UA58424A

UA58424A - Power cable

Info

Publication number: UA58424A
Application number: UA2003043957A
Authority: UA
Inventors: Володимир Михайлович Золотарьов; Владимир Михайлович Золотарёв; Василь Петрович Карпушенко; Василий Петрович Карпушенко; Микола Петрович Чувурін; Николай Петрович Чувурин; Юрій Панасович Антонець; Тарас Юрьевич Антонець; Олексій Антонович Науменко; Алексей Антонович Науменко
Original assignee: Закрите Акціонерне Товариство "Завод "Південкабель"; Закрытое Акционерное Общество "Завод "Пивденкабель"
Priority date: 2003-04-29
Filing date: 2003-04-29
Publication date: 2003-07-15

Abstract

The proposed power cable contains several twisted conductors, each of which is coated with a layer of polymer insulation. The conductors are coated with a layer of belt insulation containing a layer of synthetic material and a polymer sheath. Additionally, the cable contains a metallic braiding that covers the belt insulation.

Description

Опис винаходуDescription of the invention

Винахід відноситься до електричних силових кабелів та проводів, які використовуються для передачі і 2 розподілу електроенергії в споживчих мережах.The invention relates to electric power cables and wires used for transmission and 2 distribution of electricity in consumer networks.

Відомий кабель силовий, який складається з одно або багатодротяної струмопровідної жили, поверх якої накладена ізоляція з шарів паперу та полімерної плівки (1). Недоліком такої конструкції є незахищеність кабеля до дії зовнішнього середовища, що спричиняє швидке руйнування його ізоляції.A well-known power cable, which consists of a single or multi-wire conductive core, on top of which insulation from layers of paper and polymer film (1) is laid. The disadvantage of this design is that the cable is not protected against the external environment, which causes the rapid destruction of its insulation.

Найбільш близьким до запропонованого винаходу є кабель силовий |2). Він містить скручені в одному 70 напрямку ізольовані полімерною ізоляцією струмопровідні жили, поверх яких послідовно нанесені синтетична плівка та полімерна оболонка (п.2 формули винаходу). Ізоляція жил та оболонка виготовлені з термоеластопласту на основі поліетилену високого тиску або блок-сополімера пропилену з етиленом.The closest to the proposed invention is the power cable |2). It contains conductive cores twisted in one 70 direction isolated by polymer insulation, on top of which a synthetic film and a polymer shell are successively applied (item 2 of the claims). The insulation of the wires and the sheath are made of thermoelastoplast based on high-pressure polyethylene or a block copolymer of propylene and ethylene.

Недоліком згаданого вище кабеля силового є слабка захищеність від агресивної дії зовнішнього середовища внаслідок того, що синтетична плівка в поясній ізоляції не є суцільною та небезпека механічного ушкодження 12 ізоляції.The disadvantage of the power cable mentioned above is weak protection against the aggressive action of the external environment due to the fact that the synthetic film in the belt insulation is not continuous and the danger of mechanical damage to the insulation 12.

Задачею запропонованого винаходу є підвищення стійкості кабеля силового до агресивної дії зовнішнього середовища та одночасної стійкості до механічних ушкоджень зовні.The task of the proposed invention is to increase the resistance of the power cable to the aggressive action of the external environment and the simultaneous resistance to mechanical damage from the outside.

Поставлена задача вирішується тим, що в конструкцію кабеля силового додатково введені шари з металевого захищеного покриття, а поясна ізоляція виготовлена у вигляді суцільного полімерного шару.The task is solved by the fact that layers of metal protective coating are additionally introduced into the structure of the power cable, and the belt insulation is made in the form of a solid polymer layer.

Відповідність критерію "новизна" запропонованому кабелю силовому забезпечує те, що він додатково містить захищену металеву броню нанесену на поясну ізоляцію. Поясна ізоляція виготовлена у вигляді суцільного шару вулканізованого пероксидними сполуками поліетилену. Окрім цього, перед нанесенням броні на поясну ізоляцію додатково можуть бути нанесені два шари крепованого паперу, а після шару броні кабель може додатково містити послідовно нанесені шар бітуму та синтетичної плівки. Ці два шари, з обох сторін металевої броні, служать як для захисту самої броні, так і для захисту ізоляції струмопровідних жил від дії зовнішнього « середовища.Compliance with the "novelty" criterion for the proposed power cable ensures that it additionally contains protected metal armor applied to the belt insulation. Belt insulation is made in the form of a continuous layer of polyethylene vulcanized with peroxide compounds. In addition, two layers of crepe paper can be additionally applied to the belt insulation before the armor is applied, and after the armor layer, the cable can additionally contain successively applied layers of bitumen and synthetic film. These two layers, on both sides of the metal armor, serve both to protect the armor itself and to protect the insulation of the conductive cores from the action of the external environment.

Відповідність критерію "суттєві відзнак" забезпечується тим, що ознаки, властиві запропонованому кабелю силовому не містяться в прототипі та інших технічних рішеннях в цій галузі техніки.Compliance with the "significant features" criterion is ensured by the fact that the features characteristic of the proposed power cable are not contained in the prototype and other technical solutions in this field of technology.

На фіг. наведено схематичне зображення запропонованого кабеля силового. МIn fig. a schematic representation of the proposed power cable is given. M

Він складається з кількох скручених в одному напрямку ізольованих полімерною ізоляцією струмопровідних с жил (1), поясної ізоляції (2), виготовленої у вигляді суцільного полімерного шару, шарів крепованого паперу (3), металевої броні (4), шару бітуму (5), синтетичної плівки (6) та полімерної оболонки (7). ЗIt consists of several conductive cores twisted in one direction and insulated with polymer insulation (1), belt insulation (2), made in the form of a continuous polymer layer, layers of crepe paper (3), metal armor (4), a layer of bitumen (5), synthetic film (6) and polymer shell (7). WITH

Кабель працює так. Кожна струмопровідна жила (1) ізольована суцільним шаром полімерної ізоляції. Всі с струмопровідні жили скручені разом. Поверх них нанесена поясна ізоляція (2), яка може бути виготовлена 39 методом обмотки стрічками полімерної плівки або методом екструзії у вигляді суцільного полімерного шару. оThe cable works like this. Each conductive core (1) is insulated with a solid layer of polymer insulation. All c current-conducting wires are twisted together. Belt insulation (2) is applied on top of them, which can be produced 39 by the method of wrapping with ribbons of a polymer film or by the method of extrusion in the form of a solid polymer layer. at

Ізоляція жил і поясна ізоляція можуть бути виготовлені з поліетилену вулканізованого пероксидними сполуками.Core insulation and belt insulation can be made of polyethylene vulcanized with peroxide compounds.

Така ізоляція не поступається своїми якостями термопластам на основі поліетилену високого тиску або блоксополімеру етилену з пропиленом, але технологія її виготовлення є більш доступною. Поверх поясної « ізоляції з перекриттям нанесені два шари крепованого паперу (3), які захищають від корозії зсередини металеву З 50 броню (4). Зовні металева броня захищена шаром бітуму (5) та синтетичної плівки (6). Поверх них накладена с суцільна полімерна оболонка (7). Поясна ізоляція (2) у вигляді суцільного полімерного шару не має повітрянихSuch insulation is not inferior in its qualities to thermoplastics based on high-pressure polyethylene or block copolymer of ethylene with propylene, but the technology of its production is more accessible. Two layers of crepe paper (3) are applied on top of the waist insulation with an overlap, which protect the Z 50 metal armor (4) from corrosion from the inside. Externally, the metal armor is protected by a layer of bitumen (5) and a synthetic film (6). A continuous polymer shell (7) is placed on top of them. Belt insulation (2) in the form of a solid polymer layer does not have air pockets

Із» пустот і, на відміну від синтетичної плівки, не насичується вологою, а тому більш ефективно служить для електричного відокремлення струмопровідних жил, які знаходяться під напругою, від металевої броні. Броня завжди має бути заземлена. Два шари крепованого паперу (3), окрім захисту металевої броні (4) від корозії, слугують також і для захисту поясної ізоляції від ушкодження бронею при вигинанні кабеля. Шар бітуму (5) та і-й полімерної плівки (6) разом слугують для захисту броні зовні від корозії та проникнення вологи доIz" voids and, unlike synthetic film, does not become saturated with moisture, and therefore serves more effectively for electrical separation of live conductors, which are under voltage, from metal armor. Armor must always be grounded. Two layers of crepe paper (3), in addition to protecting the metal armor (4) from corrosion, also serve to protect the belt insulation from damage by the armor when the cable is bent. The layer of bitumen (5) and the i-th polymer film (6) together serve to protect the armor from the outside against corrosion and the penetration of moisture to

Ге | струмопровідних жил і, в той же час, ці два шари захищають полімерну оболонку (7) від ушкодження бронею зсередини при вигинаннях кабеля. Разом наявність суцільної полімерної поясної ізоляції (2), двох шарів шк крепованого паперу (3), металевої броні (4), шару бітуму (5) та полімерної плівки (6) забезпечують необхідний ка 20 захист кабеля від агресивної дії зовнішнього середовища та механічного ушкодження на трасах прокладання з поворотами 90" і більше.Ge | current-conducting cores and, at the same time, these two layers protect the polymer sheath (7) from being damaged by the armor from the inside when the cable bends. Together, the presence of solid polymer belt insulation (2), two layers of glass crepe paper (3), metal armor (4), a layer of bitumen (5) and a polymer film (6) provide the necessary ka 20 protection of the cable against the aggressive action of the external environment and mechanical damage on laying routes with turns of 90" and more.

Т» Приклад запропонованого кабеля. Були розроблені зразки кабелів з мідними або алюмінієвими струмопровідними жилами перерізом до 120Окв. мм на напругу до бкВ включно. Ізоляція жил та суцільна поясна ізоляція накладались методом екструзії. Два шари крепованого паперу накладались методом обмотки, а плівка 25 поверх шару бітуму накладалась повздовжньо з перекриттям. Полімерна оболонка виготовлялась з негорючого в. полівінілхлоридного пластикату методом екструзії. Проведені випробування зразків кабелів згідно вимог МЕК 60332-3 та МЕК 60502-1 підтвердили придатність кабеля для прокладання в землі (траншеях), приміщеннях, тунелях, каналах і шахтах та довгочасної експлуатації при температурі нагрівання жил до 70"С з ізоляцією у вигляді вулканізованого перекидними сполуками поліетилену. Ізоляція з силанольно зшитого поліетилену 60 забезпечувала довгочасну експлуатацію при температурі до 907С.T» Example of the proposed cable. Samples of cables with copper or aluminum conductors with a section of up to 120Okv were developed. mm for voltage up to and including bkV. Core insulation and continuous belt insulation were applied by the extrusion method. Two layers of crepe paper were applied by the winding method, and film 25 was applied longitudinally with an overlap on top of the bitumen layer. The polymer shell was made of non-combustible of polyvinyl chloride plastic by the extrusion method. Conducted tests of cable samples in accordance with the requirements of MEK 60332-3 and MEK 60502-1 confirmed the suitability of the cable for laying in the ground (trenches), rooms, tunnels, canals and mines and for long-term operation at a core heating temperature of up to 70"C with insulation in the form of vulcanized roll-over insulation made of silanol-crosslinked polyethylene 60 ensured long-term operation at temperatures up to 907C.

Джерела інформації 1. Заявка Японії Мо2989839 В2, МІЖ (05302 В 6/44, заявлено 20.10.89., опубліковано 13.12.1999, пріоритетSources of information 1. Japanese application Mo2989839 В2, MIZH (05302 В 6/44, filed 10/20/89, published 12/13/1999, priority

Італії 21.10.1988, заявник бозієїге Камі Рігегі Зозівїе Веї Адіоп. 2. Корисна модель РФ Мо15810, МПК НО1 В 7/04, заявлено 14.06.2000, заявка Мо200114384/20, опубліковано бо 10.11.2000, заявник: РЕАЛ СЕРВІС КЕЙБЛ. КОРП.Italy 21.10.1988, applicant Bozieige Kami Righegi Zozivie Vei Adiop. 2. Utility model of the Russian Federation Мо15810, IPC НО1 В 7/04, declared on 14.06.2000, application Мо200114384/20, published on 10.11.2000, applicant: REAL SERVICE CABLE. CORP.

Claims

The formula of the invention - - . . .

1. Power cable, which consists of several conductive cores twisted in one direction and insulated with polymer insulation, on top of which belt insulation made of synthetic film and a polymer sheath is successively applied, which is distinguished by the fact that it additionally contains metal armor applied to the belt insulation. 70

2. Power cable according to claim 1, which differs in that its belt insulation is made in the form of a continuous layer of polyethylene vulcanized with peroxide compounds.

C. The power cable according to claim 1, which differs in that its belt insulation additionally has two layers of crepe paper on top of the synthetic film, and layers of bitumen and synthetic film can be sequentially applied between the armor and the sheath. « « Зо сч « (ee) I c)

- and? 1 (ee) sh» ime) s» 60 b5