UA11688U

UA11688U - Medical instrument for treatment of biological tissue

Info

Publication number: UA11688U
Application number: UAU200504445U
Authority: UA
Priority date: 2004-05-13
Filing date: 2005-05-12
Publication date: 2006-01-16
Also published as: RU48497U1; DE202004007663U1

Abstract

For diminishing the energy losses, the pressure-head probe (15) for applying the pressure waves to the biological tissue is designed of the plastic material and equipped with new recoil resistance element (19). The usual damping resistance (18) and the new recoil resistance element (19) are arranged in the way allowing for clamping tightly the pressure-head probe (15)

Description

Опис винаходуDescription of the invention

Корисна модель відноситься до медичного інструмента для лікувального впливу на біологічну тканину з 2 типовими ознаками, згідно з обмежувальною частиною пункту 1 формули винаходу. Такі інструменти використовуються, щоб підтримувати процес видужання, наприклад, після переломів кістки або при остеопатії, за допомогою їх функцій хвильових тисків і функцій ударних хвиль, а також для знеболювального лікування з функціями масажу у близькій до кісток ділянці м'яких тканин опорного і рухового апарату.The utility model refers to a medical tool for therapeutic effect on biological tissue with 2 typical features, according to the restrictive part of clause 1 of the claims. Such instruments are used to support the healing process, for example, after bone fractures or in osteopathy, with their wave pressure and shock wave functions, as well as for pain treatment with massage functions in the soft tissues of the musculoskeletal system close to the bones .

Відомі медичні інструменти для терапії біологічної тканини за допомогою обладнання для виробництва 70 екстракорпоральних хвиль тиску і з передавальним елементом для введення хвиль тиску у тіло живої істоти.Known medical instruments for the therapy of biological tissue using equipment for the production of 70 extracorporeal pressure waves and with a transmission element for the introduction of pressure waves into the body of a living being.

Так, у документі ОЕ 29834944 представляється медичний інструмент у формі ручного приладу, в якого в одному корпусі знаходиться пневматичний порожнистий циліндр з розташованою там ковзною металевою ударною деталлю у формі циліндра. Площина основи пневматичного порожнистого циліндра зв'язана з подачею стиснутого повітря. Інша площина основи пневматичного порожнистого циліндра замикає пневматичний 12 підпірний об'єм і конічний передавальний елемент, що всувається у пневматичний порожнистий циліндр.Thus, document OE 29834944 presents a medical tool in the form of a hand-held device, in which a pneumatic hollow cylinder is located in one body with a sliding metal impact part in the form of a cylinder located there. The plane of the base of the pneumatic hollow cylinder is connected with the supply of compressed air. Another plane of the base of the pneumatic hollow cylinder closes the pneumatic 12 supporting volume and the conical transmission element, which is inserted into the pneumatic hollow cylinder.

Конічний передавальний елемент виконаний з металу і має, при розгляді зсередини назовні, ущільнювальне кільце круглого перерізу, яке розміщене по периметру конічного передавального елемента - між ним і корпусом.The conical transmission element is made of metal and has, when viewed from the inside to the outside, a sealing ring of circular section, which is placed around the perimeter of the conical transmission element - between it and the housing.

Крім того, передавальний елемент має кільцевий буртик. Між кільцевим буртиком і стінкою корпусу в аксіальному напрямі у маленькій щілині розташована пружинно/демпферна секція. Передавальний елемент 20 виступною суміжною поверхнею видається назовні з корпусу.In addition, the transmission element has an annular shoulder. A spring/damper section is located in a small gap between the ring flange and the housing wall in the axial direction. The transmission element 20 protrudes from the housing with a protruding adjacent surface.

Подача стиснутого повітря у пневматичний порожнистий циліндр супроводжується пульсаціями стиснутого повітря у формі напірної фази і безнапірної фази. При цьому у напірній фазі ударник віджимається з його початкового положення в його робоче положення, де він з ударом наштовхується на передавальний елемент і утворює силу тиску. Внаслідок цього передавальний елемент по ширині щілини видається назовні, причому 22 пружинно/демпферна секція стискується. Одночасно стискується повітря, витіснене з пневматичного -о порожнистого циліндра у пневматичний підпірний об'єм при русі ударника. При цьому розташоване по периметру передавального елемента кільце круглого перерізу служить для ущільнення стиснутого повітря у пневматичному порожнистому циліндрі. У наступній тепер безнапірній фазі ніяке стиснуте повітря не надходить до підводу повітря. Разом з тим, тиск повітря у напірній камері більший, ніж тиск повітря у підводі повітря, внаслідок со 30 чого ударник знову віджимається в його початкове положення. Тепер відсутня також сила тиску, що діє на с передавальний елемент, так що передавальний елемент переміщується пружинно/демпферною секцією знову назад в його початкову позицію. оThe supply of compressed air to the pneumatic hollow cylinder is accompanied by pulsations of the compressed air in the form of a pressure phase and a non-pressure phase. At the same time, in the pressure phase, the impactor is pressed from its initial position to its working position, where it hits the transmission element with an impact and forms a pressure force. As a result, the transmission element extends outwards across the width of the gap, and the spring/damper section 22 is compressed. At the same time, the air displaced from the pneumatic -o hollow cylinder into the pneumatic support volume during the movement of the impactor is compressed. At the same time, a ring of circular cross-section located along the perimeter of the transmission element serves to seal the compressed air in the pneumatic hollow cylinder. In the next, now depressurized phase, no compressed air enters the air supply. However, the air pressure in the pressure chamber is greater than the air pressure in the air supply, as a result of which the striker is pressed back to its original position. Now there is also no pressure force acting on the transmission element c, so that the transmission element is moved by the spring/damper section back to its original position again. at

Цей загальний процес виконується з високою частотою повторення, так що виникає хвиля тиску. При «-- застосуванні медичного інструмента ручний інструмент тримається таким чином, що суміжна виступна поверхня 3о прилягає під прямим кутом до поверхні біологічної тканини. Тепер хвиля тиску через суміжну виступну поверхню -- передавального елемента переноситься на біологічну тканину.This general process is performed at a high repetition rate, so that a pressure wave occurs. When using a medical instrument, the hand-held instrument is held in such a way that the adjacent protruding surface 3o abuts at a right angle to the surface of the biological tissue. Now the pressure wave is transferred to the biological tissue through the adjacent protruding surface of the transmitting element.

Невигідно, що ударник у формі циліндра складається з металу. Звичайно, що тоді ударник має також відносно велику власну вагу, яка потребує високої кінетичної енергії. Через високу власну вагу ударника також « пружинно/демпферна секція повинна бути обладнана пружиною з великою пружністю, щоб уловлювати досить З 50 високу кінетичну енергію. Тому висока власна вага ударника і висока пружність пружини пружинно/демпферної с секції витрачають дуже велику кінетичну енергію, яка втрачається при введенні енергії у біологічну тканину.It is disadvantageous that the striker in the form of a cylinder consists of metal. Of course, then the striker also has a relatively large self-weight, which requires high kinetic energy. Due to the high self-weight of the striker, the spring/damper section must also be equipped with a spring with high elasticity to absorb sufficiently high kinetic energy. Therefore, the high self-weight of the impactor and the high spring elasticity of the spring/damper c section consume a lot of kinetic energy, which is lost when energy is injected into biological tissue.

Із» Це негативно відбивається на енергетичній ефективності медичного інструмента.This has a negative impact on the energy efficiency of the medical instrument.

Невигідним також є, що масивний ударник при контакті з корпусом при зворотному русі викликає високі навантаження і спричиняє сильні шуми. Ці високі навантаження призводять при цьому до короткого терміну служби медичного інструмента. Рання, обумовлена використанням відмова може компенсуватися тільки ще - більш стабільним виробництвом, внаслідок чого, однак, підвищуються вартості виготовлення. - Через високі навантаження пружинно/демпферна секція також передчасно втрачає свою еластичність.It is also disadvantageous that the massive striker when in contact with the case during the reverse movement causes high loads and causes loud noises. These high loads lead to a short service life of the medical instrument. Early failure due to use can be compensated only by more stable production, as a result of which, however, production costs increase. - Due to high loads, the spring/damper section also prematurely loses its elasticity.

Крім того, високі власні маси частин обумовлюють також відносно високу загальну масу, що ускладнює б використання медичного інструмента. Він при цьому є громіздким. Через високі власні маси виникають сильні о 20 вібрації при маніпулюванні інструментом, які призводять до подразнень і судорог у руці оператора. Пов'язане з цим погане маніпулювання медичним інструментом допускає тільки дуже короткі терміни безпосереднього со використання.In addition, the high self-weight of the parts also results in a relatively high total weight, which would complicate the use of a medical instrument. At the same time, it is bulky. Due to the high self-weight, there are strong vibrations when manipulating the tool, which lead to irritation and cramps in the operator's hand. The associated poor handling of the medical instrument allows only very short periods of direct use.

Наступним недоліком медичного інструмента є результуючі із загальної маси і процесу руху передавального елемента жорсткі ударні функції, які без ослаблень проводяться у біологічну тканину. Внаслідок цього при 29 застосуванні бувають, передусім, на поверхнях шкіри над масивами кісток почервоніння і легкі припухлості. с Для усунення цих недоліків у документі ОЕ 19929112 пропонувалося, щоб передавальний елемент був порожнистим і містив всередині наповнену рідиною циліндричну камеру. При цьому зі сторони ударника основа передавального елемента виконана з металу, а з протилежної сторони основа виконана з мембраною. Крім того, передавальний елемент з силовим замиканням зв'язаний з корпусом медичного інструмента. 60 У відомій досі формі ударник прискорюється стиснутим повітрям і ударяє по металевій основі передавального елемента. При цьому хвиля тиску індукується у рідину передавального елемента, яка розповсюджується від сторони співударяння аж до протилежної сторони передавального елемента. Тут хвиля тиску впливає на мембрану і може передаватися зі сторони виходу у прилеглу до мембрани біологічну тканину.The next disadvantage of the medical instrument is the hard impact functions resulting from the total mass and the process of movement of the transmission element, which are carried out without weakening into the biological tissue. As a result, with 29 applications, redness and slight swelling occur, first of all, on the skin surfaces above the bone massifs. c To eliminate these shortcomings, document OE 19929112 proposed that the transmission element be hollow and contain a cylindrical chamber filled with liquid inside. At the same time, on the striker side, the base of the transmission element is made of metal, and on the opposite side, the base is made with a membrane. In addition, the power-locked transmission element is connected to the body of the medical instrument. 60 In the currently known form, the striker is accelerated by compressed air and strikes the metal base of the transmission element. At the same time, a pressure wave is induced in the liquid of the transmission element, which spreads from the side of the collision to the opposite side of the transmission element. Here, the pressure wave affects the membrane and can be transmitted from the exit side to the biological tissue adjacent to the membrane.

Однак, недоліком цього винаходу є те, що мембрана під час використання схильна до високих навантажень. бо Внаслідок цього довговічність мембрани сильно обмежена, так що вона повинна замінюватися після відносно короткої тривалості експлуатації, що викликає надто високі витрати на утримання обладнання у справності. Крім того, існує небезпека того, що під час лікування виникають течі або мембрана надривається, або навіть рветься. Тоді рідина може витікати з передавального елемента і попадати на біологічну тканину. Тому до цієїHowever, the disadvantage of this invention is that the membrane is subject to high loads during use. Because of this, the durability of the membrane is very limited, so that it must be replaced after a relatively short period of operation, which causes too high costs for keeping the equipment in good condition. In addition, there is a danger that during the treatment there will be leaks or the membrane will rupture or even tear. Then the liquid can flow out of the transmission element and get on the biological tissue. So to this one

Відини повинні ставитися особливі вимоги. Таким чином, рідина повинна, по можливості, мало перешкоджати поширенню хвиль тиску і при контакті бути нешкідливою для біологічної тканини. Це робить дану рідину дорогою.Special requirements must be set for the guests. Thus, the liquid should, if possible, not interfere with the propagation of pressure waves and be harmless to biological tissue upon contact. This makes this liquid expensive.

Також проблема ущільнення ставить високі вимоги при обробці передавального елемента, що підвищує вартість виготовлення. Через ці недоліки такі інструменти не були впроваджені на практиці.Also, the problem of sealing places high demands on the processing of the transmission element, which increases the cost of production. Due to these shortcomings, such tools have not been implemented in practice.

Тому в основі корисної моделі лежить задача покращити енергетичну ефективність відповідного типу 7/0 медичного інструмента для лікування біологічної тканини при виробництві хвиль тиску.Therefore, the utility model is based on the task of improving the energy efficiency of a suitable type 7/0 medical instrument for the treatment of biological tissue in the production of pressure waves.

Ця задача вирішується, згідно з ознаками відмітної частини пункту 1 формули. Подальші можливості виконання приводяться у залежних підпунктах 2 і З формули.This task is solved according to the features of the distinctive part of clause 1 of the formula. Further possibilities of implementation are given in the dependent subparagraphs 2 and C of the formula.

Новий медичний інструмент для лікування біологічної тканини усуває згадані недоліки теперішнього стану техніки. При цьому основна перевага полягає у скороченні втрат енергії, що треба приписувати, зокрема, 7/5 скороченню ваги напірного зонда. Однак скорочення маси робить також можливим зменшити силу пружності гумового кільця для демпфірування руху напірного зонда, що призводить до подальшого скорочення втрат енергії. Наступного скорочення втрат енергії досягають використанням опору віддачі для зворотного руху і затиском напірного зонда демпфірувальним опором і опором віддачі, оскільки внаслідок цього досягається більш гармонійне проходження постійних інверсій руху між ходом уперед і зворотним ходом напірного зонда.A new medical tool for the treatment of biological tissue eliminates the aforementioned shortcomings of the current state of the art. At the same time, the main advantage is the reduction of energy losses, which should be attributed, in particular, to the 7/5 reduction in the weight of the pressure probe. However, the reduction in mass also makes it possible to reduce the elastic force of the rubber ring for damping the movement of the pressure probe, which leads to a further reduction in energy losses. The next reduction in energy losses is achieved by using a return resistance for the return movement and clamping the pressure probe with a damping resistance and a return resistance, since as a result of this, a more harmonious passage of constant inversions of motion between the forward and reverse movement of the pressure probe is achieved.

Є доцільним, якщо напірний зонд виготовлений з пластмаси і виконаний з металевим передавальним елементом, оскільки при цьому підвищується довговічність напірного зонда, і, якщо демпфірувальний опір і опір віддачі складаються з гумових кілець, оскільки внаслідок цього скорочується вартість виготовлення.It is advisable if the pressure probe is made of plastic and made with a metal transmission element, as this increases the durability of the pressure probe, and if the damping resistance and recoil resistance consist of rubber rings, since this reduces the manufacturing cost.

При цьому є перевагою те, що передавальний елемент обладнаний напірним зондом, що складається з пружного матеріалу, з виступною поверхнею, через яку м'які хвилі тиску проводяться у біологічну тканину.At the same time, it is an advantage that the transmitting element is equipped with a pressure probe consisting of an elastic material with a protruding surface through which soft pressure waves are conducted into the biological tissue.

Особливою перевагою служить те, що напірний зонд виготовлений з пластмаси, оскільки відповідно до виду пластмаси варіюються демпфірувальні властивості напірного зонда і таким чином пристосовуються до т відповідного випадку застосування.A special advantage is that the pressure probe is made of plastic, since the damping properties of the pressure probe vary according to the type of plastic and are thus adapted to the respective application.

Особливою перевагою також є те, що пружинно/демпферна секція включає в себе, нарівні з демпфірувальним опором, також і опір віддачі, оскільки таким чином у безнапірній фазі спричинений со зо демпфірувальним опором відкіт передавального елемента пом'якшується опором віддачі. Внаслідок цього ніякі вібрації на корпус медичного інструмента не передаються, так що дуже покращується маніпулювання. соA special advantage is also that the spring/damper section includes, along with the damping resistance, also the recoil resistance, since thus in the pressure-free phase the recoil of the transmission element caused by the damping resistance is softened by the recoil resistance. As a result, no vibrations are transmitted to the body of the medical instrument, so manipulation is greatly improved. co

Корисна модель повиннна роз'яснюватися повніше за допомогою прикладу виготовлення. «оA useful model should be explained more fully with the help of a manufacturing example. "at

Креслення показують:Drawings show:

Фіг.1 - ручний інструмент з функцією ударних хвиль, у поперечному розрізі, --Fig. 1 - a hand tool with the function of shock waves, in cross section, --

Фіг.2 - ручний інструмент з функцією ударних хвиль у другій формі виготовлення, у поперечному розрізі, і «-Fig. 2 - a hand tool with the function of shock waves in the second form of production, in a cross section, and "-

Фіг.3 - ручний інструмент з функцією ударних хвиль у третій формі виготовлення, у поперечному розрізі.Fig. 3 - a hand tool with the function of shock waves in the third form of production, in a cross section.

Представлений на Фіг.1 ручний інструмент 1 обладнаний металевим пневматичним порожнистим циліндром 2, який з одного боку має підвід З повітря і, з іншого боку, - напрямну 4 ударника, що має форму порожнистого циліндра, і в якому знаходиться ковзний циліндричний ударний елемент 5, а також металевий передавальний « елемент 6. При цьому ударний елемент 5 складається з пластмасоподібної ковзної частини 7 і металевого з с ударника 8. Ударний елемент 5 ділить пневматичний порожнистий циліндр 2 на первинну імпульсну камеру 9 і вторинну імпульсну камеру 10. Величина обох камер залежить від позиції ударного елемента 5 у пневматичному ;» порожнистому циліндрі 2. У той час як первинна імпульсна камера 9 знаходиться у безпосередньому з'єднанні з підводом З повітря, вторинна імпульсна камера 10 зв'язана з напрямною 4 ударника і - через отвір 11 бічної поверхні циліндра - з пневматичним підпірним об'ємом 12. При цьому пневматичний підпірний об'єм 12 - утворюється з вибраного по зовнішньому обхвату порожнистого циліндра 2 заглиблення 13 і другого зовнішнього порожнистого циліндра 14. - Передавальний елемент б, що всувається у напрямну 4 ударника, має, поза напрямною 12 ударника,The hand tool 1 shown in Fig. 1 is equipped with a metal pneumatic hollow cylinder 2, which has an air supply on one side and, on the other hand, a guide 4 of the impactor, which has the shape of a hollow cylinder, and in which there is a sliding cylindrical impact element 5, as well as a metal transmission element 6. In this case, the impact element 5 consists of a plastic-like sliding part 7 and a metal impactor 8. The impact element 5 divides the pneumatic hollow cylinder 2 into a primary impulse chamber 9 and a secondary impulse chamber 10. The size of both chambers depends on positions of impact element 5 in the pneumatic ;" hollow cylinder 2. While the primary impulse chamber 9 is in direct connection with the air supply, the secondary impulse chamber 10 is connected to the striker guide 4 and - through the opening 11 of the side surface of the cylinder - to the pneumatic support volume 12 At the same time, the pneumatic support volume 12 - is formed from the depression 13 selected for the outer girth of the hollow cylinder 2 and the second outer hollow cylinder 14. - The transmission element b, which slides into the guide 4 of the striker, has, outside the guide 12 of the striker,

Ге» пластмасоподібний напірний зонд 15. Між напірним зондом 15 і корпусом 16 вставлена, крім того, 5р пружинно/демпферна секція 17, яка складається з демпфірувального опору 18 і опору 19 віддачі, які пружно со підтримують напірний зонд 15 у відношенні до корпусу 16 в аксіальному напрямі і без зазору затискають його. с При цьому обидва опори 18 і 19 є, переважно, двома розміщеними по периметру напірного зонда 15 гумовими кільцями. Напірний зонд 15 має циліндричний зовнішній контур, який оточений, здебільшого, корпусом 16. Своєю лобовою стороною напірний зонд 15 видається з корпусу 16 і утворює тут опуклу виступну поверхню 20. Ця ов Виступна поверхня 20 при безпосередньому контактуванні служить для передачі хвиль тиску на біологічну тканину. с У другому прикладі виготовлення ручного інструмента 1, згідно з Фіг.2, ударний елемент 5, відхиляючись від колишніх виконань, жорстко зв'язаний зі сферичною насадкою 21. Крім того, передавальний елемент б являє собою закріплену у напірному зонді 15 у напрямі ударника 8 металеву кулю. во У третьому прикладі виготовлення ручного інструмента 1, згідно з Фіг.3, ударний елемент 5, додатково до попереднього прикладу виготовлення, жорстко зв'язаний з передавальним елементом 6.He is a plastic pressure probe 15. Between the pressure probe 15 and the housing 16, in addition, a spring/damper section 17 is inserted, which consists of a damping resistance 18 and a rebound resistance 19, which elastically support the pressure probe 15 in relation to the housing 16 in the axial direction and clamp it without a gap. c At the same time, both supports 18 and 19 are, preferably, two rubber rings located around the perimeter of the pressure probe 15. The pressure probe 15 has a cylindrical outer contour, which is surrounded, for the most part, by the housing 16. The front side of the pressure probe 15 protrudes from the housing 16 and forms a convex protruding surface 20. This protruding surface 20, when in direct contact, serves to transmit pressure waves to biological tissue . c In the second example of manufacturing a hand tool 1, according to Fig. 2, the impact element 5, deviating from previous designs, is rigidly connected to the spherical nozzle 21. In addition, the transmission element b is fixed in the pressure probe 15 in the direction of the impactor 8 a metal ball. In the third manufacturing example of the hand tool 1, according to Fig. 3, the impact element 5, in addition to the previous manufacturing example, is rigidly connected to the transmission element 6.

У всіх згаданих прикладах виготовлення хвиля тиску виробляється у ручному інструменті 1, в якому через підвід З повітря подається пульсуюче стиснуте повітря у первинну імпульсну камеру 9 і, разом з тим, - на ударний елемент 5. При цьому напірна і безнапірна фази постійно чергуються. 65 Оскільки тиск у первинній імпульсній камері 9У більший, ніж тиск у вторинній імпульсній камері 10, цей імпульс тиску спричиняє поштовхоподібний зсув ударного елемента 5 у напрямі вторинної імпульсної камери 10.In all the mentioned manufacturing examples, a pressure wave is produced in a hand tool 1, in which pulsating compressed air is supplied through the air supply to the primary impulse chamber 9 and, at the same time, to the impact element 5. At the same time, the pressurized and non-pressurized phases are constantly alternating. 65 Since the pressure in the primary pulse chamber 9U is greater than the pressure in the secondary pulse chamber 10, this pressure pulse causes a shock-like displacement of the impact element 5 in the direction of the secondary pulse chamber 10.

При цьому ударник 8 вводиться у напрямну 4 ударника, де він потім з ударом наштовхується на передавальний елемент 6 і при цьому різко гальмується. Цей ударний імпульс переноситься передавальним елементом 6 на напірний зонд 15, причому демпфірувальний опір 18 пружинно/демпферної секції 17 стискається. Одночасно - у цій напірній фазі - первинна імпульсна камера 9 збільшується, а вторинна імпульсна камера 10 зменшується.At the same time, the impactor 8 is introduced into the guide 4 of the impactor, where it then hits the transmission element 6 with an impact and at the same time is sharply decelerated. This shock pulse is transferred by the transmission element 6 to the pressure probe 15, and the damping resistance 18 of the spring/damper section 17 is compressed. At the same time - in this pressure phase - the primary impulse chamber 9 increases, and the secondary impulse chamber 10 decreases.

При цьому повітря з вторинної імпульсної камери 10 витісняється через отвір 11 бічної поверхні циліндра у пневматичний підпірний об'єм 12 і там стискається. У подальшій безнапірній фазі у підводі З повітря приплив стиснутого повітря переривається. Тепер тиск повітря у вторинній імпульсній камері 10 і у пневматичному підпірному об'ємі 12 більший, ніж тиск повітря у первинній імпульсній камері 9. Внаслідок цього ударний /о елемент 5 відсувається назад в його початкову позицію. Одночасно вторинна імпульсна камера 10 знову збільшується, а первинна імпульсна камера 9 зменшується. Крім того, напірний зонд 15, внаслідок еластичності стиснутого демпфірувального опору 18 пружинно/демпферної секції 17, знову переміщується назад в його початкову позицію. При цьому опір 19 віддачі пом'якшує спричинену демпфірувальним опором 18 віддачу напірного зонда 15.At the same time, the air from the secondary pulse chamber 10 is displaced through the opening 11 of the side surface of the cylinder into the pneumatic support volume 12 and is compressed there. In the subsequent non-pressurized phase, the flow of compressed air in the Z air supply is interrupted. Now the air pressure in the secondary impulse chamber 10 and in the pneumatic support volume 12 is greater than the air pressure in the primary impulse chamber 9. As a result, the shock element 5 is pushed back to its initial position. At the same time, the secondary pulse chamber 10 increases again, and the primary pulse chamber 9 decreases. In addition, the pressure probe 15, due to the elasticity of the compressed damping resistance 18 of the spring/damper section 17, is again moved back to its initial position. At the same time, the return resistance 19 softens the return of the pressure probe 15 caused by the damping resistance 18.

Ці описані досі процеси напірної і безнапірної фаз повторюються у вигляді швидкої серії імпульсів, так що виникають м'які хвилі тиску.These processes of the pressure and non-pressure phases described so far are repeated in the form of a rapid series of pulses, so that soft pressure waves appear.

Оскільки ударний елемент 5 у другому прикладі виготовлення, згідно з Фіг.2, жорстко зв'язаний зі сферичною насадкою 21, то сферична насадка 21 проходить такий же цикл руху, як і ударний елемент 5.Since the shock element 5 in the second manufacturing example, according to Fig. 2, is rigidly connected to the spherical nozzle 21, the spherical nozzle 21 undergoes the same movement cycle as the shock element 5.

Приймання імпульсу відбувається тут через виконаний як металева куля передавальний елемент 6. Також тут індуковані передавальним елементом 6 хвилі тиску передаються напірним зондом 15 у приглушеній формі на виступну поверхню 20 і, таким чином, м'яка хвиля тиску передається також у біологічну тканину.The impulse is received here through the transmitting element 6, made as a metal ball. Also here, the pressure waves induced by the transmitting element 6 are transmitted by the pressure probe 15 in a muted form to the protruding surface 20 and, thus, a soft pressure wave is also transmitted to the biological tissue.

У третьому прикладі виготовлення, згідно з Фіг.3, передавальний елемент 6 виконує ті ж рухи, що і ударний елемент 5. Приймання імпульсу відбувається тут безпосередньо між виступною поверхнею 20 і біологічною тканиною. Напірний зонд 15 знаходиться у вершині хвилі тиску при появі опорів тиску у формі кісток.In the third manufacturing example, according to Fig.3, the transmission element 6 performs the same movements as the shock element 5. The reception of the impulse takes place here directly between the protruding surface 20 and the biological tissue. The pressure probe 15 is at the top of the pressure wave at the appearance of pressure resistances in the form of bones.

Перелік основних позначень 1 ручний інструмент т 2 порожнистий циліндрList of basic designations 1 hand tool t 2 hollow cylinder

З підвід повітря 4 напрямна ударника со зо 5 ударний елемент 6 передавальний елемент со 7 ковзна частина «о 8 ударник 9 первинна імпульсна камера -- 10 вторинна імпульсна камера «- 11 отвір бічної поверхні циліндра 12 пневматичний підпірний об'єм 13 заглиблення 14 зовнішній порожнистий циліндр « 15 напірний зонд в с 16 корпус 17 пружинно/демпферна секція ;» 18 демпфірувальний опір 19 опір віддачі 20 виступна поверхня - 21 сферична насадкаC air supply 4 guide of the striker so z o 5 striking element 6 transmission element so 7 sliding part «o 8 striker 9 primary impulse chamber -- 10 secondary impulse chamber «- 11 hole on the side surface of the cylinder 12 pneumatic support volume 13 recess 14 external hollow cylinder " 15 pressure probe in c 16 body 17 spring/damper section;" 18 damping resistance 19 recoil resistance 20 protruding surface - 21 spherical nozzle

Claims

- Formula of the invention Ш, , , , , , со 1. Medical instrument for therapeutic effect on biological tissue, containing a body (16) with an air inlet (3) for a pulsating air flow, used from the air flow by an impact element (5) and by a pressure probe (15) for introducing pressure waves coming from the shock element (5) into the biological tissue, and the pressure probe (15) contains a damping resistance (18) for the movement directed to the biological tissue, which is characterized by the fact that the pressure probe (15 ) made of plastic and equipped with a recoil resistance (19) for return movement directed from biological tissue, and the damping resistance (18) and recoil resistance (19) c are located in such a way that they clamp the pressure probe (15) without a gap.

2. Medical instrument according to claim 1, which is characterized by the fact that the pressure probe (15) is equipped with a metal transmission element (6) for receiving impulses coming from the shock element (5). in

3. The medical instrument according to claim 1, which is characterized in that the damping resistance (18) and the recoil resistance (19) are rubber rings. b5