TWI598493B - Synchronization method for jack-up system and construction method for cylindrical tank - Google Patents

Synchronization method for jack-up system and construction method for cylindrical tank Download PDF

Info

Publication number
TWI598493B
TWI598493B TW104137835A TW104137835A TWI598493B TW I598493 B TWI598493 B TW I598493B TW 104137835 A TW104137835 A TW 104137835A TW 104137835 A TW104137835 A TW 104137835A TW I598493 B TWI598493 B TW I598493B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
lifting
groove
plate
inner groove
lifting devices
Prior art date
Application number
TW104137835A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TW201632701A (en
Inventor
山田寿一郎
加藤成貴
Original Assignee
Ihi股份有限公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ihi股份有限公司 filed Critical Ihi股份有限公司
Publication of TW201632701A publication Critical patent/TW201632701A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI598493B publication Critical patent/TWI598493B/en

Links

Landscapes

  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Fluid-Pressure Circuits (AREA)

Description

舉升系統之同步方法及圓筒型槽之建構方法 Synchronization method of lifting system and construction method of cylindrical groove

本發明關於舉升系統之同步方法及圓筒型槽之建構方法。 The invention relates to a synchronization method of a lifting system and a method for constructing a cylindrical groove.

本案是根據2014年11月19日在日本申請的日本特願2014-234540號申請案主張優先權,並援用其內容於此。 The present application claims priority from Japanese Patent Application No. 2014-234540, filed on Jan.

具有內槽與外槽的雙重殼構造的圓筒型槽,係用於LNG(液化天然氣)或LPG(液化石油氣)等低溫液體的儲藏。在日本國特開2012-149416號公報中,揭示有一種具有金屬製的內槽與混凝土製的外槽之圓筒型槽的建構方法。在此建構方法中,為了謀求圓筒型槽之工期的縮短,係採用將內槽與外槽並行施工的手法。 A cylindrical tank having a double-shell structure of an inner tank and an outer tank is used for storage of a cryogenic liquid such as LNG (liquefied natural gas) or LPG (liquefied petroleum gas). Japanese Laid-Open Patent Publication No. 2012-149416 discloses a method of constructing a cylindrical groove having an inner groove made of metal and an outer groove made of concrete. In this construction method, in order to shorten the construction period of the cylindrical groove, a method of constructing the inner groove and the outer groove in parallel is employed.

具體而言,在圓筒型槽之外槽的底部上將此外槽的側壁依序從最下段組配到最上段的期間,使舉升裝置支撐於外槽的側壁,且交互地反覆進行:藉由舉升裝置使內槽側板上升之操作、以及將下個內槽側板熔接至上升後之內槽側板的下側之操作,而將內槽側板依序從最上 段安裝到最下段,藉此將內槽與外槽並行施工。 Specifically, the side wall of the outer groove is sequentially assembled from the lowermost portion to the uppermost portion on the bottom of the groove other than the cylindrical groove, so that the lifting device is supported on the side wall of the outer groove, and is alternately repeated: The operation of the inner groove side plate by the lifting device and the welding of the next inner groove side plate to the lower side of the raised inner groove side plate, the inner groove side plates are sequentially from the top The section is installed to the lowermost section, thereby constructing the inner tank in parallel with the outer tank.

在上述習知技術中,是藉由複數個舉升(jack up)裝置來吊起包含內槽屋頂及外槽屋頂之槽屋頂構造物、及將內槽側板組合成圓筒型而成之內槽構造物等之大致圓盤型或圓筒型的起重物。複數個舉升裝置係隔開間隔配置在起重物的周圍,以能夠以例如毫米單位來調整起重物之高度位準的方式進行同步控制。藉由此同步控制,確保內槽側板的根部間隙(root gap),以進行內槽側板的熔接作業。亦即,在本發明中屬於確保對象的根部間隙,係在上下排列的內槽側板間的熔接時所需的間隙。 In the above-mentioned prior art, a plurality of jack up devices are used to lift a trough roof structure including an inner trough roof and an outer trough roof, and to integrate the inner trough side plates into a cylindrical shape. A substantially disc-shaped or cylindrical-type hoisting material such as a groove structure. The plurality of lifting devices are disposed at intervals around the hoisting object to perform synchronous control so that the height level of the lifting object can be adjusted in units of, for example, millimeters. By this synchronous control, the root gap of the inner groove side plate is ensured to perform the welding operation of the inner groove side plate. That is, in the present invention, the root gap which is the object to be secured is a gap required for welding between the inner groove side plates arranged one above the other.

然而,由於上述起重物屬於大型且並非完全的剛體,因此,在吊起時會產生不可避免的扭曲。如此一來,在複數個舉升裝置之中,會有一部分的舉升裝置之吊掛負載(千斤頂反作用力)會增加,而另一部分的舉升裝置之吊掛負載減少的情形。當一部分的舉升裝置之吊掛負載變得過大時,會有施加於支撐該舉升裝置的支撐構造物(外槽之側壁等)之負載超過容許值的可能性。 However, since the above-mentioned hoist is a large and not a rigid body, unavoidable distortion occurs when hoisting. As a result, among the plurality of lifting devices, a part of the lifting device's hanging load (jack reaction force) may increase, and the other part of the lifting device may reduce the hanging load. When the hanging load of a part of the lifting device becomes too large, there is a possibility that the load applied to the supporting structure (the side wall of the outer groove or the like) supporting the lifting device exceeds the allowable value.

以其解決方案而言,可考慮對舉升裝置之各者設置用以調整吊掛負載之均衡器(equalizer)的方法。均衡器具有支撐舉升裝置的本體之油壓式的鼓式構造,可利用帕斯卡(pascal)原理改變舉升裝置的高度位準,並使吊掛負載接近於設計值。然而,當舉升裝置的高度位準改變時,此時會有無法確保內側槽板之適當的根部間隙的情形。 In terms of its solution, a method of setting an equalizer for adjusting the hanging load to each of the lifting devices can be considered. The equalizer has a hydraulic drum configuration that supports the body of the lifting device, which can be used to change the height level of the lifting device using the pascal principle and to bring the hanging load close to the design value. However, when the height level of the lifting device is changed, there is a case where an appropriate root gap of the inner groove plate cannot be ensured at this time.

本發明係有鑑於上述問題點而研創者,其 目的在於提供一種舉升頂起系統之同步方法及圓筒型槽之建構方法,其可確保內側槽板之適當的根部間隙,並且使複數個舉升裝置之吊掛負載均勻化。 The present invention has been developed in view of the above problems, and SUMMARY OF THE INVENTION It is an object to provide a method of synchronizing a lift jacking system and a method of constructing a cylindrical trough that ensures proper root clearance of the inner trough and homogenizes the hanging load of the plurality of lifts.

本發明人等為了解決上述課題而經過精心實驗的結果,發現以油連通路將特定組合之舉升裝置的均衡器予以連接而使舉升裝置的吊掛負載均衡化,可高度滿足內槽側板之根部間隙與舉升裝置之吊掛負載的均勻化兩者之要求,而思及本發明。 As a result of careful experimentation in order to solve the above problems, the present inventors have found that the equalizers of the lifting device of the specific combination are connected by the oil communication path, and the lifting load of the lifting device is equalized, so that the inner groove side plate can be highly satisfied. The present invention is contemplated by the requirements of both the root gap and the homogenization of the lifting load of the lifting device.

亦即,為了解決上述課題,本發明的第1態樣係一種藉由複數個舉升裝置將起重物吊起之舉升系統之同步方法,該同步方法係將複數個舉升裝置隔開間隔而配置在起重物的周圍,在複數個舉升裝置之各者設置調整吊掛負載之油壓式的均衡器,並且以油連通路將在起重物的周方向相鄰接的2個舉升裝置之2個均衡器予以連接。 That is, in order to solve the above problems, the first aspect of the present invention is a method for synchronizing a lifting system for lifting a lifting object by a plurality of lifting devices, the synchronization method separating a plurality of lifting devices Arranged around the lifting object at intervals, a hydraulic equalizer for adjusting the hanging load is provided for each of the plurality of lifting devices, and the oil communication path is adjacent to the circumferential direction of the lifting object. Two equalizers of the lifting device are connected.

此外,本發明的第2態樣係一種具有內槽與外槽之雙重殼構造的圓筒型槽的建構方法,該建構方法係具有:藉由配置於前述外槽之複數個舉升裝置,將包含槽屋頂構造物及內槽構造物之至少一方的起重物吊起之吊起步驟;在前述吊起步驟之前係進行下列操作:將複數個舉升裝置隔開間隔而配置在起重物的周圍,在複數個舉升裝置之各者設置調整吊掛負載之油壓式的均衡器,並且以油連通路將在起重物的周方向相鄰接的2個舉升裝置之2個均衡器予以連接。 Further, a second aspect of the present invention is a method of constructing a cylindrical groove having a double-shell structure of an inner groove and an outer groove, the construction method having: a plurality of lifting devices disposed in the outer groove; a lifting step of lifting a lifting object including at least one of a groove roof structure and an inner channel structure; and performing the following operations before the lifting step: arranging the plurality of lifting devices at intervals Around the object, a hydraulic equalizer for adjusting the hanging load is provided in each of the plurality of lifting devices, and two lifting devices adjacent to each other in the circumferential direction of the lifting object are connected by an oil communication path. The equalizers are connected.

根據本發明,可確保內槽側板之適當的根部間隙,並且使複數個舉升裝置的吊掛負載均勻化。 According to the present invention, an appropriate root gap of the inner groove side plates can be ensured, and the hanging load of the plurality of lifting devices can be made uniform.

1‧‧‧基礎版 1‧‧‧ Basic Edition

2‧‧‧PC壁 2‧‧‧PC wall

3‧‧‧基礎部 3‧‧‧Basic Department

4‧‧‧內槽錨箍 4‧‧‧Internal groove anchor

5‧‧‧設置踏台 5‧‧‧Set the step

6‧‧‧底部襯板 6‧‧‧Bottom liner

7‧‧‧屋頂架台 7‧‧‧ Roof rack

8‧‧‧工事口 8‧‧‧Works

9‧‧‧內槽側板 9‧‧‧Inch slot side panel

10‧‧‧門型架台 10‧‧‧door frame

11‧‧‧關節板 11‧‧‧ joint plate

12‧‧‧構成構件 12‧‧‧constituting components

13‧‧‧環狀部 13‧‧‧Rings

14‧‧‧內槽屋頂 14‧‧‧Inch roof

15‧‧‧內外槽間 15‧‧‧Internal and external trough rooms

16‧‧‧吊側千斤頂架台 16‧‧‧ hanging side jack stand

17‧‧‧關節板補強材 17‧‧‧ Joint plate reinforcement

18‧‧‧舉升裝置 18‧‧‧ Lifting device

19‧‧‧舉升桿 19‧‧‧ Lifting pole

22‧‧‧外槽屋頂 22‧‧‧ outer trough roof

23‧‧‧升降樓梯 23‧‧‧ Lifting stairs

24‧‧‧屋頂樓梯 24‧‧‧Roof stairs

25‧‧‧泵管 25‧‧‧ pump tube

39‧‧‧底部抗冷熱緩和材 39‧‧‧Bottom anti-cold heat absorbing material

40‧‧‧泡沫玻璃 40‧‧‧foam glass

44‧‧‧保冷材 44‧‧‧ Keep cold materials

50‧‧‧圓筒型槽 50‧‧‧Cylinder groove

51‧‧‧起重物 51‧‧‧ lifting objects

52‧‧‧槽屋頂構造物 52‧‧‧Slot roof structure

53‧‧‧內槽構造物 53‧‧‧Internal structure

100‧‧‧舉升系統 100‧‧‧ Lifting system

101‧‧‧均衡器 101‧‧‧Equalizer

102‧‧‧油連通路 102‧‧‧ oil communication road

200‧‧‧舉升系統 200‧‧‧ Lifting system

201‧‧‧均衡器 201‧‧‧Equalizer

202‧‧‧油連通路 202‧‧‧ oil communication road

X‧‧‧環狀區域 X‧‧‧ring area

第1圖係顯示本發明實施形態之圓筒型槽之建構方法的第1步驟的說明圖。 Fig. 1 is an explanatory view showing a first step of a method of constructing a cylindrical groove according to an embodiment of the present invention.

第2圖係顯示本發明實施形態之圓筒型槽之建構方法的第2步驟的說明圖。 Fig. 2 is an explanatory view showing a second step of the method of constructing the cylindrical groove according to the embodiment of the present invention.

第3圖係顯示本發明實施形態之圓筒型槽之建構方法的第3步驟的說明圖。 Fig. 3 is an explanatory view showing a third step of the method of constructing the cylindrical groove according to the embodiment of the present invention.

第4圖係顯示本發明實施形態之圓筒型槽之建構方法的第4步驟的說明圖。 Fig. 4 is an explanatory view showing a fourth step of the method of constructing the cylindrical groove according to the embodiment of the present invention.

第5圖係顯示本發明實施形態之圓筒型槽之建構方法的第5步驟的說明圖。 Fig. 5 is an explanatory view showing a fifth step of the method of constructing the cylindrical groove according to the embodiment of the present invention.

第6圖係顯示本發明實施形態之舉升系統的平面圖。 Fig. 6 is a plan view showing the lift system of the embodiment of the present invention.

第7圖係顯示作為比較例之舉升系統的平面圖。 Fig. 7 is a plan view showing a lift system as a comparative example.

第8圖係顯示因為舉升系統之同步方法的不同所致之內側槽板的根部間隙與舉升裝置之吊掛負載的關係之曲線圖。 Figure 8 is a graph showing the relationship between the root clearance of the inner slot plate and the hanging load of the lifting device due to the difference in the synchronization method of the lifting system.

以下,參照圖式,說明本發明之圓筒型槽之建構方法。在以下的說明中,以圓筒型槽而言,例示儲藏LNG之地上式的PC(prestressed concrete,預力混凝土)雙重殼儲槽。 Hereinafter, a method of constructing a cylindrical groove of the present invention will be described with reference to the drawings. In the following description, a cylindrical tank is used to exemplify a PC (prestressed concrete) double-shell storage tank in which LNG is stored.

如第1圖所示,在本手法中,首先,進行大致板狀之基礎版1(外槽的底部)的工程。在基礎版1的外周緣部凸出設置有用以組裝PC壁2(外槽)之基礎部3。此外,沿著基礎部3的內側設置複數個內槽錨箍(anchor strap)4。此外,在基礎版3上灌注PC壁2。在灌注PC壁2時,設置踏台5,並設置未圖示的板模。 As shown in Fig. 1, in this method, first, a substantially plate-shaped basic plate 1 (bottom of the outer groove) is performed. A base portion 3 for assembling the PC wall 2 (outer groove) is provided on the outer peripheral edge portion of the base plate 1. Further, a plurality of anchor straps 4 are provided along the inner side of the base portion 3. Further, the PC wall 2 is poured on the base plate 3. When the PC wall 2 is poured, the step 5 is set, and a plate mold (not shown) is provided.

接著,在基礎版1上敷設底部襯板6。此外,在基礎版1的中央部組裝屋頂架台7。此外,在PC壁2的基端部形成用以將內槽側板9一片一片地放入到建構中的槽內之工事口8。此外,沿著PC壁2之基端部的內側,設置複數個內槽側板組裝用的門型架台10。門型架台10係以跨越環狀區域X的方式設置,該環狀區域X係屬於由組合複數個內槽側板9而成之圓筒狀的內槽最後被卸載於基礎版1上的區域。 Next, the bottom liner 6 is laid on the base plate 1. Further, the roof stand 7 is assembled at the center of the base plate 1. Further, a work opening 8 for inserting the inner groove side plates 9 into the grooves in the construction one by one is formed at the base end portion of the PC wall 2. Further, a plurality of gantry stages 10 for assembling the inner groove side plates are provided along the inner side of the base end portion of the PC wall 2. The gantry 10 is provided so as to straddle the annular region X, which belongs to a region in which a cylindrical inner groove formed by combining a plurality of inner groove side plates 9 is finally unloaded on the base plate 1.

接著,在本手法中,將內槽側板9載置於門型架台10上,將在PC壁2的周方向相鄰接的內槽側板9予以熔接,以整體成為圓筒狀的方式朝周方向相接合(以下,有稱為內槽構造物53的情形)。此外,將關節板(knuckle plate)11裝配在內槽側板9的上端部。此外,將珍珠岩混凝土塊(perlite concrete block)或構造用輕質混凝土塊等之環狀部13(參照第2圖)的構成構件12暫時放置於門型架台10之下之環狀區域X。此外,將內槽屋頂14(槽屋頂構造物52)組裝於屋頂架台7上。此外,透過關節板11將內槽側板9裝配於內槽屋頂14的外周緣部。 Then, in the present method, the inner groove side plate 9 is placed on the gantry stage 10, and the inner groove side plates 9 adjacent to each other in the circumferential direction of the PC wall 2 are welded, and the whole is formed into a cylindrical shape toward the circumference. The directions are joined (hereinafter, there is a case called the inner groove structure 53). Further, a knuckle plate 11 is fitted to the upper end portion of the inner groove side plate 9. Further, the structural member 12 of the perforated concrete block or the annular portion 13 (see FIG. 2) such as a lightweight concrete block is temporarily placed in the annular region X below the portal frame 10. Further, the inner tank roof 14 (slot roof structure 52) is assembled to the roof rack 7. Further, the inner groove side plate 9 is attached to the outer peripheral edge portion of the inner groove roof 14 through the joint plate 11.

在門型架台10之下進行環狀部13的保冷工程。環狀部13的保冷工程係藉由將珍珠岩混凝土塊或構造用輕質混凝土塊組裝至底部抗冷熱緩和材之上,並於其上安裝環狀板來進行。 The cold preservation of the annular portion 13 is performed below the portal frame 10. The cold preservation of the annular portion 13 is carried out by assembling a perlite concrete block or a lightweight concrete block to a bottom heat-resistant tempering material and mounting an annular plate thereon.

環狀板13係屬於最後支撐組裝後之內槽側板9之部位,其係將環狀板形成為較厚,且其保冷構造亦由混凝土塊等之硬質的構件形成。 The annular plate 13 is a portion that finally supports the inner groove side plate 9 after assembly, and the annular plate is formed to be thick, and the cold insulation structure is also formed of a hard member such as a concrete block.

在環狀部13的保冷工程完成後,就將配置在比環狀部13更靠近槽內側處之門型架台10的腳部遷移設置(參照第2圖)至環狀部13上。藉由此種遷移設置,由於在比環狀部13更靠近槽內側處沒有干擾物,因此,可進行基礎版1上之中央部的保冷工程。如第3圖所示,在中央部的保冷工程中,將泡沫玻璃40載置於底部抗冷熱緩和材39之上。然後,於其上將未圖示的珍珠岩混凝土與未圖示的內槽底板依序疊合敷設。 After the cold preservation work of the annular portion 13 is completed, the leg portion of the gantry stage 10 disposed closer to the inner side of the groove than the annular portion 13 is disposed (see FIG. 2) to the annular portion 13. With such a migration arrangement, since there is no interference object closer to the inner side of the groove than the annular portion 13, the cold preservation work of the central portion on the base plate 1 can be performed. As shown in Fig. 3, in the cold preservation project at the center portion, the foam glass 40 is placed on the bottom anti-cold heat absorbing material 39. Then, perforated concrete (not shown) and the inner tank bottom plate (not shown) are sequentially superposed on each other.

回到第1圖,在本手法中,係與上述保冷工程並行,而在槽周方向將複數個舉升裝置18設置於PC壁2。首先,在比基礎版1更為上方處的內外槽間15(PC壁2與內槽側板9之間),於比關節板11更為上方處之PC壁2的一部分,在槽周方向設置複數個吊側千斤頂架台16(吊掛點)。吊側千斤頂架台16係從預定高度之PC壁2的一部分朝向槽內側大致水平地凸出設置。將此吊側千斤頂架台16以穩固且可裝拆的方式連結固定於例如埋入在PC壁2的錨板(Anchor plate)等。 Returning to Fig. 1, in the present method, in parallel with the above-described cold preservation project, a plurality of lifting devices 18 are disposed on the PC wall 2 in the circumferential direction of the groove. First, in the inner and outer groove portions 15 (between the PC wall 2 and the inner groove side plate 9) above the base plate 1, a part of the PC wall 2 at a position higher than the joint plate 11 is disposed in the groove direction. A plurality of hanging side jacks 16 (hanging points). The hanging side jack stand 16 is substantially horizontally protruded from a part of the PC wall 2 of a predetermined height toward the inside of the groove. The hanging side jack stand 16 is connected and fixed to an anchor plate or the like embedded in the PC wall 2 in a stable and detachable manner.

此外,在關節板11設置有與複數個舉升裝置18對應的複數個關節板補強材17。關節板補強材17係從關節板11朝向內外槽間15突出。此外,此關節板補強材17係成為被吊側之架台的構件。舉升裝置18為中空式千斤頂(Center hole jack),且使舉升桿19的下端部安裝於關節板補強材17。此外,將支撐舉升裝置18之裝置本體的均衡器101配置於舉升裝置18。 Further, a plurality of joint plate reinforcing members 17 corresponding to the plurality of lifting devices 18 are provided in the joint plate 11. The joint plate reinforcing material 17 protrudes from the joint plate 11 toward the inner and outer groove portions 15. Further, the joint plate reinforcing member 17 is a member of the gantry that is suspended. The lifting device 18 is a center hole jack, and the lower end portion of the lift lever 19 is attached to the joint plate reinforcing member 17. Further, the equalizer 101 supporting the apparatus body of the lifting device 18 is disposed in the lifting device 18.

如此,在設置由複數個舉升裝置18所構成的舉升系統100後,則如第2圖所示,將屋頂架台7去除,並藉由複數個舉升裝置18將關節板11吊起,藉此使包含內側槽板9及內側屋頂14的起重物51上升。在藉由舉升裝置18使其上升達舉升桿19的一個行程份(在本實施形態中,相當於1個內側槽板9的上下寬度)後,將下個內側槽板9搬入至藉由其舉升而形成在內側槽板9之下部的空間。 As described above, after the lift system 100 including the plurality of lift devices 18 is provided, as shown in FIG. 2, the roof rack 7 is removed, and the joint plate 11 is lifted by the plurality of lift devices 18. Thereby, the hoisting object 51 including the inner side groove plate 9 and the inner side roof 14 is raised. After the lift device 18 is raised up to one stroke of the lift lever 19 (in the present embodiment, it corresponds to the vertical width of one inner groove plate 9), the next inner groove plate 9 is carried in and borrowed. The space formed by the lower portion of the inner groove plate 9 is lifted by it.

下個內側槽板9係搬送到預定的熔接位置,在門型架台10上熔接配置為環狀的複數個內側槽板9,且熔接上下排列的內側槽板9,藉此將該等內側槽板9形成為一體的圓筒狀。依此方式,交互地反覆進行藉由舉升裝置18使內槽側板9上升、以及將下個內槽側板9安裝至上升後之內槽側板9的下側。 The next inner groove plate 9 is conveyed to a predetermined welding position, and a plurality of inner groove plates 9 arranged in a ring shape are welded to the door frame 10, and the inner groove plates 9 arranged up and down are welded, thereby the inner groove The plate 9 is formed in an integral cylindrical shape. In this manner, the inner tank side plate 9 is raised by the lifting device 18 and the lower inner groove side plate 9 is attached to the lower side of the raised inner groove side plate 9 alternately.

接著,如第3圖所示,在內槽屋頂14上組裝外槽屋頂22(槽屋頂構造物52)。外槽屋頂22係藉由未圖示的連結材而與內槽屋頂14連結,且與內槽屋頂14組裝為一體。此外,在PC壁2組裝完成後,將舉升裝置18 遷移設置至其頂部,並變更吊掛點。然後,在門型架台10上,交互地反覆進行藉由舉升裝置18使內槽側板9上升、以及將下個內槽側板9安裝至上升後之內槽側板9的下側,而將內槽側板9依序從最上段安裝到最下段。 Next, as shown in Fig. 3, the outer tank roof 22 (slot roof structure 52) is assembled on the inner tank roof 14. The outer tank roof 22 is coupled to the inner tank roof 14 by a connecting material (not shown), and is integrally assembled with the inner tank roof 14. In addition, after the PC wall 2 is assembled, the lifting device 18 will be Move the settings to the top and change the hanging point. Then, on the portal frame 10, the inner groove side plate 9 is raised by the lifting device 18, and the lower inner groove side plate 9 is attached to the lower side of the raised inner groove side plate 9 in an interactive manner. The groove side plates 9 are sequentially mounted from the uppermost stage to the lowermost stage.

接著,如第4圖所示,在到內側槽板9之最下段為止的安裝結束後,將門型架台10撤除,將內側槽板9之最下段的下端部卸載於環狀部13上,並將設置於基礎版1之內槽錨箍4安裝於內側槽板9之最下段。藉此,完成內槽30。 Next, as shown in FIG. 4, after the attachment to the lowermost stage of the inner groove plate 9, the gantry stage 10 is removed, and the lower end portion of the lowermost stage of the inner groove plate 9 is unloaded on the annular portion 13, and The groove anchor 4 disposed in the base plate 1 is attached to the lowermost portion of the inner groove plate 9. Thereby, the inner tank 30 is completed.

此外,與內槽屋頂14一起頂起的外槽屋頂22係設在已組裝到最上段之PC壁2的上端部,並且解除藉由未圖示之連結材所為之與內槽屋頂14的連結。此外,將側襯板2a貼附於PC壁2的內壁面。此外,在PC壁2的外部設置升降樓梯23。此外,在外槽屋頂22設置屋頂樓梯24。此外,將泵管(pump barrel)25搬入至槽內。 Further, the outer tank roof 22 which is raised together with the inner tank roof 14 is attached to the upper end portion of the PC wall 2 which has been assembled to the uppermost stage, and the connection to the inner tank roof 14 by the connecting member (not shown) is released. . Further, the side liner 2a is attached to the inner wall surface of the PC wall 2. Further, an elevating staircase 23 is provided outside the PC wall 2. Further, a roof staircase 24 is provided on the outer tank roof 22. Further, a pump barrel 25 is carried into the tank.

然後,如第5圖所示,拆下關節板補強材17並撤除舉升裝置18。然後,進行PC壁2的緊固工程。然後,經過工事口8的封閉、泵管25的設置之後,將水充填於內槽內並實施耐壓/氣密試驗。 Then, as shown in Fig. 5, the joint plate reinforcing material 17 is removed and the lifting device 18 is removed. Then, the fastening work of the PC wall 2 is performed. Then, after the closing of the work opening 8 and the installation of the pump tube 25, water is filled in the inner tank and a pressure/airtight test is performed.

最後,於內外槽間15配置保冷材44,並於內槽屋頂14的背面側(上表面側)也配置保冷材44而進行保冷工程,然後經過塗裝工程、配管保冷工程而建構圓筒型槽50。 Finally, the heat retaining material 44 is disposed in the inner and outer tanks 15, and the cold storage material 44 is placed on the back side (upper surface side) of the inner tank roof 14 to perform cold preservation work, and then the cylindrical type is constructed by coating engineering and piping cooling engineering. Slot 50.

接著,參照第6圖至第8圖,針對在上述的圓筒型槽50之建構方法中所使用的舉升系統100的同步方 法進行說明。 Next, with reference to FIGS. 6 to 8, the synchronization side of the lift system 100 used in the above-described construction method of the cylindrical groove 50 will be described. The law is explained.

如上述,本手法係具有吊起步驟,該吊起步驟係藉由配置於PC壁2的複數個舉升裝置18來吊起包含槽屋頂構造物52及內槽構造物53之至少一方的起重物51(參照第1圖至第4圖)。在本手法中,係於該吊起步驟之前,形成使複數個舉升裝置18之吊掛負載同步之第6圖所示的舉升系統100。再者,起重物51亦可僅為槽屋頂構造物52及內槽構造物53之一方。 As described above, the present method has a lifting step of lifting at least one of the groove roof structure 52 and the inner groove structure 53 by the plurality of lifting devices 18 disposed on the PC wall 2. Heavy object 51 (refer to Figs. 1 to 4). In the present method, before the lifting step, the lifting system 100 shown in Fig. 6 for synchronizing the hanging loads of the plurality of lifting devices 18 is formed. Further, the hoisting object 51 may be only one of the trough roof structure 52 and the inner tank structure 53.

首先,如第6圖所示,將複數個舉升裝置18隔開間隔而配置在起重物51的周圍。在本實施形態的舉升系統100中,係使用30台(#1至#30)舉升裝置18,將舉升裝置18以等間隔配置於PC壁2。再者,起重物51的「周方向」係環繞通過起重物51之中心的鉛直軸線的方向。 First, as shown in Fig. 6, a plurality of lifting devices 18 are disposed around the lifting object 51 with a space therebetween. In the lift system 100 of the present embodiment, 30 (#1 to #30) lifting devices 18 are used, and the lifting devices 18 are placed on the PC wall 2 at equal intervals. Further, the "circumferential direction" of the hoisting object 51 is a direction that surrounds the vertical axis passing through the center of the hoisting object 51.

此外,在舉升裝置18之各者設置調整吊掛負載之油壓式的均衡器101。均衡器101係具備油鼓,以調整舉升裝置18之裝置本體的高度位準及吊掛負載。 Further, a hydraulic type equalizer 101 for adjusting the hanging load is provided in each of the lifting devices 18. The equalizer 101 is provided with an oil drum to adjust the height level of the apparatus body of the lifting device 18 and the hanging load.

接著,將在起重物51的周方向相鄰接的2個舉升裝置18設為一組,以油連通路102將該組的2個均衡器101彼此連接。例如,以油連通路102將設在#2與#3的2個舉升裝置18之2個均衡器101予以連接,並且以其他的油連通路102將設在#4與#5的2個舉升裝置18之2個均衡器101予以連接。在本實施形態中,所做成的舉升裝置18的組數為15,在各個組以油連通路102連接2個 均衡器101,而進行15組的均衡化。再者,在本實施形態中,僅將在上述周方向相鄰接的2個舉升裝置18之2個均衡器101以油連通路102彼此連接,此等2個均衡器101並未連接其他的均衡器101。 Next, the two lifting devices 18 adjacent to each other in the circumferential direction of the lifting object 51 are grouped, and the two equalizers 101 of the group are connected to each other by the oil communication path 102. For example, two equalizers 101 of the two lifting devices 18 provided at #2 and #3 are connected by the oil communication path 102, and two of the #4 and #5 are connected by the other oil communication path 102. The two equalizers 101 of the lifting device 18 are connected. In the present embodiment, the number of sets of the lifting device 18 is 15 and two of the groups are connected by the oil communication path 102. The equalizer 101 performs equalization of 15 groups. Further, in the present embodiment, only the two equalizers 101 of the two lifting devices 18 adjacent to each other in the circumferential direction are connected to each other by the oil communication path 102, and the two equalizers 101 are not connected to each other. Equalizer 101.

在以油連通路102連接之舉升裝置18的1個組中,當例如有一方的舉升裝置18的吊掛負載增加,而使舉升裝置18被下推時,支撐該舉升裝置18的均衡器101內的油會經由油連通路102而移動至另一方的均衡器101,並藉由帕斯卡原理將另一方的舉升裝置18上推。由於被上推之另一方的舉升裝置18欲將起重物51朝上方上拉,因此該另一方的舉升裝置18之吊掛負載會增加。藉由,由於一方的舉升裝置18的吊掛負載減少,而另一方的舉升裝置18的吊掛負載增加,因而使吊掛負載平衡。 In one of the groups of the lifting devices 18 connected by the oil communication path 102, when the lifting load of the lifting device 18 is increased, for example, when the lifting device 18 is pushed down, the lifting device 18 is supported. The oil in the equalizer 101 is moved to the other equalizer 101 via the oil communication path 102, and the other lifting device 18 is pushed up by the Pascal principle. Since the lifter 18 of the other push-up is intended to pull the lifter 51 upward, the hanging load of the other lifter 18 is increased. By the fact that the hanging load of one of the lifting devices 18 is reduced and the hanging load of the other lifting device 18 is increased, the hanging load is balanced.

接著,藉由本實施形態與第7圖所示之比較例的比較,使舉升系統100的效果更為明瞭。 Next, the effect of the lift system 100 will be more apparent by comparison between the present embodiment and the comparative example shown in FIG.

在第7圖所示之比較例的舉升系統200中,將在周方向每隔一個而選擇的5個舉升裝置18設為一個群體,以油連通路202將此群體的5個均衡器201予以全部連接。而且,使一個群體所包含的5個舉升裝置18之中在周方向的左右各2個係與相鄰的群體重疊。例如,#4與#6的舉升裝置18係與相鄰之群體的#3與#5的舉升裝置18重疊(交互配置)。 In the lift system 200 of the comparative example shown in Fig. 7, the five lifting devices 18 selected every other one in the circumferential direction are set as one group, and the five equalizers of this group are connected by the oil communication path 202. 201 is all connected. Further, two of the five lifting devices 18 included in one group are overlapped with the adjacent groups in the left and right directions in the circumferential direction. For example, the lifting devices 18 of #4 and #6 are overlapped (interactively arranged) with the lifting devices 18 of #3 and #5 of the adjacent group.

第8圖係顯示因為舉升系統100、200之同步方法的不同所致之內側槽板的根部間隙與舉升裝置18 之吊掛負載的關係之曲線圖。 Figure 8 shows the root gap of the inner slot plate and the lifting device 18 due to the different synchronization methods of the lifting systems 100,200. A graph of the relationship of the hanging load.

再者,於第8圖中,「5均衡器」係表示第7圖所示之舉升系統200,「2均衡器」係表示第6圖所示之舉升系統100。此外,「根部間隙量測值」係表示內槽側板9之根部間隙(向上下方向排列的內槽側板9間的根部間隙)的量測值,「負載」係表示舉升裝置18的吊掛負載。此外,橫軸係表示#1至#30之舉升裝置18的千斤頂位置,左側縱軸係表示內槽側板9的根部間隙,右側縱軸係表示舉升裝置18的吊掛負載。 Further, in Fig. 8, the "5 equalizer" indicates the lift system 200 shown in Fig. 7, and the "2 equalizer" indicates the lift system 100 shown in Fig. 6. In addition, the "root gap measurement value" indicates the measurement value of the root gap of the inner groove side plate 9 (the root gap between the inner groove side plates 9 arranged in the vertical direction), and the "load" indicates the suspension of the lifting device 18. load. Further, the horizontal axis indicates the jack position of the lift device 18 of #1 to #30, the left vertical axis indicates the root gap of the inner groove side plate 9, and the right vertical axis indicates the hanging load of the lift device 18.

如第8圖所示可知,將5個舉升裝置18設為一個群體而均衡化時,吊掛負載會大幅變動。在此例中,#18至#26的舉升裝置18之吊掛負載的變異會變大,而且,#18的舉升裝置18之位置中的內槽側板9的根部間隙會變得特別大。如此,在第8圖所示之舉升系統200中,無法確保內槽側板9之適當的根部間隙。 As shown in Fig. 8, when the five lifting devices 18 are grouped and equalized, the hanging load greatly changes. In this example, the variation of the hanging load of the lifting device 18 of #18 to #26 becomes large, and the root clearance of the inner groove side plate 9 in the position of the lifting device 18 of #18 becomes particularly large. . As described above, in the lift system 200 shown in Fig. 8, the proper root gap of the inner groove side plate 9 cannot be ensured.

另一方面,將在周方向相鄰接之2個舉升裝置18設為一組而均衡化時,如第8圖所示可知,吊掛負載的變動會變小。在此例中,雖然#1至#30的舉升裝置18之吊掛負載會有些微變異,但是會大致依循於所設計的吊掛負載(設計負載),且接近於設計值。此外,舉升系統100之內槽側板9的根部間隙的最大值,會被抑制在第8圖所示之舉升系統200的3分之1左右。 On the other hand, when the two lifting devices 18 adjacent to each other in the circumferential direction are equalized, as shown in FIG. 8, the fluctuation of the hanging load is small. In this example, although the hanging load of the lifting device 18 of #1 to #30 may be slightly variable, it will roughly follow the designed hanging load (design load) and is close to the design value. Further, the maximum value of the root gap of the inner groove side plate 9 of the lift system 100 is suppressed to about one third of the lift system 200 shown in Fig. 8.

如此,根據第6圖所示之舉升系統100,則亦可藉由均衡化而確保內槽側板9之適當的根部間隙,並 可高度滿足內槽側板9之根部間隙與舉升裝置18之吊掛負載的均勻化兩者之要求。 Thus, according to the lifting system 100 shown in FIG. 6, the appropriate root gap of the inner groove side plate 9 can be ensured by equalization, and The requirement of both the root gap of the inner groove side plate 9 and the uniformity of the hanging load of the lifting device 18 can be highly satisfied.

再者,雖然也實驗/驗證過均衡化的其他組合(例如將3個或4個舉升裝置18設為一個群體的情形、及使該等舉升裝置18重疊的情形等),但任一者皆無法滿足內槽側板9之根部間隙與舉升裝置18之吊掛負載的均勻化兩者之要求。由此可知,將在起重物51的周方向相鄰接的2個舉升裝置18設為一組,並以油連通路102連接該組的2個均衡器101之舉升裝置100的同步方法最為適當。 Furthermore, although other combinations of equalization have been experimentally/verified (for example, a case where three or four lifting devices 18 are one group and a case where the lifting devices 18 are overlapped), None of them can meet the requirements of both the root gap of the inner groove side plate 9 and the uniformity of the hanging load of the lifting device 18. Therefore, it is understood that the two lifting devices 18 adjacent to each other in the circumferential direction of the lifting object 51 are grouped, and the lifting of the lifting device 100 of the two equalizers 101 of the group is connected by the oil communication path 102. The method is most appropriate.

如此,根據上述之本實施形態,係藉由複數個舉升裝置18將起重物51吊起之舉升系統100的同步方法,其採用以下手法:將複數個舉升裝置18隔開間隔而配置在起重物51的周圍,並在複數個舉升裝置18之各者設置調整吊掛負載之油壓式的均衡器101,且將在起重物51的周方向相鄰接的2個舉升裝置18設為一組,以油連通路102連接該組的2個均衡器101。藉此,可確保內槽側板9之適當的的根部間隙,並且使複數個舉升裝置18之吊掛負載均勻化。 As described above, according to the present embodiment described above, the synchronization method of the lifting system 100 for lifting the lifting object 51 by the plurality of lifting devices 18 adopts the following method: the plurality of lifting devices 18 are spaced apart The oil pressure type equalizer 101 for adjusting the hanging load is disposed around each of the plurality of lifting devices 18, and two adjacent ones in the circumferential direction of the lifting object 51 are disposed. The lifting device 18 is provided in a group, and the two equalizers 101 of the group are connected by an oil communication path 102. Thereby, an appropriate root gap of the inner groove side plate 9 can be ensured, and the hanging load of the plurality of lifting devices 18 can be made uniform.

以上,雖然已參照圖式說明本發明的較佳實施形態,但本發明並不受上述實施形態所限定。上述實施形態中所示之各構成構件的各種形狀及組合等係為其一例,可在不脫離本發明主旨的範圍內,依據設計要求等進行種種變更。 Hereinabove, the preferred embodiments of the present invention have been described with reference to the drawings, but the present invention is not limited to the above embodiments. Various shapes and combinations of the respective constituent members shown in the above-described embodiments are merely examples, and various modifications can be made depending on design requirements and the like without departing from the scope of the invention.

在上述實施形態中,雖然為了吊起圓筒型 槽之構造物(槽屋頂構造物及內槽構造物)而使用舉升系統100,但是本發明並不限定於此。即使在為了將起重物吊起而使用隔開間隔配置在該起重物的周圍之複數個舉升裝置時,亦可利用本發明之舉升系統的同步方法。特別是,在為了謀求兼顧藉由複數個舉升裝置被吊起而支撐的起重物之複數個被支撐部之高度的均勻化、及複數個舉升裝置之吊掛負載的均勻化時,可適當地利用本發明之舉升裝置的同步方法。 In the above embodiment, in order to lift the cylindrical type The lift system 100 is used for the structure of the groove (the groove roof structure and the inner groove structure), but the present invention is not limited thereto. The synchronizing method of the lift system of the present invention can be utilized even when a plurality of lifting devices disposed at intervals around the lifting object are used for lifting the lifting object. In particular, in order to achieve uniformity of the heights of the plurality of supported portions of the weights supported by the plurality of lifting devices and the lifting load of the plurality of lifting devices, The synchronization method of the lift device of the present invention can be suitably utilized.

在上述實施形態中,雖然在PC壁2的內側設置用以在進行內槽的組裝時支撐內槽側板9的複數個門型架台10,但本發明並不限定於該方法。亦即,亦可不使用門型架台10而藉由基礎版1(具體而言,藉由設於基礎版1之上表面的底部襯板6)來支撐內槽側板9。 In the above embodiment, a plurality of gantry stages 10 for supporting the inner groove side plates 9 when assembling the inner grooves are provided inside the PC wall 2, but the present invention is not limited to this method. That is, the inner groove side plate 9 can be supported by the base plate 1 (specifically, the bottom liner 6 provided on the upper surface of the base plate 1) without using the portal frame 10.

2‧‧‧PC壁 2‧‧‧PC wall

18‧‧‧舉升裝置 18‧‧‧ Lifting device

51‧‧‧起重物 51‧‧‧ lifting objects

52‧‧‧槽屋頂構造物 52‧‧‧Slot roof structure

53‧‧‧內槽構造物 53‧‧‧Internal structure

100‧‧‧舉升系統 100‧‧‧ Lifting system

101‧‧‧均衡器 101‧‧‧Equalizer

102‧‧‧油連通路 102‧‧‧ oil communication road

Claims (2)

一種舉升系統之同步方法,係藉由複數個舉升裝置將起重物吊起之舉升系統之同步方法,該同步方法係:將前述複數個舉升裝置隔開間隔而配置在前述起重物的周圍;在前述複數個舉升裝置之各者設置調整吊掛負載之油壓式的均衡器;以油連通路將在前述起重物的周方向相鄰接的2個前述舉升裝置之2個前述均衡器予以連接。 A method for synchronizing a lifting system is a method for synchronizing a lifting system for lifting a lifting object by a plurality of lifting devices, wherein the synchronization method is configured to arrange the plurality of lifting devices at intervals a periphery of the weight; a hydraulic equalizer for adjusting the hanging load in each of the plurality of lifting devices; and two aforementioned liftings adjacent to each other in the circumferential direction of the lifting object by the oil communication path The two aforementioned equalizers of the device are connected. 一種圓筒型槽之建構方法,該圓筒型槽係具有內槽與外槽之雙重殼構造的圓筒型槽,該建構方法係具有:藉由配置於前述外槽之複數個舉升裝置,將包含槽屋頂構造物及內槽構造物之至少一方的起重物吊起之吊起步驟;在前述吊起步驟之前係進行下列操作:將前述複數個舉升裝置隔開間隔而配置在前述起重物的周圍;在前述複數個舉升裝置之各者設置調整吊掛負載之油壓式的均衡器;以油連通路將在前述起重物的周方向相鄰接的2個舉升裝置之2個前述均衡器予以連接。 A method for constructing a cylindrical groove, the cylindrical groove having a double-shell structure of an inner groove and an outer groove, the construction method comprising: a plurality of lifting devices arranged in the outer groove a lifting step of lifting a lifting object including at least one of a groove roof structure and an inner channel structure; and performing the following operation before the lifting step: arranging the plurality of lifting devices at intervals a periphery of the lifting object; a hydraulic type equalizer for adjusting a hanging load in each of the plurality of lifting devices; and two liftings adjacent to each other in the circumferential direction of the lifting object by an oil communication path The two aforementioned equalizers of the liter device are connected.
TW104137835A 2014-11-19 2015-11-17 Synchronization method for jack-up system and construction method for cylindrical tank TWI598493B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014234540A JP6448024B2 (en) 2014-11-19 2014-11-19 Jackup system tuning method and cylindrical tank construction method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW201632701A TW201632701A (en) 2016-09-16
TWI598493B true TWI598493B (en) 2017-09-11

Family

ID=56076107

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW104137835A TWI598493B (en) 2014-11-19 2015-11-17 Synchronization method for jack-up system and construction method for cylindrical tank

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP6448024B2 (en)
PH (1) PH12015000390A1 (en)
TW (1) TWI598493B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113003468B (en) * 2021-02-09 2024-06-18 云南建投安装股份有限公司 Large gas tank installation method

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3556480A (en) * 1967-03-03 1971-01-19 Byggforbattring Ab Arrangement for effecting uniform load distrubution on climbing jacks
JPS6169696A (en) * 1985-07-06 1986-04-10 清水建設株式会社 Composite balancer for lifting jack group
JP2669451B2 (en) * 1993-10-18 1997-10-27 鹿島建設株式会社 Push-up device for building frame
JP3238585B2 (en) * 1994-12-16 2001-12-17 大阪瓦斯株式会社 Pipe propulsion mount
JP2000096828A (en) * 1998-09-22 2000-04-04 Ishikawajima Transport Machinery Co Ltd Elevator
JP2005214368A (en) * 2004-02-02 2005-08-11 Takenaka Komuten Co Ltd Hydraulic circuit
JP5580564B2 (en) * 2009-09-25 2014-08-27 株式会社大林組 How to remove slack when lifting with a jack
JP5732262B2 (en) * 2011-01-18 2015-06-10 株式会社Ihi Construction method of cylindrical tank

Also Published As

Publication number Publication date
JP2016097991A (en) 2016-05-30
PH12015000390A1 (en) 2017-05-29
TW201632701A (en) 2016-09-16
JP6448024B2 (en) 2019-01-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2886664C (en) Method for constructing cylindrical tank
JP5732527B2 (en) Construction method of cylindrical tank
WO2012099042A1 (en) Method for constructing cylindrical tank
WO2016080453A1 (en) Method for constructing cylindrical tank
TWI598493B (en) Synchronization method for jack-up system and construction method for cylindrical tank
TWI551759B (en) Method for constructing cylindrical tank
TWI597410B (en) Building method of cylindrical tank
CN102633198A (en) Storage tank lifting construction method applicable to heavy wind areas
TWI537459B (en) Method for constructing cylindrical tank
TWI502119B (en) Method for fabricating a cylindrical tank
TWI557299B (en) Method for constructing cylindrical tank
TWI598492B (en) Method for constructing cylindrical tank
JP2019078051A (en) Storage tank and construction method of storage tank
TWI564462B (en) Construction method for cylindrical tank
TW201404991A (en) Construction method of cylindrical tank
TWI620861B (en) Method for constructing cylindrical tank
JP5941696B2 (en) Storage tank dismantling method and construction method, and dismantling or construction equipment
JP2019094707A (en) Construction method of tank
TW201816244A (en) Top supporter
JP2019082106A (en) Construction method for cylindrical tank
JP2018127860A (en) Construction method of tank
JP2019070295A (en) Tank construction method
JP2016104955A (en) Construction method of cylindrical tank

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Annulment or lapse of patent due to non-payment of fees