UA46575A

UA46575A - DEVICE FOR APPLICATION OF MEDICINAL PRODUCTS

Info

Publication number: UA46575A
Application number: UA2001085946A
Authority: UA
Inventors: Михайло Володимирович Медведєв; Михаил Владимирович Медведев
Original assignee: Михайло Володимирович Медведєв; Михаил Владимирович Медведев
Priority date: 2001-08-27
Filing date: 2001-08-27
Publication date: 2002-05-15

Abstract

The device for applying the drugs contains the hollow container with the orifice. The container is filled with the porous material soaked with the saturated drug solution. The device contains also the sealing cap and the rod made of the porous material and located inside. The rod touches the drug carrier with its opposite end taken outside. The sealing cap has the cavity with the cover designed for the storage of the cotton wool or gauze tampons or the serviettes. The cavity contains also the movable separating pad. The internal diameter of the cap cavity exceeds the outer diameter of the hollow container at least throughout the space occupied by the cavity inside the sealing cap. The rod is designed of the material with longitudinally oriented capillary structure. The edge of the cover of sealing cap may be sharpened enabling the cut-off the spent part of the rod.

Description

Опис винаходуDescription of the invention

Винахід відноситься до медицини, а саме до пристріїв для зовнішнього нанесення лікарських засобів на 2 шкірні покрова і може бути використаний для оперативної обробки різних поверхневих пошкоджень шкірного покрова як в стаціонарних, так і не в стаціонарних умовах без сторонньої допомоги з гарантованим дозуванням лікарського препарату, а також у ветеринарії для цих же цілей і в аромотерапії.The invention relates to medicine, namely to devices for the external application of drugs to 2 skin layers and can be used for the surgical treatment of various superficial skin lesions both in stationary and non-stationary conditions without external assistance with a guaranteed dosage of the drug, and also in veterinary medicine for the same purposes and in aromatherapy.

Відомий пристрій для обробки гнійних ран, який виконано у вигляді двох співвісних трубок, між якими є зазор. У нижній частині ці трубки сполучені між собою воронкою, виконаною у вигляді усіченого конуса, більша 70 основа якого спрямована до низу, і що має радіальні сопла, які спрямовано під кутом до поздовжньої осі трубок. Ці радіальні отвори також виконані у вигляді усічених конусів, великі основи яких спрямовані у середину воронки. Воронка має еластичне продовження у вигляді спідниці з повітрянепрониклового матеріалу, наприклад, поролону. При цьому поперечний переріз внутрішньої трубки в З - 5 раз перевищує сумарний переріз сопел воронки. Внутрішня трубка пристрія сполучена з вакуумним насосом. При включенні вакуумного насоса, у 12 внутрішній трубці створюється розрядження і відбувається засмоктування змивної рідини, яка подається в гнійну порожнину для її обробки через зазор між співвісними трубками (див. авторське свідоцтво СРСР Мо 1754120 з класу А 61 М 35/00, А 61 М 1/00 яке опубліковано 92.08.15. у Бюл. Мо 30).A well-known device for treating purulent wounds, which is made in the form of two coaxial tubes with a gap between them. In the lower part, these tubes are connected to each other by a funnel made in the form of a truncated cone, the larger 70 base of which is directed downwards, and which has radial nozzles that are directed at an angle to the longitudinal axis of the tubes. These radial holes are also made in the form of truncated cones, the large bases of which are directed into the middle of the funnel. The funnel has an elastic extension in the form of a skirt made of an airtight material, for example, foam. At the same time, the cross-section of the inner tube is 5 times greater than the total cross-section of the nozzles of the funnel. The inner tube of the device is connected to a vacuum pump. When the vacuum pump is turned on, a discharge is created in the 12th inner tube and the flushing liquid is sucked in, which is fed into the pus cavity for its treatment through the gap between the coaxial tubes (see copyright certificate of the USSR Mo 1754120 from class A 61 M 35/00, A 61 M 1/00, which was published on August 92, 2015 in Bul. Mo 30).

Основним недоліком цього пристрію є те, що воно може бути використане тільки в стаціонарних умовах, оскільки в його конструкцію входить вакуумний насос, для живлення якого необхідне джерело енергії. Іншим недоліком цього пристрію є те, що в його конструкції не передбачено дозування змивної рідини, що, частіше за все, приводить до її перевитрати. Ще одним недоліком цього пристрію є його громіздкість, яка зумовлена наявністю вакуумного насоса і трубопроводів для подачі і відведення змивної рідини. Крім того, Через наявність повітрянепрониклової спідниці на робочій поверхні пристрію, не представляється можливим візуально спостерігати за процесом обробки гнійної порожнини, отже, підвищується ймовірність неякісного проведення 22 процедури очищення порожнини, що викликає необхідність її повторення, а це, в свою чергу, приводить до « невиправданої перевитрати змивної рідини.The main disadvantage of this device is that it can be used only in stationary conditions, since its design includes a vacuum pump, which requires an energy source to power it. Another disadvantage of this device is that its design does not provide for the dosing of flushing fluid, which most often leads to its overuse. Another disadvantage of this device is its bulkiness, which is due to the presence of a vacuum pump and pipelines for supplying and draining the flushing liquid. In addition, due to the presence of an air-tight skirt on the working surface of the device, it is not possible to visually observe the process of treating the purulent cavity, therefore, the probability of a poor-quality 22 procedure for cleaning the cavity increases, which causes the need to repeat it, and this, in turn, leads to " unjustified overspending of flushing fluid.

Відомо також пристрій для нанесення лікарських засобів, який складається з ручки і робочої частини, виконаної у вигляді зігненої пластини. Угнута поверхня зігненої пластини має поздовжній жолоб для утримання лікарського засобу - маслянистих рідин. Опукла поверхня робочої частини пристрію використовується для о введення мазей в порожнину рота, а також для рівномірного нанесення лікарської речовини на уражені дільниці - слизової оболонки незалежно від форми і рельєфу органів, що обробляються, і відділів порожнини рота.A device for applying medicines is also known, which consists of a handle and a working part made in the form of a bent plate. The concave surface of the bent plate has a longitudinal groove for holding the medicine - oily liquids. The convex surface of the working part of the device is used for the introduction of ointments into the oral cavity, as well as for the uniform application of the medicinal substance to the affected areas - the mucous membrane, regardless of the shape and topography of the treated organs and parts of the oral cavity.

Застосування пристрію при лікуванні хворих із захворюваннями слизової оболонки порожнини рота виключає о застосування ватяних тампонів, істотних фізичних зусиль, не викликає блювоти, виключає травмування Ге) запаленої слизової оболонки (див. авторське свідоцтво СРСР Мо 1553138 з класу А 61 М 31/00 яке опубліковано 90.03.30. у Бюл. Мо 12). МThe use of the device in the treatment of patients with diseases of the mucous membrane of the oral cavity excludes the use of cotton swabs, significant physical efforts, does not cause vomiting, excludes trauma to the inflamed mucous membrane (see author's certificate of the USSR Mo 1553138 from class A 61 M 31/00 which was published 03/30/90 at Bul. Mo 12). M

Одним з недоліків цього пристрою є те, що він не забезпечує дозування лікарських засобів при нанесенні їх на уражені дільниці слизової оболонки. Отже, якість обробки порожнини рота повністю залежить від кваліфікації лікуючого лікаря, при цьому не можна гарантувати надійність обробки запаленої дільниці, отже, не можна « зумовити терміни видужання і результати лікування. Крім того, лікарський препарат, який знаходиться на З 50 угнутій поверхні робочої частини пристрію, ні чим не захищений від навколишнього середовища. Отже, він може с пролитися при необережному поводженні з пристріїм, наприклад, при надмірному нахилі пристрію в порожниніOne of the disadvantages of this device is that it does not provide dosage of drugs when applying them to the affected areas of the mucous membrane. Therefore, the quality of treatment of the oral cavity depends entirely on the qualification of the attending physician, while the reliability of the treatment of the inflamed area cannot be guaranteed, therefore, it is not possible to "determine the terms of recovery and the results of treatment. In addition, the drug, which is located on the concave surface of the working part of the device, is not protected from the environment by anything. Therefore, it can spill when the device is handled carelessly, for example, when the device is excessively tilted in the cavity

Із» рота, коли необхідно нанести лікарський засіб на важкодоступні дільниці слизової оболонки або при небажаних рефлекторних реакціях хворого, особливо, якщо обробка ураженої дільниці слизової оболонки супроводиться болями.From the mouth, when it is necessary to apply the medicine to hard-to-reach areas of the mucous membrane or in case of undesirable reflex reactions of the patient, especially if the treatment of the affected area of the mucous membrane is accompanied by pain.

Ці недоліки усунені в пристрії для нанесення лікарських препаратів на шкіру, який містить корпус з шк пістолетною рукояткою і механізм подачі лікарського препарату. Механізм подачі лікарських речовин виконаний уThese shortcomings are eliminated in the device for applying drugs to the skin, which contains a body with a pistol grip and a drug delivery mechanism. The mechanism of delivery of medicinal substances is made in

Ге») вигляді жваво встановленої в корпусі склянки. Всередині склянки розміщений підпружинений поршень із штоком.Ge") in the form of a glass vividly installed in the body. A spring-loaded piston with a rod is placed inside the glass.

На зовнішній бічній поверхні склянки і на штоці виконані пази для взаємодії з відповідними фіксуючими і-й елементами, встановленими на рукоятки пристрію. Пристрій призначений для зовнішнього нанесення мазей, -і 20 паст, кремів, жирів, а також косметичних речовин на шкіру. Завдяки можливості дозованої подачі лікарських речовин на уражені дільниці шкіри, пристрій дозволяє їх економно витратити (див. авторське свідоцтво СРСР Мо сл 1769893 з класу А 61 М 35/00 яке опубліковано 92.10.23. в Бюл. Мо 39).Grooves are made on the outer side surface of the glass and on the rod for interaction with the corresponding fixing and elements installed on the handles of the device. The device is intended for the external application of ointments, and 20 pastes, creams, fats, as well as cosmetic substances to the skin. Due to the possibility of dosed delivery of medicinal substances to the affected areas of the skin, the device allows them to be used economically (see the author's certificate of the USSR Mo sl 1769893 from class A 61 M 35/00 which was published on 10/92/23 in Byul. Mo 39).

До істотних недоліків цього пристрію можна віднести складність його конструкції, яка зумовлена великою кількістю зв'язаних функціонально між собою деталей. Це може викликати поломку пристрію, тобто воно володіє 29 низькою експлуатаційною надійністю. Далі, пристрій має значні габаритні розміри і вагу, тому його важко в. використати в нестаціонарних умовах: воно займає багато місця, що не завжди прийнятне, наприклад, в піших походах, де все спорядження туристи несуть на собі. Треба відзначити і таку негативну властивість відомого пристрію, як його висока вартість, яка визначається вартістю матеріалу, з якого воно виготовлено, великої кількості деталей високої точності (в іншому випадку лікарські речовини будуть витікати в зазори між 60 деталями). Майже, це одна з важливих причин, по яких пристрій не користується популярністю у населення. Ще одним недоліком відомого пристрію є обмеженість його функціональних можливостей. Воно призначене тільки для заправляння пастоподібними лікарськими речовинами і не може заповнюватися рідкими препаратами, оскільки останні можуть витікати з отвору, розташованого на торці склянки. Зазначимо також, що в пристрії не передбачені захисні ковпачки для захисту його робочих органів від навколишнього середовища, що може бо привести до їх засмічення, інфікування мікроорганізмами. Тому, використання даного пристрію не гарантує стерильності процедури обробки уражених дільниць шкіри. | ще, пристрій дозволяє наносити тільки суворо дозовану кількість по-лікарському речовини. Якщо уражена дільниця має великі розміри, то пристрій необхідно використати багато разів, поетапно, фіксованими дозами покриваючи рану, а це створює певні незручності для користувачів.The significant disadvantages of this device include the complexity of its design, which is caused by a large number of functionally interconnected parts. This can cause the device to break down, i.e. it has low operational reliability. Further, the device has significant overall dimensions and weight, so it is difficult to use. use in non-stationary conditions: it takes up a lot of space, which is not always acceptable, for example, in hiking trips, where tourists carry all the equipment on themselves. It should also be noted such a negative property of the known device as its high cost, which is determined by the cost of the material from which it is made, a large number of high-precision parts (otherwise, medicinal substances will leak into the gaps between 60 parts). Almost, this is one of the important reasons why the device is not popular among the population. Another disadvantage of the known device is the limitation of its functionality. It is intended only for filling with paste-like medicinal substances and cannot be filled with liquid preparations, as the latter may flow out of the hole located at the end of the glass. It should also be noted that the device does not have protective caps to protect its working organs from the environment, which may lead to their clogging and infection by microorganisms. Therefore, the use of this device does not guarantee the sterility of the treatment procedure for the affected areas of the skin. | Also, the device allows you to apply only a strictly dosed amount of a medicinal substance. If the affected area is large, then the device must be used many times, in stages, covering the wound with fixed doses, and this creates certain inconveniences for users.

Найбільш близьким за своєю сутністю та досягаемому ефекту, і що приймається за прототип, є пристрій для нанесення лікарських препаратів, який містить порожнисту ємність з горловиною і заповнену пористим матеріалом, що просочений насиченим розчином лікарських препаратів, герметизуючий ковпачок, стержень, виготовлений з пористого матеріалу і розташований всередині ємності, причому стержень стикається з носієм 7/0 лікарських препаратів, а його кінець виведений через горловину назовні. Цей пристрій працює таким чином.The closest in nature and the achievable effect, and which is taken as a prototype, is a device for applying drugs, which contains a hollow container with a neck and filled with a porous material that is impregnated with a saturated solution of drugs, a sealing cap, a rod made of porous material and is located inside the container, and the rod is in contact with the 7/0 drug carrier, and its end is brought out through the neck. This device works like this.

Після зняття герметизуючого ковпачка, необхідно торкнутися стержнем до місця нанесення лікарського препарату. При цій дії пошкоджена поверхня шкіри зволожується розчином. Деяка кількість лікарського розчину буде подаватися Через стержень по мірі його витрачання за рахунок надходження його з пір носія, розташованого в ємності. Після обробки травмованої дільниці стержень дещо витягується з ємкості, і його забруднена частина підрізується (див. патент СРСР Мо 1805980 з класу А 61 М 35/00, який опубліковано 93.03.30. у Бюл. Мо 12).After removing the sealing cap, it is necessary to touch the rod to the place of application of the medicinal product. During this action, the damaged skin surface is moistened with a solution. A certain amount of medicinal solution will be supplied through the rod as it is consumed due to its arrival from the pores of the carrier located in the container. After processing the injured area, the rod is slightly pulled out of the container, and its contaminated part is trimmed (see USSR patent Mo 1805980 from class A 61 M 35/00, which was published on 03/93/30 in Byul. Mo 12).

Основним недоліком відомого пристрію є те, що його стержень виготовлений з повсті, фетру або марлі, тобто матеріалу, який хоч і володіє великою пористістю, але не має орієнтованої капілярної структури. Внаслідок цього відсутня гарантія надходження необхідної кількості лікарських препаратів в робочий виступаючий кінець 2о стержня, достатньої для повного зволоження травмованої дільниці шкіри, оскільки лікарський препарат не має можливості швидко переміщатися по стержню вздовж його подовжньої осі. Особливо ця проблема стає актуальною, якщо уражена поверхня шкіри, що вимагає обробки лікарським препаратом, має значні розміри.The main disadvantage of the known device is that its core is made of felt, felt or gauze, that is, a material that, although it has high porosity, does not have an oriented capillary structure. As a result, there is no guarantee of receiving the necessary amount of drugs in the working projecting end 2o of the rod, sufficient for complete moisturizing of the injured area of the skin, since the drug does not have the ability to quickly move along the rod along its longitudinal axis. This problem becomes especially relevant if the affected skin surface, which requires treatment with a medicinal product, has significant dimensions.

Другим недоліком відомого пристрію є те, що матеріал, з якого виготовлений стержень, не має достатньої жорсткості в поздовжньому його напрямку. Внаслідок цього, в процесі обробки травмованої дільниці шкіри, ог виступаючий кінець стержня буде швидко розшарпуватися. Розпатланий матеріал стержня не буде зволожуватися лікарськими засобами, оскільки в ньому вже відсутня капілярна структура. Отже, ця розпатлана « дільниця повинна бути видалена після кожного разу використання пристрію, що приводить до підвищеної витрати матеріалу стержня, отже, і до скорочення кількості циклів використання пристрію.The second disadvantage of the known device is that the material from which the rod is made does not have sufficient rigidity in its longitudinal direction. As a result, in the process of processing the injured area of the skin, the protruding end of the rod will quickly fray. The tangled material of the rod will not be moistened by drugs, since it already lacks a capillary structure. Therefore, this tangled area must be removed after each use of the device, which leads to an increased consumption of the rod material, and therefore to a reduction in the number of cycles of using the device.

Третім недоліком відомого пристрію є те, що в його конструкції не передбачене місце для зберігання ю зо ватяних або марлевих тампонів або серветок. Цей недолік пояснюється наступним. Звичайно, при травмуванні шкіри на її поверхні швидко скупчується рідина: кров або сукровиця, яка перешкоджає обробці ураженої - дільниці. Перед нанесенням на рану лікарських засобів, цю рідину заздалегідь необхідно видалити стерильним ю тампоном або серветкою. Однак в конструкції пристрію зберігання таких не передбачено, що змушує мати при собі додаткову стерильну ємність для тампонів або серветок, що створює певні незручності і знижує ісе) ефективність пристрію, оскільки воно не забезпечує комплексну обробку травмованої дільниці шкіри. «ЕThe third disadvantage of the known device is that its design does not provide a place for storing cotton or gauze tampons or napkins. This shortcoming is explained as follows. Of course, when the skin is injured, liquid quickly accumulates on its surface: blood or blood, which prevents treatment of the affected area. Before applying medicines to the wound, this liquid must be removed with a sterile tampon or napkin. However, the design of the device does not provide for such storage, which forces you to carry an additional sterile container for tampons or napkins, which creates certain inconveniences and reduces the efficiency of the device, since it does not provide comprehensive treatment of the injured skin area. "IS

В основу винаходу поставлено задачу підвищення надійності роботи пристрію, збільшення його терміну експлуатації і розширення функціональних можливостей за рахунок забезпечення гарантованого надходження лікарських препаратів в необхідних об'ємах в робочий кінець стержня незалежне від розмірів травмованої дільниці шкіри, зменшення невиправданої витрати стержня і наділення пристрію стерильними тампонами або « Серветками шляхом використання для стержня матеріалу з поздовжньо орієнтованою капілярною структурою і в с оснащення герметизуючого ковпачка порожниною для зберігання стерильного матеріалу, що використовується для попередньої обробки ран. ;» Рішення поставленої задачі досягається тим, що в пристрії для нанесення лікарських препаратів, який містить порожнисту ємність з горловиною і яка заповнена пористим матеріалом, що просочений насиченим розчином лікарських препаратів, герметизуючий ковпачок, стержень, виготовлений з пористого матеріалу і ї5» розташований всередині ємності, причому стержень стикається з носієм лікарських препаратів, а його кінець виведений через горловину назовні, герметизуючий ковпачок має порожнину з кришкою для зберігання в нійThe invention is based on the task of increasing the reliability of the device, increasing its service life and expanding its functionality by ensuring the guaranteed delivery of drugs in the necessary volumes to the working end of the rod, regardless of the size of the injured skin area, reducing unnecessary consumption of the rod and equipping the device with sterile tampons or " Napkins by using a material with a longitudinally oriented capillary structure for the core and equipping the sealing cap with a cavity for storing sterile material used for pre-treatment of wounds. ;" The solution to the given problem is achieved by the fact that in the device for applying drugs, which contains a hollow container with a neck and which is filled with a porous material impregnated with a saturated solution of drugs, a sealing cap, a rod made of a porous material and Я5" are located inside the container, and the rod is in contact with the drug carrier and its end is brought out through the neck, the sealing cap has a cavity with a lid for storage in it

Ме, ватяних або марлевих тампонів або серветок, при цьому всередині цієї порожнини розміщена рухома розділова с прокладка, крім того, внутрішній діаметр порожнини ковпачка перевищує зовнішній діаметр порожнистої ємності, щонайменше, на довжині, дорівняній довжині порожнини в герметизуючому ковпачку, а також стержень ш- виконаний з матеріалу з поздовжньо орієнтованою капілярною структурою. Край кришки герметизуючого с ковпачка може бути виконаний загостреним і використаний для зрізування використаної частини стержня.Me, cotton or gauze tampons or napkins, while inside this cavity there is a movable separating gasket, in addition, the inner diameter of the cap cavity exceeds the outer diameter of the hollow container, at least by a length equal to the length of the cavity in the sealing cap, as well as the rod made of material with a longitudinally oriented capillary structure. The edge of the sealing cap cover can be made pointed and used to cut off the used part of the rod.

Конструкція герметизуючого ковпачка з внутрішньою порожниною для зберігання стерильних тампонів або серветок, дозволяє останні завжди знаходитися разом з пристрієм, отже, завжди є можливість для попередньої обробки травмованої дільниці шкіри. Поздовжньо орієнтована структура стержня виключає його розшарпання в процесі обробки рани і забезпечує гарантоване надходження лікарських препаратів в робочий кінець стержня.The design of the sealing cap with an internal cavity for storing sterile tampons or napkins allows the latter to always be with the device, therefore, there is always an opportunity for pre-treatment of the injured skin area. The longitudinally oriented structure of the rod excludes its fraying in the process of wound treatment and ensures the guaranteed delivery of drugs to the working end of the rod.

Р» Таке конструктивне виконання пристрію для нанесення лікарських засобів дозволяє потерпілому без сторонньої допомоги і без додаткових стерильних матеріалів, що зберігаються в інших місцях, повністю обробити травмовані дільниці шкіри, а також пристрій компактний, надійний в експлуатації і має низьку вартість. во Сутність винаходу пояснюється ілюстративним матеріалом, на якому зображене наступне: фіг. 1 - загальний вигляд запропонованого пристрію в неробочому стані; фіг. 2 - витягання тампонів із внутрішньої порожнини герметизуючого ковпачка. Поздовжній переріз пристрію на фіг. 1 і фіг. 2 виконано для кращого показу його конструкції.P» Such a constructive implementation of the device for applying medicines allows the victim, without outside help and without additional sterile materials stored in other places, to completely process the injured areas of the skin, as well as the device is compact, reliable in operation and has a low cost. The essence of the invention is explained by illustrative material, which shows the following: fig. 1 - general view of the proposed device in non-working condition; fig. 2 - removing tampons from the inner cavity of the sealing cap. Longitudinal section of the device in fig. 1 and fig. 2 is made to better show its construction.

Запропонований пристрій для нанесення лікарських препаратів містить порожнисту ємність 1 з горловиною 2. 65 Пороясниста, ємність 1 заповнена пористим матеріалом З просоченим насиченим розчином лікарських препаратів, який є їх носієм. У всередину порожнистій ємності 1 встановлено стержень 4, виготовлений з матеріалу з поздовжньо орієнтованою капілярною структурою, наприклад, із синтетичного волокна, з якого виготовляють стержні звичайних фломастерів і маркерів. Стержень 4 стикається з пористим матеріалом З в порожнистій ємності 1, а його робочий кінець 5 виступає через горловину 2 за межі порожнистої ємності 1.The proposed drug application device contains a hollow container 1 with a neck 2. 65 Porous, the container 1 is filled with a porous material impregnated with a saturated solution of drugs, which is their carrier. Inside the hollow container 1 is a rod 4 made of a material with a longitudinally oriented capillary structure, for example, from a synthetic fiber, from which the rods of ordinary felt-tip pens and markers are made. The rod 4 contacts the porous material C in the hollow container 1, and its working end 5 protrudes through the neck 2 outside the hollow container 1.

Герметизуючий ковпачок 6 надітий на горловину 2 порожнистої ємності 1, оберігає робочий кінець 5 стержня 4 від висихання і пошкодження. У герметизуючому ковпачку 6 є внутрішня порожнина 7 для розміщення в ній ватяних або марлевих тампонів 8 або серветок. Торець герметизуючого ковпачка б закритий відкидною кришкою 9, один край якої може бути загострений і використаний як ріжучий інструмент для зрізання використаної частини стержня 4. Внутрі порожнини 7 встановлено рухому розділову прокладку 10, яка має можливість вільно 7/0 переміщатися всередині порожнини 7. Ця прокладка 10 оберігає тампони 8 від забруднення їх лікарськими засобами з боку горловини 2 порожнистої місткості 1 і попереджає їх випадання з порожнини 7. Внутрішній діаметр порожнини 7 герметизуючого ковпачка б перевищує зовнішній діаметр порожнистої ємності 1, щонайменше, на довжині, дорівняній довжині порожнини 7 в герметизуючому ковпачку б. Тому порожниста ємність 1 може без великих зусиль входити в порожнину 7 герметизуючого ковпачка б. Таке співвідношення 7/5 діаметрів порожнини 7 і порожнистої ємності 1 дозволяє останню використати як поршень для витягання тампонів 8 з порожнини 7 герметизуючого ковпачка 6.The sealing cap 6 is put on the neck 2 of the hollow container 1, protects the working end 5 of the rod 4 from drying out and damage. The sealing cap 6 has an internal cavity 7 for placing cotton or gauze tampons 8 or napkins in it. The end of the sealing cap b is closed by a hinged cover 9, one edge of which can be sharpened and used as a cutting tool to cut off the used part of the rod 4. Inside the cavity 7, a movable separator gasket 10 is installed, which is able to move freely inside the cavity 7. This gasket 10 protects tampons 8 from being contaminated with drugs from the side of the neck 2 of the hollow container 1 and prevents them from falling out of the cavity 7. The inner diameter of the cavity 7 of the sealing cap b exceeds the outer diameter of the hollow container 1, at least by a length equal to the length of the cavity 7 in the sealing cap b. Therefore, the hollow container 1 can easily enter the cavity 7 of the sealing cap b. Such a 7/5 ratio of the diameters of the cavity 7 and the hollow container 1 allows the latter to be used as a piston for pulling tampons 8 from the cavity 7 of the sealing cap 6.

Подальша сутність винаходу пояснюється спільно з принципом роботи запропонованого пристрію для нанесення лікарських препаратів.The further essence of the invention is explained together with the principle of operation of the proposed device for applying medicines.

Після зняття герметизуючого ковпачка б з горловини 2 порожнистої ємності 1, його надівають на протилежний "глухий" (неробочий) кінець ємності 1. Одкинувши кришку 9 герметизуючого ковпачка б, примусово вводять ємність 1 в порожнину 7. При цьому, під впливом натиску, прокладка 10 переміщується в напрямі до кришки 9 і видавлює назовні крайній тампон 8 (див. фіг.2). Потерпілий витягує з порожнини 7 тампон 8 і видаляє з його допомогою кров або сукровицю і інші забруднення з поверхні рани. Потім потерпілий робочим кінцем 5 стержня 4 торкається до місця нанесення лікарського препарату. Останній безперешкодно поступає на г5 травмовану дільницю шкіри в необхідних кількостях завдяки тому, що стержень 4 виконаний з матеріалу з поздовжньо орієнтованою капілярною структурою. З цієї ж причини відсутнє розшарпання робочого кінця 5 « стержня 4. При цьому постійне надходження лікарського препарата не залежить від розмірів травмованої дільниці 5 стержня 4, оскільки стержень 4 постійно постачається лікарським засобом з пористого матеріалу.After removing the sealing cap b from the neck 2 of the hollow container 1, it is put on the opposite "deaf" (non-working) end of the container 1. Having thrown back the cover 9 of the sealing cap b, the container 1 is forcibly introduced into the cavity 7. At the same time, under the influence of pressure, the gasket 10 moves in the direction of the cover 9 and squeezes out the extreme tampon 8 (see Fig. 2). The victim pulls out the tampon 8 from the cavity 7 and removes blood or blood and other impurities from the surface of the wound with it. Then the working end 5 of the rod 4 touches the victim to the place of application of the drug. The latter unimpededly enters the damaged area of the skin in the necessary quantities due to the fact that the rod 4 is made of a material with a longitudinally oriented capillary structure. For the same reason, there is no fraying of the working end 5 of the rod 4. At the same time, the constant supply of the drug does not depend on the size of the injured area 5 of the rod 4, since the rod 4 is constantly supplied with a drug made of porous material.

Потім гострим краєм кришки 9 підрізують використану дільницю робочого кінця 5 стержня 4. При цьому ю зо Підрізується незначна частина стержня 4, оскільки він не розшарпується, завдяки властивостям матеріалу, з якого він виготовлений. Після поверхневої обробки травмованої дільниці шкіри, кришка 9 закривається, а - герметизуючий ковпачок б повертається на колишнє місце, тобто надягається на горловину 2 порожнистої ю ємності 1 і закриває робочий кінець 5 стержня 4.Then, with the sharp edge of the cover 9, the used section of the working end 5 of the rod 4 is cut. At the same time, a small part of the rod 4 is cut, because it does not fray due to the properties of the material from which it is made. After the surface treatment of the injured area of the skin, the cover 9 is closed, and the sealing cap b is returned to its former place, that is, it is put on the neck 2 of the hollow container 1 and closes the working end 5 of the rod 4.

У разі порушення цілісності порожнистої ємності 1 лікарський розчин з неї не витікає, оскільки він ісе) з5 утримується в порах пористого матеріалу З за рахунок капілярного ефекту. «гIn case of violation of the integrity of the hollow container 1, the medicinal solution does not flow out of it, because it is kept in the pores of the porous material C due to the capillary effect. "Mr

Запропонований пристрій може бути виконаний з будь-яких інертних до лікарських препаратів матеріалів, наприклад, скла, пластмаси, металу, гуми та інш. Кришка 9 герметизуючого ковпачка б може бути виконана нагвинчуваною або відкидної, подібно тому, як виконані кришки на деяких видах тюбиків зубної пасти або флаконів для шампунів. «The proposed device can be made of any materials inert to medicines, for example, glass, plastic, metal, rubber, etc. The lid 9 of the sealing cap can be screwed or hinged, similar to the lids on some types of toothpaste tubes or shampoo bottles. "

Пристрій може бути заповнений будь-якими рідкими речовинами, без безпеки їх витікання, оскільки вони в с надійно утримуються капілярними силами в стержні 4 і ємності 1. Прі! цьому, завдяки орієнтованій капілярній й структурі стержня 4, знижується випаровування лікарських засобів, що особливо актуально для препаратів, що «» містять в композиції летючі речовини, наприклад, спирт або ефір. Запропонований пристрій може бути застосований і у ветеринарії для обробки шкіряних пошкоджень у тварин і в косметиці, якщо його ємність 1The device can be filled with any liquid substances, without the safety of their leakage, since they are securely held by capillary forces in rod 4 and container 1. due to this, thanks to the oriented capillary and structure of the rod 4, the evaporation of medicines is reduced, which is especially relevant for preparations that "" contain volatile substances in the composition, for example, alcohol or ether. The proposed device can be used in veterinary medicine to treat skin lesions in animals and in cosmetics, if its capacity is 1

Заповнити відповідними парфумерними або косметичними речовинами. «їз» Істотна відмінність об'єкта винаходу, що заявляється, від раніше відомих, полягає в тому, що робочу частину пристрію виконано з матеріалу з подовжньо орієнтованою капілярною структурою, а корпусна частина -Fill with appropriate perfume or cosmetic substances. "drive" The essential difference between the claimed object of the invention and the previously known ones is that the working part of the device is made of a material with a longitudinally oriented capillary structure, and the body part is

Фо забезпечена порожниною для зберігання стерильних тампонів. Вказана відмінність, в сукупності, забезпечує «сл гарантоване надходження лікарського препарату в робочий кінець стержня в необхідних кількостях незалежно від площі поверхні шкіри, що обробляється, і дозволяє використати деталі пристрію не тільки як корпус і і герметизуючий ковпачок, але і як прилад для витягання стерильного матеріалу, завдяки певному 4 співвідношенню їх розмірів. Жоден з відомих пристріїв не може володіти зазначеними властивостями, оскільки в їх конструкціях взагалі не передбачені ємності для зберігання такого стерильного матеріалу, як тампони або серветки, а також їх робочий орган не забезпечує, без примусової подачі, надходження лікарських препаратів на травмовану дільницю шкіри, що обробляється.Fo is equipped with a cavity for storing sterile tampons. The indicated difference, in aggregate, provides a guaranteed delivery of the medicinal product to the working end of the rod in the required quantities, regardless of the surface area of the treated skin, and allows the use of the device parts not only as a housing and sealing cap, but also as a device for extracting sterile material, due to a certain 4 ratio of their sizes. None of the known devices can have the specified properties, since their designs do not include containers for storing such sterile material as tampons or napkins, and their working body does not ensure, without forced delivery, the delivery of drugs to the injured area of the skin, which is processed

До технічних переваг запропонованого пристрію для нанесення лікарських препаратів, в порівнянні з » прототипом, можна віднести наступне: підвищення надійності і якості обробки травмованої дільниці шкіри незалежно від її розмірів за рахунок гарантованого надходження в необхідних кількостях лікарських препаратів в рану завдяки тому, що стержень бо виконаний з матеріалу з подовжньо орієнтованою капілярною структурою; збільшення терміну експлуатації пристрію за рахунок відсутності розшарпання робочого кінця стержня з цієї ж їй причини; можливість зберігання в пристрії стерильного матеріалу для попереднього видалення з рани біологічних рідин і забруднень за рахунок наявності в герметизуючому ковпачку порожнини з кришкою; 65 розширення функціональних можливостей пристрію за рахунок використання його корпусних деталей не тільки за прямим призначенням, але і як додаткову ємність для стерильного матеріалу, поршня і ріжучого інструменту.The following are among the technical advantages of the proposed device for applying drugs, in comparison with the "prototype": increased reliability and quality of treatment of the injured area of the skin, regardless of its size, due to the guaranteed delivery of the necessary amounts of drugs into the wound due to the fact that the rod is made from a material with a longitudinally oriented capillary structure; increasing the service life of the device due to the absence of fraying of the working end of the rod for the same reason; the possibility of storing sterile material in the device for preliminary removal of biological fluids and impurities from the wound due to the presence of a cavity with a lid in the sealing cap; 65 expansion of the functional capabilities of the device due to the use of its body parts not only for their intended purpose, but also as an additional container for sterile material, a piston and a cutting tool.

Соціально-економічні переваги від використання запропонованого пристрію для нанесення лікарських препаратів, в порівнянні з використанням прототипу, отримують за рахунок низької вартості пристрію, безвідмовності його роботи, можливості комплексної обробки травмованої дільниці шкіри без сторонньої допомоги і без додаткових матеріалів і інструментів в будь-яких умовах.The socio-economic advantages of using the proposed device for applying drugs, in comparison with the use of a prototype, are obtained due to the low cost of the device, the reliability of its operation, the possibility of comprehensive treatment of the injured skin area without outside help and without additional materials and tools in any conditions .

Claims

The formula of the invention that, , oh, ,

1. A device for applying drugs, which contains a hollow container with a neck, which is filled with a porous material impregnated with a saturated solution of drugs, a sealing cap, a rod made of a porous material and located inside the container, and the rod is in contact with the carrier of drugs, and its end is brought out through the neck, which differs from y5. WHEREAS, the sealing cap has a cavity with a lid for storing cotton or gauze tampons or napkins therein, and a movable separation pad is placed inside this cavity, in addition, the inner diameter of the cap cavity exceeds the outer diameter of the hollow container by at least a length equal to the length of the cavity in the sealing cap, and the rod is made of material with a longitudinally oriented capillary structure.

2. The drug application device according to claim 1, which is characterized by the fact that the edge of the sealing cap cover can be made pointed and used to cut off the used part of the rod. « iv) in iv) (Se) «

- and? sh" (o) 1 - and sl 60 b5