlässlich, die auf Grund der hohen Ströme im Hauptstromkreis eine Entnahme des Einschubmoduls nur bei geschlossenen Hauptstromkreis ermöglichen dürfen. Eine mechanische Betätigung bzw. Unterbrechung der Stromkreise, wie sie mit einem herkömmlichen Drehknauf durchgeführt werden kann, erfordert einen vergleichsweise großen Freiraum um den Drehknauf sowie einen aufwendigen Bewegungsablauf bei der Betätigung des Drehknaufs.For safe work during maintenance, assembly or replacement of a plug-in module in the module housing, safety mechanisms are essential which, due to the high currents in the main circuit, may only allow the plug-in module to be removed when the main circuit is closed. A mechanical actuation or interruption of the circuits, as can be carried out with a conventional rotary knob, requires a comparatively large amount of free space around the rotary knob and a complex sequence of movements when the rotary knob is actuated.

Als Aufgabe der vorliegenden Erfindung wird es deshalb angesehen, dass ein Verfahren bereitgestellt wird, mit dem das Einschubmodul im Modulgehäuse einfach verriegelbar und entriegelbar ist, ohne dass ein großer Raumbedarf erforderlich ist.It is therefore considered the object of the present invention to provide a method with which the plug-in module can be easily locked and unlocked in the module housing without requiring a large amount of space.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass mit mindestens einem an dem Griff angeordneten Schalter ein elektrischer Kontakt in einem Griffschaltkreis betätigt und darüber mit dem Griffschaltkreis mindestens ein Schaltzustand vorgegeben wird, welcher der Einschaltzustand oder der Ausschaltzustand sein kann, und dass mit dem Griffschaltkreis eine mechanische Verriegelung des Einschubmoduls in dem Modulgehäuse bewirkt wird. Es ist nicht mehr erforderlich, den Griff zu verdrehen oder derart zu betätigen, um dadurch eine mechanische Verriegelung zu bewirken. Vielmehr kann durch die Betätigung eines an dem Griff angeordneten Schalters gleichzeitig der Wechsel in einen anderen Schaltzustand sowie der entsprechende Wechsel zwischen der mechanischen Verriegelung und Entriegelung bewirkt werden. Eine Betätigung des Schalters kann beispielsweise durch Berühren eines berührungssensitiven Schalters erfolgen, wofür weder ein großer Raumbedarf noch ein komplexer Bewegungsablauf erforderlich sind.This object is achieved according to the invention in that an electrical contact in a handle circuit is actuated with at least one switch arranged on the handle and that at least one switching state is specified with the handle circuit, which can be the switched-on state or the switched-off state, and that with the handle circuit a mechanical Locking of the plug-in module is effected in the module housing. It is no longer necessary to twist or manipulate the handle to effect a mechanical lock. Rather, by actuating a switch arranged on the handle, the change to a different switching state and the corresponding change between mechanical locking and unlocking can be effected at the same time. The switch can be actuated, for example, by touching a touch-sensitive switch, which requires neither a large amount of space nor a complex sequence of movements.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass durch eine Betätigung des mindestens einen Schalters mindestens ein Aktor für eine mechanische Verriegelung und für eine mechanische Entriegelung des Einschubmoduls in dem Modulgehäuse betätigt wird. Durch die Verwendung eines Aktors, der über den Griffschaltkreis gemäß den Benutzereingaben über den mindestens einen Schalter aktiviert und betätigt wird, kann eine mechanische Verlagerung eines Verriegelungselements mit einer nahezu beliebig hohen Verlagerungskraft bewirkt werden, ohne dass dafür ein Benutzer einen vergleichbaren Kraftaufwand aufwenden muss. Dadurch wird ein Wechsel zwischen Schaltzuständen und entsprechenden Verriegelungszuständen besonders einfach und benutzerfreundlich.It is preferably provided that by actuating the at least one switch, at least one actuator for a mechanical locking and for a mechanical unlocking of the plug-in module in the module housing is actuated. By using an actuator, which is activated and actuated via the handle circuit according to user input via the at least one switch, mechanical displacement of a locking element can be effected with almost any displacement force, without a user having to expend a comparable amount of force. This makes changing between switching states and corresponding locking states particularly simple and user-friendly.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung des Erfindungsgedankens ist vorgesehen, dass mit einem ersten Testschalter ein erster Testzustand eingeschalten wird, wobei in dem ersten Testzustand der mindestens eine Steuertrennkontakt in einem elektrisch leitenden, verbundenen Zustand ist, und der mindestens eine Haupttrennkontakt in einem nicht elektrisch leitenden, getrennten Zustand ist, und das Einschubmodul gleichzeitig im Modulgehäuse verriegelt wird. Es ist ein erster Testzustand vorgesehen, in dem der Hauptstromkreis offen ist und keine Stromlast führt, während der Steuerstromkreis geschlossen ist. In diesem ersten Testzustand ist es möglich, verschiedene Funktionen zu testen, wobei das verriegelte Einschubmodul nicht entnommen werden kann.According to an advantageous embodiment of the inventive concept, it is provided that a first test state is switched on with a first test switch, wherein in the first test state the at least one control isolating contact is in an electrically conductive, connected state, and the at least one main isolating contact is in a non-electrically conductive, disconnected state State is, and the plug-in module is locked in the module housing at the same time. A first test condition is provided in which the main circuit is open and carries no current load while the control circuit is closed. In this first test state it is possible to test different functions, whereby the locked slide-in module cannot be removed.

Gemäß einer vorteilhaften Umsetzung des Erfindungsgedankens ist vorgesehen, dass mit einem zweiten Testschalter ein zweiter Testzustand eingeschalten wird, wobei der mindestens eine Steuertrennkontakt in einem elektrisch leitenden, verbundenen Zustand ist und der mindestens eine Haupttrennkontakt in einem nicht elektrisch leitenden, getrennten Zustand ist, und das Einschubmodul gleichzeitig im Modulgehäuse entriegelt ist. In diesem zweiten Testzustand ist es möglich, verschiedene Funktionen zu testen, wobei das Einschubmodul bei Bedarf jederzeit entnommen werden kann.According to an advantageous implementation of the idea of the invention, a second test state is switched on with a second test switch, the at least one control isolating contact being in an electrically conductive, connected state and the at least one main isolating contact being in a non-electrically conductive, disconnected state, and that Plug-in module is unlocked in the module housing at the same time. In this second test state it is possible to test various functions, whereby the slide-in module can be removed at any time if required.

Des Weiteren ist es möglich und erfindungsgemäß optional vorgesehen, dass in einem Sperrzustand der mindestens eine Steuertrennkontakt und der mindestens eine Haupttrennkontakt in einem jeweils nicht elektrisch leitend verbundenen Zustand sind, und das Einschubmodul gleichzeitig im Modulgehäuse verriegelt wird. In einem Sperrzustand ist der Hauptstromkreis und der Steuerstromkreis offen, sodass keine Spannung an den Stromkreisen anliegt. Darüber hinaus ist das Einschubmodul gegen eine Entnahme gesichert. Der Sperrzustand ist direkt über die Sperrtaste am Griff anwählbar, wobei auch die Möglichkeit besteht, dass das Einschubmodul auch extern bei beispielsweise einer Fehlfunktion in den Sperrzustand versetzt werden kann.Furthermore, it is possible and optionally provided according to the invention that in a blocking the at least one control isolating contact and the at least one main isolating contact are in a non-electrically conductively connected state, and the plug-in module is locked in the module housing at the same time. In an off state, the main circuit and the control circuit are open, so there is no voltage across the circuits. In addition, the slide-in module is secured against removal. The locked status can be selected directly via the lock button on the handle, with the possibility that the plug-in module can also be switched to the locked status externally in the event of a malfunction, for example.

Gemäß einer vorteilhaften Umsetzung des Erfindungsgedankens ist vorgesehen, dass die mechanische Verriegelung und die mechanische Entriegelung des Einschubmoduls im Modulgehäuse über einen Kontrollsensor kontrolliert wird, und bei der mechanischen Verriegelung des Einschubmoduls zuerst die mechanische Verriegelung des Einschubmoduls im Modulgehäuse erfolgt und danach der mindestens ein Haupttrennkontakt in einen elektrisch leitenden, verbundenen Zustand versetzt wird, und wobei bei der mechanisch Entriegelung des Einschubmoduls im Modulgehäuse zuerst die Haupttrennkontakte in einen nicht elektrisch leitenden, verbundenen Zustand versetzt werden und danach die mechanische Entriegelung des Einschubmoduls im Modulgehäusen erfolgt. Zur Verhinderung von potentiell tödlichen Unfällen, ist es angedacht, dass die Verriegelung und Entriegelung des Einschubmoduls in der Einschubmodulaufnahme über einen im Griff oder im Einschubmodul angeordneten Kontrollsensor kontrolliert wird. Bevor die Haupttrennkontakte elektrisch leitend mit ihren Gegenkontakten oder direkt mit den Sammelschienen verbunden werden, kann über den Kontrollsensor kontrolliert werden, ob das Einschubmodul verriegelt ist. Erst nach der Bestätigung der Verriegelung über den Kontrollsensor ist es möglich, dass die Haupttrennkontakte in einen elektrisch leitenden Zustand versetzt werden können. Weiterhin kontrolliert der Kontrollsensor vor der Entriegelung des Einschubmoduls, dass sich die Haupttrennkontakte in einem nicht elektrisch leitenden Zustand befinden.According to an advantageous implementation of the idea of the invention, it is provided that the mechanical locking and mechanical unlocking of the plug-in module in the module housing is controlled by a control sensor, and when the plug-in module is mechanically locked, the plug-in module is first mechanically locked in the module housing and then the at least one main isolating contact in is placed in an electrically conductive, connected state, and when the plug-in module is mechanically unlocked in the module housing, first the main isolating contacts are put into a non-electrically conductive, connected state and then the plug-in module is mechanically unlocked in the module housing. In order to prevent potentially fatal accidents, it is planned that the locking and unlocking of the plug-in module in the plug-in module holder is controlled by a control sensor arranged in the handle or in the plug-in module. Before the main isolating contacts are electrically connected to their mating contacts or directly to the busbars, the control sensor can be used to check whether the slide-in module is locked. Only after the locking has been confirmed via the control sensor is it possible for the main isolating contacts to be switched to an electrically conductive state. Furthermore, before the slide-in module is unlocked, the control sensor checks that the main isolating contacts are not electrically conductive.

Vorteilhafterweise ist erfindungsgemäß optional vorgesehen, dass die einzelnen Zustände des Einschubmoduls optisch und/ oder akustisch angezeigt werden. Für eine sichere Handhabung des Einschubmoduls können die einzelnen Zustände, sowie der Wechsel von Zuständen mit einem optischen und/ oder akustischen Signal verdeutlicht werden.Advantageously, it is optionally provided according to the invention that the individual states of the plug-in module are displayed optically and/or acoustically. For safe handling of the plug-in module, the individual states and the change of states can be illustrated with an optical and/or acoustic signal.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des Griffs werden anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen erläutert. Es zeigt:

1 eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Griffs für eine Schaltanlage,
2 eine schematische Ansicht eines Einschubmoduls mit einem an einer Vorderseite des Einschubmoduls festgelegten Griff, und
3 eine schematische Ansicht eines MCC-Moduls.

Further advantageous configurations of the handle are explained on the basis of exemplary embodiments illustrated in the drawing. It shows:

1 a schematic representation of a handle according to the invention for a switchgear,
2 a schematic view of a plug-in module with a handle attached to a front side of the plug-in module, and
3 a schematic view of an MCC module.

In 1 ist eine erfindungsgemäße Ausführung eines Griff 1 für ein in 2 dargestelltes Einschubmodul dargestellt, welches in einem Modulgehäuse eines Schaltschranks oder einer Energieverteilungsanlage angeordnet und festgelegt werden kann. Der Griff 1 weist zwei näherungsweise rechteckige Griffsockel 2 sowie ein näherungsweise rechteckiges und die zwei Griffsockel 2 verbindendes Griffmittelstück 3 auf. An den Griffsockeln 2 sind jeweils Einrastvorrichtungen 4 für eine Befestigung des Griffsockels 2 an einer Vorderseite des Einschubmoduls festgelegt. Auf einer den Griffsockeln 2 gegenüberliegenden Seite des Griffmittelstücks 3 sind in Längsrichtung des Griffmittelstücks 3 mehrere elektrische Tasten, wie ein Einschalter 5 zum Vorgeben eines Einschaltzustandes, ein Ausschalter 6 zum Vorgeben eines Ausschaltzustandes, ein erster Testschalter 7 zum Vorgeben eines ersten Testzustandes, sowie ein zweiter Testschalter 8 zum Vorgeben eines zweiten Testzustandes angeordnet. In Querrichtung des Griffmittelstücks 3 ist eine Signaleinrichtung 9 ausgeführt als LCD-Statusanzeige angeordnet, mit dem die einzelnen Zustände oder der Wechsel von Zuständen des Einschubmoduls optisch angezeigt werden. Neben einer optischen Signaleinrichtung 9 kann der Zustand des Einschubmoduls 10 zusätzlich über eine akustische Anzeige über einen in der Zeichnung nicht dargestellten Lautsprecher verdeutlicht werden.In 1 is an embodiment according to the invention of a handle 1 for an in 2 illustrated plug-in module shown, which can be arranged and fixed in a module housing of a control cabinet or a power distribution system. The handle 1 has two approximately rectangular handle bases 2 and an approximately rectangular handle center piece 3 connecting the two handle bases 2 . Snap-in devices 4 for fastening the handle base 2 to a front side of the plug-in module are each fixed to the handle bases 2 . On the side of the middle piece 3 opposite the handle bases 2, in the longitudinal direction of the middle piece 3, there are several electrical buttons, such as an on switch 5 for specifying an on state, an off switch 6 for specifying an off state, a first test switch 7 for specifying a first test state, and a second Test switch 8 arranged to specify a second test state. A signaling device 9 designed as an LCD status display is arranged in the transverse direction of the handle center piece 3, with which the individual states or the change of states of the plug-in module are displayed optically. In addition to an optical signaling device 9, the state of the plug-in module 10 can also be clarified via an acoustic display via a loudspeaker, not shown in the drawing.

2 zeigt eine schematische Ansicht des Einschubmoduls 10. Das Einschubmodul 10 ist aus Metall gearbeitet und weist eine nahezu rechteckige Formgebung auf. An einer Vorderseite des Einschubmoduls 10 ist der Griff 1 für die Steuerung der Zustände des Einschubmoduls 10 festgelegt. An einer der Vorderseite gegenüberliegenden Rückseite sind neben Trennkontakten 11 wie beispielsweise Haupttrennkontakten 11.1 und Steuertrennkontakten 11.2 weitere elektrische Ausbaugeräte 12 festgelegt. 2 shows a schematic view of the plug-in module 10. The plug-in module 10 is made of metal and has an almost rectangular shape. The handle 1 for controlling the states of the plug-in module 10 is fixed on a front side of the plug-in module 10 . On a rear side opposite the front side, in addition to isolating contacts 11 such as, for example, main isolating contacts 11.1 and control isolating contacts 11.2, further electrical extension devices 12 are fixed.

3 zeigt eine schematische Ansicht eines abweichend ausgestalteten Einschubmoduls 13, welches in einem Schaltschrank festgelegt werden kann. Eine Montageplatte 14 weist im vorliegenden Beispiel eine rechteckige Formgebung auf. Auf einer ersten Längsseite des Einschubmoduls 13 sind verschiedene Aufbauten angeordnet und festgelegt. Hierzu zählen zwei an gegenüberliegenden Enden quer zur Längsrichtung der Montageplatte 14 festgelegte erfindungsgemäße Griffe 1. Zwischen den zwei Griffen 1 sind verschiedene elektrische Ausbaugeräte 12 sowie eine Steuereinheit 15 festgelegt. Die Steuereinheit 15 steht in Signalübertragung mit den Griffen 1 und steuert bei Bedarf über eine Betätigung einer auf einem der beiden Griffe 1 angeordneten Taste den Hauptstromkreis und den Steuerstromkreis. Auf einer zweiten Längsseite sind die Trennkontakte 11, bzw. der Haupttrennkontakt 11.1 sowie der Steuertrennkontakt 11.2 festgelegt. An jedem Griff 1 oder zumindest an einem Griff 1 ist eine mechanische Magnetver- und -entriegelung 16 des Einschubmoduls 13 über einen verlagerbaren Magnetstift möglich. 3 shows a schematic view of a differently designed plug-in module 13, which can be fixed in a switch cabinet. In the present example, a mounting plate 14 has a rectangular shape. Various structures are arranged and fixed on a first long side of the plug-in module 13 . These include two at opposite ends transverse to the longitudinal direction of the mounting plate 14 Festge laid handles 1 according to the invention. Between the two handles 1 various electrical expansion devices 12 and a control unit 15 are fixed. The control unit 15 is in signal transmission with the handles 1 and, if necessary, controls the main circuit and the control circuit by actuating a button arranged on one of the two handles 1 . The isolating contacts 11 or the main isolating contact 11.1 and the control isolating contact 11.2 are fixed on a second longitudinal side. On each handle 1 or at least on one handle 1, mechanical magnetic locking and unlocking 16 of the plug-in module 13 is possible via a movable magnetic pin.

BezugszeichenlisteReference List

11: GriffHandle
22: Griffsockelhandle base
33: Griffmittelstückcenter piece
44: Einrastvorrichtungsnap-in device
55: Einschalterpower switch
66: Ausschalteroff switch
77: Erster TestschalterFirst test switch
88th: Zweiter TestschalterSecond test switch
99: Signaleinrichtungsignaling device
1010: Einschubmodulslide-in module
1111: Trennkontakteisolating contacts
11.111.1: Haupttrennkontaktemain disconnect contacts
11.211.2: Steuertrennkontaktecontrol disconnect contacts
1212: Elektrische AusbaugeräteElectrical extension devices
1313: Einschubmodulslide-in module
1414: Montageplattemounting plate
1515: Steuereinheitcontrol unit
1616: Magnetentriegelungmagnet release

Claims

Handle (1) with a plug-in module (10, 13) or a plug-in module for arrangement in a module housing of a switch cabinet or a power distribution system, wherein several switch states of the plug-in module (10, 13) or of the plug-in module that can be converted into one another can be selected via the handle (1), wherein in a switched-on state at least one control isolating contact (11.2) of a control circuit and at least one main isolating contact (11.1) of a main circuit of the plug-in module (10, 13) or the plug-in module are each in an electrically conductive state and the plug-in module (10, 13) or the plug-in module is mechanical is secured against removal from the module housing, and wherein in a switched-off state the at least one control isolating contact (11.2) and the at least one main isolating contact (11.1) of the plug-in module (10, 13) or of the plug-in module are each in a non-electrically conductive, disconnected state and the slide-in module (10, 13) or the plug-in module from the module housing can be removed, characterized in that at least one switch (5, 6, 7, 8) arranged on the handle (1) can be used to actuate an electrical contact in a handle circuit which is set up in such a way that at least one switching state can be specified with the handle circuit , which can be the switched-on state or the switched-off state, and that mechanical locking of the plug-in module (10, 13) or of the plug-in module in the module housing can be actuated with the handle circuit.

Grip (1) after claim 1 , characterized in that the handle (1) has an on switch (5) for specifying the on state and an off switch (6) for specifying the off state.

Grip (1) after claim 1 or 2 , characterized in that the handle (1) is fixed rigidly to the plug-in module (10, 13) or to the plug-in module.

Handle (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the handle circuit is set up in such a way that by actuating the at least one switch (5, 6, 7, 8) at least one actuator for a mechanical locking and for a mechanical unlocking of the Plug-in module (10, 13) or the plug-in module can be actuated in the module housing.

Grip (1) after claim 4 , characterized in that the at least one actuator is arranged on or in the handle (1) and is in a mechanical operative connection with a locking device in the plug-in module (10, 13) or in the plug-in module, the locking device being actuatable via the at least one actuator and the plug-in module (10, 13) or the plug-in module can be locked or unlocked in the module housing with the locking device.

Grip (1) after claim 4 , characterized in that the at least one actuator is arranged at a distance from the handle (1), the handle circuit being connected to the at least one actuator in a signal-transmitting manner and the at least one actuator being operatively connected to the locking device in the plug-in module (10, 13) or the plug-in module stands.

Handle (1) according to one of the preceding Claims 4 until 6 , characterized in that the at least one actuator has an engagement element on or in the plug-in module (10, 13) or the plug-in module, the engagement element engaging in the locking of the plug-in module (10, 13) or the plug-in module in the module housing, and the plug-in module (10, 13) or the plug-in module locked in the module housing.

Handle (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the handle (1) has a remote control device for the remote-controlled actuation of the handle (1).

Handle (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the handle (1) has a communication device for wireless communication, in particular NFC and/or Bluetooth® and/or WLAN.

Handle (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the handle (1) has a connection device for the control information-transmitting connection with a control unit (15) arranged in the plug-in module (10, 13) or the plug-in module, with the control unit (15 ) the control break contacts (11.2) and/or the main break contacts (11.1) can be controlled, and it is possible to switch between a non-electrically conductive, separated state and an electrically conductive, connected state of the control break contacts (11.2) and/or the main break contacts (11.1).

Handle (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the handle (1) has a signaling device (9) which is suitable for displaying optical and/or acoustic signals.

Handle (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the handle (1) has two handle bases (2) and a handle center piece (3) connecting the two handle bases (2), and the handle (1) each with the handle bases ( 2) is fixed to one end of the plug-in module (10) or the plug-in module.

Handle (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one switch (5, 6, 7, 8) when the handle (1) is arranged as intended on the plug-in module (10, 13) or on the plug-in module on a the plug-in module (10, 13) or the plug-in module facing away from the end face of the handle (1) is arranged.

Handle (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one switch (5, 6, 7, 8) is an electric button.

Handle (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a power supply for the electric button and for the control unit (15) is arranged in the handle (1) and/or in the plug-in module (10, 13) or the plug-in module.

Handle (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the handle (1) has at least one test switch (7, 8) for specifying at least one test state and a blocking switch for specifying a blocking state.

Method for locking or unlocking a plug-in module (10, 13) or a plug-in module with a handle (1) fixed to the plug-in module or to the plug-in module, the at least one switch (5, 6) being used to switch between at least one on state and one off state wherein in the switched-on state at least one control isolating contact (11.2) and at least one main isolating contact (11.1) is in an electrically conductive state and connects the respective control circuit or main circuit and at the same time a mechanical locking of the plug-in module (10, 13) or the plug-in module in one module housing, and wherein in the switched-off state the at least one control isolating contact (11.2) and the at least one main isolating contact (11.1) are not electrically conductive and at the same time a mechanical unlocking of the plug-in module (10, 13) or the plug-in module in the module housing is effected, characterized that with at least at least one switch (5, 6, 7, 8) arranged on the handle (1), an electrical contact in a handle circuit is actuated and at least one switching state is specified with the handle circuit, which can be the switched-on state or the switched-off state, and that with the Handle circuit mechanical locking of the plug-in module (10, 13) or the plug-in module is effected in the module housing.

procedure after Claim 17 , characterized in that by actuating the at least one switch (5, 6, 7, 8) at least one actuator for a mechanical locking and for a mechanical unlocking of the plug-in module (10, 13) or the plug-in module in the module housing is actuated.

Procedure according to any of the foregoing claims 17 or 18 , characterized in that with a first test switch (7) a first test state is switched on, wherein in the first test state the at least one control isolating contact (11.2) is in an electrically conductive, connected state, and the at least one main isolating contact (11.1) is in a non-electrically conductive, disconnected state, and the plug-in module (10, 13 ) or the plug-in module is locked in the module housing at the same time.

Procedure according to any of the foregoing claims 17 until 19 , characterized in that a second test state is switched on with a second test switch (8), the at least one control isolating contact (11.2) being in an electrically conductive, connected state, and the at least one main isolating contact (11.1) being in a non-electrically conductive, disconnected state State is, and the plug-in module (10, 13) or the plug-in module is unlocked at the same time in the module housing.

Procedure according to any of the foregoing claims 17 until 20 , characterized in that in a blocked state the at least one control isolating contact (11.2) and the at least one main isolating contact (11.1) are in a non-electrically conductively connected state and the plug-in module (10, 13) is locked in the module housing at the same time.

Procedure according to any of the foregoing claims 17 until 21 , characterized in that the mechanical locking and the mechanical unlocking of the plug-in module (10, 13) or the plug-in module in the module housing is controlled by a control sensor, and when the plug-in module (10, 13) or the plug-in module is mechanically locked, the mechanical locking of the plug-in module (10, 13) or the plug-in module in the module housing and then the at least one main isolating contact (11.1) is put into an electrically conductive, connected state, and with the mechanical unlocking of the plug-in module (10, 13) or the plug-in module in the module housing first the main isolating contacts (11.1) are placed in a non-electrically conductive, connected state and the plug-in module (10, 13) or the plug-in module in the module housing is then mechanically unlocked.

Procedure according to any of the foregoing claims 17 until 22 , characterized in that the individual states of the plug-in module (10, 13) or the plug-in module are displayed optically and/or acoustically.