UA65155A - Radiation burner - Google Patents
Radiation burner Download PDFInfo
- Publication number
- UA65155A UA65155A UA2003065324A UA2003065324A UA65155A UA 65155 A UA65155 A UA 65155A UA 2003065324 A UA2003065324 A UA 2003065324A UA 2003065324 A UA2003065324 A UA 2003065324A UA 65155 A UA65155 A UA 65155A
- Authority
- UA
- Ukraine
- Prior art keywords
- burner
- axis
- gas
- stone
- channel
- Prior art date
Links
- 230000005855 radiation Effects 0.000 title claims abstract description 18
- 239000004575 stone Substances 0.000 claims abstract description 18
- 230000000977 initiatory effect Effects 0.000 abstract 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 16
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 12
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 description 7
- 239000002737 fuel gas Substances 0.000 description 7
- 239000002360 explosive Substances 0.000 description 5
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 4
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 4
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000007664 blowing Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000004880 explosion Methods 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 230000008520 organization Effects 0.000 description 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 1
- -1 petrochemical Substances 0.000 description 1
- 238000007670 refining Methods 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 238000010561 standard procedure Methods 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
Landscapes
- Gas Burners (AREA)
- Glass Melting And Manufacturing (AREA)
Abstract
Description
Винахід стосується пальників для спалювання газу під тиском, зокрема, до радіаційних (випромінюючих) пальників, і може бути використаний у теплотехнічних агрегатах (печах) хімічного, нафтохімічного, нафтопереробного, металургійного та інших виробництв, де за умовами технологічного процесу необхідна організація непрямого радіаційного теплообміну.The invention relates to burners for burning gas under pressure, in particular, to radiation (radiating) burners, and can be used in heat engineering units (furnaces) of chemical, petrochemical, oil refining, metallurgical and other industries, where the organization of indirect radiation heat exchange is necessary according to the conditions of the technological process.
Відомий газовий пальник, що має інжектор з газовим соплом, шайбою регулювання повітря і вихідним циліндричним насадком, обладнаним відбивачем і розміщеним в центральній амбразурі пальникового каменя, що закріплений в кожусі, установленому із зазором відносно задньої стінки пальникового каменя (Ас. СРСРA known gas burner, which has an injector with a gas nozzle, an air control washer and an output cylindrical nozzle, equipped with a reflector and placed in the central embrasure of the burner stone, which is fixed in a casing installed with a gap relative to the back wall of the burner stone (Ass. USSR
Мо273909, кл. ЕЄ23014/11, 1967) (1).Mo273909, cl. EE23014/11, 1967) (1).
Як недолік відомого пальника (1| можна відзначити складність обслуговування, тому що розпалювання пальника здійснюється через топковий простір (топку) печі.As a disadvantage of the known burner (1|), it is possible to note the difficulty of maintenance, because the ignition of the burner is carried out through the furnace space (firebox) of the furnace.
Найбільш близьким аналогом до винаходу за технічною суттю і результатом, що досягається, є радіаційний пальник, що має інжектор із газовим соплом і шайбою регулювання повітря, з'єднаний з вихідним насадком (А.с.The closest analog to the invention in terms of technical essence and the result achieved is a radiation burner, which has an injector with a gas nozzle and an air adjustment washer, connected to the output nozzle (A.s.
СРСР Ме954709, кл. Е23014/12, 19781 (21.USSR Me954709, cl. E23014/12, 19781 (21.
Вихідний циліндричний насадок розташований з кільцевим зазором, що дорівнює (0,06-0,08)дн, в амбразурі пальникового каменя, який закріплений у кожусі пальника. Кожух обладнаний установленою на вихідному циліндричному насадкові, з утворенням камери вторинного повітря, поперечною перегородкою з вікнами для виходу повітря. Передній торець вихідного циліндричного насадка виведений за межі амбразури пальникового каменя на відстань (0,07-0,09)д6, обладнаний відбивачем діаметром 1,44н у вигляді диска з хвостовиком, закріпленим у насадкові, причому, зазор між переднім торцем насадка і диском відбивача складає (0,2-0,3)ан, де дн - внутрішній діаметр вихідного циліндричного насадка.The output cylindrical nozzle is located with an annular gap equal to (0.06-0.08)dn in the embrasure of the burner stone, which is fixed in the burner casing. The casing is equipped with a transverse partition with windows for air exit installed on the output cylindrical nozzle, with the formation of a secondary air chamber. The front end of the output cylindrical nozzle is placed beyond the embrasure of the firestone by a distance of (0.07-0.09) d6, equipped with a reflector with a diameter of 1.44n in the form of a disk with a shank fixed in the nozzle, and a gap between the front end of the nozzle and the reflector disk is (0.2-0.3)an, where dn is the inner diameter of the output cylindrical nozzle.
Пальник працює таким чином. Паливний газ, витікаючи із газового сопла, інжектує первинне повітря, кількість якого регулюється шайбою регулювання повітря. Газоповітряна суміш, що утворилася, надходить в інжектор, а потім в вихідний циліндричний насадок і кільцевий зазор, утворений переднім торцем вихідного циліндричного насадка і відбивачем. При цьому суміш інжектує вторинне повітря через вікна для виходу повітря камери вторинного повітря. Суміш, що утворилася, згорає у режимі плаского полум'я на поверхні пальникового каменя.The burner works like this. The fuel gas, flowing out of the gas nozzle, injects primary air, the amount of which is regulated by the air adjustment washer. The resulting gas-air mixture enters the injector, and then into the output cylindrical nozzle and the annular gap formed by the front end of the output cylindrical nozzle and the reflector. At the same time, the mixture injects secondary air through the air outlet windows of the secondary air chamber. The resulting mixture burns in the mode of a flat flame on the surface of the hearth stone.
Пальниковий камінь розігрівається до високої температури (1370-1500 К) і стає джерелом теплової енергії, яка випромінюється в топковий простір теплового агрегату (печі).The flint is heated to a high temperature (1370-1500 K) and becomes a source of thermal energy, which is emitted into the combustion chamber of the thermal unit (stove).
Конструкція пальника забезпечує автоматичне пропорціонування витрат первинного і вторинного повітря, що дає можливість регулювання роботи пальника по тиску в межах (0,03-0,05)МПа, по витратах і складу паливного газу (в перерахунку на калорійність паливного газу) від 12,6 до 120МДж/м3 з коефіцієнтом робочого регулювання пальника 8,0-8,5.The design of the burner provides automatic proportioning of the consumption of primary and secondary air, which makes it possible to regulate the operation of the burner by pressure within (0.03-0.05) MPa, by consumption and composition of fuel gas (in terms of calorific value of fuel gas) from 12.6 up to 120 MJ/m3 with a working adjustment coefficient of the burner of 8.0-8.5.
Відомо, що теплові агрегати (печі), наприклад, печі нафтопереробних, нафтохімічних виробництв, обладнуються рядами пальників: від 2-4-х до декількох десятків пальників. При запуску печі розпалюють почергово кожний пальник, починаючи з крайнього, внесенням через топковий простір спеціального запальника чи джерела відкритого полум'я. При досягненні стабільної роботи першого пальника відкривають подачу газу в наступний, поруч розташований пальник, і він запалюється від полум'я працюючого сусіднього пальника.It is known that thermal units (furnaces), for example, furnaces of oil refineries and petrochemical industries, are equipped with rows of burners: from 2-4 to several dozen burners. When starting the furnace, each burner is ignited in turn, starting from the outer one, by introducing a special igniter or a source of open flame through the furnace space. When stable operation of the first burner is achieved, the gas supply to the next burner located nearby is opened, and it is ignited by the flame of the working neighboring burner.
Як показали наші дослідження, вказаний порядок розпалювання пальників можливий за умови, що відстань між пальниками є не більшою як 400 мм. Відомі пальники (1, 2| розташовують на випромінюючих стінах печі на значно більших відстанях, що збільшує можливість накопичення вибухонебезпечної газоповітряної суміші під час розпалювання пальників при запуску печі. Вищенаведені умови частіш за все мають місце при несанкціонованому відключенні пальника, наприклад, при погасанні пальника внаслідок "відриву" полум'я. При цьому в топковому просторі можливе накопичення вибухонебезпечної газоповітряної суміші, наслідком чого є суттєве зниження рівня безпечності теплового агрегату і його економічності, викликане порушенням встановленого режиму згорання паливного газу (перевитрати газу).As our studies have shown, the indicated order of lighting the burners is possible provided that the distance between the burners is no more than 400 mm. Known burners (1, 2| are located on the radiating walls of the furnace at much greater distances, which increases the possibility of accumulation of an explosive gas-air mixture during the ignition of the burners during the start-up of the furnace. The above conditions most often occur when the burner is turned off unauthorized, for example, when the burner is extinguished due to At the same time, an explosive gas-air mixture may accumulate in the furnace space, which results in a significant decrease in the level of safety of the heating unit and its efficiency, caused by a violation of the established mode of fuel gas combustion (gas overspending).
Таким чином, конструкція відомого пальника не здатна забезпечити безпечну роботу печі під час запуску, а також при загаснені пальника внаслідок "відриву" полум'я чи з іншої причини.Thus, the design of the known burner is not capable of ensuring the safe operation of the furnace during start-up, as well as when the burner is extinguished due to "breakaway" of the flame or for another reason.
Слід також відзначити складність обслуговування пальника, зумовлену необхідністю розпалювання пальника із топкового простору печі (2 працівники), а також непродуктивні витрати робочого часу.It should also be noted the difficulty of maintaining the burner due to the need to light the burner from the combustion chamber of the furnace (2 workers), as well as the unproductive expenditure of working time.
Як витікає із вищенаведеного, суттєвим недоліком відомого пальника І2| є недостатньо високий ступінь безпечності роботи печі і перевитрати газу, викликані неможливістю одночасного (моментального) запуску пальників, розташованих на певній відстані від першого запаленого пальника, а також тривалий час запуску системи із множини пальників.As follows from the above, a significant drawback of the known burner I2| there is an insufficiently high degree of furnace operation safety and gas overspending, caused by the impossibility of simultaneous (instantaneous) start-up of burners located at a certain distance from the first ignited burner, as well as a long time to start up a system with multiple burners.
Завданням винаходу є вдосконалення конструкції радіаційного пальника шляхом обладнання пальника індивідуальним запалюючим пристроєм, що має забезпечити підвищення рівня безпечності працюючого пальника і теплового агрегату в цілому, спростити їх обслуговування, а також скоротити непродуктивні витрати газу та тривалість запуску теплового агрегату.The task of the invention is to improve the design of the radiation burner by equipping the burner with an individual ignition device, which should ensure an increase in the level of safety of the working burner and the heat unit as a whole, simplify their maintenance, and also reduce unproductive gas consumption and the duration of the start-up of the heat unit.
Для вирішення поставленого завдання запропоновано радіаційний пальник, що включає пальниковий камінь з розміщеним в ньому інжектором з газовим соплом і відбивачем, розташованими по осі амбразури пальниково го каменя, в якому, згідно з винаходом, в пальниковому камені зроблено канал, вісь якого розташована коаксіальне осі амбразури, обладнаний патрубком, установленим із зазором відносно пальникового каменя і оснащеним пристроєм для запалювання пальника; при цьому вісь каналу розташована від осі амбразури на відстані 0,6-2 діаметри відбивача (4).To solve the problem, a radiation burner is proposed, which includes a burner stone with an injector with a gas nozzle and a reflector placed in it, located along the axis of the embrasure of the burner stone, in which, according to the invention, a channel is made in the burner stone, the axis of which is located coaxial with the axis of the embrasure , equipped with a nozzle installed with a gap relative to the burner stone and equipped with a device for igniting the burner; at the same time, the axis of the channel is located from the axis of the embrasure at a distance of 0.6-2 diameters of the reflector (4).
В основу запропонованої конструкції винаходу покладено такий принцип: тепловий агрегат, обладнаний радіаційними пальниками, працює з розрідженням в топковому просторі. Конструкція запального пристрою, що пропонується, і місце його розташування створюють умови втягування полум'я із каналу в пальниковому камені в зону утворення полум'я радіаційного пальника, а запалювання власне запалювального пристрою здійснюється автоматично.The basis of the proposed design of the invention is the following principle: a heat unit equipped with radiation burners works with rarefaction in the furnace space. The design of the proposed ignition device and its location create the conditions for drawing the flame from the channel in the igniter stone into the flame generation zone of the radiation burner, and the ignition of the ignition device itself is carried out automatically.
Конструкція запалювального пристрою дає змогу стандартними методами автоматизації контролю полум'я здійснювати контроль процесу горіння індивідуально кожного радіаційного пальника, а також забезпечити, у разі погасання одного з пальників, його повторне запалювання незалежно від роботи інших пальників теплового агрегату, виключаючи можливість накопичення вибухонебезпечної газоповітряної суміші в топковому просторі теплового агрегату.The design of the ignition device makes it possible to control the combustion process of each radiation burner individually by standard methods of flame control automation, and also to ensure, in the event of one of the burners going out, its re-ignition regardless of the operation of other burners of the thermal unit, excluding the possibility of the accumulation of an explosive gas-air mixture in furnace space of the heat unit.
Таким чином, сукупність суттєвих ознак радіаційного пальника, що заявляється, є необхідна і достатня для досягнення технічного результату, що забезпечується винаходом: повної безпечності працюючого пальника і теплового агрегату в цілому, зменшення витрат газу і скорочення тривалості запуску теплового агрегату, а також спрощення обслуговування пальників і теплового агрегату.Thus, the set of essential features of the claimed radiation burner is necessary and sufficient to achieve the technical result provided by the invention: complete safety of the working burner and the heat unit as a whole, reduction of gas consumption and reduction of the start-up time of the heat unit, as well as simplification of maintenance of the burners and heat unit.
Конструкцію запропонованого пальника характеризують схеми, що представлені на фіг.1, 2, 3, де на фіг.1 представлена схема загального вигляду радіаційного пальника; на фіг.2 - вид пальника А з фіг.1; на фіг.3 - збільшений вид Б, що виділений на фіг.1.The design of the proposed burner is characterized by the diagrams presented in Fig. 1, 2, 3, where Fig. 1 shows the diagram of the general appearance of the radiation burner; Fig. 2 is a view of burner A from Fig. 1; Fig. 3 is an enlarged view of B, which is highlighted in Fig. 1.
Радіаційний пальник включає пальниковий камінь 1, в якому зроблена амбразура 2 і розміщений по осі амбразури інжектор З з газовим соплом 4 і відбивачем 5.The radiation burner includes a burner stone 1, in which an embrasure 2 is made and an injector C with a gas nozzle 4 and a reflector 5 is placed along the axis of the embrasure.
В пальниковому камені виготовлений наскрізний канал 6, розташований коаксіальне осі амбразури 2, на одній осі з яким із зазором 7 встановлений патрубок 8 для подачі горючого газу і обладнаний пристроєм 9 для запалювання останнього.In the burner stone, a through channel 6 is made, the coaxial axis of the embrasure 2 is located, on one axis of which, with a gap 7, a nozzle 8 for supplying combustible gas is installed and equipped with a device 9 for igniting the latter.
Форму виготовлення каналу, що заявляється, вибирають із умов конструювання топкових тунелів. Форма каналу може бути циліндричною або із змінним перерізом, причому, початок каналу виготовляється циліндричним з подальшим розширенням під кутом 2-87 до виходу. Така форма виготовлення каналу є оптимальною, і забезпечує стабільне запалювання пальника та його безпечну роботу.The form of production of the declared channel is chosen from the conditions of the construction of furnace tunnels. The shape of the channel can be cylindrical or with a variable section, and the beginning of the channel is made cylindrical with further expansion at an angle of 2-87 to the outlet. This form of channel manufacturing is optimal and ensures stable ignition of the burner and its safe operation.
Запалювання газової суміші в каналі б здійснюють з використанням, наприклад, п'єзозапалювального пристрою; може бути використано також інший запалювальний пристрій, що дає іскру.Ignition of the gas mixture in the channel b is carried out using, for example, a piezo ignition device; another ignition device that produces a spark may also be used.
Радіаційний пальник працює наступним чином.The radiation burner works as follows.
Паливний газ, витікаючи із сопла 4, інжектує первинне повітря, змішується з ним в інжекторі З і витікає з під відбивача 5 в топковий простір печі, яка працює під невеликим розрідженням. Потік горючого газу з низьким тиском через патрубок 8 надходить в канал 6 і, змішуючись з повітрям, що надходить через зазор 7, запалюється від запалювального пристрою 9 і утворює полум'я, яке виноситься в топковий простір печі і підпалює газоповітряну суміш, що виходить з-під відбивача 5, яка згорає на поверхні пальникового каменя. Пальниковий камінь розігрівається до високої температури і стає джерелом випромінюваної енергії.The fuel gas, flowing out of the nozzle 4, injects the primary air, mixes with it in the injector Z and flows out from under the reflector 5 into the combustion chamber of the furnace, which operates under a small vacuum. The flow of low-pressure combustible gas through the nozzle 8 enters the channel 6 and, mixing with the air entering through the gap 7, is ignited by the ignition device 9 and forms a flame, which is carried into the combustion chamber of the furnace and ignites the gas-air mixture coming out of -under the reflector 5, which burns on the surface of the flint. The flint is heated to a high temperature and becomes a source of radiated energy.
Конструкція радіаційного пальника, що пропонується, дає змогу уникнути накопичення вибухонебезпечної газоповітряної суміші в топковому просторі теплового агрегату завдяки запалюванню паливного газу в автоматичному режимі індивідуально в кожному пальникові при початковому запуску печі та при запуску будь- якого із працюючих пальників після вимкнення.The design of the proposed radiation burner makes it possible to avoid the accumulation of an explosive gas-air mixture in the combustion chamber of the thermal unit due to the automatic ignition of fuel gas individually in each burner at the initial start of the furnace and at the start of any of the working burners after shutdown.
Суттєвою ознакою пальника, що заявляється, є відстань між віссю канала і віссю амбразури І, що дорівнює 0,6-2,0 діаметра відбивача (4), що забезпечує, при збереженні інших умов, стабільну, безпечну роботу теплового агрегату, як в момент розпалювання пальників, так і в процесі їх роботи.An essential feature of the claimed burner is the distance between the axis of the channel and the axis of the embrasure I, which is equal to 0.6-2.0 of the diameter of the reflector (4), which ensures, subject to other conditions, stable, safe operation of the thermal unit, as at the moment ignition of burners, as well as during their operation.
При позамежному зменшенні відстані І, наприклад І -0,4а , тобто, коли вихідний отвір каналу розташований під відбивачем, при великих швидкостях витікання газоповітряної суміші відбувається "задування" полум'я.When the distance I is reduced beyond the limit, for example, I -0.4a, that is, when the outlet of the channel is located under the reflector, at high velocities of outflow of the gas-air mixture, "blowing" of the flame occurs.
При позамежному збільшенні відстані І, наприклад І-2,2й0, порушується процес стабільного розпалювання пальників: може відбутися мікровибух (рус.: "хлопок") без запалювання пальника, накопичення газоповітряної суміші і створення вибухонебезпечної ситуації.When the distance I increases beyond the limit, for example I-2.2y0, the process of stable ignition of the burners is disturbed: a micro-explosion (Russian: "pop") may occur without ignition of the burner, accumulation of a gas-air mixture and creation of an explosive situation.
Таким чином, конструкція радіаційного пальника, що пропонується, в порівнянні з відомою, забезпечує повну безпечність і підвищену надійність роботи теплового агрегату, обладнаного множиною радіаційних пальників, як на стадії розпалювання пальників, так і в процесі їх роботи при спалюванні паливного газу; призводить до значного зменшення непродуктивних витрат газу і скорочення тривалості запуску теплового агрегату при спрощенні його обслуговування.Thus, the design of the proposed radiation burner, in comparison with the known one, ensures complete safety and increased reliability of the operation of the thermal unit equipped with a plurality of radiation burners, both at the stage of ignition of the burners and during their operation when burning fuel gas; leads to a significant reduction in non-productive gas consumption and a reduction in the duration of the start-up of the heat unit while simplifying its maintenance.
Е - ді а . в о ЕМ м фея 4E - di a. in o EM m fairy 4
В; С Гч дент) есте Мини ШИ МIN; S Gch dent) este Mini SHY M
І" -щ Св ліг. 1I"-sh St. league. 1
Вигляд А ! що Що ваView A! what what
Ам маяOh my
КОKO
::
Фіг. 2Fig. 2
Вигляд БView B
І ще в о й х р й шо ' Ше уAnd still in o y h r y sho ' She u
З тWith t
Фіг. ЗFig. WITH
Claims (2)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
UA2003065324A UA65155A (en) | 2003-06-09 | 2003-06-09 | Radiation burner |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
UA2003065324A UA65155A (en) | 2003-06-09 | 2003-06-09 | Radiation burner |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
UA65155A true UA65155A (en) | 2004-03-15 |
Family
ID=34516735
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
UA2003065324A UA65155A (en) | 2003-06-09 | 2003-06-09 | Radiation burner |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
UA (1) | UA65155A (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2731378C2 (en) * | 2016-07-08 | 2020-09-02 | Нова Кемикалз (Интернэшнл) С.А. | Metal burner refractory elements |
-
2003
- 2003-06-09 UA UA2003065324A patent/UA65155A/en unknown
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2731378C2 (en) * | 2016-07-08 | 2020-09-02 | Нова Кемикалз (Интернэшнл) С.А. | Metal burner refractory elements |
US11885489B2 (en) | 2016-07-08 | 2024-01-30 | Nova Chemicals (International) S.A. | Metallic burner tiles |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN101004260B (en) | Tubular flame burner and combustion control method thereof | |
US1841463A (en) | Safety pilot apparatus | |
SU1058391A1 (en) | Method of burning gaseous fuel and burner for effecting same | |
US1956857A (en) | Gas burner | |
CN205480979U (en) | High speed burner that jets of adaptation pluralities of fuel | |
US1788716A (en) | Gas burner | |
US1731306A (en) | Gas burner | |
CN109780537B (en) | Full premix burner and full premix boiler | |
CN105509049B (en) | A kind of high speed blowing combustion device for adapting to pluralities of fuel | |
US6951455B2 (en) | Gas burner | |
UA65155A (en) | Radiation burner | |
JPS61119918A (en) | Direct igniting type burner device | |
US1920186A (en) | Heating system | |
US3180394A (en) | Gas burner | |
RU2432530C1 (en) | Burner for combustion of gaseous and/or liquid fuel with reduced exhaust of nitrogen oxides | |
RU98537U1 (en) | BURNER FOR COMBUSTION OF GAS AND / OR LIQUID FUEL WITH THE REDUCED EMISSION OF NITROGEN OXIDES | |
JP4926915B2 (en) | Method and apparatus for preventing backfire of partially premixed burner | |
CN219414768U (en) | Ultralow nitrogen gas combustor with double low emissions of CO and NOx | |
RU2300053C1 (en) | Auxiliary burner device for plasma ignition and stabilization of burning of low reaction black dust fuel of main burners of heat apparatus | |
RU2778593C1 (en) | Method for the ignition and flare combustion of an air-fuel mixture and apparatus for the implementation of the method | |
US2214664A (en) | Oil burning apparatus | |
RU2779675C1 (en) | Method for flare combustion of an air-fuel mixture and apparatus for the implementation of the method | |
CN221705495U (en) | High flash point liquid fuel burner | |
RU2633442C1 (en) | Method of group firing of roof burners of heat units | |
RU2728581C1 (en) | Furnace device |