UA56166C2 - Use of component в as cicatrizant - Google Patents
Use of component в as cicatrizant Download PDFInfo
- Publication number
- UA56166C2 UA56166C2 UA98116159A UA98116159A UA56166C2 UA 56166 C2 UA56166 C2 UA 56166C2 UA 98116159 A UA98116159 A UA 98116159A UA 98116159 A UA98116159 A UA 98116159A UA 56166 C2 UA56166 C2 UA 56166C2
- Authority
- UA
- Ukraine
- Prior art keywords
- component
- experiment
- days
- effect
- day
- Prior art date
Links
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 claims abstract description 38
- 206010052428 Wound Diseases 0.000 claims abstract description 37
- 238000011282 treatment Methods 0.000 claims abstract description 21
- 208000025865 Ulcer Diseases 0.000 claims abstract description 7
- 231100000397 ulcer Toxicity 0.000 claims abstract description 7
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 12
- 229940079593 drug Drugs 0.000 claims description 11
- 239000003814 drug Substances 0.000 claims description 11
- 230000037390 scarring Effects 0.000 claims description 10
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims description 7
- 230000035876 healing Effects 0.000 claims description 5
- 239000008194 pharmaceutical composition Substances 0.000 claims description 3
- 239000000546 pharmaceutical excipient Substances 0.000 claims description 3
- 239000004480 active ingredient Substances 0.000 claims description 2
- 229940126601 medicinal product Drugs 0.000 claims description 2
- 208000002847 Surgical Wound Diseases 0.000 claims 1
- 230000000472 traumatic effect Effects 0.000 abstract description 4
- 230000003902 lesion Effects 0.000 abstract 1
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 50
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 38
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 15
- 230000029663 wound healing Effects 0.000 description 13
- 238000001990 intravenous administration Methods 0.000 description 9
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 9
- 238000007619 statistical method Methods 0.000 description 8
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 7
- UREBDLICKHMUKA-DVTGEIKXSA-N betamethasone Chemical compound C1CC2=CC(=O)C=C[C@]2(C)[C@]2(F)[C@@H]1[C@@H]1C[C@H](C)[C@@](C(=O)CO)(O)[C@@]1(C)C[C@@H]2O UREBDLICKHMUKA-DVTGEIKXSA-N 0.000 description 7
- 229960002537 betamethasone Drugs 0.000 description 7
- 239000008363 phosphate buffer Substances 0.000 description 7
- 108091003079 Bovine Serum Albumin Proteins 0.000 description 6
- 229940098773 bovine serum albumin Drugs 0.000 description 6
- 210000001519 tissue Anatomy 0.000 description 6
- 230000001186 cumulative effect Effects 0.000 description 5
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 5
- 230000004044 response Effects 0.000 description 5
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 4
- 230000002354 daily effect Effects 0.000 description 4
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 4
- 210000003491 skin Anatomy 0.000 description 4
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 3
- 231100000673 dose–response relationship Toxicity 0.000 description 3
- 210000003205 muscle Anatomy 0.000 description 3
- 235000018102 proteins Nutrition 0.000 description 3
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 description 3
- 238000010972 statistical evaluation Methods 0.000 description 3
- 230000009885 systemic effect Effects 0.000 description 3
- 241000699670 Mus sp. Species 0.000 description 2
- 206010039509 Scab Diseases 0.000 description 2
- 150000001413 amino acids Chemical class 0.000 description 2
- 210000004978 chinese hamster ovary cell Anatomy 0.000 description 2
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 2
- 210000004877 mucosa Anatomy 0.000 description 2
- 230000008092 positive effect Effects 0.000 description 2
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 2
- 239000012460 protein solution Substances 0.000 description 2
- 238000000528 statistical test Methods 0.000 description 2
- 206010002091 Anaesthesia Diseases 0.000 description 1
- 241000700159 Rattus Species 0.000 description 1
- 102000012479 Serine Proteases Human genes 0.000 description 1
- 108010022999 Serine Proteases Proteins 0.000 description 1
- 108010071390 Serum Albumin Proteins 0.000 description 1
- 102000007562 Serum Albumin Human genes 0.000 description 1
- 206010072170 Skin wound Diseases 0.000 description 1
- 102000003990 Urokinase-type plasminogen activator Human genes 0.000 description 1
- 108090000435 Urokinase-type plasminogen activator Proteins 0.000 description 1
- 235000001014 amino acid Nutrition 0.000 description 1
- 230000037005 anaesthesia Effects 0.000 description 1
- 230000003110 anti-inflammatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000000259 anti-tumor effect Effects 0.000 description 1
- 239000003146 anticoagulant agent Substances 0.000 description 1
- 229940127219 anticoagulant drug Drugs 0.000 description 1
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 description 1
- 239000008280 blood Substances 0.000 description 1
- 230000037396 body weight Effects 0.000 description 1
- 239000000872 buffer Substances 0.000 description 1
- 210000004027 cell Anatomy 0.000 description 1
- 210000003679 cervix uteri Anatomy 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 1
- 238000012790 confirmation Methods 0.000 description 1
- 230000008602 contraction Effects 0.000 description 1
- 125000000151 cysteine group Chemical group N[C@@H](CS)C(=O)* 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 210000002615 epidermis Anatomy 0.000 description 1
- 210000000981 epithelium Anatomy 0.000 description 1
- 210000003238 esophagus Anatomy 0.000 description 1
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 1
- 230000003203 everyday effect Effects 0.000 description 1
- 210000001508 eye Anatomy 0.000 description 1
- 230000023597 hemostasis Effects 0.000 description 1
- 238000012151 immunohistochemical method Methods 0.000 description 1
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 description 1
- 239000003112 inhibitor Substances 0.000 description 1
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 1
- 210000004072 lung Anatomy 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 210000004400 mucous membrane Anatomy 0.000 description 1
- 230000014508 negative regulation of coagulation Effects 0.000 description 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 1
- 239000008055 phosphate buffer solution Substances 0.000 description 1
- 231100000614 poison Toxicity 0.000 description 1
- 230000007096 poisonous effect Effects 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- 238000011160 research Methods 0.000 description 1
- 230000037380 skin damage Effects 0.000 description 1
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M sodium chloride Inorganic materials [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 description 1
- 238000013179 statistical model Methods 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 238000001356 surgical procedure Methods 0.000 description 1
- 230000000699 topical effect Effects 0.000 description 1
- 231100000765 toxin Toxicity 0.000 description 1
- 239000003053 toxin Substances 0.000 description 1
- 108700012359 toxins Proteins 0.000 description 1
- 210000002700 urine Anatomy 0.000 description 1
- 229960005356 urokinase Drugs 0.000 description 1
Landscapes
- Dental Preparations (AREA)
- Materials For Medical Uses (AREA)
Abstract
Description
Опис винаходуDescription of the invention
Настоящее изобретение относится к использованию Компонента В в качестве рубцующего агента, в 2 частности, в лечении ран, язв и других травматических повреждений любьх тканей тела.The present invention relates to the use of Component B as a scarring agent, in particular, in the treatment of wounds, ulcers and other traumatically damaged tissues of the body.
Компонент В представляет собой белок, состоящий из 81 аминокислотьії, первоначально вьіделенньій из мочи человека. Человеческий ген бьіл клонирован и зкспрессирован в СНО клетках, как рекомбинантньй человеческий Компонент В. Молекула имеет молекулярньій вес около 8,9кДа и подробно описана в У 94/14259.Component B is a protein consisting of 81 amino acids originally excreted in human urine. The human gene was cloned and expressed in CHO cells as recombinant human Component B. The molecule has a molecular weight of about 8.9 kDa and is described in detail in U 94/14259.
Такой белок содержит десять цистеиновьїх остатков и несет основной злемент, типичньій для ферментов сериновой протеазь. Проверка последовательности в базе данньїх белков показала некоторое сходствоSuch a protein contains ten cysteine residues and carries a basic element typical for serine protease enzymes. Checking the sequence in the protein database showed some similarities
Компонента В с известньми молекулами, такими как СО59, рецептор урокиназь! (ПРА-К) и некоторьми ядовитьіми токсинами.Component B with known molecules such as CO59, the urokinase receptor! (PRA-K) and some poisonous toxins.
Сведения, полученнье Заявителем из изучения распределения Компонента В в органах и тканях мьішей 72 показьівали, что глаз, легкоє и кожа являются теми участками, в которьїх в основном зкспрессирована РНКThe information obtained by the Applicant from the study of the distribution of Component B in organs and muscle tissues 72 showed that the eye, lung and skin are the areas where RNA is mainly expressed
Компонента В. Обнаружено, что в тканях человека Компонент В широко зкспрессирован в сквамозном зпителийи и слизистой, например, в коже, пищеводе и зкзоцервиксе, как определено иммуногистохимическими методами.Component B. It was found that in human tissues, Component B is widely expressed in squamous epithelium and mucosa, for example, in the skin, esophagus, and cervix, as determined by immunohistochemical methods.
Наконец, обнаружено, что ЕСЕ индуцирует зкспрессию РНК Компонента В в А 431 клетках сквамозного зпидермиса человека.Finally, it was found that ESE induces the expression of Component B RNA in A 431 cells of human squamous epidermis.
Есть сообщения, что компонент В обладаєт противовоспалительной, антикоагулирующей и противоопухолевой активностью, так же как и активностью в качестве ингибитора связьівания ТОБ-о со своим рецептором.There are reports that component B has anti-inflammatory, anticoagulant, and antitumor activity, as well as activity as an inhibitor of TOB-o binding to its receptor.
В настоящее время заявитель обнаружил, что Компонент В также пригоден в качестве рубцующего агента, и что следовательно он пригоден, в частности, для лечения ран, язв и других травматических повреждений с 75 любих тканей тела. Ге)Currently, the applicant has found that Component B is also suitable as a scarring agent, and that therefore it is suitable, in particular, for the treatment of wounds, ulcers and other traumatic damage to any tissue of the body. Gee)
Следовательно, основньім предметом настоящего изобретения является использование Компонента В для получения фармацевтической композиции, пригодной в качестве рубцующего агента, в частности в лечениий ран, язв и других травматических повреждений любьїх тканей тела.Consequently, the main subject of the present invention is the use of Component B to obtain a pharmaceutical composition suitable as a scarring agent, in particular in the treatment of wounds, ulcers and other traumatic damage to any body tissue.
Еще одним обьектом данного изобретения является способ лечения ран, язв и других травматических шо повреждений тканей тела, включающий применение зффективного количества Компонента В вместе с «о фармацевтически приемле-мьїм зксципиентом.Another object of this invention is a method of treating wounds, ulcers and other traumatically damaged tissues of the body, which includes the use of an effective amount of Component B together with a pharmaceutically acceptable excipient.
Другим аспектом изобретения являются фармацевтические композиции, полученньєе так, как описано вьіше. -The second aspect of the invention are pharmaceutical compositions obtained as described above. -
Что касается способа получения Компонента В и его аминокислотной последовательности, то они (Се) раскрьіваются в МО 94/14259.As for the method of obtaining Component B and its amino acid sequence, they (Ce) are disclosed in MO 94/14259.
Зо Активньй ингредиент может вводиться оральньіїм, внутривенньім, внутримьшшечньі!м или подкожньїм путем, що или применяться местно. Данное изобретение включает и другие пути введения, позволяющие создать в крови желаемьій уровень соответствующих ингредиентов.The active ingredient can be administered orally, intravenously, intramuscularly or subcutaneously, or applied topically. This invention also includes other routes of administration, allowing to create the desired level of the corresponding ingredients in the blood.
Для лечения человека предпочтительнье дозь! составляют 1мг/кг или менее для системного применения и « 4мкг/см? или менее для местного применения. - то Кроме того, изобретение иллюстрируется с помощью следующих примеров, которье не должнь с рассматриваться, как ограничивающие настоящее изобретение. В Примерах дань! отсьілки к Фигурам, как :з» указано ниже.For the treatment of a person, the preferred dose! make 1mg/kg or less for systemic use and "4mcg/cm? or less for local application. In addition, the invention is illustrated with the help of the following examples, which should not be considered as limiting the present invention. In Examples of tributes! except for the Figures as indicated below.
Краткое описание рисунковA brief description of the drawings
Фигура 1: показан зффект от внутривенного применения Компонента В в сравнении с зффектом от сл но бетаметазона (ВепіепакЮ) в зкспериментальном заживлении рань. В частности, суммировань! результатьFigure 1: shows the effect of intravenous use of Component B in comparison with the effect of betamethasone alone (Vepiepak) in experimental wound healing. In particular, sum up! the result
Зксперимента 1. Анализируемье лекарства назначали ежедневно в течение 6 последовательньх дней с 0 (дня (22) образования рань) до 5 дня (включительно). - Фигура 2: показан зффект внутривенного применения Компонента В (серия 0004-0015) в сравнениий с зффектом от бетаметазона (Вепіепа(є) в зкспериментальном заживлений рань. В частности, суммировань (о) 50 результать! Зксперимента 2. Анализируемье лекарства вводились ежедневно в течение б последовательньхExperiment 1. The analyzed drug was prescribed daily for 6 consecutive days from 0 (day (22) of wound formation) to day 5 (inclusive). - Figure 2: the effect of intravenous use of Component B (series 0004-0015) is shown in comparison with the effect of betamethasone (Vepiepa) in the experimental wound healing. In particular, the summation of (o) 50 results! Experiment 2. The analyzed drugs were administered daily in the course of successive
Ф дней с 0 (дня образования раньї) до 5 дня.F days from 0 (early formation days) to 5 days.
Фигура 3: показан зффект местного применения Компонента В (серия 004-001) в зкспериментальном заживлений рань. В частности, суммированьй результатьь Зксперимента 3. Анализируемье лекарства вводились ежедневно в течение 5 последовательньмх дней с 0 (для образования рань) до 4 дня.Figure 3: shows the effect of topical application of Component B (series 004-001) in an experimental healed wound. In particular, the summary result of Experiment 3. The analyzed drugs were administered daily for 5 consecutive days from 0 (for the formation of wounds) to 4 days.
Фигура 4: показан зффект местного применения бьічьего сьівороточного альбумина в зкспериментальном (Ф) заживлений рань. В частности суммировань! результать! Зксперимента 4. Анализируемье лекарства вводились з ежедневно в течение 5 последовательньх дней с 0 (дня образования рань) до 4 дня.Figure 4: the effect of local application of bovine serum albumin in an experimental (F) healed wound is shown. In particular summaries! the result! Experiment 4. The analyzed drugs were administered daily for 5 consecutive days from 0 (the day of wound formation) to day 4.
Фигура 5: представлен анализ сигмоидального ответа на введение дозьі в применении к результатамFigure 5: A sigmoidal dose-response analysis applied to outcomes is presented
Зксперимента 1. На оснований результатов Зксперимента 1 проведена статистическая оценка зффекта от бо внутривенного введения Компонента В (серия 004-001 и 0004-0015, обозначеннье как "001" и "0016", соответственно) и бетаметазона (Вепіепа|в) на зкспериментальное заживление рань.Experiment 1. Based on the results of Experiment 1, a statistical evaluation of the effect of intravenous administration of Component B (series 004-001 and 0004-0015, designated as "001" and "0016", respectively) and betamethasone (Vepiepa|v) on experimental healing was carried out wounds
Фигура 6: представлен анализ сигмоидального ответа на введение дозьі в применении к результатамFigure 6: A sigmoidal dose-response analysis in application to outcomes is presented
Зксперимента 2. На оснований результатов Зксперимента 2 проведена статистическая оценка зффекта от внутривенного введения Компонента В (серия 0004-0016, отмеченная как "001Б") и бетаметазона (Вепіепаї! Ф) на б5 зкспериментальное заживление рань.Experiment 2. Based on the results of Experiment 2, a statistical evaluation of the effect of intravenous administration of Component B (series 0004-0016, marked as "001B") and betamethasone (Vepipai! F) on b5 experimental wound healing was carried out.
Фигура 7: представлен анализ сигмоидального ответа на введение дозьі в применении к обьединенньм результатам Зкспериментов 1 и 2. На оснований обьединения результатов Зксперимента 1 и 2, проведена статистическая оценка зффекта от внутривенного введения Компонента В (серия 0004-0015) на Зкспериментальное заживление рань.Figure 7: presents the analysis of the sigmoidal response to the introduction of a dose applied to the combined results of Experiments 1 and 2. Based on the combined results of Experiments 1 and 2, a statistical assessment of the effect of intravenous administration of Component B (series 0004-0015) on experimental wound healing is performed.
Фигура 8: представлен анализ сигмоидального ответа на введение дозьі в применении к кумулятивной частоте, относительно комбинации Зкспериментов 1 и 2. Произведена оценка зффекта Компонента В (серия 004-0016).Figure 8: presents the analysis of the sigmoidal response to the introduction of the dose in application to the cumulative frequency, relative to the combination of Experiments 1 and 2. The effect of Component B (series 004-0016) was evaluated.
Фигура 9: представлен анализ сигмоидального ответа на введение дозьі в применении к результатам 7/0 Зксперимента 3. На оснований результатов Зксперимента З проведена статистическая оценка зффекта от местного и внутривенного введения Компонента В (серия 004-001) на зкспериментальное заживление рань.Figure 9: presents the analysis of the sigmoidal response to the introduction of the dose applied to the results of 7/0 Experiment 3. Based on the results of Experiment C, a statistical assessment of the effect of local and intravenous administration of Component B (series 004-001) on experimental wound healing is performed.
Фигура 10: представлен анализ сигмоидального ответа на введение дозьі в применении к результатамFigure 10: A sigmoidal dose-response analysis in application to results is presented
Зксперимента 4. На оснований Зксперимента 4 проведена статистическая оценка сравнения между зффектами, произведенньіми буфером и ВЗА на уменьшение рань.Experiment 4. On the basis of Experiment 4, a statistical evaluation of the comparison between the effects produced by the buffer and VZA on wound reduction was carried out.
ПРИМЕРЬEXAMPLE
МатериалMaterial
Животньеanimal
Мьіши ЗРЕ СО-1 обоих полов, закупленнье у СНагіез Кімег, Италия (СаїЇсо, Сото, Италия) использовались для зкспериментов после, по крайней мере, семидневного периода акклиматизации, проводимого подZRE CO-1 mice of both sexes, purchased from Snagiez Kimeg, Italy (Saiiso, Soto, Italy), were used for experiments after at least a seven-day acclimatization period conducted under
Контролем условий окружающей средьі (температура 22 ї- 2"С, влажность 55 - 1095 и двенадцатичасовьм циклом свет/темнота).Control of environmental conditions (temperature 22-2°C, humidity 55-1095 and a twelve-hour light/dark cycle).
Анализируемье соединения -г-ес-й Компонент В партия 004-001 (сульфатированная форма) и 004-0016 (несульфатированная форма) зкспрессировали в СНО клетках и получали, по существу, как описано в УМО 94/14259. с - Коммерческий препарат бетаметазона (Вепіепа!Ф) от СіІахо (Верона, Италия) - Хлорид натрия 0,995 (физиологический раствор) от Вахіег (Триест, Италия) оThe analyzed compounds -g-es-th Component B batch 004-001 (sulfated form) and 004-0016 (non-sulfated form) were expressed in CHO cells and obtained, essentially, as described in UMO 94/14259. c - Commercial preparation of betamethasone (Vepiepa!F) from SiIaho (Verona, Italy) - Sodium chloride 0.995 (physiological solution) from Vahieg (Trieste, Italy) o
Бьічий сьівороточньїй альбумин (В5А), фракция М от бБідта Спетіса! Со (сант-Луис Мо, США)Bovine serum albumin (B5A), fraction M ot bBidt Spetis! So (St. Louis Mo, USA)
СспПОСОБЬІSspPOSOBYI
Зкспериментальное заживление рань! по всей ее толщине Ге)Experimental wound healing! throughout its thickness Ge)
Используемь!й способ бьіл предложен .).Р. Могіоп и М.Н. Маїоп (Могіоп .).Р. апа Маїоп М.Н., Агер. Іпс.The used method was proposed by R. Mogiop and M.N. Maiop (Mohiop).R. apa Maiop M.N., Ager. Ips.
Рпагтасодуп., 196 : 117, 1972), которне использовали зтот процесс для оценки множества лекарственньх о средств на их ранозаживляющую активность у крьс. «-Rpagtasodup., 196: 117, 1972), which used this process to evaluate a variety of medicinal products for their wound-healing activity in rats. "-
Для настоящего исследования Компонента В зтот оригинальньй способ, для удобства его применения на мьішах, біл модифицирован следующим образом. ее,For the present study of Component B, the original method was modified as follows for the convenience of its use on muscles. eh
Круглая чернильная метка (1см в диаметре) наносилась на спинную область самцов мьішей (30 - З5г, ю возраст 6 - 7 недель), и кожа зтого маркированного участка (включая раппісцив согпозив и прилегающие ткани) иссекалась с помощью хирургических ножниц и хирургических щипцов. Рану затем промокали насухо марлевой подушечкой до наступления гемостаза. В 0 день, то есть в день операции, проводили продольньй, поперечньй и два диагональньїх измерения (относительно позвоночного столба) диаметра рань! с точностью до 0,1мм, « используя кронциркуль. Определеннье таким образом точки бьли отмечень! несмьваемьми чернилами, 8 с нанесенньми на примькающий участок кожи. Последующие измерения рань проводились каждьй й последующий день кроме воскресенья до полного закрьтия рань. Как хирургическая процедура, так и "» измерения проводились под легкой анестезией мьішей зфиром.A round ink mark (1 cm in diameter) was applied to the dorsal region of male mice (30 - 35 years old, 6 - 7 weeks old), and the skin of the marked area (including the rappis sogpozyv and adjacent tissues) was excised with the help of surgical scissors and surgical forceps. The wound was then blotted dry with a gauze pad until hemostasis occurred. On day 0, that is, on the day of the operation, longitudinal, transverse and two diagonal measurements (relative to the vertebral column) of the diameter of the wounds were made! with an accuracy of 0.1 mm using a caliper. Determining in this way points were marked! indelible ink, 8 s applications on the adjacent skin area. Subsequent measurements of the wounds were carried out every other day except Sunday until the wounds were completely closed. Both the surgical procedure and the "" measurements were performed under light anesthesia of the muscles with zephyr.
Площадь каждой рань! бьіла получена путем умножения квадрата из среднего диаметра, составлявшего около 0,7854. Затем рассчитьшвалось процентное закрьтие рань относительно 0 дня. Средние значения с процента закрьттия рань для каждого дня измерения вносились в таблицу для каждой зкспериментальной группьї и интерполировалось время 5095 затягивания (СТ 50). б Системное лечение - Проводились два Зксперимента (Зксперименть 1 и 2). Во втором зксперименте в каждьйй день проведения 5ор измерений они проводились одним и тем же оператором, которьій не знал схемь! лечения. В каждом б зксперименте животньх делили на 4 группьї и лечили в соответствии со следующей схемой. 42) з о іме)The area of each wound! white was obtained by multiplying the square of the average diameter, which was about 0.7854. Then the percentage of wound closure relative to day 0 was calculated. The average values of the percentage of wound closure for each day of measurement were entered in the table for each experimental group and the time of 5095 contractions (ST 50) was interpolated. b Systemic treatment - Two experiments were conducted (Experiment 1 and 2). In the second experiment, on every day of 5 measurements, they were carried out by the same operator who did not know the schemes! treatment In each experiment, the animals were divided into 4 groups and treated according to the following scheme. 42) with o name)
Животнье получали лечение 1 раз в день в течение б последующих дней. Вес тела животньїх измеряли в бр /Течение всего времени проведения зксперимента.The animals were treated once a day for the following days. The body weight of the animals was measured in br/Over the course of the experiment.
Местная обработкаLocal processing
В следующем зксперименте (Зксперимент 3) зффект местного применения различньїх доз Компонента В (серия 004-001) изучали при использований уже описанньїх способов нанесения раньії с последующим лечением по схеме, описанной в приведенной ниже таблице. бо Номер группь! ЛечениеIn the next experiment (Experiment 3), the effect of local application of various doses of Component B (series 004-001) was studied using the already described methods of wounding with subsequent treatment according to the scheme described in the table below. because Number of groups! Treatment
В первьій и второй дни раствор исследуемого вещества наносили (в обьеме 0,О05мл) на поверхность ран, тогда как в последующие дни, когда образовьивался струп, его вводили под струп с помощью шприца, 70 снабженного 250 иглой.On the first and second days, the solution of the substance under study was applied (in a volume of 0.005 ml) to the surface of the wounds, while on the following days, when a scab was formed, it was injected under the scab using a syringe equipped with a 250 gauge needle.
Компонент В, вводимьй овнутривенно в дозе мг/кг, использовался в качестве положительного сравнительного стандарта.Component B administered intravenously at a dose of mg/kg was used as a positive comparative standard.
Чтобьі исключить возможность неспецифического зффекта от местного применения белкового раствора, в параллельном зксперименте исследовали зффект от местного применения ВЗА в таких же молярньх 7/5 Концентрациях (8,8 х 10-9М) как и Компонент В в сравнений с фосфатньм буферньм раствором (Зксперимент 4).In order to rule out the possibility of a non-specific effect from the local application of a protein solution, in a parallel experiment the effect from the local application of VZA was investigated in the same 7/5 molar concentrations (8.8 x 10-9M) as Component B in comparison with a phosphate buffer solution (Experiment 4 ).
РЕЗУЛЬТАТЬTHE RESULT
Заживление рань!Wound healing!
На Фигуре 1 показаньь даннье первого Зксперимента, в котором сравнивалась активность двух серий (004-001 и 004-001Б5) Компонента В. Они обе показали способность к ускорению процесса рубцевания, причем их зффект бьл очевиден уже после 1 дня лечения. СТ со, то есть время, в течение которого происходил 5095 закрьтие (снижение площади) раньі, составляет 3,0 и 3,4 дня, соответственно, и зти значения не бьіли статистически различньми. Но в оотличие от зтого, при применении бетаметазона (Вепіепа(ф) и физиологического раствора СТбво наблюдалось на 7,8 и 7, дня соответственно (смотри параграф, с ов озаглавленньй "Статистический анализ").Figure 1 shows the data of the first experiment, in which the activity of two series (004-001 and 004-001B5) of Component B was compared. They both showed the ability to accelerate the scarring process, and their effect was already evident after 1 day of treatment. ST so, that is, the time during which 5,095 closures (area reduction) occurred in the morning, is 3.0 and 3.4 days, respectively, and these values were not statistically different. But in contrast to that, when using betamethasone (Vepiep(f) and physiological solution STbvo was observed on 7.8 and 7 days, respectively (see the paragraph with the heading "Statistical analysis").
Во втором зксперименте (Фигура 2) исследовались две дозьі Компонента В (партия 0004-0015). При самьх і) больших дозах, мг/кг, СТво составляло 3,7 дня, тогда как при самьїх низких дозах (0,1мг/кг) оно составляло 6,6 дней. Группьії, обработаннье физиологическим раствором и бетаметазоном, показали СТво как 91 и 10 дней соответственно (смотри параграф, озаглавленньій "Статистический анализ"). «я зо Положительное влияние Компонента В на заживление рань! также подтверждается другим показателем, а именно ЕТво, которьій указьвает время, когда у 50956 животньїх происходит полное закрьтие рань! (смотри ке, параграф, озаглавленньій "Статистический анализ"). -In the second experiment (Figure 2), two doses of Component B (batch 0004-0015) were investigated. At the highest i) doses, mg/kg, STvo was 3.7 days, while at the lowest doses (0.1 mg/kg) it was 6.6 days. The groups treated with physiological solution and betamethasone showed ST2 as 91 and 10 days, respectively (see the paragraph entitled "Statistical analysis"). "I have a positive effect of Component B on wound healing! It is also confirmed by the second indicator, namely ETvo, which indicates the time when the wound completely closes in 50,956 animals! (see paragraph titled "Statistical analysis"). -
Результать! зксперимента, в котором Компонент В (партия 004-001) наносится место на поверхность рань! (Зксперимент 3), представлень на фигуре 3. Соединение исследовалось в дозах 1,2 и 4мкг/день в течение 5 соThe result! of an experiment in which Component B (batch 004-001) is applied topically to the surface of wounds! (Experiment 3), shown in Figure 3. The compound was tested in doses of 1.2 and 4 μg/day for 5 h
З5 последовательньх дней. Все исследованнье дозьі проявили способность к усилению процесса заживления ран ю по сравнению с контролем. В частности, при дозах от 2 до 4мкг величина СТ5о составляла 38 и 44 соответственно, что сравнимо с полученньім Сто (3,9) при применениий Компонента В в дозе мг/кг, введенной внутривенно. При самьїх низких дозах (1мкг) величина СТро составляла 5,3 дня, что вьіше величинь! СТ во, полученной двумя другими дозами при местном применений, но все-таки значительно отличается от контроля « (смотри параграф, озаглавленньй "Статистические анализьг"). шщ с Зти даннье позволяют думать, что доза в 2мкг при местном нанесений на рану дает максимальньій зффект, и что доза 1мкг все еще остается зффективной в ускоренийи процесса рубцевания. ;з» Чтобьі проверить, является ли положительног влияние Компонента В на процесс заживления ран специфической характеристикой продукта, проводился параллельньй зксперимент, в котором зффект В5А в тех же молярньх концентрациях, что и Компонент В, сравнивался с зффектом от применения фосфатного «сл буфера (Зксперимент 4). Зти даннье представлень на Фигуре 4. СТео, составляющий 9,9 и 7,9 дней, бьіло отмечено с ВЗА и фосфатньім буфером, соответственно. Вьішеприведеннье значения не являются значимо іа различньмми (смотри параграф "Статистический анализ"), таким образом указьвая на то, что стандартньй -к раствор белка, такого как В5А, не влияет на затягивание кожей рань.For 5 consecutive days. All studied doses demonstrated the ability to enhance the wound healing process compared to the control. In particular, at doses of 2 to 4 μg, the value of ST5o was 38 and 44, respectively, which is comparable to the result of Sto (3.9) when using Component B in a dose of mg/kg administered intravenously. At the lowest doses (1 μg), the value of STro was 5.3 days, which is more than that! CT obtained by the two second doses when applied locally, but still significantly differs from the control "(see the paragraph entitled "Statistical analyses"). These data allow us to think that a dose of 2 μg when applied locally to a wound gives the maximum effect, and that a dose of 1 μg still remains effective in accelerating the scarring process. In order to check whether the positive effect of Component B on the wound healing process is a specific characteristic of the product, a parallel experiment was conducted in which the effect of B5A in the same molar concentrations as Component B was compared with the effect of using a phosphate buffer (Experiment 4). This data is presented in Figure 4. Steo of 9.9 and 7.9 days is marked in white with VZA and phosphate buffer, respectively. The above values are not significantly different (see the section "Statistical analysis"), thus indicating that a standard protein solution, such as B5A, does not affect the tightening of skin wounds.
Конкретнье даннье зкспериментов представлень в таблицах ТА - 4В. іа СТАТИСТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗSpecific data from experiments are presented in tables TA - 4B. ia STATISTICAL ANALYSIS
Ф Статистическая стратегияF Statistical strategy
Цель статистического анализа состоит в сравнениим зффекта, оказанного через определенньій промежуток времени от применения двух препаратов Компонента В (Комп.В) как относительно физиологического раствора, дв таки лекарственного средства для сравнения - Вепіепа|.The purpose of the statistical analysis is to compare the effect shown after a certain period of time from the use of two preparations of Component B (Comp.B) as compared to the physiological solution, and two drugs for comparison - Vepiepa.
Кроме зтого, бьіила также проведена оценка зффективности от системного и местного применения одного (Ф, препарата Компонента В. ка В соответствии с графиком лечения зффект от исследуемого лекарства изучался с учетом всего периода наблюдения. во Зксперимент по заживлению рань повторялся дваждьі с целью подтверждения влияния Комп.В при различньїх дозах.In addition, an evaluation of the effectiveness of the systemic and local application of one (F, component B) drug was also carried out. In accordance with the treatment schedule, the effect of the drug under study was studied taking into account the entire observation period. The wound healing experiment was repeated twice in order to confirm the influence of the component .V at different doses.
Статистический тестStatistical test
В статистическом тесте использовали Анализ ответа на введение сигмоидальной дозь! для оценки СТво (то есть времени, когда площадь раньї уменьшается на 50965) (смотри Ріппеу 0..)., Віотеїйгісв, 32, рр. 721-40, 1976). 65 Статистические показатели 1) Уменьшение рань (СТво): Средний процент отклонений от среднего (основного) уровня значений.In the statistical test, we used Analysis of response to the introduction of sigmoidal doses! to estimate STvo (that is, the time when the area of the wound decreases by 50965) (see Rippeu 0..), Vioteiigisv, 32, pp. 721-40, 1976). 65 Statistical indicators 1) Reduction of wounds (STvo): The average percentage is deviated from the average (main) level of values.
2) Кумулятивная частота (ЕТ 50): кумулятивная частота животньїх, показавших полное затягивание рань! в любой момент времени.2) Cumulative frequency (ET 50): cumulative frequency of animals that showed complete wound closure! at any time.
Группьї лечения (Зксп. Мо1) 1 - Физиологический раствор - 1Омл/кг/день, интраперитонеально в течение 6 дней. 2 - Вепієепаї - 1мг/кг/день, интраперитонеально в течение 6 дней.Group treatments (Zksp. Mo1) 1 - Physiological solution - 1 Oml/kg/day, intraperitoneally for 6 days. 2 - Vepiyepai - 1mg/kg/day, intraperitoneally for 6 days.
З - Комп.В 004-001 - 1мг/кг/день, внутривенно в течение 6 дней. 4 - Комп.В 004-0016 - 1мг/кг/день, внутривенно в течение 6 дней.Z - Comp.B 004-001 - 1mg/kg/day, intravenously for 6 days. 4 - Comp.B 004-0016 - 1mg/kg/day, intravenously for 6 days.
Группьї лечения (Зксп. Мо2) 70 1 - Физиологический раствор - 1Омл/кг/день, внутривенно в течение 6 дней. 2 - Вепіепаї - Тмг/кг/день, внутривенно в течение 6 дней.Group treatment (Zksp. Mo2) 70 1 - Physiological solution - 1Oml/kg/day, intravenously for 6 days. 2 - Vepiepai - Tmg/kg/day, intravenously for 6 days.
З - Комп.В 004-001 - О,1мг/кг/день, внутривенно в течение 6 дней. 4 - Комп.В 004-0016 - 1мг/кг/день, внутривенно в течение 6 дней.Z - Comp.B 004-001 - O, 1mg/kg/day, intravenously for 6 days. 4 - Comp.B 004-0016 - 1mg/kg/day, intravenously for 6 days.
Группьї лечения (Зксп. МоЗ) 1 - Фосфатньйй буфер - 5Омкл/день, местно, в течение 5 дней. 2 - Комп.В 004-001 - Імкг/день, местно, в течение 5 дней.Group treatments (Zksp. MoZ) 1 - Phosphate buffer - 5Omkl/day, locally, for 5 days. 2 - Comp. B 004-001 - Imkg/day, locally, for 5 days.
З - Комп.В 004-001 - 2мкг/день, местно, в течение 5 дней. 4 - Комп.В 004-001 - 4мкг/день, местно, в течение 5 дней. 5 - Комп.В 004-001 - 1мг/кг/день, внутривенно, в течение 5 дней.Z - Comp.B 004-001 - 2mcg/day, locally, for 5 days. 4 - Comp. B 004-001 - 4mcg/day, locally, for 5 days. 5 - Comp. B 004-001 - 1 mg/kg/day, intravenously, for 5 days.
Группьї лечения (Зксп. Мо 4) 1 - Фосфатньйй буфер - 5Омкг/день, местно, в течение 5 дней. 2 - Бнічий сьівороточньй альбумин (В5А) - 5Омкл/день, (8,8 х 109М), местно, в течение 5 дней.Group treatments (Exp. Mo 4) 1 - Phosphate buffer - 5Omkg/day, locally, for 5 days. 2 - Bnichy serum albumin (B5A) - 5Omkl/day, (8.8 x 109M), locally, for 5 days.
Схема лечения (для зкспериментов 1,2, Зи 4)Treatment scheme (for experiments 1, 2, Zy 4)
Фаза 2: Дни повторного введения в соответствий с вьішеприведенньїм описанием лечения для групп. сPhase 2: Days of re-introduction in accordance with the above-mentioned treatment description for groups. with
Фаза 2: Период наблюдения вплоть до момента полного затягивания рань.Phase 2: Observation period up to the moment of complete healing of the wounds.
РЕЗУЛЬТАТЬІЇ СТАТИСТИЧЕСКОГО АНАЛИЗА і)RESULTS OF STATISTICAL ANALYSIS i)
Диаграммь! (анализ сигмоидальной зависимости "зффект-доза" при введений), показаннье на Фигуре 5 - 10, суммируют зффект исследуемого лекарственного средства, используя площадь рань! в качестве переменной величинь. Ге)Chart! (analysis of the sigmoidal dependence "effect-dose" when introduced), the readings in Figure 5 - 10, summarize the effect of the drug under study, using the area of wounds! as variable values. Gee)
Зксперимент 1Experiment 1
Дается ссьілка на фигуру 5. оA link is given to figure 5. Fr
Результатьі анализа сигмоидальной зависимости зффекта от дозьі при введений (СТсо) в примененимй ко о/чее площади раньї, касающиеся зксперимента 1, представлень! в следующей таблице. со зв ю / еизолочесюйрястор 72 5283096, « - с Зксперимент 2The results of the analysis of the sigmoidal dependence of the effect on the dose when administered (СТсо) in the applied area of the wound, related to experiment 1, are presented! in the following table. communication / eizolochesyuryastor 72 5283096, « - with Experiment 2
Дается ссьілка на фигуру 6. ;» Результатьі анализа сигмоидальной зависимости зффекта от дозьі при введений (СТво) в применений к площади раньї, касающиеся зксперимента 2, представлень! в следующей таблице. сA link is given to figure 6. ;" The results of the analysis of the sigmoidal dependence of the effect on the dose when injected (STvo) into the area of the wound, related to experiment 2, are presented! in the following table. with
Ф 7 Велеянмю 00000000 зв 04 ово, щ мовою 1856. 55 овк (22)F 7 Veleyanmyu 00000000 zv 04 ovo, in 1856. 55 ovk (22)
Ф Комбинация Зкспериментов Ти 2Ф Combination of Experiments You 2
Дается ссьілка на фигуру 7A link is given to figure 7
Суммируются результатьї, полученнье при обьединении данньїх для групп лечения, общих для обоих вв Зкспериментов 1 и 2, то есть физиологического раствора относительно Комп.В - 004-001р мкг/кг.The results obtained by combining the data for the treatment groups, common to both of Experiments 1 and 2, that is, physiological solution relative to Comp.B - 004-001r μg/kg, are summarized.
Кроме того, также оценивалась частота животньїх, показьівающих по прошествии времени полное (Ф. затягивание рань! (анализ зависимости зффекта (ответ) от дозьі при сигмоидальном введений) из обьеединенияIn addition, the frequency of animals showing fullness after the passage of time (F. zatyagianye rani! (analysis of the dependence of the effect (response) on the dose when sigmoidal is introduced) from the association was also estimated
ГІ данньїх Зкспериментов 1 и 2.GI of these Experiments 1 and 2.
Результатьі анализа сигмоидальной зависимости зффекта от дозьі при введений (СТво) в применений к бр площеади рань, касающиеся комбинации зкспериментов 1 и 2, представлень! в следующей таблице. бо Для кумулятивной частоть! дается ссьілка на фигуру 8.The results of the analysis of the sigmoidal dependence of the effect on the dose when introduced (STvo) into the area of the wound applied to the area of the wound, relating to the combination of experiments 1 and 2, are presented! in the following table. because For the cumulative frequency! a link to figure 8 is given.
Результатьь анализа сигмоидальной зависимости зффект-доза при введений (ЕТво) в применений к кумулятивной частоте, касающиеся комбинации зкспериментов 1 и 2, представлень! в следующей таблице. 1 компвоолоствімію 171 лем овоThe result of the analysis of the sigmoidal dependence of the effect-dose upon the introduction of (ETvo) into the applied to the cumulative frequency, relating to the combination of experiments 1 and 2, representations! in the following table. 1 komvoolostvimyu 171 lem ovo
В заключение, сравнение значений СТоо. и среди значений ЕТоо является хорошим подтверждением зффекта каждого исследуемого лекарственного средства на зкспериментальной модели. то Обнаружено, что Комп.В-001 (мг/кг, внутривенно), так и Комп.В-0015 (уровень дозьі О,мг/кг и мг/кг, внутривенно) статистически отличаются от физиологического раствора и препарата Вепіепа! в Зкспериментах 1 и 2. Результатьіь сочетания групп лечения, общих для зкспериментов 1 и 2, подтверждают зффект внутривенного пути введения Комп.В мг/кг.In conclusion, a comparison of the values of SToo. and among the values EToo is a good confirmation of the effect of each researched drug on the experimental model. It was found that Comp.B-001 (mg/kg, intravenously) and Comp.B-0015 (dose level O, mg/kg and mg/kg, intravenously) statistically differ from physiological solution and Vepiepa drug! in experiments 1 and 2. The results of the combination of treatment groups common to experiments 1 and 2 confirm the effect of the intravenous route of administration of Comp.B mg/kg.
Зксперимент ЗExperiment Z
Дается ссьілка на фигуру 9.A link is given to figure 9.
Проводился дополнительньй зтап зксперимента, в котором продукт применялся местно. В качестве положительного стандарта для сравнения использовался внутривенньй путь введения. Даннье анализировались с использованием статистической модели, описанной вьіше.An additional stage of the experiment was conducted, in which the product was applied topically. The intravenous route of administration was used as a positive standard for comparison. The data were analyzed using the statistical model described above.
Результать! анализа сигмоидальной зависимости зффект-доза при введений (СТео) в применений к площади раньії, касающиеся зксперимента 3, представлень! в следующей таблице. 1 еоратнявююр 0830 7395096 ся оThe result! analysis of the sigmoidal dependence of the effect-dose when introduced (STeo) in applied to the area of the wound, related to experiment 3, representations! in the following table. 1 eoratnyavyuur 0830 7395096 sia o
В заключение, местное применение Комл.В-0016 показало, что при всех исследованньїх дозах уменьшение ї-о рань (СТво) значительно отличается от полученного при использований фосфатного буфера. (Се)In conclusion, the local application of Koml.B-0016 showed that at all investigated doses, the reduction of wounds (STvo) significantly differs from that obtained when using a phosphate buffer. (Se)
Зксперимент 4Experiment 4
Дается ссьілка на фигуру 10 -A link to figure 10 is given -
Диаграмма показьивает сравнение между влиянием местного применения фосфатного буфера и ВЗА на (Се) уменьшение рань для того, чтобьї исключить возможность неспецифического воздействия Компонента В.The diagram shows a comparison between the effect of local application of phosphate buffer and VZA on (Ce) wound reduction in order to rule out the possibility of a non-specific effect of Component B.
Результать! анализа сигмоидальной зависимости зффект-дозь! при введений (СТево) в применений к площади о раньії, касающиеся зксперимента 4, представлень! в следующей таблице. « - с 7 ввА777777111ве 111 в5-мя боб з» Вьішеприведеннье результатьь не показьшают какого-либо различия между местньм применением фосфатного буфера и ВЗА.The result! analysis of the sigmoidal dependence of effect-dose! when introduced (STevo) in the applied to the area about rania, concerning experiment 4, representations! in the following table. "- with 7 vvA777777111ve 111 v5-mya bob z" The above results do not show any difference between the local application of phosphate buffer and VZA.
ВЬІВОДЬІЇ ИЗ ВСЕГО ИССЛЕДОВАНИЯFINDINGS FROM THE WHOLE RESEARCH
Интересньім результатом зтого исследования является активность Компонента В в процессе заживления іні ран как при внутривенном, так и при местном применении. Зкспериментальная модель, использованная в зтомAn interesting result of this study is the activity of Component B in the process of wound healing, both with intravenous and local application. The experimental model used in Vol
Ф исследований, прямо относится к моделированию травмь! человека и к указаниям по применению Компонента В в заживлениий травматического повреждения кожи и при пластических и реконструктивньїх операциях на - слизистой и зпителии. б 50F studies, directly related to the modeling of injuries! человека and to the instructions for the use of Component B in the healing of traumatic skin damage and during plastic and reconstructive operations on the mucosa and mucous membranes. b 50
ФF
Claims (5)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PCT/EP1996/001702 WO1997039765A1 (en) | 1996-04-24 | 1996-04-24 | Component b as cicatrizant |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
UA56166C2 true UA56166C2 (en) | 2003-05-15 |
Family
ID=74208297
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
UA98116159A UA56166C2 (en) | 1996-04-24 | 1996-04-24 | Use of component в as cicatrizant |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
UA (1) | UA56166C2 (en) |
-
1996
- 1996-04-24 UA UA98116159A patent/UA56166C2/en unknown
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US20100266532A1 (en) | Methods for inhibiting scarring | |
JP7495150B2 (en) | Topical erythropoietin formulations and methods for improving wound healing using said formulations and cosmetic uses of said formulations | |
CZ290637B6 (en) | Compound topic compositions for treating pain | |
JPH07505378A (en) | Wound treatment treatment for fibrotic disorders | |
KR950015056B1 (en) | Pharmaceutical composition for treating painful inflammatory or allergic disorders | |
CZ9300229A3 (en) | Compound preparations for treating basocellular carcinoma or actinic keratoses | |
KR20190126894A (en) | Botulinum neurotoxin for use in therapy | |
US5550112A (en) | Hyaluronic acid-urea pharmaceutical compositions and uses | |
EA010650B1 (en) | Tissue protective cytokines for the treatment and preservations of sepsis and the formation of adhesions | |
EA008938B1 (en) | Use of clusterin for the treatment and/or prevention of peripheral neurological diseases | |
UA56166C2 (en) | Use of component в as cicatrizant | |
CN110772632B (en) | Application of nerve guidance factor semaphorin 3a in preparation of medicine for treating osteoarthritis | |
CN110711244B (en) | Application of nerve guidance factor Sema in preparation of liniment for treating osteoarthritis | |
CN113491681A (en) | Application of cannabinoid molecule CBG in preparation of inflammatory pain medicines and medicinal preparation | |
KR20210044805A (en) | Wart treatment | |
KR100413844B1 (en) | Component B, a scar-forming agent | |
JP3882943B2 (en) | Component B as a scar-forming agent | |
CN115364097B (en) | Application of pyridone derivative containing heteroatom cyclobutane substituent | |
TW200934790A (en) | Methods for inhibition of scarring | |
JPS6045161B2 (en) | Burn treatment | |
JPH10120557A (en) | Substance for treating wound | |
WO2010063994A1 (en) | Non-surgical improvement of scars | |
CN116096358A (en) | AK3287 preparation, and preparation method and application thereof | |
CN118059235A (en) | Preparation method and application of difunctional magneto-thermal nano switch for relieving osteoarthritis | |
KR20210022767A (en) | Agents to treat skin wounds or burns |