UA120016C2 - Аплікатор для рефлексотерапії - Google Patents

Abstract

Винахід належить до медицини, а саме до фізіотерапевтичних пристроїв, виконаних у вигляді голчастого аплікатора, призначеного для фізіотерапевтичного впливу на рефлексогенні зони тіла людини. Аплікатор для рефлексотерапії містить еластичну основу аплікатора заданої просторової конфігурації, голки, що виконані у вигляді П-подібних скоб, поперечні основи яких закріплені в основі аплікатора, а кінці виступають за межі основи аплікатора з утворенням робочої сторони аплікатора, при цьому поперечні основи голок виконані щонайменше з одним вигином у вертикальній площині, який створює щонайменше одну петлю, вершина якої виступає за межі основи аплікатора. Технічний результат - розширення функціональних можливостей аплікатора.

Description

ох

В.

З ШЕ я КЗ З ; ЕЕ

Та Я кі: й х Я Ж: я сх я НК й К; : Я Ей

З З чу Б КК: ж мк: ЕЕ

З г кВ 1 я 1 у с с Ї й 5 З х о . а 5 КЕ ; 5 5 ; кН ШЕ ШЕ Ж З и х й Ї / й і 5 5 | Ж ше ей й

З ж дж З ХЕ КУ і; Ше: од ж

З В шк Во Її доменна М фЗееек хо й 8 ще ї сини ше Ши рез - аж шия їж У з ь сь се ві а і я Б: ЗМК ВІ ж й жа с ма ж м ши зе

З: и а Я Я я Зах «ШЕ ВЕ КИ ше У Ж осо дю Ж оком з ри у І з І За З і я З. ше я Ж в ; з я Я ; ОК я з шати і ме Ши се Ку нн че: я, аю в ІН з сш с сш ти я їі а м и о ж ж ва ж. и В с Я 5 и й У и и и МИ аа а о о а и о о опо и ок й

Фіг. 1

Винахід належить до медицини, до фізіотерапевтичних пристроїв, виконаних у вигляді голчастого аплікатора, призначеного для фізіотерапевтичного впливу на рефлексогенні зони тіла людини, може бути використаний з лікувально-профілактичною метою в лікувальних установах і в побутових умовах.

Голчасті аплікатори для рефлексотерапії, як правило, виконані у вигляді еластичної основи з закріпленими в ній голками, які виступають за межі еластичної основи, утворюючи робочу сторону аплікатора.

Відомі аплікатори, в яких голки виконані у вигляді П-подібних скоб, поперечні основи яких виконані прямолінійними і закріплені в основі аплікатора, а кінці П-подібних скоб виступають за межі основи аплікатора, утворюючи робочу сторону аплікатора. Прикладами таких аплікаторів є аплікатор за міжнародною заявкою М/09805290, МПК АбІ1Н 39/08, дата пріоритету 02.08.1996, за заявкою Китаю СМ103203072, МПК АбІ1М, 37/00, дата подання заявки 25.03.2013, за патентом Республіки Білорусь ВУ10345, МПК АбІН 11 / 00, А 61М 2/08, А 61Н 39/04, дата подання заявки 02.04.2014, за патентом Республіки Білорусь ВУ7896, МПК АбІН 11/00, А 61М 2/08, А 61Н 39/04, дата подання заявки 25.05.2011.

Спільними ознаками зазначених аналогів і рішення, що заявляється, є: аплікатор для рефлексотерапії, що містить основу аплікатора, голки, що виконані у вигляді П-подібних скоб, поперечні основи яких закріплені в основі аплікатора, а кінці виступають за межі основи аплікатора з утворенням робочої сторони аплікатора.

Як найближчий аналог вибрано аплікатор для поверхнево-рефлекторної терапії, що містить гнучку діелектричну основу аплікатора з закріпленими на ній металевими голками як елементами рефлекторної дії. Голки виконані у вигляді П-подібних скоб, прямолінійні поперечні основи яких запресовані в основі аплікатора, а кінці як елементи рефлекторної дії виступають за межі основи аплікатора з утворенням робочої сторони аплікатора. На думку авторів заявлений аплікатор забезпечує більш високий терапевтичний ефект завдяки П-подібній конструкції голок (патент Республіки Білорусь Мо 1256, МПК АбІ1Н 11/00, 39/04, дата подання заявки 15.11.1993).

Спільними ознаками найближчого аналога і рішення, що заявляється, є: аплікатор для рефлексотерапії, що містить основу аплікатора, голки, що виконані у вигляді П-подібних скоб,

Зо поперечні основи яких закріплені в основі аплікатора, а кінці виступають за межі основи аплікатора з утворенням робочої сторони аплікатора.

Терапевтичний вплив аплікатора обмежений однозначними (незмінними в межах конкретного аплікатора) особливостями виконання елементів рефлекторного впливу на єдиній робочій стороні аплікатора (крок голок, ступінь загостреності, наявність покриттів на голках і так далі). Тобто, можливість вибору (заміни) факторів рефлекторного впливу не передбачена, що обмежує функціональні можливості аплікатора. З'єднання основ голок з джерелами електричних сигналів, зміна алгоритму з'єднання ускладнені необхідністю виконання з'єднань в об'ємі (всередині) основи аплікатора, що також обмежує функціональні можливості аплікатора.

Крім того, прямолінійна поперечна основа голки не перешкоджає провертанню голки в еластичній основі аплікатора навколо осі поперечної основи голки, тобто не забезпечує надійність закріплення і фіксації положення голки в еластичній основі аплікатора.

В основу винаходу поставлена задача розширення функціональних можливостей аплікатора.

Поставлена задача вирішується тим, що в аплікаторі для рефлексотерапії, що містить основу аплікатора заданої просторової конфігурації, голки, що виконані у вигляді П-подібних скоб, поперечні основи яких закріплені в основі аплікатора, а кінці виступають за межі основи аплікатора з утворенням робочої сторони аплікатора, відповідно до винаходу, поперечні основи у частині або всіх голок виконані щонайменше з одним вигином у вертикальній площині, що створює щонайменше одну петлю, вершина якої виступає за межі основи аплікатора.

Зазначені ознаки є суттєвими ознаками винаходу, так як є необхідними і достатніми для досягнення технічного результату - розширення функціональних можливостей аплікатора.

Виконання поперечних основ голок щонайменше з одним вигином у вертикальній площині, що утворює щонайменше одну петлю, вершина якої виступає за межі основи аплікатора, дозволяє використовувати виступаючі вершини петель як додаткові елементи рефлекторної дії, терапевтичний вплив яких відрізняється від впливу виступаючих кінців голок. Зазначені особливості виконання голок дозволяють розширити фактори рефлекторного впливу, створювати робочі сторони аплікатора з різними факторами рефлекторного впливу, забезпечують можливість зміняти, вибирати фактори рефлекторного впливу в залежності від цілей рефлексотерапії, що розширює функціональні можливості аплікатора.

Доцільно поперечні основи голок виконати щонайменше з одним вигином у горизонтальній площині. Таке виконання поперечних основ голок підвищує надійність закріплення і фіксації голок в основі аплікатора.

Щонайменше один з кінців всіх або частини голок може бути виконаний щонайменше з одношаровим покриттям, електрохімічний потенціал якого відрізняється від електрохімічного потенціалу матеріалу голок. При такому виконанні голок при їх контакті з епідермісом шкіри між металевими покриттями і голками виникають гальванічні мікроструми, що викликають ефекти гальванізації та електрофорезу, як додаткові фактори терапевтичного впливу аплікатора.

Кінці всіх або частини голок можуть бути виконані з металевими покриттями з шарами діелектрика між металевими покриттями і голками. Таке виконання перетворює голки в голки- електроди, за допомогою яких можливо впливати на шкіру користувача електричними сигналами різної величини і форми.

Вершини петель поперечних основ голок можуть виступати за межі основи аплікатора з однієї сторони основи аплікатора або з двох протилежних сторін основи аплікатора, що дозволяє створити дві робочі сторони аплікатора, які відрізняються особливостями рефлекторного впливу.

Аплікатор може бути виконаний із засобами електричного з'єднання голок з джерелами електричних сигналів у вигляді провідників, розташованих під вершинами петель поперечних основ голок і/або струмопровідних шарів основи аплікатора, що контактують з основами голок або з металевими покриттями голок, що забезпечує можливість впливу на шкіру користувача електричними сигналами різної величини і форми.

Елементи рефлекторного впливу можуть бути виконані у вигляді вузлів, що містять щонайменше два кінці щонайменше двох П-подібних скоб з різними електрохімічними потенціалами, які контактують між собою або електрично ізольовані один від іншого в вузлах рефлекторного впливу, що спрощує технологію виготовлення аплікатора (не потрібно нанесення металевих покриттів на голки) і підсилює терапевтичні ефекти гальванізації та електрофорезу (збільшуються площі контактування полюсів гальванічних пар зі шкірою користувача у вузлах рефлекторного впливу).

Основа аплікатора може мати плоску просторову конфігурацію, виконану у вигляді

Зо прямокутного листа або стрічки, або пелюсток, або взуттєвої устілки, або інших плоских фігур.

Основа аплікатора може мати об'ємну просторову конфігурацію, виконану у вигляді циліндра або сфери, або півсфери, або подібних до них об'ємних форм, або поєднання зазначених об'ємних форм.

Аплікатор доцільно виконати із засобами закріплення основи аплікатора на тілі користувача.

Нижче приводиться опис аплікатора для рефлексотерапії, що заявляється, з посиланнями на креслення, на яких показано:

Фіг. 1 - Аплікатор для рефлексотерапії, розріз уздовж площини П-подібної скоби, виконання поперечної основи голки з вигином у вертикальній площині, утворюючим петлю, яка виступає за межі основи аплікатора з боку виступання кінців П-подібної скоби.

Фіг. 2 - Аплікатор для рефлексотерапії, розріз уздовж площини П-подібної скоби, виконання поперечної основи голки з вигином у вертикальній площині, утворюючим петлю, вершина якої виступає за межі основи аплікатора з боку виступання кінців П-подібної скоби.

Фіг. З - Аплікатор для рефлексотерапії, розріз уздовж площини П-подібної скоби, виконання поперечної основи голки з вигином у вертикальній площині, утворюючим петлю, яка виступає за межі основи аплікатора з боку, протилежному виступанню кінців П-подібної скоби.

Фіг. 4 - Аплікатор для рефлексотерапії, розріз уздовж площини П-подібної скоби, виконання поперечної основи голки з вигином у вертикальній площині, утворюючим петлю, вершина якої виступає за межі основи аплікатора з боку, протилежному виступанню кінців П-подібної скоби.

Фіг. 5 - Аплікатор для рефлексотерапії, вигляд А на Фіг. 1.

Фіг. 6 - Аплікатор для рефлексотерапії, вигляд Б на Фіг. 2.

Фіг. 7 - Аплікатор для рефлексотерапії, вигляд А на Фіг. 1, виконання поперечної основи голки з вигином в горизонтальній площині.

Фіг. 8 - Аплікатор для рефлексотерапії, розріз уздовж площини П-подібної скоби, виконання поперечної основи голки з вигинами, що утворюють дві петлі у вертикальній площині, перший приклад виконання.

Фіг. 9 - Аплікатор для рефлексотерапії, розріз уздовж площини П-подібної скоби, виконання поперечної основи голки з вигинами, що утворюють дві петлі у вертикальній площині, другий приклад виконання.

Фіг. 10 - Аплікатор для рефлексотерапії, розріз уздовж площини П-подібної скоби, виконання поперечної основи голки з вигинами, що утворюють дві петлі у вертикальній площині, третій приклад виконання.

Фіг. 11 - Аплікатор для рефлексотерапії, розріз уздовж площини П-подібної скоби, виконання поперечної основи голки з вигинами, що утворюють дві петлі у вертикальній площині, четвертий приклад виконання.

Фіг. 12 - Аплікатор для рефлексотерапії, розріз уздовж площини П-подібної скоби, виконання поперечної основи голки з вигинами, що утворюють дві петлі у вертикальній площині, п'ятий приклад виконання.

Фіг. 13 - Аплікатор для рефлексотерапії, вигляди В, Г відповідно на Фіг. 8, 9.

Фіг. 14 - Аплікатор для рефлексотерапії, вигляд Д на Фіг. 10.

Фіг. 15 - Аплікатор для рефлексотерапії, вигляди Е, Ж відповідно на Фіг. 11, 12.

Фіг. 16 - Аплікатор для рефлексотерапії, вигляд Д на Фіг. 10, виконання поперечної основи голки з вигином в горизонтальній площині.

Фіг. 17 - Аплікатор для рефлексотерапії, розріз уздовж площини П-подібної скоби, виконання одного з кінців голки із суцільним металевим покриттям.

Фіг. 18 - Аплікатор для рефлексотерапії, розріз уздовж площини П-подібної скоби, виконання голки з металевим покриттям з оголеними вістрями.

Фіг. 19 - Аплікатор для рефлексотерапії, розріз уздовж площини П-подібної скоби, виконання кінців голки з одношаровими металевими покриттями з оголеними вістрями.

Фіг. 20 - Аплікатор для рефлексотерапії, розріз уздовж площини П-подібної скоби, виконання кінців голки з двошаровими металевими покриттями з оголеними вістрями.

Фіг. 21 - Аплікатор для рефлексотерапії, розріз уздовж площини П-подібної скоби, виконання кінців голки з металевими покриттями з оголеними вістрями і шарами діелектрика між металевими покриттями і голкою.

Фіг. 22 - Аплікатор для рефлексотерапії, перший приклад виконання аплікатора з вигинами поперечної основи голок у вертикальній площині.

Фіг. 23 - Аплікатор для рефлексотерапії, вигляд К на Фіг. 22.

Фіг. 24 - Аплікатор для рефлексотерапії, другий приклад виконання аплікатора з вигинами

Зо поперечної основи голок у вертикальній площині.

Фіг. 25 - Аплікатор для рефлексотерапії, вигляд Л на Фіг. 24.

Фіг. 26 - Аплікатор для рефлексотерапії перший приклад виконання аплікатора з електричним з'єднанням голок за допомогою провідників.

Фіг. 27 - Аплікатор для рефлексотерапії, другий приклад виконання аплікатора з електричним з'єднанням голок за допомогою провідників.

Фіг. 28 - Аплікатор для рефлексотерапії, третій приклад виконання аплікатора з електричним з'єднанням голок за допомогою провідників.

Фіг. 29 - Аплікатор для рефлексотерапії, четвертий приклад виконання аплікатора з електричним з'єднанням голок за допомогою провідників.

Фіг. 30 - Аплікатор для рефлексотерапії, п'ятий приклад виконання аплікатора з електричним з'єднанням голок за допомогою провідників.

Фіг. 31 - Аплікатор для рефлексотерапії шостий приклад виконання аплікатора з електричним з'єднанням голок за допомогою провідників.

Фіг. 32 - Аплікатор для рефлексотерапії, схема електричного з'єднання голок за допомогою провідників, перший приклад, вигляд М на Фіг. 26.

Фіг. 33 - Аплікатор для рефлексотерапії, схема електричного з'єднання голок за допомогою провідників, другий приклад, вигляд М на Фіг. 26.

Фіг. 34 - Аплікатор для рефлексотерапії, схема електричного з'єднання голок за допомогою провідників, третій приклад, вигляд Н на Фіг. 28.

Фіг. 35 - Аплікатор для рефлексотерапії, схема електричного з'єднання голок за допомогою провідників, третій приклад, вигляд СО на Фіг. 28.

Фіг. 36 - Аплікатор для рефлексотерапії, схема електричного з'єднання голок за допомогою провідників і струмопровідних шарів основи аплікатора.

Фіг. 37 - Аплікатор для рефлексотерапії, схема електричного з'єднання голок-електродів за допомогою струмопровідних шарів основи аплікатора.

Фіг. 38 - Аплікатор для рефлексотерапії, вигляд П на Фіг. 37.

Фіг. 39 - Аплікатор для рефлексотерапії, приклад електричного з'єднання вибраних груп голок-електродів за допомогою струмопровідних шарів основи аплікатора.

Фіг. 40 - Аплікатор для рефлексотерапії, приклад аплікатора, в якому елементи рефлекторної дії виконані у вигляді вузлів, що містять кілька голок з різними електрохімічними потенціалами, що контактують між собою.

Фіг. 41 - Аплікатор для рефлексотерапії, вигляд Р на Фіг. 40.

Фі. 42 - Аплікатор для рефлексотерапії, приклад аплікатора, в якому елементи рефлекторної дії виконані у вигляді вузлів, що містять кілька ізольованих між собою голок з електричним з'єднанням голок за допомогою провідників.

Фіг. 43 - Аплікатор для рефлексотерапії, розріз С-С на Фіг. 42.

Фіг. 44 - Аплікатор для рефлексотерапії, вигляд Т на Фіг. 42.

Фі. 45 - Аплікатор для рефлексотерапії, кінці голок закріплені в точках перетину паралельних ліній, які пересікаються під кутом 90 градусів.

Фіг. 46 - Аплікатор для рефлексотерапії, кінці голок закріплені в точках перетину паралельних ліній, які пересікаються під кутом 70 градусів.

Фіг. 47 - Аплікатор для рефлексотерапії, кінці голок закріплені в точках перетину паралельних ліній, які пересікаються під кутом 30 градусів.

Фіг. 48 - Аплікатор для рефлексотерапії, кінці голок закріплені в точках перетину паралельних ліній, які пересікаються під кутом 60 градусів.

Фіг. 49 - Аплікатор для рефлексотерапії, виконання основи у формі стрічки.

Фіг. 50 - Аплікатор для рефлексотерапії, виконання основи у формі пелюсток.

Фіг. 51 - Аплікатор для рефлексотерапії, виконання основи у формі взуттєвої устілки.

Фіг. 52 - Аплікатор для рефлексотерапії, виконання основи у формі циліндра.

Фіг. 53 - Аплікатор для рефлексотерапії, виконання основи у формі сфери.

Фіг. 54 - Аплікатор для рефлексотерапії, виконання основи у формі півсфери.

Фіг. 55 - Аплікатор для рефлексотерапії, застосування основи циліндричної форми в циліндричному масажному валику.

Фіг. 56 - Аплікатор для рефлексотерапії, застосування основи сферичної форми в сферичному масажному валику.

Фіг. 57 - Аплікатор для рефлексотерапії, виконання засобів закріплення основи у вигляді вільних стрічок, з'єднаних з основою.

Зо Фіг. 58 - Аплікатор для рефлексотерапії, виконання засобів закріплення основи у вигляді гачків, з'єднаних з основою.

Фіг. 59 - Аплікатор для рефлексотерапії, виконання засобів закріплення основи у вигляді двощілистої пряжки і вільної стрічки, з'єднаних з основою.

Фіг. 60 - Аплікатор для рефлексотерапії, виконання засобів закріплення основи у вигляді ремня, з'єднаного з основою за допомогою шльовок.

Фіг. 61 - Аплікатор для рефлексотерапії, розріз У-У на Фіг. 56, шльовки виконані як окремі деталі.

Фіг. 62 - Аплікатор для рефлексотерапії, розріз У-У на Фіг. 56, шльовки виконані як одне ціле з основою аплікатора

Аплікатор для рефлексотерапії містить основу 1 аплікатора, виконану у вигляді еластичного листа з діелектричного матеріалу, голки, що виконані у вигляді П-подібних скоб (переважно з дроту), поперечні основи 2 яких закріплені в основі 1 аплікатора, а кінці 3, 4 виступають за межі основи 1 аплікатора як елементи рефлекторної дії. Поперечні основи 2 голок виконані щонайменше з одним вигином у вертикальній площині, що створює щонайменше одну петлю, вершина якої виступає за межі основи 1 аплікатора. Вертикальна площина - площина, перпендикулярна площині основи 1.

На Фіг. 1, 5 показано приклад виконання голки, поперечна основа 2 якої виконана з вигином, що утворює петлю 5, вершина 6 якої виступає за межі основи 1 аплікатора. Петля 5 (її вершина 6) виступає до рівня виступання кінців 3, 4 голки. При такому виконанні голок аплікатор матиме одну робочу сторону, терапевтичний ефект якої визначається механічним впливом виступаючих кінців 3, 4 голок і механічним впливом виступаючих вершин 6 петель 5 на шкіру користувача.

На Фіг. 2, 6 показано приклад аналогічної голки, в якій за межі основи 1 аплікатора виступає тільки вершина 6 петлі 5. Петля 6 може бути використана як засіб з'єднання голки з джерелом електричних сигналів за допомогою провідника, прокладеного під вершиною б петлі 5 на робочій стороні аплікатора. При такому виконанні голок аплікатор матиме одну робочу сторону, терапевтичний ефект якої визначається механічним впливом виступаючих кінців 3, 4 голок на шкіру користувача.

На Фіг. З показано приклад виконання голки, поперечна основа 2 якої виконана з вигином, що створює петлю 5, вершина 6 якої виступає за межі основи 1 аплікатора зі зворотного боку бо основи 1 аплікатора. При такому виконанні голок аплікатор матиме дві робочі сторони, що виконані на протилежних сторонах основи 1 аплікатора. Терапевтичний ефект однієї робочої сторони (верхньої) визначається механічним впливом виступаючих кінців 3, 4 голок, а другої робочої сторони (нижньої) - механічним впливом виступаючих вершин б петель 5 на шкіру користувача.

На Фіг. 4 показано приклад аналогічної голки, в якій за межі основи 1 аплікатора виступає тільки вершина 6 петлі 5 з боку, протилежного робочій стороні аплікатора. Петля 5 може бути використана як засіб з'єднання голки з джерелом електричних сигналів за допомогою провідника, прокладеного під вершиною 6 петлі 5 на неробочій стороні аплікатора. При такому виконанні голок аплікатор матиме одну робочу сторону, терапевтичний ефект якої визначається механічним впливом виступаючих кінців 3, 4 голок на шкіру користувача.

На Фіг. 7 показано приклад аналогічної голки, поперечна основа 2 якої виконана з вигинами як у вертикальній, так і в горизонтальній площинах. Горизонтальна площина є площиною основи 1 аплікатора, вертикальна площина - площина, перпендикулярна площині основи 1.

Виконання вигину в горизонтальній площині підвищує надійність закріплення і фіксації голки в основі аплікатора.

На Фіг. 8, 13 показано приклад виконання голки, поперечна основа 2 якої виконана з двома петлями 7, 8 у вертикальній площині в центральній частині основи 2 голки. Вершина 9 петлі 7 і вершина 10 петлі 8 виступають за межі основи 1 аплікатора з протилежних її сторін. При такому виконанні голок аплікатор матиме дві робочі сторони на протилежних сторонах основи 1 аплікатора. Терапевтичний ефект однієї робочої сторони (верхньої) визначається механічним впливом виступаючих кінців 3, 4 голок і вершин 10 петель 8, а другої робочої сторони (нижньої) - механічним впливом виступаючих вершин 9 петель 7 на шкіру користувача.

На Фіг. 9, 13 показано приклад аналогічної голки, в якій петлі 7, 8 виконані укороченими - за межі основи 1 аплікатора виступають тільки вершини 9, 10 петель 7, 8. Петлі 7, 8 можуть бути використані як засіб з'єднання голки з джерелом електричних сигналів за допомогою провідника, прокладеного під вершиною 10 петлі 8, або за допомогою провідника, прокладеного під вершиною 9 петлі 7 на тильній стороні аплікатора. При такому виконанні голок аплікатор матиме одну робочу сторону, терапевтичний ефект якої визначається механічним впливом виступаючих кінців 3, 4 голок на шкіру користувача.

На Фіг. 10, 14 показано приклад виконання голки, поперечна основа 2 якої виконана з двома петлями 11, 12 у вертикальній площині з боків основи 2 голки. Вершина 13 петлі 11 і вершина 14 петлі 12 виступають за межі основи 1 аплікатора з боку, протилежного виступанню кінців 3, 4 голки. При такому виконанні голок аплікатор матиме дві робочі сторони на протилежних сторонах основи 1 аплікатора. Терапевтичний ефект однієї робочої сторони (верхньої) визначається механічним впливом виступаючих кінців 3, 4 голок, а другої робочої сторони (нижньої) - механічним впливом виступаючих вершин 13, 14 петель 11, 12 на шкіру користувача.

На Фіг. 11, 15 показано приклад аналогічної голки, в якій поперечна основа 2 голки виконана з додатковим вигином у вигляді третьої петлі 15, вершина 16 якої виступає за межі основи 1 аплікатора з боку виступання кінців 3, 4 голки. Петля 15 виконана укороченою - за межі основи 1 аплікатора виступає тільки вершина 16 петлі 15. Петля 15 може бути використана в якості засобу з'єднання голки з джерелом електричних сигналів за допомогою провідника, прокладеного під вершиною 16 петлі 15 на робочій стороні аплікатора. При такому виконанні голок аплікатор матиме дві робочі сторони на протилежних сторонах основи 1 аплікатора.

Терапевтичний ефект однієї робочої сторони (верхньої) визначається механічним впливом виступаючих кінців 3, 4 голок, а другої робочої сторони (нижньої) - механічним впливом виступаючих вершин 13, 14 петель 11, 12 за межі основи 1 аплікатора на шкіру користувача.

На Фіг. 12, 15 показано приклад аналогічної голки з трьома петлями 11, 12, 15. Петлі 11, 15 виконані укороченими - за межі основи 1 аплікатора виступають тільки вершини 13, 16 петель 11, 15. Петлі 11, 15 можуть бути використані як засіб з'єднання голки з джерелом електричних сигналів за допомогою провідника, прокладеного під вершиною 13 петлі 11 на одному боці аплікатора або провідника, прокладеного під вершиною 16 петлі 15 на другому боці аплікатора.

При такому виконанні голок аплікатор матиме дві робочі сторони, виконані на протилежних сторонах основи 1 аплікатора. Терапевтичний ефект однієї робочої сторони (верхньої) визначається механічним впливом виступаючих кінців 3, 4 голок, а другого робочої сторони (нижньої) - механічним впливом вершин 14 петель 12, виступаючих за межі основи 1 аплікатора, на шкіру користувача.

На Фіг. 16 показано приклад виконання голки відповідно до Фіг. 10, поперечна основа 2 якої виконана з вигинами як у вертикальній, так і в горизонтальній площинах. Виконання вигину в горизонтальній площині підвищує надійність закріплення і фіксації голки в основі 1 аплікатора.

Щонайменше один з кінців всіх або частини голок може бути виконаний щонайменше з одношаровим покриттям, електрохімічний потенціал якого відрізняється від електрохімічного потенціалу матеріалу голок. Як матеріали для голок можуть застосовуватися, наприклад, сталь, мідь, хром, нікель, алюміній, цинк, титан, а також їх сплави і оксиди. Матеріалами покриттів можуть бути, наприклад, мідь, хром, нікель, алюміній, цинк, титан, а також олово, срібло, золото, платина та інші матеріали з різними електрохімічними потенціалами.

При контакті голок і їх покриттів з епідермісом шкіри утворюються гальванічні пари з гальванічними мікрострумами, що надають гальваноелектричний вплив (ефекти гальванізації та електрофорезу) на шкіру, підшкірну клітковину, на структури, що пролягають нижче, і в цілому на організм, що підсилює фізіотерапевтичний вплив аплікатора (сприяє поліпшенню обміну речовин, підсилює відновні процеси, допомагає виробленню біологічно активних речовин, покращує проведення нервових імпульсів, знижує больову і тактильну чутливість шкіри).

На Фіг. 17 показано приклад, коли один з кінців голки (кінець 4) виконаний із суцільним одношаровим покриттям 17 з матеріалу, електрохімічний потенціал якого відрізняється від електрохімічного потенціалу матеріалу голки. При цьому виникають мікроструми 18 між покриттям 17 і кінцем З голки.

На Фіг. 18 показано приклад виконання голки з металевим покриттям 19 з оголеними вістрями голки. Матеріал покриття 19 і матеріал голки мають різні електрохімічні потенціали.

При цьому виникають мікроструми 20 між покриттям 19 і вістрями голки.

На Фіг. 19 показано приклад, коли кінці 3, 4 голки виконані з різними одношаровими металевими покриттями 21, 22 з оголеними вістрями голки. Матеріали покриття 21, 22 і матеріал голки мають різні електрохімічні потенціали. При цьому виникають мікроструми 23 між покриттями 21, 22, мікроструми 24 між покриттям 21 і вістрям кінця З голки, мікроструми 25 між покриттям 22 і вістрям кінця 4 голки.

На Фіг. 20 показано приклад, коли кінці 3, 4 голки виконані з різними двошаровими металевими покриттями з оголеними вістрями голки. Кінець З голки виконаний з покриттями 26, 27. Кінець 4 голки виконаний з покриттями 28, 29. Матеріали покриття 26, 27, 28, 29 і матеріал голки мають різні електрохімічні потенціали. При цьому виникають мікроструми 30 між покриттями 26, 28, мікроструми 31 між покриттями 27, 29, мікроструми 32 між покриттям 26 і

Зо вістрям кінця З голки, мікроструми 33 між покриттям 27 і вістрям кінця З голки, мікроструми 34 між покриттями 26, 27, мікроструми 35 між покриттям 29 і вістрям кінця 4 голки, мікроструми 36 між покриттям 28 і вістрям кінця 4 голки, мікроструми 37 між покриттями 28, 29.

Кінці всіх або частини голок можуть бути виконані з металевими покриттями і шарами діелектрика між металевими покриттями голок і голками.

На Фіг. 21 показано приклад, коли кінці 3, 4 голки виконані з різними металевими покриттями з оголеними вістрями голки, а між металевими покриттями голки і голкою виконані шари діелектрика. Кінець З голки виконаний з металевим покриттям 38. Кінець 4 голки виконаний з металевим покриттям 39. Між покриттями 38, 39 і голююю виконаний шар 40 діелектрика, ізолюючий покриття 38, 39 від голки. При такому виконанні покриття 38, 39 і голка виконують функції електродів (голка-електрод), за допомогою яких можна впливати на ділянку тіла електричними сигналами різної форми і величини.

На Фіг. 22, 23 показано приклад виконання аплікатора, в якому поперечні основи 2 голок виконані з вигином, що створює петлю 5, вершина 6 якої виступає за межі основи 1 аплікатора з боку виступання кінців 3, 4 голок. Петлі 5 (їх вершини б) виступають до рівня виступання кінців 3, 4 голок. При такому виконанні голок аплікатор матиме одну робочу сторону, терапевтичний ефект якої визначається механічним впливом виступаючих кінців 3, 4 голок і механічним впливом виступаючих вершин 6 петель 5 на шкіру користувача.

На Фіг. 24, 25 показано приклад виконання аплікатора, в якому поперечні основи 2 голок виконані з вигином, що створює петлю 5, вершина 6 якої виступає за межі основи 1 аплікатора з боку, протилежному виступанню кінців 3, 4 голок. При такому виконанні голок аплікатор матиме дві робочі сторони, виконані на протилежних сторонах основи 1 аплікатора. Терапевтичний ефект однієї робочої сторони (верхньої) визначається механічним впливом виступаючих кінців 3, 4 голок, а другої робочої сторони (нижньої) - механічним впливом виступаючих вершин б петель 5 на шкіру користувача.

На Фіг. 26-31 показані приклади виконання аплікатора із засобами з'єднання голок з джерелами електричних сигналів.

На Фіг. 26 показано приклад виконання аплікатора, в якому голки виконані з вигином, що створює петлю 5, вершина 6 якої виступає за межі основи 1 аплікатора з боку виступання кінців

З, 4 голок. З'єднання голок з джерелами електричних сигналів виконується за допомогою бо провідників 41, прокладених під вершинами 6 петель 5 на робочій стороні аплікатора.

На Фіг. 27 показано приклад виконання аплікатора, в якому голки виконані з вигином, що створює петлю 5, вершина 6 якої виступає за межі основи 1 аплікатора з боку, протилежному виступанню кінців 3, 4 голок. З'єднання голок з джерелами електричних сигналів виконується за допомогою провідників 42, прокладених під вершинами б петель 5 на неробочому боці аплікатора.

На Фіг. 28 показано приклад виконання аплікатора, в якому вершини 6 петель 5 в сусідніх голках виступають за межі основи 1 аплікатора з протилежних сторін аплікатора. З'єднання голок з джерелами електричних сигналів виконується за допомогою провідників 43, прокладених під вершинами б петель 5 на робочій стороні аплікатора, і за допомогою провідників 44, прокладених під вершинами 6 петель 5 на неробочій стороні аплікатора.

У зазначених трьох прикладах аплікатор має одну робочу сторону, терапевтичний ефект якої визначається механічним впливом виступаючих кінців 3, 4 голок на шкіру користувача.

На Фіг. 29 показано приклад виконання аплікатора, в якому поперечні основи голок виконані з двома петлями 7, 8, вершини 9, 10 яких виступають за межі основи 1 аплікатора з протилежних сторін основи 1 аплікатора. З'єднання голок з джерелами електричних сигналів виконується за допомогою провідників 45, прокладених під вершинами 10 петель 87 на робочій стороні аплікатора. Аплікатор має дві робочі сторони, що виконані на протилежних сторонах основи 1 аплікатора. Терапевтичний ефект однієї робочої сторони (верхньої) визначається механічним впливом виступаючих кінців 3, 4 голок, а другої робочої сторони (нижньої) - механічним впливом виступаючих вершин 9 петель 7 на шкіру користувача. Терапевтичні ефекти робочих сторін різні, що дозволяє вибирати їх в залежності від цілей рефлексотерапії.

На Фіг. 30 показано приклад виконання аплікатора, в якому поперечні основи голок виконані з трьома петлями 11, 12, 15. З'єднання голок з джерелами електричних сигналів виконується за допомогою провідників 46, прокладених під вершинами 16 петель 15 на робочій стороні аплікатора. Аплікатор має дві робочі сторони, виконані на протилежних сторонах основи 1 аплікатора. Терапевтичний ефект однієї робочої сторони (верхньої) визначається механічним впливом виступаючих кінців 3, 4 голок, а другої робочої сторони (нижньої) - механічним впливом виступаючих вершин 13, 14 петель 11, 12 на шкіру користувача. Терапевтичні ефекти робочих сторін різні, що дозволяє вибирати їх в залежності від цілей рефлексотерапії.

Зо На Фіг. 31 показано аплікатор, аналогічний аплікатору на Фіг. 30, в якому поперечні основи 2 голок виконані з трьома петлями 11, 12, 15. Петлі 11,15 виконані укороченими. З'єднання голок з джерелами електричних сигналів виконується за допомогою провідників 47, прокладених під вершинами 16 петель 15, або за допомогою провідників 48, прокладених під вершинами 13 петель 11. Аплікатор має дві робочі сторони, виконані на протилежних сторонах основи 1 аплікатора. Терапевтичний ефект однієї робочої сторони (верхньої) визначається механічним впливом виступаючих кінців З, 4 голок, а другої виступаючих вершин 14 петель 12 на шкіру користувача. Терапевтичні ефекти робочих сторін різні, що дозволяє вибирати їх в залежності від цілей рефлексотерапії.

На Фіг. 32, 33 показані приклади електричних з'єднань голок з джерелами електричних сигналів для аплікатора, показаного на Фіг. 26. Провідники 41 розташовані уздовж рядів голок, об'єднують голки в паралельних рядах, забезпечують можливість підключення сусідніх рядів голок до протилежних полюсів джерел електричних сигналів (Фіг. 32), або провідники 41 розташовані діагонально і забезпечують можливість підключення сусідніх голок до протилежних полюсів джерел електричних сигналів (Фіг. 33). Провідники 41 мають зигзагоподібну форму, що дає можливість деформаційного вигину основи 1 аплікатора без пошкодження провідників 41.

На Фіг. 34, 35 показані приклади електричних з'єднань голок з джерелами електричних сигналів для аплікатора на Фіг. 28. Провідники 43 розташовані уздовж поздовжніх рядів голок під вершинами 6 петель 5, які виступають за межі основи 1 аплікатора з боку виступання кінців

З, 4 голок (Фіг. 34). Провідники 44 розташовані уздовж поперечних рядів голок під вершинами 6 петель 5, які виступають за межі основи 1 аплікатора з боку, протилежному виступанню кінців 3, 4 голок (Фіг. 35). Таке виконання забезпечує можливість підключення сусідніх голок до протилежних полюсів джерел електричних сигналів. Провідники 43, 44 мають зигзагоподібну форму, що дає можливість деформаційного вигину основи 1 аплікатора без пошкодження провідників 43, 44.

На Фіг. 36 показано приклад виконання аплікатора з голками-електродами, в яких кінці 3, 4 голок виконані з різними металевими покриттями 38, 39 з оголеними вістрями голок, а між металевими покриттями 38, 39 і голками виконані шари 40 діелектрика.

Основа 1 аплікатора виконана з струмопровідним шаром 49, що контактує з металевими покриттями 38, 39. Під вершинами 7 петель б прокладені провідники 50. За допомогою бо струмопровідного шару 49 і провідників 50 металеві покриття 38, 39 і поперечні основи 2 голок з'єднують з джерелами електричних сигналів. Аплікатор має дві робочі сторони, виконані на протилежних сторонах основи 1 аплікатора. Терапевтичний ефект однієї робочої сторони (верхньої) визначається механічним впливом виступаючих кінців З, 4 голок і впливом електричним струмом при підключенні голок до джерел електричних сигналів, а другої робочої сторони (нижньої) - механічним впливом виступаючих вершин 7 петель 6 на шкіру користувача.

Терапевтичні ефекти робочих сторін різні, що дозволяє вибирати їх в залежності від цілей рефлексотерапії.

На Фіг. 37, 38 показано приклад виконання аналогічного аплікатора з голками-електродами.

Основа 1 аплікатора виконана тришаровою. Нижній струмопровідний шар 51 контактує з петлями 5 поперечних основ 2 голок. Верхній шар виконаний у вигляді окремих електрично ізольованих струмопровідних ділянок 52Ббі, (52сі), що контактують з металевими покриттями 38, 39 вибраних груп голок (на Фіг. 37, 38 вибраними групами голок є поздовжні ряди голок).

Електрична ізоляція струмопровідних ділянок 52рі, (52сі) забезпечена доріжками 53 з діелектрика. За допомогою струмопровідних ділянок 52брі, (52сі) і нижнього струмопровідного шару 51 металеві покриття 38, 39 і поперечні основи 2 голок з'єднують з джерелами електричних сигналів. Аплікатор має дві робочі сторони, що виконані на протилежних сторонах основи 1 аплікатора. Терапевтичні ефекти робочих сторін різні (такі ж, як і в аплікаторі на

Фіг. 36), що дозволяє вибирати їх в залежності від цілей рефлексотерапії.

На Фіг. 39 показано приклад електричного з'єднання вибраних груп голок з джерелами електричних сигналів в аплікаторі на Фіг. 37, 38. Струмопровідні ділянки 5201...520п, 52с1...52сп контактують з металевими покриттями 38, 39 вибраних груп голок. Струмопровідні ділянки 52Б1...52Бп з'єднані з клемами Б1 ... бп. Струмопровідні ділянки 52с1...52сп з'єднані з клемами с1 ... сп. Нижній струмопровідний шар 51 контактує з петлями 5 поперечних основ 2 голок. Джерела електричних сигналів з'єднують з нижнім струмопровідним шаром 51 і з відповідними клемами 1 ... п, с1 ... сп. Таким чином, забезпечується можливість диференційованого впливу на шкіру користувача електричними сигналами різної величини і форми, що підводяться до різних груп голок.

Елементи рефлекторного впливу можуть бути виконані у вигляді вузлів, що містять щонайменше два кінці щонайменше двох П-подібних скоб з різними електрохімічними

Зо потенціалами, які контактують між собою або електрично ізольовані один від другого в вузлах рефлекторного впливу.

На Фіг. 40, 41 показано приклад виконання аплікатора, в якому елементи рефлекторної дії виконані у вигляді вузлів 54, що містять по чотири кінці 3, 4 П-подібних голок з різними електрохімічними потенціалами (з різних металів), які контактують між собою у вузлах 54 рефлекторного впливу. Голки розташовані в основі 1 аплікатора як в поздовжніх, так і в поперечних рядах. При цьому кінці 3, 4 сусідніх чотирьох голок розташовані у вузлах 54 рефлекторного впливу (утворюють вузли 54 рефлекторного впливу). При виконанні голок, наприклад, з металів Си, Еє, 2п, АЇ в вузлах 54 утворюється шість гальванічних пар: Си-Еє, Ев- 7п, би-АЇ, 2п-АЇ, би-2п, АІ-Рє, що забезпечує ефекти гальванізації та електрофорезу високої інтенсивності (множина гальванічних пар і виникаючих гальванічних мікрострумів) без виконання технологічно складних металевих покриттів на голках.

На Фіг. 42-44 показано приклад виконання аплікатора з елементами рефлекторного впливу у вигляді вузлів 55, в яких кінці 3, 4 П-подібних голок не контактують між собою у вузлах 55.

Поперечні основи 2 голок, розташованих в поздовжніх рядах, виконані з петлями 5, вершини 6 яких виступають за межі основи 1 з робочої сторони аплікатора, а поперечні основи 2 голок, розташованих в поперечних рядах, виконані з петлями 5, вершини 6 яких виступають за межі основи 1 з тильної сторони аплікатора. Петлі 5 голок, розташованих, в поздовжніх рядах, з'єднані провідниками 56 (Фіг. 42). Петлі 5 голок, розташованих, в поперечних рядах, з'єднані провідниками 57 (Фіг. 43). При такому виконанні вузли 55 рефлекторного впливу можуть виконувати функції вузлів-електродів, за допомогою яких впливають на шкіру користувача електричними сигналами різної величини і форми, що підводяться до провідників 56, 57 від джерел електричних сигналів. Провідники 56, 57 мають зигзагоподібну форму, що дає можливість деформаційного вигину основи 1 аплікатора без пошкодження провідників 56, 57.

Кінці 3, 4 голок закріплені в еластичній основі 1 аплікатора в точках перетину двох груп паралельних ліній (паралельні лінії Аі та паралельні лінії Бі, Фіг. 45-48), які пересікаються під кутом 90 градусів або під кутом менше 90 градусів в площині еластичної основи (Фіг. 45 - під кутом 90 градусів, Фіг. 46 - під кутом 70 градусів, Фіг. 47 - під кутом 30 градусів, Фіг. 48 - під кутом 60 градусів). Таке виконання дозволяє одержувати різну щільність розташування кінців 3, 4 голок в повздовжньому та поперечному напрямках основи 1 аплікатора. Так, при пересіканні бо ліній Аї та Бі під кутом 90 градусів кінці 3, 4 голок розташовані в кутах прилеглих квадратів

(квадрат затінений), що забезпечує однакову щільність голок З в повздовжньому та поперечному напрямках основи 1 (Фіг. 45). При пересіканні ліній Аї та Бі під кутом менше 90 градусів голки З розташовані в кутах прилеглих шестикутників (шестикутники затінені) та в точках перетину діагоналей шестикутників, щільність кінців З, 4 голок в повздовжньому та поперечному напрямках основи 1 залежить від величини кута пересікання ліній Аї та Бі - при значеннях кута пересікання ліній Аі та Бі більше 60 градусів щільність кінців 3, 4 голок в повздовжньому напрямку менша, ніж поперечному (шестикутники видовжені в повздовжньому напрямку, Фіг. 46), при значеннях кута пересікання ліній Аїі та Бі менше 60 градусів щільність кінців 3, 4 голок в повздовжньому напрямку більше, ніж поперечному (шестикутники видовжені в поперечному напрямку, Фіг. 47), при значенні кута пересікання ліній Аі та Бі 60 градусів щільність кінців З, 4 голок в повздовжньому та поперечному напрямку однакова, відстань між сусідніми кінцями 3, 4 голок однакова (правильні шестикутники, Фіг. 48).

Основа аплікатора може мати різну просторову конфігурацію.

Так, основа аплікатора може мати плоску просторову конфігурацію, наприклад, у вигляді прямокутного листа 1 (наприклад, Фіг. 22, 23) або стрічки 58 (Фіг. 49), або пелюсток 59 (Фіг. 50), або взуттєвої устілки 60 (Фіг. 51), або інших плоских фігур.

Основа аплікатора може мати об'ємну просторову конфігурацію, наприклад, у вигляді циліндра 61 (Фіг. 52) або сфери 62 (Фіг. 53), або півсфери 63 (Фіг. 54), або інших об'ємних форм.

Просторові конфігурації основи у вигляді циліндра 61 або у вигляді сфери 62 можуть бути основою циліндричного валкового масажера (Фіг. 55), або сферичного валкового масажера (Фіг. 56).

Просторова конфігурація основи визначається особливостями застосування аплікатора (килимок, валик, масажер і так далі), а також формою ділянок тіла, на яких виконується процедура рефлексотерапії.

Аплікатор може бути виконаний із засобами закріплення аплікатора на тілі користувача, наприклад, у вигляді вільних стрічок 64 (Фіг. 57), крючків 65 (Фіг. 58), пряжки 66 і вільної стрічки 67 (Фіг. 59), ременя 68, з'єднаного з основою аплікатора за допомогою шльовок 69, 70 (Фіг. 60, 60, 62). Шльовки 69, 70 можуть бути виконані як окремі деталі (Фіг. 61, шльовки 69) або як одне ціле з основою 1 (Фіг. 62, шльовки 70).

Зо Аплікатор застосовують відомим чином - прикладають робочою стороною (вибраною робочою стороною в залежності від цілей рефлексотерапії) до ділянки тіла користувача, притискають і витримують в такому положенні заданий період часу. При використанні аплікатора з простими голками терапевтичний ефект забезпечується механічним впливом кінців іМабо вершин петель голок на шкіру користувача, при використанні голок з металевими покриттями терапевтичний ефект посилюється гальванічними мікрострумами, що виникають між металевими покриттями голок і голками (ефекти гальванізації шкіри і електрофорезу), при використанні голок-електродів (вузлів-електродів) терапевтичний ефект посилюється впливом на шкіру користувача електричними струмами.

Claims (10)

ФОРМУЛА ВИНАХОДУ

1. Аплікатор для рефлексотерапії, який містить еластичну основу аплікатора заданої просторової конфігурації, голки, що виконані у вигляді П-подібних скоб, поперечні основи яких закріплені в основі аплікатора, а кінці виступають за межі основи аплікатора з утворенням робочої сторони аплікатора, який відрізняється тим, що поперечні основи у частині або всіх голок виконані щонайменше з одним вигином у вертикальній площині, що створює щонайменше одну петлю, вершина якої виступає за межі основи аплікатора.

2. Аплікатор за п. 1, який відрізняється тим, що поперечні основи голок виконані щонайменше з одним вигином у горизонтальній площині.

3. Аплікатор за п. 1, який відрізняється тим, що щонайменше один з кінців всіх або частини голок виконаний щонайменше з одношаровим покриттям, електрохімічний потенціал якого відрізняється від електрохімічного потенціалу матеріалу голок.

4. Аплікатор за п. 1, який відрізняється тим, що кінці всіх або частини голок виконані з металевими покриттями і шарами діелектрика між металевими покриттями і голками.

5. Аплікатор за п. 1, який відрізняється тим, що вершини петель поперечних основ голок виступають за межі основи аплікатора з одного боку основи аплікатора або з двох протилежних сторін основи аплікатора.

6. Аплікатор за п. 1, який відрізняється тим, що виконаний із засобами електричного з'єднання голок у вигляді провідників, розташованих під вершинами петель поперечних основ голок і/або струмопровідних шарів основи аплікатора, що контактують з основами голок або з металевими покриттями голок.

7. Аплікатор за п. 1, який відрізняється тим, що елементи рефлекторної дії виконані у вигляді вузлів, що містять щонайменше два кінці щонайменше двох П-подібних скоб з різними електрохімічними потенціалами, що контактують між собою або електрично ізольовані один від другого у вузлах рефлекторного впливу.

8. Аплікатор за п. 1, який відрізняється тим, що основа аплікатора має плоску просторову конфігурацію, виконану у вигляді прямокутного листа або стрічки, або пелюсток, або взуттєвої устілки, або інших плоских фігур.

9. Аплікатор за п. 1, який відрізняється тим, що основа аплікатора має об'ємну просторову конфігурацію, виконану у вигляді циліндра або сфери, або півсфери, або подібних до них об'ємних форм, або поєднання зазначених об'ємних форм.

10. Аплікатор за п. 1, який відрізняється тим, що виконаний із засобами закріплення основи аплікатора на тілі користувача. В ! йо А Те: В є ДКЗ 55 З свй Ши шо Ех ДЕ ни ше ВЕ З і х З СЕЗ 5 5 й ШЕ: Я Ії КК З ЕЕ: З І

Ж. Ж ЕК 5 сУ Ж 5 її 5 5 й Ж В я В Кок їі ЗЕ ж ! Я й за Каже зх зайнннни кни: Ж: ЗИйННИ З у В зак ки вк 5 З Х Ж: хе чно ли ши тес З хх ЕН З Ди хз: ЗИ я ЗИМИ З же 5" З г СЕК в Я В 3 о Б ж У жа с с: МЕ МК я с : ; й ее ее і ж я, ай оц В СЯ Я. СК ее ж ож м ж ек з вн ко ва С ж жа Бе К Шк них хо вшшнн З зи я ж Е

ЖЖ. ях У СЯ я. в. СОЯ КЗ С КЗ ж ОВ ж Ше и ее ОН й й а і и я М В У У В з я. В В ж У «в и м Ще м м о и ки ке Не й / и

Фіг. 1

З с дос У З: 5 у Я Я З Ж У Х З 5 їх ше е Ь ни ше Ех ох м ій ї х я З й: : ВК щЕ ОЗ косо: ЗНИК Я | З. у; З х ас х Же шк ЖЕ б КЗ Її ся о ев - З ж х а Ж ВВ З ся 5 у З ЯЗ ке ія 5 Жук Су х «а ХВ Ї я Ж З В В ще 5 Я З жи Я. х Ж В х В: сини и бен" шина ВИ З ж НН о М и км а З д Ш С я, я? й ще У ОН Но еВ, З о а ь ще ЗЕ КС ЩЕ, ша с ши ше ее ши Я Я х о аю м ЖЖ ЖЖ ї і ях з Же З. - Ши ши ще шк ШИ т ж. й г з з ЕК жи й яв ми з ; с М а і СК Ши --

аж. ШК. ЖК Ж. В С ков зе Ж ж ОА Ж ККУ и тика Ж в ни я й: ше и й кн: шк Вони мито НН НК о я Не НН ЕНН НН ЕС

Фіг. 2 і и я 3 й. " Ж Ві її Ж У в і їх ой Х У АВ Ї 5 ж й Я НН ДК ша и и о и Ше Ше Ше НЕ ВИК е їж з З йо в яко з. з з. зв. Би. До Ж ї- в. я ОК Ж не АК ЖК о ДИС ЗМК заж. й Шк ЖЖ 5 Ж ШЕ. Ж ШЕ Ж з ЗВИК, ж. ЗВ Ся ши ши і ве ши Є. / г сич чи а В В М, а У ж: НН Я Я ВЕ ж З З ЗМ і ШИЄ ЗК с в Ко КК У Фирма й р ОК ї Ї Кз у й 5 КУ Я З ; Я У й з ї Е, з й й я У й Кг Я і Кк: Я Шо 5 З Я Шосе 5 5 ЯК мод 5 5 КК Же

Фіг. Я

ЇЇ З я 5 ШЕ я є ЕЕ жа ; ; Я пд: ШЕ ДІ я 5 КЕ: нЕ а 5 3 в зе ж. 5 НИК: ний ї ха ЕЕ. | З ек Я ж ее ще я Що ях ох я КИ й Ку К а а | СИ з х 2 и Еш а КЕ аа Бай Які к з те а З ї зв еВ с я ж. в. ши й. Я Еш В ЖЖ о МИ В як Б я. Ж Кай ЕЕ С ЗМ 1 шо те у Че и Ен че Кх се, М тв, я Коти и ов й Же С я Ж я я е сне ж зни Я а ; тай і ШЕ з Ж. В, яз а и, ов КЕ: я т а ОК, ви а в я Ия я ше я ее з.й у жк й Же а У ж з На і а а кат: В ча М М ДЕ зап ок м КИ Я Е З й я ж КЕ, І х ;; ся С

Фіг. 4 і ння ВИН Що ї щей ее Б х Ши о с я й А кА | й Ж К Я Мас ся Я - Кая че ту ? ОК, КУ Ж й Ко а Ї й Еш ч і Кай м НИ М ль ши ше лини ние яшь ЧИХ М я МИ пи и и нн ШИ

Фіг. 5

/ дюни СКК ке «УМХ ї Кові я й нен , М. я в Ше Ей й й У га Є; Ку Бо. ї х ій ІЗ ще: Х Х с З: . Іі я КЗ й ее їі І ; З Я | 5 . і мч шо що Я вх двох Ще нини шин шин емо ее ся ний ки і 4 Мане миюфносх З й ск : вн ; ник ооо ооо ооо Кон КК Др окре Кс ї 5 ї З, ЗВ п шик в чик я а іш» Ж. оч «З Ши й п ой й Пекун, МНН нн ї 3

Фіг. 6 6 А У СКК Жук г у ай "Ве а ;4 й а: Ве: а 5 оф де ще у сен 5 КУМ муху В М ОВО ян сл сш оо ан ле 5 З я У 5 т 5 Я 5 Я ш Ех 5 М Я Я і х. Б ж мой х Б ІЯ У З г 5 | г; ї пооеоеккк уми сан ї й

Фіг. 7

ЕК їй х З й ш й ! ШЕ Яка ях Я х Х КВ З Що ї 3 й сн В | Ох вЯж. Ж ж. ей Ще: чи ие ОО ба й Зі ше ех 3 Вк й я си й. С в й и ше ж У з. ях. я Е Я Я Я. яко й о ши: ше Си й ши а ьо на СН З че ше че ж як шк ши в ши КИ й зі я а й. ж. Б ж т за. ща ав В А К й й ай Як й ь ч КЕ й З нори чкий й вк тя я ни Ше

Н.

Фнг. 8 су 5 ГУ Ж З о З Рі ШЕ Шк т ШЕ Й Еш й КЕ Еш ЕЕ: ЖЕНЯ 1 10 1 "ж-е В ши Я - З й щі і щи ше КК А о з тив их М ЗМ: "ИЕ З | г аа вх з | вийти З я Я я в'я Ж. З Ж: Я ЗШ каз ко Ж. й а зай й шини о вк ай т й ск Ж ; - Ж Хе В Як. З Б З що З о ДЗ яка цк ї В 5 б з я Ж ох ке ШО. Шк Я АХ ки и ж шк и ЧИ я СЕК З ке ЧИЯ с М МЕ я ск нн ОН НИКИ З ШК ШКО ЯЗ о НН КЕ й м шо ше й. " я Кк ж п а Ма МИ шк Шо я ; ве ж ИС Я о з як в: о В , як ри в" шш И т щі. Я я шк ВЕУ ЇЇ Ви Же. Ме Ж ай о и й і й й шк Б й ще

Фіг. З

Еш | 4 ни ЗЕ ї х: ж Я ї З Х я з х Й у с:Я ї - І хх ЕЕ і і нн 1 І й щи і 5 3 ї Її ЕЕ З ; її й ; ЕК С ЕЕ Ж у ау Зв кі щя сх Шк ШИ ШЕ, х Ся ЕЕ: и си й ки и: Си хе: с З ! Уж б 5 ке «ее банан ь КУ йо Ку «В с:З й ви й КО Ж БК ІЗ х КУ я Е ее яв й ї- з ше шк З я зе. . кі! ІЗ С х Ж НС Я, ся сен яко ОЗ Б З ЯКЩО жбв с ех, ня с у ее у ще ШЕ пе Б ши ше ша ше Я маш» ши Ше ши Є: в в З ой ча зт, К й В Ку щеня Кк З : - шен ше ше ши ше ше ши ши я 6 пиши я З а З З зе я

Фіг. 10

Еш ШК: : ї- : м ШЕ х я: шо ТУ Ко ск: ї йо х З шик 1 - З ; У Ть ШЕ: :ЗНЕ: й: о х З хх З - В КЕ сі х сс "в. і НЕ: ШЕ КУ 5 Я хі З ШЕ і , шо й і ш ще ШЕ ка ШК, "ше ше се Ше ОМ З: ШЕ с я ши ши и ни и што а т В В х м щи я Я, й ше а й ж А що ей Я я а й ї де я В. і ЕЕ; я я Я. я у; З с БАН: Я ех ях б у В мя НЕ Я як ШЕ з Ж ев ь С І Щ зо ж 7» х т ав с ся 5 5 І І Є шани тат шт ати ти шик ж. ши и ШИН НН но, У: зе БЕ ШЕ я я й ШИК Я з я о б я Ей КО ши о шик «ие Чо ши ше ШЕ ще, ж ЕН ДЕ ж ї Ж з з з ня 8 я 1 Ху і ча: : З ! ШЕ: Я я 5 : З змій хх ЗХ Ь Ку я мим х хе 5 х їх К ко дме З Б о 5 і Е Я и г. , Я з КЗ я Б.Я з Я 13477 12007714

Фіг. 11

Ол вжі 4. ЩЕ / | 15 ше ув а о ЯМ В м м о Я жа а а я й я й К. З я 7 У у де З, я Ще х. я че я ж ШЕ ше ШИ ше Й "ли в ши че ен у ШИ і х з - ї з ай в й Я й Зв з й ; кий з ! . С в : ей бе що - я ШЕ ШО ж ЩЕ з Р ж Зх й я м Ух, ек а їв а а | Кай бай а ДИ С ИН КО С а 5 5 о ШЕ: - рак хз й Ж вх КК Зах С Ех ВЕ шк ям т с птн

Фіг. 12 12 и

ІГ. 2 ок а ЯК р А - є :

Фіг. 15 ї Ф- А лу ХЕ в 3 . я 19 е 14

Фіг. 14 порт ст лтя тя о Хе зе аж и же - З 12 її 14 4

Фіг. 15 Ша «ШЕ іш Мк ї ; 12 14

Фіг. 15 з КГ. 47 о Я З ех дз ХХ у Коля ЯК Кок ши ЩЕ й х З т. я а ж я ЯК 5 у ВО. й, вк ох Кз у и (ей у ЕЕ А З З З 5 і яку Б. ВК з зн я З ай «Вовна ОД Амур дод деко дурно щ-ооХ, ой 5. з не я к ще ше ше Ше. как ше ее В М хх Ж. З Я шк о. щі ї «ЯКОЯК,. і в ж СХ ВК: В, х я Й 5 че - а В « в зе в зе З а а В оо ї М мя З, | Шо кй ях бай ее М Од КЗ ЖІ я. а і и З Б З 00 в, ЗК же и Ж. Я зу я у я а З ж З» и бю ей я й кс -авк. ЯК ЗИ а і: я "ке ; ШИ:

Фіг. 17

У ек. - Ко Же ВК у ЕЕ Шон Ек НЕ й НЕ ще 20 ЧЕ яа З ХУ : 5 ЕЕ тей і ше а ж я й ВЕ 1 85 У Же ЩЕ Б

А. о З а КЗ я щ кока ки ДС Я жа. ВЕ МО х ж З хе я а й - сон; киш ке ке ШЕ Ше З З 55 ТК ях ТУ Я ях о НЯ ВИ Ж ж ї я бр КЕ ЗОМ КК ЗК од. Я якої М сх х Х в КК КИ я во В. я Я с Бе ща В ооо Ж Як

Ж Ж. з З З ч чщ і В, К во ва г КО мий ий ж ж Ян за В еВ З. М вм. Я й Ма з и щи Ж: Я хе сте Я с КУ Я в МВ ОХ ій - М я о що Зх Ко УДея х ; з я ий Ок З Е У ЗК и я

Фіг. 18 ЗВ ще дк де ЖЖ с и І ж В Ж Я Кз В - ай 5 К ї В Шу

Зав. 88 : ВХ Я І З З 5 Ві В Бе я Ж З. і Же 8 5 5 Ж» ВУ Я Ж х КО Ка З: ШЕ У МНН о ВИШ А ЯИК Я КОЖ ВЕ її ВЖК. В, а ЖЖ і зе НК З жу ж З в Я в 5 М Нв й и й У а аж ОК І В Я. в, - в. с а ДИ ее їх. ва В і ж Уж я ж В а Ко ЩЕ: ва СБК й о й Си З я ях а Я Я жа Зенон У НН Й Ж, о і и й Ше Ше кВ НН, й я ; М, КІ в ж. Бак й й ж не я В, я

Фіг. 19

КЗЗ хх Ох Зм жо я Ки, ЩЕ ний й м НН КК йо ее ше НО й и Ше й ен, Я в Ко Ку Ме В я о а МНЕ З й е 555 ення Я мою З. ке За З З З Ж ог коша и КВ а Ж З ВМ Ос й « БЕ ЕК. БО щи Ж: ее С з зи ДО и на и в с в З з З ЕЕ а бю Кк є я з й - ж а в й ка а. 5 М Оз й я й й и ОВ Б б Бе Но ра ВЗ ва и М о Я КН КС ОО С вах Кз в в, с Б й За ВИ шо. З ! шко шк Шк ех чив Ши и а 5 я Ж

? З. Ї Сея ї

Фіг. 20 і їз

-. 5 5 5. ЕЕ що йо щк 5 с ї сн КО ЕЕ Ша Ех М я ще кеш ї Щек і я З КОС АК ї Я 4 ря ПА АК й я ОККО А і я З у КК АЖ де Ме «Ж БО ; У х ж х ВК х ВЕ. у м в ШЕ Х ! . ши

Й і. З у з в З ща з ж и ши же Й й їі ко ВО СЕ Ая 5 б 5 жк СО БІ АОЯ с з "ЕК З я ж й ча хх ОВ Е В ж х ше ши щи киш С 3 . шик , я КА ЯК нн сошник за о Са зош о З о КАК ЗК Й ей Я Зх . Ох ве ай МС и МС С ее ше о ж Ба Дикий не ШЕ С а й ше ше й ше не и зх 5 0» ЕК У У хе я. Ж. «МН ШИ і ся ех зе ь ши ШЕ ДЕ Де ши Кк. : мих й в я : М ЗМ; МНК зі КО Гей зи ень й чо ща -е З й ші З хв с я й "З с ЗИ: М. х МВ я Я я а В ЗМК З Ж ще я, ЗВИХ хи и ШІ ща ще ОМ я, ще С в а

Фіг. 21

- й 4 б -У і 7 Но хе 1. х І в Н і, К ї М ; Ес: :Я й т Ех и » а іш ту іхоорй 7813 Бор дод ши зо КК В Кн Кодак а В м боную о ВВІВ й Вуомкюююю у о ІК юю Ко о с зв є хх йхХ У о я А З я ма ок ЗІ дх й у; ІК с а бу А то ОК я о о Ж сом ж Ва я В КЗ Ко З кеш ;; Кк з Я одчріор» ; КУ й КО х я р ча» сен ка я з ке «анода тм ме осо ої УК ИИ А аа й Ск с М а М мен С Ак ей ой ча і і І І і са х Фіг, 22 з в й ! К у - пе ин НК ІЗ Ї денкднюн жи ІЗ З и ввів зованих Зв А Н і й ї і У ї чо З І І і Н о і Н Н з ! і : і - і І Н Н ей їй че й чо От їж Н 7 па пря нн ння УА А АД тя синий

Фіг. 23 7 - А з Кк ь -й й ) ; - ях кій сг Ех М Я іх ке їх й 48 Но і: ї ! ях | З ТЕ | | ; че Ка х мк к 5. 3, ЗіБ в НА У Й У ЗУ й 55 У ; о вені Сас В сь со С МИ те а КІ Й де М й л я че,

ріг. 74 й Ку з 8 4 ! л х й й / і Ї ше х Женр ств о в На / ій і | і Ка Кк х У І яку У - ентян, ; : еУ но В Й не з дан М Щ Ми інн вн и НН СА ЖК з МАЕ МК М ке ме НИ Ка ут і ще озя 7 і ще КЕ Ї 1 зд клич: ЧО й о ча Й : й і : ! Ж Н : ' Н Н і Н ! | і Е - и, ре пут, ее ; Е п х ІЗ і : гу Ко урпосокоок ий У ї є Кен ня х Й кт у оодоооювоооооюооооосо сх х ! і с; Ме ме щи че чел я | | ! ши ШИ ен ПО п о ОД ШИН

Фіг. 25

: ! : М м в в 1; і че й у Ї ; ам СО Ше ге шина і ї | ї : Я Кого В, ЧЕ В і ! ЩЕ Я : Її. У Го ік З ЧЕ Бе чи я вк, фі ши шен й Шк М Ши а Же, їе че т це я тех у Й у, х и х з Бо КЗ «а зах а іх Ред. я ; с ей а кс п Х 53 і і Е Ка ! М Фіг. 28 (33 їх 15 х 5 Я: ж ще ВІВ 15 і 18 З 538 Я; - В 35 Я 355 З К гу А Е Кз ше Кз ОТ в фа фшисвисни Фк жк вік сені фан ск дом ей й чий ні в не но МД о АК Я МИ ей» жк Ся ху й их а а НИЙ ШЕ дк жи мі Є 2 "Є ре - й Ві Й " ї Й Й 7 чо ше ех Кк:

З й. В й «з б 4

Фіг. 27 є ВХ 1: де 3. й хх КЕ 33 ще 2 ЗО Щ ц. к а й й ї ї ШК: «В м К Ка у ЗК ! іще ФІ Зі зи ЗЕ І ЗІБ.

Б. Кв деоеросорв во ЗД КК ооо досея с ї у вх бе ї у Кк нн р ї кит а т Ко о ще а С й з НВ р : дя ро І мя о хо о ей м, и ї су «і ей уж дно ж її рек ле ч й 3 і що Ше : Кі Кк гу Шк. аз Мк Ка од : В є А ке а а З | за

Фіг. 28 з й цк й, й й . й й М й Шк 45 ; і 45 | п 435 і | |. і я й с і: . К яння / і ж й хи як щі Б одоню ХХ жо, я, а о, У х Я коаЙ КУ Ка ее ек фе оно дан і ОД Да | фі нан Й ак І ЧК Й ака: аа а а аа, 7 й ши й 7 ереку В ПЗ 1 ЦО ТО) ек З З

Фіг. 29

В З щ зв й | : і ; ; я « їх Я су НИ є І ї і З З ЖЕ Її ! й о й ой сосододрессо АВІЖ ВУ Я ех кож ук: х рі Е : КК ша я Кх: Ко -к Ж с ЖІ о, Я ов ЖК і Н КС у, у ех я ЖІ. АХ ях х З а кх НЕ КЛ К о і й о Дав хх, МИ м Я ех ек й ІЗ МАМІ гі Же, з Ко: їж со х й я : З є Ка У о З в : м, я шк Х х Бех Х. їх їх К : й ке я й В, ше : «Ж І ця я, кто КН й щі ще зиЗ фе ЧА ней Ко і Є ! : сі в сорок З ом В А Я ще че Я --ї й рижно ж ві ше лише й 13 М зв Ко я бощшу КМу С 15 4 ой Ге в Ще Фіг. 20 й їв Ай Е М 15 " Ії Й Я ХХ х ХХ З 5 й КУ о ле ох В, коала | Ї фа ша ка перен уче| ав . зе и А нь я Ко К- їх уві? Ех: Со ВІЗ ко оо дос і. ау ду Ах Ей за 7 З ж я пк у І кю, у й З ЕК С ее Трої ще й у УМ оон БУ ж МК Б чі й в ж о и Й С ох ї же сх х, ДОМ НК СО я вжи ня и у ся ІВ Не 7 Же їй «ККняЯ новой но: о и що их, Н: ; ' | і хо) ( й І | ссккокккю ї МОР В основно я Ко І Ко 157 а шо, М

Фіг. 31 їм ії К М м фе ттет ес нтяяпкчн рогату парта уки по а п о з і З Я ; с ї Кс х я 1 їй Я Й і

Е. ти а ДК в пив НО ЖИ Од ки НА КО

Е. дней УКХ Я ЗА 5 ах ТАНЕ: х Серця Гелі сни нн Бе я: ВИМИ меле во сок МИНЕ зн мк СУК водно З з той х К. з є. З чо З 5 і 7 у ти т 3 гав: й Кк. 1 Кк. і Ж сс кс Н У І 1 а К: Н К; Н Її «1 Кк ке 54 Н Ка я і Нише М с я і Ж Б ! ї 1 , Ж ж ї ХО С 1 : Я ще 1 що ї ї і сс ; щи і ї см Із ї і та ЕЯ злїжа ноя чу са Яке ЗУ до Н Шик еснашниь ср о ан и ЛУ Щи дол ун я ло бкклкккр м ю пк подо З а КН Кай а НИ ик. ак ока вк Ди па куки ми о м А КЕ З ВОВК я КУ ХХ ее Зо скл: ци ТН заак мак о р ЕК ря ! й КО ІЗ ї з 5 і ІЗ ч У Н ся і З і З і 5 Н Х с : Н с І Н СЯ Н з. ; З Н І З Н Х і! : Я : Н 5 ї ЗХ. Н Н ж і ! у Н Я Н :

! х. . с ІЗ 5 Ії ї : ШУ с Н З і Н і ЗУ КІ: : ЗУ Н Н їх х а ї я ї Н Я і Ко Н і. і К ї К : Е і ії я Я Ко Й 3 с : і і ЇХ уд ж Фліт де З На АКА ЗДАЛИ дюрок їк У : в а жюсоди я бе 3 1 НС хо АЕН: АН: А НИМ ха п и нн хх НЕ Є ПИ ВЕ КО ї соку Х ово ор Я чи ХУ ооо о о у ок хх Вводороєоесоке ге ех «В ХК. Е А т у, У іх У Б ух, З ЩІ о й мадж жк г ря о й чу Є іч Ка Н Ку Н Ей Тен пекли : МН п и нь ї ; ї Н

3 . З ся Фіг. 37 Я 3 й й » ко : ї ; Я ще б 4 зо р; ок їх Кя Б ї ; й З дитетнитннннн чн чАтт, ден Ж п п В МК В І а г 3 З г (У ;я 5. у і ії 5, ЩЕ ;, У, щь. Же З 5. ша Я ж м ооо я сх лі ско У хх и ле лі фі деле а о М. сх р чи ли дАЛККАКАлл я Ки и я хх М ж су вк му: :ЯМАИК у у ЯК З ДЕК тя ях пчттттжтжтжттттчня Дня В Н хе Б ох оо 5 ок» чо й Я ок , і З Н Ку ЗУ Н У У Н 1 я Н кас с : ВАВ з і Н сою й Х Н и ГУ у Кк У й у і ї ЗУ і Н мс 5 Б 3 Май Б Б 1 Н а ТУ Ж і и хз вх Н о З. КЗ У: ї ще З і тей СЯ що нн Б «І с і р У ще Кс і - в ше З: щі і ОЗ і ей ї З р І о ї р Я і ї 4 я Н с и і с а І І ІЗ вс а 5 5 з Є ЕІ 5 : : дог р хх М ом 5 ом я зе У ЧУ ї у Я С Кс в: С Я ї ї ен ПИ: ЗУ ко у ие и нн хе 0000000 фе ої (63 шини Кт о НИ ШЕ с 5 5 Я 5 У 5 : ЧІ Н ; З З 1 5 1 Н Сея ! що Оз і і! Н В, з СКУ У Н Я ь Н і тов 5 й с 5 і Роса Зх і НІ і 4 се НЯ щ о У я | Н ях 1 дя а 7 х о р с І ї І З Б ще 5 Кся ще хз ; Х 1 1 З М сна ї З У м-н с ЗІ 3 : і Мн М : щ сс я а і ІЗ З че Ку : 5 й Н 5 Ба і З 5 У 4 З 5. Б со іс з Ей р мк 5 іт ДИ КО сх. х ї я Жшх, З ї уж Ме ге сх ооо Дююводоєке пол ще ох ххх хо сим собєх мой чі В Н Кн ПИ с они нин: В не НН и со о мамо ши о М: адек АНА як шк дже МИ мем о, Кн і о У де Ше і: соде Зодо У и Н : с я т Я С Її ї Б ; З : У х хя с 75 Н З і сооех ВВ У у х ок У Н нан Б Я з Из Ох Ь й Кисьнй М 5 Н ьЩК і ЧИ -ай у Н з Кз І Май М: ЗЕ не Я ЯМ о Н З ; ст катети

Я ;. й 4 Н Бе б Я і із й і ц т с Ко 1 шик ь Др рн 1 Ул Киселі не в и НН М ди рр ул, М С хо АД ав у у ТК МНН ЗЕ оо НИ: ЕЕ СК Ук УА ЗИ: Кенія сни шк с на МИ У Мо шо. во сДИ Кт щи

У 5. й о З лм с У і ЗяСУ Н

Фіг. 33 і 4 «і «ін ; «і» Н ер фути ут юнкккнАААНАААККК НААН Косюк Те нн, Дн, З 5 з і т ц в | З ї і. Кс їз ча ія ме і Я я ве ма З БІ скею я ря К 5 оо х ї з их х ч ч Гол аа ех ж ЗМЕН А НИМИ С сх МА МАННА ЗАМ хо МК ВИН ше в знані СО ЯК Зк і ка хе ь ЧЕ 5 й о й ней хо, я ща «, х бе В У ней 7 Я З і З. ї З ї т Є 5 ьо х В 1 Кая : ІЗ Ї а 5 ьо ' й й т З Е ясй й : 4 С Н Кз - У. У. КО ; - З І 73 оз ! 5 Е 33 Кс Е 4 «5 5. ї ї 4 є) І ло Н Я І ї Й Ку Як Як Н жк ї х ще те і я і Н Ко Ко 1 ся ї ї ОК дуккннннивння ох М не "М А о и и В ЧЕ мо ся жо сім: ся СЯ я Ко, ся ; Я Кс З Кс | ї Н с Н Я І Н Н і Я ; ія Н ії З Н і Е хс І Б і ся і ї : С : Б і я і і ; Б і щ. Н З і ! і В зб» і-й Я ме В ще Ба у 1 с ся З. сх я о сс Ф 1 : АН НА КТ й ср «5 и я руки чн ; ШК. У ув ВО АК Кннфня я я з УК ПД ДИВ ВК Ух ЯК де КАВА : ї Кн І (є) уши ще ме с ди оз ХУхти их со ча, зкиє ЯМИ с з ек в ОДН Я Канни ви Н

Фіг. 34 ту я г їх З В «г 1 км їх ,; Й 7 ооо ї се Її ї ї сою 1 Ї Я 7 фун пялннтв, сосеоскк пиши он ДИ о і 5 4 7 - з В: Н 5 і | Б ї 7 7 Н З М у Н ь, з м ія і шк ре. З ема і ж З пл мя Кс юр ч й збоку ЗВ» їх сек ж г оксднння Ко пен З Н Н 5 тео есес тес рдлесс есе Ще ; ен БІ сЯ ен с Н Н як 5, НД ча Кк 5 й К- що Я НИК ї й й т т и З т т т З м т Н сс : " і : - Н і Кс Н о Н Н Кк ! Н Н « і сс ї з у, ї і а од й с і що ! : А 5 ! Н й Фу соя . ще ес Н й Ж ; » ; за 5. і РА 44 т | "ще Як Н я М Н Ка ї Н К зах сля. Як я ре пр, я Кавмей гій Зсув У и я ак вк 7 се КОЖУХ одною ха нини іч З Кути Як рентна - Пр КИ Я ооодрююсюсоюй и Те ее Гоян й кін те з зерн ее і: зр с і шк ІЗ ї з ї нт і ще Н ще і а і Кс | і й і Н Б Н мя : Ї 5 | і сс Н 5 Н Н вс Н : сс Н 55 Н Н Кс Н Н і З сук ; і: кр я і: ве І Ка ря я к 5. и ї , ік і я ЗБ ххх. т КО м В м мусом їх їх З жі і х З ння совно сце є 5 Шк о ло ккжккюкіх ла й КЕ; Я Кави інн них акИЙ кі че чай к чай кеди в, І 5 ях плода для юю хе тей пн а ро З ПО п гія жо Ї са Ї

Фіг. ЗБ аа 40 а 5 й є їх я ї а їх Й У й з ї З вч Я ЗКУ Же ЗВ й Я.В з й - МУ отих ВХ КІВ КХ 313 Кі я я ІВ 4 М; З І УК М ИСЯ З й Кк З хі У колнув і З у й Тай С515У І; ен ЗІ «В, М КЗ й ХВ, ХУ Ж Й, КІЗ ЗК ЗІЗ ЖК Ка Я ОХ ОКЕЖЯ 2 КА Я З: і х А акккюднанкнькя К. 53 Що ШКТ А МК УК Я, ДЕ ГУК же В и і ож і фон оо і Вожеж ВКо у ЗУ о у У і. ПОВ ВУ ЗО З КИ хо М НН и я В к В еще се З ДО 1 ох ох у я як Х из еяи шк с я че, и У я и М Го зи з ся КІ УА ех и я Ф Я зх. я КО? дой днк ак диккк дк кн Мк ою Я и КК ша ! чий Ж ; х Кк з Н ох " хх се: ; ще З А кож! во Бо Бо о ї

Фіг. 36 гу се ще 4 4 :

4. х й чи ; у 5 га Е їв п і Ку д з ї ; а й й : їв й я КВ ев : ; Ж шк; і ! « ді кові Кк їх ох: В Ко за мож, : ЗЕ х Н А я: де «а ; град нед нос ШК ; У ; МВ оедбей ЗЕ

ДЯ. Кк гоже НК и Ко Я ікси З і У ге У нова Де Я х М ІК Є СІ т ХХІ КУ 55 7 З с ; че: шу ше Е і Б; г

А о. А щі лох ей Ж міх ін ВН У МІУ, Я: ІК ЖУК У Х Кк: ОСІ 3 5, М ХХ Кулі ни КУ кр КО: ВУ о х ЕХ. ее сек КУ Ум сег ОКХ о с «КУ: 5 п З: КЗ х мех КІВ УК у КОТ Ки ТК хх що ух ху КУ с КхУ ХУ 55 хх що ХВ З ки я ки Кс мит я І Н КУ І хх г х КК ж У шу виш у ше у дише Е й АНЯ, -к у ї І 1 й "а РМ х Н 3 Ки і ще В; іх і х , З у ! че хо у Й з Фе о г ге 5 Не Бе й

Фіг. 37 Кер мо В аа ; г у Е 2 - звана АННИ Я под п зн М: 7 і ! й іа МЕНЕ зо Я ; їй Я З То ну десе | | су поки Е еу м Н З Уч Фе мм. ож 3 я я в пок Ка ЖЖ ОК ж же Ж ж ТУ 5 І Я і МУ хЗ ож ою ж ож ож м мм м т 5 і , ше ШИ Ша кн Ши нн Й 3 З з ї : ї і ї Її; хз | і ! і Ко х х В ї ї Х «у х г: ІЗ я і Н х 5 Н і ї З і х 5 : Х ; Н Н Н З ; І ї Ех і: і : 1 Х З Її ї ї-А-553 ЗІ фен ВВ МВ дення ЕВ: Ен Е Ок еюте ВІ З : щу орел ореуо с кн - Ї і Н і і і ї Н : З ! ; ї ї Ж х з ї ще Н й Ї Бе ; | доні ШЕ і до Е ЗЕ : і мс З І Бе і ІЗ МА І З Жені З Я І КИ 1 ї ТЗжОЙ Н : ВЕС Х : Е НЕ І : і З і: Н і Н і КЗ су ох х 5 й я їх 5 з ре дез жнимжежє гм -Я Я ї: и Ди ме малеча кова х ДОК: мм ми ж ж ех У ї пис КК СО ни и и ин ІК нн зни я Кн ж З Му кажу жк ох У я 5 ой дж жжюююююкююю В з Х у м хом юм юю ва З тя У х х дич в 3 х АХ, сллюютювете Кчкююннни Я акт АААААКК Тк ЮТАчя ж юн сх жкухєк урн з Н Н

Фіг. 38 би ке ВЗ ко б Ь ш зе В ; ж, жо, о хе, З хе Я ше ТЕ з. ж 9 КО е Дш що що Се Ж нас яко КУ Е их ев, Е ллжх З падих ; | КОХ Ко Й ПИТНЕ в У У Е вла оф НЕ шк ї в день х Ї ЗЕ: Я фон под не Я пляжний НЕ НЕ ПЕ М ще М З ДЕ ШК Є В и прртртретутртт ше шк ит у т ; ше шен Я пелакивм ще КЕ Кк У сх ЕХ ех ; КК: Її ха З і Яні Я «ве ооо В ЯК зов Ек СВЙ пес ОХ ей М зав Х І я Н І ще З КО З у КО: ї Код З Ї дяк Ко кадяі Б 1 ка ЇЇ ках КО її ковді ї «ириа я ке 5 зу Е ії Кз. у ЗК ; К т З рОЗЕМІ і рОЗшОю і Я о роокУ ОГО і! ЖЕБЖЕ БО1рОРОБЮАН | і Н я Н ї 5 Я : 5 : У З 5 Н Н о склляйУу З Є сколи З В бус боса Й ккдяйВ З 1 бана ШЕ: ШЕ Вик ока Як й Оу У й ОО В. сере са ШИ гай Кекс в, Ежен і Ге. ШЕ ж у Ге й ї : Її ре З ї З б соляній З В ябьую. Ї п ябусуххий СО схов ких Ї булі ЖЕ - госе ся а Її о знай д- - горсраеося и ОХ ВЕ ВМ шо не В ;. І У Еш Х Се х ІЗ Е х х ІЗ ' і ІБ г: х І - ї х ень и ува х ий з Кок Я: Фе г: Жан її ЗЕ ярсеЗ | | Вдоя | Гоаров РО бастіі з 3 | ЩЕ З ЩЕ: І ЕН : у лох, Я болях ДУВВ сот. Мо ех хх й в ех хх З І ил х Ян пеофені я ВУ Мо и КЕ ше я ПК векораен у КТК СО Ян т ОС ЯиК ще ; фах оптуех У ! їз я 3 Е ЗНАК ТАК, УДК УНН З ЗЕ лани, Зищищь ТЕ ЖИ З в пк Я: я ппрттррентртня у т : ер рр чі для х Є зу пи «м, Я Ж Я дет ще: жлессю хх зали хи мот Й НЕ рен В 0-3 хо в Сей їй й дн Я. у х ох хз о ФУ я я 1 Й хм х Ї су с мох СС до Н ІЗ х Ж оч Р гм Р Ух р. рих ; « НИ с (с (с (й оз (ся се ійса

Фіг. 39 ща 528 54 54 9 й ще Ж ак Ж я: Ж шо дення ден Рі В щі 1 а НН ПІ В її ТЕ 2212 ж НИМ о | . кі век їх кас ха ЦК т січев зай ж КА ще них хх їх Кк нене док осевусу хе М х сша З Е 5 - 5 й б а г. 40 4 ще З й ; Ба ща ва в ща дж тут руту тнння дення гг днини у пров жк сек ща НИ З и СЛИННИХ я ши ен ан ИН вн Яни є ЗИМИ Я які ах Мк м 24 ЯК: Н Бе у НІ Н ро д пре Ні ІВ Не НІШ Н с а з С 5 і 5. ; і і З З | Ї пі б ; ! ї ; і ЩІ 4 ТЕ Рі І Бо й кое Ії я ї й (ееятЕе няння с, БИННН Щк е КМНМНН Янв Щи. Є З З

Фіг. 41 с и : г сх ух з З де зх су г з З; ,. я х я З Я я Х ух гі щ НЕ БЕ - Я; ! НІШ НК а ПЕ бе ІХ сн дося і ін мой о І окон ЗХ ее Ії Я ож «З ЇЇ М зо Ко ВХ В) КЕ о ВЕ и М ня о В о Ка ЕЕ я и пов о у В о МН НІ НАСК іі дер, КО й а зе Зоо Мр и и и й КН МОЖ и АТ 7 З ї пев ! У КУ о

Фіг. 42 г нт Ж Єоодною З кі ях м "У ук а й С вх ВОК ЕЕ 33 ЗІЗ ТЕ І. я я о ВЕ і в. і х ох ; і ч ке Нк Я | с с БИ ДЕ: я СЯ с ЧЕ с и ие о ої ко; ць й а о в ЗК я лк х М сен ре ж ее Я бе я с -х ї вити У А Ки ; а У с Шия А З. їх а и ню й и Ох о, соя нея Я ду там Кк дея 2 щу Зі й З ще 57 хм

Фіг. 43 ва ин Ь ї ач песо еко плете ен хво п г мя аа | й ЕХ: З ве ІВ й Її У Бе І в НЕ З ян "а Ії «3 У А - Шо" і У а | ; Зоо ун я в / в Зв ее : ку І; ї зво я ДГ . у / у чі їх і і Е Я . о , В Е, ІН у Р су х су З Я; дк х 1 є й М он- ща ії ще В й ше М ше ЛШ в: 5 я д З й їй 5 Фіг. 44 А А Ді ДІ Браннйннй Кр ненні фен ен нн ГО ден удача ур ! пу ня ; шо ши шнеш в шшечи зі ! с 017 Рон я -н яю ей днини о В о В жи АЙ:

Зі. : с ща - І : фе я їй у Кх ще Е орки КЗ За 5 Кі ї- ще в: г сок і: і СИ Я ;: І

Фіг. 45 й Ж Я і Ки й Кк боже ом Ж укл нт шок С ток зв ща ше Зй в с: ета нн х Я в. (53) (о ) (в Я | й шШ Кн У а наб» ; ся х Же. у ; 7 а шт нн те б. х ! ху р м дое- йо бо А - й 8-05) 7 (6-53, шк ке Ж зх жом жк пре ху м В моз ще мк 5 фо юю -кд кос жк Бі Бі Бі Бі

Фіг. 46

Ді ді ді Ді Ді / Ї 3 і Ї - ї диня х т х т/- х т х т жох у Кох й кож ій я 7 ве що ра і / І її, І / й АС - КН 0-05 я ! і ї 3, Ї і же реф ; ! і Дооооююссссо : й шини т І. пен с - І. хе кокос с Ша и й нн а СД і г / і І / і й ї і ; ; ї : з і у г у г х х коня -ї а ши ше і щи що - шок г г їзі С о

Фіг. 47 х З ке що ГУ : Е К; гі г "ДІ / я Ка я ха шовку. хвала моххкжкоО нку «ЖМЕ Ж МЖю мо ЖЖ. ОМ сеяею хож м " й КА Е, . не шк ат і Ши оч Кт . ся й у Ж Я Ку х Кз й і Я У Я Я Кй ; Кз г х Кай ше шу; М Кия Я Е фону іє Досююююююссоососоо Піна ЕЕ: Коко Ххкккнкк я шення 0 нн і Яке, Ме р й х Я х Ж / і: ї й ч.ч ха Сешеано ДББ' Ме х Як ознмоонвня З п. нн Х ких Зх вн нн В пий од як Во у М я КУ й: ати їх їі каз и Шу Бу Хе : Шик сен. ож па : и о ши, ши: ше ше й ! гм Я х Кк КУ ся 3 З Ка 5 Ку 5 Х як сохофуккккккк кю Кі Ж ока у Б ї г. кВ: М З. З Мн аск, а. Зо У Зако соооооосоосоов Й о осокою, у Ж. Ь ву у х у я Я ; А ИА ПИ : У я ох КЗ 5 Я я - нн о а НН В С Є дровах ох я нн до х ЗВ маайс БІ І І

Фіг. 46 У еф: З "фо: ЗІ фа о фе ЗЕ ї ефе фі вх "фе У и У ЛИ ЕХ фе ф С У у Я Я Я й інф | З , і ; я «в ОО о а І МК

Фіг. 49

Я -е ВН НН ль й й я ек Б: се о ОВ. ВВ сад Ж І Мас я. о: й За й як З ких о: МИ НИ М З що й Б. З ва ше Й в'я весні З ме Я ОХ З те сх Ж К що я й: ; о Ка Я З Я Же з щк а 5 ЦЕ з ль я ШК щ Б ше М КЕ: зони ШЕ ИЙ ; я З Б Б ше Зенон я ее Б 5 КК З Я й М. я, с й Я не нні Я В КУ й З щу Ха ТИ і В ЗХ Я мох с а з У У і бе Я Ма З я ее ВИШ М : Б: Зк ке ї я св, В а Б у х ї Не В кою ос» се мим соду ЗО ооалонаниме ох КО ак зок но В жа щу м ово соя ма З ОЙ Б ще З У Ох ще З | як і як ЗХ хи В ще де БО З з що з пе у "и щ шо. ЖЕ ж Кк ж З 5 35 Б Б а шко я с МН З як Б З 1 53 5 бь в зве ка ши в І г х ух Ї яку шт и ща Р. Шо 5 а я, й Я ї Її ; о А с ще Як КЕ: 7 З. ТЕ ЕЙ й КЕ с в Я х А зх ще Я. щ з Кк і У 5 й щ Я й г Же Я 5 ще ЗК 0 нн Х і Ж. кс СН З я се ь Б ть "Му, и й в ши ан - ще що т и з її і: м як . ря А й в'я Е ТЗ в В и на ши мий ши шу ее квест Ше Кок свак я ке и ШИ Зоо Ко Ко: зай Й и ГО й й шо З

Фіг. 50

Е ее ве кої : /освову ооо З Я, ОО З Кс пи нку я й зв ві он ММ ОО шо що що вові й о щі кн. з мин " а а В НЯ Я в Зб а В В В а зи З п ОК М КМ ; і В В В В ВВ до й в КВ Ме й кон, ОЕМ М І В ка й х Е «- Фев овЕ- «а» : ! вач мі щи : «вових М ОО ОО М В ОО ОО З аа а Бах Ор а М

Фіг. 51

ІС. що іх пса в ш. й са.» як, б 7 ДакюК сх: хоох х кое в же орех х ОК У Ме мк ох а За ка В В Я х ІЗ ї ЗЩИКо В ж Жак ж жк сх жо т аж ех ! дк ж ех то жк х о ож жк хек с. в А ЗК: х Я х ї ІЗ х В Я Е Я їх Ж кое сумах ж ме ох фо х зх Ж че хо ку як ее я х ек «фан ох В Х : КУ гу БЕ: З : ї Я Я х З деко и х шо ч. ке х ки ен и В ня вона НЕ З | З ї ї у; ї ї х Я х з х

У. я К ХЕ х КУ х Фо ох фе яофик о оодх хо з се У лкня хо Віжнк х ох, як ос хо хек оякжх фон Кк В з : з ї ЕУ У У З: І: ІЗ їх З З: з х 5 5 їЕ З ї х х З х ІЗ гЗ х Дос є Деяк. год охо б еф век Вже Х ге БІК. Ж ЯКО КК х жк, фо лд х х Ж Кз 5 : ГУ Е г : х у Кз З їх у; ІЗ 5 кл лАдаяждждддддаж ж л ль дю ТО З : ; х : з З З 3 КЗ х З З Е Е З о оо сн А І в в о оо аа ання | ххх г аккко хо Мох х ІЗ Х З Е ; хх їх їх х : Я Ко х х З Я ї З х х гу З ЕЗ ї с в В ЗК КК с В о п Во КВ В НК х Е Х КЗ Е ; 5 а х Х Я Ж Е З з х х ї Х ї ХЕ гу : З х х х ї Я : : З Зм сх фо. ще СЕ не С опо ен СОН ЗНА жосююю Ж схе сфжкка ох ох Я са хЕ ; х ї Е Ж ї І: Кз І Е 4 х у Ку Е х Е Ж Як» ми спо жо хо жрох срок ДЮ. ххжжюм схофхююю ж жо жо спиВКото жо Колжюю. вк хо кох ня мн маних мен ВИНИ м. хоуоюкх З х я КЕ їх Я х Е Е 5 Е: Е Ум с мм. х. об он зе орня: ее Х Ко а в оо я З си ж же ес х а Х ; ; Ж : у КЗ їх х Я у Я з Я Ку З ЕІ дю х. ох З; хожохфо хом й ехо х З о о ово ВК У й З х В х х Е З У б х З Ше шт й ші ше ше вк. ша КК ! у . . о Ї . З Її ше аа ЧИ 5-й; ви ЗЕ З Ї Е Ж ОХ ща Ж о КУ ї й КУН Ск ЗНИК: ХО ке ЕЕ с :Ш хх Я К й СКК ще о ь НЯ ГКУ й у НИ Не з Ж С ЗНШИЯ Ка Я ше зе ЕЕ с сен и БИ я риса ЩІ ЩО нн В ке о нн КК Вей МЕТА ком Ес "Оп х с В: Я ЗК ОБ» о о яко й Я 155 В жу 13113135 чі Б о Й ГО ЯН в ШЕ А Я хи НЕ Й Ж га ї ОО З

М. Ка ї Ї ї х ее і ї У і с оо ян

Фіг. 55 З я жд КЗ себто; КО А: ї | гі Ел Як ЕЕ Б Як Є: Як . КК ; й ше ! Я КІ м -- а Не чи У ї й о За ще Зк Х ж ИЯ що : ке и ій г; й й шк

Фіг. 54 Мк уні зи а мк У вк До» ЖЖ нас у З пе ЗИ Я З ож «Ко шк шк ре ше Я ке Ж я кох о Х Е Е у Е ШК дк Е: сек ок дю ек око. сої х ней С Я: ВУ й хо ох кВ КЗ З ї Е Й кое х: ек ве и и В же ш ххх жк козфох фо В шишщ ШІ ВОК ов й Ь ! і х З й - рек Я й МОХ "ЗНОВ ОО В В В В ВВ ЗВ З рек ні жнох зерен ех ж я 5 - же У же Б жені: хюїх з» жейс хх Ж 5 б о кб св я 3 ЩО шьйвьннь ваш. М сн нн "оннкеннн ЗВО «

Фіг. 55

: ЕНН і. бе ЧУ з . ІЗ СН У у я ку ж : Ї ї Я Во я Я в. ще і ! і е Ки Кк й З - КО ї СІЙ еВ. б бу М ЕК; я де ща Сай а По я ах «АМІНИ ДлдАДж ІІ КВ сх ОВК ни з о ВВВЙ ЗНУ М ЗМ ВО ЗУ в а о КН же ши ши. ВВЕ й я а а ес Я: З ж КТ ж а ВК ЗХ М о й ЯН й Ша Бо й я г й х ее З Ме Я : ТЕ ЖЕ ЗВ ЯН: СЕК КЕ я Кі, ї Ї М БОС ще век: Й ї ! о и Б КІ - М КУ ї с в щк Я

Фіг. 56 г ев, вв не шк ее нії Ех 5 у 6500055 КЕ 1 ей с свв вньк З ся мес «Кк КК по: НИ 5 ден й З 7

Фіг. 57 Зб

(73)-- 65 еннноо,

ема. мн обо,

ч у. 85

Фіг. 58 ненні

Фіг. 59