TWI726309B - Endocranial endoscope and method for using endocranial endoscope - Google Patents

Endocranial endoscope and method for using endocranial endoscope Download PDF

Info

Publication number
TWI726309B
TWI726309B TW108114209A TW108114209A TWI726309B TW I726309 B TWI726309 B TW I726309B TW 108114209 A TW108114209 A TW 108114209A TW 108114209 A TW108114209 A TW 108114209A TW I726309 B TWI726309 B TW I726309B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
tube
inner tube
distal end
intracranial
catheter
Prior art date
Application number
TW108114209A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TW201944956A (en
Inventor
黃博浩
林聖棋
張鋒政
Original Assignee
美商克力邁生醫股份有限公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US15/959,594 external-priority patent/US10441153B2/en
Application filed by 美商克力邁生醫股份有限公司 filed Critical 美商克力邁生醫股份有限公司
Publication of TW201944956A publication Critical patent/TW201944956A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI726309B publication Critical patent/TWI726309B/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00147Holding or positioning arrangements
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/012Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor characterised by internal passages or accessories therefor
    • A61B1/015Control of fluid supply or evacuation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/04Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor combined with photographic or television appliances
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/06Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with illuminating arrangements
    • A61B1/0661Endoscope light sources
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/313Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor for introducing through surgical openings, e.g. laparoscopes

Abstract

An endoscope particularly suited for endocranial procedures and a method of using the endoscope. In some examples the endoscope is rigid except for a bend/tilt portion near a distal end of a rigid tube that is inserted in a patient’ s cranium, which distal end is controlled in a degree and direction of tilt with a finger operated controller at the endoscope’ s handle. Some examples use telescoping tubes that allow customizing the endoscope size for specific procedures. A distal portion of the endoscope can be disposable, supplied in a sterile package for a single procedure, thus taking into account contamination dangers that are particularly high for intracranial and certain other interventions and the fact that it can be difficult or impossible to effectively autoclave heat-sensitive components of certain endoscopes or effectively sterilize them using other techniques.

Description

顱內內視鏡及顱內內視鏡的使用方法 Intracranial endoscope and how to use intracranial endoscope

(相關申請的引用)本專利申請是2016年11月30日提交並且2018年1月26日允許的第15/364,952號美國申請的部分繼續申請,所述美國申請(a)要求2016年2月24日提交的第62/299,307號美國臨時申請的權益並且(b)是2015年9月25日提交的PCT申請PCT/US2015/52152的部分繼續申請,所述PCT申請要求2016年9月29日提交的第62/056,617號、2014年10月13日提交的第62/063,114號,以及2014年11月26日提交的第62/084,584號美國臨時申請的權益。本專利說明書通過引用併入有此段中識別的專利申請,以及本專利說明書的其餘部分中識別的其它公開案,包含專利以及公開的專利申請和未公開的專利申請。 (Related Application Citation) This patent application is a partial continuation application of U.S. Application No. 15/364,952 filed on November 30, 2016 and allowed on January 26, 2018. The U.S. application (a) requires February 2016 The benefits of U.S. Provisional Application No. 62/299,307 filed on the 24th and (b) is a partial continuation application of the PCT application PCT/US2015/52152 filed on September 25, 2015, which requires September 29, 2016 Benefits of U.S. Provisional Application No. 62/056,617 filed, No. 62/063,114 filed on October 13, 2014, and U.S. Provisional Application No. 62/084,584 filed on November 26, 2014. This patent specification incorporates by reference the patent applications identified in this paragraph, as well as other publications identified in the rest of the patent specification, including patents and published patent applications and unpublished patent applications.

本專利說明書處於顱內內視鏡檢查領域,並且一般來說,所公開設備和方法的某些方面另外涉及耳鼻喉科手術、顱底手術和神經外科。 This patent specification is in the field of intracranial endoscopy, and in general, certain aspects of the disclosed devices and methods additionally involve otolaryngology surgery, skull base surgery, and neurosurgery.

顱內內視鏡在以下文獻中調查:Gaab MR,儀器:內視鏡和設備,世界神經外科79[2s]:S14.E1-S14.E21,2013年2月。在以下文獻中論述顱 內內視鏡的另一實例:Schroeder HWS,新的多用途腦室鏡,神經外科,第62卷第2期,2008年2月,第489至492頁。在以下文獻中論述內視鏡的其它實例:US 1010/0022824 A1、WO 2013/082497 A1、US 2012/0330196 A1、US 2009/0054733 A1、2009/0198216 A1、WO 2010/126586 A1、US 2004/0167542、US 2008/0154181 A1以及US 2014/0148727 A1。 Intracranial endoscopy was investigated in the following literature: Gaab MR, Instruments: Endoscopes and Equipment , World Neurosurgery 79[2s]: S14.E1-S14.E21, February 2013. Another example of intracranial endoscopy is discussed in the following document: Schroeder HWS, a new multi-purpose ventricular mirror , neurosurgery, Vol. 62 No. 2, February 2008, pp. 489-492. Other examples of endoscopes are discussed in the following documents: US 1010/0022824 A1, WO 2013/082497 A1, US 2012/0330196 A1, US 2009/0054733 A1, 2009/0198216 A1, WO 2010/126586 A1, US 2004/ 0167542, US 2008/0154181 A1, and US 2014/0148727 A1.

公開特別適合於顱內手術的內視鏡。除了在一部分的遠端附近的傾斜/彎曲部分之外,一些所公開實例是剛性的,所述傾斜/彎曲部分插入患者的顱骨中並且使用在內視鏡的手柄處的控制器控制以在指定程度內執行雙向傾斜。一些實例使用伸縮管,所述伸縮管允許定制用於特定手術的內視鏡尺寸。所描述內視鏡的一些實例是一次性的單用途裝置,或至少具有一次性的主要部分,以避免對顱內和某些其它干預特別高的污染危險。進入顱骨的傳統內視鏡的部分可能難以在高壓滅菌器中有效地且高效地滅菌,尤其當內視鏡包含熱敏性組件時。 An endoscope that is particularly suitable for intracranial surgery is disclosed. Except for the inclined/curved portion near the distal end of a part, some of the disclosed examples are rigid, the inclined/curved portion is inserted into the patient’s skull and controlled by the controller at the handle of the endoscope to specify Perform two-way tilt within the degree. Some examples use telescopic tubes that allow customization of the size of the endoscope for a specific procedure. Some examples of the described endoscopes are disposable single-use devices, or at least have a disposable main part, to avoid a particularly high risk of contamination to the intracranial and certain other interventions. The portion of a traditional endoscope that enters the skull may be difficult to sterilize effectively and efficiently in an autoclave, especially when the endoscope contains heat-sensitive components.

一個所公開實例是顱內內視鏡,包括:內螺紋剛性外管(16),其具有近端和遠端部分;外螺紋中間剛性管(14),其擰入外管中以與其進行相對旋轉,由此在延伸位置與縮回位置之間伸縮;內管(10),其具有部分地處於中間管(14)中的近端部分以及被成形、設定尺寸和配置用於插入患者的顱骨中的遠端部分;止動器(18、618k),其安裝在中間管的遠端以相對于中間管軸向移動,和偏置元件(20),其朝向遠端方向偏置止動器;其中內管具有與其遠端相鄰的傾斜/彎曲部分(10a)以及相對于中間管的延伸位置和縮回位置;抽吸/沖洗管(8、8a),其在其中抽吸/沖洗管從內管向遠端突出的延伸位置與縮回位置之間在內管中滑動;在內管的遠端處的照明模組(701、702; 802、803)和成像模組(703、801),其中照明模組被配置成照明患者的顱骨內的視場並且成像模組被配置成拍攝和供應視場的圖像以顯示給使用者;手柄(100、500、600、900),其被配置成由使用者的手握住並且具有耦合到外管的近端部分的遠端部分,以及近端部分,所述手柄包括在手柄的近端部分處的抽吸埠耦合器(100a)和沖洗埠耦合器(100b),以及以下用戶操作的控制器:(i)一個或多個抽吸和沖洗控制器(100c、100d、410、418a、418b、418c、502、602、900c、900d),其被配置成控制抽吸/沖洗管與抽吸和沖洗埠埠之間的流,(ii)傾斜/彎曲控制器(201、301、501、601、901),其與內管的傾斜/彎曲部分可操作地相關聯以控制其傾斜/彎曲的方向和程度;以及(iii)延伸-縮回控制器(204、208、410、412、414、416),其與抽吸/沖洗管可操作地相關聯以控制抽吸/沖洗管的遠端從內管向遠端突出的程度。 One disclosed example is an intracranial endoscope, including: an internally threaded rigid outer tube (16), which has a proximal end and a distal part; an externally threaded intermediate rigid tube (14), which is screwed into the outer tube to be opposed to it Rotate, thereby telescoping between an extended position and a retracted position; an inner tube (10) having a proximal portion partially in the middle tube (14) and being shaped, sized and configured for insertion into the patient’s skull The distal portion of the middle; stopper (18, 618k), which is installed at the distal end of the intermediate tube to move axially relative to the intermediate tube, and a biasing element (20), which biases the stopper toward the distal direction ; Wherein the inner tube has an inclined/bent portion (10a) adjacent to its distal end and an extended position and a retracted position relative to the intermediate tube; suction/irrigation tube (8, 8a), which sucks/irrigates the tube Slide in the inner tube between the extended position protruding to the distal end of the inner tube and the retracted position; the lighting module (701, 702; at the distal end of the inner tube; 802, 803) and imaging modules (703, 801), wherein the lighting module is configured to illuminate the field of view within the patient's skull and the imaging module is configured to capture and supply images of the field of view for display to the user; The handle (100, 500, 600, 900), which is configured to be held by the user's hand and has a distal portion coupled to the proximal portion of the outer tube, and a proximal portion, the handle including a proximal portion of the handle The suction port coupler (100a) and irrigation port coupler (100b) at the end portion, and the following user-operated controllers: (i) One or more suction and irrigation controllers (100c, 100d, 410, 418a) , 418b, 418c, 502, 602, 900c, 900d), which are configured to control the flow between the suction/irrigation tube and the suction and irrigation ports, (ii) tilt/bend controllers (201, 301, 501) , 601, 901), which is operatively associated with the tilt/bend portion of the inner tube to control the direction and degree of its tilt/bend; and (iii) extension-retraction controllers (204, 208, 410, 412, 414, 416), which are operatively associated with the suction/irrigation tube to control the extent to which the distal end of the suction/irrigation tube protrudes from the inner tube to the distal end.

在一些實施例中,顱內內視鏡還可以包含中空管(804a),所述中空管圍繞抽吸/沖洗管的遠端部分並且具有遠端,所述遠端從內管向遠端突出並且以皮下注射針的形狀傾斜。在一些實施例中,抽吸/沖洗管具有以皮下注射針的形狀傾斜的遠端(8a),並且一些實施例包含中空管的傾斜遠端和抽吸沖洗管的傾斜遠端兩者,其中其尖端處於徑向相對的位置。 In some embodiments, the intracranial endoscope may also include a hollow tube (804a) that surrounds the distal portion of the suction/irrigation tube and has a distal end that extends from the inner tube to the distal end. The end protrudes and is inclined in the shape of a hypodermic needle. In some embodiments, the suction/irrigation tube has a distal end (8a) that is inclined in the shape of a hypodermic needle, and some embodiments include both the inclined distal end of the hollow tube and the inclined distal end of the suction and irrigation tube, The tip is in a radially opposite position.

在一些實施例中,止動器包括配置用於緊壓著患者的顱骨或其它頭部表面的邊緣,同時內管延伸到患者的顱骨中一定距離,所述距離至少部分地由止動器相對于內管的位置限制。在一些實施例中,止動器包括從其中心區域徑向延伸的兩個或多於兩個翼片,所述翼片被配置成緊壓著患者的顱骨或其它頭部表面,同時內管延伸到患者的顱骨中一定距離,所述距離至少部分由止動器相對于內管的位置限制。在一些實施例中,止動器包括開口,所述開口被配置成允許腦脊髓液流過所述開口,同時止動器緊壓著患者的顱骨或其它頭部表面並且內管插入患者的顱骨中。 In some embodiments, the stopper includes an edge configured to squeeze the patient's skull or other head surface, while the inner tube extends into the patient's skull a certain distance, the distance being at least partially opposed by the stopper It is limited by the position of the inner tube. In some embodiments, the stopper includes two or more fins extending radially from its central area, the fins being configured to press against the patient’s skull or other head surface while the inner tube Extends into the patient's skull for a distance that is at least partially limited by the position of the stopper relative to the inner tube. In some embodiments, the stopper includes an opening configured to allow cerebrospinal fluid to flow through the opening, while the stopper is pressed against the patient's skull or other head surface and the inner tube is inserted into the patient's skull in.

在一些實施例中,一個或多個抽吸和沖洗控制器包括一個或多個使用者操作的按鈕,所述按鈕被配置成在控制流入或流出抽吸/沖洗管的遠端尖端的位置之間移動。在一些實施例中,一個或多個抽吸和沖洗控制器包括單個開關,所述單個開關在一個方向上移動以將抽吸/沖洗管連接到抽吸源並且在另一方向上移動以將抽吸/沖洗管連接到沖洗材料源。 In some embodiments, the one or more suction and irrigation controllers include one or more user-operated buttons configured to control the flow into or out of the distal tip of the suction/irrigation tube. Move between. In some embodiments, one or more suction and irrigation controllers include a single switch that moves in one direction to connect the suction/irrigation tube to the suction source and moves in the other direction to switch the suction The suction/flush tube is connected to a source of flushing material.

在一些實施例中,傾斜/彎曲控制器包括拇指操作的操縱杆。在一些實施例中,傾斜/彎曲控制器被配置成使內管的遠端部分相對于外管的縱軸在至少兩個方向上,以及在一些實施例中在多於兩個方向上傾斜/彎曲。 In some embodiments, the tilt/bend controller includes a thumb-operated joystick. In some embodiments, the tilt/bend controller is configured to tilt the distal portion of the inner tube relative to the longitudinal axis of the outer tube in at least two directions, and in some embodiments in more than two directions. bending.

在一些實施例中,成像模組包括容納在手柄中的控制電路,並且在一些實施例中,內視鏡包含顯示器,所述顯示器與成像模組可操作地相關聯以顯示通過其拍攝的顱內圖像。 In some embodiments, the imaging module includes a control circuit housed in the handle, and in some embodiments, the endoscope includes a display that is operatively associated with the imaging module to display the cranial image taken therethrough. Inner image.

在一些實施例中,外管和中間管被配置用於在第一選定距離範圍內從外管向遠端伸縮中間管,並且內管被配置成從中間管向遠端延伸第二選定距離,由此導致內管的遠端與外管的遠端間隔開高達第一和第二選定距離的組合。 In some embodiments, the outer tube and the middle tube are configured to extend and retract the middle tube from the outer tube to the distal end within a first selected distance, and the inner tube is configured to extend a second selected distance from the middle tube to the distal end, This results in the distal end of the inner tube and the distal end of the outer tube being spaced up to a combination of the first and second selected distances.

在內視鏡的一些實施例中,所述內視鏡至少從手柄向遠端延伸的部分是以無菌包裝供應的一次性單用途儀器。 In some embodiments of the endoscope, at least the portion of the endoscope extending from the handle to the distal end is a disposable single-use instrument supplied in a sterile package.

在一些實施例中,顱內內視鏡包括:外管,其具有近端部分和遠端部分;中間剛性管,其在延伸位置與縮回位置之間在外管內伸縮,以及套管(12),其從中間管向遠端延伸;在套管的遠端部分處的止動器以及在遠端方向上偏置止動器的偏置元件;套管內的內管,所述內管被成形、設定尺寸和配置用於插入患者的顱骨中;內管內的抽吸/沖洗管,其被配置成相對于內管在延伸位置與縮回位置之間移動;處於內管的遠端處的成像模組和照明模組,其中照明模組被配置成照明患者的顱骨內的視場並且成像模組被配置成拍攝和供 應視場的圖像以顯示給使用者,同時內管插入患者的顱骨中;手柄,其被配置成由使用者的手握住並且具有耦合到外管的近端部分的遠端部分,以及近端部分,所述手柄包括:在手柄的近端部分處的抽吸埠耦合器和沖洗埠耦合器;使用者操作的抽吸和沖洗控制項,其被配置成分別控制在抽吸/沖洗管與抽吸和沖洗埠之間的流;以及使用者操作的延伸-縮回控制項,其與抽吸/沖洗管可操作地相關聯以控制抽吸/沖洗管的遠端從內管向遠端突出的程度。 In some embodiments, the intracranial endoscope includes: an outer tube having a proximal portion and a distal portion; an intermediate rigid tube that telescopes within the outer tube between an extended position and a retracted position, and a sleeve (12 ), which extends from the intermediate tube to the distal end; the stopper at the distal portion of the sleeve and the biasing element that biases the stopper in the distal direction; the inner tube inside the sleeve, the inner tube Shaped, sized and configured for insertion into the skull of a patient; a suction/irrigation tube in the inner tube that is configured to move between an extended position and a retracted position relative to the inner tube; at the distal end of the inner tube The imaging module and the lighting module at the place where the lighting module is configured to illuminate the field of view within the patient’s skull and the imaging module is configured to capture and provide An image of the field of view to be displayed to the user while the inner tube is inserted into the patient's skull; a handle configured to be held by the user's hand and having a distal portion coupled to the proximal portion of the outer tube, and The proximal portion, the handle includes: a suction port coupler and an irrigation port coupler at the proximal portion of the handle; user-operated suction and irrigation control items, which are configured to control the suction/irrigation respectively The flow between the tube and the suction and irrigation ports; and the user-operated extension-retraction control item, which is operatively associated with the suction/irrigation tube to control the distal end of the suction/irrigation tube from the inner tube to The extent of the distal protrusion.

在一些實施例中,內管包括與其遠端相鄰的傾斜/彎曲部分,並且手柄包括傾斜/彎曲控制器,其可操作地連接到內管的所述部分以控制內管的遠端相對於與外管的軸線平行的方向的角度。在一些實施例中,傾斜/彎曲控制器被配置成在單個平面中,以及在一些實施例中在兩個或多於兩個平面中改變所述角度。 In some embodiments, the inner tube includes a tilt/bend portion adjacent to its distal end, and the handle includes a tilt/bend controller operably connected to the portion of the inner tube to control the distal end of the inner tube relative to The angle of the direction parallel to the axis of the outer tube. In some embodiments, the tilt/bend controller is configured to change the angle in a single plane, and in some embodiments, in two or more planes.

在一些實施例中,止動器包括允許流通過止動器的徑向延伸部分和空間。 In some embodiments, the stopper includes a radially extending portion and space that allows flow through the stopper.

在一些實施例中,抽吸/沖洗導管具有傾斜以形成尖端的遠端。 In some embodiments, the suction/irrigation catheter has a distal end that is inclined to form a tip.

所公開的顱內內視鏡可以用於方法中,所述方法包括:提供外管、在延伸位置與縮回位置之間在外管內伸縮的中間剛性管、在遠端與中間管間隔開並且在遠端方向上偏置的止動器、在中間管和止動器內的內管,所述內管被成形、設定尺寸和配置用於插入患者的顱骨中,以及內管內的抽吸/沖洗管,其被配置成相對于內管在延伸位置與縮回位置之間移動;通過其中製備的開口將內管的遠端部分插入患者的顱骨中,直到止動器緊壓著患者的顱骨或顱骨相關聯的表面;選擇性地進一步插入內管以防止止動器的偏置;將抽吸/沖洗管的遠端選擇性地從內管向遠端延伸;通過以機械方式固定到外管的手柄的用戶控制器,以選定變化角度選擇性地將抽吸和沖洗應用於抽吸/沖洗管;用在內管的遠端處的光源選擇性地照明患者的顱骨內的視場,並且用在內管的遠端處 的微型攝像機對視場進行成像;以及顯示通過攝像機拍攝的圖像。 The disclosed intracranial endoscope can be used in a method comprising: providing an outer tube, an intermediate rigid tube telescoping within the outer tube between an extended position and a retracted position, spaced apart from the intermediate tube at the distal end, and A stop biased in the distal direction, an inner tube in the middle tube and the stop, the inner tube being shaped, sized and configured for insertion into the patient’s skull, and suction within the inner tube / Irrigation tube, which is configured to move between an extended position and a retracted position relative to the inner tube; insert the distal portion of the inner tube into the patient's skull through the opening prepared therein until the stopper is pressed against the patient's The skull or the surface associated with the skull; the inner tube is selectively inserted further to prevent biasing of the stopper; the distal end of the suction/irrigation tube is selectively extended from the inner tube to the distal end; by being mechanically fixed to The user controller of the handle of the outer tube selectively applies suction and irrigation to the suction/irrigation tube at a selected varying angle; the light source used at the distal end of the inner tube selectively illuminates the field of view in the patient's skull And used at the distal end of the inner tube The miniature camera of the camera images the field of view; and displays the images taken by the camera.

8、8a、708、500a2、500b2、600a1、600b2:抽吸/沖洗管/導管 8, 8a, 708, 500a2, 500b2, 600a1, 600b2: suction/irrigation tube/catheter

10、710:內管 10.710: inner tube

10a:傾斜/彎曲部分 10a: Inclined/curved part

10b:深度指示器尺規 10b: Depth indicator ruler

12:套管 12: Casing

14:外螺紋中間管/中間管/伸縮管 14: External thread intermediate pipe/intermediate pipe/telescopic pipe

16:內螺紋剛性外管/外管 16: Internal thread rigid outer tube/outer tube

18、618k:止動器 18, 618k: stopper

20:偏置元件 20: Bias element

700a:姆指旋輪控制器 700a: Thumbwheel controller

701、702;802、803:照明模組 701, 702; 802, 803: lighting module

703、801:成像模組 703, 801: imaging module

100、500、600、700、900、1102:手柄 100, 500, 600, 700, 900, 1102: handle

1104、1106和1108:控制項 1104, 1106, and 1108: control items

100a:抽吸埠耦合器 100a: Suction port coupler

100b:沖洗埠耦合器 100b: flush port coupler

100a1、100b1:抽吸和沖洗材料的相應源 100a1, 100b1: corresponding source of suction and flushing material

100c、100d、410、418a、418b、418c、502、602、900b、900c、900d:抽吸和沖洗控制器 100c, 100d, 410, 418a, 418b, 418c, 502, 602, 900b, 900c, 900d: suction and irrigation controller

110、910:電纜 110, 910: cable

112、909:圖像顯示器 112, 909: image display

114、124:管道 114, 124: pipeline

116、126、418、904:閥門 116, 126, 418, 904: Valve

118:筒 118: tube

120:主筒 120: main tube

122、907、908:彈簧 122, 907, 908: spring

200:攝像機 200: camera

202:光源 202: light source

201、301、501、601、901:傾斜/彎曲控制器 201, 301, 501, 601, 901: tilt/bend controller

204、208、410、412、414、416:延伸-縮回控制器 204, 208, 410, 412, 414, 416: extend-retract controller

903:手指操作的控制器 903: Finger-operated controller

905、906:電路板 905, 906: circuit board

300:抽吸源 300: suction source

310、312:導線部分 310, 312: wire part

310a:輪子 310a: wheels

902:輪子/明度控制項 902: Wheel/Brightness Control Item

804:突出部 804: protruding part

804a:中空管 804a: hollow tube

600f:包含導線的管道 600f: pipe containing wires

618a:邊緣 618a: Edge

618b:輻條 618b: spokes

618d、618e:翼片 618d, 618e: wings

618f:中心部分 618f: central part

618l:中心開口 618l: Center opening

圖1A和1B分別是內視鏡的實例的側視圖和俯視圖。 1A and 1B are a side view and a top view of an example of an endoscope, respectively.

圖1C到1E說明控制內視鏡的實例的抽吸/沖洗操作的閥門的實例的示意圖。 1C to 1E illustrate schematic diagrams of an example of a valve that controls the suction/washing operation of the example of the endoscope.

圖2A到2D是可以用於圖1A和1B的內視鏡中或內視鏡的其它實例中的內視鏡的遠端部分的部分視圖。 2A to 2D are partial views of the distal end portion of the endoscope that can be used in the endoscope of FIGS. 1A and 1B or in other examples of the endoscope.

圖3A和3B說明用於傾斜/彎曲內視鏡實例的遠端尖端的機構的實例的示意圖。 3A and 3B are schematic diagrams illustrating an example of a mechanism for tilting/bending the distal tip of the endoscope example.

圖4A、4B和4C說明單個按鈕的實例的示意圖,所述按鈕控制抽吸/沖洗管的延伸/縮回以及根據手指操作按鈕的行程抽吸/沖洗到導管的供應兩者。 4A, 4B, and 4C illustrate schematic diagrams of an example of a single button that controls both the extension/retraction of the suction/irrigation tube and the supply of suction/irrigation to the catheter according to the stroke of the finger-operated button.

圖4D和4E說明適用於圖4A到4C的機構中的閥門佈置的實例的示意圖。 4D and 4E illustrate schematic diagrams of examples of valve arrangements applicable to the mechanism of FIGS. 4A to 4C.

圖5是內視鏡的手柄以及用於連接到抽吸和沖洗源的管道的實例的透視圖。 Fig. 5 is a perspective view of an example of a handle of an endoscope and a pipe for connection to a suction and irrigation source.

圖6A到6C是具有止動器的內視鏡的實例的透視圖,所述止動器具有用於使材料,例如腦脊髓液通過的開口,並且圖6D和6E說明替代止動器的示意圖。 6A to 6C are perspective views of an example of an endoscope having a stopper having an opening for passing a material, such as cerebrospinal fluid, and FIGS. 6D and 6E illustrate schematic views of an alternative stopper.

圖7A到7C是內視鏡的遠端尖端的一個實例的透視圖。 7A to 7C are perspective views of one example of the distal tip of the endoscope.

圖8是內視鏡的替代遠端的透視圖。 Figure 8 is a perspective view of an alternative distal end of the endoscope.

圖8A到8C說明內視鏡的替代遠端的示意圖。 8A to 8C illustrate schematic diagrams of an alternative distal end of the endoscope.

圖9A和9B說明內視鏡手柄的實例的示意圖。 9A and 9B are schematic diagrams illustrating an example of the handle of the endoscope.

圖10A和10B說明顱內內視鏡的部分的替代實施例的示意圖。 10A and 10B illustrate schematic diagrams of alternative embodiments of parts of the intracranial endoscope.

圖11是顱內內視鏡的替代實施例的透視圖。 Figure 11 is a perspective view of an alternative embodiment of an intracranial endoscope.

圖1A和1B說明內視鏡的一個實例,並且圖2A到2D說明可以是圖1A和1B的內視鏡或替代內視鏡設計的一部分的遠端部分。內管10在遠端方向上從套管(12)突出,進而從外螺紋中間管14向遠端突出。外螺紋中間管14進而從內螺紋剛性外管16向遠端突出並且擰入所述內螺紋剛性外管中。內管10接近其遠端具有可以彎曲的彎曲部分10a,使得內管10的遠端指向從套管12以及外螺紋中間管14和內螺紋剛性外管16的共同軸線或平行軸線的角度範圍內的方向(以及相關聯相反方向)。深度指示器尺規10b(圖2C)從內管10的遠端尖端向近端延伸指定距離。止動器18在遠端位置(圖2B)與更接近或對著中間管14的位置(圖2C)之間在套管12上滑動,所述止動器通過彈簧或其它偏置元件20偏置到所述遠端位置。在使用內視鏡時,止動器18通常緊壓著患者的顱骨,或頭皮,或鼻孔,或外耳,從而為手術過程提供穩定性和精確性。內管10包圍抽吸/沖洗管8,所述抽吸/沖洗管在延伸位置(圖2D)與縮回位置(圖2C)之間在內管10內滑動,在所述延伸位置中所述抽吸/沖洗管從內管10向遠端突出,在所述縮回位置中所述抽吸/沖洗管不從內管10突出或最低限度地從內管10突出。運動距離可以是3到30mm,但可以按需要設計其它距離。內管10通常由金屬、塑膠,或金屬和塑膠的組合製成並且除了其彎曲或傾斜的部分10a之外是剛性的,並且導管8通常由剛性較小的塑膠材料製成。 Figures 1A and 1B illustrate an example of an endoscope, and Figures 2A to 2D illustrate a distal portion that can be part of the endoscope of Figures 1A and 1B or an alternative endoscope design. The inner tube 10 protrudes from the sleeve (12) in the distal direction, and further protrudes from the externally threaded intermediate tube 14 to the distal end. The externally threaded intermediate tube 14 in turn protrudes distally from the internally threaded rigid outer tube 16 and is screwed into the internally threaded rigid outer tube. The inner tube 10 has a bendable portion 10a near its distal end, so that the distal end of the inner tube 10 points within an angle range from the common axis or parallel axis of the sleeve 12 and the externally threaded intermediate tube 14 and the internally threaded rigid outer tube 16 Direction (and the associated opposite direction). The depth indicator ruler 10b (FIG. 2C) extends a designated distance from the distal tip of the inner tube 10 toward the proximal end. The stopper 18 slides on the sleeve 12 between a distal position (FIG. 2B) and a position closer to or opposite to the intermediate tube 14 (FIG. 2C), the stopper being biased by a spring or other biasing element 20 Set to the remote location. When the endoscope is used, the stopper 18 is usually pressed against the patient's skull, or scalp, or nostril, or outer ear, so as to provide stability and accuracy for the surgical procedure. The inner tube 10 surrounds the suction/irrigation tube 8, which slides in the inner tube 10 between an extended position (Figure 2D) and a retracted position (Figure 2C), in which the The suction/irrigation tube protrudes distally from the inner tube 10, and the suction/irrigation tube does not protrude from the inner tube 10 or minimally protrudes from the inner tube 10 in the retracted position. The movement distance can be 3 to 30mm, but other distances can be designed as needed. The inner tube 10 is usually made of metal, plastic, or a combination of metal and plastic and is rigid except for the bent or inclined portion 10a, and the conduit 8 is usually made of a plastic material with less rigidity.

通過使兩個螺紋管相對於彼此旋轉(通常通過使外螺紋中間管14旋轉,同時固持內螺紋剛性外管16)來調整中間管14從外管16向遠端延伸的距離。接合螺紋操作用於改變在從最大值(圖1A)到最小值(圖1B)的範圍,例如70mm內的距離,但是可以設計其它範圍來符合特定內視鏡需求。在此實例中,止動器18與外管16的遠端之間的距離介於總共100mm(由於螺旋穿入70mm,因此伸縮管14進入內螺紋剛性外管16加上偏置元件20的30mm壓縮)與零或接近零的範圍中,但是可以按需要設計其它範圍。實際上,外螺紋中間管14從內螺紋剛性外管16突出,並且內管10從套管12突出。 The distance that the intermediate tube 14 extends distally from the outer tube 16 is adjusted by rotating the two threaded tubes relative to each other (usually by rotating the externally threaded intermediate tube 14 while holding the internally threaded rigid outer tube 16). The engagement thread operation is used to change the range from the maximum value (FIG. 1A) to the minimum value (FIG. 1B), for example, the distance within 70mm, but other ranges can be designed to meet specific endoscope requirements. In this example, the distance between the stopper 18 and the distal end of the outer tube 16 is a total of 100 mm (because the spiral penetrates 70 mm, the telescoping tube 14 enters the internally threaded rigid outer tube 16 plus 30 mm of the biasing element 20). Compression) and zero or close to zero range, but other ranges can be designed as needed. In fact, the externally threaded intermediate tube 14 protrudes from the internally threaded rigid outer tube 16 and the inner tube 10 protrudes from the sleeve 12.

內管10的遠端尖端包圍包括微型攝像機200的成像模組以及包括LED燈或光纖末端202的照明光源,其通過圖2D中的通用位置指示並且其實例在下文進一步描述的圖7A、7B和8中更詳細地說明。成像和/或照明模組可以通過電纜110或無線地連接到下文描述的手指控制器以及外部顯示器112。可以從可以包含在顯示器112中的電源,和/或例如電池的從內部電源通過電纜110為模組供電。 The distal tip of the inner tube 10 surrounds the imaging module including the miniature camera 200 and the illumination light source including the LED lamp or the fiber end 202, which is indicated by the general position in FIG. 2D and examples of which are further described below in FIGS. 7A, 7B and This is explained in more detail in 8. The imaging and/or lighting module may be connected to the finger controller described below and the external display 112 via a cable 110 or wirelessly. The module can be powered from a power source that may be included in the display 112, and/or from an internal power source, such as a battery, through the cable 110.

圖1A和1B還說明手柄100,所述手柄具有耦合到外管16的近端的遠端並且具有傾斜/彎曲控制器201,在此實例中,所述傾斜/彎曲控制器是輥子,其耦合到內管10的傾斜/彎曲部分10a以使可以從內管10突出的內管10的遠端尖端和導管8的遠端部分遠離內管10的軸線傾斜。在手柄100的近端處,手柄100具有耦合器或埠100a和100b,以通過說明為虛線的連接管連接到抽吸和沖洗材料的相應源100a1和100b1。沖洗材料可以是生理鹽水或其它流體,並且可以包含處理物質,例如可以呈流體形式或固體形式的藥物,例如,粉末、凝膠、晶體和可以在流體流中攜載的其它基質。在例如按鈕100c的抽吸控制器以及例如按鈕100d的沖洗控制器的控制下,耦合器或埠100a和100b通過相應內部通道或管道和閥門(在圖1A到1E中未示出)連接到抽吸/ 沖洗管8。(在一些其它實例中,可以使用用於抽吸/沖洗的單個控制器。)在相對於偏置逐漸向下推動按鈕100c(通過圖1E中說明的實例)時,更多抽吸應用於導管8。當釋放按鈕100c時,關閉導管8與抽吸耦合器或埠100a的流體流連接(通過圖1D中所說明的實例)。在相對於偏置推動沖洗按鈕100d(通過還在圖1E中說明的實例)時,更多沖洗材料供應給導管8,並且當釋放按鈕100d時,關閉導管8與沖洗耦合器100b之間的流體流連接(通過還在圖1D中說明的實例)。耦合器或埠100a和100b中的一個或兩個可以包含電線和/或一個或多個光纖,其在內管10的尖端處將外部電子裝置和/或光源連接到例如相機200的成像模組以及例如光源202的照明模組,或出於所述目的,手柄100可以包含相應的單獨電氣和/或光纖連接器(未示出)。手柄100通常包圍參與攝像機200和/或光源202的操作的電路,例如用於操作攝像機和光源的控制器晶片和其它電路,並且手柄可以具有用於打開和關閉攝像機和光源中的一個或兩個,或用於在視訊短片與照片之間選擇和/或用於另外控制成像和/或照明模組的手或手指操作的控制器。另外,在此實例中,手柄100包含控制器,所述控制器採用在遠端-近端方向上滑動的側滑塊204和208形式,以從內管10的尖端向遠端延伸導管8(到圖2D中看到的位置)或將導管縮回內管10中。導管8延伸範圍可以是5mm,但是可以設計其它範圍。又另外,手柄100可以包含採用操縱杆形式的控制器或與導管8相關聯的其它介面,以控制導管8(圖2D)的延伸部分相對於內管10的軸線的傾斜,導管8的尖端的傾斜控制和傾斜位置在圖1A和1B中未示出,但是下文進一步結合其它圖說明和論述。 1A and 1B also illustrate the handle 100, the handle has a distal end coupled to the proximal end of the outer tube 16 and has a tilt/bend controller 201, in this example, the tilt/bend controller is a roller, which is coupled The inclined/curved portion 10 a to the inner tube 10 so that the distal tip of the inner tube 10 and the distal end portion of the catheter 8 that can protrude from the inner tube 10 are inclined away from the axis of the inner tube 10. At the proximal end of the handle 100, the handle 100 has couplers or ports 100a and 100b to connect to respective sources 100a1 and 100b1 of suction and irrigation material through connecting tubes illustrated as dashed lines. The flushing material can be saline or other fluids, and can contain treatment substances, such as drugs that can be in fluid or solid form, for example, powders, gels, crystals, and other matrices that can be carried in the fluid stream. Under the control of a suction controller such as a button 100c and a flushing controller such as a button 100d, the couplers or ports 100a and 100b are connected to the pump through corresponding internal channels or pipes and valves (not shown in FIGS. 1A to 1E). Suck/ Flush tube 8. (In some other examples, a single controller for aspiration/irrigation can be used.) When the button 100c is gradually pushed down with respect to the bias (through the example illustrated in FIG. 1E), more aspiration is applied to the catheter 8. When the button 100c is released, the closing conduit 8 is connected to the fluid flow of the suction coupler or port 100a (through the example illustrated in FIG. 1D). When the flushing button 100d is pushed relative to the bias (by the example also illustrated in FIG. 1E), more flushing material is supplied to the catheter 8, and when the button 100d is released, the fluid between the catheter 8 and the flushing coupler 100b is closed Stream connection (via the example also illustrated in Figure ID). One or both of the couplers or ports 100a and 100b may contain wires and/or one or more optical fibers, which connect external electronic devices and/or light sources to an imaging module such as the camera 200 at the tip of the inner tube 10 As well as a lighting module such as the light source 202, or for the purpose described, the handle 100 may contain corresponding individual electrical and/or fiber optic connectors (not shown). The handle 100 usually surrounds the circuits involved in the operation of the camera 200 and/or the light source 202, such as a controller chip and other circuits for operating the camera and light source, and the handle may have one or both of the camera and light source for turning on and off , Or a controller used to select between video clips and photos and/or to additionally control the imaging and/or lighting module's hand or finger operation. In addition, in this example, the handle 100 includes a controller in the form of side sliders 204 and 208 that slide in the distal-proximal direction to extend the catheter 8 from the tip of the inner tube 10 to the distal end ( To the position seen in FIG. 2D) or retract the catheter into the inner tube 10. The extension range of the duct 8 can be 5 mm, but other ranges can be designed. In addition, the handle 100 may include a controller in the form of a joystick or other interface associated with the catheter 8 to control the tilt of the extension of the catheter 8 (FIG. 2D) relative to the axis of the inner tube 10, and the tip of the catheter 8 The tilt control and the tilt position are not shown in FIGS. 1A and 1B, but are further illustrated and discussed below in conjunction with other figures.

圖1C、1D和1E說明用於控制流體流的在耦合器/埠100a和100b與導管8的遠端部分之間的流體流連接以及閥門的實例。如在圖1C中的示意圖中看到,抽吸埠100a連接到由通過按鈕100c操作的閥門126控制的管道124,並且沖洗耦合器/埠100b連接到由通過沖洗按鈕100d操作的閥門116控 制的管道114。管道124和114合併到導管8的遠端部分中(或與導管8的遠端部分流體流連通的管道中),由此實現導管8的遠端部分與耦合器/埠100a和100b之間的流體流動。圖1D和1E說明可以用於閥門112和/或閥門114的閥門的實例。在此實例中,閥門包括可移動筒118,所述可移動筒相對於彈簧122的偏置在主筒120內滑動。每個筒具有管道124(或114)穿過的橫向開口。管道124和114由某種材料製成,所述材料足夠柔韌地壓縮,因此在壓縮時減小或停止可移動筒與主筒之間的流體流,並且足夠彈性地打開,因此在沒有壓緊時允許兩個筒之間的流動。彈簧122推動兩個筒以保持閥門閉合,從而防止流體流過管道124(114)。當例如對於彈簧122的力通過按鈕100c(100d)將按鈕100a(100b)向下推動到圖1E中看到的位置時,兩個筒足夠地分開以允許流體流過管道124(114)的卵形截面。進一步向下推動允許更多流量,直到導管呈現圓形截面,並且釋放按鈕100c(100d)上的壓力逐漸減小流量,直到壓力被充分釋放以允許彈簧122從主筒120足夠向上推動筒118,如圖1D中看到。閥門的其它實例可以用於控制導管8的遠端尖端與抽吸/沖洗埠之間的流體流,其中一些在下文進一步論述。 Figures 1C, 1D, and 1E illustrate examples of fluid flow connections and valves between the coupler/ports 100a and 100b and the distal portion of the catheter 8 for controlling fluid flow. As seen in the schematic diagram in FIG. 1C, the suction port 100a is connected to the pipe 124 controlled by the valve 126 operated by the button 100c, and the flushing coupler/port 100b is connected to the valve 116 operated by the flush button 100d 制的管114。 The pipe 114. The pipes 124 and 114 are merged into the distal portion of the catheter 8 (or in a pipe in fluid communication with the distal portion of the catheter 8), thereby realizing the connection between the distal portion of the catheter 8 and the couplers/ports 100a and 100b Fluid flow. FIGS. 1D and 1E illustrate examples of valves that can be used for valve 112 and/or valve 114. In this example, the valve includes a movable barrel 118 that slides within the main barrel 120 relative to the bias of the spring 122. Each barrel has a lateral opening through which a pipe 124 (or 114) passes. The pipes 124 and 114 are made of a material that is flexible enough to compress so as to reduce or stop the flow of fluid between the movable cylinder and the main cylinder when compressed, and open sufficiently elastically so that it is not compressed When allowing the flow between the two cylinders. The spring 122 pushes the two barrels to keep the valve closed, thereby preventing fluid from flowing through the pipe 124 (114). When the button 100a (100b) is pushed down by the button 100c (100d) to the position seen in FIG. 1E, for example by the force of the spring 122, the two barrels are separated sufficiently to allow fluid to flow through the eggs of the tube 124 (114)形SECTION. Pushing further down allows more flow until the duct assumes a circular cross-section, and the pressure on the release button 100c (100d) gradually reduces the flow until the pressure is sufficiently released to allow the spring 122 to push the barrel 118 upward enough from the main barrel 120, As seen in Figure 1D. Other examples of valves may be used to control fluid flow between the distal tip of the catheter 8 and the suction/irrigation port, some of which are discussed further below.

例如,通過連接到在傾斜/彎曲部分10a遠端的內管10尖端的徑向相對側的導線,可以實現對內管10的遠端尖端以及因此導管8的傾斜/彎曲控制。這可以通過扭轉旋鈕201控制,由此例如通過凸輪動作縮短兩條徑向相對導線中的一個。下文結合圖3A和3B更詳細地論述另一實例。 For example, by connecting wires to the diametrically opposite side of the tip of the inner tube 10 at the distal end of the inclined/bent portion 10a, the tip/bend control of the distal tip of the inner tube 10 and therefore the catheter 8 can be achieved. This can be controlled by twisting the knob 201, thereby shortening one of the two diametrically opposed wires, for example by a cam action. Another example is discussed in more detail below in conjunction with Figures 3A and 3B.

在本專利說明書中描述的內視鏡的手柄遠端的一些或全部部分可以是單用途一次性元件,所述元件被配置成以無菌包裝供應並且通過使用配合的機械/電氣耦合器優選地手動地以及不通過工具與所描述手柄中的一個組裝,從而為本專利說明書描述的操作建立所需機械/電氣連接。或者,在本專利說明書中描述的內視鏡中的一些或全部可以是一次性單用途裝置,所述一次性 單用途裝置對於患者的手術僅使用一次。 Some or all of the distal end of the handle of the endoscope described in this patent specification may be single-use disposable elements configured to be supplied in sterile packaging and preferably manually by using a mating mechanical/electrical coupler The ground and without tools are assembled with one of the described handles to establish the required mechanical/electrical connection for the operations described in this patent specification. Alternatively, some or all of the endoscopes described in this patent specification may be disposable single-use devices, the disposable The single-use device is only used once for the patient's surgery.

圖3A和3B說明控制內管10的遠端尖端以及因此導管8的傾斜/彎曲的實例。按鈕301可以是如在圖3A和3B中示意性地示出的滑動按鈕或操縱杆。所述按鈕可以從安裝用於在手柄100內旋轉的輪子310a通過手柄100的頂部向上延伸(圖中未示出),並且驅動導線部分310和導線部分312,所述導線部分分別固定到在傾斜/彎曲部分10a遠端的內管10的尖端部分的頂部和底部,並且固定到由開關或操縱杆301操作的輪子310a。相對於手柄100向後拉動開關或操縱杆301使內管10以及因此導管8的尖端向上傾斜/彎曲,如圖3B中看到,並且向前推動開關/操縱杆301使內管10和8的尖端向下傾斜/彎曲。如果使用另外一對導線(未示出),使得其遠端固定到內管10的尖端,則因此在內管10的尖端的每個四分之一處固定有導線,並且球而不是輪子310a固定到按鈕/操縱杆301,其中導線連接在球的四個側面處,隨後側向移動按鈕/操縱杆301也使內管10和導管8的尖端向左或向右傾斜/彎曲。相對于手柄100移動按鈕/操縱杆301的中間方向可以實現內管10和導管8的尖端在任何所需方向上傾斜/彎曲。 3A and 3B illustrate an example of controlling the distal tip of the inner tube 10 and therefore the tilt/bend of the catheter 8. The button 301 may be a sliding button or a joystick as schematically shown in FIGS. 3A and 3B. The button can extend upward from the wheel 310a installed for rotating in the handle 100 through the top of the handle 100 (not shown in the figure), and drive the wire portion 310 and the wire portion 312, the wire portions are respectively fixed to the tilt The top and bottom of the tip portion of the inner tube 10 at the distal end of the curved portion 10a, and are fixed to a wheel 310a operated by a switch or lever 301. Pulling the switch or joystick 301 backward relative to the handle 100 tilts/bends the tip of the inner tube 10 and therefore the catheter 8 upwards, as seen in Figure 3B, and pushing the switch/ joystick 301 forward makes the tips of the inner tubes 10 and 8 Tilt down/bend down. If another pair of wires (not shown) are used so that their distal ends are fixed to the tip of the inner tube 10, then a wire is fixed at each quarter of the tip of the inner tube 10, and a ball instead of the wheel 310a Fixed to the button/joystick 301, where the wires are connected at the four sides of the ball, then moving the button/joystick 301 sideways also tilts/bends the tips of the inner tube 10 and the catheter 8 to the left or right. Moving the middle direction of the button/joystick 301 relative to the handle 100 can achieve tilting/bending of the tips of the inner tube 10 and the catheter 8 in any desired direction.

圖4A、4B和4C說明使用控制器來控制從內管10向遠端延伸的導管8以及抽吸/沖洗兩者的機構的實例,所述機構可以在本說明書中描述的手柄中的一個或多個內側使用,不同之處在於可從手柄外部直接地或通過中間按鈕或杠杆接近按鈕410。在此實例中,按鈕410驅動杠杆412,所述杠杆在手柄內部在414處樞轉並且具有其固定到導管8的另一末端(由可撓性材料製成)。圖4A示出控制器的中間位置,其中導管8相對於內管10處於縮回位置並且彈簧416將杠杆412偏置到所述位置(並且沿著導管8的部分向上彎曲)。當相對於彈簧416的偏置將按鈕410推入手柄中時,杠杆412開始在遠端方向上推動導管8。對於按鈕的初始行程相對於手柄的某一距離,例如行程 的第一1.8mm,按鈕410保持不與閥門418接觸,使得閥門保持在其中間位置,直到導管8從內管10延伸選定距離,例如1mm為止。在此位置中,如圖4B中所說明,導管8的彎曲程度略小於圖4A。在仍相對於彈簧416的偏置將按鈕410進一步推入手柄中時,按鈕接觸閥門418並且如下文結合圖4D和4E所描述作用於閥門,由此減小並最終停止沖洗並且開始增加抽吸。同時,杠杆推動導管8以從內管10延伸更多,多達3mm或5.5mm,並且導管8伸直,如圖4C中所說明。通過按鈕410初始地向下行進,導管8初始地從內管10延伸的一個益處在於,外科醫生可以使用導管8的延伸部分來戳和破壞血塊,而不應用抽吸,隨後進一步向下按下按鈕410以應用抽吸並提取物質,所述物質可以包含已破壞和分解的材料。 4A, 4B, and 4C illustrate examples of a mechanism that uses a controller to control the catheter 8 extending from the inner tube 10 to the distal end and aspiration/irrigation. The mechanism may be one of the handles described in this specification or Multiple inner sides are used, the difference is that the button 410 can be accessed from the outside of the handle directly or through the middle button or lever. In this example, the button 410 drives the lever 412 which pivots at 414 inside the handle and has its other end (made of flexible material) fixed to the catheter 8. Figure 4A shows an intermediate position of the controller, where the catheter 8 is in a retracted position relative to the inner tube 10 and the spring 416 biases the lever 412 to that position (and bends upward along a portion of the catheter 8). When the button 410 is pushed into the handle with respect to the bias of the spring 416, the lever 412 begins to push the catheter 8 in the distal direction. For a certain distance of the initial stroke of the button relative to the handle, such as stroke The button 410 remains out of contact with the valve 418, so that the valve remains in its middle position until the catheter 8 extends from the inner tube 10 by a selected distance, for example, 1 mm. In this position, as illustrated in Figure 4B, the degree of curvature of the catheter 8 is slightly less than that of Figure 4A. While still pushing the button 410 further into the handle with respect to the bias of the spring 416, the button contacts the valve 418 and acts on the valve as described below in connection with Figures 4D and 4E, thereby reducing and eventually stopping the flushing and starting to increase suction . At the same time, the lever pushes the catheter 8 to extend more from the inner tube 10, up to 3mm or 5.5mm, and the catheter 8 straightens, as illustrated in Figure 4C. With the button 410 initially traveling downward, one benefit of the catheter 8 initially extending from the inner tube 10 is that the surgeon can use the extension of the catheter 8 to poke and destroy blood clots without applying suction, and then press it further down. Button 410 to apply suction and extract substances, which may contain destroyed and decomposed materials.

圖4D和4E說明控制抽吸和沖洗兩者的閥門418(還在圖4A到4C中看到)的實例。閥門418包括在主筒418b內滑動的可移動筒418a。抽吸管124和沖洗管114穿過兩個筒中的相應開口,但是設置開口,使得當抽吸管的開口足夠錯位以壓緊抽吸管124並阻止通過所述開口的流動,沖洗管的開口對準以不壓緊沖洗管114,由此允許沖洗材料流動到導管8的遠端。相反,當壓緊沖洗管114以停止通過其的流動時,抽吸管124未被壓緊並允許從導管8的遠端抽吸。彈簧418c將兩個筒偏置,使得在閥門418的正常狀態下,沖洗管114打開(不壓緊),但是抽吸管124被壓緊並被阻擋。當按鈕410與閥門418接觸並且在圖4D和和4E中開始向右移動時,當抽吸管124逐漸打開更多時,沖洗管114逐漸更壓緊,使得導管8的遠端尖端逐漸從完全沖洗和不抽吸改變到完全抽吸和不沖洗。此佈置有助於在導管8縮回時沖洗解剖部位,隨後在仍然沖洗時向遠端延伸導管8,以有助於移走應清除的組織,隨後轉換到抽吸以清除組織。作為代替方案,筒418a和418b中的開口可以對準,使得在閥門418的中間狀態下既沒有抽吸也沒有沖洗,但是在按鈕410接觸閥門418時 沖洗或抽吸開始,並且在進一步推動按鈕時沖洗或抽吸增加,隨後從沖洗和抽吸中的一個轉換到另一個。 Figures 4D and 4E illustrate examples of valves 418 (also seen in Figures 4A to 4C) that control both suction and flushing. The valve 418 includes a movable cylinder 418a that slides within a main cylinder 418b. The suction tube 124 and the flushing tube 114 pass through the corresponding openings in the two barrels, but the openings are arranged so that when the opening of the suction tube is misaligned enough to compress the suction tube 124 and prevent the flow through the opening, the opening of the flushing tube Align so as not to compress the irrigation tube 114, thereby allowing the irrigation material to flow to the distal end of the catheter 8. Conversely, when the irrigation tube 114 is compressed to stop flow therethrough, the suction tube 124 is not compressed and allows suction from the distal end of the catheter 8. The spring 418c biases the two cartridges so that in the normal state of the valve 418, the irrigation tube 114 is opened (not compressed), but the suction tube 124 is compressed and blocked. When the button 410 comes into contact with the valve 418 and starts to move to the right in FIGS. 4D and 4E, as the suction tube 124 gradually opens more, the irrigation tube 114 gradually becomes tighter, so that the distal tip of the catheter 8 gradually changes from full Flushing and non-aspiration change to full aspiration and non-flushing. This arrangement helps flush the anatomical site when the catheter 8 is retracted, and then extends the catheter 8 distally while still flushing, to help remove the tissue that should be removed, and then switch to suction to remove the tissue. As an alternative, the openings in the cylinders 418a and 418b can be aligned so that there is neither suction nor flushing in the intermediate state of the valve 418, but when the button 410 contacts the valve 418 Flushing or aspiration starts, and when the button is pushed further, flushing or aspiration increases, and then switches from one of flushing and aspiration to the other.

圖5說明手柄500的實例,手柄可以與從手柄,例如100向遠端延伸的本文所描述的任何元件一起使用。至少對於使用者的手握住的手柄500的部分的外表面上或附近的層,其可以由相對軟的材料製成,例如橡膠或橡膠狀材料,以增加用戶的舒適性並且不大可能在手柄與用戶的手之間滑動。如所說明的手柄500具有帶有弧形邊緣的大體矩形截面,但預期的帶有弧形邊緣的大體三角形截面是替代方案。手柄500包括可以採用操作閥門的滑塊形式的抽吸/沖洗控制器502,所述閥門逐漸打開/關閉通向抽吸源300的導管8和導管500a2與通向沖洗材料源的導管500b2之間的流體流動路徑。例如,當用戶的拇指在遠端方向上逐漸向前推動滑塊502時,將抽吸應用於導管8並且抽吸程度隨著滑塊502在遠端方向上被推動的距離增加而增加。當用戶在近端方向上逐漸向後推動滑塊502時,將沖洗供應到導管8並且隨後在近端方向上更多地推動滑塊502,沖洗流逐漸增加。在此實例中,將滑塊502偏置到中間中心位置,在所述位置處抽吸和沖洗都不應用於導管8,並且當用戶不在任一方向上推動滑塊502時返回到所述位置,並且可以使用上文所描述的閥門418的替代佈置。手柄500還包括關節控制器501,所述關節控制器與內管10的傾斜/彎曲部分10a耦合以例如在左-右方向、上-下方向或任何其它方向上相對於外螺紋中間管14和內螺紋剛性外管16的軸線鉸接內管10的遠端。 Figure 5 illustrates an example of a handle 500 that can be used with any of the elements described herein that extend distally from the handle, such as 100. At least for the layer on or near the outer surface of the part of the handle 500 held by the user's hand, it may be made of a relatively soft material, such as rubber or rubber-like material, to increase user comfort and is unlikely to be Slide between the handle and the user's hand. The handle 500 as illustrated has a generally rectangular cross-section with arc-shaped edges, but the expected generally triangular cross-section with arc-shaped edges is an alternative. The handle 500 includes a suction/flushing controller 502 in the form of a slider that can operate a valve that gradually opens/closes the conduit 8 leading to the suction source 300 and the conduit 500a2 between the conduit 500b2 leading to the source of irrigation material Fluid flow path. For example, when the user's thumb gradually pushes the slider 502 forward in the distal direction, suction is applied to the catheter 8 and the degree of suction increases as the distance the slider 502 is pushed in the distal direction increases. When the user gradually pushes the slider 502 backward in the proximal direction, the irrigation is supplied to the catheter 8 and then the slider 502 is pushed more in the proximal direction, the irrigation flow gradually increases. In this example, the slider 502 is biased to the middle center position where neither suction nor irrigation is applied to the catheter 8, and returns to the position when the user does not push the slider 502 in either direction, And alternative arrangements of valve 418 described above may be used. The handle 500 also includes a joint controller 501 that is coupled to the inclined/curved portion 10a of the inner tube 10 to, for example, be in a left-right direction, an up-down direction, or any other direction relative to the externally threaded intermediate tube 14 and The axis of the internally threaded rigid outer tube 16 is hinged to the distal end of the inner tube 10.

圖6A、6B和6C時說明作為圖1A到2D的止動器18的重要替代物的止動器618的透視圖。止動器618具有可以通過其排出過多腦脊髓液的開口,並且所述開口還可以避免增加顱內壓力。在本文所論述的內視鏡的實例中的任一個中,可以使用止動器618來代替止動器18。止動器618包括弧形或圓形邊緣618a以及三個輻條618b,所述輻條在從固定到套管12的套管618c 展開時向遠端延伸。在使用時,止動器618緊壓著患者的顱骨或其它頭部表面,如在止動器18的情況下,同時內視鏡的遠端尖端處理顱骨內的物質。止動器618還可以提供導航功能,例如通過使止動器的輻條中的一個或多個長於或短於另一輻條或其它輻條,這可以有助於控制和評估內視鏡相對於止動器618緊壓著的表面的插入方向,或者通過包含其它導航輔助設備,其有助於在手術或探索性過程期間識別顱骨內的內管10的部分的位置和/或方向。邊緣618a和輻條618b可以由相同材料製成,所述材料可以足夠剛性以在使用內視鏡期間保持形狀,或者輻條和邊緣618a可以由具有視需要或適合於不同手術或探索性過程的不同剛度或柔軟度的材料製成。圖6B和6C說明作為內視鏡的一部分的止動器618,所述止動器具有可以與圖5中的手柄500相同的手柄600,以及與圖5中的管道500a2和500b2具有相同功能的抽吸/沖洗管道600a1和600b2。圖6B和6C另外說明可以包含導線的管道600f,所述導線供應電力,和/或到和/或從包含內視鏡(圖6A到圖6C中未看到)的遠端尖端處的攝像機的成像模組載送控制和圖像資料,和/或將電力、光或控制信號載送到包含內視鏡(也在圖6A到6C中未看到)的尖端處的光源的照明模組。 6A, 6B, and 6C are perspective views illustrating a stopper 618 that is an important substitute for the stopper 18 of FIGS. 1A to 2D. The stopper 618 has an opening through which excessive cerebrospinal fluid can be drained, and the opening can also avoid an increase in intracranial pressure. In any of the endoscope examples discussed herein, the stopper 618 may be used instead of the stopper 18. The stopper 618 includes an arc-shaped or rounded edge 618a and three spokes 618b, which are fixed to the sleeve 12 from the sleeve 618c. Extend to the distal end when unfolded. In use, the stopper 618 is pressed against the patient's skull or other head surface, as in the case of the stopper 18, while the distal tip of the endoscope handles the contents of the skull. The stopper 618 can also provide a navigation function, for example by making one or more of the stopper’s spokes longer or shorter than another spoke or other spokes, which can help control and evaluate the endoscope relative to the stopper. The direction of insertion of the pressed surface of the device 618, or by including other navigation aids, helps to identify the position and/or direction of the portion of the inner tube 10 within the skull during surgery or exploratory procedures. The edge 618a and the spokes 618b can be made of the same material, which can be rigid enough to maintain shape during use of the endoscope, or the spokes and the edge 618a can be made of different stiffnesses as needed or suitable for different surgical or exploratory procedures. Or made of soft materials. 6B and 6C illustrate a stopper 618 as a part of the endoscope, the stopper has a handle 600 that can be the same as the handle 500 in FIG. 5, and has the same function as the pipes 500a2 and 500b2 in FIG. 5 Suction/flush pipes 600a1 and 600b2. Figures 6B and 6C additionally illustrate a conduit 600f that may contain wires that supply power and/or to and/or from the camera at the distal tip that contains the endoscope (not seen in Figures 6A to 6C) The imaging module carries control and image data, and/or power, light, or control signals to an illumination module containing a light source at the tip of the endoscope (also not seen in Figures 6A to 6C).

圖6D和6E說明可以代替上文所描述的止動器用於本文所描述的任一個內視鏡中的替代止動器618k。止動器618k包括從圍繞導管12的中心部分618f在相反方向上徑向延伸的一對翼片618d和618e。每個翼片具有中心開口618l,所述中心開口被配置成當止動器緊壓著患者的顱骨或其它頭部表面時允許流體流過其。多於兩個翼片可以用於替代止動器中,優選地均勻地分佈在止動器的圓周周圍。所說明的翼片是三角形的,其具有在止動器的中心區域處的中心開口和頂點,但是其它形狀是可能的,僅舉幾例,例如帶狀、矩形和卵形。優選地,翼片由相對軟的材料製成,使得其不會損壞患者組織,但是足夠剛性和彈性,使得在緊壓著表面時翼片是彈簧狀的。 Figures 6D and 6E illustrate an alternative stopper 618k that can be used in place of the stopper described above in any of the endoscopes described herein. The stopper 618k includes a pair of fins 618d and 618e extending radially in opposite directions from the central portion 618f surrounding the duct 12. Each fin has a central opening 6181 that is configured to allow fluid to flow through it when the stopper is pressed against the patient's skull or other head surface. More than two fins can be used in the alternative stopper, preferably evenly distributed around the circumference of the stopper. The illustrated fin is triangular with a central opening and apex at the central area of the stopper, but other shapes are possible, to name a few, such as ribbons, rectangles, and oval shapes. Preferably, the flap is made of a relatively soft material so that it does not damage the patient's tissues, but is sufficiently rigid and elastic so that the flap is spring-like when pressed against the surface.

圖7A到7B是內視鏡的遠端尖端的一個實例的透視圖。圖7A和7B說明可以用於上文所描述的任一個內視鏡中的遠端。遠端包含成像模組和照明模組的前向(在遠端方向上)部分,即光源701和702,其可以是LED燈或光纖末端以及例如CMOS相機的前向攝像機703。內管10圍繞抽吸/沖洗管8以及光源和攝像機。在內視鏡的一個實例中,相機703的外徑可以是1.4mm,抽吸/沖洗管8的外徑可以是2.8mm,光纖中的每一者的直徑可以小於0.4mm(或替代地可以使用具有可比較直徑的LED),並且內管10的外徑可以是5.3mm。 7A to 7B are perspective views of an example of the distal tip of the endoscope. Figures 7A and 7B illustrate the distal end that can be used in any of the endoscopes described above. The distal end includes the forward (in the distal direction) part of the imaging module and the illumination module, namely the light sources 701 and 702, which can be LED lights or fiber ends and a forward camera 703 such as a CMOS camera. The inner tube 10 surrounds the suction/irrigation tube 8 as well as the light source and the camera. In an example of an endoscope, the outer diameter of the camera 703 may be 1.4mm, the outer diameter of the suction/irrigation tube 8 may be 2.8mm, and the diameter of each of the optical fibers may be less than 0.4mm (or alternatively may be LEDs with comparable diameters are used), and the outer diameter of the inner tube 10 may be 5.3 mm.

圖7C說明內視鏡,其中用於插入患者顱骨的內管710從手柄700向遠端延伸180mm,並且抽吸/沖洗管708可以從內管710向遠端延伸多達5mm,如通過姆指旋輪控制器700a選擇。 Figure 7C illustrates an endoscope in which an inner tube 710 for inserting a patient's skull extends 180mm distally from the handle 700, and a suction/irrigation tube 708 can extend from the inner tube 710 distally up to 5mm, such as by thumb The wheel controller 700a is selected.

圖8以透視圖說明可以與本文所描述的任一個內視鏡一起使用的遠端尖端的實例。此實例具有帶有前視LED燈802和803的照明模組以及帶有前視攝像機801的成像模組,以及突出部804,所述突出部優選地對來自照明模組的光透明並且從內管10在遠端方向上延伸。另外,所說明的尖端可以包含具有前視開口和/或側向開口的抽吸/沖洗管(圖8中未明確地示出)。例如,導管8可以在內管10中的通道中延伸並且視需要從內管10向遠端突出。 Figure 8 illustrates in a perspective view an example of a distal tip that can be used with any of the endoscopes described herein. This example has a lighting module with front-view LED lights 802 and 803 and an imaging module with a front-view camera 801, and a protrusion 804, which is preferably transparent to light from the lighting module and from the inside The tube 10 extends in the distal direction. In addition, the illustrated tip may comprise a suction/irrigation tube (not explicitly shown in Figure 8) with a front-view opening and/or a lateral opening. For example, the catheter 8 may extend in a channel in the inner tube 10 and protrude distally from the inner tube 10 as needed.

圖8A到8C說明可以代替上文所描述的遠端部分用於本文所描述的任一個內視鏡中的替代遠端部分。圖8A和8B的側視圖示出內管10的遠端,中空管804a在遠端方向上從所述遠端突出。導管804a優選地傾斜成皮下注射針的形狀並且終止於尖點。圖8B的側視圖示出從中空管804a向遠端突出的抽吸/沖洗管8的遠端部分8a。優選地,導管部分8a的遠端也類似於皮下注射針傾斜,其中尖點優選地但不一定與導管804a的尖點徑向相對。圖8C的正 視圖說明內管10中元件的佈置:其中的中空管804a和抽吸/沖洗管部分8a、成像模組801和光源802、803。在使用時,在將內管插入患者的顱骨中之後,中空管804a的傾斜尖端可以有助於穿透和/或破碎組織,例如凝固血液,並且抽吸/沖洗部分8a的傾斜端隨後可以向遠端延伸以進一步壓制凝固血液或其它材料並且沖洗側面或吸出流體或組織。 Figures 8A to 8C illustrate an alternative distal portion that can be used in place of the distal portion described above in any of the endoscopes described herein. 8A and 8B are side views showing the distal end of the inner tube 10 from which the hollow tube 804a protrudes in the distal direction. The catheter 804a is preferably inclined into the shape of a hypodermic needle and terminates at a sharp point. The side view of FIG. 8B shows the distal end portion 8a of the suction/irrigation tube 8 protruding distally from the hollow tube 804a. Preferably, the distal end of the catheter portion 8a is also inclined like a hypodermic needle, wherein the sharp point is preferably but not necessarily diametrically opposed to the sharp point of the catheter 804a. The positive of Figure 8C The view illustrates the arrangement of the components in the inner tube 10: the hollow tube 804a and the suction/irrigation tube portion 8a, the imaging module 801, and the light sources 802, 803 therein. In use, after inserting the inner tube into the patient’s skull, the inclined tip of the hollow tube 804a can help to penetrate and/or break tissue, such as coagulation of blood, and the inclined end of the suction/washing portion 8a can then be Extend distally to further compress coagulated blood or other materials and flush the sides or aspirate fluid or tissue.

圖9A是側視圖,並且圖9B是可以代替上述手柄用於任一個內視鏡中的手柄900的實例的側視圖。手柄900包括傾斜/彎曲控制項901,以及呈按鈕900c形式的沖洗控制器和呈滑塊900b形式的抽吸控制器,其控制分別在抽吸/沖洗管8(在圖9A和9B中未看到)與沖洗耦合器100b和抽吸耦合器100a之間的流體流。另外,手柄900包括採用輪子902形式的明度控制器,用戶可以使所述明度控制器旋轉以增加或減小LED,例如圖7A和7B中的701、702,或圖8中的802和803的明度。另外,手柄900可以包含一個或多個手指操作的控制器903,所述手指操作的控制器控制攝像機,例如圖7A和7B中的703或圖8中的801,例如以打開和關閉相機,和/或控制其它功能,例如,在視訊短片與照片之間選擇,或在相機的不同操作模式,例如不同解析度,每秒幀數等之間選擇。 FIG. 9A is a side view, and FIG. 9B is a side view of an example of a handle 900 that can be used in any of the endoscopes instead of the handle described above. The handle 900 includes a tilt/bend control item 901, and a flushing controller in the form of a button 900c and a suction controller in the form of a slider 900b, which controls the suction/flushing pipe 8 (not shown in FIGS. 9A and 9B). To) and the fluid flow between the flushing coupler 100b and the suction coupler 100a. In addition, the handle 900 includes a brightness controller in the form of a wheel 902. The user can rotate the brightness controller to increase or decrease the LED, such as 701 and 702 in FIGS. 7A and 7B, or 802 and 803 in FIG. Lightness. In addition, the handle 900 may include one or more finger-operated controllers 903 that control the camera, such as 703 in FIGS. 7A and 7B or 801 in FIG. 8, for example to turn the camera on and off, and / Or control other functions, for example, choose between video clips and photos, or choose between different camera operation modes, such as different resolutions, frames per second, etc.

圖9B說明手柄900的一些內部元件,所述內部元件可以與上述手柄的其它實例的內部元件相同或相似。圖9B說明閥門904控制抽吸/沖洗管8(圖9B中未看到)與抽吸和沖洗耦合器100a和100b之間的流體流,彈簧907將沖洗控制器900c偏置到其中沖洗控制器關閉導管8與管道100b之間的流體流連接的位置,以及彈簧908將抽吸控制項900b偏置到其中抽吸控制項閉合導管8與抽吸耦合器100a的流體流連接的位置。另外,圖9B說明用於例如從內部電池或從外部電源向LED提供電力和控制的內部電路板905(連接到LED 701、702或802、803以及明度控制項902),所述內部電路板通過電纜,例如 在圖6B和6C的實例中的600f連接到外部電源。圖9B還說明電路板906,所述電路板與內視鏡的遠端尖端處的攝像機,例如相機703或801耦合,並且耦合到控制器903以將電力和控制信號提供到相機並通過電纜910或通過無線連接將通過相機拍攝的圖像載送到外部顯示器909。 Figure 9B illustrates some of the internal elements of the handle 900, which may be the same or similar to the internal elements of the other examples of the handle described above. Figure 9B illustrates that the valve 904 controls the fluid flow between the suction/irrigation tube 8 (not seen in Figure 9B) and the suction and irrigation couplers 100a and 100b, and the spring 907 biases the irrigation controller 900c into the irrigation controller The position where the fluid flow connection between the duct 8 and the pipe 100b is closed, and the spring 908 biases the suction control item 900b to the position where the suction control item closes the fluid flow connection between the duct 8 and the suction coupler 100a. In addition, FIG. 9B illustrates an internal circuit board 905 (connected to the LED 701, 702 or 802, 803 and the brightness control item 902) for providing power and control to the LEDs, for example, from an internal battery or from an external power source, the internal circuit board passing Cable, for example 600f in the example of FIGS. 6B and 6C is connected to an external power source. FIG. 9B also illustrates a circuit board 906 that is coupled to a camera at the distal tip of the endoscope, such as a camera 703 or 801, and is coupled to a controller 903 to provide power and control signals to the camera and through a cable 910 Or, the image captured by the camera is transferred to the external display 909 through a wireless connection.

圖10A和10B以透視圖說明使用圖6D和6E中所說明的止動器的內視鏡的遠端部分,以及圖8A到8C中說明的遠端部分。在圖10A中,抽吸/沖洗管8(以及其遠端部分8a)縮回並且看不見。在圖10B中,抽吸/沖洗管8的遠端部分8a示為向遠端突出。 10A and 10B illustrate in perspective views the distal end portion of the endoscope using the stopper illustrated in Figs. 6D and 6E, and the distal end portion illustrated in Figs. 8A to 8C. In Fig. 10A, the suction/irrigation tube 8 (and its distal portion 8a) is retracted and cannot be seen. In Fig. 10B, the distal end portion 8a of the suction/irrigation tube 8 is shown as projecting distally.

圖11以透視圖示出內視鏡實例,所述內視鏡實例使用圖10A和10B中說明的部分,並且可以使用本文所公開的其它內視鏡實例的任一特徵。圖11進一步說明可以代替其它所描述的手柄用於本文所公開的任一內視鏡實例的手柄1102。手柄包含可以採用滑動開關、按鈕、操縱杆(或其它使用者操作的控制項)1104、1106和1108的形式的控制項,所述控制項可以控制上文針對其它手柄描述的功能,例如,延伸和縮回抽吸/沖洗管8,控制通過導管8以及其遠端部分8a的抽吸和沖洗流,使內管10的遠端部分傾斜/彎曲等。圖11進一步說明與手柄1102的近端部分耦合並且連接到抽吸和沖洗源的兩個管道,以及至少一個電纜,用於連接在內視鏡的尖端處的視頻模組和光源的電源並且將視頻模組連接到視頻顯示幕和/或記憶體或應將來自視頻模組的照片或視訊短片供應到的其它裝置。 Fig. 11 shows an example of an endoscope in a perspective view, which uses the parts illustrated in Figs. 10A and 10B and can use any feature of other endoscope examples disclosed herein. Figure 11 further illustrates a handle 1102 that can be used in place of the other described handles for any of the endoscope examples disclosed herein. The handle contains controls that can take the form of sliding switches, buttons, joysticks (or other user-operated controls) 1104, 1106, and 1108, which can control the functions described above for other handles, for example, extension And retract the suction/irrigation tube 8, control the suction and irrigation flow through the catheter 8 and its distal end portion 8a, and make the distal end portion of the inner tube 10 tilt/bend, etc. Figure 11 further illustrates the two pipes coupled with the proximal portion of the handle 1102 and connected to the suction and irrigation source, and at least one cable for connecting the video module and the power source of the light source at the tip of the endoscope and connecting The video module is connected to the video display and/or memory or other device to which the photos or video clips from the video module should be supplied.

儘管描述若干實施例,但是應理解,在本專利說明書中描述的新主題不限於任一個實施例或本文所描述的實施例的組合,而是替代地涵蓋多種替代方案、修改和等效物。另外,儘管在以下描述中闡述許多特定細節以提供透徹理解,但是一些實施例可以在沒有這些細節中的一些或全部的情況下進行實踐。此外,為了清楚起見,相關領域中已知的某些技術材料沒有按順序詳細 地描述,以避免不必要地模糊本文所描述的新的主題。應清楚,本文所描述的一個或若干個具體實施例的特徵可以與特徵或其它所描述實施例組合使用。此外,各個圖式中的相同附圖標記名稱指示相同元件。 Although several embodiments are described, it should be understood that the new subject matter described in this patent specification is not limited to any one embodiment or a combination of the embodiments described herein, but instead covers a variety of alternatives, modifications, and equivalents. In addition, although many specific details are set forth in the following description to provide a thorough understanding, some embodiments may be practiced without some or all of these details. In addition, for the sake of clarity, some technical materials known in the related fields are not detailed in order. To avoid unnecessarily obscuring the new topics described in this article. It should be clear that the features of one or several specific embodiments described herein can be used in combination with features or other described embodiments. In addition, the same reference numeral names in the respective drawings indicate the same elements.

可以在不脫離本專利說明書中描述的新方法和系統的精神和範圍的情況下進行各種修改。因此,本專利說明書的範圍不限於上述實施例,但是替代地根據其等效物的完整範圍由在其上發佈的專利的請求項書限定。 Various modifications can be made without departing from the spirit and scope of the new method and system described in this patent specification. Therefore, the scope of this patent specification is not limited to the above-mentioned embodiments, but instead is defined by the claims of the patent issued thereon based on the full scope of its equivalents.

10:內管 10: inner tube

12:套管 12: Casing

14:外螺紋中間管/中間管/伸縮管 14: External thread intermediate pipe/intermediate pipe/telescopic pipe

16:內螺紋剛性外管/外管 16: Internal thread rigid outer tube/outer tube

18:止動器 18: Stopper

20:偏置元件 20: Bias element

100:手柄 100: handle

100a:抽吸埠耦合器 100a: Suction port coupler

100b:沖洗埠耦合器 100b: flush port coupler

100b1:抽吸和沖洗材料的相應源 100b1: Corresponding source of suction and flushing material

100c、100d:抽吸和沖洗控制器 100c, 100d: suction and flushing controller

110:電纜 110: Cable

112:圖像顯示器 112: Image display

201:傾斜/彎曲控制器 201: Tilt/Bend Controller

300:抽吸源 300: suction source

Claims (22)

一種顱內內視鏡,包括:內螺紋剛性外管,其具有近端部分和遠端部分;外螺紋中間管,其為剛性管,其擰入所述外管中以與其進行相對旋轉,由此在延伸位置與縮回位置之間伸縮;內管,其具有部分地處於中間管中的近端部分以及被成形、設定尺寸和配置用於插入患者的顱骨中的遠端部分;止動器,其安裝在所述中間管的遠端以相對於所述中間管軸向移動;偏置元件,其朝向遠端方向偏置所述止動器;其中所述內管具有與其遠端相鄰的傾斜及/或彎曲部分,以及相對於所述中間管的延伸位置和縮回位置;導管,其在其中所述導管從所述內管向遠端突出的延伸位置與縮回位置之間在所述內管中滑動;在所述內管的遠端處的照明模組和成像模組,其中所述照明模組被配置成照明所述患者的顱骨內的視場,並且所述成像模組被配置成拍攝和供應所述視場的圖像以顯示給使用者;以及手柄,其被配置成由使用者的手握住並且具有耦合到所述外管的近端部分的遠端部分,以及近端部分,所述手柄包括在所述手柄的近端部分處的抽吸埠耦合器和沖洗埠耦合器,以及以下用戶操作的控制器:(i)一個或多個抽吸和沖洗控制器,其被配置成控制所述導管與所述抽吸和沖洗埠之間的流,(ii)傾斜及/或彎曲控制器,其與所述內管的所述傾斜及/或彎曲部分可操作地相關聯,以控制其傾斜及/或彎曲的方向和程度;以及 (iii)延伸-縮回控制器,其與所述導管可操作地相關聯,以控制所述導管的遠端從所述內管向遠端突出的程度。 An intracranial endoscope includes: an internally threaded rigid outer tube, which has a proximal part and a distal part; an externally threaded intermediate tube, which is a rigid tube, which is screwed into the outer tube for relative rotation therewith, This telescopes between an extended position and a retracted position; an inner tube having a proximal portion partially in the middle tube and a distal portion that is shaped, sized and configured for insertion into the patient's skull; stopper , Which is installed at the distal end of the intermediate tube to move axially relative to the intermediate tube; a biasing element that biases the stopper toward the distal direction; wherein the inner tube has a distal end adjacent to it The inclined and/or curved portion of the tube, and the extended position and the retracted position relative to the intermediate tube; the catheter, which is between the extended position and the retracted position where the catheter protrudes distally from the inner tube Sliding in the inner tube; an illumination module and an imaging module at the distal end of the inner tube, wherein the illumination module is configured to illuminate the field of view in the patient's skull, and the imaging module The group is configured to take and supply an image of the field of view for display to the user; and a handle that is configured to be held by the user's hand and has a distal portion coupled to the proximal portion of the outer tube , And a proximal portion, the handle includes a suction port coupler and an irrigation port coupler at the proximal portion of the handle, and the following user-operated controllers: (i) one or more suction and irrigation A controller configured to control the flow between the catheter and the suction and irrigation ports, (ii) a tilt and/or bend controller, and the tilt and/or bend part of the inner tube Be operatively associated to control the direction and degree of its tilt and/or bend; and (iii) An extension-retraction controller, which is operatively associated with the catheter to control the extent to which the distal end of the catheter protrudes from the inner tube to the distal end. 根據請求項1所述的顱內內視鏡,其還包含中空管,所述中空管圍繞所述導管的遠端部分並且具有遠端,所述遠端從所述內管向遠端突出並且以皮下注射針的形狀傾斜。 The intracranial endoscope according to claim 1, further comprising a hollow tube surrounding the distal portion of the catheter and having a distal end, the distal end extending from the inner tube to the distal end It is protruding and inclined in the shape of a hypodermic needle. 根據請求項1所述的顱內內視鏡,其中所述導管具有以皮下注射針的形狀傾斜的遠端。 The intracranial endoscope according to claim 1, wherein the catheter has a distal end inclined in the shape of a hypodermic needle. 根據請求項1所述的顱內內視鏡,其還包含從所述內管的遠端的中空突出部,所述中空突出部具有以皮下注射針的形狀傾斜的帶有尖端的遠端,並且其中所述導管具有以皮下注射針的形狀傾斜的帶有尖端的遠端,並且兩個尖端徑向相對。 The intracranial endoscope according to claim 1, further comprising a hollow protrusion from the distal end of the inner tube, the hollow protrusion having a tipped distal end inclined in the shape of a hypodermic injection needle, And wherein the catheter has a tipped distal end that is inclined in the shape of a hypodermic injection needle, and the two tips are diametrically opposed. 根據請求項1所述的顱內內視鏡,其中所述止動器包括邊緣,所述邊緣被配置成緊壓著所述患者的顱骨或其它頭部表面,同時所述內管延伸到所述患者的顱骨中一定距離,所述距離至少部分地由所述止動器相對於所述內管的位置限制。 The intracranial endoscope according to claim 1, wherein the stopper includes a rim configured to press against the patient’s skull or other head surface, while the inner tube extends to the A certain distance in the skull of the patient, the distance being at least partially limited by the position of the stopper relative to the inner tube. 根據請求項1所述的顱內內視鏡,其中所述止動器包括從其中心區域徑向延伸的兩個或多於兩個翼片,所述翼片被配置成緊壓著所述患者的顱骨或其它頭部表面,同時所述內管延伸到所述患者的顱骨中一定距離,所述距離至少部分地由所述止動器相對於所述內管的位置限制。 The intracranial endoscope according to claim 1, wherein the stopper includes two or more fins extending radially from a central area thereof, and the fins are configured to squeeze the The patient's skull or other head surface, while the inner tube extends a certain distance into the patient's skull, the distance being at least partially limited by the position of the stopper relative to the inner tube. 根據請求項1所述的顱內內視鏡,其中所述止動器包括開口,所述開口被配置成允許腦脊髓液流過所述開口,同時所述止動器緊壓著患者的顱骨或其它頭部表面並且所述內管插入所述患者顱骨中。 The intracranial endoscope according to claim 1, wherein the stopper includes an opening configured to allow cerebrospinal fluid to flow through the opening, while the stopper tightly presses the patient's skull Or other head surface and the inner tube is inserted into the patient's skull. 根據請求項1所述的顱內內視鏡,其中所述一個或多個抽吸和沖洗控制器包括一個或多個使用者操作的按鈕,所述按鈕被配置成在控制流入 或流出所述導管的遠端尖端的位置之間移動。 The intracranial endoscope according to claim 1, wherein the one or more suction and irrigation controllers include one or more user-operated buttons, and the buttons are configured to control the inflow Or move out between the positions of the distal tip of the catheter. 根據請求項1所述的顱內內視鏡,其中所述一個或多個抽吸和沖洗控制器包括單個開關,所述單個開關在一個方向上移動以將所述導管連接到抽吸源,並且在另一方向上移動以將所述導管連接到沖洗材料源。 The intracranial endoscope according to claim 1, wherein the one or more suction and irrigation controllers include a single switch that moves in one direction to connect the catheter to the suction source, And move in the other direction to connect the catheter to a source of irrigation material. 根據請求項1所述的顱內內視鏡,其中所述傾斜及/或彎曲控制器包括拇指操作的操縱杆。 The intracranial endoscope according to claim 1, wherein the tilt and/or bend controller includes a thumb-operated joystick. 根據請求項1所述的顱內內視鏡,其中所述傾斜及/或彎曲控制器被配置成使所述內管的遠端部分在至少兩個方向上相對於所述外管的縱軸傾斜及/或彎曲。 The intracranial endoscope according to claim 1, wherein the tilt and/or bend controller is configured to make the distal end portion of the inner tube relative to the longitudinal axis of the outer tube in at least two directions Tilting and/or bending. 根據請求項1所述的顱內內視鏡,其中所述成像模組包括容納在所述手柄中的控制電路。 The intracranial endoscope according to claim 1, wherein the imaging module includes a control circuit housed in the handle. 根據請求項1所述的顱內內視鏡,其還包含顯示器,所述顯示器與所述成像模組可操作地相關聯以顯示通過其拍攝的顱內圖像。 The intracranial endoscope according to claim 1, further comprising a display, and the display is operatively associated with the imaging module to display intracranial images taken therethrough. 根據請求項1所述的顱內內視鏡,其中所述外管和中間管被配置用於在第一選定距離範圍內從所述外管向遠端伸縮所述中間管,並且所述內管被配置成從所述中間管向遠端延伸第二選定距離,由此導致所述內管的所述遠端與所述外管的所述遠端間隔開高達所述第一和第二選定距離的組合。 The intracranial endoscope according to claim 1, wherein the outer tube and the middle tube are configured to extend and retract the middle tube from the outer tube to the distal end within a first selected distance, and the inner tube The tube is configured to extend a second selected distance distally from the intermediate tube, thereby causing the distal end of the inner tube to be spaced apart from the distal end of the outer tube by up to the first and second The combination of selected distances. 根據請求項1所述的顱內內視鏡,其中所述顱內內視鏡至少從所述手柄向遠端延伸的部分是以無菌包裝供應的一次性單用途儀器。 The intracranial endoscope according to claim 1, wherein at least a part of the intracranial endoscope extending from the handle to the distal end is a disposable single-use instrument supplied in a sterile package. 一種顱內內視鏡,包括:外管,其具有近端部分和遠端部分;中間管,其為剛性管,其在延伸位置與縮回位置之間在所述外管內伸縮;套管,所述套管從所述中間管向遠端延伸;止動器,其處於所述套管的遠端部分處; 偏置元件,其在遠端方向上偏置所述止動器;所述套管內的內管,所述內管被成形、設定尺寸和配置用於插入患者的顱骨中;所述內管內的導管,其被配置成相對於所述內管在延伸位置與縮回位置之間移動;在所述內管的遠端處的成像模組和照明模組,其中所述照明模組被配置成照明所述患者的顱骨內的視場,並且所述成像模組被配置成拍攝和供應所述視場的圖像以顯示給使用者,同時所述內管插入患者的顱骨中;以及手柄,其被配置成由使用者的手握住,並且具有耦合到所述外管的近端部分的遠端部分,以及近端部分,所述手柄包括:(i)在所述手柄的近端部分處的抽吸埠耦合器和沖洗埠耦合器,(ii)使用者操作的抽吸和沖洗控制項,其被配置成分別控制所述導管與所述抽吸和沖洗埠之間的流,以及(iii)使用者操作的延伸-縮回控制項,其與所述導管可操作地相關聯,以控制所述導管的遠端從所述內管向遠端突出的程度。 An intracranial endoscope, comprising: an outer tube having a proximal part and a distal part; an intermediate tube, which is a rigid tube, which telescopes within the outer tube between an extended position and a retracted position; and a sleeve , The sleeve extends from the intermediate tube to the distal end; a stopper, which is located at the distal portion of the sleeve; A biasing element that biases the stopper in the distal direction; an inner tube within the sleeve, the inner tube being shaped, sized and configured for insertion into the skull of a patient; the inner tube The inner tube is configured to move between an extended position and a retracted position relative to the inner tube; an imaging module and an illumination module at the distal end of the inner tube, wherein the illumination module is Configured to illuminate the field of view within the skull of the patient, and the imaging module is configured to capture and supply images of the field of view for display to the user, while the inner tube is inserted into the skull of the patient; and A handle, which is configured to be held by a user's hand, and has a distal portion coupled to the proximal portion of the outer tube, and a proximal portion, the handle includes: (i) in the proximal portion of the handle The suction port coupler and the irrigation port coupler at the end portion, (ii) user-operated suction and irrigation control items, which are configured to control the flow between the catheter and the suction and irrigation ports, respectively , And (iii) a user-operated extension-retraction control item, which is operatively associated with the catheter to control the extent to which the distal end of the catheter protrudes from the inner tube to the distal end. 根據請求項16所述的顱內內視鏡,其中所述內管包括與其遠端相鄰的傾斜及/或彎曲部分,並且所述手柄包括傾斜及/或彎曲控制器,其可操作地連接到所述內管的所述部分以控制所述內管的所述遠端相對於與所述外管的軸線平行的方向的角度。 The intracranial endoscope according to claim 16, wherein the inner tube includes an inclined and/or curved portion adjacent to its distal end, and the handle includes an inclined and/or curved controller, which is operably connected To the portion of the inner tube to control the angle of the distal end of the inner tube with respect to a direction parallel to the axis of the outer tube. 根據請求項17所述的顱內內視鏡,其中所述傾斜及/或彎曲控制器被配置成在單個平面中改變所述角度。 The intracranial endoscope according to claim 17, wherein the tilt and/or bending controller is configured to change the angle in a single plane. 根據請求項17所述的顱內內視鏡,其中所述傾斜及/或彎曲控制器被配置成在多個平面中改變所述角度。 The intracranial endoscope according to claim 17, wherein the tilt and/or bending controller is configured to change the angle in a plurality of planes. 根據請求項16所述的顱內內視鏡,其中所述止動器包括允許 流通過所述止動器的徑向延伸部分和空間。 The intracranial endoscope according to claim 16, wherein the stopper includes permission The flow passes through the radially extending portion and the space of the stopper. 根據請求項16所述的顱內內視鏡,其中所述導管具有傾斜以形成尖端的遠端。 The intracranial endoscope according to claim 16, wherein the catheter has a distal end that is inclined to form a tip. 一種顱內內視鏡的使用方法,包括:提供外管;中間管,其為剛性管,其在延伸位置與縮回位置之間在所述外管內伸縮;止動器,其在遠端與所述中間管間隔開並且在遠端方向上偏置;在所述中間管和所述止動器內的內管,所述內管被成形、設定尺寸和配置用於插入患者的顱骨中;以及所述內管內的導管,其被配置成相對於所述內管在延伸位置與縮回位置之間移動;通過其中製備的開口將所述內管的遠端部分插入患者的所述顱骨中,直到所述止動器緊壓著所述患者的顱骨或顱骨相關聯的表面;選擇性地進一步插入所述內管以防止所述止動器的所述偏置;從所述內管向遠端選擇性地延伸所述導管的所述遠端;通過以機械方式固定到所述外管的手柄的用戶控制器,以選定變化角度選擇性地將抽吸和沖洗應用於所述導管;用在所述內管的遠端處的光源選擇性地照明所述患者的顱骨中的視場,並且用在所述內管的遠端處的微型攝像機對所述視場進行成像;以及顯示用所述攝像機拍攝的圖像。 A method of using an intracranial endoscope includes: providing an outer tube; a middle tube, which is a rigid tube, which telescopes within the outer tube between an extended position and a retracted position; and a stopper, which is at the distal end Spaced from the intermediate tube and offset in the distal direction; the inner tube within the intermediate tube and the stopper, the inner tube being shaped, sized and configured for insertion into the patient's skull And a catheter in the inner tube, which is configured to move relative to the inner tube between an extended position and a retracted position; inserting the distal end portion of the inner tube into the patient through the opening prepared therein In the skull until the stopper presses against the patient’s skull or the surface associated with the skull; optionally further inserts the inner tube to prevent the bias of the stopper; from the inside The tube selectively extends the distal end of the catheter to the distal end; through a user controller mechanically fixed to the handle of the outer tube, suction and irrigation are selectively applied to the Catheter; a light source at the distal end of the inner tube is used to selectively illuminate the field of view in the patient's skull, and a miniature camera at the distal end of the inner tube is used to image the field of view; And displaying the image taken with the camera.
TW108114209A 2018-04-23 2019-04-23 Endocranial endoscope and method for using endocranial endoscope TWI726309B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US15/959,594 US10441153B2 (en) 2014-09-29 2018-04-23 Endocranial endoscope
US15/959,594 2018-04-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW201944956A TW201944956A (en) 2019-12-01
TWI726309B true TWI726309B (en) 2021-05-01

Family

ID=68284978

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW108114209A TWI726309B (en) 2018-04-23 2019-04-23 Endocranial endoscope and method for using endocranial endoscope

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN110384474B (en)
TW (1) TWI726309B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112932738B (en) * 2019-12-10 2023-06-16 先健科技(深圳)有限公司 Conveyor and conveying system
US20220133138A1 (en) * 2020-10-29 2022-05-05 Clearmind Biomedical, Inc. Dilator-less and obturator-less introducer for viewing and acting on internal passageways or tissue
TWI777396B (en) * 2021-01-29 2022-09-11 施長碧 new endoscope

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20100022824A1 (en) * 2008-07-22 2010-01-28 Cybulski James S Tissue modification devices and methods of using the same
US20120330196A1 (en) * 2005-06-24 2012-12-27 Penumbra Inc. Methods and Apparatus for Removing Blood Clots and Tissue from the Patient's Head

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4220701C2 (en) * 1991-08-02 2001-02-08 Olympus Optical Co Endoscope cleaning device
US8517923B2 (en) * 2000-04-03 2013-08-27 Intuitive Surgical Operations, Inc. Apparatus and methods for facilitating treatment of tissue via improved delivery of energy based and non-energy based modalities
DE10351013A1 (en) * 2003-10-31 2005-06-02 Polydiagnost Gmbh Endoscope with a flexible probe
US8657805B2 (en) * 2007-05-08 2014-02-25 Intuitive Surgical Operations, Inc. Complex shape steerable tissue visualization and manipulation catheter
US20090182192A1 (en) * 2008-01-14 2009-07-16 Olympus Medical Systems Corp. Treating tool for endoscope
DE102009051515A1 (en) * 2009-10-31 2011-05-05 Richard Wolf Gmbh Medical instrument
EP2566564B1 (en) * 2010-05-03 2020-07-08 Olympus Endo Technology America Inc. Rotate-to-advance catheterization system
EP3260066B1 (en) * 2013-05-17 2019-03-13 Interscope, Inc. Insertable endoscopic instrument for tissue removal
WO2014203673A1 (en) * 2013-06-20 2014-12-24 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 Introduction device
US20160175065A1 (en) * 2013-07-25 2016-06-23 Covidien Lp Multifunctional telescoping cleaning device
CN203749988U (en) * 2014-03-18 2014-08-06 朱林涛 Ureter renal calyx catheter capable of being oriented, stretched out and drawn back and bent
WO2016203606A1 (en) * 2015-06-18 2016-12-22 オリンパス株式会社 Pericardial endoscope system
TWI626919B (en) * 2016-02-24 2018-06-21 克力邁醫材股份有限公司 Endoscopic device having design of multiple stage control

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20120330196A1 (en) * 2005-06-24 2012-12-27 Penumbra Inc. Methods and Apparatus for Removing Blood Clots and Tissue from the Patient's Head
US20100022824A1 (en) * 2008-07-22 2010-01-28 Cybulski James S Tissue modification devices and methods of using the same

Also Published As

Publication number Publication date
CN110384474A (en) 2019-10-29
CN110384474B (en) 2022-03-08
TW201944956A (en) 2019-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11076755B2 (en) Endocranial endoscope
US9968249B2 (en) Endocranial endoscope
CN109152584B (en) Clot drainage and visualization devices and methods of use
US10926059B2 (en) Method of making a sealed lumen and associated computing module
US10448811B2 (en) Medical device introduction and imaging system, and associated method
US6432045B2 (en) Urethra surgical device
TWI726309B (en) Endocranial endoscope and method for using endocranial endoscope
CN109069169A (en) Medical system, device and correlation technique
US20160100747A1 (en) Rigid head for a body passage device
JP4163438B2 (en) Endoscope
US8784361B2 (en) Combined coaxial and bimanual irrigation/aspiration apparatus
US10806337B2 (en) Endoscope lens cleaning device
US10092168B1 (en) Lighted medical instrument
JP2007252925A (en) Disposable endoscope device
AU2001251246A1 (en) Urethra surgical device
US20150367106A1 (en) Body passage device
KR20210007811A (en) A medical dispensing mechanism capable of combining multiple of treatment tools having an independent driving range
WO2017087579A1 (en) Medical device introduction and imaging system, and associated method
US20110105838A1 (en) Suction device for endoscopic instruments and method
TW201735856A (en) Endoscopic device having design of multiple stage control
US10279087B2 (en) Minimally invasive suction sleeve
US10159401B2 (en) Assist device and endoscopic system
JP2017527398A (en) Surgical instrument having a selectively rotating handle
JP7346624B2 (en) Endoscope assembly having a surgical instrument and endoscope system having the same
CN219743471U (en) Visual suction tube for minimally invasive surgery