UA51799C2 - Panel for making water reservoirs of swimming pools - Google Patents

Panel for making water reservoirs of swimming pools Download PDF

Info

Publication number
UA51799C2
UA51799C2 UA2000020653A UA00020653A UA51799C2 UA 51799 C2 UA51799 C2 UA 51799C2 UA 2000020653 A UA2000020653 A UA 2000020653A UA 00020653 A UA00020653 A UA 00020653A UA 51799 C2 UA51799 C2 UA 51799C2
Authority
UA
Ukraine
Prior art keywords
mentioned
shelf
panel
shelves
width
Prior art date
Application number
UA2000020653A
Other languages
Russian (ru)
Ukrainian (uk)
Inventor
Жан-Луі Десжуайо
Пьєр-Луі Десжуайо
Катрін Жандро
Original Assignee
Пісін Десжуайо С.А.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Пісін Десжуайо С.А. filed Critical Пісін Десжуайо С.А.
Publication of UA51799C2 publication Critical patent/UA51799C2/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/0075Swimming or splash baths or pools made of concrete
    • E04H4/0081Swimming or splash baths or pools made of concrete with walls and floor cast in situ

Abstract

The invention concerns panels for constructing swimming pools having a prefabricated structure (1) of general rectangular shape with a peripheral frame defining the vertical wings (1a and 1b) to be assembled with adjacent panels, characterised in that one of the vertical wings (1a) has over its whole height centring and sealing means consisting of a section (1e) overlapping the outer surface of said wing (1a) and has laterally a scaling lip (1f), said section co-operating with a matching hollow shape (1g) of the other wing (1b), the section (1e) and the hollow shape (1g) having a very substantially triangular cross-section, and catching means for quick assembly (1f), co-operating with matching means (1k) of the other wing (1b).

Description

Опис винаходуDescription of the invention

Винахід стосується галузі технології виготовлення елементів конструкцій для плавальних басейнів. 2 Добре відомий спосіб спорудження водоймищ плавальних басейнів з використанням окремих модульних панелей, які збирають у відповідності з різними формами для спорудження водоймища плавального басейна у потрібному вигляді. Зокрема, винахід стосується панелей, що аналогічні панелям, описаним у патенті ЕР 0382649, власником якого є також заявник цього винаходу. Кожна панель, що має, звичайно, прямокутну форму, містить одну периферійну раму, яка обмежує вертикальні полиці, призначені для з'єднання з примикаючими 70 модульними панелями. Ширина кожної модульної панелі менша за її висоту. В якості приклада, висота цих модульних панелей в чотири рази більша за ширину. Згідно раціональному варіанту, ця висота складає приблизно 1,20 метра, в той час, як ширина складає приблизно 25 сантиметрів.The invention relates to the field of technology for manufacturing elements of structures for swimming pools. 2 A well-known method of constructing swimming pool reservoirs using individual modular panels, which are assembled in accordance with various forms for the construction of a swimming pool reservoir in the desired form. In particular, the invention relates to panels similar to the panels described in patent EP 0382649, the owner of which is also the applicant of the present invention. Each panel, which is of course rectangular in shape, contains one peripheral frame which limits the vertical shelves intended to be connected to the adjacent 70 modular panels. The width of each modular panel is less than its height. As an example, the height of these modular panels is four times the width. According to the rational option, this height is approximately 1.20 meters, while the width is approximately 25 centimeters.

Більш конкретно, і так, як випливає з пункта 1 вищезгаданого патенту ЕР 0382649, панель, що містить попередньо виготовлену будівельну конструкцію та один елемент посилення, переріз якого виконано таким 79 чином, щоб можна було його заповнювати бетоном по всій висоті у з'єднанні с арматурою для жорсткості, відрізняється тим, що: конструкція і елемент посилення виконані у вигляді двох окремих елементів, які утворюють після з'єднання згадану панель, попередньо виготовлена будівельна конструкція має, звичайно, прямокутну форму і містить вертикальні полиці, в які встановлюють попарно додаткові кріпильні деталі для з'єднання примикаючої до неї другої конструкції, елемент посилення має такий поперечний переріз, який може утворювати вертикальний жолоб при з'єднанні з відігнутим під кутом бортом, при цьому згаданий жолоб та згаданий борт наповнюються бетоном у комбінації з арматурою для жорсткості, с вертикальний жолоб утворений між двома опірними та кріпильними полицями, розташованими в тій самій (9 площині для того, щоб забезпечити кріплення за допомогою накладення елемента посилення між полицями конструкції, та ширину цього елементу на рівні полиць, яка відповідає, по суті, ширині між полицями, елемент посилення і конструкція виконані з армованого бетону.More specifically, and as follows from point 1 of the above-mentioned patent EP 0382649, a panel comprising a prefabricated building structure and one reinforcing element, the section of which is made in such a way that it can be filled with concrete along its entire height in connection with reinforcement for stiffness, differs in that: the structure and the reinforcement element are made in the form of two separate elements that form the mentioned panel after connection, the pre-made building structure is, of course, rectangular in shape and contains vertical shelves, in which additional fasteners are installed in pairs parts for the connection of the second structure adjacent to it, the reinforcement element has such a cross-section that it can form a vertical channel when connected to the side bent at an angle, the said channel and the said side being filled with concrete in combination with reinforcement for stiffness, c a vertical trough is formed between two supporting and fastening shelves located in the same place mine (9 planes in order to provide fastening by means of the overlay of the reinforcing element between the shelves of the structure, and the width of this element at the level of the shelves, which corresponds, in fact, to the width between the shelves, the reinforcing element and the structure are made of reinforced concrete.

Збирання різних модульних панелей одна з одною може здійснюватись за допомогою різних засобів. оAssembling different modular panels with each other can be done using different means. at

Наприклад, вертикальні полиці рам мають велику кількість овальних отворів для встановлення кріпильних Ге»! деталей, після того, як елементі примикають один до одного. Зрозуміло, що цей спосіб вимагає відносно багато часу для виконання роботи через те, що виконавець повинен вставити кожну кріпильну деталь у різні отвори, а - потім здійснити затиск цих кріпильних деталей. «--For example, the vertical shelves of the frames have a large number of oval holes for the installation of fasteners. parts, after the elements are adjacent to each other. It is clear that this method requires a relatively long time to perform the work due to the fact that the operator must insert each fastener into different holes and then clamp these fasteners. "--

Згідно іншому варіанту виконання полиці можуть містити попарно, кріпильні деталі у вигляді стрижня з пазом, який можна деформувати за допомогою будь-якого джерела тепла, в цьому випадку необхідно о використовувати засоби для роботи ззовні.According to another version of the execution, the shelves can contain in pairs, fastening parts in the form of a rod with a groove, which can be deformed using any heat source, in this case it is necessary to use means for working from the outside.

Однак, після збирання, при якому різні модульні елементи примикають один до одного, необхідно забезпечити герметичність між елементами, на рівні їх з'єднання, а, точніше, на рівні зазору, що утворився в « результаті такого приєднання. Звичайно, ця операція герметизації здійснюється за допомогою нанесення З 50 зварного шва, який виконують по всій довжині зазорів, розділлючих елементи. У даному випадку, ці операції с також вимагають багато часу для їх виконання, а одержаний результат не завжди задовольняє вимогам.However, after assembly, in which different modular elements are adjacent to each other, it is necessary to ensure tightness between the elements at the level of their connection, and more precisely, at the level of the gap formed as a result of such joining. Of course, this sealing operation is carried out by applying Z 50 weld, which is performed along the entire length of the gaps separating the elements. In this case, these operations c also require a lot of time for their execution, and the obtained result does not always satisfy the requirements.

Із» Як було відзначено, згідно з раціональним варіантомг зовнішня поверхня цих модульних елементів, тобто поверхня, яка розташована з боку периферійної з'єднувальної рами, може бути забезпечена окремим елементом посилення, що накладається, який виконує роль каналу. В даному випадку, такі варіанти розташування також добре викладені та зображені у вищезгаданому патенті. В основному, цей варіант елемента і-й містить вертикальний жолоб, на вільному кінці якого знаходиться відігнутий під кутом борт. Після збирання - модульних панелей між собою, відігнуті під кутом борти розташовують по лінії та з'єднують один з одним для того, щоб утворити верхню армуючу частину для заливання бетону, який також заливають в кожний 7 вертикальний жолоб у сполученні з елементами арматури. Для кріплення цього каналу до панелей можнаAs it was noted, according to a rational option, the outer surface of these modular elements, that is, the surface that is located on the side of the peripheral connecting frame, can be provided with a separate reinforcing element that is superimposed, which acts as a channel. In this case, such arrangement options are also well explained and depicted in the aforementioned patent. Basically, this version of the i-th element contains a vertical gutter, at the free end of which there is a side bent at an angle. After assembling the modular panels together, the sides bent at an angle are placed along the line and connected to each other to form the upper reinforcing part for pouring concrete, which is also poured into each 7 vertical gutter in conjunction with the reinforcement elements. You can attach this channel to the panels

Те) 20 використовувати склеювання, зварювання або, якщо необхідно, здійснити кріплення за допомогою кріпильних деталей. с Зважаючи на цей попередній рівень техніки, задачею винаходу є забезпечення можливості збирати відразу різні модульні елементи без використання будь-яких додаткових накладних кріпильних елементів, а також задачею винаходу є забезпечення високої герметичності після збирання у цьому випадку, також без виконання 29 окремих спеціальних операцій.Te) 20 to use gluing, welding or, if necessary, to carry out fastening with the help of fasteners. With regard to this prior art, the object of the invention is to provide the ability to assemble different modular elements at once without using any additional overhead fastening elements, and also the object of the invention is to ensure high tightness after assembly in this case, also without performing 29 separate special operations.

ГФ) Для досягнення поставленої задачі, одна з вертикальних полиць забезпечена, з одного боку, на всьому юю протязі своєї висоти, засобами для центрування і герметизації, які складаються з профіля, що виступає відносно зовнішньої поверхні згаданої полиці та має збоку герметизуючий виступ, причому згаданий профіль взаємодіє з додатковою порожниною, передбаченою на іншій полиці, причому профіль і порожнина мають, по 60 суті, трикутний поперечний переріз, а з другого боку, засоби для швидкого збирання, виконані у вигляді пристрою, що защіпається, взаємодіють з додатковими засобами, якими забезпечена згадана полиця.GF) To achieve the given task, one of the vertical shelves is provided, on the one hand, along its entire height, with means for centering and sealing, which consist of a profile that protrudes relative to the outer surface of the mentioned shelf and has a sealing protrusion on the side, and the mentioned the profile interacts with the additional cavity provided on the other shelf, and the profile and the cavity have essentially a triangular cross-section, and on the other hand, the means for quick assembly, made in the form of a clip-on device, interact with the additional means provided said shelf.

Іншою задачею винаходу є також забезпечення можливості з'єднувати елементи посилення, які виконують роль каналу відносно конструкції основи панелей у тому вигляді, в якому вони виготовлені, не використовуючи для цього будь-яких засобів для з'єднання, а також, внаслідок цього, задачею винаходу є забезпечення 62 можливості швидкого і автоматичного замикання.Another object of the invention is also to provide the possibility to connect the reinforcement elements that act as a channel in relation to the structure of the base of the panels in the form in which they are manufactured, without using any connection means for this, and also, as a result, the object the invention is to provide 62 the possibility of quick and automatic closing.

Для досягнення цієї задачі на внутрішній поверхні кожної конструкції виконані затискні елементи, які жорстко з'єднані з внутрішньою поверхнею конструкції та мають головку і центруючу частину для взаємодії зі звуженим отвором, який виконаний в окремому накладному елементі посилення, що виконує роль каналу, причому згадані затяжні елементи і отвори розташовані по всій висоті згаданої конструкції.To achieve this task, clamping elements are made on the inner surface of each structure, which are rigidly connected to the inner surface of the structure and have a head and a centering part for interaction with a narrowed hole, which is made in a separate overlay element of reinforcement, which acts as a channel, and the mentioned long elements and holes are located along the entire height of the mentioned structure.

Для вирішення поставленої задачі, яка полягає в забезпеченні можливості швидкого з'єднання різних панелей між собою без застосування накладних вузлів, необхідних для цього з'єднання, засоби для з'єднання складаються з виступів, які мають на кінці зону зачеплення, причому згадані виступи розподілені по висоті полиці та взаємодіють з наскрізними отворами, виконаними відповідним чином по товщині іншої полиці. 70 Згідно з раціональним варіантом, головка має овальну форму, ширина якої відповідає, по суті, ширині найширшої частини звуженого отвору та орієнтована перпендикулярно відносно цього отвору, причому згадана головка виконана заодно з центруючою частиною, яка виконана у формі паралелепіпеда, який взаємодіє зі звуженою частиною згаданого отвору, по її ширині з найменшим розміром.In order to solve the problem, which consists in ensuring the possibility of quick connection of different panels to each other without the use of overhead nodes necessary for this connection, means for connection consist of protrusions that have an engagement zone at the end, and the mentioned protrusions are distributed along the height of the shelf and interact with the through holes made accordingly in the thickness of the other shelf. 70 According to a rational variant, the head has an oval shape, the width of which corresponds, in fact, to the width of the widest part of the narrowed opening and is oriented perpendicularly to this opening, and the mentioned head is made together with the centering part, which is made in the form of a parallelepiped, which interacts with the narrowed part of the said hole, along its width with the smallest size.

Панель згідно з винаходом виготовляється з будь-якої речовини та будь-якого матеріалу, але переважно, 7/5 щоб виготовлялася з пластмаси, згідно будь-якому відомому та спеціальному способу виготовлення.The panel according to the invention is made of any substance and any material, but preferably, 7/5 to be made of plastic, according to any known and special manufacturing method.

Винахід пояснюється в нижче наведеному докладному описі з посиланнями на прикладені креслення, на яких:The invention is explained in the following detailed description with reference to the attached drawings, in which:

Фігура 1 зображує вид в перспективі до з'єднання одного модульного елемента панелі і канала.Figure 1 shows a perspective view of the connection of one modular element of the panel and the channel.

Фігура 2 - вигляд панелі в поздовжньому розрізі.Figure 2 - a view of the panel in a longitudinal section.

Фігура З - вигляд в поперечному розрізі по лінії 3-3 на фігурі 2.Figure C is a cross-sectional view along line 3-3 in figure 2.

Фігура 4 - з'єднання панелей між собою.Figure 4 - connection of panels to each other.

Фігура 5 - вигляд в поздовжньому розрізі пристрою, що замикає елементи каналу відносно модульного елементу.Figure 5 is a longitudinal section view of the device that closes the channel elements relative to the modular element.

Кожна панель, яка призначена для спорудження після збирання водоймища для плавального басейну і при с цьому не виключається її використання також і для інших цілей, складається з окремої модульної конструкції, що має, звичайно, прямокутну форму. Кожна панель містить периферійну раму для з'єднання і для жорсткості, і) що складається з двох вертикальних полиць (Та) та (15) та з двох горизонтальних полиць (1с) і (14). Висота (п) кожного елементу (1), по суті, перевищує більше, ніж в чотири рази його ширину (1). Конструкція основи цієї панелі є конструкцією, яка описана у вищезгаданому патенті ЕР 0382649. Ге! зо Згідно ознаці, на якій основано винахід, вертикальні з'єднувальні полиці (Та) і (15) виконані згідно таким конструкціям, які можуть забезпечувати швидке з'єднання модульних панелей, розташованих поруч одна з б» одною попарно й одночасно герметичність на рівні зони з'єднання, що утворюється в результаті цього. Для ї- цього, одна з полиць (Та) має вертикально розташований по всій його висоті виступаючий профіль (1е), який має збоку ущільнюючий виступ (11). Цей елемент для з'єднання та герметичності має поперечний переріз, який, по -- суті, є трикутним і призначений для взаємодії з додатковим кільцевим пазом (19), виконаним по всій висоті ю іншої полиці (15). Профіль (Те) і паз (Ід) виконані приблизно у відповідності з плоскою поверхнею, такою як вона виготовлена.Each panel, which is intended for construction after assembling the reservoir for a swimming pool and at the same time does not exclude its use also for other purposes, consists of a separate modular structure, which, of course, has a rectangular shape. Each panel contains a peripheral frame for connection and for rigidity, i) consisting of two vertical shelves (Ta) and (15) and two horizontal shelves (1c) and (14). The height (n) of each element (1), in fact, exceeds more than four times its width (1). The construction of the base of this panel is the construction described in the above-mentioned patent EP 0382649. Gee! According to the feature on which the invention is based, the vertical connecting shelves (Та) and (15) are made according to such designs that can ensure the quick connection of modular panels located next to each other in pairs and at the same time tightness at the level of the zone the resulting connection. For this purpose, one of the shelves (Ta) has a vertical profile (1e) located along its entire height, which has a sealing protrusion (11) on the side. This element for connection and tightness has a cross-section which, in fact, is triangular and is designed to interact with an additional annular groove (19) made along the entire height of another shelf (15). The profile (Te) and the groove (Id) are made approximately in accordance with the flat surface as it is made.

Однак, поверхня (148) кожного модульного елементу (1) забезпечена по всій своїй висоті рядом виступів для зачеплення (1Ї), розташованих з рівномірним або нерівномірним інтервалом, які можуть взаємодіяти з « наскрізними отворами (1К), виконаними відповідним способом по товщині іншої полиці (15). Кожний виступ (1)) щу с має зону (1)1) для з'єднання з відповідною полицею (а), в той час як його кінець має зону зачеплення (1.2), виконану згідну представленому варіанту. Комплект виступів (1і) і отвори (1К) розташовані з боку вільного ;» кінця периферійної рами, тобто навпроти центруючого герметизуючого профіля та її відповідного паза (15), (Те) і (19).However, the surface (148) of each modular element (1) is provided along its entire height with a series of engagement protrusions (1Y), located at uniform or irregular intervals, which can interact with through holes (1K) made in a suitable way through the thickness of the other shelf (15). Each protrusion (1)) of the schu c has a zone (1)1) for connection with the corresponding shelf (a), while its end has an engagement zone (1.2), made according to the presented variant. A set of protrusions (1i) and holes (1K) are located on the free side;" end of the peripheral frame, i.e. opposite the centering sealing profile and its corresponding groove (15), (Te) and (19).

Треба відзначити, що, коли модульні панелі приєднані одна до одної на рівні полиць (Та) і (15) двох с прилягаючих панелей, профілі (1е) введені в пази (19), причому ущільнюючий виступ (17) стискається всередині згаданого пазу для того, щоб забезпечити високу герметичність. - Для блокування в цьому положенні вводять виступи зачеплення (1Ї) у відповідні отвори (1К). Треба -І відзначити також, що вертикальні пази (19) можуть забезпечити можливість здійснити деякі вимірювання кутівIt should be noted that when the modular panels are connected to each other at the level of the shelves (Ta) and (15) of two adjacent panels, the profiles (1e) are inserted into the grooves (19), and the sealing protrusion (17) is compressed inside the mentioned groove in order to to ensure high tightness. - To lock in this position, insert the engagement protrusions (1Й) into the corresponding holes (1К). It should also be noted that the vertical grooves (19) can provide an opportunity to perform some angle measurements

Після збирання в положенні, при якому панелі примикають одна до одної, забезпечити таким чином можливість і, спорудження конструкцій водоймища з різними геометричними формами.After assembly in a position where the panels are adjacent to each other, thus ensuring the possibility of constructing reservoir structures with different geometric shapes.

Ге) Згідно іншій ознаці винаходу, внутрішня поверхня панелі (11) має у вертикальному напрямі два ряди затискних елементів (11), встановлені паралельно і поруч з вертикальними полицями (Та) і (15). Ці системи затискних елементів (1І) призначені для того, щоб вони взаємодіяли зі звуженими отворами (2а), які виконані в кожній з опорних полиць (25) і (2с) елементів посилення (2), що виконують роль каналу.Ge) According to another feature of the invention, the inner surface of the panel (11) has in the vertical direction two rows of clamping elements (11), installed parallel and next to the vertical shelves (Ta) and (15). These systems of clamping elements (1I) are designed to interact with narrowed openings (2a), which are made in each of the support shelves (25) and (2c) of the reinforcement elements (2) that act as channels.

Ці елементи (2) виконані згідно добре відомій конструкції і складаються з одного верхнього загнутого підThese elements (2) are made according to a well-known design and consist of one upper bent under

Ф) кутом борта (24) та з одного вертикального жолоба (2е), утвореного між опорними полицями (26) і (2е). Жолоб ка (2е) призначений для бетону, також як і загнутий під кутом борт (24), які після з'єднання модульних панелей (1) між собою утворюють армуючий елемент жорсткості. во Ширина елементів каналу (2) дорівнює, по суті, згаданій ширині між внутрішніми поверхнями з'єднувальних полиць (1а) і (15) модульного елементу основи 1.Ф) by the corner of the board (24) and from one vertical gutter (2е), formed between the supporting shelves (26) and (2е). The groove (2e) is intended for concrete, as well as the side bent at an angle (24), which, after connecting the modular panels (1) together, form a reinforcing element of rigidity. The width of the channel elements (2) is essentially equal to the mentioned width between the inner surfaces of the connecting shelves (1a) and (15) of the modular element of the base 1.

Кожний затискний елемент (11) має одну, головку (111) та одну центруючу частину (112). Головка (111) має подовжену форму, ширина якої відповідає, по суті, ширині найширшої частини звуженого отвору (2а), при цьому вона орієнтована перпендикулярно цьому отвору. Ця головка (111) виконана за одне ціле з центруючою бе частиною (112), яка виконана у вигляді циліндричного стрижня, що взаємодіє звуженою частиною отвору (2а), яка має найменший розмір. Наприклад, кожний модульний елемент основи (1) має розташовані в ряд, згідно раціональному варіанту, п'ять затискних елементів, які взаємодіють з трьома звуженими отворами, передбаченими в опорних полицях елементів, виконуючих роль каналу (2). Отже, досить просто ввести елементи посилення (2) відносно внутрішньої поверхні модульних панелей основи (1) для того, щоб встановити найбільшу ширину звуженого отвору напроти головок (111) затискних елементів і опустити, таким чином, елемент (2) для того, щоб ввести циліндричний стрижень у звужену частину отвору для того, щоб забезпечити за допомогою сполучення автоматичне і швидке замикання.Each clamping element (11) has one head (111) and one centering part (112). The head (111) has an elongated shape, the width of which corresponds, in fact, to the width of the widest part of the narrowed opening (2a), while it is oriented perpendicular to this opening. This head (111) is integral with the centering part (112), which is made in the form of a cylindrical rod interacting with the narrowed part of the opening (2a), which has the smallest size. For example, each modular element of the base (1) has five clamping elements arranged in a row, according to a rational option, which interact with three narrowed holes provided in the supporting shelves of the elements acting as a channel (2). Therefore, it is quite simple to introduce the reinforcement elements (2) relative to the inner surface of the modular base panels (1) in order to establish the largest width of the narrowed opening opposite the heads (111) of the clamping elements and thus lower the element (2) in order to introduce cylindrical rod into the narrowed part of the hole in order to ensure automatic and quick closing with the help of a coupling.

Треба відзначити, що для того, щоб уникнути будь-якого випадкового розбирання каналу відносно панелі, ця панель може мати на рівні принаймні одного затискного елементу виступ (1п), який взаємодіє, в момент, коли 7/0 Він спирається, з виступом, виконаним на частині елемента канала.It should be noted that in order to avoid any accidental disassembly of the channel relative to the panel, this panel may have at the level of at least one clamping element a protrusion (1p) that interacts, at the moment when 7/0 It rests, with a protrusion made on part of the channel element.

Модульний елемент основи (1) і елемент канала (2) виготовляють з будь-якого матеріалу, зокрема, з пластмаси, та можуть бути виготовлені будь-якими відомим і спеціальним способом, зокрема елементи (1) і (2) можуть бути виготовлені за допомогою лиття під тиском.The modular element of the base (1) and the element of the channel (2) are made of any material, in particular, of plastic, and can be made by any known and special method, in particular, elements (1) and (2) can be made using injection molding.

Переваги добре зрозумілі з опису, зокрема потрібно відзначити: кріплення модульних панелей основи в тому положенні, коли вони примикають одна до одної, здійснюється відразу і швидко та не потребує застосування будь-яких накладних кріпильних вузлів для з'єднання, причому одночасно забезпечують високу герметичність на рівні стику; замикання елементів каналу відносно основи, яке не потребує використання елементів, що встановлюються ззовні; швидкість монтажу, що забезпечує зменшення витрат на встановлення; простота виготовлення.The advantages are well understood from the description, in particular it should be noted: the fastening of the modular base panels in the position where they are adjacent to each other is carried out immediately and quickly and does not require the use of any overhead fastening nodes for connection, while at the same time ensuring high tightness on contact levels; closing the channel elements relative to the base, which does not require the use of elements installed from the outside; installation speed, which ensures a reduction in installation costs; ease of manufacture.

Claims (4)

Формула винаходу с 25Formula of the invention p. 25 1. Панель для спорудження водоймища для плавального басейну, яка містить попередньо виготовлену (о) будівельну конструкцію (1), що зазвичай має прямокутну форму з периферійною рамою, що обмежує вертикальні з'єднувальні полиці (Та) і (15) з прилеглими одна до одної панелями, причому між полицями накладений один окремий елемент посилення (2), виконуючий роль каналу, яка відрізняється тим, що одна з вертикальних Фо зо полиць (1а) має з одного боку по всій її висоті засоби для центрування та герметизації, що складаються з профілю (Те), який виступає відносно зовнішньої поверхні згаданої полиці (1а) та має збоку ущільнюючий виступ /-Ф (19, причому згаданий профіль виконано з можливістю взаємодії з додатковою порожниною (19), виконаною на чн іншій полиці (15), при цьому профіль (Те) і порожнина (19) мають, по суті, трикутний поперечний переріз, а з іншого боку - засоби для швидкого збирання (1)), виконані у вигляді пристрою, що защіпається, та з можливістю -- 35 взаємодії з додатковими засобами (1К), якими забезпечена згадана інша полиця (15), ю - внутрішня поверхня конструкції (1) жорстко з'єднана з затискними елементами (11), які містять одну головку (ТТ) і одну центруючу частину (112) для взаємодії зі звуженим отвором (2а), який виконано в елементі посилення (2), причому згадані затискні елементи й отвори розподілені по всій висоті згаданої конструкції.1. A panel for the construction of a reservoir for a swimming pool, which includes a prefabricated (o) building structure (1), which is generally rectangular in shape with a peripheral frame that limits the vertical connecting shelves (Ta) and (15) with adjacent one to one panel, and one separate reinforcement element (2) is placed between the shelves, acting as a channel, which is distinguished by the fact that one of the vertical Fozo shelves (1a) has, on one side, along its entire height, means for centering and sealing, consisting of profile (Те), which protrudes relative to the outer surface of the mentioned shelf (1а) and has a sealing protrusion /-Ф (19) on the side, and the mentioned profile is made with the possibility of interaction with an additional cavity (19) made on the other shelf (15), with in this case, the profile (Te) and the cavity (19) have, in fact, a triangular cross-section, and on the other hand - means for quick assembly (1)), made in the form of a clip-on device, and with the possibility of - 35 interaction with additional tool ams (1K), with which the mentioned other shelf (15) is provided, y - the inner surface of the structure (1) is rigidly connected to the clamping elements (11), which contain one head (TT) and one centering part (112) for interaction with a narrowed hole (2a), which is made in the strengthening element (2), and the mentioned clamping elements and holes are distributed over the entire height of the mentioned structure. 2. Панель за п. 1, яка відрізняється тим, що кріпильні засоби виконані у вигляді пристрою, що защіпається, « і складаються з виступів (1Ї), які мають на кінці зону для зачеплення (12), причому згадані виступи (11) з с розміщені по висоті полиці та виконані з можливістю взаємодії з наскрізними отворами (1К), виконаними відповідним чином у товщині іншої полиці. :з» З. 2. The panel according to claim 1, which is characterized by the fact that the fastening means are made in the form of a clip-on device, and consist of protrusions (1Й), which have an engaging zone (12) at the end, and said protrusions (11) with placed along the height of the shelf and made with the possibility of interaction with through holes (1K), made accordingly in the thickness of the other shelf. :z" Z. Панель за п. 1, яка відрізняється тим, що головка (111) має овальну форму, ширина якої відповідає ширині найбільшої частини звуженого отвору (2а) і орієнтована перпендикулярно відносно цього отвору, причому 75 Згадана головка (11) виконана заодно з центруючою частиною, яка виконана у вигляді циліндричного стрижня, с що взаємодіє зі звуженою частиною по її ширині, причому розмір стрижня менше розміру отвору.The panel according to claim 1, which differs in that the head (111) has an oval shape, the width of which corresponds to the width of the largest part of the narrowed opening (2a) and is oriented perpendicularly to this opening, and 75 The mentioned head (11) is made together with a centering part, which made in the form of a cylindrical rod, which interacts with the narrowed part along its width, and the size of the rod is smaller than the size of the hole. 4. Панель за будь-яким із пунктів 1-3, яка відрізняється тим, що вона виготовлена з пластмаси. - -І Офіційний бюлетень "Промислоава власність". Книга 1 "Винаходи, корисні моделі, топографії інтегральних мікросхем", 2002, М 12, 15.12.2002. Державний департамент інтелектуальної власності Міністерства освіти і іс) науки України. 3е) Ф) іме) 60 б54. The panel according to any of items 1-3, which is characterized in that it is made of plastic. - -I Official Bulletin "Industrial Property". Book 1 "Inventions, useful models, topographies of integrated microcircuits", 2002, M 12, 15.12.2002. State Department of Intellectual Property of the Ministry of Education and Science of Ukraine. 3e) F) ime) 60 b5
UA2000020653A 1997-07-09 1998-06-29 Panel for making water reservoirs of swimming pools UA51799C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9708986A FR2765909B1 (en) 1997-07-09 1997-07-09 PANELS FOR THE PRODUCTION OF POOL POOLS
PCT/FR1998/001376 WO1999002802A1 (en) 1997-07-09 1998-06-29 Panels for constructing swimming pools

Publications (1)

Publication Number Publication Date
UA51799C2 true UA51799C2 (en) 2002-12-16

Family

ID=9509251

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
UA2000020653A UA51799C2 (en) 1997-07-09 1998-06-29 Panel for making water reservoirs of swimming pools

Country Status (20)

Country Link
EP (1) EP0994994B1 (en)
CN (1) CN1104544C (en)
AR (1) AR016765A1 (en)
AT (1) ATE222314T1 (en)
AU (1) AU731801B2 (en)
BR (1) BR9815509A (en)
CA (1) CA2295943C (en)
CZ (1) CZ295581B6 (en)
DE (1) DE69807232T2 (en)
EG (1) EG21265A (en)
ES (1) ES2178842T3 (en)
FR (1) FR2765909B1 (en)
ID (1) ID23769A (en)
PT (1) PT994994E (en)
RU (1) RU2192527C2 (en)
SA (1) SA98190457B1 (en)
TR (1) TR199903269T2 (en)
TW (1) TW436562B (en)
UA (1) UA51799C2 (en)
WO (1) WO1999002802A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2829788B1 (en) 2001-09-14 2006-02-10 Piscines Desjoyaux Sa MODULAR PANELS FOR THE PRODUCTION OF SWIMMING POOL
FR2856332B1 (en) * 2003-06-20 2007-03-23 Piscines Desjoyaux Sa PANEL FOR REALIZING A SWIMMING POOL
US8266845B2 (en) * 2004-07-09 2012-09-18 Pierre-Louis Desjoyaux Device for producing above ground open or closed structures
FR2875833B1 (en) * 2004-09-24 2007-07-06 Ceprotek Sa BANK ELEMENT FOR PRODUCING MOLDED PANEL AND BANK STRUCTURE OBTAINED BY ASSEMBLING SUCH ELEMENTS
FR2937068B1 (en) 2008-10-15 2016-12-30 Tout Pour L'eau-Prat MONOBLOC MODULE FOR SWIMMING POOL CONSTRUCTION AND ASSOCIATED READY ASSEMBLY
FR3053373B1 (en) 2016-07-01 2020-07-10 Piscines Desjoyaux Sa MODULAR PANEL FOR FORMING THE WALLS OF A BASIN
FR3053374B1 (en) 2016-07-01 2018-07-13 Piscines Desjoyaux Sa ENHANCEMENT ELEMENT FOR MODULAR PANEL
FR3053372B1 (en) * 2016-07-01 2018-07-13 Piscines Desjoyaux Sa MODULAR PANEL FOR BASIN WALLS
RU202688U1 (en) * 2019-12-16 2021-03-02 Денис Викентьевич Андрушкевич POLYPROPYLENE FIXED FORMWORK FOR MANUFACTURING POOL WALLS

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4047340A (en) * 1974-02-20 1977-09-13 Fox Pool Corporation Swimming pool modular constructure
GB2187785B (en) * 1986-02-25 1990-11-21 United Carr Ltd Trw Connectors
US4847926A (en) * 1987-05-11 1989-07-18 Home & Roam Leisure Inc. Swimming pool liner retaining bracket
FR2641811B1 (en) * 1989-01-09 1992-09-11 Desjoyaux Jean Louis PANEL FOR REALIZING SWIMMING POOLS IN PARTICULAR, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
FR2717848B1 (en) * 1994-03-23 1996-05-31 Desjoyaux Piscines Panel for the creation of retention basins.

Also Published As

Publication number Publication date
AU731801B2 (en) 2001-04-05
FR2765909B1 (en) 1999-09-10
CA2295943A1 (en) 1999-01-21
TW436562B (en) 2001-05-28
DE69807232T2 (en) 2003-04-17
ES2178842T3 (en) 2003-01-01
AR016765A1 (en) 2001-08-01
ID23769A (en) 2000-05-11
CN1267351A (en) 2000-09-20
EP0994994A1 (en) 2000-04-26
BR9815509A (en) 2000-10-31
CA2295943C (en) 2006-10-24
SA98190457B1 (en) 2006-08-14
AU8345998A (en) 1999-02-08
CZ295581B6 (en) 2005-08-17
PT994994E (en) 2002-12-31
FR2765909A1 (en) 1999-01-15
RU2192527C2 (en) 2002-11-10
EP0994994B1 (en) 2002-08-14
ATE222314T1 (en) 2002-08-15
DE69807232D1 (en) 2002-09-19
CZ476699A3 (en) 2000-06-14
CN1104544C (en) 2003-04-02
WO1999002802A1 (en) 1999-01-21
EG21265A (en) 2001-05-30
TR199903269T2 (en) 2000-04-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5613664A (en) Plastic fences and method for prefabricating such fences
SK279585B6 (en) Building component
WO1996041060A1 (en) Wall form structure and methods for their manufacture
EA005549B1 (en) Hollow interconnecting panels as a not-removable framework
SK116298A3 (en) Insulated wall and components therefor
UA51799C2 (en) Panel for making water reservoirs of swimming pools
HUE029322T2 (en) A building construction for making transpirable walls and floors
EP1583873A1 (en) Thermal insulated building element
JPS628573B2 (en)
CA1065155A (en) Concrete shuttering connecting means
FI86323C (en) TREDIMENSIONELLT RAMVERK FOER BAERANDE FASADVAEGGAR.
US6295771B1 (en) Panels for constructing swimming pools
EA006994B1 (en) Wall construction using hollow glass building elements
FI73286C (en) BYGGNADSKONSTRUKTION.
RU2000102884A (en) RESERVOIR PANEL FOR SWIMMING POOLS
RU2338044C2 (en) Panel for swimming pool manufacture
JPH11323968A (en) Concrete panel and execution method of building/ constructed body therewith
RU2004111289A (en) MODULAR PANEL FOR MAKING A SWIMMING POOL
JP3848873B2 (en) Construction method of concrete wall of building and concrete formwork
KR0115305Y1 (en) Brick of assembly type
KR200241654Y1 (en) Fastening device for concrete forms
WO2013121273A1 (en) Permanent framework
WO2011041824A1 (en) Building frame assembly
JPH08105250A (en) External panel for retaining wall
DE19724701A1 (en) Component and method for producing a component