UA118761C2 - Пристрій для утворення нарізного з'єднання для буріння та експлуатації вуглеводневих свердловин, нарізне з'єднання та спосіб утворення такого нарізного з'єднання - Google Patents

Abstract

Даний винахід належить до нарізного з’єднання, що містить перший (UCS), другий (BCS), третій (PIN-A) та четвертий (PIN-B) трубчасті компоненти з віссю (10) обертання, причому перший трубчастий компонент забезпечений на кожному своєму кінці першою (T1) та другою (T2) нарізними зонами, передбаченими на внутрішній периферійній поверхні компонента, причому другий трубчастий компонент забезпечений на кожному своєму кінці третьою (T3) та четвертою (T4) нарізними зонами, передбаченими на зовнішній периферійній поверхні компонента, причому третій трубчастий компонент забезпечений на одному зі своїх кінців п’ятою (T5) та шостою (T6) нарізними зонами, відповідно передбаченими на внутрішній та зовнішній периферійних поверхнях компонента, причому четвертий трубчастий компонент забезпечений на одному зі своїх кінців сьомою (T7) та восьмою (T8) нарізними зонами, відповідно передбаченими на внутрішній та зовнішній периферійних поверхнях компонента, причому перша та шоста, третя та п’ята, друга та восьма, четверта та сьома нарізні зони здатні взаємодіяти одна з одною при згвинчуванні, причому крок першої та шостої нарізних зон дорівнює кроку четвертої та сьомої нарізних зон або крок другої та восьмої нарізних зон дорівнює кроку третьої та п’ятої нарізних зон, або крок першої та шостої нарізних зон дорівнює кроку третьої та п’ятої нарізних зон і крок другої та восьмої нарізних зон дорівнює кроку четвертої та сьомої нарізних зон. Винахід також належить до способу утворення такого з’єднання.

Description

Даний винахід належить до нарізних з'єднань для буріння та/або експлуатації вуглеводневих свердловин та, більш конкретно, до оптимізації загальної продуктивності з'єднання в плані ефективності та ущільнення під час роботи з'єднання на стиснення/розтягнення.

Термін "нарізні з'єднання" означає будь-який пристрій, утворений елементами, які по суті мають трубчасту форму, є металевими та можуть бути з'єднані разом шляхом згвинчування, з конкретною метою утворення або свердлильної штанги для буріння вуглеводневої свердловини, або роздільної колони для технічного обслуговування (також відомої як роздільна колона для підземного ремонту) або для експлуатації такої свердловини, такої як роздільна колона, або обсадна колона, або насосно-компресорна колона, які застосовують при експлуатації свердловини.

Кожен трубчастий елемент містить кінцеву частину, забезпечену зовнішньою нарізною зоною або внутрішньою нарізною зоною для згвинчування з відповідною кінцевою частиною аналогічного елемента. Зібрані таким образом елементи утворюють так зване з'єднання.

Такі трубчасті нарізні компоненти з'єднання збирають при попередньо заданих навантаженнях для того, щоб відповідати вимогам посадки з натягом та ущільнення, накладеним робочими умовами. Крім того, слід відзначити, що нарізним трубчастим компонентам доводиться зазнавати декілька циклів згвинчування-розгвинчування, зокрема, в процесі експлуатації.

Умови, за яких застосовують такі нарізні трубчасті компоненти, призводять до широкого діапазону механічних навантажень, які впливають на чутливі частини цих компонентів, такі як нарізні зони, опорні зони або ущільнювальні поверхні.

З цієї причини технічні вимоги до конструкції з'єднання є складними та такими, що потребують прийняття до уваги ряду параметрів одночасно. Таким чином, рекомендується, щоб ефективність з'єднання зберігалася, а також товщина зони трубчастих компонентів, яка підтримує ущільнювальні поверхні, та щоб зменшувався ризик зміщення контактних точок ущільнення, коли з'єднання працює на стиснення/розтягнення.

Один тип рішення був розроблений за допомогою з'єднань типу МАМ НТЕО, в яких використовуються дві нарізні зони, між якими на крайці кінця із зовнішньою різзю передбачені перша ущільнювальна поверхня та друга ущільнювальна поверхня. Ця конструкція передбачає

Зо можливість досягнення належної стабільності першого ущільнення, розташованого між нарізними зонами, однак друге ущільнення розташоване на дуже тонкій крайці, в результаті чого існує велика ймовірність порушення функції, яку виконує дане ущільнення. На додаток, коли з'єднання працює на стиснення/розтягнення, друге ущільнення є нестабільним через знакозмінні навантаження. Нарешті, наявність ущільнення на крайці кінця із зовнішньою різзю погіршує технічні характеристики кінця з внутрішньою різзю.

Другий тип рішення також був розроблений в документі 5 4 570 982 А1. З'єднання цього типу має три нарізні частини, розташовані східчасто, при цьому конусності трьох нарізних зон не співпадають, а є паралельними. Між кожними двома сусідніми нарізними зонами знаходяться ущільнювальна поверхня та опора. Однак розташування опор поряд з ущільнювальними поверхнями знижує ефективність зазначених поверхонь через те, що опори є зонами, що зазнають вплив певного навантаження, коли амплітуда навантажень є високою. Нарізні зони не є самоблокувальними та мають проміжки у опорних бічних сторін витків різі та/або закладних бічних сторін витків різі Однак через ці проміжки може бути порушена стабільність ущільнювальних поверхонь, коли з'єднання працює на стиснення/розтягнення.

Один тип рішення також був розроблений із з'єднаннями типу МАМ Еддеб, в яких застосовуються дві самоблокувальні нарізні зони, між якими розташована ущільнювальна поверхня. Як у випадку МАМ НТЕРО, конструкція призводить до належної стабільності проміжного ущільнення на нарізних зонах, однак у випадку рівнопрохідного з'єднання або напіврівнопрохідного з'єднання однієї ущільнювальної поверхні недостатньо відносно протидії як внутрішньому тиску, так і зовнішньому тиску.

Були розроблені такі з'єднання як, наприклад, з'єднання МАМ 21 5С802. Однак цей тип з'єднання є з'єднанням типу Т8С, тобто зчленованим, оскільки передбачений внутрішній нарізний елемент, який має великий зовнішній діаметр та коротку довжину, з'єднаний на кожному своєму кінці із зовнішнім нарізним елементом зменшеного діаметра та великої довжини.

З цієї причини мета даного винаходу полягає в тому, щоб виконати потрійну мету, що полягає в збереженні ефективності з'єднання, максимальному збільшенні товщини зони трубчастих компонентів, що слугує опорою для ущільнювальних поверхонь, та в уникненні ризику зміщення контактних точок ущільнення, коли з'єднання працює на 60 стиснення/розтягнення.

Більш конкретно, даний винахід відноситься до пристрою для утворення нарізного з'єднання, що містить перший, другий, третій та четвертий трубчасті компоненти з віссю обертання, при цьому на кожній торцевій поверхні першого трубчастого компонента забезпечені перша та друга нарізні зони, передбачені на внутрішній периферійній поверхні компонента, при цьому на кожному кінці другого трубчастого компонента забезпечені третя та четверта нарізні зони, передбачені на зовнішній периферійній поверхні компонента, при цьому на одному з кінців третього трубчастого компонента забезпечені п'ята та шоста нарізні зони, відповідно передбачені на внутрішній та зовнішній периферійній поверхні компонента, при цьому на одному з кінців четвертого трубчастого компонента забезпечена сьома та восьма нарізні зони, відповідно передбачені на внутрішній та зовнішній периферійній поверхні компонента, при цьому перша та шоста, третя та п'ята, друга та восьма, четверта та сьома нарізні зони можуть взаємодіяти разом попарно при згвинчуванні, при цьому крок першої та шостої нарізних зон дорівнює кроку четвертої та сьомої нарізних зон та/або крок другої та восьмої нарізних зон дорівнює кроку третьої та п'ятої нарізних зон та/або крок першої та шостої нарізних зон дорівнює кроку третьої та п'ятої нарізних зон та крок другої та восьмої нарізних зон дорівнює кроку четвертої та сьомої нарізних зон.

Необов'язкові додаткові або замінні ознаки даного винаходу викладені нижче.

Крок першої та шостої нарізних зон може дорівнювати кроку четвертої та сьомої нарізних зон, а шоста нарізна зона третього трубчастого компонента може мати таку ж конусність, що й сьома нарізна зона четвертого трубчастого компонента, причому зазначена конусність перебуває в діапазоні від 5 95 до 25 95, що відповідає тангенсу половинного кута при вершині в діапазоні від 0,025 до 0,125, та переважно конусність перебуває в діапазоні від 10 95 до 18 95, що відповідає тангенсу половинного кута при вершині в діапазоні від 0,05 до 0,09.

Крок другої та восьмої нарізних зон може дорівнювати кроку третьої та п'ятої нарізних зон, а п'ята нарізна зона третього трубчастого компонента може мати таку ж конусність, що і восьма нарізна зона четвертого трубчастого компонента, причому зазначена конусність перебуває в діапазоні від 5 95 до 25 95, що відповідає тангенсу половинного кута при вершині в діапазоні від 0,025 до 0,125, та переважно конусність перебуває в діапазоні від 10 95 до 18 95, що відповідає тангенсу половинного кута при вершині в діапазоні від 0,05 до 0,09.

Зо Третій трубчастий компонент може мати торцеву кінцеву поверхню, що проходить по суті перпендикулярно осі обертання, при цьому зазначена кінцева поверхня забезпечена першою опорною поверхнею, яка здатна взаємодіяти при упиранні з відповідною другою поверхнею, передбаченою на заплічку першого трубчастого компонента, і при цьому зазначена кінцева поверхня забезпечена третьою опорною поверхнею, яка здатна взаємодіяти при упиранні з відповідною четвертою поверхнею, передбаченою на заплічку другого трубчастого компонента.

Четвертий трубчастий компонент може мати торцеву кінцеву поверхню, що проходить по суті перпендикулярно осі обертання, при цьому зазначена кінцева поверхня забезпечена п'ятою опорною поверхнею, яка здатна взаємодіяти при упиранні з відповідною шостою поверхнею, передбаченою на заплічку першого трубчастого компонента, і при цьому зазначена кінцева поверхня може бути забезпечена сьомою опорною поверхнею, яка здатна взаємодіяти при упиранні з відповідною восьмою поверхнею, передбаченою на заплічку другого трубчастого компонента.

Зовнішня периферійна поверхня третього трубчастого компонента може мати заплічок, забезпечений першою опорною поверхнею, яка здатна взаємодіяти при упиранні з відповідною другою поверхнею, передбаченою на заплічку першого трубчастого компонента, та його внутрішня периферійна поверхня може мати заплічок, забезпечений третьою опорною поверхнею, яка здатна взаємодіяти при упиранні з відповідною четвертою поверхнею, передбаченою на заплічку другого трубчастого компонента.

Зовнішня периферійна поверхня четвертого трубчастого компонента може мати заплічок, забезпечений п'ятою опорною поверхнею, яка здатна взаємодіяти при упиранні з відповідною шостою поверхнею, передбаченою на заплічку першого трубчастого компонента, та його внутрішня периферійна поверхня може мати заплічок, забезпечений сьомою опорною поверхнею, яка здатна взаємодіяти при упиранні з відповідною восьмою поверхнею, передбаченою на заплічку другого трубчастого компонента.

Зовнішня периферійна поверхня третього трубчастого компонента може мати ненарізну частину, яка розташована перед його торцевим кінцем, забезпечену першою ущільнювальною поверхнею, яка здатна взаємодіяти в ущільнювальній посадці з натягом з відповідною другою поверхнею, передбаченою на першому трубчастому компоненті.

Внутрішня периферійна поверхня третього трубчастого компонента може мати ненарізну 60 частину, яка розташована перед його торцевим кінцем, забезпечену третьою ущільнювальною поверхнею, яка здатна взаємодіяти в ущільнювальній посадці з натягом з відповідною четвертою поверхнею, передбаченою на другому трубчастому компоненті.

Зовнішня периферійна поверхня четвертого трубчастого компонента може мати ненарізну частину, яка розташована перед його торцевим кінцем, забезпечену п'ятою ущільнювальною поверхнею, яка здатна взаємодіяти в ущільнювальній посадці з натягом з відповідною шостою поверхнею, передбаченою на першому трубчастому компоненті.

Внутрішня периферійна поверхня четвертого трубчастого компонента може мати ненарізну частину, яка розташована перед його торцевим кінцем, забезпечену сьомою ущільнювальною поверхнею, яка здатна взаємодіяти в ущільнювальній посадці з натягом з відповідною восьмою поверхнею, передбаченою на другому трубчастому компоненті.

Ущільнювальні поверхні третього та четвертого трубчастих компонентів можуть, відповідно, бути передбачені між заплічками, що мають опорні поверхні зазначених трубчастих компонентів, та вільним кінцем зазначених трубчастих компонентів.

Щонайменше одна з ущільнювальних поверхонь може являти собою конічну поверхню, при цьому друга відповідна суміжна ущільнювальна поверхня є тороїдною поверхнею з радіусом К в діапазоні від 2,5 до 60 мм.

Перший та другий трубчасті компоненти можуть бути виконані як одне ціле, так що вони утворюють єдиний компонент, при цьому крок першої та шостої нарізних зон тоді дорівнює кроку третьої та п'ятої нарізних зон, а крок другої та восьмої нарізних зон дорівнює кроку четвертої та сьомої нарізних зон.

Даний винахід також відноситься до нарізного з'єднання, одержаного в результаті згвинчування пристрою згідно з будь-яким з пристроїв, описаних вище.

Даний винахід також відноситься до першого способу утворення з'єднання, який відрізняється тим, що він включає наступні етапи: - забезпечення пристрою для утворення нарізного з'єднання згідно з даним винаходом та в якому крок першої та шостої нарізних зон дорівнює кроку четвертої та сьомої нарізних зон, і при цьому шоста нарізна зона третього трубчастого компонента має таку ж конусність, що і сьома нарізна зона четвертого трубчастого компонента, при цьому зазначена конусність перебуває в діапазоні від 5 95 до 25 95, що відповідає тангенсу половинного кута при вершині в діапазоні від 0,025 до 0,125, і переважно конусність перебуває в діапазоні від 10 95 до 18 95, що відповідає тангенсу половинного кута при вершині в діапазоні від 0,05 до 0,09; - з'єднання третього трубчастого компонента з другим трубчастим компонентом шляхом згвинчування; - з'єднання четвертого трубчастого компонента з першим трубчастим компонентом шляхом згвинчування; - з'єднання елементів, одержаних в результаті двох попередніх етапів, шляхом згвинчування.

Переважно крок першої та шостої нарізних зон передбачений в зворотному напрямку відносно кроку третьої та п'ятої нарізних зон.

Даний винахід також відноситься до другого способу утворення з'єднання, який відрізняється тим, що він включає наступні етапи: - забезпечення пристрою для утворення нарізного з'єднання згідно з даним винаходом та в якому крок другої та восьмої нарізних зон дорівнює кроку третьої та п'ятої нарізних зон, та при цьому п'ята нарізна зона третього трубчастого компонента має таку ж конусність, що і восьма нарізна зона четвертого трубчастого компонента, при цьому зазначена конусність перебуває в діапазоні від 5 95 до 25 95, що відповідає тангенсу половинного кута при вершині в діапазоні від 0,025 до 0,125, та переважно конусність перебуває в діапазоні від 10 95 до 18 95, що відповідає тангенсу половинного кута при вершині в діапазоні від 0,05 до 0,09; - з'єднання четвертого трубчастого компонента з другим трубчастим компонентом шляхом згвинчування; - з'єднання третього трубчастого компонента з першим трубчастим компонентом шляхом згвинчування; - з'єднання елементів, одержаних в результаті двох попередніх етапів, шляхом згвинчування.

Переважно крок першої та шостої нарізних зон передбачений в зворотному напрямку відносно кроку третьої та п'ятої нарізних зон.

Даний винахід також відноситься до третього способу утворення з'єднання, який відрізняється тим, що він включає наступні етапи: - забезпечення пристрою для утворення нарізного з'єднання згідно з даним винаходом та в бо якому перший та другий трубчасті компоненти виконані як одне ціле, так що вони утворюють єдиний компонент, при цьому крок першої та шостої нарізних зон дорівнює кроку третьої та п'ятої нарізних зон, а крок другої та восьмої нарізних зон дорівнює кроку четвертої та сьомої нарізних зон; - з'єднання шляхом згвинчування третього трубчастого компонента з компонентом, одержаним в результаті скріплення разом першого та другого трубчастих компонентів; - з'єднання шляхом згвинчування четвертого трубчастого компонента з компонентом, одержаним в результаті скріплення разом першого та другого трубчастих компонентів.

Ознаки та переваги даного винаходу більш детально розкриті в описі нижче, наведеному з посиланням на прикладені графічні матеріали.

На фіг. 1 представлений схематичний вигляд з'єднання в поздовжньому перерізі, що проходить по осі з'єднання, одержаного в результаті з'єднання шляхом згвинчування пристрою згідно з одним варіантом здійснення даного винаходу.

На фіг. 2 представлений схематичний вигляд в поздовжньому перерізі, що проходить по осі з'єднання, частини пристрою згідно з одним варіантом здійснення даного винаходу.

На фіг. З представлений схематичний вигляд в поздовжньому перерізі, що проходить по осі з'єднання, іншої частини пристрою згідно з одним варіантом здійснення даного винаходу.

На фіг. 4 представлений схематичний вигляд в поздовжньому перерізі, що проходить по осі з'єднання, деталі пристрою згідно з одним варіантом здійснення даного винаходу.

На фіг. 5 представлений схематичний вигляд в поздовжньому перерізі, що проходить по осі з'єднання, іншої деталі пристрою згідно з одним варіантом здійснення даного винаходу.

На фіг. 6 представлений схематичний вигляд в поздовжньому перерізі, що проходить по осі з'єднання, іншої деталі пристрою згідно з одним варіантом здійснення даного винаходу.

На фіг. 7 представлений схематичний вигляд в поздовжньому перерізі, що проходить по осі з'єднання, іншої деталі пристрою згідно з одним варіантом здійснення даного винаходу.

На фіг. вА та 88 представлені графіки випробувань.

На фіг. 1 показаний пристрій для утворення нарізного з'єднання згідно з одним варіантом здійснення даного винаходу. Це з'єднання має вісь 10 обертання. Воно також має перший ОС5, другий ВС5, третій РІМ-А та четвертий РІМ-В трубчасті компоненти з віссю 10 обертання.

Перший трубчастий компонент ОС5 забезпечений на кожній своїй кінцевій поверхні першою,

Зо Т1, та другою, 12, нарізними зонами, передбаченими на внутрішній периферійній поверхні компонента. Перший трубчастий компонент ШС5 являє собою відносно коротку трубку, тобто в діапазоні від 100 до 800 мм. Термін "нарізна зона" означає будь-яку зону, що належить до поверхні окружності трубчастого компонента та містить різь, при цьому різь може бути неперервною, перерваною, множинною, простою, регулярною, нерегулярною тощо. Нарізні зони можуть бути трапецієподібного типу, самоблокувального типу, типу "ластівчин хвіст" або іншого типу різі.

На кожній кінцевій поверхні другого трубчастого компонента ВСОС5 забезпечені третя, Т3, та четверта, Т4, нарізні зони, передбачені на зовнішній периферійній поверхні компонента. Другий трубчастий компонент ВСЗ5 також являє собою трубку відносно короткої довжини, тобто в діапазоні від 100 до 800 мм.

На одному із кінців третього трубчастого компонента РІМ-А забезпечені п'ята, Т5, та шоста,

Т6, нарізні зони, відповідно передбачені на внутрішній та зовнішній периферійних поверхнях компонента. Третій трубчастий компонент РІМ-А являє собою трубку великої довжини, тобто в діапазоні від 1000 до 13000 мм.

На одному із кінців четвертого трубчастого компонента РІМ-В забезпечені сьома, 17, та восьма, Т8, нарізні зони, відповідно передбачені на внутрішній та зовнішній периферійних поверхнях компонента. Четвертий трубчастий компонент РІМ-В також являє собою трубку великої довжини, тобто в діапазоні від 1000 до 13000 мм.

Згідно з даним винаходом перша та шоста, третя та п'ята, друга та восьма, четверта та сьома нарізні зони здатні взаємодіяти разом попарно при згвинчуванні. Термін "взаємодіяти попарно при згвинчуванні" означає, що різь першої нарізної зони повинна бути сумісна в плані форм, розмірів, конусності тощо з різзю шостої нарізної зони. Це ж стосується і різі третьої нарізної зони та різі п'ятої нарізної зони тощо.

З цієї причини крок першої та шостої нарізних зон обов'язково повинен дорівнювати кроку четвертої та сьомої нарізних зон, або крок другої та восьмої нарізних зон повинен дорівнювати кроку третьої та п'ятої нарізних зон, або крок першої та шостої нарізних зон повинен дорівнювати кроку третьої та п'ятої нарізних зон і крок другої та восьмої нарізних зон повинен дорівнювати кроку четвертої та сьомої нарізних зон.

Переважно, і для того щоб полегшити виконання згвинчування, нарізні зони трубчастих бо компонентів можуть мати конусність, причому ці конусності на фіг. 1 позначені 11а, 116, 11с,

114. В цій конфігурації шоста нарізна зона Тб третього трубчастого компонента РІМ-А обов'язково повинна мати таку ж конусність 114, що і конусність 11р сьомої нарізної зони Т7 четвертого трубчастого компонента РІМ-В, або п'ята нарізна зона Т5 третього трубчастого компонента РІМ-А повинна мати таку ж конусність 11а, що і конусність 11с восьмої нарізної зони тТ8 четвертого трубчастого компонента РІМ-В.

Переважно конусність перебуває в діапазоні від 595 до 2595, що відповідає тангенсу половинного кута при вершині в діапазоні від 0,025 до 0,125, і переважно конусність перебуває в діапазоні від 10 95 до 18 95, що відповідає тангенсу половинного кута при вершині в діапазоні від 0,05 до 0,09.

Переважно третій та/або четвертий трубчастий компонент може взаємодіяти при упиранні з першим та/або другим трубчастим компонентом.

Таким чином, як можна побачити на фіг. 4 і 5, третій трубчастий компонент РІМ-А має торцеву кінцеву поверхню, що проходить по суті перпендикулярно осі 10 обертання. Кінцева поверхня забезпечена першою опорною поверхнею СІ, яка здатна взаємодіяти при упиранні з відповідною другою поверхнею С2, передбаченою на заплічку першого трубчастого компонента

Ос5.

Аналогічно, зазначена кінцева поверхня забезпечена третьою опорною поверхнею С3, яка здатна взаємодіяти при упиранні з відповідною четвертою поверхнею С4, передбаченою на заплічку другого трубчастого компонента ВС5.

Аналогічно, четвертий трубчастий компонент РІМ-В має торцеву кінцеву поверхню, що проходить по суті перпендикулярно осі 10 обертання. Кінцева поверхня забезпечена п'ятою опорною поверхнею С5, яка здатна взаємодіяти при упиранні з відповідною шостою поверхнею

Сб, передбаченою на заплічку першого трубчастого компонента ОС5.

Аналогічно, зазначена кінцева поверхня забезпечена сьомою опорною поверхнею С7, яка здатна взаємодіяти при упиранні з відповідною восьмою поверхнею С8, передбаченою на заплічку другого трубчастого компонента ВС5.

В варіанті та як можна побачити на фіг. 6 і 7, зовнішня периферійна поверхня третього трубчастого компонента РІМ-А має заплічок, забезпечений першою опорною поверхнею С1, яка здатна взаємодіяти при упиранні з відповідною другою поверхнею С2, передбаченою на

Зо заплічку першого трубчастого компонента ОС5.

Аналогічно, внутрішня периферійна поверхня третього трубчастого компонента РІМ-А має заплічок, забезпечений третьою опорною поверхнею С3, яка здатна взаємодіяти при упиранні з відповідною четвертою поверхнею С4, передбаченою на заплічку другого трубчастого компонента ВС5.

Аналогічно, зовнішня периферійна поверхня четвертого трубчастого компонента РІМ-В має заплічок, забезпечений п'ятою опорною поверхнею С5, яка здатна взаємодіяти при упиранні з відповідною шостою поверхнею Сб, передбаченою на заплічку першого трубчастого компонента

Ос5.

Аналогічно, зовнішня периферійна поверхня четвертого трубчастого компонента РІМ-В має заплічок, забезпечений сьомою опорною поверхнею С7, яка здатна взаємодіяти при упиранні з відповідною восьмою поверхнею С8, передбаченою на заплічку другого трубчастого компонента во.

Переважно третій та/або четвертий трубчастий компонент може містити ущільнювальні поверхні, які здатні взаємодіяти в ущільнювальній посадці з натягом 3 відповідними ущільнювальними поверхнями, передбаченими на першому та/або другому трубчастому компоненті.

Таким чином, як можна побачити на фіг. 4 і 5, третій трубчастий компонент РІМ-А має ненарізну частину, яка розташована перед його торцевим кінцем, забезпечену першою ущільнювальною поверхнею 51, передбаченою на її зовнішній периферійній поверхні та здатною взаємодіяти в ущільнювальній посадці з натягом з відповідною другою поверхнею 52, передбаченою на першому трубчастому компоненті ОС5.

Аналогічно, третій трубчастий компонент РІМ-А забезпечений третьою ущільнювальною поверхнею 53, передбаченою на його внутрішній периферійній поверхні та здатною взаємодіяти в ущільнювальній посадці з натягом з відповідною четвертою поверхнею 54, передбаченою на другому трубчастому компоненті ВС5.

Аналогічно, четвертий трубчастий компонент РІМ-В забезпечений п'ятою ущільнювальною поверхнею 55, передбаченою на його зовнішній периферійній поверхні та здатною взаємодіяти в ущільнювальній посадці з натягом з відповідною шостою поверхнею 56, передбаченою на першому трубчастому компоненті ОС 5.

Аналогічно, четвертий трубчастий компонент РІМ-В має ненарізну частину, яка розташована перед його торцевим кінцем, забезпечену сьомою ущільнювальною поверхнею 57, передбаченою на її внутрішній периферійній поверхні та здатною взаємодіяти в ущільнювальній посадці з натягом з відповідною восьмою поверхнею 58, передбаченою на другому трубчастому компоненті ВС5.

Переважно, одна з ущільнювальних поверхонь являє собою конічну поверхню, при цьому інша відповідна суміжна ущільнювальна поверхня є тороїдною поверхнею.

Також переважно тороїдна поверхня являє собою куполоподібну тороїдну випуклу поверхню, радіус К якої переважно перебуває в діапазоні від 2,5 до 60 мм. Занадто великий радіус, тобто »60 мм, для тороїдної поверхні призводить до тих же недоліків, що і при контакті конуса з конусом. Занадто малий радіус, тобто «2,5 мм, цієї куполоподібної поверхні призводить до недостатньої ширини контакту.

Конічна ущільнювальна поверхня, суміжна з тороїдною ущільнювальною поверхнею, створена конусною твірною, яка утворює кут з віссю 10 з'єднання, тангенс половинного кута при вершині якого перебуває в діапазоні від 0,025 до 0,25, що відповідає конусності в діапазоні від 5 95 до 50 Об.

Даний винахід також відноситься до способу утворення нарізного з'єднання, який в першу чергу включає забезпечення пристрою згідно з даним винаходом, в якому крок першої та шостої нарізних зон дорівнює кроку четвертої та сьомої нарізних зон, і в якому шоста нарізна зона Т6 третього трубчастого компонента РІМ-А має таку ж конусність, що і сьома нарізна зона Т7 четвертого трубчастого компонента РІМ-В. Потім третій трубчастий компонент РІМ-А з'єднують шляхом згвинчування з другим трубчастим компонентом ВС5. Потім четвертий трубчастий компонент РІМ-В з'єднують шляхом згвинчування з першим трубчастим компонентом ОС5. Для завершення одержані в результаті двох попередніх етапів елементи з'єднують шляхом згвинчування.

В іншому варіанті в першу чергу надають пристрій згідно з даним винаходом, в якому крок другої та восьмої нарізних зон дорівнює кроку третьої та п'ятої нарізних зон, і в якому п'ята нарізна зона Т5 третього трубчастого компонента РІМ-А має таку ж конусність, що і восьма нарізна зона Т8 четвертого трубчастого компонента РІМ-В. Потім четвертий трубчастий

Зо компонент РІМ-В з'єднують шляхом згвинчування з другим трубчастим компонентом ВС5. Потім третій трубчастий компонент РІМ-А з'єднують шляхом згвинчування з першим трубчастим компонентом ОС5. Нарешті, одержані в результаті двох попередніх етапів елементи з'єднують шляхом згвинчування.

В іншому варіанті в першу чергу надають пристрій згідно з даним винаходом, в якому перший, ОС5, та другий, ВС5, трубчасті компоненти скріплюють разом для утворення єдиного компонента. Скріплення разом може бути виконано за допомогою зварювання, болтами, згвинчуванням тощо.

Крім того, крок першої та шостої нарізних зон дорівнює кроку третьої та п'ятої нарізних зон, а крок другої та восьмої нарізних зон дорівнює кроку четвертої та сьомої нарізних зон. Потім третій трубчастий компонент РІМ-А з'єднують шляхом згвинчування з компонентом, одержаним в результаті скріплення разом першого, ШС5, та другого, ВС5, трубчастих компонентів. Потім четвертий трубчастий компонент РіІМ-В з'єднують шляхом згвинчування з компонентом, одержаним в результаті скріплення разом першого, ОС5, та другого, ВС5, трубчастих компонентів.

Переважно перший, ОС5, другий, ВС5, третій, РІМ-А, та четвертий, РІМ-В, трубчасті компоненти можуть мати нарізні зони, що характеризуються зворотними напрямками згвинчування. Таким чином, перша, шоста, четверта та сьома нарізні зони Т1, Т6, Т4 та 17 можуть мати "лівий" крок різі, тоді як друга, восьма, третя та п'ята нарізні зони Т2, Т8, ТЗ та Т5 можуть мати "правий" крок різі. Очевидно, що це впливає на збирання пристрою, оскільки компоненти повинні бути загвинчені в попередньо заданому порядку.

Аналогічно, перша, шоста, третя та п'ята нарізні зони Т1, Т6, ТЗ та Т5 можуть мати "лівий" крок різі, тоді як друга, восьма, четверта та сьома нарізні зони Т2, Т8, Т4 та Т7 можуть мати "правий" крок різі. Цей випадок призначений для конфігурації, в якій перший, ОС, другий, ВС5, трубчасті компоненти спочатку були скріплені разом.

Це означає, що крутний момент згвинчування під час згвинчування пристрою може бути досягнутий більш простим чином, що обмежує або улоеможливлює ненавмисне розгвинчування, коли загвинчене з'єднання знаходиться в експлуатації.

Порівняльне моделювання було виконане на з'єднаннях МАМ 5ГІО-ІІ та на з'єднаннях згідно з даним винаходом. З'єднання МАМ 5 ІО-ІЇ являють собою з'єднання інтегрального типу, що (с;

містять дві нарізні зони, розташовані в шаховому порядку, розділені проміжною опорою та двома ущільнювальними поверхнями, одна з яких внутрішня, а інша зовнішня.

Графік, представлений на фіг. ВА, демонструє на кривій 1 відносне зміщення внутрішніх ущільнювальних поверхонь в контакті для з'єднання МАМ 51 1О-ІІ з вуглецевої сталі з зовнішнім діаметром 9 7/8" (тобто 250,83 мм), номінальною вагою 62,8 (тобто товщиною 15,88 мм) та з границею плинності РІ 10, тобто 758 МПа.

Крива 2 графіка, представленого на фіг. 8А, демонструє відносне зміщення внутрішніх ущільнювальних поверхонь в контакті для з'єднання з вуглецевої сталі згідно з даним винаходом з зовнішнім діаметром 9 7/8" (тобто 250,83 мм), номінальною вагою 62,8 (тобто товщиною 15,88 мм) та з границею плинності РІ 10, тобто 758 МПа.

Можна ясно побачити, що крива 2 проходить поряд з горизонтальною віссю. Це означає, що з'єднання згідно з даним винаходом є менш чутливим до прикладених навантажень, незалежно від змін внутрішнього тиску ІР або зовнішнього тиску ЕР, розтягувальних напружень Т, стискаючих навантажень С або комбінації декількох з них.

Напроти, крива 1 містить ділянки, які суттєво відхиляються від горизонтальної осі. Це означає, що з'єднання МАМ 5 1Ю-ІІ є більш чутливим до вищезазначених навантажень.

На графіку, представленому на фіг. 8В, показані порівняльні результати відносного зміщення зовнішніх ущільнювальних поверхонь в контакті з'єднання МАМ /5ПІО-ЙЇ, представленого на фіг. 8А, та відносного зміщення ущільнювальних поверхонь в контакті з'єднання згідно з даним винаходом, також представленого на фіг. 8А. Висновки ідентичні зробленим відносно фіг. 8А.

Слід відзначити, що цей тип з'єднання особливо призначений для з'єднань рівнопрохідного або напіврівнопрохідного типу.

Слід відзначити, що зовнішній діаметр першого, ОС5, третього, РІМ-А, та четвертого, РІМ-В, трубчастих компонентів може бути різним або може бути однаковим. Переважно, зовнішній діаметр першого трубчастого компонента ОС5 більше, ніж зовнішній діаметр третього, РІМ-А, та четвертого, РІМ-В, трубчастих компонентів.

Переваги наявності малого відносного зміщення ущільнювальних поверхонь означає, що можна уникнути значного зносу поверхонь, в результаті якого можуть утворюватися

Зо мікротріщини під час великої кількості осьових зміщень та який призводить до утрати ущільнення під час спільно діючих розтягувальних та стискаючих навантажень.

Цей тип з'єднання може бути застосований для максимального збільшення функції ущільнювальних поверхонь першого та другого трубчастих компонентів ШС5, ВСЗ та для обмеження їх відносних зміщень при розтягненні та стисненні. Крім того, цей тип з'єднань означає, що зі зникаючою різзю можна зберегти високу ефективність з'єднання.

Claims (16)

ФОРМУЛА ВИНАХОДУ

1. Нарізне з'єднання для буріння та/або експлуатації вуглеводневих свердловин, яке містить перший (ОС5), другий (ВС5), третій (РІМ-А) та четвертий (РІМ-В) трубчасті компоненти з віссю (10) обертання; при цьому перший трубчастий компонент (ШС5) забезпечений першою (Т1) нарізною зоною на одному зі своїх кінців та другою (12) нарізною зоною на іншому зі своїх кінців, передбаченими на внутрішній периферійній поверхні компонента; при цьому другий трубчастий компонент (ВС5) забезпечений третьою (13) нарізною зоною на одному зі своїх кінців та четвертою (14) нарізною зоною на іншому зі своїх кінців, передбаченими на зовнішній периферійній поверхні компонента; при цьому третій трубчастий компонент (РІМ-А) забезпечений на одному зі своїх кінців п'ятою (Т5) та шостою (Т6) нарізними зонами, відповідно передбаченими на внутрішній та зовнішній периферійних поверхнях компонента; при цьому четвертий трубчастий компонент (РІМ-В) забезпечений на одному зі своїх кінців сьомою (17) та восьмою (Т8) нарізними зонами, відповідно передбаченими на внутрішній та зовнішній периферійних поверхнях компонента; при цьому перша та шоста, третя та п'ята, друга та восьма, четверта та сьома нарізні зони здатні взаємодіяти разом попарно при згвинчуванні; при цьому крок першої та шостої нарізних зон дорівнює кроку четвертої та сьомої нарізних зон; та/або при цьому крок другої та восьмої нарізних зон дорівнює кроку третьої та п'ятої нарізних зон; та/або при цьому крок першої та шостої нарізних зон дорівнює кроку третьої та п'ятої нарізних зон і крок другої та восьмої нарізних зон дорівнює кроку четвертої та сьомої нарізних зон, яке відрізняється тим, що крок першої та шостої нарізних зон дорівнює кроку четвертої та сьомої нарізних зон, і при цьому шоста нарізна зона (Т6б) третього трубчастого компонента (РІМ- А) має таку ж конусність, що і сьома нарізна зона (Т7) четвертого трубчастого компонента (РІМ- В), при цьому зазначена конусність перебуває в діапазоні від 5 до 25 95, що відповідає тангенсу половинного кута при вершині в діапазоні від 0,025 до 0,125, і при цьому зовнішня периферійна поверхня третього трубчастого компонента (РІМ-А) має ненарізну частину, яка розташована перед його торцевим кінцем, забезпечену першою ущільнювальною поверхнею (51), яка здатна взаємодіяти в ущільнювальній посадці з натягом з відповідною другою поверхнею (52), передбаченою на першому трубчастому компоненті (ШС5).

2. Нарізне з'єднання за п. 1, яке відрізняється тим, що крок другої та восьмої нарізних зон дорівнює кроку третьої та п'ятої нарізних зон, і при цьому п'ята нарізна зона (Т5) третього трубчастого компонента (РІМ-А) має таку ж конусність, що і восьма нарізна зона (Т8) четвертого трубчастого компонента (РІМ-В), при цьому зазначена конусність перебуває в діапазоні від 5 до 25 9о, що відповідає тангенсу половинного кута при вершині в діапазоні від 0,025 до 0,125, та переважно конусність перебуває в діапазоні від 10 до 18 95, що відповідає тангенсу половинного кута при вершині в діапазоні від 0,05 до 0,09.

З. Нарізне з'єднання за будь-яким з пп. 1-2, яке відрізняється тим, що третій трубчастий компонент (РІМ-А) має торцеву кінцеву поверхню, що проходить по суті перпендикулярно осі (10) обертання, при цьому зазначена кінцева поверхня забезпечена першою опорною поверхнею (С1), яка здатна взаємодіяти при упиранні з відповідною другою поверхнею (С2), передбаченою на заплечику першого трубчастого компонента (ШС5), та зазначена кінцева поверхня забезпечена третьою опорною поверхнею (С3), яка здатна взаємодіяти при упиранні з відповідною четвертою поверхнею (С4), передбаченою на заплечику другого трубчастого компонента (ВС5).

4. Нарізне з'єднання за будь-яким з пп. 1-3, яке відрізняється тим, що четвертий трубчастий компонент (РІМ-В) має торцеву кінцеву поверхню, що проходить по суті перпендикулярно осі (10) обертання, при цьому зазначена кінцева поверхня забезпечена п'ятою опорною поверхнею Зо (С5), яка здатна взаємодіяти при упиранні з відповідною шостою поверхнею (Сб), передбаченою на заплечику першого трубчастого компонента (0С5), та зазначена кінцева поверхня забезпечена сьомою опорною поверхнею (С7), яка здатна взаємодіяти при упиранні з відповідною восьмою поверхнею (С8), передбаченою на заплечику другого трубчастого компонента (ВС5).

5. Нарізне з'єднання за будь-яким з пп. 1-2, яке відрізняється тим, що зовнішня периферійна поверхня третього трубчастого компонента (РІМ-А) має заплечик, забезпечений першою опорною поверхнею (С1), яка здатна взаємодіяти при упиранні з відповідною другою поверхнею (С2), передбаченою на заплечику першого трубчастого компонента (ОС5), і його внутрішня периферійна поверхня має заплечик, забезпечений третьою опорною поверхнею (С3), яка здатна взаємодіяти при упиранні з відповідною четвертою поверхнею (С4), передбаченою на заплечику другого трубчастого компонента (ВС5).

6. Нарізне з'єднання за п. 5, яке відрізняється тим, що зовнішня периферійна поверхня четвертого трубчастого компонента (РІМ-В) має заплечик, забезпечений п'ятою опорною поверхнею (С5), яка здатна взаємодіяти при упиранні з відповідною шостою поверхнею (Сб), передбаченою на заплечику першого трубчастого компонента (0С5), та його внутрішня периферійна поверхня має заплечик, забезпечений сьомою опорною поверхнею (С7), яка здатна взаємодіяти при упиранні з відповідною восьмою поверхнею (С8), передбаченою на заплечику другого трубчастого компонента (ВС5).

7. Нарізне з'єднання за будь-яким з попередніх пунктів, яке відрізняється тим, що внутрішня периферійна поверхня третього трубчастого компонента (РІМ-А) має ненарізну частину, яка розташована перед його торцевим кінцем, забезпечену третьою ущільнювальною поверхнею (53), яка здатна взаємодіяти в ущільнювальній посадці з натягом з відповідною четвертою поверхнею (54), передбаченою на другому трубчастому компоненті (ВС5).

8. Нарізне з'єднання за будь-яким з попередніх пунктів, яке відрізняється тим, що зовнішня периферійна поверхня четвертого трубчастого компонента (РІМ-В) має ненарізну частину, яка розташована перед його торцевим кінцем, забезпечену п'ятою ущільнювальною поверхнею (55), яка здатна взаємодіяти в ущільнювальній посадці з натягом з відповідною шостою поверхнею (56), передбаченою на першому трубчастому компоненті (СБ).

9. Нарізне з'єднання за будь-яким з попередніх пунктів, яке відрізняється тим, що внутрішня бо периферійна поверхня четвертого трубчастого компонента (РІМ-В) має ненарізну частину, яка розташована перед його торцевим кінцем, забезпечену сьомою ущільнювальною поверхнею (57), яка здатна взаємодіяти в ущільнювальній посадці з натягом з відповідною восьмою поверхнею (58), передбаченою на другому трубчастому компоненті (ВС5).

10. Нарізне з'єднання за пп. 5-9, яке відрізняється тим, що ущільнювальні поверхні третього та четвертого трубчастих компонентів (РІМ-А і РІМ-В) відповідно передбачені між заплечиками, що мають опорні поверхні зазначених трубчастих компонентів (РІМ-А та РІМ-В), та вільним кінцем зазначених трубчастих компонентів.

11. Нарізне з'єднання за будь-яким з попередніх пунктів, яке відрізняється тим, що щонайменше одна з ущільнювальних поверхонь являє собою конічну поверхню, а інша відповідна суміжна ущільнювальна поверхня є тороїдною поверхнею з радіусом К в діапазоні від 2,5 до 60 мм.

12. Нарізне з'єднання за будь-яким з попередніх пунктів, яке відрізняється тим, що перший (ОС5) та другий (ВС5) трубчасті компоненти виконані як одне ціле, так що вони утворюють єдиний компонент, при цьому крок першої та шостої нарізних зон дорівнює кроку третьої та п'ятої нарізних зон, та крок другої та восьмої нарізних зон дорівнює кроку четвертої та сьомої нарізних зон.

13. Спосіб утворення нарізного з'єднання, який відрізняється тим, що він включає наступні етапи: забезпечення нарізного з'єднання за п. 1; з'єднання третього трубчастого компонента (РІМ-А) з другим трубчастим компонентом (ВС5) шляхом згвинчування; з'єднання четвертого трубчастого компонента (РІМ-В) з першим трубчастим компонентом (СБ) шляхом згвинчування; з'єднання елементів, одержаних в результаті двох попередніх етапів, шляхом згвинчування.

14. Спосіб утворення нарізного з'єднання, який відрізняється тим, що він включає наступні етапи: забезпечення нарізного з'єднання за п. 2; з'єднання четвертого трубчастого компонента (РІМ-В) з другим трубчастим компонентом (ВС5) шляхом згвинчування; Зо з'єднання третього трубчастого компонента (РІМ-А) з першим трубчастим компонентом (ШС5) шляхом згвинчування; з'єднання елементів, одержаних в результаті двох попередніх етапів, шляхом згвинчування.

15. Спосіб утворення нарізного з'єднання за п. 13 або п. 14, який відрізняється тим, що напрям нарізки першої та шостої нарізних зон є зворотним до напряму нарізки третьої та п'ятої нарізних зон.

16. Спосіб утворення нарізного з'єднання, який відрізняється тим, що він включає наступні етапи: забезпечення нарізного з'єднання за п. 12; з'єднання шляхом згвинчування третього трубчастого компонента (РІМ-А) з компонентом, одержаним в результаті скріплення разом першого (0С5) та другого (ВС5) трубчастих компонентів; з'єднання шляхом згвинчування четвертого трубчастого компонента (РІМ-В) з компонентом, одержаним в результаті скріплення разом першого (С5) та другого (ВС5) трубчастих компонентів.

за с, педа те тк | т Се та чив х й т. ї У А дек ця ях СХ дю дентин ши шини вн о ня п С ЗИ ИЙ тя склу: мн и Дт ні В ОВ ще вч асан ечі че ги я Ки Є дідо АН КО в ОА х. Оу ж нон сур ку В се се Й ее їз ШИ: их зх х, йо че м м м о пак Б це це че я У т, в вч ек РЕ ее: ман х ех те Се АК Ь Ше ку зоденини ких терня ем са і а ее Уа шив и аванс: во о А ех ий п а а а а нн а клони сере рр» сяк ще о т пе ка я па СДН айв «В з ні з В: М НКИ но гички та тот 7 і Тх ТЕ БВ чол» М ТЕ 313 у в нн нн у ИН

»

м. кккккражк кицю АЖ ки я чені ни и в КИ НК КН В НК НН пу Ам нави п в по о ПІ п в ни Ме: вза п м м ре Ки, де п о в а а ан а и В В В Ки У кох ша аа і ка я КК Кл х іш оо а и кв а Б А чо Зам о ва: вив АЮ НЯ ох ши НІ техно в и и а ни і ча а чия как ві пий яю УЮ в хх» и в ее но в и и ни жи и Теж а о: КН пт нема ки Б ВЕ ВО В Я и ААУ Кх Фіг 4 сь Не --д і у і -ЇВ х х сек кю ук куки суть ук кн укиь кт Ду у куту Из ртуті у тт В ни сл ме и п я ва я ем, КАК і нен Х й Ж пай К. в и Кй К Ж. се ок ві Яці НА я ун ко аа « ше: г. МУ М ер с ве а Цю, в- з шен пе не у учи нич ач и и: ПОЛАДВАЛАА дя Ук пики х ОТ - т ї тв і г Зх До Медея у са на ка иа ки лили а ви т шин ши ша: ще п и чи и а, в, і, и, ї ляції У в Б - в Ше я ж ме о ин в вк нн а че че що вих Яку лю Ок ую че чи че й и УА ви с . Й ; ас мі В М І В В ВН лин ни а я Ж Ко у ви ее ОВ В В В Ми Ковонвоо он ксонв ово вм опнікно ення ї

Фіг.2

КЕ це те і З їж пе чо у х рай У нн нн чин нн ни нн нен и нн ни нн нн нн ни нн нн нон Я Ж, А ей Х ла в ни в и ПЛ В В А и и Да що КЕ асо луна шини аж С: А т, Кк Ж я и й екв інфа «у да ще ма о ДО Арея Ку пи чи и п т я о ва І п щи і па чи ЧІ в тахі г ас фе чи Че чи п, М и, п и п, и Ве о А КУх роя о а це, ча і М У пане у у, па Я А ж лу х Оле з х -я т? та Ко Ф Н Ана а х поь ак шле тк 7 і т пн и: ав ши т и У, . щи: ше: че сей я ше я о че ее че і з а я - - ще С м не у шья че ех чЬья чех щ-0 в - кої ко поч на ет ак і ин ин и и и сх мок ета аа І ИН мату дур Чу, пе на че п С - - Й о сь ми у лк п в ин М в аа вошщ на ами аа а а о по лк В и В а М Лв о схе ВЕН ли и и и аа о и о п п В о В і а и и о п п и я с п а и п В же й: кі ДО а а В В о а А КВ СУ щйх еВ кож о ж та ор. їх ма мМ зе БЕ бед Сх - м УСЕ Ко ден еВ В не Її ії з ї р Ка (У с ен кни ко пн нн нн нн нм нн нн нн ин о нн ца лм у м м о а п а с п ЧИН и ши ши ши ше ля Її ле: кН ни ни І п І І п п о п ВИ С Її Ку (З КО Ку КІ я Ки Кк їх Х й є КІ чу КУ сі : и нин не І ІН М: шен ши І ІН ІН Кк АХ й КА ГУ м Ку КЗ СЯ Ка Ко КУ 15 Х КУ ІЗ ї ща Ку КУ Ж хх х хх Ух ну мн не НО І І В о І п п В о І С я Я ЯРА які А Й ії С Й ві Ко ЕК й Б, СЯ х й Х Ка Кей Ей Ж х х ТЕ и І м п п м м В у І и п у п п п и С В М І КУ КІ - я ві є ІЗ Ж Кг Ку КЗ Кз К ї Х я Ж ХК хх я Кк є Я Я Я хі й В Кі с ж ч'шиниенишишшви кни ь ЕКЗ ч й й Е СЯ ах кА ман нн Ка а в В: сн р І ЕД а онко во Ве а ВЕ Ше ЧЕ Ма У і шк сс свое в лини ци і: ес: с-м їх ї а а м а и а ча: Я че че Зх о я ен Ве ШО Є ши ча ща чи чи чи, чи, чи, п, о, шен п п п о о а в су до и: о: я І п о а а о а я ее - - : чи ви че М Би о о ес зд ж м т у бу е то Мч бу ум м Ушща че Хо у КА Я косо дних аа начнася о ее З ЧНУ ї г ун у р я я КЗ я пий мн ки мм о сте ча о кА рин жнив нин силу ї- С х хх Са Є я їЯ Ко З Ку Ж ві є Са У Оу ЩЕ іч кН Є Й я її й Ку Ка Я Кі КІ СІ Х Ка Ей СЯ Іс ни ни НИ ВО НЯ у и ни ни но В п НЕ кл нн ни нн зн У В З НИ ПО п п п СПЕ ЗИ х й я Й СЯ ях 15 КИ Ка К БУ ОА я й пре пр в м В В І п В В І В м а о п п і а ПИ І: ка ЧЕ КН У К СКУ ХЕ ї Си я Х каш є х ке й К і КО І нн нн ни І ки у и І І ни Я Ж Р ї- ях Е « - х хх У В й Є ї х ЗЕ СЕЧУ и ли Не І І З п І І п п п п С й БАКИ СИ ОД Є д як су Ей х г х ак З ї нн и п пи и и и и Ї Ї у С Я : і ; -. І В ж і ї - же «у.

Те дж Фк » ух у Се Вс За ! по ФігА я з же І та КО у к ї й і аву Фе М ї» м ни У і ше З о г Кі ще кл мар ав схе х - х Н КУ їх я Ц М си 5; Вк нення т нн ння Ши ШК їх ми же нн нн В ли и лиш и ПЕ К и м що г х рі ві х г я бу й КУ Кі й Кі С КЯ К Ку : Ку ї ях г х и и ПЕ кА пи НИ НЯ Кох Я як г Х І 7 Ка Ка Й ух Кй й Й ке Ка Я й Я у А рили нини сек сл нини НВ У ИН тд млн І НК КО ях й є: З х У х й Мч КЗ Кі й Б, Я г У ї Я У Ка СКЗ Х й ї су й й ів Яря і КІ й Я А; і у 5 12 ії й ж ше Кай іх Кай С. С Ка ке Х Х НИ с ях С й й ях КАХ нка ки а І я и пед ца их ру у НИ І ми: НН І НЯ кине Я і ке і: БО - х НІ К; у в Ку Ку х С КЕ ГУ Ж п а ня и У й не Ше а а а нн т І Со ія У Кк пн и а и и и ох Кн тні ненні нн м нн че а а: я я чини: как ок СУЩЕ и а ши а и а и де а о в а ЕН а і ве а ча: и чи и: че й й ве че Ве пи о чи чи чи ца: че Ой ше а з че се п ШО а п ша І: че Че Я : пк - я ща ше я ме а ця я вах АОС еф й в що пе ке че ій о щ Ох ке че че о Я ша а а а ни: а и: а ни Сена ши ше вна а в хе у в о. Кк То» пе не БЕ ОХ сс о Кк МА зе зн ШК и Її КУ чУ хе л Мш нШИшеЯ І п а а ем ДЕ ВС ШК ме ом Кок АЙ С пли же ше шиния и В І ІН ІН ЩЕ З кишку З У я й ї в и їх я Ос БИЧ їх щі ї ї в СК х Са й СИЕ УНК Х Я зй с х о ї- ІЗ - Ко 7 КК КІ Ко КІ КЕ КІ Кя У їх її БОЖУ мил ни І МЕ ВИН Кк ях рин шк а шини Ко Я Ю ж 5 о Ж їх ХХ Ж ех З А СЕК х м х Е г І Ж З Х НН Кй Й с БК х хх с С СЙ КЗ жу я : І ми ми и Се ПИ Я ше ше лини ши ин са ши У я ях кл НЕ Син ЖИ я А т хо БИ Ї мак Я ЧЕ: у хх Х й кн їх СКУ КУ ГЕ ШК с Кз Кі г КУ КЕШ К є З я ї о ке м ія Я ОК р каш я я У ме) ї нн и п р Даша ши Я шк: : Ї ї з а ки и я х А ї й Ц і Е су «пфкяжежжт в в тк ТЗ дах ато вч ій "Ка у Ех - ЗНА ще сх Я са

Фіг.»

а . ще З 5 5 ру в г к - та -а : 5 реж їу мо у ще о. ще х я ї ї се Ме Ж кое ща В р Р. у; й ке Я ман ми зн и м нн пн вн ден і Ї ше не сн о и с ШК руту їй киш ни СН ОО БЕК р, ї Я м Ех їх й У Ко ІЗ їх с КУ К м х ЗХ г КЗ ЕР рн м І НН и СЕ Я ин п у о І ВЕ ще я я я я о К й й. ві я й Я че р; хи я Е м п НУ ж ни І І Я КА кН ШИ ї у І й х В; у Е й КК ї й ї ВК кх жі М їй ІЗ Я Кк; в, її и нич Е КЗ щі я Алі хі їх й ї сі с З С КОЯ У Її х ця х щ КЯ г У я га г й Я в г Х Є КЕ сш З; ЗУ ГУ ще КІ КЙ КІ Кк СУ ій Ка Ку ХХ Кая й х ІК а д ї при наше плн І нн І З У БИ ШИК: ще ї К; й ви ія Кі ях КЛЕН Я ї - х Її я А ме Я 7 в я іх її і ї 3 г ї КІ х У Же ЕХ ТА ї хх і: КІ г х Її ГБ є КЗ че ї г я й віки в У В а х г їх г Я КАШ с В х А В х Ку я Є я х й КЗ Ба сові ВНМУ ще й М. У я - К; 4 КІ Я пак и ше й нн а а Не м ча хе ж ТКУ хі - ач па и о пн: ве ет ШЕ мае а вас Ше В Ше : че и ша: и че с ск Бе ще м с в АХ, ща мини щи ца ци с ще ци а ее щі: їх є а ні і Ве а У з о че чне ше че ше ча ій я уки ке вича я и, й кя со я ме ни м і о ЧК и: нн и ин в: ше нн и ни см а о о В: и 1 Ка К КЕ оо ХХІ сцена стиль не а це у Чи: ще: іже КЕ х ЯК я Е КУ УЖ а у х виз БИ я я Кох Ех р і ЧІ Еш ни у шля не й пн ВЕ Ся р їх я КЕ їх Кі «ВЕ ії я й ях їх ЙО Ж ту Її су КН КІ З тА іх Ж З с зх Ку ка М я КК «є жі КУ я ї Її ї х Є Х І я у Х кої У г миші й Ж й ву Є їх гй сй Сй с Ба ві хі ? Що р р: Є Я ; Я р І я Кї КЯ В є в х КЗ я Н К Ка і Пе Я й в шк У гне як, в. Ж К і м Я є Ж КУ З х А і Ж СИ я я СЯ КО як Я У Її КЗ г ЖЕ и Х Х й КУ кл КО ТЕ їх ух Ко КУ ях 5 Ух Є; ї Х С Ж з ще ї х ОКУ їх ЯК у Е я яки ї х - Х і я меч З КУ ї СІК Я и ї о Жх Ак Я є сич с, я о а Ж Кох 12 х л ТЗ КУ С Ка ї Ку ШЕ с ха, у на нн НЕ ЧИН Кк; К х - й Ж КЕ У Бк й їж х | | ШИ Ко жа М ле їх ; ? Ко МЕ Се хе шу о 7 т Не

Фіг.6 чех ях х у хеех С ТЕ зе : ТА СУ рення і ; го в : Я г їі г ут 5 м ї їй й і; пуф де й ї - Ж Ух З Х ГК ї Є ї Ки КУ КУ он нанні ро 12 Х є З г Р Ка Х в Я я ут М ра КЯ Уч я с х Я С я Її Кй я - х Е 2 ка я я я в: з х й й З НЕ х В М й У Ку Я у г киш ще киш ТЯ Ко рей У хх Ки ке х КО -х - ЕХ Ка ї КУ С я й Ка Ку Кі Кі К КЗ їх КІ я КК: й КІ Ка ИН пише й й па МН г їй Кі Я КО Ая КУ С Кк Я (З КУ ї КІН КЗ й й Я Ми ж БЕЗ х С КИ КІ С Б Кі Її СЯ ГУ Ки й С ИН ще ях й С х Кі Ка С СІЯ пі й Я Ко я Ка хі (у ох ДА х Ше ОСІННЯ Ж КІ й й Я г Ка й Є СУ їх ке й в У, ЖК 2 Х я ї й Ї Ка я їй С КІ ги я Я Е : че: ща я В КК єм я Є х я Я Х кота з ЗТ Ме МК МЖееобн ж С Б ії К Кй Її І Ка ї й Кі х КИ хі В, ше й ки сення ня ЩЕ ї Ех ЛЕ кій Е Х - є ще че: Е ОО ен. «У Ж х че ї в У гі ї» ц в зх в шк че сс аа ВИ НИ АК я ла Н пі а В ши чи че нн ям в з Я я їі аа а ен а ще о р Ю х Я Кі В и пе о а не: ще че: ща че ЕМ Сеча Кок у а а КОТА ее и ОТ, ККУ нн С ую Фо у р а З Те зо хо У Моя не Ку її цех ша ме: носа ех «ку 7 й Ше вч до Кк ння м дно п вени МеВ ме НУ СУ 1Жх б Я ЇВ Не а ен М ринки ши ж шнх ої Ко М ще у ЗЕ ЕД ШКЯ киш: А І НК ої ке У є Х й Є їх « в Є у й й ї - З ї ши В ий ки и жі Не и Е Я Ко Си іі їх х Й СИ ІНК Я ій Я Х а Кк Ж би їх ши НН ШЕ МО Я ож я Ак ок й оо т я Ка ЕН НЯ я ті я й кю я ни ННЯ і НИ НЯ Я Я я кл а со ШИЯ як Ж ся Ж Я Ку п х нку є Ку КІ Щ є ї и ж ка І ня ке І ака кн я А іч Б й я я г дії їх пек СЕ ЕЙ ХЕ ї Б Ще Ку ОК ТУ Х СУ С о КЗ Ще що вч з х з г Х Ю й ій ГЯ З А я АЙ км р г ГУ г г ої З КІ Б кий Я У ок я А СК які доти заживе М І й Є х г га У Ка КК Ге ї КЯ К ! - зн ння За ач Я Б г; 3 Ж й й м і Ка Ку КК я Н чені о г - Кк Кая ЕТ Х С 7 В Н ї сеесех фоні мені сек. ОК кі та З ох ; ошеннннни ши чи й й с. Лолин й 2 1 М к її ї іден Ки Кх х я ден хе ж А спліт, ІН вгз їж не ЗИ НН Й ях ки М о

Фіг. ЕК й ухмкютеюєє сю Е Гек ке К УМ Кя хх х «КУ КАК КАНАТА МУК т Не «ЖАЛА АЖ ВВА ХМ пвехьНе Я ху . хо ї обом АААДКАКАА АК аАкчАкАннн ММА НИМНХ «МУХИ НИ М сишкоке ЗаЯ осж Вод очна ннннанпнкманя ЗМЕН МОНЕ ї ї Ше АДАМ мн т КОЖ ода я Й ть ших САМИМ Янв : ВО оояяня но к : пох Н пхтнжю ик : : я З т зе ввкух Ше ШИ сан 2 Хх Е іа ушу ше ; Се х ї. З и х. м В пока ве КЗ 7 Я ;: 1 Я ду ц ие ши и ж. і : " ; І Шк Ж нн варте х х Е ї з Ж зві Км схе х ї й Її і мч В я Я її ї і ої БУ Я 5 ї ї Її г х ! х ЕЙ і і Я! Х : х С ї ї й 1 пов х її І ї З ЩЕ ке їх се ка су ж я х Ї ! і е КУ Е Бя ї : х К ГУ Ку Е ЗЕ ї -. УЕУ Зх ї Ж і ї З с А ХЕ оч Е г 3 : те ої ОА я ї Ка дресеттетююнтннннннн Ше Ті ї КЕ в В ння жк НУ ї У Зх я Ж схкжрнно МАХ зе уз й і : «к ї З сх ї ше МАКИ З к ! : «ВЕ мчеже ї і НК ЩЕ КЕ шення Ж скін ефе МЕ Ї | ЕЕ я шжишешимижии ї з ку жу і тв Ж шими пні ана нан й : ії МОЖ: ще - НЕ ЖЕН НИ НЕ вертає У ум : ІК У: ХХ М ВЕБ ІЩЕ І Ти дехртюютрт у на : КО Ж я СІ ек БЕР БК ЦИ МЕ а че ме МНЕ : сни СНИ нн. аа хи и; гтЕрУКТЕКЕТ : і м іт І Кк М БЕРЕ ТТТЕЕЕТ г і Кв км ЩО 85 8 ІН РеШУ ЦЕ ПАЕО ще яв У НН К: ЯКУ 5 КО х чу. ох с х Ж БЕЖ ях З у ї Я а Кі ім кІ жі ше Чі ваша: с Кк СЕ я З З м ох КОКО Ве ЗЕ І Щі М ХХ МО 1 5 я ІЩЕ їж х еВ ї Бі ЩЕ я Кз ГІРШЕ Ох 5 І Р Я Кк М с р РОКУ НН ви ее нив мо ях Б | ТІТРБЕРРБІІ ТВЕР: НЕК НЕ ШЕ ж З МІ ЩІ В ке Б БЕ У Ж ре 5 З ІІ: ТЕБЕ РЕ: БМ ЩІ ж З ЕВ ЕЕ РЕ т : 113; ХК ОТ Б Бі ОХ БА Ка МУ Мч ох 3 ЕТ ІРР ТР Ті і ее не ЕЕ и БІ ЕЕ ЕР ЕР ЗБЕРІ; КТ ЕЕ иеиВИЕ; Н МНН ТЕРРРРІ, ЕШ БТР | ИН НН Я ЕТ, ІЩЕ ТІТРІРІ: т ЕЕ НЕ ЖЕ ТВБРБРЕРІ: Я ТЕТУ БІчЇ БЕ МЕН : ТЕР; ЕВ ЕЕ ВЕ ЗЕ їх ТТ РЕІЇ ТЕ: ЗМЕН ПИНИЛИсКИлИнннИнини ин ННИнЕнИний пен і нини РТ: БЕК ЕЩЕНЕ ШЕУ й хе Коее ВК ож ке БР ЕЕ (ЯК ТЕР: ТЕБРІІТІ КУ К ? «Дюк Я дий ЕЕ БЕ СЕ ЕНН 31:13 ЕЕ х Вели Ян І : 15:45 ЕЕ ЗШ ННУ ке Чи Я Б: ЕЕ ЗЕ НУ . ЕН ЕН

Фіг. яд