UA57133C2

UA57133C2 - An installation for water chlorination

Info

Publication number: UA57133C2
Application number: UA2000095403A
Authority: UA
Inventors: Василь Дмитрович Сайгак; Василий Дмитриевич Сайгак; Анатолій Сергійович Ктітаров; Анатолий Сергеевич Ктитаров; Олександр Лаврович Щербак; Александр Лаврович Щербак; Микола Дмитрович Волошин; Николай Дмитриевич Волошин; Яна Миколайовна Черненко
Original assignee: Дніпродзержинський Державний Технічний Університет; Днепродзержинский Индустриальный Институт, Ua
Priority date: 2000-09-21
Filing date: 2000-09-21
Publication date: 2003-06-16

Abstract

The invention relates to devices for preparation of chloric water and can be used in residential and industrial waste waters disinfection. The installation for water chlorination is equipped with a gravity tank with an overflow of water excess to sewer system and the connecting pipeline is equipped with hydroseals, at that between the mud eliminator and the water-jet ejector the upper edge of the hydroseal is placed at 0.1-0.5 m above the gravity tank. The invention provides for a continuous water pressure in the ejector, excluding the possibility of water ingress to the container with the liquid chlorine, thereby increasing by 2 times the service life of the installation for water chlorination.

Description

Опис винаходуDescription of the invention

Винахід відноситься до пристроїв для приготування хлорної води і може бути використаний для 2 обеззараження побутових і промислових стоків.The invention relates to devices for preparing chlorine water and can be used for 2 disinfection of domestic and industrial effluents.

Відома установка для хлорування води, що складається із змішувача хлору з питною водою, балона з рідким хлором, проміжного балону і з'єднувального трубопроводу, на якому встановлені запірні вентилі, регулювальник тиску в межах 0,01-0,02МПа, фільтр для очищення хлору від механічних домішок і вимірник витрати газу |Л.А.A well-known installation for chlorination of water, consisting of a chlorine mixer with drinking water, a cylinder with liquid chlorine, an intermediate cylinder and a connecting pipeline, on which shut-off valves are installed, a pressure regulator in the range of 0.01-0.02 MPa, a filter for cleaning chlorine from mechanical impurities and a gas flow meter |L.A.

Кульский, П.П. Строкач. Технология очистки природньх вод. Киев: Вища школа,- 1985,- рис. 11.51. 70 У відомому пристрої відсутній водоструминний апарат і з'єднувальний трубопровід знаходиться під надмірним тиском, що зумовлює небезпеку прориву хлору в атмосферу і робить пристрій недостатньо безпечним.Kulsky, P.P. Strokach Technology of natural water purification. Kyiv: Higher School, - 1985, - fig. 11.51. 70 The known device does not have a water jet device and the connecting pipeline is under excessive pressure, which causes the danger of chlorine breakthrough into the atmosphere and makes the device insufficiently safe.

Найбільш близьким по своїй суті і результату, що досягається, є установка для хлорування води, яка містить контейнер з рідким хлором, розташований на платформних вагах, водоструминний ежектор і 12 з'єднувальний трубопровід, на якому встановлені запірні вентилі, регулювальник тиску газоподібного хлору, манометр, випарник хлору і грязевіддільник. Наявність водоструминного ежектора забезпечує вакуум у з'єднувальному трубопроводі і виключає прорив газоподібного хлору в атмосферу і робить хлораторну установку безпечною |Канализация населенньїх мест и промьшленньїх предприятий / Н.М. Лихачев, И.И. Ларин, С.А.The closest in essence and the result that is achieved is a water chlorination plant, which contains a container with liquid chlorine, located on platform scales, a water jet ejector and a 12-connecting pipeline, on which shut-off valves are installed, a pressure regulator for gaseous chlorine, a pressure gauge , chlorine evaporator and mud separator. The presence of a water jet ejector ensures a vacuum in the connecting pipeline and eliminates the breakthrough of gaseous chlorine into the atmosphere and makes the chlorination plant safe | Sewerage of residential areas and industrial enterprises / N.M. Lykhachev, I.I. Laryn, S.A.

Хаскин и др. Под редакцией В.Н. Самохина,- М.: Стройиздат,- 1981,- С. 207-208, рис. 24.4).Haskin et al. Edited by V.N. Samokhina, M.: Stroyizdat, 1981, pp. 207-208, fig. 24.4).

У відомому пристрої у разі коливання тиску у водопроводі, по якому подають воду на ежектор, можливо попадання води у контейнер з рідким хлором по з'єднувальному трубопроводу, особливо в кінці циклу випорожнення контейнера. При цьому через свою високу корозійну агресивність скорочується термін служби хлораторної установки.In the known device, in the case of pressure fluctuations in the water supply line through which water is supplied to the ejector, it is possible for water to enter the container with liquid chlorine through the connecting pipeline, especially at the end of the cycle of emptying the container. At the same time, due to its high corrosion aggressiveness, the service life of the chlorination plant is shortened.

У основу винаходу поставлена задача створення такої установки для хлорування води, в котрій новий с пристій подачі води на змішування з хлором забезпечує постійність тиску на ежекторі, а вдосконалений Ге) з'єднувальний трубопровід виключає можливість попадання води в контейнер з рідким хлором, і тим самим підвищується термін служби установки для хлорування води приблизно в 2 рази.The basis of the invention is the task of creating such a water chlorination plant, in which a new water inlet for mixing with chlorine ensures constant pressure on the ejector, and an improved connecting pipeline eliminates the possibility of water getting into the container with liquid chlorine, and thereby the service life of the water chlorination plant increases by approximately 2 times.

Установка для хлорування води, що містить контейнер з рідким хлором, розташований на платформних вагах, з'єднаний трубопроводом подачі хлору, що обладнаний по всій довжині запірними вентилями з послідовно о розташованими на ньому регуляторами тиску газоподібного хлору і манометром, з випарником рідкого хлору, со грязевіддільником та водоструминним ежектором, поєднаний трубопроводом хлорної води з ємністю для знезараження води, передбачає встановлений на лінії подачі води водонапірний бак, верхня частина якого -- з'єднана Через гідрозатвор з каналізацією, а нижня частина з'єднана за допомогою гідрозатвору з ї- водоструминним ежектором, при цьому останній з'єднаний з грязевіддільником за допомогою гідрозатвору, 3о верхній край якого розташований на 0,1-0,5м вище водонапірного баку. оInstallation for water chlorination, containing a container with liquid chlorine, located on platform scales, connected by a chlorine supply pipeline, equipped along its entire length with shut-off valves with gas chlorine pressure regulators and a manometer located in series on it, with a liquid chlorine evaporator, with a mud separator and a water-jet ejector, connected by a chlorine water pipeline to a water disinfection tank, provides for a water pressure tank installed on the water supply line, the upper part of which is connected to the sewer through a hydraulic valve, and the lower part is connected to the water-fluid via a hydraulic valve ejector, while the latter is connected to the mud separator by means of a hydraulic valve, the upper edge of which is located 0.1-0.5 m above the water pressure tank. at

У процесі роботи установки для хлорування води в напірний бак постійно подають воду з деяким лишком по відношенню до необхідної витрати її на ежектор. Цей надлишок мимовільно скидається в каналізацію через гідрозатвор або на повторне використання для ежектирування хлору. Таким чином у водонапірному баку завжди « підтримується постійно високий рівень води, але не нижче верхнього краю гідрозатвору на трубопроводі подачі З 50 хлору до ежектору на 0,1-0,5м. Ця різниця рівнів є непереборним бар'єром для попадання води з водонапірного с бака в контейнер з хлором по з'єднувальному трубопроводу. Різниця рівнів менше 0,1м недопустима, оскільки з» вона по своєму значенню наближається до точності висотних вимірів, а при значеннях більше 0,5м будуть зайво високими капітальні витрати. Оскільки пристрій виключає прорив води в контейнер з рідким хлором по з'єднувальному трубопроводу, то тим самим досягається збільшення терміну служби установки для хлорування води. і-й Схематичне зображення установки для хлорування води показане на фіг. 1. -І Установка для хлорування води має контейнер 1 з рідким хлором, розміщений на платформних вагах 2, з запірні вентилі 3, 4, 5, 6, 7 і 8, що знаходяться на з'єднувальному трубопроводі 9 подачі хлору, регулювальник тиску 10, манометр 11, випарник 12 рідкого хлору, грязевіддільник 13, гідрозатвори 14, 15 і 16, со 20 дінію 17 подачі стічних вод, які необхідно знезаражувати, трубопровід 18 хлорної води, водоструминний ежектор 19, місткість 20 для обеззараження стічних вод, водонапірний бак 21, лінію 22 подачі стічних вод, каналізацію с» 23, лінію 24 обеззаражених стічних вод, аналізатор 25 вмісту вільного хлору в стічних водах.During the operation of the water chlorination plant, water is constantly supplied to the pressure tank with some excess in relation to the necessary consumption of it on the ejector. This excess is involuntarily discharged into the sewer through the water trap or reused for chlorine ejection. Thus, in the water pressure tank, a constantly high water level is always maintained, but not below the upper edge of the hydraulic valve on the supply pipeline of Z 50 chlorine to the ejector by 0.1-0.5 m. This level difference is an insurmountable barrier for water from the water pressure tank to enter the container with chlorine through the connecting pipeline. A difference in levels of less than 0.1 m is unacceptable, since it is close to the accuracy of height measurements, and with values greater than 0.5 m, capital costs will be excessively high. Since the device excludes the breakthrough of water into the container with liquid chlorine through the connecting pipeline, this increases the service life of the water chlorination installation. i-th Schematic representation of the installation for water chlorination is shown in fig. 1. -I The installation for chlorination of water has a container 1 with liquid chlorine, placed on a platform scale 2, with shut-off valves 3, 4, 5, 6, 7 and 8 located on the connecting pipeline 9 of the chlorine supply, a pressure regulator 10 , pressure gauge 11, vaporizer 12 of liquid chlorine, mud separator 13, hydraulic seals 14, 15 and 16, so 20 dinium 17 supply of wastewater that must be disinfected, pipeline 18 of chlorine water, water jet ejector 19, capacity 20 for disinfection of wastewater, water pressure tank 21 , line 22 of wastewater supply, sewage system 23, line 24 of disinfected wastewater, analyzer 25 of free chlorine content in wastewater.

Установка для хлорування води працює таким чином.A water chlorination plant works as follows.

Стічні води попадають безперервно по лінії 22 подачі стічних вод у водонапірний бак 21 зі швидкістю, яка 25 забезпечує максимальний рівень води у водонапірному баку 21. при цьому надлишок стічних вод зWastewater flows continuously along the sewage supply line 22 into the water pressure tank 21 at a speed that ensures the maximum water level in the water pressure tank 21. At the same time, the excess of wastewater from

ГФ) водонапірного бака 21 по гідрозатвору 16 переливається в каналізацію 23. знизу водонапірного бака 21 стічні води опускаються через гідрозатвор 15 самопливом безперервно у водоструминний ежектор 19. витрату води у о водоструминний ежектор 19 встановлюють за допомогою запірного вентиля 8. рідкий хлор з контейнера 1 потрапляє самопливом по з'єднувальному трубопроводу 9 у випарник 12 рідкого хлору, в якому він підігрівається 60 циркулюючою водою, що має температуру 547С (на фіг. 1 циркулююча вода умовно не показана). Пари хлору з випарника 12 проходять через грязевіддільник 13 по гідрозатвору 14 у водоструминний ежектор 19. Гідрозатвор 14 в робочому стані не заповнений рідиною. Його призначення полягає в тому, що щоб перешкоджати попаданню води з водоструминного ежектора 19 в контейнер 1 при яких-небудь несправностях хлораторної установки. З'єднувальний трубопровід 9 і гідрозатвор 14 постійно знаходяться під розрядженням завдяки роботі бо водоструминного ежектора 19. Міра розрідження і витрата хлору забезпечують за допомогою регулювальника тиску 10 і запірних вентилів 3, 4, 5, 6, 7 і 8. Друге призначення цих вентилів полягає в тому, щоб перекривати з'єднувальний трубопровід 9 при ремонті випарника 12 рідкого хлору і грязевіддільника 13. по манометру 11 судять про величину тиску в з'єднувальному трубопроводі 9, яку підтримують на заданому значенні за допомогою регулювальника тиску 10. у водоструминному ежекторі 19 відбувається змішування газоподібного хлору з водою і хлорна вода, що утворюється при цьому, по трубопроводу 18 самопливом поступає у місткість 20 для обеззараження стічних вод, в яку безперервно поступають по лінії 17 стічні води, що підлягають обеззараженню. З місткості 20 обеззаражені хлором стічні води потрапляють на лінії 24 за межі установки для хлорування води. Контроль за якістю обеззараження стічних вод ведуть за вмістом в них /о залишкового хлору за допомогою аналізатору 25. вміст хлору в контейнері 1 при необхідності може бути встановлений шляхом зважування останнього на платформних вагах.HF) of the water pressure tank 21 flows through the hydraulic valve 16 into the sewer 23. from the bottom of the water pressure tank 21, the wastewater descends through the hydraulic valve 15 by gravity continuously into the water jet ejector 19. the water flow rate in the water jet ejector 19 is set using the shut-off valve 8. liquid chlorine from the container 1 enters by gravity through the connecting pipeline 9 to the vaporizer 12 of liquid chlorine, in which it is heated 60 by circulating water having a temperature of 547C (circulating water is conditionally not shown in Fig. 1). Chlorine vapors from the evaporator 12 pass through the mud separator 13 through the hydraulic seal 14 into the water jet ejector 19. The hydraulic seal 14 is not filled with liquid in working condition. Its purpose is to prevent the ingress of water from the water jet ejector 19 into the container 1 in case of any malfunctions of the chlorination unit. The connecting pipeline 9 and the hydraulic valve 14 are constantly under discharge due to the operation of the water-jet ejector 19. The degree of dilution and chlorine consumption is ensured by the pressure regulator 10 and shut-off valves 3, 4, 5, 6, 7 and 8. The second purpose of these valves is in order to block the connecting pipeline 9 during the repair of the liquid chlorine evaporator 12 and the mud separator 13. the pressure gauge 11 is used to judge the pressure in the connecting pipeline 9, which is maintained at a given value with the help of the pressure regulator 10. in the water jet ejector 19 mixing of gaseous chlorine with water and the chlorine water formed at the same time flows through pipeline 18 by gravity into capacity 20 for wastewater disinfection, into which wastewater to be decontaminated continuously flows through line 17. From capacity 20, chlorine-decontaminated wastewater enters line 24 outside the water chlorination plant. Control of the quality of wastewater disinfection is carried out by the content of residual chlorine in it using analyzer 25. If necessary, the chlorine content in container 1 can be determined by weighing the latter on platform scales.

Запропонована установка для хлорування води успішно випробувана на очисних спорудах в процесі обеззараження побутових стічних вод після їх біологічного очищення. Випробуванням підтверджено підвищення терміну служби установки в 2 рази.The proposed installation for water chlorination has been successfully tested at sewage treatment plants in the process of decontamination of domestic wastewater after its biological treatment. The test confirmed a 2-fold increase in the service life of the installation.

Claims

Formula of the invention Installation for water chlorination, containing a container with liquid chlorine, located on platform scales, connected by a chlorine supply pipeline, equipped along its entire length with shut-off valves with a gas chlorine pressure regulator and a pressure gauge located in series on it, with a liquid chlorine evaporator , a mud separator and a waterjet ejector, which is connected by a chlorine water pipeline to a water disinfection tank, which is distinguished by the fact that it contains a water pressure tank installed on the water supply line, the upper part of which is connected through a hydraulic valve to the sewer, and the lower part to connected by means of a hydraulic seal to a water-jet ejector, while the latter is connected to the mud separator by means of a hydraulic seal, the upper edge of which is located 0.1 - 0.5 m above the water pressure tank. o (ze) (ze) "- in I c)

- and? 1 - and - (95) syu» ime) 60 b5