M383955 五、新型說明： 【新型所屬之技術領域】 本創作係關於一種特別用於液體個人護理產品之容器， 其特徵為具有一鉸接掀蓋式蓋子之傾斜封蓋。 【先前技術】 可傾倒之物質並非總容易地以一不髒手（mess_free)之方 式予以施配。液體殘留物可能殘留於容器肩部、側壁及其 他與一施配口鄰近之其他結構。若為黏性及半黏性液體， 則此問題特別嚴重。消費者可能因必須握住容器經污毕之 外部區域而感到惱火。 一相關問題係消費者難以打開該施配口。較佳的選擇係 將敞開與將產品從一容器中倒出合並於單手。此使消費者 空出另一隻手用以握住一接收容器以收集來自該容器之施 配劑量。掀蓋式蓋子可用於解決此問題。 在漱口水包裝領域存在雙隔室式施配器之報告。見均屬 於Gentile等人之美國專利第5,252 312號、美國專利第 5,392,947號及美國專利第5,579,957號。其中揭示具有附接 於一傾斜蓋板之鉸接可樞轉蓋子之封蓋。傾倒喷口從該傾 斜表面向上延伸以確保來自一隔室之成份不與另一隔室之 成份混合。此系統之一問題係該蓋子（特別是以單手方式） 很難打開》 掀蓋式蓋子在橢圓形容器中係被用作蓋子。見美國設計 專利第525,873號（Haubert等人）及香港設計註冊證第 0412115.2號（聯合利華此等蓋子類型未能保證液體產品 143618.doc M383955 在結束傾倒時不污染容器外壁。美國設計專利第589,8〇6 號（Snyder)揭示一種具有一傾斜蓋板之橢圓形瓶子，可能 為方便傾倒。其中未描述封蓋.。 因此，需要一種具有可乾淨施配液體之結構之易握掀蓋 式容器。 【新型内容】 提供一種用於可傾倒之液體之容器，其包含： 一用於容納該液體之長型本體，該本體具有一封閉之底 端及一敞開之頂端；及 一覆蓋該敞開之頂端之封蓋，其包含一蓋體及一可樞轉 地附接於該蓋體之蓋子，位於一上端具有一橢圓形蓋板之 該蓋體，該蓋板在一最高部分具有一有角度之尖端，且被 一具有上區域、下區域及兩側面區域之裙板所圍繞，該蓋 板之特徵為一用於施配該液體之開口，一橫穿該蓋板之縱 轴及該蓋板以相對於該縱軸5至7〇度之角度傾斜，一鉸鏈 偏心地連接於該等側面區域之一者，且可沿著一與該縱轴 正交且不與該蓋板之一平面平行之鉸鏈線樞轉。 【實施方式】 結合圖式更能清楚地瞭解本創作之進一步特徵與優點。 圖1至圖5繪示根據本創作之容器2之各種視圖。此容器用 於施配一可傾倒之液體。特別適合本創作之液體係與個人 護理產品相關之液體’包含但不限於護膚乳液、洗髮水、 濩髮素、防曝乳液、曬黑乳液、指甲油去光水及洗面乳。 通常個人護理液在25°C時具備1〇〇至2〇〇,〇〇〇厘泊之黏度。 143618.doc M383955 此等液體可配入一含量為0.05重量❶/❶至50重量％之介面活 性劑或乳化劑’且通常以為1重量％至99重量％之水作為載 體。其中亦可出現有效數量之香料及著色劑。 容器2具有一容納該液體之長型本體4。該本體之界限為 一封閉之底端6及一敞開之頂端8。 一封蓋10配置於該敞開之頂端上方。該封蓋包含—蓋體 12及一蓋子14 ’後者可樞轉地附接於該蓋體。位於該蓋子 下方係一凹部15，其用於引導消費者之拇指之放置位置以 使用槓桿作用打開該蓋子。 圖1最佳地繪示該長型本體4之主面板13。圖2最佳地顯 示第一主面板17。圖3及圖4顯示次要的側面板i9a及 19b ° 圖6繪示該蓋體12，而蓋子u位於一部分開啟位置。在 該蓋體之一上端16的是一大體上為橢圓形之蓋板18。更具 體吕之，該蓋板係由一長軸20及一矩轴22予以界定，各軸 均橫穿一位於該蓋板中心之用於施配液體的施配開口 24。 一縱轴26橫貫該容器及該施配開口。蓋板18以相對於該 縱軸5至70度之一角度而傾斜，較佳地為1〇至60度之一角 度。 該蓋板係由一裙板28所圍繞，該裙板28係由一背面區域 3〇、一正面區域32及一對側面區域34所界定。一鉸鏈36係 連接於該裙板之該等側面區域34之一者，且可沿著一鉸键 線38樞轉。該鉸鏈線正交於該縱軸且不平行於該蓋板之一 平面。 143618.doc 一接頭片40藉由延伸至該鉸鏈線而將該蓋子連接至該鉸 鏈。该接頭片具有一不對稱之形狀，一上部側面周長42大 於一下部侧面周長44。 一沿者該蓋板之一周邊的第一區域46被該長軸橫穿且為 乂銳的形狀而沿著該蓋板之一周邊且被該長軸橫穿之與 該第一區域相對之第二區域48形狀較圓。 圖7揭不蓋子14相對於該蓋板18之空間配置。該蓋子之 特徵為一主要内部表面5〇，從中突出一塞子及一密封環 54。該塞子與密封環之二者均相對於該主要内部表面之一 平面為有角度地定向（傾斜5至8〇度）。 開口 24包含一孔56，該孔56不對稱地定向於該開口 24之 内。一旦蓋子14閉合，塞子52即塞入孔56内，而密封環54 即圍繞施配開口 24以確保緊密的密封，而無液體洩漏。 ”在完全開啟位置之主要内部表面5〇具有在蓋板18之該主 平面上方及下方分別延伸的部分58及6〇。 —形狀一致之彩色塑膠圓板62覆蓋蓋子14之該外部上表 面。在零售環境中，内裝液體個人護理產品之該容器旨在 如圖1可看得件地排列於-商店貨架上。由於傾斜，表面 6_2很容易被顧客們察覺。不同之彩色表面62向顧客傳達展 丁中之特別液體個人護理產品之不同種類。以此方式顧 客可以方便地選擇其欲購買之合適之產品種類。一般而 J表面62不會一起模製在蓋子14上。取而代之，表面62 可乂為ϋ附於該盘子之一頂部表面之彩色塑膠圓板或一 黏貼於該蓋子之一頂部表面之形狀_致之挽性彩色夥黏標 143618.doc 將液體從該容器1f7施配出來之該方法涉及用手圍握該長 型本體40。用該手之一拇指以向上之方式向凹部15施加壓 力以藉由蓋子之上部樞轉移動將塞子52從孔56中移出。藉 由將該容器朝使液體順著容器之尖形流向第一區域46之方 向傾斜使液體經由孔56從容器2中施配出來。此形狀確保 將液體引導至一接受區域上，例如倒液體者另一隻手之一 打開之手掌》將區域46定向於遠離面板13、17或19a/l 9b 之任一者之位置防止來自該傾倒點之任何液體落至此等面 板之任意者上’從而避免諸包裝壁之污染。 【圖式簡單說明】 圖1係一該容器於其蓋子位於一封閉位置時之正視圖； 圖2係一圖1顯示之該容器之背視圖； 圖3係一圖丨顯示之該容器之左側視（側視）圖； 圖4係一圖1顯示之該容器之右側視（側視）圖； 圖5係一圖1顯示之該容器之俯視平面圖； 圖6係一附接於該容器之一本體之一部分之該封蓋並顯 不該蓋子位於部分敞開位置之透視圖；及 圖7係一附接於一該容器之本體之一部分之該封蓋並顯 不該蓋子位於完全敞開位置之透視圖。 【主要元件符號說明】 2 容器 4 長型本體 6 底端 143618.doc M383955M383955 V. New Description: [New Technical Field] This creation relates to a container for liquid personal care products, characterized by a slanted closure with a hinged lid. [Prior Art] The pourable substance is not always easily dispensed in a mess_free manner. Liquid residues may remain on the shoulders of the container, the side walls, and other structures adjacent to a dispensing opening. This problem is particularly serious if it is a viscous and semi-viscous liquid. Consumers may be annoyed by the need to hold the container through the contaminated exterior area. A related problem is that it is difficult for a consumer to open the dispensing port. The preferred choice is to open and merge the product from one container into one hand. This allows the consumer to vacate the other hand to hold a receiving container to collect the dispensed dose from the container. A flip-top cover can be used to solve this problem. There are reports of double compartment dispensers in the field of mouthwash packaging. See U.S. Patent No. 5,252,312 to Gentile et al., U.S. Patent No. 5,392,947, and U.S. Patent No. 5,579,957. There is disclosed a closure having a hinged pivotable lid attached to a sloping cover. The pouring spout extends upwardly from the inclined surface to ensure that the components from one compartment are not mixed with the components of the other compartment. One of the problems with this system is that the lid (especially in one-handed manner) is difficult to open. The lid lid is used as a lid in an oval container. See US Design Patent No. 525,873 (Haubert et al.) and Hong Kong Design Registration Certificate No. 0412115.2 (Unilever such cover type does not guarantee liquid product 143618.doc M383955 does not contaminate the outer wall of the container at the end of dumping. US Design Patent No. 589 Snyder discloses an elliptical bottle with a sloping cover, which may be convenient for pouring. The cover is not described. Therefore, there is a need for an easy-grip cover having a structure for cleanly dispensing a liquid. [News] A container for a pourable liquid, comprising: an elongated body for containing the liquid, the body having a closed bottom end and an open top end; and a covering the open a top cover comprising a cover and a cover pivotally attached to the cover, the cover having an elliptical cover at an upper end, the cover having a The tip of the angle is surrounded by a skirt having an upper region, a lower region, and two side regions, the cover being characterized by an opening for dispensing the liquid, one across the cover The longitudinal axis and the cover plate are inclined at an angle of 5 to 7 degrees with respect to the longitudinal axis, and a hinge is eccentrically coupled to one of the side regions and may be orthogonal to the longitudinal axis and not One of the cover plates pivots in a plane parallel to the hinge line. [Embodiment] Further features and advantages of the present invention will be more clearly understood from the drawings. Figures 1 through 5 illustrate various views of a container 2 according to the present invention. This container is used to dispense a pourable liquid. It is especially suitable for liquids related to personal care products of this creation, including but not limited to skin lotion, shampoo, conditioner, anti-exposure lotion, tanning lotion, nail Oil to light water and facial cleanser. Usually personal care solution has a viscosity of 1 〇〇 to 2 〇〇 at 25 ° C. 143618.doc M383955 These liquids can be formulated with a content of 0.05 weight ❶ / ❶ to 50% by weight of the surfactant or emulsifier 'and usually from 1% to 99% by weight of water as a carrier. An effective amount of perfume and colorant may also be present. The container 2 has a length to accommodate the liquid Type body 4. The boundary of the body a closed bottom end 6 and an open top end 8. A cover 10 is disposed above the open top end. The cover includes a cover body 12 and a cover 14 'the latter pivotally attached to the cover body Located below the cover is a recess 15 for guiding the placement of the thumb of the consumer to open the cover using leverage. Figure 1 best illustrates the main panel 13 of the elongated body 4. Figure 2 is best. The first main panel 17 is shown. Figures 3 and 4 show the secondary side panels i9a and 19b. The cover 12 is shown in Fig. 6. The cover u is located in a part of the open position. At the upper end 16 of the cover is a substantially elliptical cover plate 18. More specifically, the cover plate is defined by a long shaft 20 and a moment shaft 22, each axis traversing a center of the cover plate for dispensing liquid Dispensing opening 24. A longitudinal axis 26 traverses the container and the dispensing opening. The cover plate 18 is inclined at an angle of 5 to 70 degrees with respect to the longitudinal axis, preferably at an angle of from 1 60 to 60 degrees. The cover is surrounded by a skirt 28 defined by a back region 3〇, a front region 32 and a pair of side regions 34. A hinge 36 is coupled to one of the side regions 34 of the skirt and is pivotable along a hinge line 38. The hinge line is orthogonal to the longitudinal axis and is not parallel to one of the planes of the cover. 143618.doc A tab 40 is attached to the hinge by extending to the hinge line. The tab has an asymmetrical shape with an upper side perimeter 42 greater than a lower side perimeter 44. A first region 46 around a periphery of one of the cover plates is traversed by the long axis and has an acute shape and is adjacent to a periphery of one of the cover plates and is traversed by the long axis to be opposite the first region The second region 48 is relatively round in shape. Figure 7 illustrates the spatial arrangement of the cover 14 relative to the cover plate 18. The cover is characterized by a main interior surface 5A from which a plug and a sealing ring 54 are projected. Both the plug and the seal ring are angularly oriented (inclining 5 to 8 degrees) relative to one of the major interior surfaces. The opening 24 includes a bore 56 that is asymmetrically oriented within the opening 24. Once the lid 14 is closed, the plug 52 is inserted into the aperture 56 and the sealing ring 54 surrounds the dispensing opening 24 to ensure a tight seal without liquid leakage. The main inner surface 5'' in the fully open position has portions 58 and 6 respectively extending above and below the main plane of the cover panel 18. A uniform colored plastic disc 62 covers the outer upper surface of the cover 14. In a retail environment, the container containing the liquid personal care product is intended to be arranged on the store shelf as can be seen in Figure 1. Due to the tilt, the surface 6_2 is easily perceived by the customer. Different colored surfaces 62 are directed to the customer. It conveys the different types of special liquid personal care products in the show. In this way, the customer can conveniently select the appropriate product type to be purchased. Typically, the J surface 62 will not be molded together on the cover 14. Instead, the surface 62 The color plastic disc attached to the top surface of one of the plates or the shape of a top surface of one of the covers _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ The method involves enclosing the elongate body 40 by hand. Apply pressure to the recess 15 in an upward direction with one of the fingers of the hand to pivotally move the plug 52 from the aperture 5 by pivoting over the upper portion of the cover. The liquid is removed from the container 2 by tilting the container in a direction that causes the liquid to flow along the tip of the container toward the first region 46. This shape ensures that the liquid is directed onto a receiving area. For example, the palm of the other hand of the inverted liquid hand positions the area 46 away from any of the panels 13, 17 or 19a/l 9b to prevent any liquid from the pouring point from falling onto any of the panels. Figure 1 is a front view of the container when its lid is in a closed position; Figure 2 is a rear view of the container shown in Figure 1; 3 is a left side view (side view) of the container; FIG. 4 is a right side (side view) view of the container shown in FIG. 1; FIG. 5 is a top plan view of the container shown in FIG. Figure 6 is a perspective view of the closure attached to a portion of one of the bodies of the container and showing the lid in a partially open position; and Figure 7 is attached to a portion of the body of the container Cover and show that the cover is completely open Perspective view [Main component symbol description] 2 Container 4 Long body 6 Bottom end 143618.doc M383955
8 頂端 10 封蓋 12 盍體 13 主面板 14 蓋子 15 凹部 17 弟--主面板 18 蓋板 19a 側面板 19b 侧面板 20 長軸 22 短軸 24 施配開口 26 橫軸 28 裙板 30 背面區域 32 正面區域 34 側面區域 36 鉸鏈 38 鉸鏈線 40 接頭片 42 上部側面周長 44 下部側面周長 46 第一區域 143618.doc M383955 48 第二區域 50 主要内部表面 52 塞子 54 密封環 56 孔 58 延伸部分 60 延伸部分 62 表面 143618.doc -108 Top 10 Cover 12 Carcass 13 Main panel 14 Cover 15 Recess 17 Younger - Main panel 18 Cover 19a Side panel 19b Side panel 20 Long axis 22 Short axis 24 Dispensing opening 26 Horizontal axis 28 Skirt 30 Back area 32 Front area 34 Side area 36 Hinge 38 Hinge line 40 Tab 42 Upper side perimeter 44 Lower side perimeter 46 First area 143618.doc M383955 48 Second area 50 Main interior surface 52 Plug 54 Sealing ring 56 Hole 58 Extension 60 Extension portion 62 surface 143618.doc -10