UA44366C2 - HEATING UNIT FOR A HEATING BOILER OPERATING ON LIQUID FUEL OR GAS, AND A MODULE FOR IMPLEMENTING SUCH A HEATING UNIT (VAR) - Google Patents

HEATING UNIT FOR A HEATING BOILER OPERATING ON LIQUID FUEL OR GAS, AND A MODULE FOR IMPLEMENTING SUCH A HEATING UNIT (VAR) Download PDF

Info

Publication number
UA44366C2
UA44366C2 UA99116030A UA99116030A UA44366C2 UA 44366 C2 UA44366 C2 UA 44366C2 UA 99116030 A UA99116030 A UA 99116030A UA 99116030 A UA99116030 A UA 99116030A UA 44366 C2 UA44366 C2 UA 44366C2
Authority
UA
Ukraine
Prior art keywords
longitudinal
heating unit
wall
ribs
casing
Prior art date
Application number
UA99116030A
Other languages
Russian (ru)
Ukrainian (uk)
Inventor
Філіпп Лесерф
Original Assignee
Компані Ентернасьональ Дю Шоффаж
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Компані Ентернасьональ Дю Шоффаж filed Critical Компані Ентернасьональ Дю Шоффаж
Publication of UA44366C2 publication Critical patent/UA44366C2/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/22Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating
    • F24H1/24Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating with water mantle surrounding the combustion chamber or chambers
    • F24H1/26Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating with water mantle surrounding the combustion chamber or chambers the water mantle forming an integral body
    • F24H1/263Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating with water mantle surrounding the combustion chamber or chambers the water mantle forming an integral body with a dry-wall combustion chamber

Abstract

The invention concerns a heating unit for oil or gas boiler, wherein said heating unit (3) comprises a case (5) lined internally, in a rear zone, with a shell (6), ring-shaped transverse fins (35) are provided between the shell (6) and the case (5) for denning transverse annular channels (36) wherein the fuel gases follow in parallel a transverse path before emerging from the heating unit (3), thereby improving heat exchange between the fuel gases and the water (22) they are meant to heat.

Description

Даний винахід відноситься до області техніки, яка являє собою водогрійні котли, в яких використовується пальник, працюючий на рідкому або газоподібному паливі і призначений для нагрівання води, що рухається, як правило, в замкненому контурі. Цей контур містить всередині водогрійного котла камеру циркуляції води (камера 21, 121 в заявленому винаході), що охоплює блок нагрівання (3, 103), який сам в свою чергу містить пальник для рідкого або газоподібного палива (10). За межами водогрійного котла цей контур може містити внутрішній змійовик в накопичувачі води господарського призначення, призначений для того, щоб забезпечити нагрівання цієї води господарського призначення, або систему радіаторів з циркуляцією гарячої води, з'єднаних один з одним за допомогою трубопроводів і призначених для опалювання приміщень.This invention relates to the field of technology, which is water heating boilers, which use a burner operating on liquid or gaseous fuel and designed to heat water moving, as a rule, in a closed circuit. This circuit contains inside the water boiler a water circulation chamber (chamber 21, 121 in the claimed invention), covering the heating unit (3, 103), which in turn contains a burner for liquid or gaseous fuel (10). Outside the water boiler, this circuit may contain an internal coil in the household water storage, designed to ensure the heating of this household water, or a system of radiators with hot water circulation, connected to each other by means of pipelines and intended for space heating .

Даний винахід пропонує особливу конструкцію блока нагрівання і модулів, призначених для здійснення реалізації такого блока нагрівання.The present invention offers a special design of a heating unit and modules designed to implement such a heating unit.

Найближчим аналогом заявленого винаходу, тобто його прототипом, є водогрійний котел, який поширюється на ринку німецькою фірмою ВЕОТУЕ, у варіанті реалізації, відповідно до якого ребра теплообміну і направляючі канали для газоподібних продуктів згоряння палива орієнтовані в подовжньому напрямі між засобами забезпечення подачі цих газоподібних продуктів згоряння палива, розташованими на перехідній дільниці між передньою і задньою зонами кожуха, і засобами забезпечення їх виходу, утвореними поперечним кільцевим вихідним колектором, розташованим навколо заднього кінця даного кожуха і що відкривається в напрямі вгору в подовжній димовий короб, встановлений понад кожухом і пов'язаний з системою димовидалення.The closest analogue of the claimed invention, i.e. its prototype, is a water heating boiler distributed on the market by the German company VEOTUE, in the version of implementation according to which the heat exchange fins and guide channels for gaseous fuel combustion products are oriented in the longitudinal direction between the means of ensuring the supply of these gaseous combustion products of fuel, located in the transition area between the front and rear zones of the casing, and the means of ensuring their exit, formed by a transverse annular outlet collector located around the rear end of this casing and opening upwards into a longitudinal smoke box installed above the casing and connected to smoke removal system.

Цей водогрійний котел відомого типу володіє переважними характеристиками в тому розумінні, що є можливість визначати його розмірні параметри таким чином, щоб передній кінець факела полум'я впливав на передню поперечну стінку кожуха і спричиняв на цьому рівні нагрівання води за допомогою безпосереднього теплообміну, а також в тому розумінні, що система, утворена обичайкою і теплообмінними ребрами, забезпечує орієнтацію потоку газоподібних продуктів згоряння палива в напрямі назад, вздовж подовжньої стінки кожуха, і забезпечує на цьому рівні теплообмін між газоподібними продуктами згоряння палива і водою.This water heating boiler of the known type has advantageous characteristics in the sense that it is possible to determine its dimensional parameters in such a way that the front end of the flame torch affects the front transverse wall of the casing and causes the water to be heated at this level by means of direct heat exchange, and also in therefore understanding that the system formed by the shell and heat exchange fins ensures the orientation of the flow of gaseous fuel combustion products in the backward direction, along the longitudinal wall of the casing, and ensures heat exchange between gaseous fuel combustion products and water at this level.

Таким чином, цей відомий водогрійний котел дозволяє досить ефективно використати значну частину теплової енергії, що виробляється в результаті згоряння палива, для нагрівання води, яка, циркулюючи у зовнішньому по відношенню до цього котла контурі, може бути використана як для опалювання, так і для різних санітарних потреб.Thus, this well-known water-heating boiler allows you to use quite effectively a significant part of the thermal energy produced as a result of fuel combustion to heat water, which, circulating in a circuit external to this boiler, can be used both for heating and for various sanitary needs.

Кажучи більш конкретно, мова йде про водогрійний котел типу "ЕОКОВІОС ЕВ 01/За5-5регіаіІпеїі2Кеввеї 17-180КМ/", що поширюється на ринку німецькою фірмоюTo be more specific, we are talking about a water heating boiler of the type "EOKOVIOS EV 01/Za5-5regiaiIpeii2Kevvei 17-180KM/", which is distributed on the market by a German company

АШВИиЗТ ВЕОТЕ СтрН 8. СоASVYiZT VEOTE Str. 8. So

Меїке їшг НеігиподовіесппікMeike yishg Neigipodoviesppik

Розібасі 13 54, О-2902 Вавзієде 1Rosibasi 13 54, O-2902 Vavziede 1

Теї. (04402)80-0 - ТеІех 251910 - ТеІєтах (04402)80533Tei. (04402)80-0 - TeIeh 251910 - TeIetah (04402)80533

Цей водогрійний котел описаний в брошурі, яка була видана в 1989р.This water heating boiler is described in a brochure that was published in 1989.

Спільними ознаками даного винаходу з найближчим аналогом є те, що за прототипом блок нагрівання для водогрійного котла, працюючого на рідкому паливі або на газі містить: кожух, що має подовжню вісь, здатний взаємодіяти з форсункою або пальником, що викидає вздовж цієї осі факел полум'я певного напряму, і утримуючий задній відкритий поперечний кінець, що використовується для розміщення форсунки або пальника, передній поперечний кінець, закритий поперечною стінкою, і периферійну частину, закриту подовжньою стінкою, що має, щонайменше приблизно, циліндричну форму обертання відносно осі, таким чином, щоб сформувати глуху подовжню топкову камеру в передній зоні цього кожуха; засоби, призначені для обмеження камери циркуляції води в безпосередньому контакті з поперечними і подовжніми стінками зовні по відношенню до кожуха; подовжню обичайку, що має, щонайменше приблизно, циліндричну форму поверхні обертання відносно осі і розташовану всередині задньої зони кожуха таким чином, щоб обмежити в цій зоні топкову камеру і визначити там, разом з подовжньою стінкою, кільцеву камеру проходження газоподібних продуктів згоряння палива; вхідні засоби, призначені для забезпечення подачі газоподібних продуктів згоряння палива в камеру їх проходження з топкової камери; вихідні засоби, призначені для забезпечення виведення газоподібних продуктів згоряння палива за межі камери проходження в напрямі системи їх видалення; ребра, розташовані в камері проходження таким чином, щоб сформувати в ній, разом з подовжньою стінкою і обичайкою, направляючі канали для газоподібних продуктів згоряння палива від вхідних засобів в напрямі вихідних засобів, причому ці ребра знаходяться у відношеннях теплової провідності, щонайменше, з подовжньою стінкою.The common features of this invention with the closest analogue are that, according to the prototype, the heating unit for a water-heating boiler operating on liquid fuel or gas contains: a casing having a longitudinal axis, capable of interacting with a nozzle or burner, which emits a flame torch along this axis. i of a certain direction, and holding a rear open transverse end used to accommodate a nozzle or a burner, a front transverse end closed by a transverse wall, and a peripheral part closed by a longitudinal wall having at least approximately a cylindrical shape of rotation about the axis, thus to form a blind longitudinal combustion chamber in the front area of this casing; means designed to limit the water circulation chamber in direct contact with the transverse and longitudinal walls outside in relation to the casing; a longitudinal sleeve having, at least approximately, a cylindrical shape of the surface of rotation relative to the axis and located inside the rear zone of the casing in such a way as to limit the combustion chamber in this zone and define there, together with the longitudinal wall, an annular chamber for the passage of gaseous fuel combustion products; input devices designed to ensure the supply of gaseous products of fuel combustion into the chamber as they pass from the combustion chamber; output devices designed to ensure the removal of gaseous products of fuel combustion beyond the passage chamber in the direction of the system for their removal; ribs located in the passage chamber in such a way as to form in it, together with the longitudinal wall and the wall, guiding channels for gaseous products of fuel combustion from the input means in the direction of the output means, and these ribs are in thermal conductivity relations, at least with the longitudinal wall .

Посилаючись, більш конкретно, на креслення , які описано в брошурі, можна бачити, що в згаданому прототипі ребра розташовуються вздовж середніх геометричних площин що включають подовжню вісь кожуха і обмежують, разом з подовжньою стінкою і з обичайкою, канали, які орієнтовані паралельно згаданій осі.Referring more specifically to the drawings described in the brochure, it can be seen that in the mentioned prototype, the ribs are located along the middle geometric planes that include the longitudinal axis of the casing and limit, together with the longitudinal wall and with the cover, channels that are oriented parallel to the mentioned axis.

Внаслідок цього гарячі газоподібні продукти горіння, які поступають від пальника або форсунки , в перший момент рухаються у напрямі вздовж подовжньої осі кожуха, у бік поперечної стінки перед тим, як бути відхиленими цією стінкою в напрямі каналів , а потім рухаються в цих каналах в напрямі, протилежному напряму, вздовж прямолінійної траєкторії як паралельна подовжній осі кожуха, і на дистанції, яка дорівнює довжині каналів і паралельна тій я осі, перед тим, як зазнати нового відхилення в напрямі видалення.As a result, the hot gaseous products of combustion coming from the burner or nozzle initially move in the direction along the longitudinal axis of the casing, towards the transverse wall before being deflected by this wall in the direction of the channels, and then move in these channels in the direction, in the opposite direction, along a rectilinear trajectory parallel to the longitudinal axis of the casing, and at a distance equal to the length of the channels and parallel to that axis, before undergoing a new deflection in the direction of removal.

Кажучи іншими словами, проходячи через вказані канали , які визначають напрям з течії, газоподібні продукти горіння входять у відносини теплообміну з водою, що підлягає нагріванню, за допомогою подовжньої стінки тільки на дистанції, що дорівнює розміру цих каналів в напрямі паралельному згаданій осі, що обмежує можливості теплообміну з водою, яка підлягає нагріванню, і несприятливим образом впливає на коефіцієнт корисної дії даного водогрійного котла.In other words, passing through the indicated channels, which determine the direction of the flow, the gaseous products of combustion enter into heat exchange relations with the water to be heated, with the help of a longitudinal wall, only at a distance equal to the size of these channels in the direction parallel to the mentioned axis, which limits the possibility of heat exchange with the water to be heated and adversely affects the efficiency of this water boiler.

Крім того, в прототипі розташування ребер вздовж площин, що розходяться променями від подовжньої осі, має наслідком ту обставину, що канали , які ці ребра обмежують разом з подовжньою стінкою і з обичайкою , вужчають в напрямі вказаної осі, що робить особливо скрутним виконання ребер методами ливарного виробництва у вигляді єдиної деталі з подовжньою стінкою , на якій ці ребра розміщуються, тобто вимагає приєднувати ребра до цієї стінки за допомогою зварювання способом, що досить дорого коштує за числом операцій, що виконуються, і за витратами робочого часу.In addition, in the prototype, the location of the ribs along the planes diverging from the longitudinal axis has the consequence that the channels, which these ribs limit together with the longitudinal wall and the wall, narrow in the direction of the indicated axis, which makes it particularly difficult to perform the ribs by methods foundry production in the form of a single part with a longitudinal wall on which these ribs are placed, that is, it requires connecting the ribs to this wall by means of welding, which is quite expensive in terms of the number of operations performed and the cost of working time.

У порівнянні із згаданим прототипом ребра блока нагрівання відповідно до винаходу, що пропонується, а отже і канали є кільцевими і поперечними по відношенню до осі і обслуговуються, на їх вході і на їх виході, подовжнім колектором.In comparison with the mentioned prototype of the fin of the heating unit according to the proposed invention, and therefore the channels are annular and transverse to the axis and served, at their entrance and at their exit, by a longitudinal collector.

Із зазначеного вище виходить, що відповідно до заявленого винаходу всередині кожного з каналів гарячі гази, відбиті фронтальною стінкою, рухаються вздовж траєкторії, яка вже не є прямолінійною і подовжньою, але є кільцевою і поперечною, і розмір цієї траєкторії дорівнює добутку на число л діаметра каналу , що розглядається, тобто більш ніж в три рази перевищує величину цього діаметра. Рух газів по цій траєкторії в кожному з каналів здійснюється в стані відносин теплообміну з водою, що підлягає нагріванню, за допомогою подовжньої стінки . Із зазначеного вище слідує, що при ідентичних загалом розмірах блока нагрівання розташування згаданих ребер і каналів відповідно до заявленого винаходу дозволяє істотно збільшити протяжність траєкторії, яку проходять газоподібні продукти горіння в контакті з подовжньою стінкою і ребрами, тобто збільшити можливості теплообміну між цими газоподібними продуктами горіння і водою, що знаходиться в контакті з цією подовжньою стінкою, в порівнянні із згаданим прототипом.It follows from the above that, according to the claimed invention, inside each of the channels, the hot gases reflected by the front wall move along a trajectory that is no longer straight and longitudinal, but circular and transverse, and the size of this trajectory is equal to the product of the number l of the diameter of the channel , which is considered, that is, more than three times the value of this diameter. The movement of gases along this trajectory in each of the channels is carried out in a state of heat exchange relations with the water to be heated with the help of a longitudinal wall. From the above, it follows that with identical overall dimensions of the heating block, the arrangement of the mentioned ribs and channels in accordance with the claimed invention allows you to significantly increase the length of the trajectory that the gaseous products of combustion pass in contact with the longitudinal wall and ribs, that is, to increase the possibility of heat exchange between these gaseous products of combustion and water in contact with this longitudinal wall compared to the mentioned prototype.

Отже, винахід, що пропонується дозволяє корисно використати більшу кількість теплової енергії, що виробляється в результаті згоряння палива, в формі нагрівання води, що підлягає нагріванню, тобто дозволяє збільшити коефіцієнт корисної дії даного водогрійного котла. Якщо ж не потрібно збільшувати теплообмінну здатність водогрійного котла, що містить блок нагрівання відповідно до винаходу, що пропонується, в порівнянні з прототипом, то даний винахід дозволяє також зменшити розміри блока нагрівання в порівнянні з розмірами блока нагрівання прототипу, зокрема, в подовжньому напрямі, оскільки є можливість розмістити ту ж саму довжину траєкторії руху газоподібних продуктів горіння в кільцевій формі при меншому подовжньому розмірі зони блока нагрівання, що містить ребра, які визначають цю траєкторію, і при збереженні того ж самого поперечного розміру.So, the proposed invention makes it possible to usefully use a larger amount of thermal energy produced as a result of fuel combustion in the form of heating water to be heated, that is, it makes it possible to increase the efficiency of this water heating boiler. If it is not necessary to increase the heat exchange capacity of the water boiler containing the heating unit according to the proposed invention, compared to the prototype, then the present invention also allows to reduce the dimensions of the heating unit compared to the dimensions of the heating unit of the prototype, in particular, in the longitudinal direction, since it is possible to place the same length of the trajectory of the movement of gaseous combustion products in an annular form with a smaller longitudinal size of the zone of the heating unit containing the ribs that define this trajectory, and while maintaining the same transverse size.

До цієї переваги, підкресленої в самій заявці, додається перевага, яка полягає в можливості виконання ребер 35, 135 методами ливарного виробництва у вигляді єдиної деталі з подовжньою стінкою 14, 128 у разі використання винаходу, що пропонується, оскільки кільцеве розташування ребер 35, 135 в цьому випадку не приводить до звуження каналів 36, 136 в напрямі осі 4. Така реалізація методами ливарного виробництва є значно більш економічною, ніж реалізація зварної конструкції, що по суті є єдиним реально можливим варіантом виготовлення у разі використання прототипу.To this advantage, emphasized in the application itself, the advantage is added, which consists in the possibility of performing the ribs 35, 135 by methods of foundry production in the form of a single part with the longitudinal wall 14, 128 in the case of using the proposed invention, since the annular arrangement of the ribs 35, 135 in in this case, it does not lead to the narrowing of the channels 36, 136 in the direction of axis 4. Such an implementation by casting production methods is much more economical than the implementation of a welded structure, which is essentially the only realistically possible manufacturing option in the case of using a prototype.

Винахід, що пропонується, стосується блока нагрівання, призначеного для водогрійного котла, працюючого на рідкому паливі або на газі і який містить: кожух, що має подовжню вісь, здатний взаємодіяти з форсункою або пальником, яка формує вздовж цієї осі факел полум'я певного напряму, і що містить задній поперечний відкритий кінець, в який вставляється форсунка або пальник, передній поперечний кінець, закритий поперечною стінкою, і периферійну частину, закриту подовжньою стінкою, яка має, щонайменше приблизно, циліндричну форму у вигляді поверхні обертання навколо згаданої осі. Перелічені елементи утворюють глуху подовжню топкову камеру в передній зоні даного кожуха; засоби, призначені для формування камери циркуляції води в контакті з поперечною і подовжньою стінками із зовнішньої сторони по відношенню до даного кожуха; подовжню ообичайку, що має, щонайменше приблизно, циліндричну форму у вигляді поверхні обертання навколо згаданої осі і розташовану всередині задньої зони кожуха таким чином, щоб обмежити в цій зоні топкову камеру і визначити в ній, разом з подовжньою стінкою, кільцеву камеру проходження газоподібних продуктів згоряння палива; засоби забезпечення подачі газоподібних продуктів згоряння палива з топкової камери в згадану камеру проходження; засоби забезпечення виходу газоподібних продуктів згоряння палива з камери проходження в напрямі системи димовидалення; ребра теплообміну, розташовані в камері проходження газоподібних продуктів згоряння палива таким чином, щоб разом з подовжньою стінкою і обичайкою сформувати в цій камері направляючі канали для руху цих газоподібних продуктів згоряння палива на дільниці від згаданих засобів забезпечення їх подачі до згаданих засобів забезпечення їх виходу, причому ці ребра знаходяться в тепловій провідності, щонайменше, з подовжньою стінкою.The proposed invention relates to a heating unit intended for a water-heating boiler operating on liquid fuel or on gas and which contains: a casing having a longitudinal axis capable of interacting with a nozzle or burner, which forms a flame torch of a certain direction along this axis , and comprising a rear transverse open end into which the nozzle or burner is inserted, a front transverse end closed by a transverse wall, and a peripheral part closed by a longitudinal wall having, at least approximately, a cylindrical shape in the form of a surface of rotation about said axis. The listed elements form a deaf longitudinal combustion chamber in the front zone of this casing; means intended for the formation of a water circulation chamber in contact with the transverse and longitudinal walls from the outside in relation to this casing; a longitudinal sleeve having, at least approximately, a cylindrical shape in the form of a surface of rotation around the mentioned axis and located inside the rear zone of the casing in such a way as to limit the combustion chamber in this zone and define in it, together with the longitudinal wall, an annular chamber for the passage of gaseous combustion products fuel; means of ensuring the supply of gaseous products of fuel combustion from the combustion chamber to the mentioned passage chamber; means of ensuring the exit of gaseous products of fuel combustion from the passage chamber in the direction of the smoke removal system; heat exchange fins located in the chamber for the passage of gaseous fuel combustion products in such a way that, together with the longitudinal wall and the pipe, form guide channels in this chamber for the movement of these gaseous fuel combustion products in the section from the mentioned means of ensuring their supply to the mentioned means of ensuring their exit, and these ribs are in thermal conduction, at least with the longitudinal wall.

Задача винаходу, що пропонується, полягає в тому, щоб в ще більшій мірі удосконалити умови і можливості теплообміну між газоподібними продуктами згоряння палива і водою.The task of the proposed invention is to further improve the conditions and possibilities of heat exchange between gaseous products of fuel combustion and water.

Для вирішення цієї задачі відповідно до даного винаходу пропонується блок нагрівання описаного вище типу, який відрізняється тим, що ребра теплообміну і направляючі канали виконані кільцевими і поперечними, а також тим, що засоби забезпечення подачі і засоби забезпечення виходу газоподібних продуктів згоряння палива містять відповідний подовжній колектор, паралельно обслуговуючий згадані канали.To solve this problem, in accordance with this invention, a heating unit of the type described above is proposed, which is characterized by the fact that the heat exchange ribs and guide channels are made annular and transverse, as well as by the fact that the means for ensuring the supply and the means for ensuring the exit of gaseous products of fuel combustion contain a corresponding longitudinal collector , serving the mentioned channels in parallel.

Неважко зрозуміти, що при ідентичних розмірних параметрах блока нагрівання і, зокрема, його обичайки, спеціальне розташування ребер і каналів відповідно до даного винаходу дозволяє суттєво збільшити протяжність траєкторії, яку проходить потік газоподібних продуктів згоряння палива в контакті з подовжньою стінкою кожуха або з тими ребрами, що знаходяться з нею у відносинах теплової провідності, тобто ще в більшій мірі збільшити можливості теплообміну між газоподібними продуктами згоряння палива і водою, що знаходиться в контакті з цією подовжньою стінкою, на рівні задньої зони кожуха, природно, не торкаючись при цьому можливостей теплообміну, що є на рівні передньої зони цього кожуха, тобто забезпечити ще більші можливості рекуперації теплової енергії, що виробляється в результаті згоряння палива.It is not difficult to understand that with identical dimensional parameters of the heating unit and, in particular, its sleeve, the special arrangement of the ribs and channels according to this invention allows to significantly increase the length of the trajectory traveled by the flow of gaseous products of fuel combustion in contact with the longitudinal wall of the casing or with those ribs, which are in a thermal conductivity relationship with it, i.e. to an even greater extent increase the possibilities of heat exchange between the gaseous products of fuel combustion and water that is in contact with this longitudinal wall, at the level of the back zone of the casing, naturally, without affecting the possibilities of heat exchange, which is at the level of the front zone of this casing, that is, to provide even greater opportunities for recuperation of thermal energy produced as a result of fuel combustion.

Використання винаходу, що пропонується, дозволяє також, при еквівалентних можливостях здійснення теплообміну, зменшити розмірні параметри блока нагрівання в порівнянні з розмірними параметрами блока нагрівання, що використовується в згаданих вище відомих водогрійних котлах, зокрема, в подовжньому напрямі, оскільки є можливість розмістити ту ж довжину траєкторії, яку проходить потік газоподібних продуктів згоряння палива, на рівні задньої зони кожуха, при менших подовжніх розмірах цієї задньої зони, а також обичайки, при еквівалентних поперечних розмірах блока нагрівання.The use of the proposed invention also allows, with equivalent heat exchange capabilities, to reduce the dimensional parameters of the heating unit in comparison with the dimensional parameters of the heating unit used in the above-mentioned known water boilers, in particular, in the longitudinal direction, since it is possible to place the same length the trajectory taken by the flow of gaseous products of fuel combustion at the level of the rear zone of the casing, with smaller longitudinal dimensions of this rear zone, as well as the sleeve, with equivalent transverse dimensions of the heating unit.

Для того, щоб збільшити цю перевагу, можна виконати всередині направляючих каналів зигзагоподібні перегородки, які подовжують траєкторію, що долається газоподібними продуктами згоряння палива, і примушують їх пройти вздовж, зокрема, згаданої подовжньої стінки і/або ребер, встановлених у відносинах теплової провідності з цією подовжньою стінкою, для забезпечення найбільш сприятливих умов теплообміну між газоподібними продуктами згоряння палива і цією стінкою і/або цими ребрами, а також для поліпшення за допомогою цієї стінки умов теплообміну між газоподібними продуктами згоряння палива і водою, яка омиває цю стінку зовні.In order to increase this advantage, zigzag-shaped partitions can be made inside the guide channels, which lengthen the trajectory overcome by the gaseous products of fuel combustion, and force them to pass along, in particular, the mentioned longitudinal wall and/or ribs installed in a thermal conduction relationship with this longitudinal wall, to ensure the most favorable conditions of heat exchange between gaseous products of fuel combustion and this wall and/or these ribs, as well as to improve with the help of this wall the conditions of heat exchange between gaseous products of fuel combustion and water that washes this wall from the outside.

Як буде ясно з подальшого опису, досягненню поставленої мети суттєво допомагає встановлення спеціального контуру руху газоподібних продуктів згоряння палива між топковою камерою, засобами забезпечення подачі цих газоподібних продуктів згоряння в камеру проходження, починаючи від топкової камери, і засобами забезпечення їх виходу за межі камери проходження в напрямі системи димовидалення.As will be clear from the further description, the achievement of the set goal is significantly helped by the establishment of a special circuit for the movement of gaseous fuel combustion products between the combustion chamber, means of ensuring the supply of these gaseous combustion products into the passage chamber, starting from the combustion chamber, and means of ensuring their exit outside the passage chamber in directions of the smoke removal system.

Це може бути забезпечене в тому випадку, якщо вибрати розташування осі приблизно горизонтальним, що саме по собі відоме, і розташувати вхідний і вихідний колектори відповідно знизу і зверху камери проходження, з одного боку, і/або сформувати подовжню стінку таким чином, щоб вона мала уступ в перехідній області між передньою і задньою зонами з тим, щоб мати частину, зміщену в напрямі назовні по відношенню до топкової камери в згаданій задній зоні, і щоб обичайка була встановлена по суті в безпосередньому продовженні частини подовжньої стінки, відповідної згаданій передній зоні, з іншого боку.This can be ensured in the event that the location of the axis is chosen to be approximately horizontal, which is known in itself, and the inlet and outlet manifolds are placed respectively at the bottom and top of the passage chamber, on the one hand, and/or the longitudinal wall is formed in such a way that it has a ledge in the transition region between the front and rear zones, so as to have a part offset in the direction outwards with respect to the combustion chamber in the said rear zone, and so that the liner is installed essentially in direct continuation of the part of the longitudinal wall corresponding to the said front zone, with the other side

Дійсно, ці характеристики сприятливим чином поєднуються з іншою, також переважною характеристикою, відповідно до якої теплообмінні ребра в основному виконані суцільними в окружному напрямі, за винятком двох розривів, локалізованих відповідно в місцях, діаметрально протилежних по відношенню до згаданої осі, тобто одного відповідного вхідного розриву і одного відповідного вихідного розриву. При цьому вхідні розриви знаходяться з одного і того ж боку від згаданої осі і розташовуються на одній лінії в подовжньому напрямі для того, щоб утворити частину вхідного колектора, а вихідні розриви розташовуються з іншого боку від цієї осі і знаходяться на одній лінії в подовжньому напрямі для того, щоб утворити частину вихідного колектора.Indeed, these characteristics are advantageously combined with another, also preferred, characteristic, according to which the heat exchange fins are mainly made continuous in the circumferential direction, except for two breaks located respectively in places diametrically opposite with respect to the said axis, i.e. one corresponding input break and one corresponding output gap. In this case, the input gaps are located on the same side of the said axis and are located on the same line in the longitudinal direction in order to form part of the input collector, and the output gaps are located on the other side of this axis and are located on the same line in the longitudinal direction for to form part of the output manifold.

Дійсно, в такому випадку можна передбачити, щоб частина подовжньої стінки, відповідна передній зоні, мала подовжню канавку, розташовану на одній лінії з вхідними розривами в подовжньому напрямі і сполученою з ними для того, щоб утворити частину вхідного колектора. Неважко зрозуміти, що така канавка забезпечує ефективну орієнтацію потоку газоподібних продуктів згоряння палива в напрямі вхідних розривів і в напрямі поперечних каналів, сформованих, зокрема, згаданими ребрами.Indeed, in such a case, it can be envisaged that the part of the longitudinal wall corresponding to the front zone has a longitudinal groove located in line with the inlet gaps in the longitudinal direction and connected with them in order to form a part of the inlet collector. It is not difficult to understand that such a groove provides effective orientation of the flow of gaseous products of fuel combustion in the direction of the input gaps and in the direction of the transverse channels formed, in particular, by the mentioned ribs.

Однак, як доповнення або як заміну можна також передбачити, щоб обичайка мала проти вхідних розривів подовжній виріз, утворюючий частину вхідного колектора, що дозволяє забезпечити не тільки безпосереднє захоплення газоподібних продуктів згоряння палива, що мають тенденцію рухатися вздовж подовжньої стінки в передній зоні кожуха, але також і забезпечити захоплення тих газоподібних продуктів згоряння палива, які входять в контакт з обичайкою в задній зоні кожуха або тому, що вони викинуті в згадану канавку, якщо така передбачена в цьому випадку, або тому, що вони відходять в радіальному напрямі від факела полум'я пальника або форсунки.However, as a supplement or as a substitute, it is also possible to provide that the nozzle has a longitudinal cutout against inlet breaks, forming part of the inlet manifold, which allows to ensure not only the direct capture of the gaseous products of fuel combustion, which tend to move along the longitudinal wall in the front zone of the casing, but also to ensure the capture of those gaseous products of fuel combustion that come into contact with the shell in the rear area of the casing either because they are thrown into the said groove, if one is provided in this case, or because they depart in a radial direction from the flame torch. i burner or nozzle.

Цей виріз в переважному варіанті реалізації являє собою подовжню щілину, виконану в обичайці і полегшуючу, в той же час, монтаж і демонтаж цієї обичайки, допускаючи можливість зменшення її поперечних розмірів шляхом стягування або стиснення цієї щілини в переважному способі реалізації винаходу, відповідно до якого обичайка знімним чином вставляється в кожух.This cut-out in the preferred embodiment is a longitudinal slot made in the custom and facilitating, at the same time, the installation and dismantling of this custom, allowing the possibility of reducing its transverse dimensions by tightening or compressing this slot in the preferred method of implementing the invention, according to which the custom is removably inserted into the casing.

Крім того, в переважному варіанті реалізації винаходу передбачається, що частина подовжньої стінки, відповідна згаданій задній зоні, мала проти вихідних розривів, щонайменше, один подовжній виріз, утворюючий частину вихідного колектора. Таким чином забезпечується найбільш ефективне захоплення газоподібних продуктів згоряння палива, що виходять з різних каналів.In addition, in the preferred embodiment of the invention, it is assumed that the part of the longitudinal wall, corresponding to the mentioned rear zone, had at least one longitudinal cutout, forming a part of the output collector, against the output gaps. In this way, the most effective capture of gaseous fuel combustion products coming from various channels is ensured.

У переважному варіанті реалізації винаходу розриви ребер, відповідні вхідному колектору, мають поперечні розміри, які зменшуються в напрямі назад, а розриви ребер, відповідні вихідному колектору, мають поперечні розміри, які зменшуються в напрямі вперед, що дозволяє забезпечити оптимальний розподіл газоподібних продуктів згоряння палива між різними каналами на їх вході і оптимальне захоплення газоподібних продуктів згоряння на виході з цих каналів.In the preferred embodiment of the invention, the rib gaps corresponding to the inlet manifold have transverse dimensions that decrease in the backward direction, and the rib gaps corresponding to the outlet manifold have transverse dimensions that decrease in the forward direction, which allows for optimal distribution of gaseous fuel combustion products between different channels at their entrance and optimal capture of gaseous combustion products at the exit from these channels.

Крім згаданих розривів, відповідних вхідному і вихідному колекторам, ребра теплообміну можуть мати також локалізовані розриви звичайно декілька менших поперечних розмірів, які, з одного боку, полегшують розподіл і вивільнення механічних напружень, пов'язаних з тепловим розширенням, а з іншого боку, дозволяють встановити між направляючими каналами взаємне сполучення, що дозволяє газам перейти з одного каналу, який, наприклад, може виявитися закупореним, в сусідні канали.In addition to the gaps mentioned, corresponding to the inlet and outlet collectors, the heat exchange fins may also have localized gaps of usually several smaller transverse sizes, which, on the one hand, facilitate the distribution and release of mechanical stresses associated with thermal expansion, and on the other hand, allow to establish there is a mutual connection between the guide channels, which allows gases to pass from one channel, which, for example, may be blocked, to neighboring channels.

Відповідно до переважного варіанту реалізації винаходу ці додаткові розриви передбачені на кожному ребрі в двох діаметрально протилежних ребрах, розташованих під прямим кутом до розривів, відповідних колекторам входу і виходу, відносно згаданої осі. Однак, таке розташування цих розривів являє собою всього лише приклад реалізації винаходу, що пропонується і не є обмежувальним.According to the preferred embodiment of the invention, these additional gaps are provided on each rib in two diametrically opposite ribs, located at right angles to the gaps corresponding to the inlet and outlet collectors, relative to the mentioned axis. However, this arrangement of these gaps is only an example of the implementation of the proposed invention and is not limiting.

Само собою зрозуміло, що можуть бути розглянуті різні способи реалізації блока нагрівання відповідно до даного винаходу. Однак, перевага надається способу реалізації, відповідно до якого ребра теплообміну жорстко закріплені на подовжній стінці. Зокрема, перевага надається реалізації ребер у вигляді єдиної деталі з подовжньою стінкою, яка сама, в свою чергу, виготовляється у вигляді єдиної деталі з поперечною стінкою методом лиття, і закріпленню знімним чином на цій єдиній деталі обичайки, виконаній, наприклад, у вигляді відповідним чином відформованого листа з жароміцного металу, що щільно розпирається на цій деталі. Такий спосіб реалізації дозволяє одночасно оптимізувати процес виготовлення блока нагрівання і забезпечити можливість демонтажу, у разі необхідності, його обичайки, наприклад, з метою очищення направляючих каналів для газоподібних продуктів згоряння палива.It goes without saying that various ways of implementing the heating unit according to this invention can be considered. However, preference is given to the method of implementation, according to which the heat exchange ribs are rigidly fixed to the longitudinal wall. In particular, preference is given to the realization of the ribs as a single part with a longitudinal wall, which itself, in turn, is produced as a single part with a transverse wall by casting, and to fix it in a removable manner on this single part of a custom made, for example, in the form of a corresponding of a formed sheet of heat-resistant metal, which tightly expands on this part. This method of implementation allows simultaneously optimizing the manufacturing process of the heating unit and ensuring the possibility of dismantling, if necessary, its custom, for example, for the purpose of cleaning the guide channels for gaseous products of fuel combustion.

У разі необхідності в цих направляючих каналах можуть бути виконані зигзагоподібні перегородки, виготовлені з жароміцного листового металу в формі стрічок, що вставляються в ці канали і що мають хвилясту форму в поперечному розрізі.If necessary, zigzag partitions made of heat-resistant sheet metal in the form of strips inserted into these channels and having a wavy cross-section can be made in these guide channels.

Засоби, призначені для формування камери циркуляції води в контакті з подовжніми і поперечними стінками зовні від кожуха блока нагрівання, в переважному варіанті реалізації виготовляються у вигляді єдиної литої деталі разом із згаданими стінками.Means intended for the formation of a water circulation chamber in contact with the longitudinal and transverse walls outside the casing of the heating unit, in the preferred version of the implementation, are made in the form of a single cast part together with the mentioned walls.

Можна також реалізувати в унітарній або єдиній формі блоки нагрівання, що мають розмірні параметри і конструкцію різних деталей, пристосовані для різних потрібних потужностей даного водогрійного котла.It is also possible to realize in a unitary or unified form heating blocks with dimensional parameters and construction of various parts, adapted for different required capacities of this water heating boiler.

З іншого боку, можна також здійснити адаптацію подібного роду, передбачаючи використання модульного принципу реалізації блока нагрівання відповідно до винаходу, що пропонується.On the other hand, it is also possible to carry out an adaptation of this kind, providing for the use of the modular principle of the implementation of the heating unit according to the proposed invention.

Кажучи більш конкретно, можна передбачити таку конструкцію, відповідно до якої даний блок нагрівання містить щонайменше, два модулі, примикаючі один до одного в подовжньому напрямі і розташованих коаксиально, жорстко пов'язані між собою, а саме: один передній модуль, що містить, щонайменше, поперечну стінку кожуха і засоби, призначені для формування камери циркуляції води в контакті з цією поперечною стінкою кожуха; щонайменше, один задній модуль, що містить, щонайменше, одну ділянку подовжньої стінки кожуха, засоби, призначені для формування камери циркуляції води в контакті з цією ділянкою, відповідні теплообмінні ребра і відповідні вхідний і вихідний колектори.To be more specific, it is possible to provide such a design, according to which this heating unit contains at least two modules adjacent to each other in the longitudinal direction and located coaxially, rigidly connected to each other, namely: one front module containing at least , the transverse wall of the casing and means intended for the formation of a water circulation chamber in contact with this transverse wall of the casing; at least one rear module containing at least one section of the longitudinal wall of the casing, means for forming a water circulation chamber in contact with this section, corresponding heat exchange fins and corresponding inlet and outlet collectors.

Можна також з'єднати з переднім модулем деяку кількість задніх модулів в залежності від необхідної продуктивності даного водогрійного котла, що дозволяє забезпечити стандартизацію виготовлення цих модулів. Однак, в переважному варіанті реалізації даного винаходу обичайка є спільною для різних ділянок подовжньої стінки кожуха і має внаслідок цього відповідні подовжні розміри.It is also possible to connect a certain number of rear modules to the front module, depending on the required performance of this water boiler, which allows to ensure the standardization of the production of these modules. However, in the preferred version of the implementation of this invention, the custom is common to different sections of the longitudinal wall of the casing and, as a result, has corresponding longitudinal dimensions.

У переважному варіанті реалізації винаходу, що пропонується, передній модуль також містить ділянку подовжньої стінки кожуха, а також містить засоби, призначені для формування камери циркуляції води в контакті з цією ділянкою подовжньої стінки, відповідні ребра теплообміну і відповідні вхідний і вихідний колектори. При цьому даний передній модуль може бути використаний також без з'єднання із заднім модулем, і в такому випадку відповідає мінімальній продуктивності, що забезпечується модульною конструкцією блока нагрівання відповідно до даного винаходу.In the preferred embodiment of the proposed invention, the front module also contains a section of the longitudinal wall of the casing, and also contains means for forming a water circulation chamber in contact with this section of the longitudinal wall, corresponding heat exchange fins and corresponding inlet and outlet collectors. At the same time, this front module can also be used without connection to the rear module, and in this case corresponds to the minimum performance provided by the modular design of the heating unit according to this invention.

У цьому варіанті реалізації, в тому випадку, коли даний передній модуль пов'язаний з, щонайменше, одним заднім модулем, обичайка переважно є загальною для ділянок подовжньої стінки, відповідних передньому модулю і передбаченому числу задніх модулів.In this variant of implementation, in the case when this front module is connected to at least one rear module, the custom is preferably common to the sections of the longitudinal wall corresponding to the front module and the expected number of rear modules.

У цьому випадку передній модуль може бути у всіх відношеннях подібний модулю нагрівання унітарної конструкції з всіма його згаданими вище можливостями реалізації. Задній модуль також може являти собою унітарну конструкцію, що об'єднує відповідну ділянку подовжньої стінки кожуха, засоби, призначені для формування камери циркуляції води в контакті з цією ділянкою подовжньої стінки, відповідні вхідний і вихідний колектори і, в переважному варіанті реалізації винаходу, відповідні ребра теплообміну із зигзагоподібними перегородками, у разі необхідності вставленими всередину направляючих каналів для газоподібних продуктів згоряння палива.In this case, the front module can be in all respects similar to the heating module of the unitary design with all its above-mentioned implementation possibilities. The rear module can also be a unitary structure that combines the corresponding section of the longitudinal wall of the casing, the means intended for the formation of a water circulation chamber in contact with this section of the longitudinal wall, the corresponding inlet and outlet collectors and, in the preferred embodiment of the invention, the corresponding ribs heat exchange with zigzag partitions, if necessary, inserted inside the guide channels for gaseous products of fuel combustion.

Само собою зрозуміло, що при будь-якому прийнятому способі реалізації винаходу, що пропонується, передбачаються засоби, призначені для забезпечення циркуляції води між різними частинами камери циркуляції води, відповідними різним модулям. Такі засоби самі по собі добре відомі і мають, наприклад, форму конічних з'єднувальних муфт, що звичайно означаються англійським терміном «Мірріе5».It goes without saying that in any adopted method of implementing the proposed invention, means are provided for ensuring the circulation of water between different parts of the water circulation chamber, corresponding to different modules. Such means are well known in themselves and have, for example, the form of conical couplings, which are usually denoted by the English term "Mirrie5".

Крім того, з'єднання різних модулів між собою може бути забезпечене за допомогою добре відомих з існуючого рівня техніки засобів, наприклад, за допомогою подовжніх важелів, утворюючих з'єднувальну тягу.In addition, the connection of various modules to each other can be provided using means well known from the existing state of the art, for example, using longitudinal levers forming a connecting rod.

У тій мірі, в якій передній модуль і задній модуль блока нагрівання відповідно до винаходу, що пропонується, представляють характеристики поперечної орієнтації ребер теплообміну і направляючих каналів з метою формування поперечної і паралельної циркуляції газоподібних продуктів згоряння палива в цих каналах, даний винахід відноситься також до передніх і задніх модулів описаної вище конструкції.To the extent that the front module and the rear module of the heating unit according to the proposed invention represent the characteristics of the transverse orientation of the heat exchange ribs and guide channels in order to form a transverse and parallel circulation of gaseous fuel combustion products in these channels, the present invention also relates to the front and rear modules of the structure described above.

Інші характеристики і переваги винаходу, що пропонується, будуть краще зрозумілими з приведеного нижче опису прикладу його реалізації, що не є обмежувальним, де даються посилання на фігури приведені в додатку і які є невід'ємною частиною цього опису, серед яких:Other characteristics and advantages of the proposed invention will be better understood from the following description of an example of its implementation, which is not limiting, where reference is made to the figures given in the appendix and which are an integral part of this description, among which:

Фіг1 являє собою схематичний вигляд в розрізі по вертикальній площині симетрії, тобто по вертикальній площині, що містить подовжню вісь блока нагрівання, розташовану в цьому випадку горизонтально, водогрійного котла, обладнаного блоком нагрівання відповідно до винаходу, що пропонується;Fig. 1 is a schematic view in section along the vertical plane of symmetry, i.e. along the vertical plane containing the longitudinal axis of the heating unit, located in this case horizontally, of a water heating boiler equipped with a heating unit according to the proposed invention;

Фіг.2 являє собою схематичний перспективний вигляд в розрізі по двох напівплощинах, що проходять через його подовжню вісь, блока нагрівання відповідно до винаходу, що пропонується, з позначенням штрих-пунктирною лінією габаритного контуру даного водогрійного котла;Fig. 2 is a schematic perspective view in section along two half-planes passing through its longitudinal axis of the heating unit in accordance with the proposed invention, with a dash-dotted line marking the overall contour of this water heating boiler;

Фіг. З являє собою схематичний перспективний вигляд загалом блока нагрівання відповідно до винаходу, що пропонується;Fig. C is a schematic perspective view in general of the heating unit according to the proposed invention;

Фіг.4 являє собою схематичний перспективний вигляд в розрізі по тій же вертикальній площині симетрії, що і розріз, показаний на фіг.1, кожуха блока нагрівання відповідно до винаходу, що пропонується, причому згадана площина розрізу позначена на фіг.3 символами ІМ - ІМ, але показаний вигляд є зворотним по відношенню до вигляду, показаному на фіг.1;Fig. 4 is a schematic perspective view in section along the same vertical plane of symmetry as the section shown in Fig. 1 of the casing of the heating unit according to the proposed invention, and the said section plane is indicated in Fig. 3 by the symbols IM - IM , but the view shown is the reverse of the view shown in Fig.1;

Фіг.5 являє собою схематичний вигляд зверху в розрізі по горизонтальній площині, в якій розташовується його подовжня вісь і яка позначена символами У - М на фіг.3, кожуха блока нагрівання;Fig. 5 is a schematic view from above in a section along a horizontal plane, in which its longitudinal axis is located and which is marked by the symbols U - M in Fig. 3, the casing of the heating unit;

Фіг.6 являє собою схематичний вигляд в поперечному розрізі по площині, позначеній символами МІ - МІ на фіг.5, монтажу стрічкової зигзагоподібної перегородки в одному з направляючих каналів камери проходження газоподібних продуктів згоряння палива;Fig. 6 is a schematic view in a cross-section along the plane marked by the symbols MI - MI in Fig. 5, the installation of a zigzag ribbon partition in one of the guide channels of the chamber for the passage of gaseous products of fuel combustion;

Фіг.7 являє собою схематичний вигляд в розрізі по подовжній напівплощині, обмеженій подовжньою віссю і позначеній символом МІЇ на фіг.б, показаної на фіг.б конструкції;Fig. 7 is a schematic view in section along the longitudinal half-plane, limited by the longitudinal axis and marked with the symbol MYI in Fig. b, of the structure shown in Fig. b;

Фіг. 8 являє собою схематичний перспективний вигляд, аналогічний вигляду, показаному на фіг.2, модульного варіанту реалізації блока нагрівання для водогрійного котла відповідно до винаходу, що пропонується.Fig. 8 is a schematic perspective view, similar to the view shown in Fig. 2, of a modular version of the implementation of the heating unit for a water heating boiler according to the proposed invention.

Передусім в подальшому викладі будуть даватися посилання на фіг.1 - 7 і, зокрема, на фіг.1, де як приклад реалізації що не є обмежувальним, водогрійного котла, який може містити блок нагрівання відповідно до винаходу, що пропонується, схематично представлений водогрійний котел, спеціально призначений для вбудування в димовий канал. При цьому мається на увазі, що такий блок нагрівання може бути встановлений у водогрійних котлах багатьох інших типів, наприклад, в котлах систем центрального опалювання із зовнішнім пальником або у котлах типу "вантуза" (повітряного клапана), що вбудовуються, і що в цих котлах може бути використано як рідке котельне паливо, так і газ.First of all, in the further explanation, references will be given to fig. 1 - 7 and, in particular, to fig. 1, where as a non-limiting example of the implementation of a water heating boiler, which can contain a heating unit according to the proposed invention, a water heating boiler is schematically presented , specially designed for installation in the smoke channel. This means that such a heating unit can be installed in water heating boilers of many other types, for example, in boilers of central heating systems with an external burner or in boilers of the "piston" (air valve) type, which are built in, and that in these boilers both liquid boiler fuel and gas can be used.

Цей водогрійний котел 1 містить всередині корпусу 2, що має загалом форму, наприклад, паралелепіпеда, блок нагрівання 3, що має подовжню вісь 4, в цьому випадку розташовану горизонтально, навколо якої цей блок нагрівання З має загалом форму тіла обертання. Кажучи більш конкретно, блок нагрівання З сформований головним чином з двох складових, жорстко скріплених одна з одною, а саме, кожуха 5 і обичайки б, причому кожна з цих складових сама по собі володіє обертальною симетрією відносно згаданої осі 4.This water boiler 1 contains inside the body 2, which has a general shape, for example, a parallelepiped, a heating unit 3, which has a longitudinal axis 4, in this case located horizontally, around which this heating unit C has a general shape of a body of rotation. To be more specific, the heating unit C is formed mainly of two components rigidly attached to each other, namely, the casing 5 and the sleeve b, and each of these components by itself has rotational symmetry with respect to the mentioned axis 4.

Кожух 5, більш наочно представлений на фіг.2 - 5, в переважному варіанті реалізації винаходу виконаний у вигляді єдиної литої деталі, яка відносно подовжнього напряму, позначеного позицією 7, містить: задній відкритий поперечний кінець 8, оточений плоскою поперечною кільцевою стінкою 9, на якій знімним і герметичним чином закріплений, наприклад, за допомогою болтів, не показаних на приведених в додатку фігурах, поперечний теплоізоляційний люк 48, на якому закріплений пальник або форсунка 10, тип якої відповідає паливу, що використовується в цьому випадку і яка здатна формувати факел полум'я, орієнтований в напрямі 7 вздовж осі 4, в тому випадку, коли даний водогрійний котел 1 знаходиться в експлуатації і працює; передній поперечний кінець 11, закритий поперечною стінкою 12, виконаною в формі ковпака, угнутість якого звернена в напрямі назад, і периферійну частину 13, закриту подовжньою стінкою 14, що має, щонайменше приблизно, циліндричну форму у вигляді поверхні обертання відносно осі 4, таким чином, щоб сформувати подовжню топкову камеру 15, глуху в напрямі вперед, де вона перекрита стінкою 12, і відкриту в напрямі назад при відсутності згаданого люка 48. Таким чином, власне подовжня стінка 14 обмежує топкову камеру 15 тільки в передній зоні 16 кожуха.The cover 5, more clearly presented in Fig. 2 - 5, in the preferred embodiment of the invention is made in the form of a single cast part, which, relative to the longitudinal direction marked by position 7, contains: the rear open transverse end 8, surrounded by a flat transverse annular wall 9, on to which a transverse heat-insulating hatch 48, on which a burner or nozzle 10 is fixed, the type of which corresponds to the fuel used in this case and which is capable of forming a flame I, oriented in direction 7 along axis 4, in the case when this water heating boiler 1 is in operation and working; the front transverse end 11, closed by a transverse wall 12, made in the form of a cap, the concavity of which faces in the backward direction, and a peripheral part 13, closed by a longitudinal wall 14, which has, at least approximately, a cylindrical shape in the form of a surface of rotation relative to the axis 4, thus , to form a longitudinal combustion chamber 15, deaf in the forward direction, where it is blocked by the wall 12, and open in the backward direction in the absence of the mentioned hatch 48. Thus, the longitudinal wall 14 actually limits the combustion chamber 15 only in the front zone 16 of the casing.

Дійсно, в задній зоні 17 кожуха стінка 14 дублюється в напрямі подовжньої осі 4 обичайкою 6, виконаною у вигляді подовжньої труби приблизно циліндричної форми, утворюючої поверхню обертання відносно осі 4, і що визначає в цій задній зоні 17 разом зі стінкою 14 кільцеву камеру 18 проходження газоподібних продуктів згоряння палива.Indeed, in the rear zone 17 of the casing, the wall 14 is duplicated in the direction of the longitudinal axis 4 by a sleeve 6, made in the form of a longitudinal tube of approximately cylindrical shape, forming a surface of rotation relative to the axis 4, and which defines in this rear zone 17, together with the wall 14, an annular passage chamber 18 gaseous products of fuel combustion.

Зовні від топкової камери 15, тобто відповідно в напрямі вперед і в напрямі видалення від осі 4, стінки 12 ї 14 дублюються відповідно стінкою 19, 20, причому стінка 9 з'єднує між собою стінки 14 і 20 навколо відкритого кінця 8 кожуха 5. Таким чином, згадані стінки 9, 12, 14, 19 і 20, в переважному варіанті реалізації винаходу виконані у вигляді єдиної литої деталі, формують навколо топкової камери 15 герметичну камеру 21, призначену для циркуляції води 22, що використовується для опалювання або для різних санітарних потреб.Outside the combustion chamber 15, that is, respectively in the forward direction and in the direction of removal from the axis 4, the walls 12 and 14 are duplicated by the wall 19, 20, respectively, and the wall 9 connects the walls 14 and 20 around the open end 8 of the casing 5. Thus thus, the mentioned walls 9, 12, 14, 19 and 20, in the preferred embodiment of the invention, are made in the form of a single cast part, form a hermetic chamber 21 around the combustion chamber 15, intended for the circulation of water 22, which is used for heating or for various sanitary needs .

З'єднувальні елементи 23, 24, передбачені відповідно в нижній зоні стінки 19 і у верхній зоні стінки 20, дозволяють герметичним чином підключити до кожуха 5 трубопроводи 25 і 26 відповідно, призначені для зв'язку із зовнішнім по відношенню до водогрійного котла 1 контуром використання нагрітої в ньому води 22.Connecting elements 23, 24, provided, respectively, in the lower zone of the wall 19 and in the upper zone of the wall 20, allow to hermetically connect the pipelines 25 and 26, respectively, to the casing 5, intended for communication with the circuit of use external to the water heating boiler 1 of water heated in it 22.

У разі необхідності і добре відомим з існуючого рівня техніки чином, не проілюстрованим на приведених в додатку фігурах, згаданий люк 48 може також обмежувати зсередини герметичну камеру циркуляції води 22, з'єднану з камерою 21.If necessary, and in a way well known from the existing state of the art, not illustrated in the attached figures, the mentioned hatch 48 can also limit from the inside the hermetic water circulation chamber 22, connected to the chamber 21.

У проілюстрованому на приведених в додатку фігурах переважному способі реалізації винаходу, що пропонується, стінка 14 не має постійного внутрішнього діаметра на всій своїй подовжній протяжності від місця її з'єднання зі стінкою 12 і до місця її з'єднання зі стінкою 9, але містить дві відмінні одна від одної частини, відповідні передній зоні 16 і задній зоні 17 кожуха 5.In the preferred embodiment of the proposed invention illustrated in the attached figures, the wall 14 does not have a constant internal diameter along its entire length from the place of its connection with the wall 12 to the place of its connection with the wall 9, but contains two different from each other, corresponding to the front zone 16 and the rear zone 17 of the casing 5.

Кажучи більш конкретно, в кожній з цих зон 16 і 17 стінка 14 містить циліндричну частину, відповідно 27, 28, що являє собою поверхню обертання відносно осі 4, але частина 28, відповідна задній зоні 17, має внутрішній діаметр, що перевищує внутрішній діаметр частини 27, відповідної передній зоні 16, і обидві ці частини 27 і 28 з'єднані одна з одною за допомогою частини 29 стінки 14, виконаній у вигляді уступу. Кажучи більш конкретно, частина 29 стінки 14 є плоскою і кільцевою у вигляді поверхні обертання відносно осі 4, |і формує всередині топкової камери 15 виступ, звернений в напрямі назад.More specifically, in each of these zones 16 and 17, the wall 14 contains a cylindrical part, respectively 27, 28, which is a surface of rotation with respect to the axis 4, but the part 28 corresponding to the rear zone 17 has an inner diameter that exceeds the inner diameter of the 27, corresponding to the front zone 16, and both of these parts 27 and 28 are connected to each other by means of a part 29 of the wall 14, made in the form of a ledge. More specifically, the part 29 of the wall 14 is flat and circular in the form of a surface of rotation relative to the axis 4, and forms inside the combustion chamber 15 a projection facing backwards.

Відповідно до такої конструкції стінки 14 обичайка 6 розміщується в безпосередньому подовжньому продовженні частини 27 стінки 14, відповідної передній зоні 17, і упирається плиском в напрямі вперед в частину 29 стінки 14 в безпосередній близькості від місця з'єднання між частинами 27 і 29 цієї стінки своєю плоскою кільцевою кромкою ЗО, утворюючою поверхню обертання відносно осі 4.In accordance with this design of the wall 14, the custom 6 is placed in the direct longitudinal extension of the part 27 of the wall 14, corresponding to the front zone 17, and abuts with a splash in the forward direction against the part 29 of the wall 14 in the immediate vicinity of the junction between the parts 27 and 29 of this wall with its flat ring edge ZO, forming a surface of rotation relative to axis 4.

Позаду від цієї плоскої кромки ЗО обичайка 6 має загалом форму трубчастої стінки 31, віссю якоїю є вісь 4 і яка має постійний діаметр, як зсередини, так і зовні, аж до задньої плоскої кільцевої кромки 32, віссю обертання якої також є вісь 4, причому ця плоска кромка 32 по суті співпадає з поверхнею стінки 9 і в переважному варіанті реалізації оточена в напрямі видалення від осі 4 кільцевою ребордою 33, що являє собою поверхню обертання відносно тієї ж осі 4 і впираючоюся своєю площиною, проти стінки 9 і позаду неї, в сукупність периферійної частини заднього відкритого кінця 8 кожуха 5 в тому випадку, коли ця обичайка 6, також плиском, впирається своєю передньою плоскою кромкою ЗО в частину 29 подовжньої стінки 14.Behind this flat edge ZO, the swashplate 6 has the general shape of a tubular wall 31, the axis of which is axis 4 and which has a constant diameter, both inside and outside, up to the rear flat annular edge 32, the axis of rotation of which is also axis 4, and this flat edge 32 essentially coincides with the surface of the wall 9 and, in the preferred embodiment, is surrounded in the direction of removal from the axis 4 by an annular flange 33, which is a surface of rotation relative to the same axis 4 and rests with its plane against the wall 9 and behind it, in the totality of the peripheral part of the rear open end 8 of the casing 5 in the case when this custom 6, also with a splash, rests with its front flat edge ZO on the part 29 of the longitudinal wall 14.

У переважному варіанті реалізації обичайка 6 виготовлена шляхом формування відповідним чином листа жароміцного металу. Ця обичайка знімним чином вставляється всередину кожуха 5 так, щоб забезпечити можливість її демонтажу з метою очищення камери 18 з подальшим зворотним монтажем, у разі необхідності, на колишнє місце або з метою заміни цієї обичайки. Для цього в переважному варіанті реалізації винаходу обичайка 6 в тому стані, в якому вона знаходиться, будучи вставленою всередину кожуха 5, містить відкриту подовжню щілину 62, що проходить від її кромки ЗО до її кромки 32 і що продовжується на реборді 33. Ця щілина 62, яка має виміряну в окружному напрямі по відношенню до осі 4 ширину, суворо достатню для того, щоб забезпечити їй можливість увійти в контур руху газоподібних продуктів згоряння палива, який більш детально буде описаний в подальшому викладі, додатково дозволяє пружним чином деформувати обичайку 6 в напрямі зменшення її поперечного розміру для того, щоб забезпечити можливість її витягання з кожуха 5 і зворотного вставлення в цей кожух.In the preferred embodiment, the custom 6 is made by forming a sheet of heat-resistant metal in an appropriate manner. This custom is removably inserted inside the casing 5 so as to ensure the possibility of its dismantling for the purpose of cleaning the chamber 18 with subsequent reverse installation, if necessary, to the former place or for the purpose of replacing this custom. For this purpose, in the preferred embodiment of the invention, the sleeve 6 in the state in which it is, being inserted inside the casing 5, contains an open longitudinal slot 62, which runs from its edge ZO to its edge 32 and which continues on the flange 33. This slot 62 , which has a width measured in the circumferential direction in relation to the axis 4, strictly sufficient to ensure that it can enter the circuit of the movement of gaseous products of fuel combustion, which will be described in more detail in the following description, additionally allows elastically deforming the rod 6 in the direction reducing its transverse size in order to ensure the possibility of its extraction from the casing 5 and re-insertion into this casing.

Для того, щоб виключити можливість невчасного закриття цієї щілини 62 в тому випадку, коли обичайка 6 вставлена всередину кожуха 5, спеціальні криволінійні або прямолінійні розпірки 34, орієнтовані по суті в окружному напрямі по відношенню до осі 4, встановлюються, наприклад, в передній і задній кінцевих зонах цієї щілини 62, яка утримує їх на місці внаслідок стиснення. Сумарний подовжній розмір цих розпірок 34 є досить малим для того, щоб ці розпірки не створювали суттєвих перешкод проходженню газоподібних продуктів згоряння палива в умовах, які більш детально будуть описані в подальшому викладі.In order to exclude the possibility of untimely closing of this gap 62 in the case when the custom 6 is inserted inside the casing 5, special curved or rectilinear spacers 34, oriented essentially in the circumferential direction with respect to the axis 4, are installed, for example, in the front and rear end zones of this gap 62, which holds them in place due to compression. The total longitudinal size of these spacers 34 is small enough so that these spacers do not create significant obstacles to the passage of gaseous products of fuel combustion under conditions that will be described in more detail in the following description.

У тому положенні, коли обичайка 6 вставлена всередину кожуха 5, вона утримується в цьому положенні за допомогою форми, що забезпечує її форсоване розширення, зумовлене пружністю цієї обичайки. Ця пружність приводить до тенденції збільшення її поперечного розміру, чому, у разі необхідності, сприяє дія згаданих розпірок 34. Обичайка утримується в згаданому положенні також за допомогою упору в напрямі видалення від осі 4, внаслідок її згаданої пружності, в ребра 35, закріплені всередині камери 181і,в переважному варіанті реалізації, виконані у вигляді єдиної деталі з частиною 28 стінки 14 для того, щоб визначити, разом з цією частиною 28 і обичайкою б, що направляють канали 36 для проходження газоподібних продуктів згоряння палива, розташовані у внутрішній порожнині цієї камери проходження 18.In the position when the sleeve 6 is inserted inside the casing 5, it is held in this position by means of a mold that ensures its forced expansion due to the elasticity of this sleeve. This elasticity leads to a tendency to increase its transverse size, which, if necessary, is facilitated by the action of the mentioned struts 34. The custom is held in the mentioned position also by means of a stop in the direction of removal from the axis 4, due to its mentioned elasticity, in the ribs 35 fixed inside the chamber 181i, in the preferred embodiment, are made as a single part with part 28 of the wall 14 in order to determine, together with this part 28 and the custom b, that guide the channels 36 for the passage of gaseous products of fuel combustion, located in the inner cavity of this passage chamber 18.

Тут потрібно зазначити, що ребра 35 також можуть бути приєднані до внутрішньої частини кожуха 5 без виходу при цьому за рамки винаходу, що пропонується, за умови, що вони будуть встановлені у відношеннях теплової провідності зі стінкою 14 для того, щоб передавати в найкращих умовах теплову енергію, отриману від газоподібних продуктів згоряння палива, воді 22, що проходить через камеру 21.It should be noted here that the fins 35 can also be attached to the interior of the casing 5 without going beyond the scope of the present invention, provided that they are installed in a thermally conductive relationship with the wall 14 in order to transfer the heat in the best conditions. the energy obtained from the gaseous products of fuel combustion to the water 22 passing through the chamber 21.

Зате відмітним чином, характерним саме для винаходу, що пропонується, ребра 35 і направляючі канали 36, формуванню яких ці ребра сприяють, є кільцевими і поперечними.But in a distinctive manner, characteristic of the proposed invention, the ribs 35 and guide channels 36, the formation of which these ribs contribute to, are annular and transverse.

Кажучи більш конкретно, ребра 35 виконані кільцевими, плоскими і формуючими поверхню обертання відносно осі 4, до якої ці ребра відповідно перпендикулярні. У основній своїй частині ці ребра є суцільними в окружному напрямі відносно цієї осі 4, за винятком двох розривів, локалізованих, відповідно, діаметрально протилежним чином по відношенню до осі 4, точніше кажучи, розташованих в одній і тій же середній вертикальній площині 37, яка містить вісь 4 і яка являє собою площину розрізу на видах, представлених на фіг. 1 і 4, тобто площини симетрії всього блока нагрівання 3. Прі цьому один розрив, відповідно розрив 38, розташовується під віссю 4 в нижній зоні камери 18, а інший розрив, відповідно розрив 39, розташовується над цією віссю 4 у верхній зоні цієї камери 18.More specifically, the ribs 35 are circular, flat and form a surface of rotation relative to the axis 4, to which these ribs are respectively perpendicular. In their main part, these ribs are continuous in the circumferential direction relative to this axis 4, with the exception of two breaks localized, respectively, diametrically opposite to the axis 4, more precisely, located in the same middle vertical plane 37, which contains axis 4 and which is a sectional plane in the views shown in fig. 1 and 4, that is, the planes of symmetry of the entire heating unit 3. In this case, one break, respectively break 38, is located under the axis 4 in the lower zone of the chamber 18, and the other break, respectively break 39, is located above this axis 4 in the upper zone of this chamber 18 .

Таким чином, розриви 38 різних ребер 35 розташовуються на одній лінії в подовжньому напрямі для того, щоб утворити частину подовжнього вхідного колектора 40 для газоподібних продуктів згоряння палива в нижній частині камери 18, і, аналогічним чином, розриви 39 різних ребер 35 розташовуються на одній лінії в подовжньому напрямі для того, щоб утворити частину подовжнього колектора 41, призначеного для виходу газоподібних продуктів згоряння палива після їх проходження через камеру 18, у верхній частині цієї камери.Thus, the gaps 38 of the different ribs 35 are aligned longitudinally to form part of the longitudinal inlet manifold 40 for the gaseous fuel combustion products in the lower part of the chamber 18, and similarly the gaps 39 of the different ribs 35 are aligned in the longitudinal direction in order to form part of the longitudinal collector 41, intended for the output of gaseous products of fuel combustion after their passage through the chamber 18, in the upper part of this chamber.

У проілюстрованому на приведених в додатку фігурах переважному прикладі реалізації винаходу, що пропонується, розриви 38 і 39 визначаються відповідно плоскими кромками 42, 43 ребер 35, які виконані похилими по відношенню до площини 37, від якої ці плоскі кромки поступово віддаляються в напрямі видалення від частини 28 стінки 14, таким чином, що поперечний переріз кожного розриву 38, 39 має загалом форму рівнобедреної трапеції, мала основа якої проходить вздовж цієї частини 28, а велика основа проходить вздовж трубчастої стінки 31 обичайки 6.In the preferred embodiment of the proposed invention illustrated in the attached figures, the gaps 38 and 39 are defined, respectively, by the flat edges 42, 43 of the ribs 35, which are made inclined with respect to the plane 37, from which these flat edges gradually move away in the direction of removal from the part 28 of the wall 14, so that the cross-section of each gap 38, 39 has the general shape of an isosceles trapezoid, the small base of which passes along this part 28, and the large base passes along the tubular wall 31 of the sleeve 6.

Така конструкція полегшує безпосередню реалізацію розривів 38, 39 в процесі лиття в тому випадку, коли ці ребра 35 відповідно до переважного варіанту реалізації відливаються у вигляді єдиної деталі з кожухом 5.This design facilitates the direct implementation of gaps 38, 39 in the casting process in the case when these ribs 35, according to the preferred embodiment, are cast as a single part with the casing 5.

Як можна більш виразно бачити на фіг.5, розриви 38 в кожному ребрі 35, сформовані, таким чином, за допомогою двох кромок 42, мають поперечний переріз, який зменшується в напрямі спереду назад. І, як можна бачити на фіг.2, поперечні перерізи розривів 39, сформовані двома кромками 42 кожного ребра 35, збільшуються в напрямі назад для того, щоб найкращим чином забезпечити розподіл газоподібних продуктів згоряння палива в різних каналах 36, починаючи від вхідного колектора 40 і аж до вихідного колектора 41.As can be more clearly seen in Fig.5, the gaps 38 in each rib 35, thus formed with the help of two edges 42, have a cross-section that decreases in the direction from front to back. And, as can be seen in Fig. 2, the cross-sections of the gaps 39, formed by the two edges 42 of each rib 35, increase in the backward direction in order to best ensure the distribution of the gaseous products of fuel combustion in the various channels 36, starting from the inlet manifold 40 and up to the outlet manifold 41.

У проілюстрованому тут прикладі реалізації винаходу, що пропонується, ребра 35 розташовуються на однаковій відстані один від одного або еквідистантні в подовжньому напрямі. При цьому ребра 35, найбільш близькі до відкритого кінця 8, розміщені в безпосередньому продовженні стінки 9, а ребра 35, найбільш близькі до частини 29 стінки 14, розміщені на такій подовжній відстані від цієї частини 29, яка відповідає взаємному подовжньому інтервалу між двома сусідніми ребрами 35. Однак, може бути вибрано також й інше розташування цих ребер без виходу при цьому за рамки винаходу, що пропонується.In the embodiment of the proposed invention illustrated here, the ribs 35 are equidistant from each other or equidistant in the longitudinal direction. At the same time, the ribs 35 closest to the open end 8 are located in the immediate continuation of the wall 9, and the ribs 35 closest to the part 29 of the wall 14 are located at such a longitudinal distance from this part 29 that corresponds to the mutual longitudinal interval between two adjacent ribs 35. However, another arrangement of these ribs can also be chosen without going beyond the scope of the proposed invention.

У напрямі осі 4 кожне ребро 35 обмежене відповідною кромкою 44, що формує циліндричну поверхню обертання навколо цієї осі, причому діаметри різних кромок 44 є ідентичними і перевищують внутрішній діаметр частини 27 стінки 14 на величину, яка по суті відповідає товщині стінки обичайки 6 в її трубчастій частині 31 таким чином, щоб ця трубчаста частина 31 продовжувала частину 27 подовжньої стінки 14 в напрямі назад без утворення помітного уступу всередині топкової камери 15.In the direction of the axis 4, each rib 35 is limited by a corresponding edge 44, which forms a cylindrical surface of rotation around this axis, and the diameters of the different edges 44 are identical and exceed the inner diameter of the part 27 of the wall 14 by an amount that essentially corresponds to the thickness of the wall of the sleeve 6 in its tubular part 31 in such a way that this tubular part 31 continues part 27 of the longitudinal wall 14 in the backward direction without forming a noticeable ledge inside the combustion chamber 15.

У разі необхідності, як це проілюстровано в прикладі реалізації винаходу, що розглядається тут, ребра 35 можуть містити, в доповнення до розривів 38 і 39, відповідним до вхідного колектора 40 і вихідного колектора 41, й інші локалізовані розриви 45, що мають форму зарубок, виконаних в їх кромках 35 в радіальному напрямі по відношенню до осі 4 на радіальну відстань, меншу, ніж радіальна відстань, яка розділяє кромки 44 ребер 35 і частину 28 стінки 14.If necessary, as illustrated in the embodiment of the invention considered here, the ribs 35 may contain, in addition to the gaps 38 and 39, corresponding to the inlet manifold 40 and the outlet manifold 41, and other localized gaps 45 having the form of notches, made in their edges 35 in the radial direction in relation to the axis 4 at a radial distance smaller than the radial distance that separates the edges 44 of the ribs 35 and part 28 of the wall 14.

Ці розриви 45, що мають в поперечному перерізі форму, наприклад, рівнобедреної трапеції, тобто форму, аналогічну тій, яку мають в поперечному перерізі розриви 38 і 39, не виконують звичайно функцію забезпечення переходу газів з одного каналу 36 в інший і служать, головним чином, для поглинання і компенсації теплового розширення ребер 35 і для полегшення виконання операцій вставлення в кожух і витягання з нього обичайки 6. Однак, у разі закупорення одного з каналів 36 ці розриви дозволяють газоподібним продуктам згоряння палива перейти із закупореного каналу в сусідні канали, тобто найкращим образом розподілитися в камері 18, незважаючи на цю закупорку.These gaps 45, which have the cross-sectional shape of, for example, an isosceles trapezoid, that is, a shape similar to that of the gaps 38 and 39 in the cross-section, do not usually perform the function of ensuring the transition of gases from one channel 36 to another and serve, mainly , to absorb and compensate for the thermal expansion of the ribs 35 and to facilitate the operations of inserting into the casing and extracting the sleeve 6 from it. However, in case of blockage of one of the channels 36, these gaps allow the gaseous products of fuel combustion to pass from the blocked channel to the adjacent channels, i.e. the best image to be distributed in chamber 18, despite this blockage.

Як і розриви 38 і 39, ці додаткові розриви розташовуються на одній лінії в подовжньому напрямі. У цьому випадку передбачається, наприклад, два комплекти цих розривів, розташованих в діаметрально протилежних положеннях по відношенню до осі 4 і лежачих в середній горизонтальній площині 46, що містить цю вісь 4 і утворюючій площину розрізу на кресленні, показаному на фіг.5. Ці розриви мають поперечний переріз, суттєво менший, ніж поперечний переріз розривів 38 і 39.Like breaks 38 and 39, these additional breaks are aligned longitudinally. In this case, it is assumed, for example, two sets of these breaks, located in diametrically opposite positions in relation to the axis 4 and lying in the middle horizontal plane 46, which contains this axis 4 and forming the plane of the cut in the drawing shown in Fig.5. These fractures have a cross-section significantly smaller than the cross-section of fractures 38 and 39.

У напрямі назад на рівні відкритого кінця 8 кожуха 5 розриви 38, 39 і 45 в тих ребрах 35, які відповідають стінці 9, перекриті герметично, як і сам цей кінець 8, теплоізоляційним люком 48 в тому випадку, коли цей люк встановлений на призначене для нього місце.In the backward direction at the level of the open end 8 of the casing 5, the gaps 38, 39 and 45 in those ribs 35 that correspond to the wall 9 are closed hermetically, like this end 8 itself, with a heat-insulating hatch 48 in the case when this hatch is installed on the intended for his place

Для того, щоб забезпечити можливість попадання газоподібних продуктів згоряння палива в розриви 38 ребер 35 і звідти у внутрішні порожнини каналів 36 з топкової камери 15 в передній зоні 16, вхідний колектор 40 містить додатково подовжню канавку 47, виконану поглибленою в частині 27 стінки 14, а також в периферійній зоні стінки 12, відповідній перехідній ділянці між цією стінкою і стінкою 14. Ця канавка 47, що має по відношенню до стінки 12 і по відношенню до частини 27 стінки 14 глибину, яка поступово збільшується в напрямі спереду назад, є симетричною по відношенню до площини 37 і розташовується в подовжньому напрямі на одній лінії з розривами 38 ребер 35.In order to ensure the possibility of gaseous fuel combustion products getting into the gaps 38 of the ribs 35 and from there into the inner cavities of the channels 36 from the combustion chamber 15 in the front zone 16, the inlet manifold 40 additionally contains a longitudinal groove 47, made recessed in part 27 of the wall 14, and also in the peripheral zone of the wall 12, corresponding to the transition area between this wall and the wall 14. This groove 47, which has a depth in relation to the wall 12 and in relation to the part 27 of the wall 14, which gradually increases in the direction from front to back, is symmetrical with respect to to the plane 37 and is located in the longitudinal direction on the same line as the gaps 38 of the ribs 35.

Таким чином, газоподібні продукти згоряння палива, які викидаються факелом полум'я в напрямі вперед, потім направляються стінкою 12 до її периферійної частини, тобто в радіальному напрямі у бік видалення від осі 4. Потім ці газоподібні продукти згоряння палива проходять вздовж частини 27 стінки 14, попадають в канавку 47 і через цю канавку досягають розривів 38 ребер 35 для того, щоб заповнити різні паралельні канали 36 і пройти через камеру 18 в формі поперечних півкілець, підіймаючись в зони каналів 36, які розташовуються відповідно по одну і по іншу сторони від площини 37 і симетрично по відношенню до цієї площини.Thus, the gaseous products of fuel combustion, which are ejected by the flame torch in the forward direction, are then directed by the wall 12 to its peripheral part, that is, in the radial direction away from the axis 4. These gaseous products of fuel combustion then pass along the part 27 of the wall 14 , fall into the groove 47 and through this groove reach the gaps 38 of the ribs 35 in order to fill the various parallel channels 36 and pass through the chamber 18 in the form of transverse semi-rings, rising into the zones of the channels 36, which are located on one and the other side of the plane, respectively 37 and symmetrical with respect to this plane.

Далі ці газоподібні продукти згоряння палива виходять з паралельних каналів 36 на рівні розривів 39 в цих каналах і збираються у вихідному колекторі 41 після здійснення теплообміну з водою 22 або безпосередньо через частини 28 і 29 стінки 14, або побічним чином за допомогою теплообмінних ребер 35, встановлених у відношеннях теплової провідності з частиною 28 стінки 14, яка сама вже знаходиться в безпосередньому контакті з водою 22.Further, these gaseous products of fuel combustion leave the parallel channels 36 at the level of gaps 39 in these channels and are collected in the output collector 41 after performing heat exchange with water 22 either directly through parts 28 and 29 of the wall 14, or indirectly with the help of heat exchange ribs 35 installed in terms of thermal conductivity with part 28 of wall 14, which itself is already in direct contact with water 22.

Над розривами 39 ребер 35 вихідний колектор 41 містить подовжній виріз 49, спільний з всією сукупністю (або практично з всією сукупністю) розривів 39, і цей виріз 49 проходить крізь частину 28 стінки 14 і відповідну частину стінки 20, будучи герметизованим по відношенню до камери 21 циркуляції води за допомогою трубчастої стінки 50, в переважному варіанті реалізації виконаної спільно з кожухом 5. Канали 36, обмежені ребрами 35, розриви 39 яких можуть у разі необхідності і не розташовуватися проти вирізу 49, як це має місце у разі передніх граничних каналів в проїлюстрованому тут прикладі реалізації даного винаходу, сполучаються цим вирізом 49 за допомогою розривів 39 відповідних ребер.Above the gaps 39 of the ribs 35, the outlet manifold 41 includes a longitudinal cutout 49 common to the entire assembly (or substantially the entire assembly) of the gaps 39, and this cutout 49 passes through the portion 28 of the wall 14 and the corresponding portion of the wall 20, being sealed with respect to the chamber 21 water circulation with the help of a tubular wall 50, in the preferred version of the implementation made together with the casing 5. The channels 36 are limited by the ribs 35, the breaks 39 of which may, if necessary, not be located against the cutout 49, as is the case in the case of the front border channels in the illustrated here, examples of the implementation of this invention are connected by this cutout 49 with the help of gaps 39 of the corresponding ribs.

У окружному напрямі по відношенню до осі 4 виріз 49, тобто стінка 50 зсередини, може мати розмір, рівний або що перевищує найменшу відстань, що розділяє дві кромки 43, тобто розмір, який найменший розрив 39 має в безпосередній близькості від частини 28 стінки 14. У тому випадку, коли цей розмір вирізу 49 або стінки 50 перевищує відстань, що розділяє в окружному напрямі кромки 43, які обмежують розрив 39 на рівні частини 28 стінки 14, відповідні ребра 35 можуть продовжуватися у внутрішній порожнині вирізу 49, зокрема, своїми кромками 43 (це не показано на приведених в додатку фігурах, але легко може бути зрозумілим фахівцем в даній області техніки).In the circumferential direction with respect to the axis 4, the cutout 49, that is, the wall 50 from the inside, can have a size equal to or greater than the smallest distance separating the two edges 43, that is, the size that the smallest gap 39 has in the immediate vicinity of the part 28 of the wall 14. In the event that this dimension of the cutout 49 or the wall 50 exceeds the distance separating in the circumferential direction the edges 43 that limit the gap 39 at the level of the part 28 of the wall 14, the corresponding ribs 35 can continue in the inner cavity of the cutout 49, in particular, with their edges 43 (this is not shown in the attached figures, but can easily be understood by a person skilled in the art).

Навколо вирізу 49 стінка 20 формує фланець 51 герметичного і роз'ємного з'єднання, наприклад, за допомогою стягуючих гвинтів, з димовим коробом 52, розташованим в подовжньому напрямі вздовж кожуха і понад ним і пов'язаним з системою 53 видалення, звичайно в атмосферу, газоподібних продуктів згоряння палива.Around the cut-out 49, the wall 20 forms a flange 51 of a hermetic and removable connection, for example by means of tightening screws, with a smoke box 52 located in the longitudinal direction along the casing and above it and connected to the system 53 of removal, usually to the atmosphere , gaseous products of fuel combustion.

Ця траєкторія, яку проходить в основному маса газоподібних продуктів згоряння палива, схематично представлена на фіг.2 подовжньою стрілкою 54, розташованою вздовж осі 4 і зверненою у бік напряму 7, а також стрілками 55, що проходять вздовж стінки 12 і орієнтованими в напрямі видалення від осі 4, стрілками 56, що згинаються в окружному напрямі у бік канавки 47, подвійною стрілкою 57, що проходить вздовж цієї канавки 47 в напрямі назад і що згинається у бік каналів 36, і висхідними окружними стрілками 58, які проходять вздовж каналів 36 і відповідають тільки тим каналам 36, які відкриваються у вихідний колектор 39, і представлені такими, що виходять з цих каналів 36 і що проходять в напрямі вгору через виріз 49.This trajectory, which is passed mainly by the mass of gaseous products of fuel combustion, is schematically represented in Fig. 2 by a longitudinal arrow 54 located along the axis 4 and facing the direction 7, as well as by arrows 55 passing along the wall 12 and oriented in the direction of removal from axis 4, by arrows 56, which bend in the circumferential direction towards the groove 47, by a double arrow 57, which passes along this groove 47 in the backward direction and which bends towards the channels 36, and by ascending circular arrows 58, which pass along the channels 36 and correspond only those channels 36 that open into the output collector 39, and are represented as those that exit from these channels 36 and that pass in the upward direction through the cut-out 49.

Само собою зрозуміло, що побудова канавки 47 оптимізована таким чином, щоб вона була здатна збирати максимально можливу кількість газоподібних продуктів згоряння палива.It goes without saying that the construction of the groove 47 is optimized in such a way that it is able to collect the maximum possible amount of gaseous products of fuel combustion.

Для цього в проілюстрованому тут прикладі реалізації винаходу, що пропонується, ця канавка має донну стінку 59, що визначається приблизно прямолінійними твірними, перпендикулярними площині 37, по відношенню до якої ці твірні відповідно є симетричними. Ця донна стінка 59 на вигляді зверху має приблизно форму рівнобедреної трапеції таким чином, що її ширина, виміряна перпендикулярно площині 37, збільшується в напрямі назад, де ця донна стінка 59 сполучається без перехідної зони з частиною 28 стінки 14, частина 29 якої має локальний виріз.For this purpose, in the example of implementation of the proposed invention illustrated here, this groove has a bottom wall 59, which is defined by approximately rectilinear generators, perpendicular to the plane 37, in relation to which these generators, respectively, are symmetrical. This bottom wall 59 in the top view has approximately the shape of an isosceles trapezoid so that its width, measured perpendicular to the plane 37, increases in the rearward direction, where this bottom wall 59 communicates without a transition zone with part 28 of the wall 14, part 29 of which has a local cutout .

Максимальна ширина цієї донної стінки 59 в зоні її з'єднання з частиною 28 стінки 14 трохи перевищує відстань, що розділяє перпендикулярно до площини 37 з'єднання кромок 42 ребер 35, найбільш близьких до стінки 29, на рівні з'єднання ребер 35 з частиною 28 стінки 14, таким чином, щоб заживлювати газоподібними продуктами згоряння палива канал 36, найбільш близький до частини 29 стінки 14.The maximum width of this bottom wall 59 in the zone of its connection with part 28 of wall 14 slightly exceeds the distance that separates perpendicularly to the plane 37 the connection of the edges 42 of the ribs 35, closest to the wall 29, at the level of the connection of the ribs 35 with the part 28 of the wall 14, in such a way as to feed the channel 36 closest to the part 29 of the wall 14 with gaseous products of fuel combustion.

Як неважко зрозуміти фахівцеві в даній області техніки, твірні, що визначають донну стінку 59 канавки 47 в переважному варіанті реалізації мають невелике викривлення, вгнутість якого направлена у бік осі 4, таким чином, щоб забезпечити згадане з'єднання з частиною 28 стінки 14. Проте, приймаючи до уваги невелике кутове розширення донної стінки 59 канавки 47 по відношенню до осі 4, ці твірні можуть розглядатися як приблизно прямолінійні з прийнятною мірою наближення.As is not difficult to understand by a person skilled in the art, the elements defining the bottom wall 59 of the groove 47 in the preferred embodiment have a slight curvature, the concavity of which is directed towards the axis 4, in such a way as to ensure the mentioned connection with the part 28 of the wall 14. However , taking into account the small angular expansion of the bottom wall 59 of the groove 47 in relation to the axis 4, these generators can be considered as approximately rectilinear with an acceptable degree of approximation.

Відповідно по одну і по іншу сторони від донної стінки 59 канавка 47 визначається двома бічними стінками 60, які герметично з'єднують донну стінку 59 з частиною 27 стінки 14 і з частиною 29 цієї стінки, зберігаючи при цьому герметичність камери 22. Ці бічні стінки 60 взаємно розходяться в напрямі назад таким чином, щоб при їх з'єднанні з перехідною ділянкою між частинами 27 і 29 подовжньої стінки 14 вони відстояли один від одного на відстань, трохи перевищуючу ту відстань, яка розділяє на цьому рівні місця з'єднання двох кромок 42, що оточують розрив 38 ребра 35, найближчого до стінки 29, на рівні з'єднання цих кромок 42 з кромкою 44, таким чином, щоб забезпечити надходження в канал 36, найближчий до частини 29 стінки 14, газоподібних продуктів згоряння палива. У напрямі всередину топкової камери 15 бічні стінки 60 в переважному варіанті реалізації винаходу з'єднуються з частиною 29 подовжньої стінки 14 вздовж відповідного прямолінійного ребра 61, причому ці два ребра 61 віддаляються один від одного в напрямі наближення до осі 4 таким же чином, як і кромки 42, що оточують розрив 38 кожного ребра 35.Accordingly, on one and the other side of the bottom wall 59, the groove 47 is defined by two side walls 60, which hermetically connect the bottom wall 59 with part 27 of wall 14 and with part 29 of this wall, while maintaining the tightness of the chamber 22. These side walls 60 diverge from each other in the backward direction in such a way that when they are connected to the transitional area between parts 27 and 29 of the longitudinal wall 14, they stand apart from each other at a distance slightly greater than the distance that separates the junctions of the two edges 42 at this level , surrounding the gap 38 of the rib 35 closest to the wall 29, at the level of the connection of these edges 42 with the edge 44, in such a way as to ensure the entry of gaseous fuel combustion products into the channel 36, closest to the part 29 of the wall 14. In the direction inside the combustion chamber 15, the side walls 60 in the preferred embodiment of the invention are connected to the part 29 of the longitudinal wall 14 along the corresponding rectilinear rib 61, and these two ribs 61 move away from each other in the direction of approach to the axis 4 in the same way as edges 42 surrounding the gap 38 of each rib 35.

Само собою зрозуміло, що стінки 59 і 60 виконані у вигляді єдиної деталі з іншою частиною кожуха 5.It goes without saying that the walls 59 and 60 are made as a single part with the other part of the casing 5.

Для того, щоб забезпечити додаткову можливість збору і введення в канали 36 через розриви 38 в цих каналах тих газоподібних продуктів згоряння палива, які не попали в канавку 47 і досягли задньої зони 17 кожуха, переміщаючись вздовж частини 27 подовжніх стінки 14, а потім вздовж трубчастої стінки 31 обичайки 6, вхідний колектор 40 додатково містить подовжній виріз, що визначається щілиною 62 в трубчастій стінці 31 обичайки. Ця щілина розміщена безпосередньо проти розривів 38 в ребрах 35 і має в окружному напрямі по відношенню до осі 4 ширину, яка по суті співпадає з розміром, який ці розриви 38 мають в окружному напрямі по відношенню до осі 4 в найближчій до цієї щілини зоні.In order to provide an additional possibility of collecting and introducing into the channels 36 through gaps 38 in these channels those gaseous products of fuel combustion that did not enter the groove 47 and reached the rear zone 17 of the casing, moving along part 27 of the longitudinal wall 14, and then along the tubular of the walls 31 of the casing 6, the inlet manifold 40 additionally contains a longitudinal cutout defined by the slot 62 in the tubular wall 31 of the casing. This gap is placed directly against the gaps 38 in the ribs 35 and has a width in the circumferential direction with respect to the axis 4, which essentially coincides with the size that these gaps 38 have in the circumferential direction with respect to the axis 4 in the zone closest to this gap.

Таким чином, газоподібні продукти згоряння палива, що досягли зони 17, відхиляються в напрямі вниз, переміщаючись вздовж трубчастої стінки 31 обичайки 6, як це схематично показано стрілкою 63 з одного боку обичайки 6, яка повністю показана на фіг.2, просуваючись таким чином в напрямі вниз аж до вирізу або щілини 62. Далі ці газоподібні продукти згоряння проникають в згадану щілину, як це схематично показано стрілкою 64, а потім проходять по каналах 36 поперечну траєкторію, що задається ребрами 35, до досягнення ними вихідного колектора 41, проходячи той же шлях, який схематично представлений стрілками 58 і який проходять газоподібні продукти згоряння палива, зібрані за допомогою канавки 47.Thus, the gaseous products of fuel combustion that have reached the zone 17 are deflected in a downward direction, moving along the tubular wall 31 of the nozzle 6, as shown schematically by the arrow 63 on one side of the nozzle 6, which is fully shown in Fig. 2, thus advancing in downwards as far as the cutout or slit 62. Then these gaseous products of combustion enter the said slit, as shown schematically by arrow 64, and then pass through the channels 36 in a transverse trajectory defined by the fins 35 until they reach the output collector 41, passing through the same the path, which is schematically represented by arrows 58 and through which the gaseous products of fuel combustion, collected by means of the groove 47, pass.

Неважко уявити собі, що така конструкція пристрою відповідно до винаходу, що пропонується, дозволяє примусити всю сукупність газоподібних продуктів згоряння палива, незалежно від особливостей тих траєкторій, які ці продукти згоряння проходять всередині топкової камери 15, долати поперечну траєкторію між обичайкою 6 і частиною 28 подовжньої стінки 14, тобто особливо довгу траєкторію, приймаючи до уваги подовжній розмір обичайки 6. Ця обставина дозволяє забезпечити значно поліпшені умови теплообміну між газоподібними продуктами згоряння палива і водою 22 в порівнянні з умовами теплообміну, характерними для відомих з існуючого рівня техніки в даній області і описаних в преамбулі даного опису водогрійних котлів.It is not difficult to imagine that such a design of the device according to the proposed invention makes it possible to force the entire set of gaseous fuel combustion products, regardless of the characteristics of the trajectories that these combustion products pass inside the combustion chamber 15, to overcome the transverse trajectory between the rule 6 and part 28 of the longitudinal wall 14, i.e. a particularly long trajectory, taking into account the longitudinal size of the pipe 6. This circumstance allows for significantly improved heat exchange conditions between the gaseous fuel combustion products and water 22 in comparison with the heat exchange conditions typical of the existing state-of-the-art in this area and described in the preamble of this description of water heating boilers.

Можна в ще більшій мірі збільшити довжину шляху, яку проходять газоподібні продукти згоряння палива в камері 18 при тих же подовжніх розмірах цієї камери, тобто при тих же подовжніх розмірах обичайки 6, і у ще більшій мірі поліпшити теплообмін між цими газоподібними продуктами згоряння палива і водою 22, якщо встановити спеціальні зигзагоподібні перегородки всередині каналів 36. Ці зигзагоподібні перегородки 65 можуть бути реалізовані різними способами, але на фіг.б6 і 7 схематично представлений специфічний і переважний з точки зору простоти виготовлення спосіб, відповідно до якого в кожну з половинок кожного каналу 36 типу тих половинок, які визначені площиною 37, вставлена зігнена стрічка 66, виготовлена з жароміцного металевого листа і маюча хвилястий профіль в поперечному перерізі.It is possible to increase even more the length of the path that the gaseous products of fuel combustion pass in the chamber 18 with the same longitudinal dimensions of this chamber, that is, with the same longitudinal dimensions of the pipe 6, and to an even greater extent to improve the heat exchange between these gaseous products of fuel combustion and water 22, if special zigzag partitions are installed inside the channels 36. These zigzag partitions 65 can be implemented in various ways, but fig. b6 and 7 schematically present a specific and preferred method from the point of view of ease of manufacture, according to which in each of the halves of each channel 36 type of those halves, which are defined by the plane 37, a bent tape 66 is inserted, made of a heat-resistant metal sheet and having a wavy profile in the cross section.

У окружному напрямі для кожної з цих хвилястих стрічок 66 розмірні параметри визначаються таким чином, щоб залишити вільними, щонайменше, розриви 38 і 39 ребер 35, які відповідають вхідному колектору 40 і вихідному колектору 41, для того, щоб не порушувати нормального розподілу газоподібних продуктів згоряння палива між різними каналами 36.In the circumferential direction, for each of these wavy bands 66, the dimensional parameters are determined in such a way as to leave free at least the gaps 38 and 39 of the ribs 35, which correspond to the inlet manifold 40 and the outlet manifold 41, in order not to disturb the normal distribution of gaseous combustion products of fuel between different channels 36.

Кажучи більш конкретно, в проілюстрованому тут переважному варіанті реалізації винаходу, що пропонується, кожна хвиляста стрічка 66, яка відповідає половинці даного каналу 36, проходить на ділянці протяжністю приблизно 90" всередині цієї половинки по відношенню до осі 4, а саме, від розривів 45 ребер до розривів 39 цих ребер, і всі ці хвилясті стрічки 66, розташовані з одного і того ж боку площини 37, з'єднані одна з одною за допомогою двох жорстких і переважно металевих прямолінійних перемичок відповідно 67 і 68, з якими вони з'єднані, наприклад, зварюванням і які проходять відповідно в розривах 45 і в розривах 39 для того, щоб перешкодити зміщенню згаданих хвилястих стрічок 66 в окружному напрямі по відношенню до осі 4.More specifically, in the preferred embodiment of the proposed invention illustrated here, each wavy band 66 that corresponds to a half of a given channel 36 passes in a section approximately 90" long inside this half with respect to the axis 4, namely, from the gaps 45 of the ribs to the gaps 39 of these ribs, and all these wavy bands 66, located on the same side of the plane 37, are connected to each other by means of two rigid and mostly metal rectilinear bridges 67 and 68, respectively, to which they are connected, for example, by welding and which pass respectively in the gaps 45 and in the gaps 39 in order to prevent displacement of the mentioned wavy strips 66 in the circumferential direction with respect to the axis 4.

У поперечному напрямі згадані перемички 67 і 68 мають розміри, менші, ніж розміри розривів 45 і 49 відповідно, з тим, щоб в мінімальній мірі заважати проходженню газоподібних продуктів згоряння палива через згадані розриви.In the transverse direction, the mentioned jumpers 67 and 68 have dimensions smaller than the dimensions of the gaps 45 and 49, respectively, in order to minimally interfere with the passage of gaseous products of fuel combustion through the mentioned gaps.

У подовжньому напрямі кожна хвиляста стрічка 66 в переважному варіанті реалізації має ширину, меншу, ніж ширина відповідного каналу 36, виміряна між ребрами 35, що обмежують цей канал, і складаючу, наприклад, приблизно половину ширини даного каналу 36, по відношенню до якого ця хвиляста стрічка 66 центрована в подовжньому напрямі таким чином, щоб залишити наскрізний прохід 69 для газоподібних продуктів згоряння палива проти кожного з цих ребер 35 з тим, щоб сприяти безпосередньому контакту і теплообміну з ними газоподібних продуктів згоряння палива і, за їх сприяння, а також за сприяння стінки 14, на якій ці ребра встановлені з можливістю теплового контакта, теплообміну з водою 22, яка омиває стінку 14.In the longitudinal direction, each wavy tape 66 in the preferred embodiment has a width smaller than the width of the corresponding channel 36, measured between the ribs 35 that limit this channel, and constituting, for example, approximately half the width of the given channel 36, in relation to which this wavy the strip 66 is centered longitudinally so as to leave a through passage 69 for the gaseous products of combustion of the fuel against each of these ribs 35 so as to facilitate the direct contact and heat exchange with them of the gaseous products of combustion of the fuel and, with their assistance, and with the assistance of wall 14, on which these ribs are installed with the possibility of thermal contact, heat exchange with water 22, which washes the wall 14.

У радіальному напрямі по відношенню до осі 4 кожна з хвилястих стрічок 66 має розмірні параметри, які визначаються таким чином, щоб залишити вільним наскрізний прохід 70 для газоподібних продуктів згоряння палива, щонайменше, вздовж частини 28 стінки 14, для того, щоб сприяти теплообміну між цими газоподібними продуктами згоряння і водою 22 через стінку 14.In the radial direction with respect to the axis 4, each of the wavy bands 66 is dimensioned to leave a through passage 70 free for the gaseous products of combustion of the fuel, at least along a portion 28 of the wall 14, in order to facilitate heat exchange between them gaseous combustion products and water 22 through the wall 14.

У напрямі осі 4 кожна хвиляста стрічка 66 утримується обичайкою 6 (не показана на фіг.б і 7), в яку вона може впиратися або безпосередньо, або за допомогою відповідних перемичок 67 і 68. Товщина кожної хвилястої стрічки 66 і амплітуда її хвилястості, виміряна в радіальному напрямі по відношенню до подовжньої осі 4, вибираються відповідно до конкретних міркувань фахівця в даній області техніки.In the direction of the axis 4, each wavy tape 66 is held by a guide 6 (not shown in Fig. b and 7), against which it can rest either directly or with the help of the corresponding jumpers 67 and 68. The thickness of each wavy tape 66 and the amplitude of its waviness, measured in the radial direction in relation to the longitudinal axis 4, are selected according to the specific considerations of a specialist in this field of technology.

Таким чином, використання блока нагрівання відповідно до винаходу, що пропонується, дозволяє суттєво поліпшити співвідношення між вихідною потужністю у вигляді теплової енергії, що передається воді 22, і габаритними розмірами даного водогрійного котла.Thus, the use of the heating unit according to the proposed invention allows to significantly improve the ratio between the output power in the form of thermal energy transmitted to the water 22 and the overall dimensions of this water heating boiler.

Однак, фахівець в даній області техніки легко зрозуміє, що описаний вище спосіб реалізації винаходу, що пропонується, являє собою всього лише приклад такої реалізації що не є обмежувальним, по відношенню до якого можуть бути розглянуті численні варіанти, що не виходять за рамки даного винаходу.However, a specialist in this field of technology will easily understand that the above-described way of implementing the proposed invention is only an example of such an implementation that is not limiting, in relation to which numerous options can be considered that do not go beyond the scope of this invention.

Зокрема, в цей час віддається перевага конструкції, в якій топкова камера 15, сформована в зонах 16 і 17 відповідно частиною 27 стінки 14 і трубчастою стінкою 31 обичайки 6, має постійний поперечний переріз на всьому своєму подовжньому протягу між заднім відкритим кінцем 8 і стінкою 12, що визначає передній закритий кінець 11. Однак, можна також передбачити, щоб обичайка 31 відповідала звуженню топкової камери 15 в зоні 17 в порівнянні із зоною 16. Фахівець в даній області техніки без великих зусиль зможе пристосувати описані вище конструктивні елементи до такої будови топкової камери. І ще, замість того, щоб бути горизонтальною, як це мало місце в описаному вище прикладі реалізації даного винаходу, вісь 4 блока нагрівання З може розташовуватися вертикально або під деяким кутом по відношенню до горизонтальної площини, причому згаданий напрям 7, який являє собою напрям викиду факела полум'я, в цьому випадку звичайно орієнтовано в напрямі вниз.In particular, at this time preference is given to a design in which the combustion chamber 15, formed in the zones 16 and 17 respectively by the part 27 of the wall 14 and the tubular wall 31 of the liner 6, has a constant cross-section along its entire length between the rear open end 8 and the wall 12 , which defines the front closed end 11. However, it is also possible to provide that the sleeve 31 corresponds to the narrowing of the combustion chamber 15 in the zone 17 compared to the zone 16. A specialist in this field of technology will be able to adapt the structural elements described above to such a structure of the combustion chamber without much effort . And also, instead of being horizontal, as was the case in the above-described example of the implementation of this invention, the axis 4 of the heating unit C can be located vertically or at some angle in relation to the horizontal plane, and the mentioned direction 7, which is the direction of emission flame torch, in this case usually oriented downwards.

Блок нагрівання відповідно до винаходу, що пропонується, в тому вигляді, в якому він був описаний вище з посиланнями на фігури з 1 по 7, може бути реалізований в різних розмірних варіантах, кожний з яких відповідає певному діапазону необхідної теплової продуктивності даного водогрійного котла.The heating unit according to the proposed invention, in the form in which it was described above with reference to figures 1 to 7, can be implemented in different dimensional options, each of which corresponds to a certain range of the required thermal performance of this water boiler.

Можна, однак, передбачити модульний варіант реалізації такого блока нагрівання для того, щоб забезпечити можливість його адаптації до різних величин необхідної теплової продуктивності, на основі використання різних стандартизованих модулів, які з'єднують між собою в такій кількості, яка забезпечує необхідну в цьому випадку продуктивність.It is possible, however, to envisage a modular version of the implementation of such a heating unit in order to ensure the possibility of its adaptation to different values of the required thermal performance, based on the use of different standardized modules that connect together in such a quantity that provides the required performance in this case .

На фіг.8, посилання на яку будуть даватися в подальшому викладі, схематично представлений такий модульний спосіб реалізації блока нагрівання відповідно до винаходу, що пропонується.Figure 8, which will be referred to later, schematically shows such a modular way of implementing the heating unit according to the proposed invention.

У цьому прикладі реалізації блок нагрівання складається з двох різних модулів, а саме: першого або переднього модуля, практично повністю ідентичного описаному вище блока нагрівання З за винятком того, що згадана обичайка є спільною для двох модулів. Таким чином, тут цілком правомірно збереження використання позиції З для позначення цього переднього модуля, а також використання тих же самих позицій, що і на фіг.1 - 7, для позначення різних складових або різних елементів складових цього переднього модуля 3. Зокрема, поняття «передній» або «задній», що використовуються в подальшому викладі, потрібно розуміти по відношенню до згаданого напряму 7; заднього модуля 103, коаксиального з переднім модулем З і примикаючого до нього в подовжньому напрямі позаду цього переднього модуля. Задній модуль володіє значною мірою подібності з частиною описаного вище блока нагрівання 3, відповідною задній зоні 17 кожуха, так що тут використані ті ж цифрові позиції, але збільшені на 100, для позначення різних складових або частин складових цього заднього модуля 103, які відповідають складовим або частинам складових описаного вище блока нагрівання З або переднього модуля 3. Само собою зрозуміло, що декілька модулів, ідентичних задньому модулю 103, можуть бути з'єднані один з одним коаксиально в подовжньому напрямі позаду переднього модуля 3, причому в переважному варіанті реалізації згадана обичайка є спільною для всієї сукупності з'єднаних таким чином модулів.In this implementation example, the heating unit consists of two different modules, namely: the first or front module, which is almost completely identical to the heating unit C described above, except that the mentioned custom is common to the two modules. Thus, here it is quite legitimate to retain the use of position C to denote this front module, as well as the use of the same positions as in Fig. 1 - 7, to denote different components or different elements of the components of this front module 3. In particular, the concept of " "front" or "rear" used in the following statement must be understood in relation to the mentioned direction 7; rear module 103, coaxial with the front module C and adjacent to it in the longitudinal direction behind this front module. The rear module has a significant degree of similarity with the part of the heating unit 3 described above, corresponding to the rear area 17 of the casing, so that the same numerical positions are used here, but increased by 100, to indicate the various components or parts of components of this rear module 103, which correspond to the components or parts of the components of the above-described heating unit C or the front module 3. It goes without saying that several modules identical to the rear module 103 can be connected to each other coaxially in the longitudinal direction behind the front module 3, and in the preferred embodiment, the mentioned custom is common to the entire set of modules connected in this way.

Ця обичайка позначена на фіг.8 позицією 106 для того, щоб врахувати збільшення подовжнього розміру її трубчастої стінки 131, в принципі по всіх параметрах абсолютно подібній трубчастій стінці 31 згідно тому, що вона повинна бути спільною для двох модулів З і 103.This custom is marked in Fig. 8 by the position 106 in order to take into account the increase in the longitudinal size of its tubular wall 131, in principle, in all parameters, absolutely similar to the tubular wall 31 according to the fact that it must be common to the two modules C and 103.

Тими ж цифровими позиціями, але збільшеними на 100, позначені й інші частини обичайки 6, щілина 162 якої, що розташована так само, як це було описане вище, утримується у відкритому положенні за допомогою розпірок 134, по всіх параметрах абсолютно аналогічних описаним вище розпіркам 34, але встановлених в кількості, яка може бути збільшеною відповідно до збільшення довжини трубчастої стінки 131. У цьому випадку встановлені три таких розпірки, а саме, передня гранична розпірка, задня гранична розпірка і проміжна розпірка, розташована між двома попередніми розпірками на однакових відстанях від них в області з'єднання двох модулів З і 103.With the same numerical positions, but increased by 100, the other parts of the custom 6 are marked, the slot 162 of which, which is located in the same way as described above, is held in the open position by means of spacers 134, which in all parameters are absolutely similar to the spacers 34 described above , but installed in an amount that can be increased according to the increase in the length of the tubular wall 131. In this case, three such struts are installed, namely, the front limit strut, the rear limit strut and the intermediate strut, located between the two previous struts at equal distances from them in the area of the connection of two modules Z and 103.

Приймаючи до уваги згадану вище подібність, модуль 103 даного блока нагрівання містить, в доповнення до обичайки 106, що є спільною з модулем 3, кожух 105, в переважному варіанті реалізації виконаний у вигляді єдиної литої деталі, що має загалом обертальну симетрію відносно осі 4. Цей кожух містить: поперечну стінку 109 і подовжню стінку 128, ідентичні відповідно стінки 9 і частині 28 подовжньої стінки 14 кожуха 5 переднього модуля 3; поперечні ребра 135, ідентичні згаданим ребрам 35 і обмежуючі всередині поперечної кільцевої камери 118 циркуляції газоподібних продуктів згоряння палива, стінкою, що визначається 128, кожуха 105 і стінкоюTaking into account the similarity mentioned above, the module 103 of this heating unit contains, in addition to the sleeve 106, which is common to the module 3, the casing 105, in the preferred embodiment, is made in the form of a single cast part, which generally has rotational symmetry with respect to axis 4. This casing contains: the transverse wall 109 and the longitudinal wall 128, which are identical, respectively, to the wall 9 and part 28 of the longitudinal wall 14 of the casing 5 of the front module 3; transverse ribs 135, identical to the mentioned ribs 35 and limiting inside the transverse annular chamber 118 the circulation of gaseous products of fuel combustion, the wall defined by 128, the casing 105 and the wall

131 обичайки 106, поперечні направляючі канали 136 призначені для руху цих газоподібних продуктів згоряння палива; поперечні стінки 129 і подовжні стінки 120, ідентичні відповідно частини 29 стінки 14 кожуха 5 модуля З і стінки 20 цього кожуха 5. Прі цьому тільки стінка 129 продовжується в напрямі видалення від осі 4 за областю її з'єднання зі стінкою 128 і це відбувається аж до стінки 120, з якою вона з'єднується герметично.131 nozzles 106, transverse guide channels 136 are designed for the movement of these gaseous products of fuel combustion; transverse walls 129 and longitudinal walls 120 are identical, respectively, to part 29 of wall 14 of casing 5 of module C and walls 20 of this casing 5. At the same time, only wall 129 continues in the direction of removal from axis 4 in the region of its connection with wall 128, and this happens up to to the wall 120, with which it is hermetically connected.

Таким чином, стінки 109, 128, 129, 120 разом і герметичним чином обмежують герметичну камеру 121 циркуляції води 22, яка циркулює також і в камері 21 кожуха 5 модуля 3, причому з'єднання двох цих камер 21 ії 121 для забезпечення можливості такої спільної циркуляції здійснюється добре відомим фахівцеві в даній області техніки способом, не проілюстрованим в цьому прикладі, за допомогою будь-яких відповідних в цьому випадку засобів, наприклад, типу вже згадуваних тут конічних з'єднувальних муфт, званих «Мірріе5».Thus, the walls 109, 128, 129, 120 together and hermetically limit the hermetic chamber 121 of the circulation of water 22, which also circulates in the chamber 21 of the casing 5 of the module 3, and the connection of these two chambers 21 and 121 to ensure the possibility of such a common circulation is carried out in a manner well known to a person skilled in the art in a manner not illustrated in this example, using any appropriate means in this case, for example, the type of conical couplings already mentioned here, called "Mirrie5".

Дійсно, кожух 105 щільно примикає плиском своєю стінкою 129 до стінки 9 кожуха 5 і обидва ці кожухи з'єднані один з одним за допомогою будь-яких відповідних в цьому випадку засобів, добре відомих фахівцеві в даній області техніки і також не показаних на фіг.8, наприклад, за допомогою стрижнів, утворюючих з'єднувальну тягу.Indeed, the casing 105 is tightly adjoined by its wall 129 to the wall 9 of the casing 5 and both of these casings are connected to each other by means of any appropriate means in this case, well known to a person skilled in the art and also not shown in fig. 8, for example, with the help of rods forming a connecting rod.

У цьому випадку саме стінка 109 обмежує для блока нагрівання, утвореного двома модулями З і 103, задній поперечний відкритий кінець 108, по всіх параметрах абсолютно ідентичний задньому кінцю 8 блока нагрівання З, описаного вище з посиланнями на фіг.1 - 7, на який аналогічним чином може бути встановлений знімний і герметичний поперечний теплоізоляційний люк, наприклад, з водою, на якому закріплена форсунка або пальник, відповідний типу палива, що використовується в цьому випадку і що формує факел полум'я вздовж осі 4 і в напрямі 7 в умовах, коли водогрійний котел 101, що містить блок нагрівання, утворений двома модулями З і 103, знаходиться в стані експлуатації і працює.In this case, it is the wall 109 that limits the heating unit formed by two modules C and 103, the rear transverse open end 108, in all respects absolutely identical to the rear end 8 of the heating unit C, described above with reference to Fig. 1 - 7, which is similar in this way, a removable and sealed transverse heat-insulating hatch can be installed, for example, with water, on which a nozzle or a burner is fixed, corresponding to the type of fuel used in this case and which forms a flame torch along the axis 4 and in the direction 7 in conditions where water heating boiler 101, which contains a heating unit formed by two modules C and 103, is in a state of operation and works.

Такий монтаж теплоїзолюючого люка і встановленого на ньому пальника або форсунки не проілюстрований тут детально, однак фахівець в даній області техніки легко зрозуміє, що він з всією очевидністю витікає з описаної вище конструкції, схематично проілюстрованої на фіг.1. У цьому разі реборда 133 обичайки 106 також впирається в стінку 109 подібно тому, як реборда 33 обичайки 6 впирається в стінку 9 кожуха 5 блока нагрівання 3, описаного вище з посиланнями на фіг. з 1 по 7.This installation of the heat-insulating hatch and the burner or nozzle installed on it is not illustrated here in detail, but a specialist in this field of technology will easily understand that it flows with all obviousness from the above-described design, schematically illustrated in Fig. 1. In this case, the flange 133 of the sleeve 106 also abuts against the wall 109 in the same way as the flange 33 of the sleeve 6 abuts against the wall 9 of the casing 5 of the heating unit 3, described above with reference to fig. from 1 to 7.

Для того, щоб забезпечити можливість введення газоподібних продуктів згоряння палива в канали 136 таким же чином, як і в описані вище канали 36, ребра 135 представляють, в безпосередньому подовжньому продовженні розривів 38 ребер 35 модуля 3, розриви 138, обмежені, як і розриви 38 ребер 35, так, щоб газоподібні продукти згоряння палива підводилися паралельно до каналів 36 і 136 за допомогою канавки 47 і за допомогою подовжнього розташування на одній лінії розривів 38 і 138 ребер 35 і 135, як це схематично показано стрілками 57 і, аналогічним чином, стрілками 157, які продовжують стрілки 57 в напрямі назад, і потім розділяються в окружному напрямі на рівні розривів 138, як це роблять стрілки 57 на рівні розривів 38.In order to ensure the possibility of introducing gaseous products of fuel combustion into the channels 136 in the same way as in the channels 36 described above, the ribs 135 represent, in the immediate longitudinal continuation of the gaps 38 of the ribs 35 of module 3, the gaps 138 are limited, like the gaps 38 ribs 35, so that the gaseous products of fuel combustion are fed in parallel to the channels 36 and 136 by means of the groove 47 and by means of the longitudinal arrangement on the same line of the breaks 38 and 138 of the ribs 35 and 135, as schematically shown by arrows 57 and, similarly, arrows 157, which continue the arrows 57 in the backward direction, and then divide in the circumferential direction at the level of the gaps 138, as the arrows 57 do at the level of the gaps 38.

Крім того, газоподібні продукти згоряння палива паралельно підводяться до каналів 36 і 136 через виріз 162 в стінці 131 обичайки 106 після того, як ці газоподібні продукти згоряння пройдуть по траєкторії, схематично представленій стрілками 63 і 64, що ідентичним чином можна бачити на тій частині стінки 131 обичайки 106, яка відповідає модулю 3, і стрілками 163 і 164, що відтворюють ці стрілки 63 і 64 на рівні тієї частини цієї стінки 131, яка відповідає модулю 103.In addition, the gaseous products of combustion of the fuel are fed in parallel to the channels 36 and 136 through the cutout 162 in the wall 131 of the cylinder 106 after these gaseous products of combustion have passed along the trajectory schematically represented by arrows 63 and 64, which can be seen identically on that part of the wall 131 of the wall 106, which corresponds to module 3, and arrows 163 and 164, which reproduce these arrows 63 and 64 at the level of that part of this wall 131, which corresponds to module 103.

Також ідентичною, але більш довгою, приймаючи до уваги подовжнє з'єднання двох модулів З і 103, виявляється стрілка 54 і стрілки 55 і 56, що схематично представляють траєкторію руху газоподібних продуктів згоряння палива в передній зоні 16 кожуха 5 модуля 3.Arrow 54 and arrows 55 and 56 are also identical, but longer, taking into account the longitudinal connection of two modules C and 103, which schematically represent the trajectory of the movement of gaseous products of fuel combustion in the front zone 16 of the casing 5 of module 3.

Таким чином, всередині каналів 136 газоподібні продукти згоряння палива проходять паралельно в кожному з цих каналів і паралельно каналам 36 висхідну окружну траєкторію відносно осі 4 відповідно по одну і по іншу сторони від середньої вертикальної подовжньої площини, не показаної на фіг.8, але відповідної площині 37, як це схематично показано стрілками 158, ідентичними стрілкам 58, які можна бачити на рівні модуля 3, для того, щоб зрештою вийти з цих каналів 136 через розриви 139 ребер 135, розташовані в подовжньому напрямі на одній лінії з розривами 39 ребер 35 і утворюючі частину вихідного колектора 141, що належить модулю 103 і по всіх параметрах абсолютно ідентичного вихідному колектору 41, що належить модулю 3.Thus, inside the channels 136, the gaseous products of fuel combustion pass parallel in each of these channels and parallel to the channels 36 in an upward circular trajectory relative to the axis 4, respectively, on one side and on the other side of the average vertical longitudinal plane, not shown in Fig. 8, but the corresponding plane 37, as shown schematically by arrows 158, identical to arrows 58 that can be seen at the level of module 3, in order to eventually exit these channels 136 through the gaps 139 of the ribs 135 located in the longitudinal direction in line with the gaps 39 of the ribs 35 and forming a part of the output collector 141, which belongs to module 103 and in all parameters is absolutely identical to the output collector 41, which belongs to module 3.

Зокрема, цей вихідний колектор 141 додатково містить подовжній виріз 149, по всіх параметрах абсолютно ідентичний вирізу 49 і спільний з всією сукупністю (або практично з всією сукупністю) розривів 139. Цей виріз 49 проходить крізь стінку 128 і крізь відповідну частину стінки 120, будучи герметизованим по відношенню до камери 121 циркуляції води за допомогою трубчастої стінки 150, по всіх параметрах абсолютно ідентичної стінці 50, і відкривається над стінкою 120 за допомогою роз'ємного і герметичного фланця з'єднання за допомогою, наприклад, згвинчування, з димовим коробом, по всіх параметрах абсолютно співставним з димовим коробом 52, якщо не вважати того, що він приєднаний аналогічним чином не тільки до фланця 151 вихідного колектора 141 модуля 103, але також і до фланця 51 вихідного колектора 41 модуля 3.In particular, this output collector 141 additionally contains a longitudinal cutout 149, in all respects absolutely identical to the cutout 49 and common to the entire set (or almost the entire set) of breaks 139. This cut 49 passes through the wall 128 and through the corresponding part of the wall 120, being sealed in relation to the water circulation chamber 121 by means of a tubular wall 150, in all respects absolutely identical to the wall 50, and opens above the wall 120 by means of a removable and hermetic flange of connection by means of, for example, screwing, with a smoke box, in all the parameters are absolutely comparable to the smoke box 52, if we do not consider that it is connected in a similar way not only to the flange 151 of the output collector 141 of module 103, but also to the flange 51 of the output collector 41 of module 3.

Розриви 138 ребер 135, зі свого боку, утворять вхідний колектор 140, що належить модулю 103 і що доповнює в напрямі назад вхідний колектор 40, який визначається на рівні модуля З канавкою 47, розривами 38 ребер 35 і тим же вирізом 162 в трубчастій стінці 131 обичайки 106.The gaps 138 of the ribs 135, for their part, will form the inlet manifold 140, which belongs to the module 103 and which complements in the backward direction the inlet manifold 40, which is defined at the level of the module With the groove 47, the gaps 38 of the ribs 35 and the same cutout 162 in the tubular wall 131 customs 106.

У той же час, ребра 135 містять на одній лінії в подовжньому напрямі з розривами 45 ребер 35, не показаними на фіг.8, розриви 145, по всіх параметрах абсолютно ідентичні розривам 45 і забезпечуючи виконання тієї ж функції, і в каналах 136 модуля 103, як і в каналах 36 модуля 3, можуть бути встановлені хвилясті стрічки, по всіх параметрах абсолютно ідентичні стрічкам 66, для того, щоб сформувати там зигзагоподібні перегородки, як це було проілюстровано при розгляді блока нагрівання 3, описаного вище з посиланнями на фіг. 1 - 7, точніше кажучи, з посиланнями на фіг.б6 і 7.At the same time, the ribs 135 contain on the same line in the longitudinal direction with the breaks 45 of the ribs 35, not shown in Fig. 8, breaks 145, in all parameters absolutely identical to the breaks 45 and providing the same function, and in the channels 136 of the module 103 , as well as in the channels 36 of the module 3, can be installed wavy bands, in all respects absolutely identical to the bands 66, in order to form zigzag-shaped partitions there, as was illustrated when considering the heating unit 3, described above with reference to fig. 1 - 7, more precisely, with reference to Fig. b6 and 7.

Таким чином, блок нагрівання, сформований шляхом з'єднання між собою модулів З і 103, подібний блока нагрівання 3, описаному вище з посиланнями на фіг.1 - 7, але має збільшені в подовжньому напрямі розміри задньої зони 17 кожуха 5, в якому топкова камера 15 обмежена в периферійному напрямі не подовжньою стінкою 14 цього кожуха, але обичайкою 6, тоді як передня зона 16, обмежена одним тільки модулем 3, як це має місце в блоці нагрівання 3, описаному вище з посиланнями на модуль 3, буде залишатися незмінною.Thus, the heating unit, formed by connecting modules C and 103, is similar to the heating unit 3, described above with reference to Figs. 1 - 7, but has the dimensions of the rear zone 17 of the casing 5 increased in the longitudinal direction, in which the furnace the chamber 15 is limited in the peripheral direction not by the longitudinal wall 14 of this casing, but by the sleeve 6, while the front zone 16, limited only by the module 3, as is the case in the heating unit 3, described above with reference to the module 3, will remain unchanged.

Кажучи більш конкретно, в цьому збиранні кожух 5 модуля З і кожух 105 модуля 103 доповнюють один одного таким чином, що частина 28 подовжньої стінки 14 кожуха 5 і подовжня стінка 128 кожуха 105, розміщені в подовжньому продовженні по відношенню друг до друга і що мають, наприклад, один і той же діаметр, можуть розглядатися як дві ділянки однієї і тієї ж подовжньої стінки, що замінює частину 28 подовжньої стінки 14 кожуха 5 блока нагрівання 3, описаного вище з посиланнями на фіг.1 - 7.More specifically, in this assembly, the casing 5 of the module C and the casing 105 of the module 103 complement each other in such a way that the part 28 of the longitudinal wall 14 of the casing 5 and the longitudinal wall 128 of the casing 105 are placed in longitudinal extension with respect to each other and having for example, the same diameter, can be considered as two sections of the same longitudinal wall, which replaces part 28 of the longitudinal wall 14 of the casing 5 of the heating unit 3, described above with reference to Fig. 1 - 7.

Аналогічним чином, обичайка 106 займає місце обичайки 6 зі своїми збільшеними подовжніми розмірами для того, щоб обмежити поперечну кільцеву камеру проходження газоподібних продуктів згоряння палива, по всіх параметрах співставну з камерою 18 блока нагрівання З, описаного вище з посиланнями на фіг.1 - 7, але також маючу більш значні розміри в подовжньому напрямі і сформовану, на рівні модуля 3, камерою 18 цього модуля і, на рівні модуля 103, камерою 118 цього модуля.In a similar way, the common tube 106 takes the place of the common tube 6 with its increased longitudinal dimensions in order to limit the transverse annular chamber for the passage of gaseous products of fuel combustion, comparable in all parameters to the chamber 18 of the heating unit C, described above with reference to Figs. 1 - 7, but also having larger dimensions in the longitudinal direction and formed, at the level of module 3, by camera 18 of this module and, at the level of module 103, by camera 118 of this module.

Встановлена з можливістю прямого теплообміну через частини 28 і 29 подовжньої стінки 14 кожуха 5 модуля З і подовжню стінку 128 кожуха 105 модуля 103 з однією і тією ж водою 22, циркулюючою в сполучених між собою камерах 21 і 121 модулів З і 103 відповідно, які можуть розглядатися як єдина камера циркуляції цієї води, відповідна камері 21 блока нагрівання 3, описаного вище з посиланнями на фіг.1 - 7, але із збільшеними подовжніми розмірами, камера проходження газоподібних продуктів згоряння палива, сформована, таким чином, камерою 18 модуля З і камерою 118 модуля 103, розділена на кільцеві канали 36 поперечними перегородками 35 на рівні модуля З і розділена на кільцеві канали 136 поперечними перегородками 135 на рівні модуля 103, причому канали 36 і 136 паралельно заживлюються газоподібними продуктами згоряння палива за допомогою подовжнього вхідного колектора, утвореного вхідними колекторами 40 і 140, і паралельно обслуговуються подовжнім вихідним колектором, утвореним вихідними колекторами 41 і 141, подібно тому, як канали 36 блока нагрівання 3, описаного вище з посиланнями на фіг. 1-7, заживлюються паралельно за допомогою вхідного колектора 40 цього блока нагрівання і обслуговуються паралельно його вихідним колектором 41.Installed with the possibility of direct heat exchange through parts 28 and 29 of the longitudinal wall 14 of the casing 5 of module C and the longitudinal wall 128 of the casing 105 of module 103 with the same water 22 circulating in the interconnected chambers 21 and 121 of modules C and 103, respectively, which can be considered as a single chamber for the circulation of this water, corresponding to the chamber 21 of the heating unit 3, described above with reference to Fig. 1 - 7, but with increased longitudinal dimensions, the chamber for the passage of gaseous products of fuel combustion, thus formed by the chamber 18 of the module C and the chamber 118 of module 103, divided into annular channels 36 by transverse partitions 35 at the level of module C and divided into annular channels 136 by transverse partitions 135 at the level of module 103, and channels 36 and 136 are fed in parallel with gaseous products of fuel combustion by means of a longitudinal inlet manifold formed by inlet manifolds 40 and 140, and are served in parallel by a longitudinal output collector formed by the output pins torus 41 and 141, just like the channels 36 of the heating unit 3, described above with reference to fig. 1-7, are fed in parallel using the input manifold 40 of this heating unit and served in parallel by its output manifold 41.

Фахівцеві в даній області техніки легко зрозуміти, що в цих умовах прийняття конструкції, відповідно до якої модуль 103 встановлюється позаду модуля 3, дозволяє подвоїти протяжність траєкторії, прохідної паралельно в поперечному напрямі газоподібними продуктами згоряння палива в порівнянні з протяжністю траєкторії, яку ці газоподібні продукти згоряння палива проходять в одинарному або унітарному блоці нагрівання 3, описаному вище з посиланнями на фіг.1 - 7, в тому випадку, коли приймається, що кількість і розмірні параметри ребер 135 і направляючих каналів 136 по суті не відрізняються від кількості і розмірних параметрів ребер 35 і направляючих каналів 36.It is easy for a person skilled in the art to understand that, under these conditions, adopting a design in which the module 103 is installed behind the module 3 allows doubling the length of the trajectory passed parallel in the transverse direction by the gaseous products of combustion of the fuel in comparison with the length of the trajectory that these gaseous products of combustion fuel pass in a single or unitary heating unit 3, described above with reference to Fig. 1 - 7, in the case when it is assumed that the number and dimensional parameters of the ribs 135 and guide channels 136 do not essentially differ from the number and dimensional parameters of the ribs 35 and guide channels 36.

Само собою зрозуміло, що ці кількості і ці розмірні параметри також можуть бути різними в функції потребної теплової продуктивності, яку необхідно додати блока нагрівання, утвореному шляхом з'єднання модулів описаного вище типу.It goes without saying that these quantities and these dimensional parameters can also be different as a function of the required thermal performance, which must be added to the heating unit formed by connecting modules of the type described above.

Також само собою зрозуміло, що можна збільшити кількість модулів описаного вище типу, що використовуються в цьому випадку, аналогічних задньому модулю 103, що встановлюються позаду модуляIt also goes without saying that it is possible to increase the number of modules of the type described above used in this case, similar to the rear module 103, installed behind the module

З, для ще більшого збільшення довжини згаданої поперечної траєкторії руху газоподібних продуктів згоряння палива шляхом збільшення кількості поперечних каналів, прохідних паралельно цими газоподібними продуктами згоряння, тобто забезпечити адаптацію системи до більш високих вимог відносно теплової продуктивності даного водогрійного котла.With, to further increase the length of the mentioned transverse trajectory of movement of gaseous fuel combustion products by increasing the number of transverse channels passing parallel to these gaseous combustion products, i.e. to ensure adaptation of the system to higher requirements regarding the thermal performance of this water heating boiler.

У варіанті реалізації, не представленому на приведених в додатку фігурах, можна також передбачити реалізацію у вигляді переднього модуля сукупності частин модуля 3, які відповідають передній зоні 16 кожуха 5, тобто стінок 12 і 19 і частин 27 і 29 подовжньої стінки 14, причому частина 29 в цьому випадку продовжується аж до стінки 19 в напрямі видалення від осі 4 для того, щоб сполучитися герметичним чином з цією стінкою 19 і сформувати разом з нею частину, відповідну камері 21 циркуляції води 22.In an implementation option not shown in the attached figures, it is also possible to provide for the implementation in the form of a front module of a set of parts of the module 3, which correspond to the front zone 16 of the casing 5, that is, walls 12 and 19 and parts 27 and 29 of the longitudinal wall 14, and part 29 in this case, it continues up to the wall 19 in the direction of removal from the axis 4 in order to connect hermetically with this wall 19 and form together with it the part corresponding to the water circulation chamber 21 22.

У такому випадку цей передній модуль буде містити канавку 47 і буде доповнений подовжнім приєднанням в напрямі назад деякої кількості задніх модулів, по всіх параметрах абсолютно ідентичних описаному вище модулю 103, для яких камери циркуляції води 121 будуть сполучатися з частиною камери 21, яка буде замінена, таким чином, на рівні переднього модуля 3.In this case, this front module will contain a groove 47 and will be complemented by a longitudinal connection in the rear direction of a number of rear modules, in all respects absolutely identical to the module 103 described above, for which the water circulation chambers 121 will communicate with the part of the chamber 21 that will be replaced, thus at the level of front module 3.

Кількість і розмірні параметри модулів 103 будуть відповідним чином адаптовані до потребної теплової продуктивності даного водогрійного котла. Цей варіант реалізації не був проілюстрований в даному описі, але він легко виводиться з порівняння між способом реалізації винаходу, що пропонується, описаним вище з посиланнями на фіг.8, і способом реалізації цього винаходу, описаним вище з посиланнями на фіг.1 - 7.The number and dimensional parameters of modules 103 will be adapted accordingly to the required thermal performance of this water boiler. This variant of implementation was not illustrated in this description, but it is easily deduced from a comparison between the method of implementation of the proposed invention, described above with reference to Fig. 8, and the method of implementation of the present invention, described above with reference to Fig. 1 - 7.

Само собою зрозуміло, що можуть бути розглянуті також й інші варіанти реалізації блока нагрівання для водогрійного котла, описаного вище типу, що не виходять за рамки винаходу, що пропонується.It goes without saying that other variants of the implementation of the heating unit for the water heating boiler of the type described above, which do not go beyond the scope of the proposed invention, can also be considered.

са 1 Ще тер сі І пит 9 к-т 748sa 1 Still ter si I pyt 9 k-t 748

З де ШІ "Віво Не сіFrom where AI "Vivo Ne si

САДЕН.SADEN.

Є Щи біг. 1 ХТО АThere is running. 1 WHO A

Ол 8 же а льчни 23 з 40 18 чна ше м -Ol 8 same a lchni 23 of 40 18 chna she m -

Ин р / Ше 24 а : -. р п, В.In r / She 24 a : -. r p, V.

М слу шу аListen to me

А и-« й ДІ 5 СЕ ше ще й тив 5 і о с 45 94 15 ! | 14 я У 19 53 У г о 53 ух 22 ше: 7 У |Ї-27 вл зма І; о ' ! АКА 4 хА и-« и ДИ 5 SE ше и тив 5 и о с 45 94 15 ! | 14 I U 19 53 U g o 53 uh 22 seh: 7 U |Й-27 вл зма I; oh '! AKA 4 x

Ок ІА 2;Ok IA 2;

Ж в а ВИХ го 7 В Го р 28 м) Оля й 38 |з5 76 кZh v a VYH h 7 V Hor r 28 m) Olya y 38 |z5 76 k

Уч З 9 | а о в , паLesson Z 9 | and oh in , pa

ФІГ. 2 до З оїFIG. 2 to Z oi

УIN

М. ЩА М. -- УM. SHA M. -- U

Ї І МК Ме | ща "Ж х ух / 9 5 : Хр 17Y I MK Me | shcha "Zh x uh / 9 5 : Hr 17

ЛЬ у / ії 40 Ж 20L in / ii 40 F 20

ФІГ. З 9 4 Фу 75 зв й с.FIG. With 9 4 Fu 75 zv and p.

са с 4 до устsa c 4 to mouth

ФІГ. 4 Ох ЯFIG. 4 Oh Ya

ЛІ | роя ій (2 у /Ї и8/е9/! й г. вер;LEE | swarm iy (2 in /Й и8/е9/! y g. ver;

ДН ХК м 35 М | (9 47DN ХК m 35 M | (9 47

Ба я а А 9 38020 й тя 19 при сиBa i a A 9 38020 and Tya 19 pri sy

ФІГ. 5 , уд | ее м о /г УК ве я я БенFIG. 5, ud | ee m o /g UK ve i i Ben

ІAND

527 де ЕЕ 20 5 УШ 1 7 88 45 9 в 5-0 ке 49 дих Ши а, с 5-Х ке /ь 43 ді од ЇЇ б т-- 39527 de EE 20 5 USH 1 7 88 45 9 in 5-0 ke 49 dyh Shi a, s 5-X ke /j 43 di od ЙЙ b t-- 39

КВ ра й КУ У / бKV ra and KU U / b

АхAh

Ух бб029 65. У й / 35 ' й .Ukh bb029 65. In y / 35 'y .

Її М 10 ще и ; М 45 ихHer M 10 still and ; M 45 ih

Що ї ук іх 37 24 І Зб З 47! їх БО 59What is uk ikh 37 24 and Zb Z 47! their BO 59

Кк 42 хх М х (40 х опорою ЗВKk 42 xx M x (40 x support ZV

ФІГ. 6 ОО оре ій 27 х 29 іFIG. 6 OO ore iy 27 x 29 i

СУК У ААУSUK at AAU

69 (се69 (sec

ЗАКАААК МАZAKAAAK MA

Пн не й х СекккнMon not x Sekkkn

ЗЩОД нннннннннняDUE TO nnnnnnnnnn

КОХА я фе йKOHA I fe y

М з5 ЛУ КУМ щу «М Ен -я 65M z5 LU KUM schu "M En -ya 65

ХХХ нини)xxx now)

Ще ее 2 і АнниAnother ee 2 and Anna

ШенShen

М УМХ МM. UMH M

У Кс їх ХжААКАККА І. 7 -In Ks their KhzhAAKAKKA I. 7 -

ТСКККАКАА АTSKKKAKAA A

99

ФІГ. 7 т. ра Ше в т-. ра --х р ве р т, ра --х ка ра па р / тн 58. раFIG. 7 t. ra She in t-. ra --x r ve r t, ra --x ka ra pa r / tn 58. ra

І Ши БІ 24 ра ! , Шк 4 1 ' й ве іAnd Shi BI 24 ra! , Shk 4 1 ' y ve i

І49 Мн. я УЯВИI49 Mn. i IMAGINATION

Ку ца і | ок ЩІ вв ті уз, ЯKu tsa and | ok SCHI vv ti uz, Ya

ШІ 150 ХУ ; 108 і д ІБ. І СУ 55.AI 150 HU; 108 and d IB. And SU 55.

Й ша м вс, А в ' сій І А 7Y sha m vs, A v ' sii I A 7

Щи а и 6438 ЗХ ря : ФІ зів ; КК «5 Я 99Shchy a i 6438 ХХ ря: FI ziv; CC "5 I 99

Ж х Ю УА і / що й ее со З ) ' 7 134 ж ІЗ 128 121 ра ся М 620 ра й 140 58 оз -Жх Ю UA and / что и ее со )' 7 134 ж ИЗ 128 121 ра са я M 620 ра и 140 58 оз -

Шекй 109 Е ра о | ра що | раSheky 109 E ra o | what? ra

АAND

ФІГ. 8FIG. 8

Claims (20)

1. Блок нагрівання (3, 103) для водогрійного котла (1), працюючого на рідкому паливі або на газі, що має в своєму складі: - кожух (5, 105), що має подовжню вісь (4), здатний взаємодіяти з форсункою або пальником (10), що викидає вздовж цієї осі (4) факел полум'я певного напряму (7), і утримуючий задній відкритий поперечний кінець (8, 108), що використовується для розміщення форсунки або пальника (10), передній поперечний кінець (11), закритий поперечною стінкою (12), і периферійну частину (13), закриту подовжньою стінкою (14, 128), що має, щонайменше приблизно, циліндричну форму обертання відносно осі (4), таким чином, щоб сформувати глуху подовжню топкову камеру (15) в передній зоні (16) цього кожуха (5, 105); - засоби (9, 19, 20, 109, 120, 128, 129), призначені для обмеження камери (21, 121) циркуляції води (22) в безпосередньому контакті з поперечними (12) і подовжніми (14, 128) стінками зовні по відношенню до кожуха (5,105); - подовжню обичайку (6), що має, щонайменше приблизно, циліндричну форму поверхні обертання відносно осі (4) і розташовану всередині задньої зони (17) кожуха (5, 105) таким чином, щоб обмежити в цій зоні топкову камеру (15) і визначити там, разом з подовжньою стінкою (14, 128), кільцеву камеру (18, 118) проходження газоподібних продуктів згоряння палива; - вхідні засоби (40. 140), призначені для забезпечення подачі газоподібних продуктів згоряння палива в камеру їх проходження (18,118) з топкової камери (15); - вихідні засоби (41, 141), призначені для забезпечення виведення газоподібних продуктів згоряння палива за межі камери проходження (18, 118) в напрямі системи їх видалення (53); - ребра (35, 135), розташовані в камері проходження (18, 118) таким чином, щоб сформувати в ній, разом з подовжньою стінкою (14, 128) і обичайкою (б, 106), направляючі канали для газоподібних продуктів згоряння палива від вхідних засобів (40, 140) в напрямі вихідних засобів (41, 141), причому ці ребра (35, 135) знаходяться у тепловому контакті, щонайменше, з подовжньою стінкою (14, 128), який відрізняється тим, що ребра (35, 135) і канали (36, 136) є кільцевими і поперечними, а вхідні (40, 140) і вихідні (41, 141) засоби містять відповідні колектори (40, 41, 140, 141) для паралельного обслуговування каналів (36,136).1. Heating unit (3, 103) for a water heating boiler (1) operating on liquid fuel or gas, which includes: - a casing (5, 105) having a longitudinal axis (4) capable of interacting with a nozzle or by a burner (10) emitting along this axis (4) a flame torch of a certain direction (7) and holding the rear open transverse end (8, 108) used for placing the nozzle or burner (10), the front transverse end (11), closed by a transverse wall (12), and a peripheral part (13), closed by a longitudinal wall (14, 128), which has, at least approximately, a cylindrical shape of rotation relative to the axis (4), so as to form a blind longitudinal furnace camera (15) in the front area (16) of this casing (5, 105); - means (9, 19, 20, 109, 120, 128, 129) designed to limit the circulation of water (22) in the chamber (21, 121) in direct contact with the transverse (12) and longitudinal (14, 128) walls from the outside in relation to the casing (5.105); - a longitudinal sleeve (6), which has, at least approximately, a cylindrical shape of the surface of rotation relative to the axis (4) and is located inside the rear zone (17) of the casing (5, 105) in such a way as to limit the combustion chamber (15) in this zone and determine there, together with the longitudinal wall (14, 128), the annular chamber (18, 118) for the passage of gaseous fuel combustion products; - input means (40, 140), designed to ensure the supply of gaseous products of fuel combustion into the chamber for their passage (18, 118) from the combustion chamber (15); - output means (41, 141), designed to ensure the removal of gaseous fuel combustion products outside the passage chamber (18, 118) in the direction of their removal system (53); - ribs (35, 135), located in the passage chamber (18, 118) in such a way as to form in it, together with the longitudinal wall (14, 128) and the wall (b, 106), guiding channels for gaseous products of fuel combustion from input means (40, 140) in the direction of the output means (41, 141), and these ribs (35, 135) are in thermal contact, at least with the longitudinal wall (14, 128), which is characterized by the fact that the ribs (35, 135) and channels (36, 136) are annular and transverse, and the input (40, 140) and output (41, 141) means contain respective manifolds (40, 41, 140, 141) for parallel service of the channels (36, 136). 2. Блок нагрівання за п. 1, який відрізняється тим, що вісь (4) є, щонайменше приблизно, горизонтальною, а вхідний колектор (40, 140) і вихідний колектор (41, 141) розташовані відповідно в нижній частині і у верхній частині камери проходження (18, 118).2. The heating unit according to claim 1, which is characterized in that the axis (4) is at least approximately horizontal, and the inlet manifold (40, 140) and the outlet manifold (41, 141) are located, respectively, in the lower part and in the upper part of the chamber passage (18, 118). 3. Блок нагрівання за будь-яким з пунктів 1 або 2, який відрізняється тим, що подовжня стінка (14, 128) містить уступ (29) в області переходу між передньою зоною (16) і задньою зоною (17) таким чином, щоб сформувати частину (28. 128), зміщену в напрямі назовні від топкової камери (15) в задній зоні (17), а також там, що обичайка (6, 106) розміщена по суті в безпосередньому подовжньому продовженні частини (27) подовжньої стінки (14, 128), відповідної передній зоні (16).3. The heating unit according to any one of items 1 or 2, characterized in that the longitudinal wall (14, 128) includes a ledge (29) in the transition region between the front zone (16) and the rear zone (17) so that to form a part (28, 128) displaced outwardly from the combustion chamber (15) in the rear area (17), as well as where the sleeve (6, 106) is located essentially in the immediate longitudinal extension of the part (27) of the longitudinal wall ( 14, 128), corresponding to the front zone (16). 4. Блок нагрівання за будь-яким з пунктів з 1 по 3, який відрізняється тим, що ребра (35) є по суті суцільними в окружному напрямі, за винятком двох відповідних локалізованих розривів (38, 39, 138, 139), діаметрально протилежних по відношенню до осі (4), а саме, одного вхідного розриву (38, 138) і одного вихідного розриву (39, 139), причому вхідні розриви (38, 138) розташовані з одного і того ж боку по відношенню до осі (4) |і знаходяться на одній лінії в подовжньому напрямі для того, щоб сформувати частину вхідного колектора (40, 140), а вихідні розриви (39, 139) розташовані з іншого боку від осі (4) і знаходяться на одній лінії в подовжньому напрямі для того, щоб сформувати частину вихідного колектора (41,141).4. A heating unit according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the fins (35) are substantially continuous in the circumferential direction except for two corresponding localized breaks (38, 39, 138, 139) diametrically opposite. in relation to the axis (4), namely, one input gap (38, 138) and one output gap (39, 139), and the input gaps (38, 138) are located on the same side in relation to the axis (4 ) and are longitudinally aligned to form part of the inlet manifold (40, 140), and the outlet gaps (39, 139) are located on the other side of the axis (4) and are longitudinally aligned for to form part of the output manifold (41,141). 5. Блок нагрівання за п. 4, який відрізняється тим, що розриви (38, 138) ребер (35, 135), відповідні вхідному колектору (40, 140), мають поперечні розміри, які зменшуються в напрямі назад, а розриви (39, 139) ребер (35, 135), відповідні вихідному колектору (41), мають поперечні розміри, які зменшуються в напрямі вперед.5. The heating unit according to claim 4, characterized in that the gaps (38, 138) of the ribs (35, 135) corresponding to the inlet manifold (40, 140) have transverse dimensions that decrease in the backward direction, and the gaps (39, 139) ribs (35, 135) corresponding to the outlet collector (41) have transverse dimensions that decrease in the forward direction. 6. Блок нагрівання за п. З в комбінації з будь-яким з пунктів 4 і 5, який відрізняється тим, що частина (27) подовжньої стінки (14, 128), відповідна передній зоні (16), має подовжню канавку (47), розташовану на одній лінії в подовжньому напрямі з вхідними розривами (38, 138) і сполучається з цими розривами для формування частини вхідного колектора (40,140).6. The heating unit according to item C in combination with any of items 4 and 5, which is characterized in that the part (27) of the longitudinal wall (14, 128) corresponding to the front zone (16) has a longitudinal groove (47) , located on the same line in the longitudinal direction with the input gaps (38, 138) and connects with these gaps to form part of the input collector (40, 140). 7. Блок нагрівання за будь-яким з пунктів з 4 по 6, який відрізняється тим, що обичайка (6, 106) має подовжній виріз (62, 162) проти вхідних розривів (38, 138), зокрема, подовжню щілину, утворюючу частину вхідного колектора (40,140).7. The heating unit according to any one of items 4 to 6, characterized in that the sleeve (6, 106) has a longitudinal cutout (62, 162) against the entrance gaps (38, 138), in particular, a longitudinal gap forming a part inlet manifold (40,140). 8. Блок нагрівання за будь-яким з пунктів з 4 по 6, який відрізняється тим, що частина (28, 128) подовжньої стінки (14), відповідна задній зоні (17), має проти вихідних розривів (39. 139), щонайменше, один подовжній виріз (49, 149), утворюючий частину вихідного колектора (41, 141).8. The heating unit according to any one of items 4 to 6, characterized in that the part (28, 128) of the longitudinal wall (14) corresponding to the rear area (17) has against exit gaps (39, 139) at least , one longitudinal cutout (49, 149) forming part of the outlet collector (41, 141). 9. Блок нагрівання за будь-яким з пунктів з 4 по 7, який відрізняється тим, що ребра (35, 135) містять додаткові локалізовані розриви (45, 145), призначені для вивільнення механічних напружень і взаємного сполучення між направляючими каналами (36, 136), причому ці додаткові розриви (45, 145) мають поперечний переріз, менший ніж поперечний переріз вхідних розривів (38,138) і вихідних розривів (39,139).9. The heating unit according to any of items 4 to 7, characterized in that the ribs (35, 135) contain additional localized breaks (45, 145) designed to release mechanical stresses and interconnect between the guide channels (36, 136), and these additional breaks (45, 145) have a cross-section smaller than the cross-section of the input breaks (38, 138) and the output breaks (39, 139). 10. Блок нагрівання за п. 9, який відрізняється тим, що кожне ребро (35, 135) містить два додаткових розриви (45, 145), розташованих в діаметрально протилежних положеннях і орієнтованих під прямим кутом до вхідних розривів (38, 138) і вихідних розривів (39,139) по відношенню до осі (4).10. The heating unit according to claim 9, which is characterized in that each rib (35, 135) contains two additional gaps (45, 145), located in diametrically opposite positions and oriented at right angles to the input gaps (38, 138) and output gaps (39,139) in relation to the axis (4). 11. Блок нагрівання за будь-яким з пунктів з 1 по 10, який відрізняється тим, що він містить всередині каналів (36) зигзагоподібні перегородки (65), сприяючі контакту газоподібних продуктів згоряння палива з подовжньою стінкою (14) і/або з ребрами (45).11. The heating unit according to any of the items from 1 to 10, which is characterized by the fact that it contains inside the channels (36) zigzag partitions (65), contributing to the contact of gaseous products of fuel combustion with the longitudinal wall (14) and/or with the ribs (45). 12. Блок нагрівання за п. 11, який відрізняється тим, що зигзагоподібні перегородки (65) утворені стрічками (66), вставленими в канали (36) і гофрованими в поперечному перерізі.12. The heating unit according to claim 11, which is characterized by the fact that the zigzag partitions (65) are formed by strips (66) inserted into channels (36) and corrugated in cross-section. 13. Блок нагрівання за будь-яким з пунктів з 1 по 11, який відрізняється тим, що ребра (35, 135) жорстко пов'язані з подовжньою стінкою (14,128).13. The heating unit according to any of items 1 to 11, characterized in that the ribs (35, 135) are rigidly connected to the longitudinal wall (14, 128). 14. Блок нагрівання за п. 13, який відрізняється тим, що ребра (35, 135) виконані у вигляді єдиної деталі з подовжньою стінкою (14, 128), яка сама в свою чергу, виконана у вигляді єдиної деталі з поперечною стінкою (12), а обичайка (б, 106) закріплена на згаданій деталі і виконана знімною.14. The heating unit according to claim 13, which is characterized by the fact that the ribs (35, 135) are made in the form of a single part with a longitudinal wall (14, 128), which in turn is made in the form of a single part with a transverse wall (12) , and the custom (b, 106) is fixed on the mentioned part and is made removable. 15. Блок нагрівання за будь-яким з пунктів з 1 по 14, який відрізняється тим, що він містить, щонайменше, два модулі, розташованих коаксіально, які щільно примикають один до одного, в подовжньому напрямі із забезпеченням жорсткого зв'язку між ними, а саме: - передній модуль (3), що містить, щонайменше, поперечну стінку (12) кожуха (5, 105) і засоби (9, 19, 20), призначені для формування камери (21,121) циркуляції води (22) і в контакті з поперечною стінкою (12); - щонайменше, один задній модуль (103), що містить, щонайменше, одну ділянку (128) подовжньої стінки (14, 128) кожуха (5, 105), засоби (109, 120, 128, 129), призначені для формування камери циркуляції води (22, 122) в контакті з цією ділянкою (128), відповідні ребра (135), а також відповідні вхідний (140) і вихідний (141) колектори.15. The heating unit according to any one of items 1 to 14, which is characterized in that it contains at least two modules arranged coaxially, which are closely adjacent to each other, in the longitudinal direction, ensuring a rigid connection between them, namely: - the front module (3), containing at least the transverse wall (12) of the casing (5, 105) and means (9, 19, 20) designed to form the chamber (21, 121) of water circulation (22) and in contacts with the transverse wall (12); - at least one rear module (103), containing at least one section (128) of the longitudinal wall (14, 128) of the casing (5, 105), means (109, 120, 128, 129) designed to form a circulation chamber water (22, 122) in contact with this area (128), the corresponding ribs (135), as well as the corresponding inlet (140) and outlet (141) collectors. 16. Блок нагрівання за п.15, який відрізняється тим, що передній модуль (3) містить також ділянку (28) подовжньої стінки (14, 128) кожуха (5, 105), засоби (9, 19, 20), призначені для формування камери (21, 121) циркуляції води в контакті з цією ділянкою (28), відповідні ребра (35), а також відповідні вхідний (40) і вихідний (41) колектори.16. The heating unit according to claim 15, which is characterized in that the front module (3) also contains a section (28) of the longitudinal wall (14, 128) of the casing (5, 105), means (9, 19, 20) intended for forming chambers (21, 121) of water circulation in contact with this area (28), corresponding ribs (35), as well as corresponding inlet (40) and outlet (41) collectors. 17. Блок нагрівання за будь-яким з пунктів 15 і 16, який відрізняється тим, що обичайка (106) є спільною для різних ділянок (28, 128) подовжньої стінки (14, 128) кожуха (5, 105).17. The heating unit according to any one of items 15 and 16, which is characterized in that the joint (106) is common to different sections (28, 128) of the longitudinal wall (14, 128) of the casing (5, 105). 18. Модуль, призначений для реалізації блока нагрівання відповідно до одного з пунктів 3 1 по 14, який відрізняється тим, що він містить, щонайменше, поперечну стінку (12) кожуха (5, 105) і засоби (9, 19, 20), призначені для формування камери (21, 121) циркуляції води (22) в контакті з поперечною стінкою (12).18. The module intended for the implementation of the heating unit according to one of clauses 3 1 to 14, which is characterized by the fact that it contains at least the transverse wall (12) of the casing (5, 105) and means (9, 19, 20), designed to form a water circulation chamber (21, 121) (22) in contact with the transverse wall (12). 19. Модуль за п. 18, який відрізняється тим, що він містить також ділянку (28) подовжньої стінки (14, 128) кожуха (5, 105), засоби (9,19, 20), призначені для формування камери (21, 121) циркуляції води в контакті з цією ділянкою (28), відповідні ребра (35), а також відповідні вхідний (40) і вихідний (41) колектори.19. The module according to claim 18, which is characterized by the fact that it also contains a section (28) of the longitudinal wall (14, 128) of the casing (5, 105), means (9, 19, 20) intended for forming the chamber (21, 121 ) circulation of water in contact with this area (28), the corresponding ribs (35), as well as the corresponding inlet (40) and outlet (41) collectors. 20. Модуль, призначений для реалізації блока нагрівання відповідно до будь-якого з пунктів з 1 по 14, який відрізняється тим, що він містить, щонайменше, одну ділянку (128) подовжньої стінки (14, 128) кожуха (5, 105), засоби (109, 120, 128, 129), призначені для формування камери циркуляції води (22, 122) в контакті з цією ділянкою (128), відповідні ребра (135), а також відповідні вхідний (140) і вихідний (141) колектори.20. A module designed to implement a heating unit according to any of items 1 to 14, which is characterized by the fact that it contains at least one section (128) of the longitudinal wall (14, 128) of the casing (5, 105), means (109, 120, 128, 129) designed to form a water circulation chamber (22, 122) in contact with this area (128), corresponding ribs (135), as well as corresponding inlet (140) and outlet (141) collectors .
UA99116030A 1998-02-03 1999-02-02 HEATING UNIT FOR A HEATING BOILER OPERATING ON LIQUID FUEL OR GAS, AND A MODULE FOR IMPLEMENTING SUCH A HEATING UNIT (VAR) UA44366C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9801206A FR2774459B1 (en) 1998-02-03 1998-02-03 BOILER FOR AN OIL OR GAS BOILER AND MODULES FOR MAKING SUCH A BOILER
PCT/FR1999/000217 WO1999040376A1 (en) 1998-02-03 1999-02-02 Heating unit for oil or gas boiler and modules for producing same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
UA44366C2 true UA44366C2 (en) 2002-02-15

Family

ID=9522515

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
UA99116030A UA44366C2 (en) 1998-02-03 1999-02-02 HEATING UNIT FOR A HEATING BOILER OPERATING ON LIQUID FUEL OR GAS, AND A MODULE FOR IMPLEMENTING SUCH A HEATING UNIT (VAR)

Country Status (13)

Country Link
EP (1) EP0975919B1 (en)
CN (1) CN1138950C (en)
AT (1) ATE227410T1 (en)
DE (1) DE69903771T2 (en)
DK (1) DK0975919T3 (en)
ES (1) ES2185305T3 (en)
FR (1) FR2774459B1 (en)
HK (1) HK1028097A1 (en)
PT (1) PT975919E (en)
RU (1) RU2191955C2 (en)
TR (1) TR199902472T1 (en)
UA (1) UA44366C2 (en)
WO (1) WO1999040376A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2148148A1 (en) * 2008-07-23 2010-01-27 Baxi S.A. Boiler comprising a heat exchanger
CN104613633B (en) * 2015-01-27 2017-05-10 胡桂林 Heat exchanger
CN104613646B (en) * 2015-01-27 2017-05-10 佛山市沃克曼普电气有限公司 Heat exchange sheet
CN104613634B (en) * 2015-01-27 2017-09-19 胡桂林 A kind of heat transmission equipment
CN109163359B (en) * 2018-09-08 2020-03-17 吴联凯 Chinese food gas cooking stove

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2656517A1 (en) * 1976-12-14 1978-06-15 Broetje Fa August BOILER WITH NON-DIRECT WATER-COOLED COMBUSTION CHAMBER
DE3208828A1 (en) * 1982-03-11 1983-09-22 Webasto-Werk W. Baier GmbH & Co, 8035 Gauting HEATING DEVICE OPERATED WITH LIQUID FUEL
DE9116403U1 (en) * 1991-08-09 1992-11-19 Webasto Ag Fahrzeugtechnik, 8035 Stockdorf, De
NL194767C (en) * 1994-08-15 2003-02-04 Famurano Anstalt Heating device for water, and heat exchanger therefor.

Also Published As

Publication number Publication date
RU2191955C2 (en) 2002-10-27
FR2774459B1 (en) 2000-04-21
HK1028097A1 (en) 2001-02-02
CN1256750A (en) 2000-06-14
PT975919E (en) 2003-03-31
CN1138950C (en) 2004-02-18
ATE227410T1 (en) 2002-11-15
FR2774459A1 (en) 1999-08-06
EP0975919A1 (en) 2000-02-02
DK0975919T3 (en) 2003-03-10
ES2185305T3 (en) 2003-04-16
EP0975919B1 (en) 2002-11-06
DE69903771D1 (en) 2002-12-12
TR199902472T1 (en) 2000-06-21
DE69903771T2 (en) 2003-04-03
WO1999040376A1 (en) 1999-08-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8783334B2 (en) Heat exchanger particularly for thermal generators
CN108474588B (en) Condensation heat exchanger provided with heat exchange device
KR101357666B1 (en) Condensation heat exchanger including 2 primary bundles and a secondary bundle
CN108426478B (en) Heat exchange pipe and heating boiler with same
EP2766685B1 (en) Combined gas-water tube hybrid heat exchanger
WO2007066369A1 (en) Improved heat exchanger
UA44366C2 (en) HEATING UNIT FOR A HEATING BOILER OPERATING ON LIQUID FUEL OR GAS, AND A MODULE FOR IMPLEMENTING SUCH A HEATING UNIT (VAR)
ITPD20010259A1 (en) HEAT EXCHANGER STRUCTURE FOR FORCED AIR CIRCULATION OVENS, ESPECIALLY FOR COOKING VIVANDE.
JP4952373B2 (en) boiler
CA2469438C (en) Finned tube water heater
CN1105271C (en) High-temperature generator
JP5119720B2 (en) boiler
CN108627035A (en) Heat-exchanging component and heat-exchange system
IE890476L (en) Central heating installation having domestic hot water¹circuit
EP0231962A1 (en) Heater with tap water supply and a heat exchanger for such a heater
EP1672278A1 (en) Condensing heating apparatus
KR101156294B1 (en) 2nd pillar type heat exchanger of condensing boiler
JPS59501321A (en) Upright cylinder cooler for dry coke extinguishing
US8677945B2 (en) Boiler
JPH07243605A (en) Boiler
US5273003A (en) Cyclone furnace with increased tube wall material
EP1975533A2 (en) Heat exchanger and condensing boiler incorporating a heat exchanger
US20230194179A1 (en) Heat exchanger with tube bundle comprising at least two sections
JP3805897B2 (en) Multi-pipe once-through boiler
RU2157483C2 (en) Forced-circulation boiler