TWI842982B - Steel material, method for manufacturing the same, and groove - Google Patents

Steel material, method for manufacturing the same, and groove Download PDF

Info

Publication number
TWI842982B
TWI842982B TW110108187A TW110108187A TWI842982B TW I842982 B TWI842982 B TW I842982B TW 110108187 A TW110108187 A TW 110108187A TW 110108187 A TW110108187 A TW 110108187A TW I842982 B TWI842982 B TW I842982B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
less
steel material
steel
rolling
absorbed energy
Prior art date
Application number
TW110108187A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TW202144595A (en
Inventor
泉大地
竹内佳子
石田倫教
仲道治郎
田圭治
伊木聡
Original Assignee
日商杰富意鋼鐵股份有限公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from PCT/JP2020/010410 external-priority patent/WO2021181543A1/en
Application filed by 日商杰富意鋼鐵股份有限公司 filed Critical 日商杰富意鋼鐵股份有限公司
Publication of TW202144595A publication Critical patent/TW202144595A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI842982B publication Critical patent/TWI842982B/en

Links

Abstract

本發明提供一種鋼材及其製造方法以及槽。關於本發明的鋼材,顯微組織以面積率計95%以上為FCC,板厚1/2位置的(110)[001]織構強度小於10.0,板厚1/2位置的硬度小於300 HV,板厚1/2位置的C方向的-196℃下的夏氏衝擊試驗的吸收能量為41 J以上。The present invention provides a steel material, a method for manufacturing the same, and a groove. The steel material of the present invention has a microstructure of 95% or more FCC by area ratio, a (110) [001] fabric strength of less than 10.0 at a position of 1/2 of the plate thickness, a hardness of less than 300 HV at a position of 1/2 of the plate thickness, and an absorbed energy of 41 J or more in a Charpy impact test at -196°C in a C direction at a position of 1/2 of the plate thickness.

Description

鋼材及其製造方法以及槽Steel material, method for manufacturing the same, and groove

本發明是有關於一種適合用於例如液化氣貯槽用槽等於極低溫環境下使用的結構用鋼的鋼材及其製造方法。另外,本發明是有關於一種使用所述鋼材的槽。The present invention relates to a steel material suitable for use as a structural steel in an extremely low temperature environment such as a tank for a liquefied gas storage tank and a method for manufacturing the same. In addition, the present invention relates to a tank using the steel material.

為了使用熱軋鋼板作為液化氣貯槽用結構物的素材,由於使用環境的溫度極低,因此鋼板除了高強度以外,亦要求低溫下的韌性優異。例如,於在液化天然氣的貯槽中使用熱軋鋼板時,需要確保在液化天然氣的沸點:-164℃以下優異的韌性。若鋼材的低溫韌性差,則有可能無法維持作為極低溫貯槽用結構物的安全性,因此對於所應用的鋼材強烈要求提高低溫韌性。再者,在以後的說明中,包含-164℃以下的極低溫區域在內統稱為「低溫」。In order to use hot-rolled steel plates as materials for liquefied gas tank structures, the temperature of the use environment is extremely low, so in addition to high strength, the steel plates are also required to have excellent toughness at low temperatures. For example, when using hot-rolled steel plates in liquefied natural gas tanks, it is necessary to ensure excellent toughness below the boiling point of liquefied natural gas: -164°C. If the low-temperature toughness of the steel is poor, it may not be possible to maintain the safety of the structure for the extremely low-temperature tank, so there is a strong demand for the steel used to improve the low-temperature toughness. In addition, in the following description, the extremely low temperature area including below -164°C is collectively referred to as "low temperature".

針對所述要求,先前使用以在低溫下不顯示脆性的沃斯田鐵為鋼板組織的沃斯田鐵系不鏽鋼、9%Ni鋼或者5000系鋁合金。但是,由於合金成本或製造成本高,因此對於廉價且低溫韌性優異的鋼材有需求。In response to such requirements, austenitic stainless steel, 9% Ni steel, or 5000 series aluminum alloy, which uses austenitic steel that does not show brittleness at low temperatures as a steel plate structure, has been used in the past. However, since the alloy cost and manufacturing cost are high, there is a demand for inexpensive steel with excellent low-temperature toughness.

因此,作為替代先前的低溫用鋼的新鋼材,例如在專利文獻1中提出了使用添加了大量比較廉價的沃斯田鐵穩定化元素Mn的高Mn鋼作為低溫環境的結構用鋼。Therefore, as a new steel material to replace the conventional low-temperature steel, for example, Patent Document 1 proposes the use of a high-Mn steel to which a relatively cheap austenite stabilizing element Mn is added in large amounts as a structural steel for a low-temperature environment.

在專利文獻1中提出了藉由使碳化物的面積分率為5%以下等而在焊接熱影響部確保低溫韌性的技術。 [現有技術文獻] [專利文獻]Patent document 1 proposes a technique for ensuring low-temperature toughness in the weld heat-affected portion by, for example, reducing the area fraction of carbides to 5% or less. [Prior art document] [Patent document]

專利文獻1:日本專利特表2015-508452號公報Patent document 1: Japanese Patent Publication No. 2015-508452

[發明所欲解決之課題] 關於專利文獻1中記載的沃斯田鐵系鋼材,就抑制碳化物的觀點而言,焊接熱影響部的冷卻速度限定為10℃/s以上。於將板厚小於10 mm的鋼板以10℃/s以上冷卻時,鋼板容易發生翹曲或變形,需要形狀矯正等多餘的步驟,生產性受到阻礙。通常,軋製寬度方向(C方向)的低溫韌性與軋製方向(L方向)的低溫韌性相比存在劣化的傾向,但在專利文獻1中並未對該C方向的低溫韌性進行任何驗證。[Problems to be Solved by the Invention] For the austenitic steel described in Patent Document 1, the cooling rate of the weld heat-affected portion is limited to 10°C/s or more from the viewpoint of suppressing carbides. When a steel plate with a thickness of less than 10 mm is cooled at a rate of 10°C/s or more, the steel plate is prone to warping or deformation, requiring unnecessary steps such as shape correction, which impedes productivity. Generally, the low-temperature toughness in the rolling width direction (C direction) tends to be inferior to the low-temperature toughness in the rolling direction (L direction), but Patent Document 1 does not verify the low-temperature toughness in the C direction.

另外,液化氣貯槽用結構物(例如液化氣貯槽用槽)藉由焊接鋼材製造而成。向液化氣貯槽用槽(以下,亦有時稱為槽)的內壁施加來自液化天然氣的內壓,因此對於構成槽的鋼材,不僅在軋製方向(L方向)及板寬方向(C方向),而且在與構成槽的所有鋼材平行的方向(以下,亦有時稱為「所有方向」)亦產生拉伸應力。進而,槽的焊接部亦產生L方向及C方向的拉伸應力。因此,在將鋼材用於槽的素材的情況下,母材(母材部)及焊接部需要具有可承受所有方向、其中L方向及C方向的拉伸應力引起的負荷的特性。再者,如上所述,在本發明中,所述「所有方向」是指包括與軋製方向垂直的方向、平行的方向在內的所有方向。In addition, structures for liquefied gas storage tanks (e.g., tanks for liquefied gas storage tanks) are manufactured by welding steel materials. Internal pressure from liquefied natural gas is applied to the inner wall of the tank for liquefied gas storage tanks (hereinafter, sometimes referred to as tanks), so tensile stress is generated not only in the rolling direction (L direction) and the plate width direction (C direction) but also in the direction parallel to all the steel materials constituting the tank (hereinafter, sometimes referred to as "all directions"). Furthermore, tensile stress is also generated in the welded portion of the tank in the L and C directions. Therefore, when steel is used as the material for the tank, the base material (base material portion) and the welded portion need to have characteristics that can withstand loads caused by tensile stress in all directions, especially in the L and C directions. Furthermore, as described above, in the present invention, the "all directions" refer to all directions including directions perpendicular to and parallel to the rolling direction.

而且,已知用於所述用途的鋼材不僅於素材階段,而且於因加工或意外事故等而受到塑性變形時,被稱為應變時效脆化的韌性會劣化。Furthermore, it is known that the toughness of steel materials used for the above-mentioned applications deteriorates not only in the material stage but also when subjected to plastic deformation due to processing or accidents, which is called strain aging embrittlement.

本發明是鑑於所述課題而完成,其目的在於提供一種低溫韌性優異的鋼材及其製造方法以及槽。The present invention is completed in view of the above-mentioned subject, and its purpose is to provide a steel material with excellent low-temperature toughness, a manufacturing method thereof, and a groove.

此處,所述「焊接熱影響部」是指在一般鋼中韌性降低的部分、即、焊接熱影響部粗粒區域(CGHAZ)。Here, the "weld heat affected zone" refers to a portion where toughness is reduced in general steel, that is, the coarse grained zone (CGHAZ).

另外,所述「低溫韌性優異」是指鋼材中,板厚1/2位置的所有方向上的-196℃的夏氏衝擊試驗的吸收能量(vE-196 )為41 J以上。通常,與L方向及Z方向(板厚方向)相比,C方向的夏氏衝擊試驗的吸收能量顯示出最低的值。因此,在本發明中,若C方向的吸收能量(vE-196 )為41 J,則稱為「低溫韌性優異」。再者,所述「41 J」是國際船級協會聯合會(International Association of Classification Societies,IACS)於目前2019年製定的高Mn鋼的L方向的-196℃的規格方案,作為C方向的吸收能量提出了27 J。根據本發明,在C方向的夏氏衝擊試驗中亦可滿足L方向的規格。 [解決課題之手段]In addition, the "excellent low-temperature toughness" means that the absorbed energy (vE -196 ) of the Charpy impact test at -196°C in all directions at the 1/2 thickness position of the steel material is 41 J or more. Generally, the absorbed energy of the Charpy impact test in the C direction shows the lowest value compared to the L direction and the Z direction (plate thickness direction). Therefore, in the present invention, if the absorbed energy (vE -196 ) in the C direction is 41 J, it is called "excellent low-temperature toughness". Furthermore, the "41 J" is the specification plan for -196°C in the L direction of high Mn steel formulated by the International Association of Classification Societies (IACS) in 2019, and 27 J is proposed as the absorbed energy in the C direction. According to the present invention, the specification in the L direction can also be met in the Charpy impact test in the C direction. [Methods of solving the problem]

為了達成所述課題,本發明者等人以沃斯田鐵鋼材(例如高Mn鋼材)為對象,對鋼材(鋼板)的成分組成、顯微組織及製造方法、以及決定焊接所述鋼材的焊接部的特性的各種因素進行了深入研究。結果獲得了以下的a~d的見解。In order to achieve the above-mentioned problem, the inventors of the present invention have conducted in-depth research on the composition, microstructure and manufacturing method of austenitic steel (e.g., high-Mn steel) and various factors that determine the characteristics of the welded portion of the austenitic steel (steel plate). As a result, the following findings a to d were obtained.

a.為了提高-196℃下的夏氏衝擊試驗的吸收能量,重要的是抑制面心立方結構(Face Center Cubic,FCC)中表面原子密度最小的(110)[001]的織構的發展且使硬度小於300 HV。對於提高吸收能量而言有效的是在適當的條件下實施熱軋且將(110)[001]織構強度控制為小於10.0。較佳為(110)[001]織構強度小於9.0。a. In order to increase the absorbed energy of the Charpy impact test at -196°C, it is important to suppress the development of the (110)[001] fabric with the lowest surface atomic density in the face-centered cubic (FCC) structure and to make the hardness less than 300 HV. It is effective to perform hot rolling under appropriate conditions and control the (110)[001] fabric strength to less than 10.0. Preferably, the (110)[001] fabric strength is less than 9.0.

b.高Mn的沃斯田鐵鋼由於含有大量的Mn,因此硫化物系夾雜物與碳鋼相比大量存在。進而,由於硫化物系夾雜物在軋製方向上伸長,因此一般來說夏氏衝擊試驗的C方向斷面與L方向斷面相比,硫化物系夾雜物的面積率高。硫化物系夾雜物是破壞起點的一個因素,因此於熱軋後硫化物系夾雜物的清潔度為1.0%以上時,會導致低溫韌性的劣化。據此,對於提高高Mn鋼的低溫韌性而言有效的是降低硫化物系夾雜物的清潔度。b. High-Mn austenitic steel contains a large amount of Mn, so sulfide inclusions exist in larger amounts compared to carbon steel. Furthermore, since sulfide inclusions extend in the rolling direction, the area ratio of sulfide inclusions is generally higher in the C-direction section of the Charpy impact test than in the L-direction section. Sulfide inclusions are a factor that causes damage, so when the cleanliness of sulfide inclusions after hot rolling is 1.0% or more, it leads to deterioration of low-temperature toughness. Therefore, it is effective to reduce the cleanliness of sulfide inclusions in order to improve the low-temperature toughness of high-Mn steel.

c.在熱軋中,若在適當的條件下進行交叉軋製,則在C方向上亦可實現所述b。c. During hot rolling, if cross rolling is carried out under appropriate conditions, the above b can also be achieved in the C direction.

d.高Mn鋼與碳鋼不同,焊接時不會發生相變,因此焊接後亦會維持焊接前的顯微組織。d. Unlike carbon steel, high Mn steel does not undergo phase change during welding, so the microstructure before welding will be maintained after welding.

本發明是對以上見解進一步加以研究而完成,其要旨如下所述。 [1]一種鋼材,其中顯微組織以面積率計95%以上為FCC, 板厚1/2位置的(110)[001]織構強度小於10.0, 板厚1/2位置的硬度小於300 HV, 板厚1/2位置的C方向的-196℃下的夏氏衝擊試驗的吸收能量為41 J以上。 [2]如[1]所述的鋼材,其中應變時效後的板厚1/2位置的C方向的-196℃下的夏氏衝擊試驗的吸收能量為41 J以上。 [3]如[1]或[2]所述的鋼材,其中焊接熱影響部粗粒區域中的C方向的-196℃下的夏氏衝擊試驗的吸收能量為41 J以上。 [4]如[1]~[3]中任一項所述的鋼材,具有如下成分組成,所述成分組成以質量%計含有 C:0.100%以上且0.700%以下、 Si:0.05%以上且1.00%以下、 Mn:20.0%以上且40.0%以下、 P:0.030%以下、 S:0.0050%以下、 Al:5.00%以下、 Cr:7.0%以下、 N:0.0500%以下、 O:0.0050%以下、 Ti:小於0.005%、 Nb:小於0.005%,且 含有選自Ca:0.0100%以下、Mg:0.0100%以下、REM:0.0200%以下中的一種或兩種以上, 剩餘部分包含鐵及不可避免的雜質, 所述顯微組織中硫化物系夾雜物的清潔度小於1.0%。 [5]如[4]所述的鋼材,其中所述成分組成進而以質量%計含有選自 Cu:1.0%以下、 Ni:1.0%以下、 Mo:2.0%以下、 V:2.0%以下、 W:2.0%以下 中的一種或兩種以上。 [6]如[4]或[5]所述的鋼材,其中所述硫化物系夾雜物為MnS。 [7]一種鋼材的製造方法,製造如[1]~[6]中任一項所述的鋼材,將鋼素材加熱為1100℃以上且1300℃以下的溫度區域,於由(1)式算出的交叉軋製比為20以下、精軋最終道次的壓下率為30%以下以及精軋結束溫度為750℃以上的條件下進行熱軋後,進行冷卻; 交叉軋製比=軋製方向軋製比/軋製直角方向軋製比···(1)。 [8]一種槽,焊接有如[1]~[6]中任一項所述的鋼材, 焊接熱影響部粗粒區域中的C方向的-196℃下的夏氏衝擊試驗的吸收能量為41 J以上。 [發明的效果]The present invention is completed by further studying the above-mentioned viewpoints, and its gist is as follows. [1] A steel material, wherein the microstructure is FCC in an area ratio of 95% or more, the (110) [001] fabric strength at 1/2 of the plate thickness is less than 10.0, the hardness at 1/2 of the plate thickness is less than 300 HV, and the absorbed energy of the Charpy impact test at -196°C in the C direction at 1/2 of the plate thickness is 41 J or more. [2] The steel material as described in [1], wherein the absorbed energy of the Charpy impact test at -196°C in the C direction at 1/2 of the plate thickness after strain aging is 41 J or more. [3] The steel material as described in [1] or [2], wherein the absorbed energy of the Charpy impact test at -196°C in the C direction in the coarse-grained region of the weld heat affected portion is 41 J or more. [4] The steel material as described in any one of [1] to [3] has the following composition, which contains, in terms of mass%, C: 0.100% or more and 0.700% or less, Si: 0.05% or more and 1.00% or less, Mn: 20.0% or more and 40.0% or less, P: 0.030% or less, S: 0.0050% or less, Al: 5.00% or less, Cr: 7.0% or less 、 N: 0.0500% or less, O: 0.0050% or less, Ti: less than 0.005%, Nb: less than 0.005%, and contains one or more selected from Ca: 0.0100% or less, Mg: 0.0100% or less, REM: 0.0200% or less, the remainder comprises iron and inevitable impurities, and the cleanliness of sulfide inclusions in the microstructure is less than 1.0%. [5] The steel material as described in [4], wherein the component composition further contains one or more selected from Cu: 1.0% or less, Ni: 1.0% or less, Mo: 2.0% or less, V: 2.0% or less, W: 2.0% or less in mass %. [6] The steel material as described in [4] or [5], wherein the sulfide inclusions are MnS. [7] A method for manufacturing a steel material, manufacturing the steel material as described in any one of [1] to [6], heating the steel material to a temperature range of 1100°C to 1300°C, hot rolling the steel material under the conditions of a cross rolling ratio of 20 or less calculated by formula (1), a final pass reduction of 30% or less, and a finishing temperature of 750°C or more, and then cooling the steel material; Cross rolling ratio = rolling direction rolling ratio/rolling right angle direction rolling ratio... (1). [8] A groove welded with a steel material as described in any one of [1] to [6], wherein the absorbed energy of the Charpy impact test at -196°C in the C direction in the coarse-grained region of the weld heat affected portion is 41 J or more. [Effect of the invention]

根據本發明,可提供低溫韌性優異的鋼材及其製造方法。另外,本發明的鋼材適合用作低溫環境下使用的鋼結構物(液化氣貯槽用槽等)的素材,藉此可提供焊接後的母材及焊接熱影響部均具有優異的低溫韌性的槽。因此,可大大有助於所述鋼結構物的安全性或壽命的提高,於產業上起到明顯的效果。另外,本發明的製造方法不會引起生產性的降低以及製造成本的增大,因此可提供經濟性亦優異的製造方法。According to the present invention, a steel material having excellent low-temperature toughness and a method for manufacturing the same can be provided. In addition, the steel material of the present invention is suitable for use as a material for steel structures (tanks for liquefied gas storage tanks, etc.) used in low-temperature environments, thereby providing a tank having excellent low-temperature toughness in both the base material and the welded heat-affected portion after welding. Therefore, it can greatly contribute to improving the safety or life of the steel structure, and has a significant effect in the industry. In addition, the manufacturing method of the present invention does not cause a decrease in productivity and an increase in manufacturing costs, so a manufacturing method that is also excellent in economy can be provided.

以下,詳細說明本發明。再者,本發明並不限定於以下的實施方式。The present invention is described in detail below. In addition, the present invention is not limited to the following embodiments.

首先,詳細說明本發明的技術思想。First, the technical concept of the present invention is described in detail.

如上所述,作為廉價且低溫韌性優異的鋼材,有沃斯田鐵鋼材(例如高Mn鋼材)。為了使用該高Mn鋼材作為低溫環境下使用的鋼結構物(例如槽)的素材,要求槽的內壁以及焊接部具有可承受貯槽的氣體的內壓的特性、特別是可承受不僅L方向及C方向而且所有方向上的拉伸應力引起的負荷的特性。As mentioned above, austenitic steel (e.g., high Mn steel) is a cheap steel with excellent low-temperature toughness. In order to use this high Mn steel as a material for steel structures (e.g., tanks) used in low-temperature environments, the inner wall of the tank and the welded portion are required to have characteristics that can withstand the internal pressure of the gas in the tank, and in particular, characteristics that can withstand loads caused by tensile stress in all directions, not only in the L and C directions.

高Mn鋼材(此處,是指Mn含量為20.0質量%~40.0質量%的鋼板)是沃斯田鐵鋼材,因此基本上不發生脆性破壞,大部分是延展性破壞。與此相對,普通鋼(此處,是指常溫下的晶體結構為體心立方結構(Body-centered cubic,BCC)的低碳鋼板)中,延展性破壞與織構無關,另外,普通鋼的平台能量(shelf energy)(最大吸收能量)為200 J以上,根據條件亦有時超過300 J。即,普通鋼的吸收能量充分大,因此在普通鋼的情況下,若不形成脆性斷面,則吸收能量無需成為問題。High Mn steel (here, steel plates with a Mn content of 20.0 mass% to 40.0 mass%) is austenitic steel, so brittle fracture basically does not occur, and most of the fracture is ductile. In contrast, in ordinary steel (here, low-carbon steel plates whose crystal structure at room temperature is body-centered cubic (BCC)), ductile fracture is not related to the structure, and the shelf energy (maximum absorption energy) of ordinary steel is more than 200 J, and sometimes exceeds 300 J depending on the conditions. In other words, the absorption energy of ordinary steel is sufficiently large, so in the case of ordinary steel, if a brittle fracture is not formed, the absorption energy does not need to be a problem.

本發明者等人的研究結果表明,關於高Mn鋼材,於-196℃的超低溫下進行夏氏衝擊試驗時,雖然是延展性破壞,但L方向的吸收能量為100 J左右,C方向的吸收能量有時低於41 J。該情況意味著在焊接高Mn鋼材而製造的槽的母材及焊接部中,在相對於軋製方向垂直的方向上作用有拉伸的衝擊應力的情況下,容易破壞。The inventors of the present invention have found that when a high-Mn steel is subjected to a Charpy impact test at an ultra-low temperature of -196°C, although it is ductile failure, the absorbed energy in the L direction is about 100 J, and the absorbed energy in the C direction is sometimes less than 41 J. This means that the base material and welded portion of the groove produced by welding the high-Mn steel are easily broken when a tensile impact stress acts in a direction perpendicular to the rolling direction.

即,施加到槽的內壁及焊接部的液化天然氣的內壓產生於L方向、C方向及與構成槽的所有鋼材的內側的面(內壁)平行的方向上,因此需要對所有方向具有充分的韌性值。眾所周知,軋製材料在採取相對於軋製方向為C方向的夏氏衝擊試驗片時韌性最低。因此,重要的是提高C方向的夏氏衝擊試驗的韌性值。That is, the internal pressure of liquefied natural gas applied to the inner wall and weld of the groove is generated in the L direction, C direction and the direction parallel to the inner surface (inner wall) of all steel materials constituting the groove, so it is necessary to have sufficient toughness values in all directions. It is well known that the toughness of rolled materials is the lowest when a Charpy impact test piece is taken in the C direction relative to the rolling direction. Therefore, it is important to improve the toughness value of the Charpy impact test in the C direction.

再者,所謂「C方向」是指相對於軋製方向(L方向)垂直的方向。所謂「C方向的夏氏衝擊試驗」是指夏氏衝擊試驗片的長度方向與C方向平行,凹口朝向軋製方向。所謂本申請案的「軋製方向」是指將軋製材料向各種方向軋製中總壓下量最大的軋製方向。Furthermore, the so-called "C direction" refers to the direction perpendicular to the rolling direction (L direction). The so-called "Charpy impact test in the C direction" means that the length direction of the Charpy impact test piece is parallel to the C direction, and the notch faces the rolling direction. The so-called "rolling direction" of this application refers to the rolling direction with the largest total reduction when rolling the rolled material in various directions.

因此,本發明者等人對該原因進行了進一步深入調查,結果新發現了軋製織構(軋製引起的織構)起因於所述吸收能量的差異、即、延展性破壞與織構的關係。以下說明延展性破壞與織構的關係。Therefore, the inventors of the present invention have further investigated the cause and found that the rolled fabric (rolling-induced fabric) is caused by the difference in the absorbed energy, that is, the relationship between ductile failure and the fabric. The relationship between ductile failure and the fabric is described below.

在本發明中,著眼於夏氏衝擊試驗中的夏氏試驗片的打擊方向。考慮以夏氏試驗片的長度方向成為鋼板的軋製方向的方式採取的L方向夏氏試驗片(其中,凹口朝向C方向)、以及以夏氏試驗片的長度方向成為與鋼板的軋製方向垂直的方向的方式採取的C方向夏氏試驗片(其中,凹口朝向L方向)的打擊方向。In the present invention, attention is paid to the striking direction of the Charpy test piece in the Charpy impact test. Consider the striking directions of an L-direction Charpy test piece (where the notch faces the C direction) taken so that the length direction of the Charpy test piece becomes the rolling direction of the steel plate, and a C-direction Charpy test piece (where the notch faces the L direction) taken so that the length direction of the Charpy test piece becomes the direction perpendicular to the rolling direction of the steel plate.

如上所述,若(110)的織構變高,則存在韌性進一步降低的傾向。由於無法根據織構預測吸收能量,因此其理由不明確,但如後所述,認為大概是受(110)[001]織構的影響。該織構在C方向上配向有(100)面,在L方向上配向有(110)面。因此,在C方向上具有凹口的L方向夏氏衝擊試驗中可獲得良好的值,但在L方向上具有凹口的C方向夏氏衝擊試驗中則為較差的值。在JIS標準中,C方向夏氏衝擊試驗的吸收能量值規定為27 J以上,可為較低值。但是,在形成槽的情況下,如上所述,由於應力施加在所有方向上,因此較佳為在C方向上亦具有與L方向相同程度的吸收能量。As described above, if the (110) texture becomes higher, there is a tendency for the toughness to further decrease. Since the absorbed energy cannot be predicted based on the texture, the reason is unclear, but as described later, it is believed that it is probably affected by the (110) [001] texture. This texture has a (100) plane oriented in the C direction and a (110) plane oriented in the L direction. Therefore, a good value can be obtained in the L-direction Charpy impact test with a notch in the C direction, but a poor value is obtained in the C-direction Charpy impact test with a notch in the L direction. In the JIS standard, the absorbed energy value of the C-direction Charpy impact test is specified to be above 27 J, which can be a lower value. However, when a groove is formed, as described above, since stress is applied in all directions, it is better to have the same degree of absorbed energy in the C direction as in the L direction.

母材在沃斯田鐵鋼材的情況下即使升溫亦無相變,因此焊接沃斯田鐵鋼材而獲得的焊接部的織構為與母材大致相同的狀態、即不發生變化。因此,在製造作為母材的沃斯田鐵鋼材時重要的是預先製作織構。In the case of austenitic steel, the base material does not undergo phase change even when the temperature rises, so the texture of the weld obtained by welding austenitic steel is substantially the same as that of the base material, that is, it does not change. Therefore, it is important to prepare the texture in advance when manufacturing austenitic steel as the base material.

因此,在本發明中,在後述的熱軋步驟中,藉由盡可能同等程度地混合在通常的軋製時容易形成的(110)[001]織構、以及在旋轉90度進行軋製的交叉軋製中使其他方位發展的織構,來降低(110)[001]織構的強度(即,使(110)[001]織構不發展)。此處,在面心立方結構(FCC)中,(110)面中的表面原子密度最小,且表面原子密度小的面為最脆的面。認為在延展性破壞中,所述脆的面容易被撕裂,吸收能量降低。因此,認為藉由使(110)[001]織構不發展,可使L方向及C方向的夏氏吸收能量均等化。Therefore, in the present invention, in the hot rolling step described later, the strength of the (110) [001] fabric is reduced (i.e., the (110) [001] fabric is not developed) by mixing the (110) [001] fabric that is easily formed during normal rolling and the fabric that is developed in other directions during cross rolling in which the rolling is rotated 90 degrees as much as possible. Here, in the face-centered cubic structure (FCC), the surface atomic density in the (110) plane is the smallest, and the plane with a small surface atomic density is the most brittle plane. It is believed that in ductile failure, the brittle plane is easily torn and the absorbed energy is reduced. Therefore, it is believed that by not developing the (110) [001] fabric, the Charpy absorbed energy in the L direction and the C direction can be equalized.

進而,本發明者等人的研究結果發現,高Mn鋼材於硬度為300 HV以上時,應變時效後的C方向的-196℃下的夏氏衝擊試驗的吸收能量小於41 J。詳細的機制雖不明確,但認為硬度高者位錯密度高,因此高Mn鋼中大量含有的C固著更多的位錯。Furthermore, the inventors of the present invention have found that when the hardness of high Mn steel is 300 HV or more, the absorbed energy of the Charpy impact test at -196°C in the C direction after strain aging is less than 41 J. Although the detailed mechanism is unclear, it is believed that the higher the hardness, the higher the dislocation density, so the C contained in high Mn steel fixes more dislocations.

其次,對本發明的鋼材進行說明。Next, the steel material of the present invention will be described.

關於本發明的鋼材,常壓下的顯微組織是以面積率計95%以上為FCC結構,板厚1/2位置的(110)[001]織構強度小於10.0,板厚1/2位置的硬度小於300 HV,板厚1/2位置的C方向的-196℃下的夏氏衝擊試驗的吸收能量為41 J以上。 另外,關於本發明的鋼材,可將應變時效後及焊接的焊接熱影響部粗粒區域中的-196℃下的C方向的夏氏衝擊試驗的吸收能量設為41 J以上。 另外,關於顯微組織,可將硫化物系夾雜物的清潔度設為小於1.0%。The steel material of the present invention has a microstructure under normal pressure with an area ratio of 95% or more of the FCC structure, a (110) [001] fabric strength of less than 10.0 at 1/2 of the plate thickness, a hardness of less than 300 HV at 1/2 of the plate thickness, and an absorbed energy of a Charpy impact test at -196°C in the C direction at 1/2 of the plate thickness of 41 J or more. In addition, the steel material of the present invention can have an absorbed energy of 41 J or more in the Charpy impact test at -196°C in the C direction in the coarse grain region of the weld heat affected portion after strain aging and welding. In addition, the cleanliness of sulfide inclusions can be less than 1.0%.

以下在本發明中說明如上所述地限定顯微組織的理由。The reasons for limiting the microstructure as described above in the present invention are described below.

[鋼材的顯微組織] 常壓下的顯微組織:以面積率計95%以上為FCC結構 在本發明中,所謂「常壓下的顯微組織」,是指在壓力1 atm下自1300℃以下的溫度起到-273℃為止的溫度區域中的顯微組織。在高Mn鋼材的情況下,1300℃以下的溫度區域(例如1250℃)中的顯微組織以面積率計95%以上為FCC。[Microstructure of steel] Microstructure under normal pressure: 95% or more of the area ratio is FCC structure In the present invention, the so-called "microstructure under normal pressure" refers to the microstructure in the temperature range from 1300℃ or less to -273℃ under a pressure of 1 atm. In the case of high-Mn steel, the microstructure in the temperature range below 1300℃ (e.g. 1250℃) is FCC in an area ratio of 95% or more.

如上所述,在鋼材的晶體結構為體心立方結構(BCC)的情況下,由於該鋼材有可能在低溫環境下引起脆性破壞,因此不適於在低溫環境下使用。因此,於假定在低溫環境下使用時,鋼材的基體相需要晶體結構為面心立方結構(FCC)。再者,在本發明中,所謂「將沃斯田鐵作為基體相」是指沃斯田鐵相相對於顯微組織整體以面積率計為95%以上。沃斯田鐵相較佳為97%以上。沃斯田鐵相以外的剩餘部分為鐵氧體相及/或麻田散鐵相。沃斯田鐵相以外的剩餘部分較佳為各相的合計面積率為5%以下。As described above, when the crystal structure of the steel is a body-centered cubic structure (BCC), the steel may cause brittle fracture in a low-temperature environment and is therefore not suitable for use in a low-temperature environment. Therefore, when it is assumed to be used in a low-temperature environment, the matrix phase of the steel needs to have a face-centered cubic structure (FCC) crystal structure. Furthermore, in the present invention, "using austenite as the matrix phase" means that the austenite phase accounts for 95% or more of the area ratio of the entire microstructure. The austenite phase is preferably 97% or more. The remaining portion other than the austenite phase is a ferrite phase and/or a matterite phase. The remaining part other than the austenite phase is preferably such that the total area ratio of each phase is 5% or less.

再者,在本發明中,沃斯田鐵相等的面積分率可利用後述的實施例中記載的方法來測定。In the present invention, the area fraction of austenite can be measured by the method described in the examples described later.

(110)[001]織構強度:小於10.0 在本發明中,如上所述,為了提高鋼材(母材)以及焊接熱影響部的低溫韌性,重要的是在適當的條件下進行熱軋。藉此可降低顯微組織、特別是(110)[001]織構的強度,使C方向與L方向的夏氏吸收能量均等化。(110) [001] fabric strength: less than 10.0 In the present invention, as described above, in order to improve the low-temperature toughness of the steel material (base material) and the weld heat-affected portion, it is important to perform hot rolling under appropriate conditions. This can reduce the strength of the microstructure, especially the (110) [001] fabric, and equalize the Charpy absorbed energy in the C direction and the L direction.

若板厚1/2位置的顯微組織中的(110)[001]織構強度為10.0以上,則龜裂容易傳播。其結果是吸收能量降低。因此,所述(110)[001]織構強度設為小於10.0。較佳為設為9.0以下。更佳為設為6.0以下。由於L方向的吸收能量降低,因此板厚1/2位置的顯微組織中的(110)[001]織構強度較佳為設為1.0以上。更佳為設為4.0以上。If the (110) [001] fabric strength in the microstructure at the position of 1/2 of the plate thickness is 10.0 or more, the tortoise crack is easy to propagate. As a result, the absorbed energy is reduced. Therefore, the (110) [001] fabric strength is set to be less than 10.0. It is preferably set to be 9.0 or less. It is more preferably set to be 6.0 or less. Since the absorbed energy in the L direction is reduced, the (110) [001] fabric strength in the microstructure at the position of 1/2 of the plate thickness is preferably set to be 1.0 or more. It is more preferably set to be 4.0 or more.

硬度:小於300 HV 若板厚1/2位置的硬度為300 HV以上,則延展性降低,吸收能量降低。因此,所述硬度設為小於300 HV。較佳為設為280 HV以下。更佳為設為260 HV以下。由於鋼材的強度降低,因此板厚1/2位置的硬度較佳為設為200 HV以上。更佳為設為220 HV以上。Hardness: less than 300 HV If the hardness at the half-thickness position is 300 HV or more, the ductility decreases and the absorbed energy decreases. Therefore, the hardness is set to less than 300 HV. It is preferably set to 280 HV or less. It is more preferably set to 260 HV or less. Since the strength of the steel material decreases, the hardness at the half-thickness position is preferably set to 200 HV or more. It is more preferably set to 220 HV or more.

硫化物系夾雜物的潔淨度:小於1.0%(較佳條件) 若板厚1/2位置的顯微組織中的硫化物系夾雜物的清潔度為1.0%以上,則成為破壞的起點。其結果有吸收能量降低之虞。因此,所述硫化物系夾雜物的清潔度較佳為設為小於1.0%。更佳為設為0.8%以下。進而佳為設為0.6%以下。所述潔淨度的下限並無特別規定,但就製造成本的觀點而言,較佳為設為0.1%以上。Cleanliness of sulfide inclusions: less than 1.0% (preferable condition) If the cleanliness of sulfide inclusions in the microstructure at the 1/2 thickness position is 1.0% or more, it becomes the starting point of damage. As a result, there is a possibility of reduced absorption energy. Therefore, the cleanliness of the sulfide inclusions is preferably set to less than 1.0%. It is more preferably set to 0.8% or less. It is further preferably set to 0.6% or less. There is no special lower limit for the cleanliness, but from the perspective of manufacturing cost, it is preferably set to 0.1% or more.

再者,所述清潔度藉由以下的(2)式算出。 d=(n/p×f)×100···(2) 此處,設為所述(2)式中的p:視野內的總網格點數,f:視野數,n:由f個視野中的夾雜物所佔的網格點中心的數量。因此,清潔度是算出鋼材的板厚1/2位置的硫化物系夾雜物所佔的面積百分率的值,表示C方向的硫化物系夾雜物。作為硫化物系夾雜物,例如可列舉MnS。Furthermore, the cleanliness is calculated by the following formula (2). d = (n/p×f)×100···(2) Here, let p in the formula (2) be the total number of grid points in the field of view, f be the number of fields of view, and n be the number of grid point centers occupied by inclusions in f fields of view. Therefore, the cleanliness is the value of the percentage of the area occupied by sulfide inclusions at the position of 1/2 of the plate thickness of the steel material, which represents the sulfide inclusions in the C direction. As an example of sulfide inclusions, MnS can be listed.

所述(110)[001]織構強度:小於10.0、硬度:小於300 HV與硫化物系夾雜物的清潔度:小於1.0%可藉由按照後述的條件進行熱軋來實現。The (110) [001] fabric strength: less than 10.0, hardness: less than 300 HV and cleanliness of sulfide inclusions: less than 1.0% can be achieved by hot rolling according to the conditions described below.

再者,在本發明中,所述織構強度、硬度及硫化物系夾雜物的清潔度可藉由後述的實施例中記載的方法來測定。Furthermore, in the present invention, the fabric strength, hardness and cleanliness of sulfide inclusions can be measured by the methods described in the examples described below.

具有以上的顯微組織的本發明的鋼材的低溫韌性優異。The steel material of the present invention having the above microstructure has excellent low-temperature toughness.

此處,除了測定具有所述顯微組織的鋼材(母材)以外,測定應變時效後及焊接熱影響部的-196℃下的夏氏衝擊試驗的吸收能量。Here, in addition to measuring the steel material (base material) having the above-mentioned microstructure, the absorbed energy of the Charpy impact test at -196°C was measured after strain aging and in the heat-affected part of welding.

關於鋼材的板厚1/2位置的顯微組織,若將(110)[001]織構強度設為小於10.0且將硬度設為小於300 HV,則在鋼材的板厚1/2位置,在包括C方向及L方向在內的所有方向上可實現吸收能量(vE-196 ):41 J以上。藉此,即使在焊接本發明的鋼材的焊接部中,亦可實現焊接熱影響部粗粒區域的C方向的吸收能量(vE-196 ):41 J以上。另外,可實現在規定的條件(例如後述的實施例中記載的條件)下對本發明的鋼材施加預應變來實施時效處理的、應變時效後的C方向的吸收能量(vE-196 ):41 J以上。 再者,較佳的熱量等焊接條件與後述槽的較佳的焊接條件相同,因此此處省略。With respect to the microstructure at the half-thickness position of the steel material, if the (110) [001] fabric strength is set to less than 10.0 and the hardness is set to less than 300 HV, an absorbed energy (vE -196 ): 41 J or more can be achieved in all directions including the C direction and the L direction at the half-thickness position of the steel material. Thus, even in the welded portion of the steel material of the present invention, an absorbed energy (vE -196 ): 41 J or more can be achieved in the coarse-grained region of the weld heat affected portion. In addition, when the steel material of the present invention is subjected to pre-straining and aging treatment under predetermined conditions (e.g., the conditions described in the examples described later), an absorbed energy (vE -196 ): 41 J or more can be achieved in the C direction after strain aging. Furthermore, the preferred welding conditions such as heat are the same as the preferred welding conditions for the groove described later, so they are omitted here.

另外,除了所述織構強度及硬度以外,若將鋼材的板厚1/2位置的硫化物系夾雜物的清潔度設為小於1.0%,則在顯示低值的C方向上,亦可更有效地獲得吸收能量(vE-196 ):41 J以上。In addition to the above-mentioned structural strength and hardness, if the cleanliness of sulfide inclusions at the 1/2 position of the steel plate thickness is set to less than 1.0%, the absorbed energy (vE -196 ): 41 J or more can be obtained more effectively in the C direction showing a low value.

接著,對本發明的鋼材(沃斯田鐵鋼材)中的成分組成的較佳的範圍進行說明。再者,關於使用本發明的沃斯田鐵鋼材(例如高Mn鋼材)作為素材並焊接該鋼材而獲得的結構體(例如槽),母材及焊接部亦為同樣的成分組成及顯微組織(但是,焊接部的沃斯田鐵粒徑變大)。Next, the preferred range of the component composition in the steel material (austenitic steel) of the present invention is described. In addition, regarding a structure (such as a groove) obtained by using the austenitic steel material (such as a high Mn steel material) of the present invention as a raw material and welding the steel material, the base material and the weld part also have the same component composition and microstructure (however, the austenitic grain size in the weld part becomes larger).

[成分組成] 在本發明中,沃斯田鐵鋼材及其製造所使用的鋼素材具有所述成分組成。對本發明的沃斯田鐵鋼材的成分組成與其限定理由進行說明。再者,有關成分組成的「%」的表示只要無特別說明,則是指「質量%」。[Component composition] In the present invention, austenitic steel and the steel material used for its production have the above-mentioned component composition. The component composition of the austenitic steel of the present invention and the reasons for its limitation are explained. In addition, the expression of "%" in the component composition means "mass %" unless otherwise specified.

C:0.100%以上且0.700%以下 C是廉價的沃斯田鐵穩定化元素且是用以獲得沃斯田鐵的重要的元素。為了獲得所述效果,C較佳為含有0.100%以上。另一方面,若C含有超過0.700%,則會過度生成Cr碳化物,有低溫韌性降低之虞。因此,C較佳為設為0.100%以上且0.700%以下。C更佳為設為0.200%以上,更佳為設為0.600%以下。C進而佳為設為0.250%以上,進而佳為設為0.550%以下。C: 0.100% or more and 0.700% or less C is a cheap austenite stabilizing element and an important element for obtaining austenite. In order to obtain the above effect, C is preferably contained in an amount of 0.100% or more. On the other hand, if C is contained in an amount exceeding 0.700%, Cr carbides are excessively generated, and there is a risk of reduced low-temperature toughness. Therefore, C is preferably set to 0.100% or more and 0.700% or less. C is more preferably set to 0.200% or more, and more preferably set to 0.600% or less. C is further preferably set to 0.250% or more, and further preferably set to 0.550% or less.

Si:0.05%以上且1.00%以下 Si作為脫氧材發揮作用,不僅於製鋼上需要,而且具有於鋼中固溶並藉由固溶強化而對鋼板進行高強度化的效果。為了獲得所述效果,Si較佳為含有0.05%以上。另一方面,若Si含有超過1.00%,則非熱應力過度上升,因此有低溫韌性劣化之虞。因此,Si較佳為設為0.05%以上且1.00%以下。Si更佳為設為0.07%以上,更佳為設為0.80%以下。Si進而佳為設為0.10%以上,進而佳為設為0.60%以下。Si: 0.05% or more and 1.00% or less Si functions as a deoxidizing material and is not only necessary for steelmaking, but also has the effect of being dissolved in steel and strengthening the steel plate by solid solution strengthening. In order to obtain the above effect, Si is preferably contained at 0.05% or more. On the other hand, if Si contains more than 1.00%, non-thermal stress increases excessively, so there is a risk of low-temperature toughness deterioration. Therefore, Si is preferably set to 0.05% or more and 1.00% or less. Si is more preferably set to 0.07% or more, and more preferably set to 0.80% or less. Si is further preferably set to 0.10% or more, and further preferably set to 0.60% or less.

Mn:20.0%以上且40.0%以下 Mn是比較廉價的沃斯田鐵穩定化元素。本發明中是用以使強度與低溫韌性併存的重要的元素。為了獲得所述效果,Mn較佳為含有20.0%以上。另一方面,於Mn含有超過40.0%時,有低溫韌性劣化之虞。另外,有焊接性、切斷性劣化之虞。進而,助長偏析,助長應力腐蝕裂紋的產生。因此,Mn較佳為設為20.0%以上且40.0%以下。Mn更佳為設為23.0%以上,進而佳為設為24.0%以上。更佳為設為35.0%以下,進而佳為設為30.0%以下。Mn: 20.0% or more and 40.0% or less Mn is a relatively cheap austenite stabilizing element. In the present invention, it is an important element for achieving both strength and low-temperature toughness. In order to obtain the above-mentioned effect, Mn is preferably contained in an amount of 20.0% or more. On the other hand, when Mn contains more than 40.0%, there is a risk of deterioration of low-temperature toughness. In addition, there is a risk of deterioration of weldability and cutting properties. Furthermore, segregation is promoted, and the generation of stress corrosion cracks is promoted. Therefore, Mn is preferably set to 20.0% or more and 40.0% or less. Mn is more preferably set to 23.0% or more, and more preferably set to 24.0% or more. It is more preferably set to 35.0% or less, and more preferably set to 30.0% or less.

P:0.030%以下 若P含有超過0.030%,則粒界過度偏析,因此低溫韌性降低。因此,將0.030%設為上限,理想的是盡可能減少。因此,P設為0.030%以下。再者,過度的P減少會使精煉成本高漲,在經濟上不利,因此理想的是設為0.002%以上。P更佳為設為0.005%以上,進而佳為設為0.010%以上。更佳為設為0.028%以下,進而佳為設為0.024%以下。P: 0.030% or less If P contains more than 0.030%, the grain boundaries are excessively segregated, so the low-temperature toughness decreases. Therefore, 0.030% is set as the upper limit, and it is ideal to reduce it as much as possible. Therefore, P is set to 0.030% or less. Furthermore, excessive reduction of P will increase the refining cost, which is economically disadvantageous, so it is ideal to set it to 0.002% or more. P is more preferably set to 0.005% or more, and more preferably to 0.010% or more. It is more preferably set to 0.028% or less, and more preferably to 0.024% or less.

S:0.0050%以下 S會使母材的低溫韌性或延展性劣化,因此將0.0050%設為上限,理想的是盡可能減少。因此,S設為0.0050%以下。更佳為設為0.0045%以下,進而佳為設為0.0040%以下。再者,過度的S減少會使精煉成本高漲,在經濟上不利,因此S理想的是設為0.0010%以上。更佳為設為0.0012%以上。S: 0.0050% or less S deteriorates the low-temperature toughness or ductility of the base material, so 0.0050% is set as the upper limit, and it is ideal to reduce it as much as possible. Therefore, S is set to 0.0050% or less. It is more preferably set to 0.0045% or less, and it is even more preferably set to 0.0040% or less. In addition, excessive reduction of S will increase the refining cost and is economically disadvantageous, so S is ideally set to 0.0010% or more. It is more preferably set to 0.0012% or more.

Al:5.00%以下 Al作為脫氧劑發揮作用,於鋼板的鋼液脫氧製程中最通常地使用。另外,拉伸試驗時的降伏強度及局部伸長率提高。為了獲得所述效果,Al較佳為含有0.01%以上。另一方面,若Al含有超過5.00%,則夾雜物大量存在而使低溫韌性劣化,因此設為5.00%以下。Al更佳為設為0.01%以上,進而佳為設為0.02%以上。Al更佳為設為4.00%以下,進而佳為設為3.50%以下。Al: 5.00% or less Al acts as a deoxidizing agent and is most commonly used in the steel liquid deoxidation process of steel plates. In addition, the yield strength and local elongation during the tensile test are improved. In order to obtain the above effects, Al is preferably contained in an amount of 0.01% or more. On the other hand, if Al contains more than 5.00%, inclusions are present in large quantities and the low-temperature toughness is deteriorated, so it is set to 5.00% or less. Al is more preferably set to 0.01% or more, and more preferably set to 0.02% or more. Al is more preferably set to 4.00% or less, and more preferably set to 3.50% or less.

Cr:7.0%以下 Cr是提高粒界強度、提高低溫韌性的有效元素。為了獲得所述效果,Cr較佳為含有0.5%以上。另一方面,若Cr含有超過7.0%,則由於Cr碳化物的生成,有低溫韌性及耐應力腐蝕裂紋性降低之虞。因此,Cr較佳為設為7.0%以下。Cr較佳為設為0.5%以上,更佳為設為1.0%以上,進而佳為設為1.2%以上。Cr更佳為設為6.7%以下,進而佳為設為6.5%以下。另外,為了進一步提高耐應力腐蝕裂紋,進而更佳為將Cr設為2.0%以上且6.0%以下。Cr: 7.0% or less Cr is an effective element for increasing grain boundary strength and low-temperature toughness. To achieve the above effects, Cr is preferably contained at 0.5% or more. On the other hand, if Cr is contained at more than 7.0%, there is a risk of reduced low-temperature toughness and stress corrosion cracking resistance due to the formation of Cr carbides. Therefore, Cr is preferably set to 7.0% or less. Cr is preferably set to 0.5% or more, more preferably to 1.0% or more, and more preferably to 1.2% or more. Cr is more preferably set to 6.7% or less, and more preferably to 6.5% or less. In addition, in order to further improve stress corrosion cracking resistance, it is more preferably to set Cr to 2.0% or more and 6.0% or less.

N:0.0500%以下 N是沃斯田鐵穩定化元素,且是提高低溫韌性的有效元素。為了獲得所述效果,N較佳為含有0.0050%以上。另一方面,若N含有超過0.0500%,則氮化物或碳氮化物粗大化,有韌性降低之虞。因此,N較佳為設為0.0500%以下。N較佳為設為0.0050%以上,更佳為設為0.0060%以上,進而佳為設為0.0070%以上。N更佳為設為0.0400%以下,進而佳為設為0.0300%以下。N: 0.0500% or less N is an austenite stabilizing element and an effective element for improving low-temperature toughness. In order to obtain the above effect, N is preferably contained at 0.0050% or more. On the other hand, if N is contained in an amount exceeding 0.0500%, nitrides or carbonitrides will coarsen, and there is a risk of reduced toughness. Therefore, N is preferably set to 0.0500% or less. N is preferably set to 0.0050% or more, more preferably set to 0.0060% or more, and further preferably set to 0.0070% or more. N is more preferably set to 0.0400% or less, and further preferably set to 0.0300% or less.

O:0.0050%以下 O會因氧化物的形成而使低溫韌性劣化。因此,O設為0.0050%以下的範圍。較佳為設為0.0045%以下,更佳為設為0.0040%以下,進而佳為設為0.0035%以下。再者,過度的O的減少會使精煉成本高漲,在經濟上不利,因此O理想的是設為0.0010%以上。更佳為設為0.0012%以上。O: 0.0050% or less O deteriorates low-temperature toughness due to the formation of oxides. Therefore, O is set to a range of 0.0050% or less. It is preferably set to 0.0045% or less, more preferably set to 0.0040% or less, and further preferably set to 0.0035% or less. Furthermore, excessive reduction of O will increase the refining cost and is economically disadvantageous, so O is preferably set to 0.0010% or more. It is more preferably set to 0.0012% or more.

Ti:小於0.005%、Nb:小於0.005% Ti及Nb在鋼中形成高熔點的碳氮化物,因此低溫韌性降低。由於Ti及Nb是從原材料等中不可避免地混入的成分,因此通常在Ti:0.005%以上且0.010%以下以及Nb:0.005%以上且0.010%以下的範圍內混入。因此,需要按照後述的熔製方法,避免Ti及Nb的不可避免地混入,將Ti及Nb的含量分別抑制為小於0.005%。藉由將Ti及Nb的含量分別抑制為小於0.005%,可排除所述碳氮化物的不良影響,確保優異的低溫韌性及延展性。較佳為將Ti及Nb的含量設為0.003%以下。當然,Ti及Nb的含量亦可為0%。更佳為設為0.001%以上。Ti: less than 0.005%, Nb: less than 0.005% Ti and Nb form high-melting-point carbonitrides in steel, which reduces low-temperature toughness. Since Ti and Nb are components that are inevitably mixed from raw materials, they are usually mixed in the range of Ti: more than 0.005% and less than 0.010% and Nb: more than 0.005% and less than 0.010%. Therefore, it is necessary to avoid the inevitable mixing of Ti and Nb according to the melting method described below, and suppress the contents of Ti and Nb to less than 0.005%, respectively. By suppressing the contents of Ti and Nb to less than 0.005%, respectively, the adverse effects of the carbonitrides can be eliminated, ensuring excellent low-temperature toughness and ductility. It is better to set the contents of Ti and Nb to less than 0.003%. Of course, the contents of Ti and Nb can also be 0%. More preferably, it is 0.001% or more.

選自Ca:0.0100%以下、Mg:0.0100%以下、REM:0.0200%以下中的一種或兩種以上 Ca、Mg及REM(稀土類金屬)是對於夾雜物的形態控制而言有用的元素。所謂夾雜物的形態控制是指將伸展的硫化物系夾雜物設為粒狀的夾雜物。經由所述夾雜物的形態控制而使延展性、韌性及耐硫化物應力腐蝕裂紋性提高。為了獲得所述效果,Ca及Mg較佳為含有0.0005%以上,REM較佳為含有0.0010%以上。另一方面,若亦含有大量的任意的元素,則非金屬夾雜物量增加,反而導致延展性、韌性、耐硫化物應力腐蝕裂紋性降低。另外,於經濟上不利。One or more selected from Ca: 0.0100% or less, Mg: 0.0100% or less, REM: 0.0200% or less Ca, Mg and REM (rare earth metals) are useful elements for the morphology control of inclusions. The so-called morphology control of inclusions refers to the process of converting the extended sulfide inclusions into granular inclusions. The ductility, toughness and resistance to sulfide stress corrosion cracking are improved by the morphology control of the inclusions. In order to obtain the above effects, Ca and Mg are preferably contained in an amount of 0.0005% or more, and REM is preferably contained in an amount of 0.0010% or more. On the other hand, if a large amount of any element is also contained, the amount of non-metallic inclusions increases, which in turn leads to a decrease in ductility, toughness, and resistance to sulfide stress corrosion cracking. In addition, it is economically disadvantageous.

因此,在含有Ca及Mg的情況下,分別較佳為設為0.0100%以下,在含有REM的情況下,較佳為設為0.0200%以下。較佳為Ca設為0.0005%以上,Mg設為0.0005%以上,REM設為0.0010%以上。更佳為Ca設為0.0010%以上且0.0080%以下,Mg設為0.0010%以上且0.0080%以下,REM設為0.0020%以上且0.0150%以下。進而佳為Ca設為0.0050%以下,Mg設為0.0050%以下。Therefore, when Ca and Mg are contained, they are preferably set to 0.0100% or less, and when REM is contained, they are preferably set to 0.0200% or less. It is preferred that Ca is set to 0.0005% or more, Mg is set to 0.0005% or more, and REM is set to 0.0010% or more. It is more preferred that Ca is set to 0.0010% or more and 0.0080% or less, Mg is set to 0.0010% or more and 0.0080% or less, and REM is set to 0.0020% or more and 0.0150% or less. It is further preferred that Ca is set to 0.0050% or less, and Mg is set to 0.0050% or less.

關於本發明的沃斯田鐵鋼材,所述成分以外的剩餘部分為鐵(Fe)及不可避免的雜質。作為此處的不可避免的雜質,可列舉H、B等,只要是各元素的合計為0.01%以下則可允許。Regarding the austenitic steel of the present invention, the remainder other than the above-mentioned components is iron (Fe) and inevitable impurities. As inevitable impurities here, H, B, etc. can be listed, and it is allowed as long as the total amount of each element is 0.01% or less.

較佳為將所述元素設為基本的成分組成。藉由所述基本的成分組成,可獲得本發明中的目標特性。在本發明中,為了進一步提高強度及低溫韌性,除了所述元素以外,可根據需要含有下述元素。It is preferred to set the above elements as the basic component composition. By the above basic component composition, the target characteristics in the present invention can be obtained. In the present invention, in order to further improve the strength and low temperature toughness, in addition to the above elements, the following elements can be contained as needed.

選自Cu:1.0%以下、Ni:1.0%以下、Mo:2.0%以下、V:2.0%以下、W:2.0%以下中的一種或兩種以上 Cu:1.0%以下、Ni:1.0%以下 Cu及Ni是不僅藉由固溶強化使鋼板高強度化,而且使位錯的遷移率提高且亦提高低溫韌性的元素。為了獲得所述效果,Cu及Ni較佳為含有0.01%以上。另一方面,若Cu及Ni含有超過1.0%,則軋製時除了表面性狀劣化之外,亦會增加製造成本的負擔。因此,在含有該些合金元素的情況下,其含量較佳為分別設為1.0%以下。更佳為設為0.03%以上,更佳為設為0.7%以下。進而佳為設為0.5%以下。One or more selected from Cu: 1.0% or less, Ni: 1.0% or less, Mo: 2.0% or less, V: 2.0% or less, W: 2.0% or less Cu: 1.0% or less, Ni: 1.0% or less Cu and Ni are elements that not only increase the strength of steel sheets by solid solution strengthening, but also increase the migration rate of dislocations and low-temperature toughness. In order to obtain the above effects, Cu and Ni are preferably contained in an amount of 0.01% or more. On the other hand, if Cu and Ni are contained in an amount exceeding 1.0%, in addition to deterioration of the surface properties during rolling, the burden of manufacturing costs will also increase. Therefore, when these alloying elements are contained, their contents are preferably set to 1.0% or less, respectively. It is more preferably set to 0.03% or more, and more preferably set to 0.7% or less. It is further preferably set to 0.5% or less.

Mo:2.0%以下、V:2.0%以下、W:2.0%以下 Mo、V及W有助於沃斯田鐵的穩定化並且有助於母材強度的提高。為了獲得所述效果,Mo、V及W較佳為分別含有0.001%以上。另一方面,若Mo、V及W分別含有超過2.0%,則會生成粗大的碳氮化物,有時會成為破壞的起點,除此以外會增加製造成本的負擔。因此,於含有該些合金元素時,其含量較佳為分別設為2.0%以下。更佳為設為0.003%以上,更佳為設為1.7%以下。進而佳為設為1.5%以下。Mo: 2.0% or less, V: 2.0% or less, W: 2.0% or less Mo, V, and W contribute to the stabilization of austenite and to the improvement of the strength of the base material. In order to obtain the above-mentioned effects, Mo, V, and W are preferably contained in an amount of 0.001% or more, respectively. On the other hand, if Mo, V, and W are contained in an amount of more than 2.0%, coarse carbonitrides will be generated, which may sometimes become the starting point of damage, and will also increase the burden of manufacturing costs. Therefore, when these alloying elements are contained, their contents are preferably set to 2.0% or less, respectively. It is more preferably set to 0.003% or more, and more preferably set to 1.7% or less. It is further preferably set to 1.5% or less.

再者,在本發明中,「鋼材(沃斯田鐵鋼材)」是指板厚6 mm以上的鋼板。就適合用作在極低溫環境下使用的結構用鋼的素材的觀點而言,板厚較佳為設為超過9 mm,進而佳為設為12 mm以上。板厚的上限並無特別限定,可設為任意的厚度,但較佳為設為40 mm以下。In the present invention, "steel (austenitic steel)" refers to a steel plate having a plate thickness of 6 mm or more. From the viewpoint of being suitable as a material for structural steel used in an extremely low temperature environment, the plate thickness is preferably set to be more than 9 mm, and more preferably set to be 12 mm or more. The upper limit of the plate thickness is not particularly limited, and can be set to any thickness, but is preferably set to be 40 mm or less.

[鋼材的製造方法] 接著,對本發明的一實施方式的鋼材的製造方法進行說明。[Method for manufacturing steel material] Next, a method for manufacturing steel material according to one embodiment of the present invention will be described.

關於本發明的鋼材(沃斯田鐵鋼材),可利用轉爐、電爐等公知的熔製方法熔製具有所述成分組成的鋼水。另外,亦可在真空脫氣爐中進行兩次精煉。The steel material (austenitic steel material) of the present invention can be produced by melting molten steel having the above-mentioned composition by a known melting method such as a converter or an electric furnace. Alternatively, the steel material can be refined twice in a vacuum degassing furnace.

此時,為了將妨礙組織控制的Ti及Nb限制在所述數值範圍內,需要採取避免從原料等中不可避免地混入Ti及Nb且減少它們的含量的措施。例如,藉由降低精煉階段的爐渣的鹼度,使該些合金濃縮成爐渣排出,減少最終的板坯製品中的Ti及Nb的濃度。或者,亦可為吹入氧氣使其氧化,回流時使Ti及Nb的合金浮起分離等方法。At this time, in order to limit Ti and Nb, which hinder the control of the structure, to the above numerical range, it is necessary to take measures to avoid the inevitable mixing of Ti and Nb from the raw materials and reduce their content. For example, by reducing the alkalinity of the slag in the refining stage, these alloys are concentrated and discharged as slag, and the concentration of Ti and Nb in the final slab product is reduced. Alternatively, it is also possible to inject oxygen to oxidize it, and float and separate the alloy of Ti and Nb during reflux.

其後,較佳為藉由連續鑄造法、造塊-分塊軋製法等公知的鑄造方法,製成規定尺寸的板坯等鋼素材。Thereafter, it is preferred that a steel material such as a slab of a predetermined size is manufactured by a known casting method such as a continuous casting method or a block-segmented rolling method.

以下,對用於將所述鋼素材製造成低溫韌性優異的鋼材(沃斯田鐵鋼材)的製造條件進行詳細說明。The following is a detailed description of the manufacturing conditions for manufacturing the steel material into a steel material (austenitic steel material) having excellent low-temperature toughness.

為了獲得所述構成的沃斯田鐵鋼材,重要的是將鋼素材加熱為1100℃以上且1300℃以下的溫度區域,實施規定的交叉軋製,並且進行精軋最終道次的壓下率為30%以下、精軋結束溫度為750℃以上的條件的熱軋。此處的溫度控制以鋼素材的表面溫度為基準。In order to obtain the above-mentioned austenitic steel, it is important to heat the steel material to a temperature range of 1100°C to 1300°C, perform a specified cross rolling, and perform hot rolling under the conditions of a final pass reduction ratio of 30% or less and a finishing temperature of 750°C or more. The temperature control here is based on the surface temperature of the steel material.

再者,在以下的製造方法的說明中,有關溫度的「℃」表示只要無特別說明,則分別是鋼素材或鋼板的表面溫度。例如可利用放射溫度計等測定表面溫度。另外,板坯或鋼板的板厚中心位置的溫度例如可藉由在鋼板的板厚中心附加熱電偶來測定,或者藉由傳熱分析計算鋼板截面內的溫度分佈,並根據鋼板的表面溫度修正其結果來求出。In the following description of the manufacturing method, "°C" for temperature means the surface temperature of the steel material or steel plate, unless otherwise specified. The surface temperature can be measured, for example, using a radiation thermometer or the like. In addition, the temperature at the center of the plate thickness of the slab or steel plate can be measured, for example, by attaching a thermocouple to the center of the plate thickness of the steel plate, or by calculating the temperature distribution in the cross section of the steel plate by heat transfer analysis and correcting the result according to the surface temperature of the steel plate.

鋼素材的加熱溫度:1100℃以上且1300℃以下 為了利用熱軋使Mn擴散,熱軋前的鋼素材的加熱溫度設為1100℃以上。藉由使Mn擴散,即使在Mn負偏析部亦可確保沃斯田鐵的穩定度。藉此,在焊接時所得的焊接熱影響部粗粒區域中亦可確保沃斯田鐵的穩定度,可防止脆性破壞。另一方面,若加熱溫度超過1300℃,則有鋼開始熔化之虞,因此加熱溫度的上限設為1300℃。較佳為1130℃以上且1270℃以下。Heating temperature of steel material: 1100°C or higher and 1300°C or lower In order to diffuse Mn by hot rolling, the heating temperature of the steel material before hot rolling is set to 1100°C or higher. By diffusing Mn, the stability of austenite can be ensured even in the Mn negative segregation area. In this way, the stability of austenite can be ensured in the coarse-grained area of the weld heat affected area obtained during welding, and brittle fracture can be prevented. On the other hand, if the heating temperature exceeds 1300°C, there is a risk that the steel will begin to melt, so the upper limit of the heating temperature is set to 1300°C. It is preferably 1130°C or higher and 1270°C or lower.

(1)式算出的交叉軋製比:20以下 交叉軋製比=軋製方向軋製比/軋製直角方向軋製比···(1) 此處,所謂「軋製方向軋製比」是指相對於總軋製而言的軋製方向的軋製比。所謂「軋製直角方向軋製比」是指相對於總軋製而言的軋製直角方向的軋製比。因此,「軋製方向軋製比/軋製直角方向軋製比」表示相對於軋製直角方向軋製而言的軋製方向的軋製比。Cross-rolling ratio calculated by formula (1): less than 20 Cross-rolling ratio = rolling direction rolling ratio / rolling ratio at right angles to rolling... (1) Here, the so-called "rolling direction rolling ratio" refers to the rolling ratio in the rolling direction relative to the total rolling. The so-called "rolling ratio at right angles to rolling" refers to the rolling ratio in the right angles to the total rolling. Therefore, "rolling direction rolling ratio / rolling ratio at right angles to rolling" means the rolling ratio in the rolling direction relative to the rolling at right angles to the rolling.

如上所述,在沃斯田鐵鋼的軋製中(110)[001]織構容易發展。因此,藉由加入不同方向的軋製,(110)[001]織構的比例變小,可降低(110)[001]織構的強度。為了將(110)[001]織構強度設為小於10.0,將利用(1)式算出的交叉軋製比設為20以下。As described above, the (110)[001] structure is easily developed during the rolling of austenitic steel. Therefore, by adding rolling in different directions, the ratio of the (110)[001] structure is reduced, and the strength of the (110)[001] structure can be reduced. In order to set the (110)[001] structure strength to less than 10.0, the cross rolling ratio calculated by formula (1) is set to less than 20.

進而,亦有效的是藉由在熱軋時實施在C方向上進行軋製的交叉軋製,並將交叉軋製比設為20以下來減少C方向的硫化物系夾雜物的面積分率。交叉軋製比較佳為18以下,進而佳為15以下。Furthermore, it is also effective to reduce the area fraction of sulfide inclusions in the C direction by performing cross rolling in the C direction during hot rolling and setting the cross rolling ratio to 20 or less. The cross rolling ratio is preferably 18 or less, and more preferably 15 or less.

再者,藉由在同一方向上反覆進行軋製而使(110)[001]織構發展,因此為了織構的均勻化,較佳為交替地反覆進行軋製方向的軋製與軋製直角方向的軋製。較佳為反覆進行兩次以上。較佳為設為三次以下。Furthermore, since the (110) [001] fabric is developed by repeatedly rolling in the same direction, it is preferred to repeat rolling in the rolling direction and rolling in a direction perpendicular to the rolling alternately to make the fabric uniform. It is preferred to repeat the rolling process two or more times. It is preferred to repeat the rolling process three or less times.

精軋最終道次的壓下率:30%以下、精軋結束溫度:750℃以上 若精軋最終道次的壓下率超過30%,則位錯密度變得過高,低溫韌性劣化。若精軋結束溫度小於750℃,則(110)[001]織構過度發展,低溫韌性劣化。因此,精軋最終道次的壓下率設為30%以下。該壓下率較佳為設為小於25%,進而佳為設為20%以下。精軋結束溫度設為750℃以上。精軋結束溫度較佳為設為780℃以上,進而佳為設為800℃以上。關於精軋結束溫度,未特別規定其上限,但就確保強度的觀點而言,較佳為設為950℃以下,進而佳為設為920℃以下。關於精軋最終道次的壓下率,未特別規定其下限,但就確保強度的觀點而言,較佳為5%以上,進而佳為設為10%以上。Reduction rate of the final pass of finishing rolling: 30% or less, finishing temperature of finishing rolling: 750°C or more If the reduction rate of the final pass of finishing rolling exceeds 30%, the dislocation density becomes too high and the low-temperature toughness deteriorates. If the finishing temperature of finishing rolling is less than 750°C, the (110) [001] structure is overdeveloped and the low-temperature toughness deteriorates. Therefore, the reduction rate of the final pass of finishing rolling is set to 30% or less. The reduction rate is preferably set to less than 25%, and more preferably set to less than 20%. The finishing temperature of finishing rolling is set to 750°C or more. The finishing temperature of finishing rolling is preferably set to 780°C or more, and more preferably set to 800°C or more. The upper limit of the finishing temperature of the finish rolling is not particularly specified, but from the viewpoint of ensuring strength, it is preferably 950°C or lower, and more preferably 920°C or lower. The lower limit of the reduction ratio in the final pass of the finish rolling is not particularly specified, but from the viewpoint of ensuring strength, it is preferably 5% or more, and more preferably 10% or more.

再者,在本發明中,為了進一步提高強度及韌性,較佳為在交叉軋製中進而控制為以下條件。Furthermore, in the present invention, in order to further improve the strength and toughness, it is preferred to further control the following conditions during cross rolling.

軋製開始溫度(較佳條件) 軋製開始溫度較佳為1100℃~1250℃。若小於1100℃,則軋製溫度小於780℃,有織構過度發展之虞。若超過1250℃時,則有織構不會發生變化之虞。Rolling start temperature (optimal conditions) The rolling start temperature is preferably 1100℃~1250℃. If it is less than 1100℃, the rolling temperature is less than 780℃, and there is a risk of excessive growth of the fabric. If it exceeds 1250℃, there is a risk that the fabric will not change.

軋製溫度(軋製中的溫度)較佳為780℃~1250℃。若小於780℃,則有織構過度發展之虞。若超過1250℃,則有織構不會發生變化之虞。The rolling temperature (temperature during rolling) is preferably 780°C to 1250°C. If it is less than 780°C, there is a risk that the fabric will overdevelop. If it exceeds 1250°C, there is a risk that the fabric will not change.

壓下量(較佳條件) 780℃~1250℃的溫度區域中的壓下量較佳為60%~98%。若該壓下量小於60%,則有織構不會發生變化之虞。若該壓下量超過98%,則有織構過度發展之虞。所述壓下量表示780℃~1250℃的溫度區域中的總壓下率。Reduction (preferable conditions) The reduction in the temperature range of 780℃ to 1250℃ is preferably 60% to 98%. If the reduction is less than 60%, there is a risk that the fabric will not change. If the reduction exceeds 98%, there is a risk that the fabric will over-grow. The reduction represents the total reduction rate in the temperature range of 780℃ to 1250℃.

冷卻 熱軋結束後,進行冷卻。冷卻條件並無特別規定。較佳為自(熱軋結束時的溫度-100℃)以上的溫度起以1.0℃/s以上的平均冷卻速度冷卻至600℃以下。藉此,抑制碳化物生成及P的粒界偏析,可進一步提高鋼材的特性。再者,所述「熱軋結束時的溫度」是指精軋結束溫度。Cooling After hot rolling is completed, cooling is performed. There is no particular regulation for cooling conditions. It is preferred to cool from a temperature above (temperature at the end of hot rolling - 100°C) to a temperature below 600°C at an average cooling rate of 1.0°C/s or more. This can suppress the formation of carbides and grain boundary segregation of P, and further improve the properties of the steel. In addition, the "temperature at the end of hot rolling" refers to the temperature at the end of finish rolling.

接著,對本發明的槽進行說明。Next, the tank of the present invention will be described.

本發明的槽是焊接所述鋼材而製造的槽。如所述見解d中記載般,本發明的鋼材在焊接後亦維持焊接前的顯微組織。因此,本發明的槽的母材中的成分組成及顯微組織與所述鋼材(沃斯田鐵鋼材)相同。藉由如上所述規定母材(鋼材)的成分組成及顯微組織,可獲得母材的板厚1/2位置的-196℃下的夏氏衝擊試驗的吸收能量為41 J以上的槽。另外,可將槽的焊接熱影響部粗粒區域的-196℃下的夏氏衝擊試驗的吸收能量設為41 J以上。進而,可使應變時效後的-196℃下的夏氏衝擊試驗的吸收能量為41 J以上。The groove of the present invention is a groove produced by welding the steel material. As described in the above-mentioned view d, the steel material of the present invention maintains the microstructure before welding even after welding. Therefore, the component composition and microstructure in the base material of the groove of the present invention are the same as those of the above-mentioned steel material (austenitic steel). By defining the component composition and microstructure of the base material (steel material) as described above, a groove having an absorbed energy of 41 J or more in a Charpy impact test at -196°C at a position of 1/2 of the plate thickness of the base material can be obtained. In addition, the absorbed energy of the Charpy impact test at -196°C in the coarse-grained area of the welding heat-affected portion of the groove can be set to 41 J or more. Furthermore, the absorbed energy of the Charpy impact test at -196°C after strain aging can be set to 41 J or more.

由於本發明的槽具有所述特性,因此例如可在液化氣貯槽用槽等極低溫環境下使用。Since the cell of the present invention has the above-mentioned characteristics, it can be used in an extremely low temperature environment such as a cell for liquefied gas storage, for example.

接著,對所述槽的製造方法的較佳的一例進行說明。Next, a preferred example of a method for manufacturing the groove will be described.

本發明的槽是藉由焊接所述鋼材製造而成。再者,作為素材的鋼材(沃斯田鐵鋼材)的製造方法已經說明,因此省略。此處,對較佳的焊接條件進行說明。The groove of the present invention is manufactured by welding the above-mentioned steel material. In addition, the manufacturing method of the steel material (austenitic steel material) as the raw material has been described, so it is omitted. Here, the preferred welding conditions are described.

[較佳的焊接條件] 焊接的種類較佳為氣體金屬弧焊接。[Preferable welding conditions] The preferred type of welding is gas metal arc welding.

熱輸入範圍較佳為3.0 kJ/mm以下。另外,較佳為0.5 kJ/mm以上。藉由滿足該熱輸入範圍,可滿足所述特性。The heat input range is preferably 3.0 kJ/mm or less. In addition, it is preferably 0.5 kJ/mm or more. By satisfying this heat input range, the above characteristics can be satisfied.

500℃~800℃的溫度範圍內的平均冷卻速度較佳為設為10℃/s以上。若該溫度範圍內的平均冷卻速度小於10℃/s,則生成碳化物,吸收能量降低。The average cooling rate in the temperature range of 500° C. to 800° C. is preferably set to 10° C./s or more. If the average cooling rate in this temperature range is less than 10° C./s, carbides are generated and the absorbed energy decreases.

如以上說明般,根據本發明,可使鋼材的所有方向、其中L方向及C方向的夏氏衝擊試驗的吸收能量均等化,因此可減小鋼材(母材)及焊接部的衝擊特性的方位依賴性。藉此提高了材料(素材)的可靠性。 [實施例]As described above, according to the present invention, the absorbed energy of the Charpy impact test in all directions of the steel material, especially in the L direction and the C direction, can be equalized, thereby reducing the orientation dependence of the impact characteristics of the steel material (base material) and the weld. This improves the reliability of the material. [Example]

以下,基於實施例更詳細地說明本發明。再者,以下的實施例表示本發明的較佳的一例,本發明並不限定於該實施例。Hereinafter, the present invention will be described in more detail based on the embodiments. Furthermore, the following embodiments represent preferred examples of the present invention, and the present invention is not limited to the embodiments.

藉由轉爐-桶式精煉-連續鑄造法製作表1所示的成分組成的鋼坯。再者,表1所示的「-」表示未有意添加,表示不僅包括不含有(0%)的情況,亦包括不可避免地含有的情況。接著,將所得的鋼坯在表2所示的條件下進行熱軋,其後進行冷卻,製作板厚為6 mm~40 mm的鋼材(鋼板)。 再者,在交叉軋製中,以成為軋製中的溫度:780℃~1250℃、780℃~1250℃的壓下量:60%~98%、軋製結束後的冷卻條件:1.0℃/s以上的方式適宜地控制並進行。所述「軋製結束後的冷卻條件」是指自(熱軋結束時的溫度-100℃)以上的溫度至600℃以下的溫度的平均冷卻速度。Steel slabs having the composition shown in Table 1 were produced by converter-barrel refining-continuous casting. In addition, "-" shown in Table 1 indicates that no intentional addition is made, which includes not only the case of no inclusion (0%) but also the case of inevitable inclusion. Next, the obtained steel slabs were hot rolled under the conditions shown in Table 2, and then cooled to produce steel materials (steel plates) with a thickness of 6 mm to 40 mm. In addition, in cross-rolling, the temperature during rolling was appropriately controlled and carried out in such a way that the temperature was 780℃ to 1250℃, the reduction at 780℃ to 1250℃ was 60% to 98%, and the cooling condition after the completion of rolling was 1.0℃/s or more. The "cooling condition after the completion of rolling" refers to the average cooling rate from a temperature higher than (temperature at the completion of hot rolling - 100°C) to a temperature lower than 600°C.

另外,從所得的鋼板中採取接頭用試驗板(大小:250 mm×500 mm),將它們的L方向彼此及C方向彼此焊接,藉此製作焊接接頭。此處,在坡口形狀:レ形、背襯材料:陶瓷、保護氣體:Ar-30%CO2 、焊槍後退角:5°~10°的焊接條件下進行焊接。In addition, joint test plates (size: 250 mm × 500 mm) were taken from the obtained steel plates and welded together in the L direction and in the C direction to produce welded joints. Here, welding was performed under the welding conditions of groove shape: レ shape, backing material: ceramic, shielding gas: Ar-30% CO 2 , and welding gun retreat angle: 5° to 10°.

使用所得的鋼板與焊接接頭,分別以下述要領對鋼板實施拉伸試驗特性、低溫韌性及顯微組織的評價,對焊接接頭的焊接熱影響部粗粒區域實施低溫韌性的評價。The obtained steel plates and welded joints were used to evaluate the tensile test properties, low temperature toughness and microstructure of the steel plates according to the following procedures, and the low temperature toughness of the coarse grain region of the welded joint was evaluated.

(1)拉伸試驗特性 使用所得的鋼板,從鋼板的長度方向及寬度方向的中央位置的板厚1/2位置採取以下所示的拉伸試驗片。板厚超過15 mm的鋼板中採取JIS 4號拉伸試驗片,板厚15 mm以下的鋼板中採取圓棒拉伸試驗片。使用各拉伸試驗片,進行按照JIS Z2241(2011年)的規定的拉伸試驗,評價拉伸強度(TS)、降伏應力(YS)。本實施例中,將具有降伏應力為400 MPa以上的特性者判定為「母材強度優異」。(1) Tensile test characteristics Using the obtained steel plates, the tensile test pieces shown below were taken from the center of the length direction and width direction of the steel plates at the 1/2 thickness position. For steel plates with a thickness of more than 15 mm, JIS No. 4 tensile test pieces were taken, and for steel plates with a thickness of less than 15 mm, round bar tensile test pieces were taken. Using each tensile test piece, a tensile test in accordance with the provisions of JIS Z2241 (2011) was carried out to evaluate the tensile strength (TS) and yield stress (YS). In this embodiment, those having a yield stress of 400 MPa or more were judged as "excellent parent material strength".

(2)低溫韌性 鋼板的低溫韌性的評價如下所述進行。(2) Low temperature toughness The low temperature toughness of the steel plate was evaluated as follows.

使用所得的鋼板,在距鋼板的表面為板厚的1/2位置從與軋製方向垂直的方向採取C方向的夏氏V凹口試驗片。另外,在距所得的鋼板的鋼板表面為板厚的1/2位置從與軋製方向平行的方向採取L方向的夏氏V凹口試驗片。進而,在距所得的鋼板的鋼板表面為板厚的1/2位置從L方向及C方向分別採取標點間距離200 mm的拉伸試驗片,從在5%的拉伸預應變後在250℃下進行了1小時的時效處理的拉伸試驗片採取L方向及C方向的夏氏V凹口試驗片。Using the obtained steel plate, a Charpy V-notch test piece in the C direction was taken from a position 1/2 of the plate thickness from the surface of the steel plate in a direction perpendicular to the rolling direction. In addition, a Charpy V-notch test piece in the L direction was taken from a position 1/2 of the plate thickness from the surface of the steel plate obtained in a direction parallel to the rolling direction. Furthermore, a tensile test piece with a point spacing of 200 mm was taken from the L direction and the C direction respectively from a position 1/2 of the plate thickness from the surface of the steel plate obtained, and Charpy V-notch test pieces in the L direction and the C direction were taken from a tensile test piece that was subjected to an aging treatment at 250°C for 1 hour after a tensile prestrain of 5%.

接著,按照JIS Z 2242(2005年)的規定對各鋼板實施3根夏氏衝擊試驗,求出-196℃下的吸收能量,評價鋼材(母材)韌性。如上所述,鋼板C方向顯示出韌性的低值。因此,在本實施例中,將3根吸收能量(vE-196 )的平均值在C方向:41 J以上判定為「母材韌性優異」。Next, three Charpy impact tests were performed on each steel plate in accordance with JIS Z 2242 (2005), and the absorbed energy at -196°C was obtained to evaluate the toughness of the steel material (parent material). As described above, the steel plate showed a low value of toughness in the C direction. Therefore, in this embodiment, the average value of the absorbed energy (vE -196 ) of three steel plates in the C direction: 41 J or more was judged as "excellent parent material toughness".

再者,關於板厚10 mm以下的鋼板,在C方向製作小尺寸(sub-size)(5 mm)的夏氏V凹口試驗片,對各試驗片在-196℃下實施3根夏氏衝擊試驗。表3中,對於使用小尺寸的夏氏V凹口試驗片實施的樣品,吸收能量的項目顯示「*1」。在小尺寸的情況下,將3根吸收能量(vE-196 )的平均值在C方向:27 J以上判定為「母材韌性優異」。Furthermore, for steel plates with a thickness of less than 10 mm, a sub-size (5 mm) Charpy V-notch test piece was made in the C direction, and three Charpy impact tests were performed on each test piece at -196°C. In Table 3, the absorbed energy item for the samples tested using the sub-size Charpy V-notch test piece is indicated with "*1". In the case of the sub-size, the average value of the absorbed energy (vE -196 ) of the three pieces in the C direction: 27 J or more was judged as "excellent base material toughness".

焊接接頭的低溫韌性的評價如下所述進行。The low temperature toughness of the welded joint was evaluated as follows.

從板厚超過10 mm的各焊接接頭中,按照JIS Z 2242(2005年)的規定採取夏氏V凹口試驗片,對各焊接接頭在-196℃下實施3根夏氏衝擊試驗。在本實施例中,將3根吸收能量的平均值為41 J以上判定為「焊接部的韌性優異」。From each welded joint with a plate thickness exceeding 10 mm, a Charpy V-notch test piece was taken in accordance with the provisions of JIS Z 2242 (2005), and three Charpy impact tests were performed on each welded joint at -196°C. In this embodiment, the average value of the absorbed energy of the three pieces was 41 J or more, which was judged as "excellent toughness of the welded portion".

再者,關於板厚小於10 mm的各焊接接頭,按照JIS Z 2242(2005年)的規定採取5 mm小尺寸的夏氏V凹口試驗片,對各焊接接頭在-196℃下實施3根夏氏衝擊試驗。表3中,對於使用小尺寸的夏氏V凹口試驗片實施的樣品,吸收能量的項目顯示「*1」。在小尺寸的情況下,將3根吸收能量的平均值為27 J以上判定為「焊接部的韌性優異」。 此處,與所述同樣地,使用顯示最低值的鋼板C方向上的測定值進行評價。Furthermore, for each welded joint with a plate thickness of less than 10 mm, a 5 mm small-sized Charpy V-notch test piece was used in accordance with the provisions of JIS Z 2242 (2005), and three Charpy impact tests were performed on each welded joint at -196°C. In Table 3, for samples tested using a small-sized Charpy V-notch test piece, the absorbed energy item is indicated as "*1". In the case of a small size, the average value of the absorbed energy of three pieces is 27 J or more, which is judged as "excellent toughness of the welded part". Here, as described above, the measured value in the C direction of the steel plate showing the lowest value is used for evaluation.

(3)組織評價 [顯微組織的觀察] 顯微組織的各相的面積率根據電子背散射繞射(Electron Back-Scattered Diffraction,EBSD)分析的相位圖(Phase map)求出。(3) Organization evaluation [Observation of microstructure] The area ratio of each phase in the microstructure is calculated from the phase map of electron backscatter diffraction (EBSD) analysis.

在所得的鋼板的板厚1/2位置,從與軋製方向平行的截面採取EBSD分析用試驗片,在500 μm×200 μm的視野中,以測定間距(step)0.3 μm進行EBSD分析,將相位圖中記載的值作為沃斯田鐵相、鐵氧體相、麻田散鐵相的面積率。A test piece for EBSD analysis was taken from a cross section parallel to the rolling direction at a position 1/2 of the thickness of the obtained steel plate. EBSD analysis was performed in a field of view of 500 μm × 200 μm with a measurement step of 0.3 μm. The values recorded in the phase map were used as the area ratios of the austenite phase, ferrite phase, and matte phase.

再者,表3中,「其他相」表示沃斯田鐵相以外的剩餘部分、即、鐵氧體相及/或麻田散鐵相的合計面積率。In Table 3, "other phases" indicates the remaining portion other than the austenite phase, that is, the total area ratio of the ferrite phase and/or the martensitic phase.

[織構強度] 使用所得的鋼板,從鋼板的長度方向及寬度方向的中央位置的板厚1/2位置採取測定用試驗片。使用各測定用試驗片,利用X射線繞射測定ND面的織構強度。根據所得的取向分佈函數(ODF(Orientation Distribution Function):三維晶體取向分佈函數)求出織構強度的最大值。再者,ODF可藉由化學研磨去除鋼板表面的殘留應力後,根據利用X射線繞射(內部標準化)測定的極點圖((110)[001]、(100)[011]、(100)[010]、(110)[112]、(112)[111])獲得。[Textile strength] Using the obtained steel plate, test specimens were taken from the 1/2 thickness position at the center of the length direction and width direction of the steel plate. Using each test specimen, the textile strength of the ND surface was measured by X-ray diffraction. The maximum value of the textile strength was calculated based on the obtained orientation distribution function (ODF (Orientation Distribution Function): three-dimensional crystal orientation distribution function). In addition, ODF can be obtained from the polar diagram ((110) [001], (100) [011], (100) [010], (110) [112], (112) [111]) measured by X-ray diffraction (internal standardization) after removing the residual stress on the steel plate surface by chemical polishing.

[硬度] 使用所得的鋼板,在鋼板的長度方向及寬度方向的中央位置的板厚1/2位置以HV 10 kg測定100點。將其最大值用作最高硬度值。[Hardness] Using the obtained steel plate, 100 points were measured at HV 10 kg at the 1/2 thickness position in the center of the length direction and width direction of the steel plate. The maximum value was used as the maximum hardness value.

[硫化物系夾雜物的清潔度] 使用所得的鋼板,從鋼板的長度方向及寬度方向的中央位置的板厚1/2位置切出軋製方向截面的光學顯微鏡樣品,藉由JIS G 0555附錄1的「基於點算法的非金屬夾雜物的顯微鏡試驗方法」算出。此處,算出C方向的硫化物系夾雜物的清潔度。以顯微鏡的倍率×400測定60個視野,使用下式算出清潔度(%)。 d=(n/p×f)×100···(2) 此處,設為所述(2)式中的p:視野內的總網格點數,f:視野數,n:由f個視野中的夾雜物所佔的網格點中心的數量。 再者,作為硫化物系夾雜物,算出MnS的清潔度。[Cleanliness of sulfide inclusions] Using the obtained steel plate, an optical microscope sample of a cross section in the rolling direction was cut from the center of the length direction and width direction of the steel plate at the 1/2 position of the plate thickness, and the cleanliness was calculated according to the "Microscopic test method for non-metallic inclusions based on point calculation method" in Appendix 1 of JIS G 0555. Here, the cleanliness of sulfide inclusions in the C direction was calculated. 60 fields of view were measured at a magnification of the microscope × 400, and the cleanliness (%) was calculated using the following formula. d = (n/p × f) × 100··· (2) Here, p in the above formula (2) is the total number of grid points in the field of view, f is the number of fields of view, and n is the number of grid point centers occupied by inclusions in f fields of view. Furthermore, the cleanliness of MnS as a sulfide-based impurity was calculated.

以上所得的結果如表3所示。The above results are shown in Table 3.

[表1] 鋼No. 成分組成(質量%) C Si Mn P S Al Cr N O Ti Nb Ca Mg REM Cu Ni Mo V W 1 0.455 0.31 24.2 0.017 0.0023 0.03 3.6 0.0160 0.0020 0.002 0.002 0.0005 - - - - - - - 2 0.528 0.24 25.5 0.016 0.0020 0.11 3.1 0.0201 0.0019 0.001 0.002 - 0.0005 - - - - - - 3 0.290 0.98 34.8 0.014 0.0050 0.05 5.2 0.0332 0.0017 0.002 0.001 - - 0.0010 - - - - - 4 0.334 0.58 32.4 0.030 0.0018 0.04 4.6 0.0164 0.0016 0.001 0.002 0.0010 - - 0.8 - - - - 5 0.489 0.39 23.7 0.016 0.0018 0.57 6.0 0.0173 0.0015 0.002 0.003 - 0.0007 - - 0.9 - - - 6 0.616 0.15 20.4 0.013 0.0019 3.30 0.9 0.0090 0.0015 0.003 0.002 - - 0.0012 - - 1.8 - - 7 0.198 0.87 33.6 0.015 0.0020 0.07 5.8 0.0427 0.0016 0.002 0.002 0.0030 - - - - - 0.2 - 8 0.421 0.36 26.7 0.016 0.0018 0.04 2.7 0.0245 0.0018 0.002 0.001 - 0.0010 - - - - - 0.2 9 0.092 0.43 20.5 0.020 0.0025 0.04 1.8 0.0189 0.0017 0.002 0.001 0.0035 - - - - - - - 10 0.713 0.89 38.7 0.028 0.0041 1.06 0.7 0.0373 0.0034 0.003 0.002 - 0.0005 - - - - - - 11 0.644 1.04 21.6 0.026 0.0031 0.05 6.0 0.0390 0.0035 0.002 0.002 - - 0.0011 - - - - - 12 0.201 0.56 19.6 0.019 0.0019 0.03 1.3 0.0175 0.0026 0.002 0.003 0.0018 - - - - - - - 13 0.357 0.34 40.5 0.022 0.0027 0.04 0.6 0.0193 0.0020 0.002 0.001 - 0.0008 - - - - - - 14 0.669 0.58 22.2 0.033 0.0018 0.71 6.8 0.0214 0.0041 0.002 0.002 - - 0.0013 - - - - - 15 0.582 0.73 37.6 0.021 0.0054 2.47 1.0 0.0172 0.0018 0.001 0.003 0.0022 - - - - - - - 16 0.453 0.53 35.1 0.017 0.0021 5.05 3.7 0.0168 0.0032 0.002 0.001 - 0.0011 - - - - - - 17 0.652 0.30 23.0 0.026 0.0034 0.08 7.4 0.0457 0.0028 0.001 0.001 0.0025 - - - - - - - 18 0.632 0.61 21.6 0.019 0.0022 3.50 5.7 0.0519 0.0043 0.002 0.002 - - 0.0010 - - - - - 19 0.524 0.84 20.2 0.020 0.0032 4.71 2.1 0.0230 0.0053 0.003 0.001 0.0016 - - - - - - - 20 0.119 0.56 20.5 0.025 0.0025 0.05 0.6 0.0152 0.0038 0.006 0.002 - 0.0009 - - - - - - 21 0.642 0.79 23.1 0.028 0.0037 0.06 6.6 0.0475 0.0035 0.002 0.006 - - 0.0015 - - - - - [Table 1] Steel No. Ingredient composition (mass %) C Si Mn P S Al Cr N O Ti Nb Ca Mg REM Cu Ni Mo V W 1 0.455 0.31 24.2 0.017 0.0023 0.03 3.6 0.0160 0.0020 0.002 0.002 0.0005 - - - - - - - 2 0.528 0.24 25.5 0.016 0.0020 0.11 3.1 0.0201 0.0019 0.001 0.002 - 0.0005 - - - - - - 3 0.290 0.98 34.8 0.014 0.0050 0.05 5.2 0.0332 0.0017 0.002 0.001 - - 0.0010 - - - - - 4 0.334 0.58 32.4 0.030 0.0018 0.04 4.6 0.0164 0.0016 0.001 0.002 0.0010 - - 0.8 - - - - 5 0.489 0.39 23.7 0.016 0.0018 0.57 6.0 0.0173 0.0015 0.002 0.003 - 0.0007 - - 0.9 - - - 6 0.616 0.15 20.4 0.013 0.0019 3.30 0.9 0.0090 0.0015 0.003 0.002 - - 0.0012 - - 1.8 - - 7 0.198 0.87 33.6 0.015 0.0020 0.07 5.8 0.0427 0.0016 0.002 0.002 0.0030 - - - - - 0.2 - 8 0.421 0.36 26.7 0.016 0.0018 0.04 2.7 0.0245 0.0018 0.002 0.001 - 0.0010 - - - - - 0.2 9 0.092 0.43 20.5 0.020 0.0025 0.04 1.8 0.0189 0.0017 0.002 0.001 0.0035 - - - - - - - 10 0.713 0.89 38.7 0.028 0.0041 1.06 0.7 0.0373 0.0034 0.003 0.002 - 0.0005 - - - - - - 11 0.644 1.04 21.6 0.026 0.0031 0.05 6.0 0.0390 0.0035 0.002 0.002 - - 0.0011 - - - - - 12 0.201 0.56 19.6 0.019 0.0019 0.03 1.3 0.0175 0.0026 0.002 0.003 0.0018 - - - - - - - 13 0.357 0.34 40.5 0.022 0.0027 0.04 0.6 0.0193 0.0020 0.002 0.001 - 0.0008 - - - - - - 14 0.669 0.58 22.2 0.033 0.0018 0.71 6.8 0.0214 0.0041 0.002 0.002 - - 0.0013 - - - - - 15 0.582 0.73 37.6 0.021 0.0054 2.47 1.0 0.0172 0.0018 0.001 0.003 0.0022 - - - - - - - 16 0.453 0.53 35.1 0.017 0.0021 5.05 3.7 0.0168 0.0032 0.002 0.001 - 0.0011 - - - - - - 17 0.652 0.30 23.0 0.026 0.0034 0.08 7.4 0.0457 0.0028 0.001 0.001 0.0025 - - - - - - - 18 0.632 0.61 21.6 0.019 0.0022 3.50 5.7 0.0519 0.0043 0.002 0.002 - - 0.0010 - - - - - 19 0.524 0.84 20.2 0.020 0.0032 4.71 2.1 0.0230 0.0053 0.003 0.001 0.0016 - - - - - - - 20 0.119 0.56 20.5 0.025 0.0025 0.05 0.6 0.0152 0.0038 0.006 0.002 - 0.0009 - - - - - - twenty one 0.642 0.79 23.1 0.028 0.0037 0.06 6.6 0.0475 0.0035 0.002 0.006 - - 0.0015 - - - - -

[表2] 樣品No. 鋼No. 板厚 鋼材的製造方法 焊接條件 板坯加熱溫度 軋製開始溫度 交叉軋製比 交替進行軋製方向軋製與軋製直角方向軋製的次數 精軋最終道次的壓下率 780℃~1250℃的壓下量 精軋結束溫度 冷卻 500℃以上且800℃以下的範圍的冷卻速度 (mm) (℃) (℃) (-) (-) (%) (%) (℃) (℃/s) (℃/s) 1 1 12 1250 1230 15 3 20 95 851 15.0 8 2 2 15 1230 1210 13 2 18 94 807 10.0 11 3 3 18 1200 1180 17 3 17 93 835 12.0 13 4 4 21 1180 1160 12 2 16 92 812 9.0 10 5 5 24 1160 1140 15 2 17 90 826 7.0 19 6 6 27 1140 1120 11 2 15 89 833 8.0 15 7 7 30 1120 1100 10 1 16 86 750 5.0 17 8 8 9 1270 1250 20 3 25 93 870 空冷 5 9 9 21 1180 1160 15 3 18 92 813 11.0 18 10 10 21 1180 1160 16 3 17 92 828 10.0 10 11 11 12 1230 1210 18 1 19 95 782 8.0 16 12 12 25 1150 1130 12 3 18 90 831 14.0 15 13 13 25 1150 1130 14 3 17 90 840 8.0 17 14 14 12 1230 1210 18 2 21 94 773 12.0 14 15 15 20 1200 1180 17 2 19 92 795 9.0 13 16 16 20 1200 1180 18 1 18 92 809 13.0 10 17 17 30 1100 1080 13 3 15 88 816 10.0 10 18 18 12 1200 1180 16 2 20 95 800 7.0 11 19 19 15 1200 1180 18 2 17 94 797 11.0 12 20 20 7 1260 1250 17 2 22 94 783 空冷 8 21 21 7 1260 1250 18 2 23 93 771 空冷 9 22 1 30 1090 1060 15 1 14 88 804 6.0 12 23 2 30 1100 1080 21 1 16 88 780 8.0 11 24 3 6 1180 1160 15 2 24 94 740 空冷 6 25 4 15 1120 1100 - 0 18 94 785 12.0 9 26 6 27 1140 1120 11 2 17 87 754 10.0 11 27 6 27 1140 1120 11 2 16 89 783 9.0 13 28 7 30 1120 1100 10 2 17 86 755 7.0 18 29 7 30 1120 1100 10 3 18 86 758 8.0 19 30 6 12 1200 1180 15 2 30 95 946 6.0 10 31 6 12 1200 1180 15 2 31 95 950 5.0 10 32 1 30 1100 1080 18 3 15 57 770 0.8 16 [Table 2] Sample No. Steel No. Thickness Steel manufacturing method Welding conditions Slab heating temperature Rolling start temperature Cross rolling ratio The number of times rolling in the rolling direction and rolling in the right-angle direction are performed alternately Reduction rate of the final pass of finishing rolling 780℃~1250℃ Pressing amount Finishing rolling end temperature Cooling Cooling rate in the range of 500°C to 800°C (mm) (℃) (℃) (-) (-) (%) (%) (℃) (℃/s) (℃/s) 1 1 12 1250 1230 15 3 20 95 851 15.0 8 2 2 15 1230 1210 13 2 18 94 807 10.0 11 3 3 18 1200 1180 17 3 17 93 835 12.0 13 4 4 twenty one 1180 1160 12 2 16 92 812 9.0 10 5 5 twenty four 1160 1140 15 2 17 90 826 7.0 19 6 6 27 1140 1120 11 2 15 89 833 8.0 15 7 7 30 1120 1100 10 1 16 86 750 5.0 17 8 8 9 1270 1250 20 3 25 93 870 Air Cooling 5 9 9 twenty one 1180 1160 15 3 18 92 813 11.0 18 10 10 twenty one 1180 1160 16 3 17 92 828 10.0 10 11 11 12 1230 1210 18 1 19 95 782 8.0 16 12 12 25 1150 1130 12 3 18 90 831 14.0 15 13 13 25 1150 1130 14 3 17 90 840 8.0 17 14 14 12 1230 1210 18 2 twenty one 94 773 12.0 14 15 15 20 1200 1180 17 2 19 92 795 9.0 13 16 16 20 1200 1180 18 1 18 92 809 13.0 10 17 17 30 1100 1080 13 3 15 88 816 10.0 10 18 18 12 1200 1180 16 2 20 95 800 7.0 11 19 19 15 1200 1180 18 2 17 94 797 11.0 12 20 20 7 1260 1250 17 2 twenty two 94 783 Air Cooling 8 twenty one twenty one 7 1260 1250 18 2 twenty three 93 771 Air Cooling 9 twenty two 1 30 1090 1060 15 1 14 88 804 6.0 12 twenty three 2 30 1100 1080 twenty one 1 16 88 780 8.0 11 twenty four 3 6 1180 1160 15 2 twenty four 94 740 Air Cooling 6 25 4 15 1120 1100 - 0 18 94 785 12.0 9 26 6 27 1140 1120 11 2 17 87 754 10.0 11 27 6 27 1140 1120 11 2 16 89 783 9.0 13 28 7 30 1120 1100 10 2 17 86 755 7.0 18 29 7 30 1120 1100 10 3 18 86 758 8.0 19 30 6 12 1200 1180 15 2 30 95 946 6.0 10 31 6 12 1200 1180 15 2 31 95 950 5.0 10 32 1 30 1100 1080 18 3 15 57 770 0.8 16

[表3] 樣品No. 鋼No. 鋼材的組織 鋼材的特性 焊接熱影響部粗粒區域的特性 備考 (110)[001]織構強度 硫化物系夾雜物的清潔度(C方向) 沃斯田鐵相 其他相 TS YS 硬度 -196℃下的吸收能量(L方向) -196℃下的吸收能量(C方向) -196℃下的吸收能量(應變時效後的L方向) -196℃下的吸收能量(應變時效後的C方向) -196℃下的吸收能量(CGHAZ L方向) -196℃下的吸收能量(CGHAZ C方向) (-) (%) (面積%) (面積%) (MPa) (MPa) (HV) (J) (J) (J) (J) (J) (J) 1 1 4.0 0.4 100 0 950 560 253 83 55 73 48 71 49 發明例 2 2 5.9 0.3 100 0 956 571 252 102 56 85 46 99 56 發明例 3 3 4.8 0.6 100 0 856 484 242 92 62 89 60 87 63 發明例 4 4 5.6 0.1 100 0 887 502 240 120 60 114 57 113 60 發明例 5 5 5.2 0.3 100 0 920 555 243 131 66 117 59 138 74 發明例 6 6 5.1 0.2 100 0 966 580 243 137 69 109 55 137 71 發明例 7 7 9.9 0.1 100 0 862 458 221 142 57 143 58 146 62 發明例 8 8 4.0 0.9 100 0 936 551 280 94*1 50*1 73*1 34*1 55*1 30*1 發明例 9 9 5.5 0.2 85 15 963 398 235 47 31 50 33 53 36 比較例 10 10 5.0 0.5 100 0 809 590 247 45 32 33 24 44 32 比較例 11 11 6.6 0.7 100 0 948 578 257 87 36 68 27 89 39 比較例 12 12 4.7 0.2 88 12 970 460 234 48 32 46 31 50 34 比較例 13 13 4.3 0.4 100 0 800 511 234 50 33 47 31 55 37 比較例 14 14 8.0 0.6 100 0 947 582 266 67 35 51 26 65 37 比較例 15 15 6.3 0.5 100 0 835 574 236 67 35 56 29 68 36 比較例 16 16 5.9 0.6 100 0 851 562 236 85 35 76 31 82 35 比較例 17 17 5.5 0.2 100 0 852 581 237 48 32 38 25 42 32 比較例 18 18 5.9 0.5 100 0 960 586 261 67 35 52 27 62 35 比較例 19 19 6.2 0.6 100 0 963 569 249 69 36 58 30 67 36 比較例 20 20 8.2 0.6 90 10 955 408 255 37*1 26*1 38*1 27*1 32*1 23*1 比較例 21 21 8.5 0.6 100 0 948 577 273 34*1 24*1 24*1 16*1 28*1 23*1 比較例 22 1 6.0 0.4 100 0 960 573 234 99 40 89 36 87 40 比較例 23 2 8.2 1.0 100 0 955 570 238 114 39 96 33 108 39 比較例 24 3 10.1 0.4 100 0 870 445 260 42*1 26*1 37*1 22*1 32*1 24*1 比較例 25 4 10.1 0.3 100 0 893 506 248 120 40 114 38 110 40 比較例 26 6 7.5 0.2 95 5 970 599 242 82 41 82 42 81 43 發明例 27 6 6.9 0.2 97 3 968 594 240 90 45 89 46 91 48 發明例 28 7 9.7 0.1 100 0 856 450 230 120 60 120 60 123 64 發明例 29 7 9.5 0.1 100 0 850 441 233 93 62 90 60 99 67 發明例 30 6 5.9 0.1 100 0 960 590 298 100 56 79 43 95 50 發明例 31 6 6.1 0.1 100 0 964 595 300 95 50 77 40 84 45 比較例 32 1 8.9 0.4 100 0 828 420 233 67 43 65 42 69 44 發明例 *1.5 mm小尺寸[table 3] Sample No. Steel No. Steel Structure Characteristics of Steel Characteristics of coarse grain area in weld heat affected area Notes (110) [001] Fabric strength Cleanliness of sulfide inclusions (C direction) Vostian Tiexiang Other phases TS YS hardness Absorption energy at -196°C (L direction) Absorbed energy at -196°C (C direction) Absorbed energy at -196°C (L direction after strain aging) Absorbed energy at -196°C (C direction after strain aging) Absorbed energy at -196°C (CGHAZ L direction) Absorbed energy at -196°C (CGHAZ C direction) (-) (%) (Area %) (Area %) (MPa) (MPa) (HV) (J) (J) (J) (J) (J) (J) 1 1 4.0 0.4 100 0 950 560 253 83 55 73 48 71 49 Invention Example 2 2 5.9 0.3 100 0 956 571 252 102 56 85 46 99 56 Invention Example 3 3 4.8 0.6 100 0 856 484 242 92 62 89 60 87 63 Invention Example 4 4 5.6 0.1 100 0 887 502 240 120 60 114 57 113 60 Invention Example 5 5 5.2 0.3 100 0 920 555 243 131 66 117 59 138 74 Invention Example 6 6 5.1 0.2 100 0 966 580 243 137 69 109 55 137 71 Invention Example 7 7 9.9 0.1 100 0 862 458 221 142 57 143 58 146 62 Invention Example 8 8 4.0 0.9 100 0 936 551 280 94 *1 50 *1 73 *1 34 *1 55 *1 30 *1 Invention Example 9 9 5.5 0.2 85 15 963 398 235 47 31 50 33 53 36 Comparison Example 10 10 5.0 0.5 100 0 809 590 247 45 32 33 twenty four 44 32 Comparison Example 11 11 6.6 0.7 100 0 948 578 257 87 36 68 27 89 39 Comparison Example 12 12 4.7 0.2 88 12 970 460 234 48 32 46 31 50 34 Comparison Example 13 13 4.3 0.4 100 0 800 511 234 50 33 47 31 55 37 Comparison Example 14 14 8.0 0.6 100 0 947 582 266 67 35 51 26 65 37 Comparison Example 15 15 6.3 0.5 100 0 835 574 236 67 35 56 29 68 36 Comparison Example 16 16 5.9 0.6 100 0 851 562 236 85 35 76 31 82 35 Comparison Example 17 17 5.5 0.2 100 0 852 581 237 48 32 38 25 42 32 Comparison Example 18 18 5.9 0.5 100 0 960 586 261 67 35 52 27 62 35 Comparison Example 19 19 6.2 0.6 100 0 963 569 249 69 36 58 30 67 36 Comparison Example 20 20 8.2 0.6 90 10 955 408 255 37 *1 26 *1 38 *1 27 *1 32 *1 23 *1 Comparison Example twenty one twenty one 8.5 0.6 100 0 948 577 273 34 *1 24 *1 24 *1 16 *1 28 *1 23 *1 Comparison Example twenty two 1 6.0 0.4 100 0 960 573 234 99 40 89 36 87 40 Comparison Example twenty three 2 8.2 1.0 100 0 955 570 238 114 39 96 33 108 39 Comparison Example twenty four 3 10.1 0.4 100 0 870 445 260 42 *1 26 *1 37 *1 22 *1 32 *1 24 *1 Comparison Example 25 4 10.1 0.3 100 0 893 506 248 120 40 114 38 110 40 Comparison Example 26 6 7.5 0.2 95 5 970 599 242 82 41 82 42 81 43 Invention Example 27 6 6.9 0.2 97 3 968 594 240 90 45 89 46 91 48 Invention Example 28 7 9.7 0.1 100 0 856 450 230 120 60 120 60 123 64 Invention Example 29 7 9.5 0.1 100 0 850 441 233 93 62 90 60 99 67 Invention Example 30 6 5.9 0.1 100 0 960 590 298 100 56 79 43 95 50 Invention Example 31 6 6.1 0.1 100 0 964 595 300 95 50 77 40 84 45 Comparison Example 32 1 8.9 0.4 100 0 828 420 233 67 43 65 42 69 44 Invention Example *1.5 mm small size

如表3所示,確認了本發明的沃斯田鐵鋼材滿足所述目標性能((110)[001]織構強度:小於10.0,硬度:小於300 HV,鋼材的板厚1/2位置的夏氏衝擊試驗的吸收能量(vE-196 )為41 J以上)。另外,確認了焊接本發明的沃斯田鐵鋼材而獲得的焊接接頭滿足所述目標性能(焊接熱影響部粗粒區域的夏氏衝擊試驗的吸收能量(vE-196 )為41 J以上)。進而,確認了即使在應變時效處理後,亦滿足所述性能(應變時效後的夏氏衝擊試驗的吸收能量(vE-196 )為41 J以上)。As shown in Table 3, it was confirmed that the austenitic steel of the present invention satisfied the target performance ((110) [001] fabric strength: less than 10.0, hardness: less than 300 HV, and the absorbed energy (vE -196 ) of the Charpy impact test at the position of 1/2 of the plate thickness of the steel material was 41 J or more). In addition, it was confirmed that the welded joint obtained by welding the austenitic steel of the present invention satisfied the target performance (the absorbed energy (vE -196 ) of the Charpy impact test in the coarse-grained region of the weld heat affected portion was 41 J or more). Furthermore, it was confirmed that the performance was satisfied even after strain aging treatment (the absorbed energy (vE -196 ) of the Charpy impact test after strain aging was 41 J or more).

與此相對,在脫離本發明的範圍的比較例中,沃斯田鐵鋼材無法滿足所述目標性能。另外,所得的焊接接頭中,吸收能量無法滿足所述目標性能。進而,確認了在應變時效處理後滿足所述目標性能。In contrast, in the comparative example outside the scope of the present invention, the austenitic steel material did not satisfy the target performance. In addition, the absorbed energy in the obtained welded joint did not satisfy the target performance. Furthermore, it was confirmed that the target performance was satisfied after strain aging treatment.

without

Claims (10)

一種鋼材,其中顯微組織以面積率計95%以上為面心立方結構,板厚1/2位置的(110)[001]織構強度小於10.0,板厚1/2位置的硬度小於300HV,板厚1/2位置的C方向的-196℃下的夏氏衝擊試驗的吸收能量為41J以上,所述鋼材具有如下成分組成,所述成分組成以質量%計含有C:0.100%以上且0.700%以下、Si:0.05%以上且1.00%以下、Mn:20.0%以上且40.0%以下、P:0.030%以下、S:0.0050%以下、Al:5.00%以下、Cr:7.0%以下、N:0.0500%以下、O:0.0050%以下、Ti:小於0.005%、及Nb:小於0.005%,且含有選自Ca:0.0100%以下、Mg:0.0100%以下、及REM:0.0200%以下中的一種或兩種以上,剩餘部分包含鐵及不可避免的雜質。 A steel material, wherein the microstructure is a face-centered cubic structure in an area ratio of 95% or more, the (110) [001] fabric strength at a position of 1/2 of the plate thickness is less than 10.0, the hardness at a position of 1/2 of the plate thickness is less than 300 HV, and the absorbed energy of the Charpy impact test at -196°C in the C direction at a position of 1/2 of the plate thickness is 41 J or more, the steel material having the following component composition, the component composition containing, by mass%, C: 0.100% or more and 0.700% or less, Si: 0.05% or more and 1.00% or less, Mn: 20.0% or more and 40.0% or less, P: 0.030% or less, S: 0.0050% or less, Al: 5.00% or less, Cr: 7.0% or less, N: 0.0500% or less, O: 0.0050% or less, Ti: less than 0.005%, and Nb: less than 0.005%, and contain one or more selected from Ca: less than 0.0100%, Mg: less than 0.0100%, and REM: less than 0.0200%, and the remainder contains iron and unavoidable impurities. 如請求項1所述的鋼材,其中應變時效後的板厚1/2位置的C方向的-196℃下的夏氏衝擊試驗的吸收能量為41J以上。 The steel material as described in claim 1, wherein the absorbed energy of the Charpy impact test at -196°C in the C direction at the 1/2 thickness position after strain aging is 41 J or more. 如請求項1所述的鋼材,其中焊接熱影響部粗粒區域中的C方向的-196℃下的夏氏衝擊試驗的吸收能量為41J以上。 The steel material as described in claim 1, wherein the absorbed energy of the Charpy impact test at -196°C in the C direction in the coarse-grained area of the weld heat affected portion is 41 J or more. 如請求項2所述的鋼材,其中焊接熱影響部粗粒區域中的C方向的-196℃下的夏氏衝擊試驗的吸收能量為41J以上。 The steel material as described in claim 2, wherein the absorbed energy of the Charpy impact test at -196°C in the C direction in the coarse-grained area of the weld heat affected portion is 41 J or more. 如請求項1至請求項4中任一項所述的鋼材,其中所述顯微組織中硫化物系夾雜物的清潔度小於1.0%。 The steel material as described in any one of claim 1 to claim 4, wherein the cleanliness of sulfide inclusions in the microstructure is less than 1.0%. 如請求項5所述的鋼材,其中所述成分組成進而以質量%計含有選自Cu:1.0%以下、Ni:1.0%以下、Mo:2.0%以下、V:2.0%以下、及W:2.0%以下中的一種或兩種以上。 The steel material as described in claim 5, wherein the component composition further contains one or more selected from Cu: 1.0% or less, Ni: 1.0% or less, Mo: 2.0% or less, V: 2.0% or less, and W: 2.0% or less in terms of mass %. 如請求項5所述的鋼材,其中所述硫化物系夾雜物為MnS。 The steel material as described in claim 5, wherein the sulfide-based impurity is MnS. 如請求項6所述的鋼材,其中所述硫化物系夾雜物為MnS。 The steel material as described in claim 6, wherein the sulfide inclusions are MnS. 一種鋼材的製造方法,製造如請求項1至請求項8中任一項所述的鋼材,將鋼素材加熱至1100℃以上且1300℃以下 的溫度區域,於由(1)式算出的交叉軋製比為20以下、精軋最終道次的壓下率為30%以下以及精軋結束溫度為750℃以上的條件下進行熱軋後,進行冷卻;其中,所述鋼素材具有如請求項1或請求項6所述的成分組成;交叉軋製比=軋製方向軋製比/軋製直角方向軋製比…(1)。 A method for manufacturing a steel material, manufacturing a steel material as described in any one of claim 1 to claim 8, heating the steel material to a temperature range of 1100°C or higher and 1300°C or lower, hot rolling the steel material under the conditions of a cross rolling ratio of 20 or lower, a final pass reduction of 30% or lower, and a finishing temperature of 750°C or higher calculated by formula (1), and then cooling the steel material; wherein the steel material has a component composition as described in claim 1 or claim 6; cross rolling ratio = rolling direction rolling ratio / rolling right angle direction rolling ratio ... (1). 一種槽,焊接有如請求項1至請求項8中任一項所述的鋼材,焊接熱影響部粗粒區域中的C方向的-196℃下的夏氏衝擊試驗的吸收能量為41J以上。 A groove welded with a steel material as described in any one of claim 1 to claim 8, wherein the absorbed energy of the Charpy impact test at -196°C in the C direction in the coarse-grained area of the weld heat affected portion is 41 J or more.
TW110108187A 2020-03-11 2021-03-08 Steel material, method for manufacturing the same, and groove TWI842982B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
WOPCT/JP2020/010410 2020-03-11
PCT/JP2020/010410 WO2021181543A1 (en) 2020-03-11 2020-03-11 Steel material, manufacturing method therefor, and tank

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW202144595A TW202144595A (en) 2021-12-01
TWI842982B true TWI842982B (en) 2024-05-21

Family

ID=

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2017155300A (en) 2016-03-03 2017-09-07 新日鐵住金株式会社 Thick steel sheet for low temperature and manufacturing method therefor

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2017155300A (en) 2016-03-03 2017-09-07 新日鐵住金株式会社 Thick steel sheet for low temperature and manufacturing method therefor

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4529872B2 (en) High Mn steel material and manufacturing method thereof
JP5846311B2 (en) Thick high-strength steel excellent in welding heat affected zone CTOD characteristics and method for producing the same
JP7063364B2 (en) High Mn steel
WO2018104984A1 (en) HIGH Mn STEEL SHEET AND PRODUCTION METHOD THEREFOR
JP6492862B2 (en) Low temperature thick steel plate and method for producing the same
WO2019112012A1 (en) High-mn steel and method for manufacturing same
JP7272438B2 (en) Steel material, manufacturing method thereof, and tank
TWI716952B (en) High Mn steel and its manufacturing method
JP4538095B2 (en) Steel plate with excellent low temperature toughness and low strength anisotropy of base metal and weld heat affected zone, and method for producing the same
TWI842982B (en) Steel material, method for manufacturing the same, and groove
TWI719857B (en) Steel and its manufacturing method and trough
JP7338792B2 (en) Steel material and manufacturing method thereof, tank and manufacturing method thereof
KR20200112950A (en) High Mn steel and manufacturing method thereof
WO2019168172A1 (en) HIGH Mn STEEL AND METHOD FOR PRODUCING SAME
TWI732658B (en) Steel and its manufacturing method
JP7385831B2 (en) Welded joint and its manufacturing method
WO2024101317A1 (en) Clad steel sheet and method for producing same
TW202113100A (en) Steel and method for manufacturing same