TWI752318B

TWI752318B - 行動式語言學習系統

Info

Publication number: TWI752318B
Application number: TW108115781A
Authority: TW
Inventors: 黃心慧
Original assignee: 黃心慧
Priority date: 2019-05-07
Filing date: 2019-05-07
Publication date: 2022-01-11
Also published as: TW202042099A

Abstract

本發明行動式語言學習系統包含一行動裝置及一伺服器，該行動裝置包括一定位單元及一應用程式單元，該定位單元用於定位該行動裝置所在地並發送指定地點訊號，該應用程式單元用於顯示訊號並供使用者互動操作，該伺服器包括一與該行動裝置訊號連接的收發器、一連接該收發器的分析單元，及一資料庫，該收發器接收指定地點訊號並傳送至該分析單元，該分析單元根據指定地點訊號自該資料庫提取對應的指定單字訊號，並透過該收發器傳送至該行動裝置的應用程式單元，該應用程式單元用於顯示指定單字訊號，讓使用者於多樣化的地點與環境中可以自動地取得相關的單字，得以兼備讀萬卷書與行萬里路的優勢，確實達成有效地讓使用者全面且深入地習得語言的目的。

Description

行動式語言學習系統

本發明是一種語言學習系統，特別是指一種能夠根據使用者所在地點與環境提供適切單字的行動式語言學習系統。

我們在學習語言時通常侷限於課堂中的知識學習，經常著重於學習語法結構、預備檢定考試等，但若要進一步地精進使用語言的能力，則需要跳脫課堂並讓自己身處於多樣化的地點與環境，以能夠更全面且深入地習得語言。

然現有的語言學習系統僅能夠被動地根據使用者自行輸入的單字，而提供相關釋義與相關單字，此模式仍未跳脫課堂式的知識學習。

因此，如何有效地讓使用者全面且深入地習得語言，為目前業界所著重發展的目標。

因此，本發明的目的，即在提供一種能夠根據使用者所在位置與環境提供適切單字的行動式語言學習系統。

於是，本發明行動式語言學習系統包含一行動裝置及一伺服器，該行動裝置包括一定位單元及一應用程式單元，該定位單元用於定位該行動裝置所在地並發送指定地點訊號，該應用程式單元用於顯示訊號並供使用者互動操作，該伺服器包括一與該行動裝置訊號連接的收發器、一連接該收發器的分析單元，及一資料庫，該收發器接收指定地點訊號並傳送至該分析單元，該分析單元根據指定地點訊號自該資料庫提取對應的指定單字訊號，並透過該收發器傳送至該行動裝置的應用程式單元，該應用程式單元用於顯示指定單字訊號。

本發明行動式語言學習系統中，該定位單元是利用衛星系統來定位該行動裝置所在地。

本發明行動式語言學習系統中，該定位單元是利用室內定位系統來定位該行動裝置所在地。

本發明行動式語言學習系統中，該定位單元是利用掃碼所在地提供的條碼來定位該行動裝置所在地。

本發明行動式語言學習系統中，該定位單元是利用感應所在地提供的感應晶片來定位該行動裝置所在地。

本發明行動式語言學習系統中，該伺服器還包括一衍伸規則模組，該分析單元依據該衍伸規則模組自該資料庫提取對應的衍伸單字訊號。

本發明行動式語言學習系統中，該應用程式單元還包括數個衍伸規則選單，使用者透過選擇指定衍伸規則選單，使該分析單元依據指定衍伸規則選單與指定單字訊號，自該資料庫提取對應的衍伸單字訊號並透過該收發器傳送，該行動裝置的應用程式單元接收並顯示衍伸單字訊號。

本發明行動式語言學習系統中，該衍伸規則模組可依據字源規則、母音規則、六書規則自該資料庫提取對應的衍伸單字訊號。

本發明行動式語言學習系統中，該伺服器還包括一典故模組，該典故模組依據指定單字訊號自該資料庫提取對應的單字典故訊號。

本發明行動式語言學習系統中，該伺服器還包括一圖式模組，該圖式模組依據指定單字訊號自該資料庫提取對應的圖式訊號。

本發明的功效在於，透過該行動裝置的定位單元定位出使用者所在地，並將指定地點訊號傳送至該伺服器，該分析單元根據指定地點訊號自該資料庫提取對應的指定單字訊號傳送至該行動裝置，例如所在地於陽明山國家公園時，該分析單元提取英文單字如「volcanic(火山)」、「garden(花園) 」、「spa(溫泉)」等指定單字訊號傳送至該行動裝置的應用程式單元，讓使用者於多樣化的地點與環境中可以自動地取得相關的單字，使用者得以兼備讀萬卷書與行萬里路的優勢，確實達成有效地讓使用者全面且深入地習得語言的目的，本發明將動態行動結合靜態知識，主動地提供教學及延伸學習，讓使用者能確實地習得所在地的相關語言。

有關本發明之前述及其他技術內容、特點與功效，在以下配合參考圖式的較佳實施例的詳細說明中，將可清楚的呈現。在本發明被詳細描述之前，要注意的是，在以下的說明內容中，類似的元件是以相同的編號來表示。

參閱圖1a，本發明一種行動式語言學習系統包含一行動裝置1及一伺服器2。

該行動裝置1包括一定位單元11及一應用程式單元12。該定位單元11用於定位該行動裝置1所在地並發送指定地點訊號至該伺服器2，其中，該定位單元11可以是利用衛星定位系統111來自動定位該行動裝置1所在地，例如利用GPS、GLONASS、BDS、Galileo、CPAS、IRNSS、QZSS等等，舉例而言，當使用者攜帶該行動裝至位於陽明山國家公園時，該定位單元11可以利用GPS自動定位，並發送指定地點訊號至該伺服器2。

該應用程式單元12用於顯示訊號並供使用者互動操作。更進一步說明的是，該應用程式單元12可以協同該定位單元11提供所在地選單121，舉例而言，當定位單元11定位出陽明山國家公園時，該應用程式單元12可以提供使用者所在地及鄰近地點所組成的所在地選單121，例如小油坑遊憩區、前山公園、冷水坑遊憩區，使用者可以透過該應用程式單元12的所在地選單121來選擇不同的地點，進而發送出不同的指定地點訊號。

該伺服器2包括一與該行動裝置1訊號連接的收發器21、一連接該收發器21的分析單元22，及一資料庫23。

該收發器21接收指定地點訊號並傳送至該分析單元22，該資料庫23則預先儲存有與各個地點對應的單字，該分析單元22根據指定地點訊號自該資料庫23提取對應的指定單字訊號，並透過該收發器21傳送至該行動裝置1的應用程式單元12，該應用程式單元12用於顯示指定單字訊號。

舉例而言，所在地於陽明山國家公園時，該分析單元22提取英文單字如「volcanic(火山)」、「garden(花園)」、「spa(溫泉)」等指定單字訊號至該行動裝置1的應用程式單元12。更進一步說明的是，該分析單元22可以提取不同語言的單字訊號，例如英語、西語、德語、日語等等，此外，該分析單元22除了可以提取單字，也可以提取短句、短文等各式相關語言學習素材，傳送至該行動裝置1的應用程式單元12，提供使用者更深入的學習。

由上述可知，本系統讓使用者於多樣化的地點與環境中可以自動地取得相關的單字，讓使用者兼備讀萬卷書與行萬里路的優勢，確實達成有效地讓使用者全面且深入地習得語言的目的，本發明將動態行動結合靜態知識，主動地提供教學及延伸學習，讓使用者能確實地習得所在地的相關語言。

配合參閱圖1b，更進一步說明的是，該資料庫23也可用於紀錄使用者過往所提取的單字，使用者可以透過該行動裝置1的應用程式單元12取得過往紀錄，此外，該伺服器2還可以更包括一評量單元20，該評量單元20與該分析單元22、該資料庫23、該收發器21連接，該應用程式單元12還可以協同該評量單元20對應具有一評量選單122，使用者透過該評量選單122設定條件，例如指定日期範圍、指定地區、指定單字類別等等，該評量單元20則據此提供適當的評量測驗，使用者得以藉此確實提升語言能力。

配合參閱圖1c，值得一提的是，該行動式語言學習系統也可以提供模擬體驗，舉例而言，使用者身處本國時可透過於該應用程式單元12的一模擬地點欄位123輸入指定地點，例如美國紐約時代廣場等等，該行動裝置1將指定地點訊號發送至該伺服器2，該分析單元22則根據使用者所輸入的指定地點提取指定單字訊號傳送至該行動裝置1的應用程式單元12，以提供使用者模擬體驗。

參閱圖2，本發明行動式語言學習系統的第二較佳實施例與第一較佳實施例大致相同，不同之處在於，在本第二較佳實施例中，該定位單元11還更進一步利用室內定位系統112來定位該行動裝置1所在地。

也就是當該行動裝置1所在地於戶外時，主要藉由衛星定位系統111來自動定位，而當該行動裝置1位於室內時，則更進一步協同室內定位系統112來定位行動裝置1所在地，在本第二較佳實施例中，室內定位系統112可以是利用藍牙、Wi-Fi、紅外線、RFID、ZigBee、超寬頻(UWB，Ultra Wide Bands)、超聲波等技術所支援的室內定位系統112，其中又以藍牙技術兼具普及、精確、省電等優點；定位方式則普遍利用三角定位方式、光學感應式、反射式測距法等，其中三角定位方式可以是使用RSSI(Received)、AOA(Angle of Arrival)、TOA(Time of Arrival)、TDOA(Time Difference of Arrival)等方式定位出該行動裝置1的室內位置。

舉例而言，當使用者位於羅浮宮室內時，該定位單元11可以利用室內定位系統112定位出使用者是位於漢摩拉比法典、蒙娜麗莎、勝利女神等不同展覽品的所在地，並將指定地點訊號傳送至該伺服器2，而該分析單元22則根據不同的指定地點訊號自該資料庫23提取對應的指定單字訊號，例如「laws(法律)」、「portrait painting(肖像畫)」、「victory(勝利)」等等，並透過該收發器21傳送至該行動裝置1的應用程式單元12。

參閱圖3，本發明行動式語言學習系統的第三較佳實施例與第一較佳實施例大致相同，不同之處在於，在本第三較佳實施例中，該定位單元11還更進一步利用掃碼所在地提供的條碼來定位該行動裝置1所在地，在本第三較佳實施例中該定位單元11還具有一掃碼器113。

在本第三較佳實施例中，條碼可以是線性條碼，或如QR code的矩陣條碼，使用者透過使用該定位單元11的掃碼器113對所在地提供的條碼進行掃碼，而定位出該行動裝置1的所在地。

舉例而言，九寨溝的遊客中心預先設置好QR code，使用者透過該掃碼器113掃碼後，定位出該行動裝置1的所在地，而將指定地點訊號傳送至該伺服器2，而該分析單元22根據指定地點訊號自該資料庫23提取對應的指定單字訊號，例如「lake(湖泊)」、「waterfall(瀑布)」、「forest(森林)」等等，並透過該收發器21傳送至該行動裝置1的應用程式單元12。

參閱圖4，本發明行動式語言學習系統的第四較佳實施例與第一較佳實施例大致相同，不同之處在於，在本第四較佳實施例中，該定位單元11還更進一步利用感應所在地提供的感應晶片來定位該行動裝置1所在地，例如RFID、NFC等近場感應技術，在本第四較佳實施例中該定位單元11還具有一近場感應器114。

舉例而言，當使用者位於張學良故居時，透過該定位單元11的近場感應器114感應展館內所提供的NFC晶片，可以定位出該行動裝置1的所在地，而將指定地點訊號傳送至該伺服器2，而該分析單元22根據指定地點訊號自該資料庫23提取對應的指定單字訊號，例如「house arrest(軟禁)」、「imprisonment(徒刑) 」、「General(將軍) 」等等，並透過該收發器21傳送至該行動裝置1的應用程式單元12。

值得一提的是，該定位單元11也可以自衛星定位系統111、室內定位系統112、掃碼式定位、近場感應式定位等等方式中選擇適合的組合搭配，皆仍屬本發明的範疇。

參閱圖5，本發明行動式語言學習系統的第五較佳實施例與第一較佳實施例大致相同，不同之處在於，在本第五較佳實施例中，該伺服器2還包括一衍伸規則模組24，該衍伸規則模組24具有一字源規則單元241、一母音規則單元242，及一六書規則單元243，該分析單元22依據該衍伸規則模組24自該資料庫23提取對應的衍伸單字訊號，例如字源規則、母音規則、六書規則等等規則，自該資料庫23提取對應的衍伸單字訊號。

該應用程式單元12還包括數個衍伸規則選單124，在衍伸規則選單124中可選擇例如字源規則項目、母音規則項目、六書規則項目等等，使用者透過選擇指定衍伸規則選單124，使該分析單元24依據指定衍伸規則選單124、指定單字訊號及該衍伸規則模組24，自該資料庫23提取對應的衍伸單字訊號並透過該收發器21傳送，該行動裝置1的應用程式單元12接收並顯示衍伸單字訊號。

更進一步說明的是，當選擇語言為英語時，該字源規則單元241是依據26個字母為首的單字的字義進行歸納整合，對應於指定單字的字首，具有至少第一字源字義與第二字源字義。

該分析單元22可根據該字源規則單元241的第一字源字義自該資料庫23提取複數個具有與指定單字相同字首的第一衍伸字源單字；且根據第二字源字義提取複數個具有與指定單字相同字首的第二衍伸字源單字。

舉例來說，假設指定單字為C字母開頭的單字，在該字源規則單元241中，C字母開頭的第一字源字義表示為「快速衝出」的意思，而第二字源字義表示為「敲擊」的意思。接著，該分析單元22會根據該字源規則單元241的第一字源字義所表示的「快速衝出」意思中，自該資料庫23提取複數個具有與指定單字相同字首C的第一衍伸字源單字「car（汽車）」、「catch（抓取）」等，都有快速衝出的意思。另外，該分析單元22再根據該字源規則單元241的第二字源字義所表示「敲擊」的意思中，自該資料庫23提取複數個也是C字首的第二衍伸字源單字，如「click（點擊）」、「carpenter(木匠）」等。

該母音規則單元242是根據各個具有母音組合發音相同的單字歸納整合，該母音規則單元242具有至少第一母音字義與第二母音字義。該分析單元22是根據該母音規則單元242的第一母音字義自該資料庫23提取複數個與指定單字相同母音的第一衍伸母音單字；且根據第二母音字義提取複數個具有與指定單字相同母音的第二衍伸母音單字。

舉例說明，假設指定單字「clack（喀啦聲）」，則該母音規則單元242中的第一母音字義為「A、O、U屬於本意為大的意思」，第二母音字義為「E、I、Y屬於本意小的意思」，而指定單字「clack（喀啦聲）」則符合第一母音字義。接著，該分析單元22會根據該母音規則單元242自該資料庫23針對第一母音字義中「A、O、U屬於本意為大的意思」，提取複數個具有與指定單字「clack（喀啦聲）」相同母音的第一衍伸母音單字，如「mass(巨大；大量）」、「macro(宏大的）」等等。在此要特別說明的是，本發明所提出的第一母音字義中，「A」、「O」、「U」雖然皆屬於本意為大的意思，但是其程度是有順序的，「A」的程度大於「O」、「O」的程度又大於「U」例如：「father」與「mother」，「father」中帶有「a」，「mother」中帶有「o」，因此其含意中帶有「大」的程度，是「father」大於「mother」。

假設，指定單字為「click(喀答聲）」，則其符合第二母音字義為「E、I、Y屬於本意小的意思」，因此，該分析單元22會根據該母音規則單元242的第二母音字義為「E、I、Y屬於本意小的意思」，自該資料庫23提取複數個具有與指定單字「click(喀答聲）」相同母音的第二衍伸母音單字，如「drip(小水滴）」、「drizzle(細雨；零星小雨）」等等。

該六書規則單元243是根據中文的六書中，象形、指事、會意、形聲、轉注以及假借六種分類邏輯中至少其中一種，衍生出複數個與指定單字相關連的六書規則衍伸單字。該分析單元22是根據該六書規則單元243自該資料庫23提取複數個與指定單字相關連的六書衍伸單字，以下特別說明六書中的分類邏輯。

一、象形：類似於中文的象形文字，是透過某事物的性狀所演變而來的。

二、指事：以象徵性的符號表示其意義，以中文來說，類似「上」、「下」字的概念，英文的指事，可以從字首、字根、字尾做變化，例如「cover(覆蓋)」衍伸為「discover(發現)」，「cycle(週期)」衍伸為「recycle(回收)」、「bicycle(自行車)」、「tricycle(三輪車)」，字尾「-ank」衍伸為「bank(銀行)」、「thank(謝謝)」、「shrank(萎縮)」等等。

三、會意：意思是字的意思與組成字的部分有關，以中文來說，「人+言」則變成「信」，以英文的會意為例，「cell+ phone」則為「cellphone(手機)」，「class+ mate」則成為「classmate(同學)」。

四、形聲：將字分成類屬和聲符，則以中文的形聲為例，「銅」這個字是由「金」與「同」所組成，而「金」為金屬、「同」為讀音。以英文的形聲為例，「o」與「u」則具有「圓滾滾」與「腫大」的意思，例如「atom(原子)」屬於圓形物的概念、「bow(弓）」則是有彎成圓形的概念。

五、轉注：是指由一個字衍生出許多個同類目義通音近的單字，可以彼此轉相註釋的，例如「raise」這個單字，可以衍生有多種相近的字義，如「raise a child」中「raise」為「養育」；「you raise me up」中「raise」為「啟發」；「raise a question」中「raise」為「提出」；「raise money」中「raise」為「賺取」；「raise a pet」中「raise」為「飼養」。藉由轉注的方式帶出更多其他中文字義後，更可帶出其他可替換的單字。

六、假借：是指本來沒有的字不另造新字，卻用同音的字來表示，例如：「book(書）」，做名詞解釋的話則有「支票簿」、「帳冊、名冊」、「卷」的意思，若做及物動詞者則有「預約」、「登記」、「登記入冊」等解釋。

參閱圖6，本發明行動式語言學習系統的第六較佳實施例與第五較佳實施例大致相同，不同之處在於，在本第六較佳實施例中，該伺服器2還包括一典故模組25，該典故模組25依據指定單字訊號自該資料庫23提取對應的單字典故訊號，藉此讓使用者更加了解指定單字背後的由來與典故，不僅是單純背誦，能有效提升學習效果。

參閱圖7，本發明行動式語言學習系統的第七較佳實施例與第六較佳實施例大致相同，不同之處在於，在本第七較佳實施例中，該伺服器2還包括一圖式模組26，該圖式模組26依據指定單字訊號自該資料庫23提取對應的圖式訊號，例如與指定單字相關的圖片、動畫、影片等，用以增加使用者的學習印象，提高記憶效果。

參閱圖8，本發明行動式語言學習系統的第八較佳實施例與第一較佳實施例大致相同，不同之處在於，在本第八較佳實施例中，本發明可以應用於外語教師的教學所需，該伺服器2更包含一教學模組27，該教學模組27包括一定期評量單元271、一財務管理單元272，及一學生管理單元273等等，透過該行動式語言學習系統的教學模組27，外語教師能使學生有效率且快速記憶更多單字。

綜上所述，本發明行動式語言學習系統，透過該行動裝置1的定位單元11定位出使用者所在地，並將指定地點訊號傳送至該伺服器2，該分析單元22根據指定地點訊號自該資料庫23提取對應的指定單字訊號，讓使用者於多樣化的地點與環境中可以自動地取得相關的單字，使用者得以兼備讀萬卷書與行萬里路的優勢，確實達成有效地讓使用者全面且深入地習得語言的目的，本發明將動態行動結合靜態知識，主動地提供教學及延伸學習，讓使用者能確實地習得所在地的相關語言。

惟以上所述者，僅為本發明的較佳實施例而已，當不能以此限定本發明實施的範圍，即大凡依本發明申請專利範圍及發明說明內容所作的簡單等效變化與修飾，皆仍屬本發明專利涵蓋的範圍內。

1:行動裝置 11:定位單元 111:衛星定位系統 112:室內定位系統 113:掃碼器 114:近場感應器 12:應用程式單元 121:所在地選單 122:評量選單 123:模擬地點欄位 124:衍伸規則選單 2:伺服器 20:評量單元 21:收發器 22:分析單元 23:資料庫 24:衍伸規則模組 241:字源規則單元 242:母音規則單元 243:六書規則單元 25:典故模組 26:圖式模組 27:教學模組 271:定期評量單元 272:財務管理單元 273:學生管理單元

圖1a是方塊示意圖，說明本發明行動式語言學習系統的第一較佳實施例；

圖1b是方塊示意圖，說明本第一較佳實施例的變化態樣；

圖1c是方塊示意圖，說明本第一較佳實施例的變化態樣；

圖2是方塊示意圖，說明本發明行動式語言學習系統的第二較佳實施例；

圖3是方塊示意圖，說明本發明行動式語言學習系統的第三較佳實施例；

圖4是方塊示意圖，說明本發明行動式語言學習系統的第四較佳實施例；

圖5是方塊示意圖，說明本發明行動式語言學習系統的第五較佳實施例；

圖6是方塊示意圖，說明本發明行動式語言學習系統的第六較佳實施例；

圖7是方塊示意圖，說明本發明行動式語言學習系統的第七較佳實施例；及

圖8是方塊示意圖，說明本發明行動式語言學習系統的第八較佳實施例。

1:行動裝置

11:定位單元

111:衛星定位系統

12:應用程式單元

121:所在地選單

2:伺服器

20:評量單元

21:收發器

22:分析單元

23:資料庫

Claims

一種行動式語言學習系統，包含：一行動裝置，包括一定位單元及一應用程式單元，該定位單元用於定位該行動裝置所在地並發送指定地點訊號，該應用程式單元用於顯示訊號並供使用者互動操作；及一伺服器，包括一與該行動裝置訊號連接的收發器、一連接該收發器的分析單元，及一資料庫，該收發器接收指定地點訊號並傳送至該分析單元，該分析單元根據指定地點訊號自該資料庫提取對應的指定單字訊號，並透過該收發器傳送至該行動裝置的應用程式單元，該應用程式單元用於顯示指定單字訊號；其中，該應用程式單元還包括一衍伸規則選單，使用者操作該衍伸規則選單以指定選自於由字源規則、母音規則和六書規則所組成之群組之中的一衍伸規則；其中，該伺服器還包括一字源規則單元、一母音規則單元與一六書規則單元，該分析單元依據使用者所指定的該衍伸規則，以該字源規則單元、該母音規則單元或該六書規則單元而自該資料庫提取對應的衍伸單字訊號。
根據請求項1所述之行動式語言學習系統，其中，該定位單元是利用衛星定位系統來定位該行動裝置所在地。
根據請求項1所述之行動式語言學習系統，其中，該定位單元是利用室內定位系統來定位該行動裝置所在地。
根據請求項1所述之行動式語言學習系統，其中，該定位單元是利用掃碼所在地提供的條碼來定位該行動裝置所在地。
根據請求項1所述之行動式語言學習系統，其中，該定位單元是利用感應所在地提供的感應晶片來定位該行動裝置所在地。
根據請求項1所述之行動式語言學習系統，其中，該應用程式單元還包括數個衍伸規則選單，使用者透過選擇指定衍伸規則選單，使該分析單元依據指定衍伸規則選單與指定單字訊號，自該資料庫提取對應的衍伸單字訊號並透過該收發器傳送，該行動裝置的應用程式單元接收並顯示衍伸單字訊號。
根據請求項1所述之行動式語言學習系統，其中，該伺服器還包括一典故模組，該典故模組依據指定單字訊號自該資料庫提取對應的單字典故訊號。
根據請求項1所述之行動式語言學習系統，其中，該伺服器還包括一圖式模組，該圖式模組依據指定單字訊號自該資料庫提取對應的圖式訊號。