UA52344A - Method for treating precancerous pathology of cervix uteri associated with papillomavirus infection - Google Patents
Method for treating precancerous pathology of cervix uteri associated with papillomavirus infection Download PDFInfo
- Publication number
- UA52344A UA52344A UA2002042940A UA200242940A UA52344A UA 52344 A UA52344 A UA 52344A UA 2002042940 A UA2002042940 A UA 2002042940A UA 200242940 A UA200242940 A UA 200242940A UA 52344 A UA52344 A UA 52344A
- Authority
- UA
- Ukraine
- Prior art keywords
- treatment
- interferon
- cervix
- patients
- dysplasia
- Prior art date
Links
- 210000003679 cervix uteri Anatomy 0.000 title claims abstract description 23
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 13
- 208000009608 Papillomavirus Infections Diseases 0.000 title claims abstract description 9
- 230000007170 pathology Effects 0.000 title claims abstract description 5
- 238000011282 treatment Methods 0.000 claims abstract description 28
- 229940079322 interferon Drugs 0.000 claims abstract description 23
- 102000014150 Interferons Human genes 0.000 claims abstract description 15
- 108010050904 Interferons Proteins 0.000 claims abstract description 15
- 206010058314 Dysplasia Diseases 0.000 claims abstract description 14
- 239000003814 drug Substances 0.000 claims description 10
- 238000002560 therapeutic procedure Methods 0.000 claims description 10
- 229940079593 drug Drugs 0.000 claims description 9
- 208000021145 human papilloma virus infection Diseases 0.000 claims description 3
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims 1
- 238000010255 intramuscular injection Methods 0.000 claims 1
- 239000007927 intramuscular injection Substances 0.000 claims 1
- 238000012876 topography Methods 0.000 claims 1
- 102100040018 Interferon alpha-2 Human genes 0.000 abstract 1
- 108010079944 Interferon-alpha2b Proteins 0.000 abstract 1
- 206010008263 Cervical dysplasia Diseases 0.000 description 17
- 208000007951 cervical intraepithelial neoplasia Diseases 0.000 description 16
- 210000000981 epithelium Anatomy 0.000 description 8
- 238000003752 polymerase chain reaction Methods 0.000 description 7
- 206010059313 Anogenital warts Diseases 0.000 description 6
- 241001631646 Papillomaviridae Species 0.000 description 6
- 230000002380 cytological effect Effects 0.000 description 6
- 206010028980 Neoplasm Diseases 0.000 description 4
- 230000003902 lesion Effects 0.000 description 4
- 210000004400 mucous membrane Anatomy 0.000 description 4
- 206010048461 Genital infection Diseases 0.000 description 3
- 241000341655 Human papillomavirus type 16 Species 0.000 description 3
- 238000001574 biopsy Methods 0.000 description 3
- 201000011510 cancer Diseases 0.000 description 3
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 3
- 201000010099 disease Diseases 0.000 description 3
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 description 3
- 230000012010 growth Effects 0.000 description 3
- 208000015181 infectious disease Diseases 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 210000001519 tissue Anatomy 0.000 description 3
- 206010008342 Cervix carcinoma Diseases 0.000 description 2
- 241000701806 Human papillomavirus Species 0.000 description 2
- 208000006105 Uterine Cervical Neoplasms Diseases 0.000 description 2
- 201000010881 cervical cancer Diseases 0.000 description 2
- 206010008323 cervicitis Diseases 0.000 description 2
- 201000003988 chronic cervicitis Diseases 0.000 description 2
- 238000000315 cryotherapy Methods 0.000 description 2
- 206010020718 hyperplasia Diseases 0.000 description 2
- 230000002757 inflammatory effect Effects 0.000 description 2
- NOESYZHRGYRDHS-UHFFFAOYSA-N insulin Chemical compound N1C(=O)C(NC(=O)C(CCC(N)=O)NC(=O)C(CCC(O)=O)NC(=O)C(C(C)C)NC(=O)C(NC(=O)CN)C(C)CC)CSSCC(C(NC(CO)C(=O)NC(CC(C)C)C(=O)NC(CC=2C=CC(O)=CC=2)C(=O)NC(CCC(N)=O)C(=O)NC(CC(C)C)C(=O)NC(CCC(O)=O)C(=O)NC(CC(N)=O)C(=O)NC(CC=2C=CC(O)=CC=2)C(=O)NC(CSSCC(NC(=O)C(C(C)C)NC(=O)C(CC(C)C)NC(=O)C(CC=2C=CC(O)=CC=2)NC(=O)C(CC(C)C)NC(=O)C(C)NC(=O)C(CCC(O)=O)NC(=O)C(C(C)C)NC(=O)C(CC(C)C)NC(=O)C(CC=2NC=NC=2)NC(=O)C(CO)NC(=O)CNC2=O)C(=O)NCC(=O)NC(CCC(O)=O)C(=O)NC(CCCNC(N)=N)C(=O)NCC(=O)NC(CC=3C=CC=CC=3)C(=O)NC(CC=3C=CC=CC=3)C(=O)NC(CC=3C=CC(O)=CC=3)C(=O)NC(C(C)O)C(=O)N3C(CCC3)C(=O)NC(CCCCN)C(=O)NC(C)C(O)=O)C(=O)NC(CC(N)=O)C(O)=O)=O)NC(=O)C(C(C)CC)NC(=O)C(CO)NC(=O)C(C(C)O)NC(=O)C1CSSCC2NC(=O)C(CC(C)C)NC(=O)C(NC(=O)C(CCC(N)=O)NC(=O)C(CC(N)=O)NC(=O)C(NC(=O)C(N)CC=1C=CC=CC=1)C(C)C)CC1=CN=CN1 NOESYZHRGYRDHS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229940047124 interferons Drugs 0.000 description 2
- 230000002601 intratumoral effect Effects 0.000 description 2
- 208000002741 leukoplakia Diseases 0.000 description 2
- 238000010606 normalization Methods 0.000 description 2
- 230000000771 oncological effect Effects 0.000 description 2
- 208000003154 papilloma Diseases 0.000 description 2
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 2
- 206010000234 Abortion spontaneous Diseases 0.000 description 1
- 102000004877 Insulin Human genes 0.000 description 1
- 108090001061 Insulin Proteins 0.000 description 1
- 108090000467 Interferon-beta Proteins 0.000 description 1
- 102000003996 Interferon-beta Human genes 0.000 description 1
- 102000000588 Interleukin-2 Human genes 0.000 description 1
- 108010002350 Interleukin-2 Proteins 0.000 description 1
- 206010054949 Metaplasia Diseases 0.000 description 1
- 101710143098 Paralytic peptide 1 Proteins 0.000 description 1
- 208000036142 Viral infection Diseases 0.000 description 1
- 241000700605 Viruses Species 0.000 description 1
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 1
- 230000002354 daily effect Effects 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 238000003745 diagnosis Methods 0.000 description 1
- 230000008034 disappearance Effects 0.000 description 1
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 1
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 1
- 230000003203 everyday effect Effects 0.000 description 1
- 239000000284 extract Substances 0.000 description 1
- 210000004392 genitalia Anatomy 0.000 description 1
- 230000000544 hyperemic effect Effects 0.000 description 1
- 229940124622 immune-modulator drug Drugs 0.000 description 1
- 230000008595 infiltration Effects 0.000 description 1
- 238000001764 infiltration Methods 0.000 description 1
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 1
- 229940125396 insulin Drugs 0.000 description 1
- 238000002647 laser therapy Methods 0.000 description 1
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 1
- 230000015689 metaplastic ossification Effects 0.000 description 1
- 231100000590 oncogenic Toxicity 0.000 description 1
- 230000002246 oncogenic effect Effects 0.000 description 1
- 238000007911 parenteral administration Methods 0.000 description 1
- 239000000902 placebo Substances 0.000 description 1
- 229940068196 placebo Drugs 0.000 description 1
- 230000035935 pregnancy Effects 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- 208000000995 spontaneous abortion Diseases 0.000 description 1
- 239000007929 subcutaneous injection Substances 0.000 description 1
- 238000010254 subcutaneous injection Methods 0.000 description 1
- 238000007910 systemic administration Methods 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
- 230000008733 trauma Effects 0.000 description 1
- 238000011269 treatment regimen Methods 0.000 description 1
- 241001529453 unidentified herpesvirus Species 0.000 description 1
- 230000009385 viral infection Effects 0.000 description 1
Landscapes
- Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
- Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
Abstract
Description
Опис винаходуDescription of the invention
Заявка відноситься до галузі медицини, зокрема до онкології та гінекології. 2 Проблема лікування цервікальних інтраепітелі«альних неоплазій (ЦІН) залишається актуальною в клінічній онкогінекології, оскільки своєчасна і адекватна терапія цієї патології є профілактикою виникнення раку шийки матки.The application relates to the field of medicine, in particular to oncology and gynecology. 2 The problem of treatment of cervical intraepithelial neoplasia (CIN) remains relevant in clinical oncogynecology, since timely and adequate therapy of this pathology is a prevention of cervical cancer.
У світовій практиці розроблені різні способи лікування цервікальних інтраепітеліальних неоплазій (ЦІН), але не одна з них не має 10095 ефективності. Більшість сучасних режимів лікування базуються на руйнуванні 70 ураженої тканини за допомогою висікання електрохірургічним шляхом, лазеро- або кріодеструкцією, що не забезпечує повного видужання хворих. У половини пацієнток виникають рецидиви захворювання в перші півроку-рік після лікування. Можливостей для повторного проведення органозберігаючих хірургічних маніпуляцій нема. Дослідженнями останніх років виявлено, що одним з етіологічних факторів виникнення ЦІН є інфікування вірусом папіломи людини, особливо 16 та 18 типами високого ступеня онкогенного ризику (2,3,5). При 12 обстеженні хворих на рецидиви ЦІН виявлено присутність ДНК папіломавірусу людини. Це свідчить про те, що традиційні методики лікування не забезпечують повної елімінації вірусу із організму (8).In world practice, various methods of treating cervical intraepithelial neoplasia (CIN) have been developed, but not one of them has 10095 effectiveness. Most modern treatment regimens are based on the destruction of 70 affected tissue using electrosurgical excision, laser or cryodestruction, which does not ensure full recovery of patients. Half of the patients have relapses of the disease in the first six months to a year after treatment. There are no possibilities for repeated organ-preserving surgical manipulations. Recent studies have revealed that one of the etiological factors of CIN is infection with the human papilloma virus, especially types 16 and 18 of a high degree of oncogenic risk (2,3,5). The presence of human papillomavirus DNA was detected during 12 examinations of patients with relapses of CIN. This indicates that traditional methods of treatment do not ensure complete elimination of the virus from the body (8).
Специфічної терапії інфекції папіломавірусу людини не існує. В останні роки приділяється велика увага до застосування в лікуванні ЦІН різних імуномодулюючих препаратів, зокрема інтерферонів (1). Більшість наукових праць та публікацій присвячено використанню препаратів інтерферону для лікування аногенітальних кондилом. 20 Сговв С та співавт. (10) застосовували гель -інтерферону для лікування хворих з гострокінневими кондиломами (ГК). Після кріотерапії або електрохірургічного висікання ГК у 120 пацієнтів 5 разів на день протягом 4 тиж наносили на область ураження гель з вмістом рекомбінантного В-інтерферону 0,15МО/г (Тгр.), 1,0МО/г рекомбінантного В -інтерферону(2гр.) або плацебо (Згр.). Через 24 місяці частота рецидивів в гр. 1, 2, З складала 19/35 (5496), 21/34 (62905), 27/36 (75905) відповідно. 25 Мопзепедо .) з співавт (11) використовували рекомбінантний с, -інтерферон для лікування 25 пацієнтів з ГК « внутрішньопухлинно у дозі тТмлн МО/ день, курс лікування 22дні. агсопе К та співавт (13) провели оцінку комбінованого лікування цервікальних кондилом інтерлейкіном-2 та о-інтерфероном у 25 жінок. Препарати вводили в/м, курс лікування тривав 6 тижнів. Повне клінічне видужання було досягнуто в 14 випадках, часткове- зо у 9 випадках, у 2 випадках лікування не дало ефекту. | ЗThere is no specific therapy for human papillomavirus infection. In recent years, much attention has been paid to the use of various immunomodulatory drugs, in particular interferons, in the treatment of CIN (1). The majority of scientific works and publications are devoted to the use of interferon preparations for the treatment of anogenital condylomas. 20 Sgovv S et al. (10) used interferon gel for the treatment of patients with acute condylomas (AC). After cryotherapy or electrosurgical excision of HC in 120 patients, 5 times a day for 4 weeks, a gel containing recombinant B-interferon 0.15 IU/g (Tgr.), 1.0 IU/g recombinant B-interferon (2 g.) was applied to the affected area. or placebo (Zgr.). After 24 months, the frequency of relapses in 1, 2, C was 19/35 (5496), 21/34 (62905), 27/36 (75905), respectively. 25 Mopzepedo.) and co-authors (11) used recombinant c, -interferon for the treatment of 25 patients with GC "intratumorally at a dose of tTmln IU/day, the course of treatment was 22 days. Agsope K et al. (13) evaluated the combined treatment of cervical condylomas with interleukin-2 and o-interferon in 25 women. The drugs were administered intravenously, the course of treatment lasted 6 weeks. Complete clinical recovery was achieved in 14 cases, partial in 9 cases, and in 2 cases the treatment was ineffective. | WITH
Багато авторів розробляють різні методики та режими введення препарату. Так Воппе МУ з співавторами (7) Й проводили порівняльне дослідження двох режимів парентерального введення препарату інтерферону в поєднані з кріотерапією для лікування аногенітальних кондилом.49 хворих були розділені на дві групи і о отримували підшкірно ін'єкції г млн МО/м2 (1гр) або 4млн МО/м2 (2гр) інтерферону З рази в тиждень протягомб СМ 35 тижнів. Не виявлено статистичне значущих відмінностей між пацієнтами групи 1 та 2 по частоті повного ю зникнення ГК, але між тим, частота появи нових уражень у хворих 2групи була значно нижчою, ніж у хворих 1 групи.Many authors are developing different methods and modes of administration of the drug. Thus, Voppe MU and co-authors (7) conducted a comparative study of two modes of parenteral administration of interferon combined with cryotherapy for the treatment of anogenital condylomas. 49 patients were divided into two groups and received subcutaneous injections of g million IU/m2 (1g) or 4 million IU/m2 (2g) of interferon Z times a week for 35 weeks. No statistically significant differences were found between patients of groups 1 and 2 in the frequency of complete disappearance of HC, but meanwhile, the frequency of new lesions in patients of group 2 was significantly lower than in patients of group 1.
За прототип винаходу можна вважати клінічні дослідження Реппа С. по вивченню ефективності внутрішньопухлинного застосування бета-інтерферону в лікуванні ЦІН, асоційованих папілромавірусною « 20 інфекцією (Реппа С, Райапі МО, Согаїдіапі К, еї аї. Іплігаіевіопа! бБеїйа-іпіепбегоп ігеайтепі ої сегуіса! ш-в іпігаеріїпеЇйа! пеоріазіа азвосіаФеуй мйй питап раріШотамігиз іптесіоп. /лцтогі 1994 Арг 30,80 (2) с 146-150.). Дослідники проводили інтерферонотерапію 41 хворій на ЦІН І-ІІ, асоційовану з папіломавірусною :з» інфекцією. При цьому інтерферон вводився внутрішньопухлинно у дозі Змлн МО кожен день протягом першого тижня, 45 та три рази на тиждень протягом 2 і З тижня лікування. Курсова доза складала ЗЗмлн МО. сл Позитивним у прототипі є те, що застосування препарату інтерферону сприяє покращенню безпосередніх та віддалених результатів лікування хворих на ЦІН, асоційовані з папіломавірусною інфекцією. їмо) Недоліком прототипу є те, що препарати інтерферону вводяться тільки внутрішньопухлинно і не о застосовуються системно. Хворим на важку дисплазію епітелію шийки матки (ЦІН І) лікування не проводили. 50 Треба підкреслити, що лікування препаратами В- інтерферону значно дорожче, ніж застосування о-інтерферонів. пи В основу винаходу поставлено задачу - створити спосіб лікування передпухлинної патології шийки матки,The prototype of the invention can be considered the clinical studies of Repp S. on the study of the effectiveness of intratumoral use of beta-interferon in the treatment of CIN associated with papillomavirus "20 infection (Repp S, Rayapi MO, Sogaidiapi K, ei ai. -v ipigaeriipeYia! peoriazia azvosiaFeuy my pitap rariShotamigiz iptesiop. /lctogi 1994 Arg 30,80 (2) p. 146-150.). Researchers conducted interferon therapy for 41 patients with CIN I-II associated with papillomavirus infection. At the same time, interferon was injected intratumorally in a dose of Zmln MO every day during the first week, 45 and three times a week during the 2nd and 3rd weeks of treatment. The course dose was ZZmln IU. sl The positive aspect of the prototype is that the use of the interferon drug contributes to the improvement of the immediate and long-term results of the treatment of patients with CIN associated with papillomavirus infection. eat) The disadvantage of the prototype is that interferon drugs are administered only intratumorally and are not used systemically. Patients with severe dysplasia of the cervical epithelium (CIN I) were not treated. 50 It should be emphasized that treatment with B-interferon drugs is much more expensive than the use of o-interferons. The invention is based on the task of creating a method of treating precancerous pathology of the cervix,
Т» обумовленої інфекцією вірусу папіломи людини, шляхом внутрішньопухлинного та системного введення препарату о2Б-інтерферону (При необхідності, лікування хворих на ЦІН ПП-Ї доповнюється виконанням діатермоконізації або діатермокоагуляції шийки матки), що дозволить покращити безпосередні та віддалені ов результати лікування.T" caused by human papilloma virus infection, by intratumoral and systemic administration of the drug o2B-interferon (If necessary, the treatment of patients with CIN PP-I is supplemented by performing diathermoconization or diathermocoagulation of the cervix), which will improve the immediate and distant results of treatment.
Поставлена задача вирішувалася наступним чином. Лікування пролили в амбулаторних умовахThe task was solved as follows. Treatment was given in an outpatient setting
Р» гінекологічного кабінету. Шийка матки виводилася в дзеркалах, розчин препарату «2ЬБ-інтерферону вводили під слизову оболонку шийки матки за допомогою інсулінового шприцу, з товщиною голки 0,3З3мм. Це дозволило зменшити травматичність та болісність маніпуляції. Препарат о2Б- інтерферону вводили в режимі їОмлн МО 60 внутрішньоцервікально підслизове по Тмлн через день і ЗОмлн МО внутрішньом'язево по Змлн щодня.R" of the gynecological office. The cervix was removed in mirrors, a solution of the drug "2LB-interferon" was injected under the mucous membrane of the cervix with the help of an insulin syringe, with a needle thickness of 0.3-3 mm. This made it possible to reduce the trauma and pain of the manipulation. The o2B-interferon drug was administered in a regimen of 60 IOmln MO intracervical submucosal at Tmln every other day and ZOmln MO intramuscularly at Zmln daily.
Пацієнткам з легкою та помірно вираженою дисплазією (ЦІН І-ІЇ) проводили по 2 таких цикли з інтервалом у тижнів. Пацієнткам з важкою дисплазією і внутрішньоепітеліальним раком (ЦІН ЇЇ) - З цикли з інтервалом у 5 тижнів, під цитологічним і, при необхідності, гістологічним контролем, після чого Через 4 тижні проводили діатермоконізацію шийки матки за допомогою апарату ЗН-57м. 65 За розробленою методикою проліковано 55 хворих на ЦІН І-ІІ.Patients with mild and moderately expressed dysplasia (GRADES I-II) underwent 2 such cycles with an interval of weeks. Patients with severe dysplasia and intraepithelial cancer (HER PRICE) - 3 cycles with an interval of 5 weeks, under cytological and, if necessary, histological control, after which diathermoconization of the cervix was performed after 4 weeks using the ZN-57m device. 65 55 patients with CIN I-II were treated according to the developed method.
Критеріями ефективності використаної методики були: нормалізація кольпоскопічної картини, цитологічних мазків, від'ємна полімеразна ланцюгова реакція на папіломавірус. Усі дослідження проводилися до і після закінчення лікування, через 1, З, 6,12 місяців. Термін спостереження складає від 1 до З років.The criteria for the effectiveness of the used technique were: normalization of the colposcopic picture, cytological smears, negative polymerase chain reaction for papillomavirus. All studies were conducted before and after the end of treatment, after 1, 3, 6, 12 months. The observation period is from 1 to 3 years.
В результаті проведеного лікування у 9490 (52/55) відмічено нормалізацію цитологічної та кольпоскопічноїAs a result of the treatment, cytological and colposcopic normalization was noted in 9490 (52/55)
Картини. Після лікування у 8290 хворих (45/55) від'ємна полімеразна ланцюгова реакція.Pictures. After treatment, 8,290 patients (45/55) had a negative polymerase chain reaction.
Прикладами реалізації заявленого винаходу можуть вважатися наведені витяги з історій хвороб трьох хворих.Examples of implementation of the claimed invention can be considered the extracts from the histories of the illnesses of three patients.
Ї. Хвора Л., 1977 року народження, (амб. карта Мо7129/99П) у травні 1999 року звернулася в поліклінікуY. Khvora L., born in 1977, (amb. card Mo7129/99P) went to the polyclinic in May 1999
Інституту онкології АМН України з приводу цервікалюної інтраепітеліальної неоплазії І ступеня 7/0 (внутрішньоепітеліального раку). З анамнезу: 1 вагітність, що закінчилася самоабортом, дітей нема.Institute of Oncology of the Medical Academy of Ukraine regarding cervical intraepithelial neoplasia grade I 7/0 (intraepithelial cancer). From the anamnesis: 1 pregnancy that ended in spontaneous abortion, there are no children.
Кольпоскопічно: Обширні поля дисплазії метаплазованого епітелію на передній губі шийки матки з переходом на склепіння та папілярна зона дисплазії на задній губі. Патогістологічне обстеження біопсії Мо8714/99 На фоні хронічного цервіциту і вираженої дисплазії епітелію шийки матки визначаються множинні вогнища внутрішньоепітеліального раку з вогнищем початкового зануреного росту. Хворій додатково проведено бактеріоскопічне обстеження - виявлено СагапегеїІа мадіпаїїз. При обстеженні методом полімеразної ланцюгової реакції виявлено вірус папіломи людини 16 типу, вірус герпесу 2 типу. Була проведена терапія супутньої генітальної інфекції і призначено З цикли інтерферонотерапії у дозі їОмлн. МО внутрішньоцервікально і Змлн.Colposcopically: Extensive fields of dysplasia of the metaplastic epithelium on the anterior lip of the cervix with transition to the vault and a papillary zone of dysplasia on the posterior lip. Pathohistological examination of biopsy Mo8714/99 Against the background of chronic cervicitis and pronounced dysplasia of the epithelium of the cervix, multiple foci of intraepithelial cancer with a focus of initial immersed growth are determined. The patient was additionally subjected to a bacterioscopic examination - Sagapegeia madipiasis was detected. When examined by polymerase chain reaction, human papilloma virus type 16 and herpes virus type 2 were detected. The concomitant genital infection was treated and 3 cycles of interferon therapy were prescribed at a dose of 10 million. MO intracervical and Zmln.
МО в/м на один цикл. Після проведеної терапії відмічено покращення кольпоскопічної картини шийки матки: площа ураження зменшилася більше ніж на 5095. Було проведено видалення ураженої частини шийки матки за допомогою діатермоконізації. Патогістологічне обстеження видаленого матеріалу Мо10096-106/99. На фоні хронічного цервіциту визначається гіперплазія і дисплазія епітелію шийки матки, місцями виражена. Хвора спостерігається протягом З років під кольпоскопічним та цитологічним контролем. Ознак рецидиву не виявлено.MO in/m for one cycle. After the therapy, an improvement in the colposcopic picture of the cervix was noted: the area of the lesion decreased by more than 5095. The affected part of the cervix was removed using diathermoconization. Pathohistological examination of removed material Mo10096-106/99. Against the background of chronic cervicitis, hyperplasia and dysplasia of the epithelium of the cervix is determined, sometimes pronounced. The patient has been observed for 3 years under colposcopic and cytological control. No signs of relapse were found.
Полімеразна ланцюгова реакція на папіломавірус від'ємна.Polymerase chain reaction for papillomavirus is negative.
П. Хвора Х., 1953 року народження, (амб. какрта Мо9051/2000П) звернулася в поліклініку Інституту ов онкології АМН України з приводу цервікальної інтраепітеліальної неоплазії ПІ ступеня. Кольпоскопічно: На фоні гіперемованої слизової шийки матки на 12 і 13 годин виявлено ділянки лейкоплакії в діаметрі до 5мм та « гострокінцеві кондиломи. Патогістологічне обстеження біопсії Мо к 2292/00 Виражена дисплазія епітелію шийки матки вна фоні дифузного запального інфільтрату в опідлеглій тканині. Хворій додатково проведено бактеріоскопічне обстеження, виявлено- Сапаїда аїрісап5е, Тгіпотопаз мадіпайв. Методом полімеразної «г зо ланцюгової реакції виявлено вірус папіломи людини 16 типу. Була проведена терапія супутньої генітальної інфекції і призначено З цикли інтерферонотерапії у дозі ТОмлн. МО внутрішньоцервікально і Змлн. МО в/м на - один цикл. Після проведеної терапії відмічено покращення кольпоскопічної картини шийки матки: площа с ураження зменшилася більше ніж на 4095, зникли гострокінцеві кондиломи. Було проведено видалення ураженої частини шийки матки за допомогою діатермоконізації. Патогістологічне обстеження видаленого матеріалу сP. Khvora Kh., born in 1953, (amb. cakrta Mo9051/2000P) applied to the polyclinic of the Institute of Oncology of the Medical Academy of Ukraine regarding cervical intraepithelial neoplasia of the 1st degree. Colposcopically: Against the background of a hyperemic mucous membrane of the cervix at 12 and 13 o'clock, areas of leukoplakia with a diameter of up to 5 mm and "acuminate condylomas" were detected. Pathohistological examination of biopsy Mo k 2292/00 Pronounced dysplasia of the epithelium of the cervix against the background of diffuse inflammatory infiltrate in the underlying tissue. The patient was additionally subjected to a bacterioscopic examination, which revealed - Sapaida airisap5e, Tgitopaz madipayv. Human papillomavirus type 16 was detected by polymerase chain reaction. The concomitant genital infection was treated and 3 cycles of interferon therapy were prescribed at a dose of TOmln. MO intracervical and Zmln. MO in/m on - one cycle. After the therapy, an improvement in the colposcopic picture of the cervix was noted: the area of the lesion decreased by more than 4095, and the condylomas disappeared. The affected part of the cervix was removed using diathermoconization. Pathohistological examination of the removed material from
Мо15369/00 Гіперплазія, помірновиражена дисплазія, лейкоплакія багатошарового плоского епітелію шийки ю матки. Хвора спостерігається протягом 2 років під кольпоскопічним та цитологічним контролем. Ознак рецидиву не виявлено. Полімеразна ланцюгова реакція на папіломавірус від'ємна.Mo15369/00 Hyperplasia, moderate dysplasia, leukoplakia of the stratified squamous epithelium of the cervix. The patient has been observed for 2 years under colposcopic and cytological control. No signs of relapse were found. Polymerase chain reaction for papillomavirus is negative.
ІП. Хвора К.. 1982 року народження, (амб. карта Мо193/00) звернулася в поліклініку ІО АМНУ з приводу ЦІНIP Patient K., born in 1982, (amb. card Mo193/00) applied to the polyclinic of the Medical Center of the Russian Academy of Sciences about CIN
ПШ, папіломи шийки матки. Кольпоскопічно: На слизовій шийки матки папіломатазні розростання, що займають «PS, cervical papillomas. Colposcopically: On the mucous membrane of the cervix, papillomatous growths occupying "
Всю поверхню шийки матки. Патогістологічне обстеження біопсії Мо17853-4/00: Патломатозні розростання шщ с багатошарового плоского епітелію з явищами дисплазії. В підлеглій тканині - запальна інфільтрація. Хворій додатково проведено бактеріоскопічне обстеження, виявлено-Тгіпотопаз мадіпаійв. Методом полімеразної ;» ланцюгової реакції виявлено вірус папіломи людини 16 типу. Була проведена терапія супутньої генітальної інфекції і призначено З цикли інтерферонотерапії у дозі ТОмлн. МО внутрішньоцервікально і Змлн. МО в/м наThe entire surface of the cervix. Pathohistological examination of the biopsy Mo17853-4/00: Patholomatous growths of the multi-layered squamous epithelium with dysplasia phenomena. In the underlying tissue - inflammatory infiltration. The patient was additionally subjected to a bacterioscopic examination, which revealed Thypotopaz madipaiyv. By the polymerase method;" chain reaction revealed human papilloma virus type 16. The concomitant genital infection was treated and 3 cycles of interferon therapy were prescribed at a dose of TOmln. MO intracervical and Zmln. MO in/m on
Один цикл. Після проведеної терапії відмічено покращення кольпоскопічної картини шийки матки: об'єм папіломи с зменшився удвоє. Було проведено видалення ураженої частини шийки матки за допомогою діатермоконізації.One cycle. After the therapy, an improvement of the colposcopic picture of the cervix was noted: the volume of the papilloma c decreased by half. The affected part of the cervix was removed using diathermoconization.
Патогістологічне обстеження видаленого матеріалу Мо16622-6/01 Слизова оболонка цервікального каналу з о метаплазією та дисплазією, місцями вираженою багатошарового плоского епітелію. 2) Хвора спостерігається протягом 2 років під кольпоскопічним та цитологічним контролем. Ознак рецидиву не 5р виявлено. Полімеразна ланцюгова реакція на папіломавірус від'ємна. ве Джерела інформації: ї» 1. Воронцова А.Л., Кудрявец Ю.И. Интерферон как важньй злемент оптимизации лечения онкологических больньх. //Врачебное дело. -1998. -Мо3.- С.139-143. 2. Лакатош В.П., Ляненко Л.О., Лазаренко М.М. Сучасні уявлення про клініку, діагностику та лікування ов папломавірусних уражень у жінок. /ІВрачебное дело. -1999. -Мо3. -С.29-38.Pathohistological examination of the removed material Мо16622-6/01 Mucous membrane of the cervical canal with metaplasia and dysplasia, in some places expressed multilayered flat epithelium. 2) The patient has been observed for 2 years under colposcopic and cytological control. No sign of relapse was detected in 5 years. Polymerase chain reaction for papillomavirus is negative. Sources of information: 1. Vorontsova A.L., Kudryavets Yu.I. Interferon as an important element in optimizing the treatment of oncological patients. //Medical case. -1998. -Mo3.- P.139-143. 2. Lakatosh V.P., Lyanenko L.O., Lazarenko M.M. Modern ideas about the clinic, diagnosis and treatment of papillomavirus lesions in women. /IVrachebnoe delo. -1999. -Mo3. - P.29-38.
З. Лакатош В.П. Лечение дисплазий шейки матки, ассоциированньїх папилломавирусной инфекцией,Z. Lakatosh V.P. Treatment of cervical dysplasias associated with papillomavirus infections,
Р методом лазерной терапии. /Онкология. -2000. -Т.2. -Мо1-2. С.101-105. 4. Максимов С.Я., Савичева А.М., Башмакова М.А. и др. Роль опухоль-ассоциированньїх типов папилломавирусной )инфекции огениталий в сгенезе фоновьх заболеваний зктоцервикса, дисплазий и бо преинвазивного рака шейки матки. /Вопросьї вирусологии. -1999. -Т.45. -Моб. -С.627-629. 5. Савцова З.Д., Гриневич Ю.А., Менек ТА. и др. Вируснье инфекции, ассоцированнье с онкологическими заболеваниями человека.// Сучасні інфекції. -2000. -Мо3. -С.70-89. Врачебное дело. -1999. -Мо3. -С.29-38. б. Агтвігопд О., Мам К., Оіпветоге МУ ей а). Сотбріпей іпегару (гіаЇ м/йй іпіепегоп -2а апа абіаймеP method of laser therapy. / Oncology. -2000. -T.2. -Mo1-2. P.101-105. 4. Maksimov S.Ya., Savycheva A.M., Bashmakova M.A. etc. The role of genital tumors-associated types of papillomavirus infection in the genesis of background diseases of the cervix, dysplasia, and preinvasive cervical cancer. /Questions of virology. -1999. -T.45. - Mob. - P. 627-629. 5. Savtsova Z.D., Hrynevych Yu.A., Menek TA. et al. Viral infections, association with human oncological diseases.// Modern infections. -2000. -Mo3. - P. 70-89. Medical case. -1999. -Mo3. - P.29-38. b. Agtvigopd O., Mam K., Oipvetoge MU ey a). Sotbripei ipegaru (giaY m/y ipiepegop -2a apa abiaime
Іпегару іп пе ігеаїтепі ої аподепійа! магів. /ХЗепіоигіп Мей 1996 Арг; 72(2): 103-107. 65 7. Воппез МУ. А гапдотігей, доибіе-ріїпа (гіаЇ ої рагепіега! му дове мегвив Підп дозе іпіепегоп-реда іп сотбіпайоп м/п сгуоїпегару ог Ігеаїтепі ої сопайота аситіпаюшт. // Апіїміга! Кез 1997 дип; 35(1):41-52.Ipegaru ip pe igeaitepi oi apodepiia! magicians /ХЗепойогип May 1996 Arg; 72(2): 103-107. 65 7. Voppez MU. A hapdotigei, doibie-riipa (giaYi oi ragepiega! mu dove megviv Pidp dose ipiepegop-reda ip sotbipayop m/p sguoipegaru og Igeaitepi oi sopayota asitipayusht. // Apiiimiga! Kez 1997 dip; 35(1):41-52.
8. Спа К., Ніегре А. Нитап рарйотамігиз апаїївіз аз а ргодповіїс тагкег Тоожміпуд сопігайоп ої (Ше сегміх ціегі. // вбупесо!ї Опсої 1997 ди; 66(1):108-113. 9. Соплаіе;- Запспе у еї а). Капдотігей ріасеро-сопігоПей емаїЇцайоп ої іпігатизсціаг іпепегоп-рейа ігеаїтепі ої геситепі питап рарійотамігив. // Оргіеїгісв « Супесоїіду. -2001. -Моі.97, М.4. -Р.621-623. 10. ОСговв (., КодогіпеКі Т., Зспоїег Н еї а). Кесотріпапі іпіепегоп Брейа деі! аз ап адімапі іп (Пе їгеайтепі ої гессигепі депіаІ ухагів: огезайбв ої рісеро-сопігоМПей аоибіе-ріпа вішау іп 120 райепів.8. Spa K., Niegre A. Nytap raryotamigiz apaiiviz az a rgodpoviis tagkeg Toozhmipud sopigayop oi (She segmikh tsiegi. // vbupeso!i Opsoi 1997 di; 66(1):108-113. 9. Soplaie; - Zapspe u ei and). Kapdotigei riasero-sopigoPey emaiYitsayop oi ipigatizsciag ipepegop-reya igeaitepi oi gesitepi pitap rariyotamigiv. // Orgieigisv « Supesoiid. -2001. -Moi.97, M.4. -R.621-623. 10. OSgovv (., KodogipeKi T., Zspoieg Nei a). Kesotripapi ipiepegop Breya dei! az ap adimapi ip (Pe igeaytepi oi hessigepi depiaI uhagiv: ogezaibvo oi risero-sopigoMPey aoibie-ripa vischau ip 120 rayeps.
ПОептацйю|оду. -1998. -Мої!.196. -М3.-Р.330-334. 11. Мопззопедо -., Севзвої (3., Іпсе 5 еї а). Капдотізей адоибіе-ріїпа (гіаї ої гесотбріпапі іпіепегоп-реда 7/0. ог сопайота аситіпаїит / «Зепіоигіп Мей 1996 Арг;72(2): 111-114. 12. Реппа С, Райапі МО, Согаїдіапі КК, еї аїЇ. Іпігаіевіопа! Бейа-іпіептегоп ї(еайтепі ої сегміса іпігаеріїпеїйа! пеоріазіа аззосіаїе(й мйй питап рарійотамігив іптесіоп. //Титогі 1994 Арг 30;80(2): 146-150 (прототип) 13. 7агсопе К., Веїйпі Р., Сагаопе (З еї аїЇ Авзосіалопе аі іпіегіеоспіпа-2 ей іпіепегопе-аМа пе! /5 їайбатепою аеїа сопайотацозі деПа сегмісе ціегіпа. // Міпегма біпесо! 1996 Маг; 48(3):111-113,By acceptance. -1998. - Mine!.196. -M3.-R.330-334. 11. Mopzzopedo -., Sevzvoi (3., Ipse 5 ei a). Kapdotizei adoibie-riipa (giai oi gesotbripapi ipiepegop-reda 7/0. og sopaiota asitipaiit / "Zepioigip May 1996 Arg;72(2): 111-114. 12. Reppa S, Rayapi MO, Sogaidiapi KK, ei aiYi. Ipigaieviopa! Beya-ipieptegop i(eaitepi oi segmisa ipigaeriipeiia! peoriazia azzosiaie(y myi pitap rariyotamigiv iptesiop. //Tytogi 1994 Arg 30; 80(2): 146-150 (prototype) 13. 7agsope K., Veijpi R., Sagaope (Z ei aiYi Avzosialope ai ipiegieospipa-2 ei ipiepegope-aMa pe! /5 iaybatepou aeia sopayotatsozi dePa segmise tsiegipa. // Mipegma bipeso! 1996 Mag; 48(3):111-113,
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| UA2002042940A UA52344A (en) | 2002-04-11 | 2002-04-11 | Method for treating precancerous pathology of cervix uteri associated with papillomavirus infection |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| UA2002042940A UA52344A (en) | 2002-04-11 | 2002-04-11 | Method for treating precancerous pathology of cervix uteri associated with papillomavirus infection |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| UA52344A true UA52344A (en) | 2002-12-16 |
Family
ID=74284986
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| UA2002042940A UA52344A (en) | 2002-04-11 | 2002-04-11 | Method for treating precancerous pathology of cervix uteri associated with papillomavirus infection |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| UA (1) | UA52344A (en) |
-
2002
- 2002-04-11 UA UA2002042940A patent/UA52344A/en unknown
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| Hillemanns et al. | A randomized study of hexaminolevulinate photodynamic therapy in patients with cervical intraepithelial neoplasia 1/2 | |
| Davis et al. | Initial experience with combined interferon-α2B and carbon dioxide laser for the treatment of condylomata acuminata | |
| Öner et al. | Recurrent respiratory papillomatosis | |
| Risse et al. | Treatment of Verrucous Carcinoma with Recombinant Alfa-lnterferon | |
| Fleshner et al. | Adjuvant interferon for anal condyloma: a prospective, randomized trial | |
| Nieminen et al. | Treatment of genital HPV infection with carbon dioxide laser and systemic interferon alpha-2b | |
| UA52344A (en) | Method for treating precancerous pathology of cervix uteri associated with papillomavirus infection | |
| Sirka et al. | Cutaneous rhinosporidiosis presenting as cutaneous horn and verrucous plaque | |
| Bornstein et al. | Treatment of a patient with vulvar vestibulitis by intramuscular interferon β; a case report | |
| Kimberlin | Pharmacotherapy of recurrent respiratory papillomatosis | |
| CN1251969A (en) | Method for treating parillomarvirus infections | |
| Tauber et al. | Unresectable perineal cuniculatum carcinoma: partial remission using systemic isotretinoin and interferon-α2a therapy | |
| RU2327485C1 (en) | Method of ectopic uterine cervix treatment | |
| Kostopoulos et al. | Orf disease in a patient with rheumatoid arthritis | |
| Calista | Resolution of recalcitrant human papillomavirus gingival infection with topical cidofovir | |
| US20060159658A1 (en) | Methods of treating disease with glycosylated interferon | |
| US20070098687A1 (en) | Pharmaceutical composition containing interferon for the treatment of hpv infections | |
| DeRossi et al. | The management of oral human papillomavirus with topical cidofovir: a case report | |
| TW202023534A (en) | Therapy of high-risk human papillomavirus infections | |
| RU2071770C1 (en) | Method of uterus cervix and ovary cancer treatment | |
| Richardson | Initial Experience Treating HPV-Related Laryngeal Diseases with Oral Brincidofovir: A Pilot Study | |
| Ordiyants et al. | Recurrence of HPV infection after combination therapy of uterine cervical diseases | |
| Protasov et al. | Anogenital Warts: New Opportunities for Prevention and Treatment | |
| Okan et al. | Conjunctival papilloma caused by human papillomavirus type 11 treated with systemic interferon in a five-year-old boy | |
| RU2180593C1 (en) | Pharmaceutical composition for treatment and prophylaxis of genital herpes, chronic papilloma of viral infection and prophylaxis of uterine cervix cancer (variants) |