TWI531415B - Portable airless sprayer - Google Patents

Portable airless sprayer Download PDF

Info

Publication number
TWI531415B
TWI531415B TW103110773A TW103110773A TWI531415B TW I531415 B TWI531415 B TW I531415B TW 103110773 A TW103110773 A TW 103110773A TW 103110773 A TW103110773 A TW 103110773A TW I531415 B TWI531415 B TW I531415B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
nozzle
fluid
airless
spray head
pumping mechanism
Prior art date
Application number
TW103110773A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TW201424858A (en
Inventor
大衛J 湯普森
傑瑞D 宏寧
威廉M 布蘭庫西
艾瑞克J 菲斯塔德
布萊德利H 漢恩斯
馬魯斯J 路薩克
黛安 歐森
菲爾 史奈德
哈洛德D 強森
吉米 威孫 譚
Original Assignee
葛萊兒明尼蘇達股份有限公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from PCT/US2009/005740 external-priority patent/WO2010047800A2/en
Application filed by 葛萊兒明尼蘇達股份有限公司 filed Critical 葛萊兒明尼蘇達股份有限公司
Publication of TW201424858A publication Critical patent/TW201424858A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI531415B publication Critical patent/TWI531415B/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B9/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
    • B05B9/01Spray pistols, discharge devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B9/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
    • B05B9/03Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material
    • B05B9/04Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump
    • B05B9/0403Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump with pumps for liquids or other fluent material
    • B05B9/0413Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump with pumps for liquids or other fluent material with reciprocating pumps, e.g. membrane pump, piston pump, bellow pump
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B9/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
    • B05B9/03Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material
    • B05B9/04Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump
    • B05B9/0403Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump with pumps for liquids or other fluent material
    • B05B9/0416Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump with pumps for liquids or other fluent material with pumps comprising rotating pumping parts, e.g. gear pump, centrifugal pump, screw-type pump
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B9/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
    • B05B9/03Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material
    • B05B9/04Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump
    • B05B9/08Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type
    • B05B9/085Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type with a liquid pump
    • B05B9/0855Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type with a liquid pump the pump being motor-driven
    • B05B9/0861Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type with a liquid pump the pump being motor-driven the motor being electric
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B9/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
    • B05B9/03Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material
    • B05B9/04Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump
    • B05B9/08Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type
    • B05B9/085Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type with a liquid pump
    • B05B9/0866Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type with a liquid pump the pump being a gear, centrifugal or screw-type pump
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B9/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
    • B05B9/03Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material
    • B05B9/04Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump
    • B05B9/08Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type
    • B05B9/0888Carrying means for knapsack sprayers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25FCOMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F3/00Associations of tools for different working operations with one portable power-drive means; Adapters therefor

Description

可攜式無氣噴塗機 Portable airless spraying machine

本發明係關於可攜式流體施配系統。特定言之,本發明係關於可攜式噴漆機。 This invention relates to portable fluid dispensing systems. In particular, the present invention relates to portable paint sprayers.

噴漆機已為人所熟知且廣泛用於油漆(諸如)建築結構、傢俱及類似物上之表面。在普通噴塗機系統中,無氣噴漆機由於其等能夠精細霧化液態漆而提供最高品質面漆。特定言之,無氣噴漆機使液態漆加壓至高達3000psi[磅/平方英吋](約20.7MPa)並通過小的成型孔而排放油漆。然而,典型無氣噴塗系統需要一大的靜止動力單元(諸如一電動馬達、一汽油馬達或一空氣壓縮機)及一大的靜止泵送單元。該動力單元係連接至一靜止油漆源(諸如一5加侖桶)及一噴槍。因此,此等單元係非常適合於油漆需要高品質面漆之大區域。 Paint sprayers are well known and widely used in the surface of paints such as building structures, furniture and the like. In conventional sprayer systems, airless paint sprayers provide the highest quality finishes due to their ability to finely atomize liquid paint. In particular, the airless paint sprayer pressurizes the liquid paint up to 3000 psi [pounds per square inch] (about 20.7 MPa) and discharges the paint through small shaped holes. However, typical airless spray systems require a large stationary power unit (such as an electric motor, a gasoline motor or an air compressor) and a large stationary pumping unit. The power unit is coupled to a stationary paint source (such as a 5 gallon bucket) and a spray gun. Therefore, these units are ideal for large areas where paint requires high quality finishes.

然而,通常可期望對不符需求或不可設立一無氣噴塗系統之較小區域進行油漆。例如,可期望提供具有與原來油漆區匹配之面漆的修補及裝飾區。已開發各種類型之手持式噴塗系統及單元以應對此等情況。例如,俗稱之蜂鳴槍或杯式噴槍包括藉由連接至一電源插座而被供電之小手持式裝置。此等單元尤其因為所產生之低壓及必須使用低壓之次級噴嘴而無法提供專業級面漆。因此,需要一種產生專業級面漆之可攜式手持噴塗裝置。 However, it is generally desirable to paint a small area that does not meet the requirements or that cannot be set up with an airless spray system. For example, it may be desirable to provide a repair and decorative area having a topcoat that matches the original paint zone. Various types of hand-held spray systems and units have been developed to address this situation. For example, the so-called buzzer or cup-type spray gun includes a small hand-held device that is powered by being connected to a power outlet. These units are not capable of providing professional grade topcoats, especially because of the low pressures produced and the need to use low pressure secondary nozzles. Therefore, there is a need for a portable hand-held spray device that produces a professional grade topcoat.

本案揭露係關於一種用於一手持式無氣流體施配裝置之無氣噴嘴。在一實施例中,該無氣噴嘴包含一主體、一筒管及一針;該主體具有一軸向流體通道及一橫向地延伸通過該軸向流體通道之噴頭孔,該筒管延伸進入該噴頭孔且包含一與該軸向流體通道流體連通之噴頭通道,該針係設置於該軸向流體通道以接合該噴頭通道。在另一實施例,一無氣噴嘴包括一筒管、一流體通道、一噴孔及一噴頭座部;該筒管在一軸向方向延伸,該流體通到延伸通過該筒管橫切該軸向方向,該噴孔設置於該流體通道,該噴頭座部設置於該流體通道。 The present disclosure is directed to an airless nozzle for a hand held airless fluid dispensing device. In one embodiment, the airless nozzle comprises a main body, a bobbin and a needle; the main body has an axial fluid passage and a nozzle hole extending transversely through the axial fluid passage, the bobbin extending into the nozzle The nozzle aperture and includes a showerhead channel in fluid communication with the axial fluid passageway, the needle being disposed in the axial fluid passage to engage the showerhead passage. In another embodiment, an airless nozzle includes a bobbin, a fluid passage, a spray hole, and a spray head seat; the bobbin extends in an axial direction, and the fluid passes through the cross tube to extend across the bobbin In the axial direction, the nozzle hole is disposed in the fluid passage, and the nozzle seat portion is disposed in the fluid passage.

10‧‧‧流體施配裝置 10‧‧‧Fluid dispensing device

10B‧‧‧噴槍 10B‧‧‧ spray gun

10C‧‧‧噴塗機 10C‧‧· spraying machine

10D‧‧‧噴塗機 10D‧‧· spraying machine

10E‧‧‧噴塗機 10E‧‧· spraying machine

10F‧‧‧噴塗機 10F‧‧· spraying machine

10G‧‧‧噴塗機 10G‧‧· spraying machine

10H‧‧‧噴塗機 10H‧‧· spraying machine

10I‧‧‧噴塗機 10I‧‧· spraying machine

10J‧‧‧噴塗機 10J‧‧· spraying machine

10K‧‧‧噴塗機 10K‧‧· spraying machine

12‧‧‧外殼 12‧‧‧ Shell

12B‧‧‧外殼 12B‧‧‧ Shell

12C‧‧‧外殼 12C‧‧‧ Shell

12D‧‧‧外殼 12D‧‧‧shell

12E‧‧‧外殼 12E‧‧‧ Shell

12F‧‧‧外殼 12F‧‧‧ Shell

12G‧‧‧外殼 12G‧‧‧shell

12H‧‧‧外殼 12H‧‧‧ Shell

12I‧‧‧外殼 12I‧‧‧shell

12J‧‧‧外殼 12J‧‧‧ Shell

12K‧‧‧外殼 12K‧‧‧ shell

14‧‧‧噴頭總成 14‧‧‧Spray assembly

14B‧‧‧噴頭總成 14B‧‧‧ sprinkler assembly

14C‧‧‧噴頭總成 14C‧‧‧ sprinkler assembly

14D‧‧‧噴頭總成 14D‧‧‧ sprinkler assembly

14E‧‧‧噴頭總成 14E‧‧‧ sprinkler assembly

14F‧‧‧噴頭總成 14F‧‧‧ sprinkler assembly

14G‧‧‧噴頭總成 14G‧‧‧ sprinkler assembly

14H‧‧‧噴頭總成 14H‧‧‧ sprinkler assembly

14I‧‧‧噴頭總成 14I‧‧‧ sprinkler assembly

14J‧‧‧噴頭總成 14J‧‧‧ sprinkler assembly

14K‧‧‧噴頭總成 14K‧‧‧ sprinkler assembly

16‧‧‧流體容器 16‧‧‧ fluid containers

16B‧‧‧流體容器 16B‧‧‧Fluid container

16C‧‧‧流體杯 16C‧‧‧ Fluid Cup

16D‧‧‧流體杯 16D‧‧‧ Fluid Cup

16E‧‧‧流體杯 16E‧‧‧ Fluid Cup

16F‧‧‧流體杯 16F‧‧‧ Fluid Cup

16G‧‧‧流體杯 16G‧‧‧ Fluid Cup

16H‧‧‧流體杯 16H‧‧‧ Fluid Cup

16I‧‧‧流體杯 16I‧‧‧ Fluid Cup

16J‧‧‧流體杯 16J‧‧‧ Fluid Cup

16K‧‧‧流體杯 16K‧‧‧ Fluid Cup

18‧‧‧泵送機構 18‧‧‧ pumping mechanism

18B‧‧‧泵送機構 18B‧‧‧ pumping mechanism

18C‧‧‧泵送機構 18C‧‧‧ pumping mechanism

18D‧‧‧泵送機構 18D‧‧‧ pumping mechanism

18E‧‧‧泵送機構 18E‧‧‧ pumping mechanism

18F‧‧‧泵送機構 18F‧‧‧ pumping mechanism

18G‧‧‧泵送機構 18G‧‧‧ pumping mechanism

18H‧‧‧泵送機構 18H‧‧‧ pumping mechanism

18I‧‧‧泵送機構 18I‧‧‧ pumping mechanism

18J‧‧‧泵送機構 18J‧‧‧ pumping mechanism

18K‧‧‧泵送機構 18K‧‧‧ pumping mechanism

20‧‧‧驅動元件 20‧‧‧ Drive components

20B‧‧‧驅動元件 20B‧‧‧ drive components

20C‧‧‧驅動元件 20C‧‧‧ drive components

20D‧‧‧驅動元件 20D‧‧‧ drive components

20E‧‧‧驅動元件 20E‧‧‧ drive components

20F‧‧‧驅動元件 20F‧‧‧ drive components

20G‧‧‧驅動元件 20G‧‧‧ drive components

20H‧‧‧驅動元件 20H‧‧‧ drive components

20I‧‧‧驅動元件 20I‧‧‧ drive components

20J‧‧‧驅動元件 20J‧‧‧ drive components

20K‧‧‧驅動元件 20K‧‧‧ drive components

22‧‧‧釋壓閥 22‧‧‧ Pressure relief valve

22B‧‧‧釋壓閥 22B‧‧‧ Pressure relief valve

24‧‧‧觸發器 24‧‧‧ Trigger

26‧‧‧電池 26‧‧‧Battery

26B‧‧‧電池 26B‧‧‧Battery

28‧‧‧護擋 28‧‧‧Shield

28B‧‧‧護擋 28B‧‧‧Shield

30‧‧‧噴頭 30‧‧‧ sprinkler

30B‧‧‧噴頭 30B‧‧‧sprinkler

32‧‧‧連接器 32‧‧‧Connector

32B‧‧‧連接器 32B‧‧‧Connector

34‧‧‧手柄 34‧‧‧handle

36‧‧‧容器蓋 36‧‧‧ container lid

38‧‧‧電池埠 38‧‧‧Battery埠

40‧‧‧夾具 40‧‧‧Clamp

42‧‧‧開關 42‧‧‧ switch

44‧‧‧電路板 44‧‧‧ boards

46‧‧‧筒管 46‧‧‧ bobbin

48‧‧‧吸管 48‧‧‧Sipper

50‧‧‧回流管 50‧‧‧Return pipe

52‧‧‧閥 52‧‧‧Valves

52B‧‧‧閥 52B‧‧‧Valve

54‧‧‧馬達 54‧‧‧Motor

56‧‧‧傳動裝置總成 56‧‧‧Transmission assembly

56B‧‧‧傳動裝置總成 56B‧‧‧Transmission assembly

58‧‧‧連接總成 58‧‧‧Connected assembly

58B‧‧‧連接總成 58B‧‧‧Connection assembly

60‧‧‧托架 60‧‧‧ bracket

62‧‧‧托架 62‧‧‧ bracket

64‧‧‧緊固件 64‧‧‧fasteners

66‧‧‧肋條 66‧‧‧ Ribs

68‧‧‧入口閥總成 68‧‧‧Inlet valve assembly

70‧‧‧出口閥總成 70‧‧‧Export valve assembly

72‧‧‧第一活塞 72‧‧‧First Piston

72B‧‧‧第一活塞 72B‧‧‧First Piston

74‧‧‧第二活塞 74‧‧‧second piston

74B‧‧‧第二活塞 74B‧‧‧Second Piston

76‧‧‧驅動軸 76‧‧‧ drive shaft

78‧‧‧第一齒輪 78‧‧‧First gear

80‧‧‧第一軸套 80‧‧‧First bushing

82‧‧‧第二齒輪 82‧‧‧second gear

84‧‧‧軸 84‧‧‧Axis

86‧‧‧第二軸套 86‧‧‧Second bushing

88‧‧‧第三軸套 88‧‧‧third bushing

90‧‧‧第三齒輪 90‧‧‧ Third gear

92‧‧‧第四軸套 92‧‧‧4th bushing

94‧‧‧第四齒輪 94‧‧‧fourth gear

96‧‧‧連接桿 96‧‧‧ Connecting rod

98‧‧‧軸承 98‧‧‧ bearing

100‧‧‧桿 100‧‧‧ pole

102‧‧‧套管 102‧‧‧ casing

104‧‧‧第一活塞套管 104‧‧‧First Piston Sleeve

106‧‧‧第一活塞密封件 106‧‧‧First piston seal

108‧‧‧第二活塞套管 108‧‧‧Second piston casing

110‧‧‧第二活塞密封件 110‧‧‧Second piston seal

112‧‧‧第一閥筒 112‧‧‧First valve cartridge

114‧‧‧密封件 114‧‧‧Seal

116‧‧‧密封件 116‧‧‧Seal

118‧‧‧第一閥桿 118‧‧‧First valve stem

120‧‧‧第一彈簧 120‧‧‧First spring

122‧‧‧第二閥筒 122‧‧‧Second valve cartridge

124‧‧‧座部 124‧‧‧

126‧‧‧第二閥桿 126‧‧‧Second stem

128‧‧‧第二彈簧 128‧‧‧Second spring

130‧‧‧軸套 130‧‧‧ bushings

132‧‧‧連接盤 132‧‧‧Connector

134‧‧‧軸套 134‧‧‧ bushings

136‧‧‧搖擺座 136‧‧‧Swing seat

138‧‧‧球 138‧‧‧ ball

140‧‧‧承窩 140‧‧‧ socket

142‧‧‧桿 142‧‧‧ pole

144‧‧‧泵送腔室 144‧‧‧ pumping chamber

146‧‧‧入口 146‧‧‧ entrance

148‧‧‧出口 148‧‧‧Export

150‧‧‧壓力腔室 150‧‧‧pressure chamber

152‧‧‧泵送腔室 152‧‧‧ pumping chamber

154‧‧‧出口 154‧‧‧Export

156‧‧‧汽缸 156‧‧ ‧ cylinder

158‧‧‧軸帽 158‧‧‧ shaft cap

158B‧‧‧軸帽 158B‧‧‧ shaft cap

160‧‧‧球頭 160‧‧‧ ball head

162‧‧‧密封件 162‧‧‧Seal

164‧‧‧針 164‧‧ needle

166‧‧‧彈簧 166‧‧ ‧ spring

168‧‧‧密封件 168‧‧‧Seal

170‧‧‧彈簧防震器 170‧‧‧Spring shock absorber

172‧‧‧彈簧防震器 172‧‧‧Spring shock absorber

174‧‧‧密封件 174‧‧‧Seal

176‧‧‧密封件 176‧‧‧Seal

178‧‧‧止擋器 178‧‧‧stopper

180‧‧‧流體通道 180‧‧‧ fluid passage

182‧‧‧過濾器 182‧‧‧Filter

184‧‧‧座部 184‧‧‧

184B‧‧‧閥座 184B‧‧‧ valve seat

186‧‧‧噴孔 186‧‧‧ orifice

188‧‧‧軸向孔 188‧‧‧Axial hole

190‧‧‧孔 190‧‧‧ hole

192‧‧‧管肩 192‧‧‧ shoulder

194‧‧‧橫向孔 194‧‧‧ transverse holes

196‧‧‧通道 196‧‧‧ channel

198‧‧‧連接盤 198‧‧‧Connector

200‧‧‧孔 200‧‧‧ hole

202‧‧‧主體 202‧‧‧ Subject

204‧‧‧柱塞 204‧‧‧Plunger

206‧‧‧彈簧 206‧‧‧ Spring

208‧‧‧座部 208‧‧‧

210‧‧‧球 210‧‧‧ ball

212‧‧‧密封件 212‧‧‧Seal

214‧‧‧操作桿 214‧‧‧Operation lever

216‧‧‧孔 216‧‧‧ hole

218‧‧‧孔 218‧‧‧ hole

220‧‧‧橫向孔 220‧‧‧ transverse holes

222‧‧‧通氣孔 222‧‧‧vents

224‧‧‧桿 224‧‧‧ rod

226‧‧‧凸緣 226‧‧‧Flange

228‧‧‧密封件 228‧‧‧Seal

230‧‧‧鉸鏈 230‧‧‧ Hinges

232‧‧‧容器 232‧‧‧ Container

234‧‧‧周緣 234‧‧‧ Periphery

236‧‧‧底部 236‧‧‧ bottom

238‧‧‧基座 238‧‧‧Base

240‧‧‧入口 240‧‧‧ entrance

242‧‧‧過濾器 242‧‧‧Filter

246‧‧‧彎曲部分 246‧‧‧Bend section

248‧‧‧容器 248‧‧‧ Container

250‧‧‧周緣 250‧‧‧ Periphery

252‧‧‧底部 252‧‧‧ bottom

254‧‧‧上部 254‧‧‧ upper

256‧‧‧下部 256‧‧‧ lower

258‧‧‧入口 258‧‧‧ entrance

260‧‧‧過濾器 260‧‧‧Filter

262‧‧‧耦合件 262‧‧‧ coupling parts

264‧‧‧密封件 264‧‧‧Seal

266‧‧‧外殼 266‧‧‧ Shell

268‧‧‧外殼 268‧‧‧Shell

270‧‧‧入口閥 270‧‧‧ inlet valve

272‧‧‧入口閥 272‧‧‧Inlet valve

274‧‧‧外殼 274‧‧‧ Shell

276‧‧‧入口 276‧‧‧ entrance

280‧‧‧下部 280‧‧‧ lower

282‧‧‧出口閥 282‧‧‧Export valve

284‧‧‧出口閥 284‧‧‧Export valve

286‧‧‧外殼 286‧‧‧ Shell

288‧‧‧出口 288‧‧‧Export

290‧‧‧操作桿 290‧‧‧Operator

292‧‧‧針 292‧‧ needle

294‧‧‧汽缸 294‧‧ ‧ cylinder

296‧‧‧開關 296‧‧‧ switch

297‧‧‧桿 297‧‧‧ rod

298‧‧‧軸套 298‧‧‧ bushings

199A‧‧‧密封件 199A‧‧‧Seal

199B‧‧‧密封件 199B‧‧‧Seal

300‧‧‧電力電纜 300‧‧‧Power cable

302‧‧‧入口 302‧‧‧ entrance

304‧‧‧托架 304‧‧‧ bracket

306‧‧‧管件 306‧‧‧ Pipe fittings

308‧‧‧帶 308‧‧‧带

310‧‧‧腰帶 310‧‧‧ belt

312‧‧‧腰帶 312‧‧‧ belt

314‧‧‧軟管 314‧‧‧Hose

316‧‧‧閥 316‧‧‧ valve

318‧‧‧裝置 318‧‧‧ device

319‧‧‧電池 319‧‧‧Battery

320‧‧‧電力電纜 320‧‧‧Power cable

322‧‧‧帶 322‧‧‧With

324‧‧‧桶 324‧‧‧ barrel

326‧‧‧蓋 326‧‧‧ Cover

328‧‧‧電力電纜 328‧‧‧Power cable

330‧‧‧蓋 330‧‧‧ Cover

332‧‧‧入口 332‧‧‧ entrance

334‧‧‧起動注給閥 334‧‧‧Starting injection valve

336‧‧‧空氣輔助總成 336‧‧‧Air assisted assembly

338‧‧‧空氣線 338‧‧ Air line

340‧‧‧閥 340‧‧‧ valve

342‧‧‧空氣噴頭 342‧‧‧Air nozzle

350‧‧‧安裝於手推車之無氣噴塗機系統 350‧‧‧Airless sprayer system installed on trolley

352‧‧‧儲存貯器 352‧‧‧Storage storage

354‧‧‧電池充電器 354‧‧‧Battery Charger

356‧‧‧噴塗機 356‧‧· Spraying machine

358‧‧‧無氣噴塗系統 358‧‧‧Airless spray system

360‧‧‧小輪手推車 360‧‧‧ small wheelbarrow

362‧‧‧馬達 362‧‧‧Motor

364‧‧‧泵 364‧‧‧ pump

366‧‧‧吸管 366‧‧‧Sipper

368‧‧‧軟管 368‧‧‧Hose

370‧‧‧噴頭 370‧‧‧ nozzle

372‧‧‧掛鈎 372‧‧‧ hook

374A‧‧‧可充電電池 374A‧‧‧Rechargeable battery

374B‧‧‧可充電電池 374B‧‧‧Rechargeable battery

376‧‧‧轉接器 376‧‧‧Adapter

圖1顯示本發明之一可攜式無氣流體施配裝置之主要組件之一方塊圖;圖2顯示圖1之施配裝置之一手持式噴塗機實施例之一側透視圖;圖3顯示圖2之手持式噴塗機之一分解圖,其顯示一外殼、一噴頭總成、一流體杯、一泵送機構及一驅動元件。 1 is a block diagram showing one of the main components of a portable airless fluid dispensing device of the present invention; FIG. 2 is a side perspective view showing one of the embodiments of the hand sprayer of the dispensing device of FIG. 1; An exploded view of the hand held sprayer of Figure 2 showing a housing, a nozzle assembly, a fluid cup, a pumping mechanism and a drive member.

圖4顯示圖3之泵送機構及驅動元件之一分解圖;圖5顯示與圖4之驅動元件及泵送機構一起使用之一搖擺板之一透視圖;圖6A顯示處於一推進位置之圖5之搖擺板之一截面圖;圖6B顯示處於一回縮位置之圖5之搖擺板之一截面圖;圖7顯示一組裝泵送機構及驅動元件之一截面圖;圖8顯示圖3之噴頭總成之一閥之一側截面圖;圖9顯示圖8之閥之一底截面圖;圖10顯示用在圖4之泵送機構中之一釋壓閥之一截面圖;圖11顯示圖3之一流體杯之一第一實施例之一截面圖;圖12A及圖12B顯示圖3之一流體杯之一第二實施例之截面圖;圖13A顯示利用一雙活塞泵之圖1之施配裝置之一手持式噴塗機 實施例之一第二變化之一分解圖;圖13B顯示圖13A之手持式噴塗機之各種組件之一截面組裝圖;圖14顯示利用一重力進給式流體杯之圖1之施配裝置之一手持式噴塗機實施例之一第三變化之一透視圖;圖15顯示利用一電鑽作為一驅動元件之圖1之施配裝置之一手持式噴塗機實施例之一第四變化之一透視圖;圖16顯示利用一臂袋式流體儲集器之圖1之施配裝置之一手持式噴塗機實施例之一第五變化之一透視圖;圖17顯示利用一腰包式流體儲集器之圖1之施配裝置之一手持式噴塗機實施例之一第六變化之一透視圖;圖18顯示利用一腰部安裝式噴塗機包之圖1之施配裝置之一軟管連接無氣噴槍實施例之一第一變化之一透視圖;圖19顯示利用一背部安裝式噴塗機包之圖1之施配裝置之一軟管連接無氣噴槍實施例之一第二變化之一透視圖;圖20顯示利用一安裝加料斗之噴塗機包的圖1之施配裝置之一軟管連接無氣噴槍實施例之一第三變化之一透視圖;圖21顯示利用一裝蓋式泵之圖1之施配裝置之一桶裝式噴塗機包實施例之一第一變化之一透視圖;圖22顯示利用一浸沒泵之圖1之施配裝置之一桶裝式噴塗機包實施例之一第二變化之一透視圖;圖23顯示用於與圖1之流體施配裝置一起使用之一空氣輔助總成之一方塊圖;及圖24顯示具有用於一可攜式手持噴塗機之一儲存貯器及電池充電器的一安裝於手推車之無氣噴塗機系統之一透視圖。 Figure 4 shows an exploded view of the pumping mechanism and drive member of Figure 3; Figure 5 shows a perspective view of one of the wobble plates used with the drive member and pumping mechanism of Figure 4; Figure 6A shows the view at a push position Figure 5B shows a cross-sectional view of the wobble plate of Figure 5 in a retracted position; Figure 7 shows a cross-sectional view of an assembled pumping mechanism and drive element; Figure 8 shows Figure 3 A side cross-sectional view of one of the nozzle assemblies; Figure 9 shows a bottom cross-sectional view of the valve of Figure 8; Figure 10 shows a cross-sectional view of one of the pressure relief valves used in the pumping mechanism of Figure 4; Figure 11 shows Figure 3 is a cross-sectional view of a first embodiment of one of the fluid cups; Figure 12A and Figure 12B are cross-sectional views of a second embodiment of one of the fluid cups of Figure 3; Figure 13A shows Figure 1 using a dual piston pump Hand-held sprayer An exploded view of one of the second variations of the embodiment; FIG. 13B is a cross-sectional assembly view of one of the various components of the hand-held sprayer of FIG. 13A; FIG. 14 shows the dispensing device of FIG. 1 using a gravity fed fluid cup. A perspective view of one of the third variations of one hand-held sprayer embodiment; FIG. 15 shows a perspective view of one of the fourth variations of one of the hand-held sprayers of FIG. 1 using an electric drill as a drive component Figure 16 is a perspective view showing one of the fifth variations of one embodiment of the hand-held sprayer of the dispensing device of Figure 1 using a one-arm bag fluid reservoir; Figure 17 shows the use of a waist pack fluid reservoir 1 is a perspective view of one of the sixth variations of one embodiment of the hand-held sprayer of the dispensing device of FIG. 1; FIG. 18 shows one of the dispensing devices of FIG. 1 using a waist-mounted sprayer package. A perspective view of one of the first variations of one of the lance embodiments; FIG. 19 is a perspective view of one of the second variations of one embodiment of the hose connection airless lance of the dispensing device of FIG. 1 using a back mounted sprayer package Figure 20 shows the spraying with a mounting hopper 1 is a perspective view of one of the third variations of one embodiment of the hose connection of the airless spray gun of FIG. 1; FIG. 21 shows a barrel spray of one of the dispensing devices of FIG. 1 using a capped pump 1 is a perspective view of one of the first variations of the embodiment of the package; FIG. 22 is a perspective view showing one of the second variations of one of the embodiments of the barrel sprayer of the dispensing device of FIG. 1 using an immersion pump; A block diagram showing one of the air assist assemblies for use with the fluid dispensing device of FIG. 1; and FIG. 24 shows an installation with a storage reservoir and battery charger for a portable hand held sprayer A perspective view of an airless sprayer system for a trolley.

圖1顯示本發明之可攜式無氣流體施配裝置10之一方塊圖。在所 示實施例中,裝置10包括一可攜式無氣噴槍,其包括外殼12、噴頭總成14、流體容器16、泵送機構18及驅動元件20。在本發明之各種實施例中,噴頭總成14、流體容器16、泵送機構18及驅動元件20一起被封裝在一可攜式噴塗系統中。例如,噴頭總成14、流體容器16、泵送機構18及驅動元件20可各直接安裝至外殼12以包括一整合手持式裝置,如參考圖2至圖15所述。在其他實施例中,流體容器16可與外殼12分開並經由一軟管而連接至噴頭總成14、泵送機構18及驅動元件20,如圖16至圖17中所示。在又其他實施例中,噴頭總成14可與外殼12分開並經由一軟管而連接至流體容器16、泵送機構18及驅動元件20,如圖18至圖22中所示。 1 shows a block diagram of a portable airless fluid dispensing device 10 of the present invention. In the office In the illustrated embodiment, apparatus 10 includes a portable airless spray gun that includes a housing 12, a showerhead assembly 14, a fluid reservoir 16, a pumping mechanism 18, and a drive element 20. In various embodiments of the invention, the showerhead assembly 14, fluid container 16, pumping mechanism 18, and drive member 20 are packaged together in a portable spray system. For example, the showerhead assembly 14, fluid container 16, pumping mechanism 18, and drive element 20 can each be mounted directly to the outer casing 12 to include an integrated hand-held device, as described with reference to Figures 2-15. In other embodiments, the fluid container 16 can be separate from the outer casing 12 and coupled to the showerhead assembly 14, the pumping mechanism 18, and the drive element 20 via a hose, as shown in Figures 16-17. In still other embodiments, the showerhead assembly 14 can be separate from the outer casing 12 and coupled to the fluid container 16, the pumping mechanism 18, and the drive element 20 via a hose, as shown in Figures 18-22.

在所有實施例中,噴塗機10包括一無氣施配系統,其中泵送機構18自容器16汲取流體,並利用來自驅動元件20之動力將該流體加壓用於通過噴頭總成14而霧化。在不同實施例中,泵送機構18包括一齒輪泵、一活塞泵、一柱塞泵、一葉片泵、一滾動隔膜泵、一球形泵、一旋轉多葉泵、一隔膜泵或具有一齒條及小齒輪傳動之一伺服馬達。在不同實施例中,驅動元件20包括一電動馬達、一氣動馬達、一線性致動器或一燃氣引擎,其等可用以驅動凸輪、一搖擺板或搖桿臂。在一實施例中,當由驅動元件20驅動,泵送機構18產生約360磅/平方英吋[psi](約2.48MPa)至高達約500psi(約合3.4MPa)或更高之噴孔噴壓或運行壓力。然而,在其他實施例中,泵送機構18能夠產生高達約1,000psi(約6.9MPa)至約3,000psi(約20.7MPa)之壓力。結合噴頭總成14(其包含具有一小至約0.005平方英吋(約3.23平方毫米)到約0.029平方英吋(約18.7平方毫米)之面積的一噴孔),噴塗機10實現使流體建築塗料(諸如油漆、顏料、清漆及快乾漆)霧化為依一Dv(50)標度約150微米或更小、或約70微米或更小。 In all embodiments, sprayer 10 includes an airless dispensing system in which pumping mechanism 18 draws fluid from container 16 and utilizes power from drive element 20 to pressurize the fluid for passage through nozzle assembly 14 Chemical. In various embodiments, the pumping mechanism 18 includes a gear pump, a piston pump, a plunger pump, a vane pump, a rolling diaphragm pump, a ball pump, a rotating multi-leaf pump, a diaphragm pump or has a tooth One of the servo motors for the pin and pinion drive. In various embodiments, drive element 20 includes an electric motor, a pneumatic motor, a linear actuator, or a gas engine that can be used to drive a cam, a wobble plate, or a rocker arm. In one embodiment, when driven by drive element 20, pumping mechanism 18 produces a spray orifice of about 360 psi [psi] (about 2.48 MPa) up to about 500 psi (about 3.4 MPa) or higher. Pressure or operating pressure. However, in other embodiments, the pumping mechanism 18 is capable of producing pressures of up to about 1,000 psi (about 6.9 MPa) to about 3,000 psi (about 20.7 MPa). In combination with the showerhead assembly 14 (which includes a spray orifice having an area of from as little as about 0.005 square inches (about 3.23 square millimeters) to about 0.029 square inches (about 18.7 square millimeters)), the sprayer 10 enables fluid construction Coatings such as paints, pigments, varnishes, and quick-drying paints are atomized to a Dv (50) scale of about 150 microns or less, or about 70 microns or less.

圖2顯示噴槍10之一側透視圖,其具有外殼12、噴頭總成14、流 體容器16、泵送機構18(安置在外殼12內)及驅動元件20(安置在外殼12內)。噴槍10亦包含釋壓閥22、觸發器24及電池26。噴頭總成14包含護擋28、噴頭30及連接器32。驅動元件20及泵送機構18係安置在外殼12內。外殼12包含整合式手柄34、容器蓋36及電池埠38。 2 shows a side perspective view of the spray gun 10 having a housing 12, a showerhead assembly 14, and a flow The body container 16, the pumping mechanism 18 (placed within the outer casing 12) and the drive element 20 (placed within the outer casing 12). The spray gun 10 also includes a pressure relief valve 22, a trigger 24 and a battery 26. The showerhead assembly 14 includes a shield 28, a spray head 30, and a connector 32. Drive element 20 and pumping mechanism 18 are disposed within housing 12. The outer casing 12 includes an integrated handle 34, a container lid 36 and a battery cartridge 38.

流體容器16具有期望自噴槍10噴射之一流體。例如,流體容器16填充有通過與蓋36耦合而進給至噴頭總成14之一油漆或清漆。將電池26插入至電池埠38中以提供電力給外殼12內之驅動元件20。觸發器24係連接至電池26及驅動元件20,使得在致動觸發器24後將一電力輸入提供給泵送機構18。泵送機構18自容器16汲取流體並提供加壓流體給噴頭總成14。連接器32將噴頭總成14耦合至泵18。噴頭護擋28係連接至連接器32以防止物體接觸來自噴頭30之流體的高速輸出。噴頭30被插入穿過噴頭護擋28及連接器32內之孔且包含自泵送機構18接收加壓流體之一噴孔。噴頭總成14提供一高度霧化流體流以產生一高品質面漆。釋壓閥22係連接至泵送機構18以將該機構開向大氣壓。 The fluid container 16 has a fluid that is desired to be ejected from the lance 10 . For example, the fluid container 16 is filled with a paint or varnish that is fed to the showerhead assembly 14 by coupling with the cover 36. Battery 26 is inserted into battery cartridge 38 to provide power to drive element 20 within housing 12. The trigger 24 is coupled to the battery 26 and the drive element 20 such that a power input is provided to the pumping mechanism 18 after actuation of the trigger 24. Pumping mechanism 18 draws fluid from container 16 and provides pressurized fluid to showerhead assembly 14. Connector 32 couples showerhead assembly 14 to pump 18. The spray head shield 28 is coupled to the connector 32 to prevent objects from contacting the high speed output of the fluid from the spray head 30. The spray head 30 is inserted through the nozzle guard 28 and the bore in the connector 32 and includes one of the pressurized fluids received from the pumping mechanism 18. The showerhead assembly 14 provides a highly atomized fluid stream to produce a high quality finish. Pressure relief valve 22 is coupled to pumping mechanism 18 to open the mechanism to atmospheric pressure.

圖3顯示噴槍10之一分解圖,其具有外殼12、噴頭總成14、流體容器16、泵送機構18及驅動元件20。噴槍10亦包含釋壓閥22、觸發器24、電池26、夾具40、開關42及電路板44。噴頭總成14包含護擋28、噴頭30、連接器32及筒管46。泵送機構18包含吸管48、回流管50及閥52。驅動元件20包含馬達54、傳動裝置總成56及連接總成58。外殼12包含整合式手柄34、容器蓋36及電池埠38。 3 shows an exploded view of the spray gun 10 having a housing 12, a showerhead assembly 14, a fluid reservoir 16, a pumping mechanism 18, and a drive member 20. The spray gun 10 also includes a pressure relief valve 22, a trigger 24, a battery 26, a clamp 40, a switch 42 and a circuit board 44. The showerhead assembly 14 includes a shield 28, a spray head 30, a connector 32, and a barrel 46. The pumping mechanism 18 includes a suction tube 48, a return line 50, and a valve 52. Drive component 20 includes a motor 54, a transmission assembly 56, and a connection assembly 58. The outer casing 12 includes an integrated handle 34, a container lid 36 and a battery cartridge 38.

泵送機構18、驅動元件20、傳動裝置56、連接總成58及閥52係安裝在外殼12內且由各種托架支撐。例如,傳動裝置56及連接總成58包含托架60,其使用緊固件64而連接至泵送機構18之托架62。將閥52被旋入至托架62中,且將噴頭30之連接器32旋至閥52上。由肋條66在外殼12內支撐噴頭30、閥52、泵送機構18及驅動元件54。在噴槍10之其他實施例中,外殼12包含肋條或其他特徵,其等用於直接支撐傳動裝 置56及連接總成58且無須使用托架60。開關42係定位在手柄34上方且電路板44係定位在手柄34下方,使得觸發器24係以符合人體工程學之方式定位在外殼12上。開關42包含用於與驅動元件20連接之端子,且電池26係依以致與電路板44連接之此一方式由外殼12之埠38支撐。電路板44可經程式化以改變供應給驅動元件20之電壓以變動來自泵送機構18之流量及限制電流及電壓。另外,電路板44可經程式化以當汲取高電流時使用脈寬調變(PWM)以減慢驅動元件20之輸出。在另一實施例中,將一溫度感測器併入至板44中以監測噴槍10之電氣系統中之溫度,諸如電池26之溫度。電池26可包括一鋰電池、一鎳電池、一鋰離子電池或任何其他適合的可充電電池。在一實施例中,電池26包括一18V DC電池,但亦可使用其他較低或較高電壓電池。將流體容器16旋入至外殼12之蓋36中。吸管48及回流管50自泵送機構18延伸進入至流體容器16中。夾具40允許將噴槍10便利地裝載(諸如)在一操作者之一腰帶或一儲存架上。 Pumping mechanism 18, drive element 20, transmission 56, connection assembly 58 and valve 52 are mounted within housing 12 and supported by various brackets. For example, the transmission 56 and the connection assembly 58 include a bracket 60 that is coupled to the bracket 62 of the pumping mechanism 18 using fasteners 64. The valve 52 is screwed into the bracket 62 and the connector 32 of the spray head 30 is screwed onto the valve 52. The spray head 30, the valve 52, the pumping mechanism 18 and the drive element 54 are supported within the outer casing 12 by ribs 66. In other embodiments of the spray gun 10, the outer casing 12 includes ribs or other features that are used to directly support the drive assembly. The bracket 56 is connected to the assembly 58 and the bracket 60 is not required. The switch 42 is positioned above the handle 34 and the circuit board 44 is positioned below the handle 34 such that the trigger 24 is ergonomically positioned on the housing 12. The switch 42 includes terminals for connection to the drive element 20, and the battery 26 is supported by the turns 38 of the housing 12 in a manner that is connected to the circuit board 44. Circuit board 44 can be programmed to vary the voltage supplied to drive element 20 to vary the flow from pumping mechanism 18 and to limit current and voltage. Additionally, circuit board 44 can be programmed to use pulse width modulation (PWM) to slow the output of drive element 20 when drawing high currents. In another embodiment, a temperature sensor is incorporated into the plate 44 to monitor the temperature in the electrical system of the spray gun 10, such as the temperature of the battery 26. Battery 26 can include a lithium battery, a nickel battery, a lithium ion battery, or any other suitable rechargeable battery. In one embodiment, battery 26 includes an 18V DC battery, although other lower or higher voltage batteries may be used. The fluid container 16 is screwed into the cover 36 of the outer casing 12. The suction tube 48 and the return line 50 extend from the pumping mechanism 18 into the fluid container 16. The clamp 40 allows the spray gun 10 to be conveniently loaded, for example, on one of the operator's belts or a storage rack.

為操作噴槍10,流體容器16填充有待自噴頭30噴射之一液體。觸發器24係由一操作者致動以啟動驅動元件20。驅動元件20自電池26汲取電力並導致連接至傳動裝置56之一軸之旋轉。傳動裝置56導致連接機構58提供一致動運動至泵送機構18。泵送機構18使用吸管48自容器16汲取液體。通過起動注給閥22及回流管50而使泵送機構18不能處理之過量流體返回至容器16。將來自泵送機構18之加壓流體提供給閥52。在達到一臨限壓力位準後,打開閥52以允許加壓流體進入噴頭30之筒管46中。筒管46包含一噴孔,當流體自噴頭30及噴槍10離開時該噴孔使該加壓流體霧化。筒管46可包括一可移除噴頭,其可自噴頭護擋28移除;或一可反轉噴頭,其旋轉入噴頭護擋28內。 To operate the spray gun 10, the fluid container 16 is filled with a liquid to be ejected from the spray head 30. The trigger 24 is actuated by an operator to activate the drive element 20. Drive element 20 draws power from battery 26 and causes rotation to one of the shafts of transmission 56. The transmission 56 causes the linkage mechanism 58 to provide uncoordinated motion to the pumping mechanism 18. The pumping mechanism 18 draws liquid from the container 16 using a suction tube 48. Excess fluid that cannot be handled by the pumping mechanism 18 is returned to the vessel 16 by actuating the injection valve 22 and the return conduit 50. The pressurized fluid from the pumping mechanism 18 is provided to the valve 52. After reaching a threshold pressure level, valve 52 is opened to allow pressurized fluid to enter bobbin 46 of spray head 30. The barrel 46 includes a spray orifice that atomizes the pressurized fluid as it exits the spray head 30 and the spray gun 10. The bobbin 46 can include a removable spray head that can be removed from the spray head guard 28 or a reversible spray head that rotates into the spray head retainer 28.

圖4顯示圖3之泵送機構18及驅動元件20之一分解圖。泵送機構18包含托架62、緊固件64、入口閥總成68、出口閥總成70、第一活塞72 及第二活塞74。驅動元件20包含驅動軸76、第一齒輪78、第一軸套80、第二齒輪82、軸84、第二軸套86、第三軸套88、第三齒輪90、第四軸套92及第四齒輪94。連接機構58包含連接桿96、軸承98、桿100及套管102。第一活塞72包含第一活塞套管104及第一活塞密封件106。第二活塞74包含第二活塞套管108及第二活塞密封件110。入口閥68包含第一閥筒112、密封件114、密封件116、第一閥桿118及第一彈簧120。出口閥70包含第二閥筒122、座部124、第二閥桿126及第二彈簧128。 4 shows an exploded view of the pumping mechanism 18 and drive member 20 of FIG. The pumping mechanism 18 includes a bracket 62, a fastener 64, an inlet valve assembly 68, an outlet valve assembly 70, and a first piston 72. And a second piston 74. The driving component 20 includes a driving shaft 76, a first gear 78, a first bushing 80, a second gear 82, a shaft 84, a second bushing 86, a third bushing 88, a third gear 90, and a fourth bushing 92. The fourth gear 94. The coupling mechanism 58 includes a connecting rod 96, a bearing 98, a rod 100, and a sleeve 102. The first piston 72 includes a first piston sleeve 104 and a first piston seal 106. The second piston 74 includes a second piston sleeve 108 and a second piston seal 110. The inlet valve 68 includes a first valve cartridge 112, a seal 114, a seal 116, a first valve stem 118, and a first spring 120. The outlet valve 70 includes a second valve barrel 122, a seat portion 124, a second valve stem 126, and a second spring 128.

將驅動軸76插入至軸套80中使得當啟動驅動元件20時齒輪78旋轉。在本發明之各種實施例中,軸套80與齒輪78係整體地形成為一組件。將軸套86及88插入至托架60內之一接收孔中,且將軸84插入至軸套86及88中。齒輪82係連接至軸84之一第一端部以與齒輪78嚙合,且齒輪90係與軸84之一第二端部連接以與齒輪94嚙合。在本發明之各種實施例中,齒輪82、軸84、齒輪90及軸套92係整體地形成為一組件。將套管102插入至托架62內之一接收孔中,且將桿100插入至套管102中以支撐連接機構58。軸承98將桿100連接至連接桿96。連接桿96與第一活塞72耦合。將第一活塞72及第二活塞74分別插入至安裝在托架62內之泵送室內的活塞套管102及108中。閥密封件106及套管108密封該等泵送腔室。緊固件64被插入穿過托架62及軸套130中之孔並被旋入至托架60中。將第一閥筒112插入至托架62之一接收孔中。第一彈簧120使閥桿118偏壓抵靠筒112。類似地,將第二閥筒122插入至托架62之一接收孔中,使得彈簧128使閥桿126偏壓抵靠托架62。閥筒112及122可自托架62移除使得可容易地更換閥桿118及126。密封件114及116防止流體自閥68洩漏,且座部124防止流體自閥70洩漏。將閥22插入至托架62之一接收孔中以交截來自活塞72及74之流體流。 The drive shaft 76 is inserted into the sleeve 80 such that the gear 78 rotates when the drive element 20 is activated. In various embodiments of the invention, the sleeve 80 and the gear 78 are integrally formed as an assembly. The sleeves 86 and 88 are inserted into one of the receiving holes in the bracket 60, and the shaft 84 is inserted into the sleeves 86 and 88. Gear 82 is coupled to one of the first ends of shaft 84 for engagement with gear 78, and gear 90 is coupled to a second end of shaft 84 for engagement with gear 94. In various embodiments of the invention, gear 82, shaft 84, gear 90, and bushing 92 are integrally formed as an assembly. The sleeve 102 is inserted into one of the receiving holes in the bracket 62 and the rod 100 is inserted into the sleeve 102 to support the coupling mechanism 58. Bearing 98 connects rod 100 to connecting rod 96. The connecting rod 96 is coupled to the first piston 72. The first piston 72 and the second piston 74 are respectively inserted into the piston sleeves 102 and 108 installed in the pumping chamber in the bracket 62. Valve seal 106 and sleeve 108 seal the pumping chambers. The fastener 64 is inserted through the hole in the bracket 62 and the sleeve 130 and screwed into the bracket 60. The first valve cartridge 112 is inserted into one of the receiving holes of the bracket 62. The first spring 120 biases the valve stem 118 against the barrel 112. Similarly, the second valve cartridge 122 is inserted into one of the receiving apertures of the bracket 62 such that the spring 128 biases the valve stem 126 against the bracket 62. The valve cartridges 112 and 122 can be removed from the bracket 62 such that the valve stems 118 and 126 can be easily replaced. The seals 114 and 116 prevent fluid from leaking from the valve 68 and the seat 124 prevents fluid from leaking from the valve 70. Valve 22 is inserted into one of the receiving bores of bracket 62 to intercept fluid flow from pistons 72 and 74.

圖5顯示圖4之連接機構58之一透視圖。連接機構58包含桿100, 連接盤132、軸承98、連接桿96及齒輪94係附接在該桿100上。連接機構提供驅動元件20與泵送機構18之間之一連接。活塞72係藉由一球窩關節或插入突出式(plug and protrusion)配置而連接至連接桿96。連接機構58將來自驅動元件20之旋轉軸動力轉換為活塞72之往復式運動。如圖6A及圖6B中更佳繪示,桿100經由齒輪94之旋轉產生連接桿96通過連接盤132之搖擺,其具有偏移旋轉軸之一表面。在本發明之各種實施例中,桿100與連接盤132係整體地形成為一組件。然而,在其他實施例中,連接機構58可包括用於將旋轉運動轉換為線性運動之一蘇格蘭軛(Scotch yoke)或另一系統。 Figure 5 shows a perspective view of one of the attachment mechanisms 58 of Figure 4. The connecting mechanism 58 includes a rod 100, A lands 132, a bearing 98, a connecting rod 96 and a gear 94 are attached to the rod 100. The connection mechanism provides a connection between the drive element 20 and the pumping mechanism 18. The piston 72 is coupled to the connecting rod 96 by a ball and socket joint or a plug and protrusion configuration. The coupling mechanism 58 converts the rotational shaft from the drive member 20 into a reciprocating motion of the piston 72. As best shown in Figures 6A and 6B, rotation of the rod 100 via the gear 94 produces a rocking of the connecting rod 96 through the lands 132 having a surface that is offset from the axis of rotation. In various embodiments of the invention, the rod 100 is integrally formed with the lands 132 as an assembly. However, in other embodiments, the attachment mechanism 58 can include a Scotch yoke or another system for converting rotational motion into linear motion.

圖6A顯示圖5之連接機構58之一截面圖且連接桿96處於一推進位置。圖6B顯示圖5之連接機構58之一截面圖且連接桿96處於一回縮位置。連接機構58包含齒輪94、連接桿96、軸承98、桿100、套管102、連接盤132及軸套134。在此一組態中,連接機構58包括一搖擺總成。同時論述之圖6A及圖6B繪示當經受旋轉運動時由連接盤132產生之往復式運動。桿100之一第一端部係由套管102支撐,套管102係支撐在泵送機構18之托架62中。桿100之一第二端部係由軸套134通過連接盤132而支撐,軸套134係支撐在托架60中。連接盤132係圍繞桿100而安置且包含用於軸套134之一軸套座、用於齒輪94之一齒輪座及用於連接桿96之搖擺座136。連接桿96包含安置在活塞72內之一承窩中的球138。 Figure 6A shows a cross-sectional view of the attachment mechanism 58 of Figure 5 with the connecting rod 96 in an advanced position. Figure 6B shows a cross-sectional view of the attachment mechanism 58 of Figure 5 with the connecting rod 96 in a retracted position. The coupling mechanism 58 includes a gear 94, a connecting rod 96, a bearing 98, a rod 100, a sleeve 102, a lands 132, and a sleeve 134. In this configuration, the attachment mechanism 58 includes a rocking assembly. Figures 6A and 6B, which are discussed at the same time, illustrate the reciprocating motion produced by the lands 132 when subjected to a rotational motion. One of the first ends of the rod 100 is supported by a sleeve 102 that is supported in a bracket 62 of the pumping mechanism 18. The second end of one of the rods 100 is supported by a sleeve 134 through a lands 132 that are supported in the bracket 60. The lands 132 are disposed about the rod 100 and include a sleeve seat for the sleeve 134, a gear holder for the gear 94, and a rocking seat 136 for the connecting rod 96. The connecting rod 96 includes a ball 138 disposed in a socket in the piston 72.

齒輪94使連接盤132及桿100旋轉,桿100於套管102及軸套134內旋轉。搖擺座136包括一圓柱狀結構,其具有圍繞一軸旋轉之一表面,該軸係偏移於連接盤132及桿100旋轉所圍繞之軸。當連接盤132旋轉時,搖擺座136之軸繞桿100之軸盤旋,從而產生一圓錐狀掃描。軸承98係安置在橫切搖擺座136之軸的一平面中。因此,軸承98相對於橫切桿100之一平面而波動或搖擺。連接桿96係連接至軸承98之外 直徑端部,但藉由球138而防止連接桿96圍繞桿100旋轉。球138係連接至活塞72(其係安置在托架62中之一活塞座內)以防止旋轉。然而,允許球138在軸承98搖擺時沿軸向方向移動。因此,搖擺座136之旋運轉動產生球138之線性運動以驅動泵送機構18。 The gear 94 rotates the lands 132 and the rod 100, and the rod 100 rotates within the sleeve 102 and the sleeve 134. The rocking seat 136 includes a cylindrical structure having a surface that rotates about an axis that is offset from the axis about which the lands 132 and the rod 100 rotate. As the lands 132 rotate, the shaft of the rocking seat 136 spirals about the axis of the rod 100, producing a conical scan. The bearing 98 is disposed in a plane transverse to the axis of the rocking seat 136. Therefore, the bearing 98 fluctuates or oscillates with respect to a plane that crosses the rod 100. Connecting rod 96 is connected to bearing 98 The end of the diameter, but the ball 138 prevents the connecting rod 96 from rotating about the rod 100. Ball 138 is coupled to piston 72 (which is disposed within one of the piston seats 62) to prevent rotation. However, the ball 138 is allowed to move in the axial direction as the bearing 98 swings. Thus, the swirling motion of the rocking seat 136 produces a linear motion of the ball 138 to drive the pumping mechanism 18.

圖7顯示與驅動元件20組裝在一起之泵送機構18之一截面圖。驅動元件20包括用於產生驅動軸76之旋轉的一機構或馬達。在所示實施例中,驅動元件20包括一DC(直流)馬達,其自電池26或另一電源接收電輸入。在其他實施例中,驅動元件包括一AC(交流)馬達,其藉由插入至一電源插座中而接收電輸入。在各種其他實施例中,驅動元件可包括一氣動馬達(其接收壓縮空氣作為一輸入)、一線性致動器、一燃氣引擎或一無刷DC馬達。一壓縮空氣馬達或一無刷DC馬達提供消除或明顯減少來自驅動元件之電與熱能的本質上安全驅動元件。此允許噴槍10與可燃或易燃液體一起使用或在存在可燃、易燃或其他危險材料之環境中使用。第一齒輪78係裝配在驅動軸76上並藉由軸套80而固持在適當位置。使用一固定螺釘或另一適合構件而將軸套80穩固至軸76。 FIG. 7 shows a cross-sectional view of the pumping mechanism 18 assembled with the drive member 20. Drive element 20 includes a mechanism or motor for generating rotation of drive shaft 76. In the illustrated embodiment, drive element 20 includes a DC (direct current) motor that receives an electrical input from battery 26 or another power source. In other embodiments, the drive element includes an AC (alternating current) motor that receives an electrical input by being plugged into a power outlet. In various other embodiments, the drive element can include a pneumatic motor that receives compressed air as an input, a linear actuator, a gas engine, or a brushless DC motor. A compressed air motor or a brushless DC motor provides an essentially safe drive element that eliminates or significantly reduces electrical and thermal energy from the drive components. This allows the spray gun 10 to be used with flammable or flammable liquids or in environments where flammable, flammable or other hazardous materials are present. The first gear 78 is mounted on the drive shaft 76 and held in place by the sleeve 80. The sleeve 80 is secured to the shaft 76 using a set screw or another suitable member.

第一齒輪78與連接至軸84之第二齒輪82嚙合。軸84係藉由軸套86及88而支撐在托架62中。齒輪90係安置在軸84之一直徑減小部分上並使用軸套92而穩固在適當位置。使用一固定螺釘或另一適合構件而將軸套92穩固至軸84。齒輪90與齒輪94嚙合以使桿100旋轉。桿100係分別由托架62及60中之套管102及軸套134支撐。齒輪78、82、90及94提供一齒輪減速構件,其使來自由驅動元件20提供之輸入的對桿100之輸入減慢。取決於所用泵送機構之類型及所用驅動元件之類型,可根據需要提供各種大小之齒輪及齒輪減速以產生泵送機構18之期望操作。例如,泵送機構18需要以足以產生期望流體壓力之速率操作。明確言之,為利用噴塗機10提供高度期望之精細面漆,約1,000psi(磅/ 平方英吋)[約6.9MPa]至約3,000psi[約20.7MPa]之壓力為有利。在泵送機構18之一實施例中,約8至1之一齒輪減速係與一典型18V DC馬達一起使用。在泵送機構18之另一實施例中,使用一DC至AC電橋,約4至1之一齒輪減速係與一典型120V DC馬達一起使用。 The first gear 78 meshes with a second gear 82 that is coupled to the shaft 84. The shaft 84 is supported in the bracket 62 by bushings 86 and 88. The gear 90 is placed on a reduced diameter portion of the shaft 84 and secured in place using the sleeve 92. The sleeve 92 is secured to the shaft 84 using a set screw or another suitable member. Gear 90 meshes with gear 94 to rotate rod 100. The rod 100 is supported by the sleeve 102 and the sleeve 134 in the brackets 62 and 60, respectively. Gears 78, 82, 90 and 94 provide a gear reduction member that slows the input from the lever 100 from the input provided by drive member 20. Depending on the type of pumping mechanism used and the type of drive components used, various sizes of gears and gear reductions can be provided as needed to produce the desired operation of the pumping mechanism 18. For example, the pumping mechanism 18 needs to operate at a rate sufficient to produce the desired fluid pressure. Specifically, to provide a highly desirable fine topcoat using sprayer 10, approximately 1,000 psi (lbs/ A pressure of from about 6.9 MPa to about 3,000 psi [about 20.7 MPa] is advantageous. In one embodiment of the pumping mechanism 18, one of the gear reduction mechanisms of about 8 to 1 is used with a typical 18V DC motor. In another embodiment of the pumping mechanism 18, a DC to AC bridge is used, with a gear reduction system of about 4 to 1 being used with a typical 120V DC motor.

如參考圖6A及圖6B所述,桿100之旋轉產生連接桿96之球138之線性運動。球138係機械地連接至活塞72之承窩140。因此,連接桿96直接致動處於推進位置與回縮位置兩者之活塞72。活塞72在托架62中之活塞套管104內推進與回縮。當活塞72自推進位置縮回時,流體被汲取進入至閥68中。閥68包括與吸管48連接之桿142。將吸管48浸沒在流體容器16(圖3)內側之一液體內。繞過閥桿118並通過入口146而將流體汲取進入至泵送室144中。藉由彈簧120而使閥桿118偏壓抵靠閥筒112。當關閉桿118時,密封件116防止流體於筒112與桿118之間通過。密封件114防止流體於筒112與托架62之間通過。藉由活塞72產生之吸力而使閥桿118自筒112被抽離。當活塞72推進時,推動泵送室144內之流體通過出口148而朝向閥70。 As described with reference to Figures 6A and 6B, rotation of the rod 100 produces a linear motion of the ball 138 of the connecting rod 96. Ball 138 is mechanically coupled to socket 140 of piston 72. Thus, the connecting rod 96 directly actuates the piston 72 in both the advanced and retracted positions. The piston 72 is advanced and retracted within the piston sleeve 104 in the bracket 62. When the piston 72 is retracted from the advanced position, fluid is drawn into the valve 68. Valve 68 includes a stem 142 that is coupled to a suction tube 48. The straw 48 is immersed in one of the liquids inside the fluid container 16 (Fig. 3). Fluid is drawn into the pumping chamber 144 by bypassing the valve stem 118 and through the inlet 146. The valve stem 118 is biased against the valve barrel 112 by a spring 120. The seal 116 prevents fluid from passing between the barrel 112 and the rod 118 when the rod 118 is closed. The seal 114 prevents fluid from passing between the barrel 112 and the bracket 62. The valve stem 118 is pulled away from the barrel 112 by the suction generated by the piston 72. As the piston 72 advances, fluid within the pumping chamber 144 is pushed through the outlet 148 toward the valve 70.

繞過閥70之閥桿126而將腔室144中之加壓流體推入至壓力腔室150中。藉由彈簧128而使閥桿126受偏壓抵靠托架62。當關閉桿126時,座部124防止流體於桿126與托架62之間通過。當活塞72朝推進位置移動時迫使閥桿126遠離托架62,同時彈簧120及由活塞72產生之壓力關閉閥68。來自泵送室144之加壓流體填充壓力腔室150(包括筒122與托架62之間之空間)及泵送室152。加壓流體亦迫使活塞74退至回縮位置。筒122減小壓力腔室150之容積使得泵送機構18內儲存更少流體且增加流體通過機構18之速度,此有助於清理。泵送腔室144之容積及活塞72之排氣量係大於活塞74之排氣量及泵送腔室152之容積。在一實施例中,活塞72之排氣量係活塞74之排氣量的兩倍大。在另一實施例中,活塞72具有一0.4375英吋(約1.1厘米)直徑及一0.230英吋(約 0.58厘米)的行程,活塞74則具有一0.3125英吋(約0.79厘米)直徑及一0.150英吋(約0.38厘米)的行程。因此,活塞72之一單一行程提供足夠流體以填充泵送腔室152並使壓力腔室維持填滿加壓流體。另外,活塞72具有一足夠大容積以推動加壓流體通過托架62之出口154。相較於由兩個較小活塞提供吸力,僅由一單一的較大活塞提供吸力提供改良之抽吸能力。 The pressurized fluid in chamber 144 is pushed into pressure chamber 150 by bypassing valve stem 126 of valve 70. The valve stem 126 is biased against the bracket 62 by a spring 128. When the lever 126 is closed, the seat 124 prevents fluid from passing between the lever 126 and the bracket 62. The valve stem 126 is forced away from the bracket 62 as the piston 72 moves toward the advanced position, while the spring 120 and the pressure created by the piston 72 close the valve 68. Pressurized fluid from pumping chamber 144 fills pressure chamber 150 (including the space between barrel 122 and bracket 62) and pumping chamber 152. The pressurized fluid also forces the piston 74 to retract to the retracted position. The barrel 122 reduces the volume of the pressure chamber 150 such that less fluid is stored within the pumping mechanism 18 and increases the velocity of the fluid passage mechanism 18, which aids in cleaning. The volume of the pumping chamber 144 and the amount of displacement of the piston 72 are greater than the amount of displacement of the piston 74 and the volume of the pumping chamber 152. In one embodiment, the amount of exhaust of the piston 72 is twice as large as the displacement of the piston 74. In another embodiment, the piston 72 has a diameter of 0.4375 inches (about 1.1 cm) and a diameter of 0.230 inches. For a stroke of 0.58 cm), the piston 74 has a diameter of 0.3125 inches (about 0.79 cm) and a stroke of 0.150 inches (about 0.38 cm). Thus, one of the pistons 72 provides sufficient fluid to fill the pumping chamber 152 and maintain the pressure chamber to fill the pressurized fluid. Additionally, the piston 72 has a volume that is large enough to push pressurized fluid through the outlet 154 of the bracket 62. In contrast to providing suction by two smaller pistons, providing suction by only a single larger piston provides improved suction capability.

當活塞72縮回以將額外流體汲取至泵送腔室144中時,藉由連接桿96而推動活塞74向前。活塞72係安置在托架62中之活塞套管108內,且活塞密封件110防止加壓流體逸出泵送腔室152。活塞72推進以排空由活塞72推入至泵送腔室152中之流體。將該流體推回至壓力腔室150中並通過托架62之出口154。活塞72及74彼此異相操作。對於所示之特定實施例,活塞74與活塞72異相一百八十度,使得當活塞74係處於其最大推進位置時,活塞72係處於其最大回縮位置。由於係異相操作,活塞72及74同步操作以提供一加壓流體連續流至壓力腔室150同時亦減小噴塗機10中之振動。在一實施例中,泵送機構以每分鐘約4,000個脈衝操作且各活塞以每分鐘約2,000個行程操作。壓力腔室150作為一集液器以提供一加壓流體恆定流至出口154,使得可將一液體連續流提供至閥52及噴頭總成14(圖3)。在其他實施例中,額外機械構件可連接至壓力腔室150以提供一輔助集液器裝置。例如,壓力腔室150可連接至一囊、隔膜、軟管或伸縮管以提供外部壓力至通過腔室150至出口154之流體。特定言之,一軟管可用以將泵送機構18連接至噴頭總成14以提供一集液器功能,如(例如)圖18中所示。 When the piston 72 is retracted to draw additional fluid into the pumping chamber 144, the piston 74 is pushed forward by the connecting rod 96. The piston 72 is disposed within the piston sleeve 108 in the bracket 62 and the piston seal 110 prevents pressurized fluid from escaping the pumping chamber 152. The piston 72 is advanced to evacuate fluid that is pushed into the pumping chamber 152 by the piston 72. The fluid is pushed back into the pressure chamber 150 and through the outlet 154 of the bracket 62. Pistons 72 and 74 operate out of phase with each other. For the particular embodiment shown, the piston 74 is out of phase with the piston 72 by one hundred and eighty degrees such that when the piston 74 is in its maximum advanced position, the piston 72 is in its maximum retracted position. Due to the out-of-phase operation, the pistons 72 and 74 operate synchronously to provide a continuous flow of pressurized fluid to the pressure chamber 150 while also reducing vibration in the sprayer 10. In one embodiment, the pumping mechanism operates at approximately 4,000 pulses per minute and each piston operates at approximately 2,000 strokes per minute. The pressure chamber 150 acts as a liquid trap to provide a constant flow of pressurized fluid to the outlet 154 such that a continuous flow of liquid can be provided to the valve 52 and the showerhead assembly 14 (Fig. 3). In other embodiments, additional mechanical components can be coupled to the pressure chamber 150 to provide an auxiliary liquid trap device. For example, the pressure chamber 150 can be coupled to a bladder, diaphragm, hose or telescoping tube to provide external pressure to the fluid passing through the chamber 150 to the outlet 154. In particular, a hose can be used to connect the pumping mechanism 18 to the showerhead assembly 14 to provide a liquid trap function, such as shown, for example, in FIG.

在另一實施例中,泵送機構18可包括一雙排氣量單一活塞泵,其中一單一活塞將兩個汽缸以異相180度施壓。在其他實施例中,可將三個或三個以上泵送腔室異相加壓以提供一甚至更加平滑之噴塗分佈。例如,可使用一三重柱塞或活塞泵。亦又其他實施例中,可使用 一擺齒泵(由轉子產生)、齒輪泵或旋轉多葉泵。 In another embodiment, the pumping mechanism 18 can include a dual displacement single piston pump in which a single piston applies pressure to the two cylinders 180 degrees out of phase. In other embodiments, three or more pumping chambers may be pressurized out of phase to provide an even smoother spray profile. For example, a triple plunger or piston pump can be used. In still other embodiments, it can be used A oscillating pump (generated by the rotor), a gear pump or a rotating multi-leaf pump.

圖8顯示閥52及噴頭總成14之一側截面圖。與圖8同時論述之圖9顯示閥52及噴頭總成14之一底截面圖。閥52包含汽缸156、軸帽158、球頭160、密封件162、針164、彈簧166、密封件168、彈簧防震器170與172、密封件174、密封件176、止擋器178、流體通道180及過濾器182。噴頭總成14包含護擋28、連接器32、噴頭30(其包含筒管46)、座部184及噴孔186。 FIG. 8 shows a side cross-sectional view of valve 52 and showerhead assembly 14. Figure 9, which is discussed concurrently with Figure 8, shows a bottom cross-sectional view of valve 52 and showerhead assembly 14. Valve 52 includes cylinder 156, shaft cap 158, ball head 160, seal 162, needle 164, spring 166, seal 168, spring shock absorbers 170 and 172, seal 174, seal 176, stop 178, fluid passage 180 and filter 182. The showerhead assembly 14 includes a shield 28, a connector 32, a spray head 30 (which includes a barrel 46), a seat 184, and an orifice 186.

將閥52之汽缸156旋入至泵送機構18之托架62內之一承窩中。密封件168防止流體於托架62與汽缸156之間洩漏。彈簧防震器172、彈簧166及彈簧防震器170係圍繞針164而定位,且過濾器182係圍繞針164及彈簧166而定位。將止擋器178插入至汽缸156內之軸向孔188中。將針164及過濾器182插入至汽缸156中且針164延伸進入至汽缸156內之軸向孔188中。密封件176防止流體洩漏進入至汽缸156內之軸向孔中。過濾器182使軸帽158與汽缸156連接以在朝向軸帽158之一環形流徑中延伸流體通道180。將軸帽158插入至汽缸156之流體通道180中。密封件174防止流體於汽缸156與軸帽158之間洩漏。將密封件162插入至軸帽158中以包圍針164之整合式球頭160。將連接器32旋至汽缸156上以使密封件162維持與軸帽158接合且使針164維持安置在汽缸156內。 The cylinder 156 of the valve 52 is screwed into one of the sockets 62 of the pumping mechanism 18. Seal 168 prevents fluid from leaking between bracket 62 and cylinder 156. Spring shock absorber 172, spring 166, and spring shock absorber 170 are positioned about needle 164, and filter 182 is positioned about needle 164 and spring 166. The stopper 178 is inserted into the axial bore 188 in the cylinder 156. Needle 164 and filter 182 are inserted into cylinder 156 and needle 164 extends into axial bore 188 within cylinder 156. Seal 176 prevents fluid from leaking into the axial bores within cylinder 156. The filter 182 connects the shaft cap 158 with the cylinder 156 to extend the fluid passage 180 in an annular flow path toward the shaft cap 158. The shaft cap 158 is inserted into the fluid passage 180 of the cylinder 156. Seal 174 prevents fluid from leaking between cylinder 156 and shaft cap 158. The seal 162 is inserted into the shaft cap 158 to enclose the integrated ball head 160 of the needle 164. The connector 32 is screwed onto the cylinder 156 to maintain the seal 162 engaged with the shaft cap 158 and to maintain the needle 164 within the cylinder 156.

噴孔186被插入至噴頭30之筒管46內之孔190中並鄰接管肩192。噴孔186包括小直徑下游部分186A大直徑上游部分186B,其頂抵於管肩192以將噴孔186維持在該孔190內。座部184被插入至孔190中並使噴孔186維持抵靠管肩192。將噴頭30插入至軸帽158中之橫向孔194中使得座部184與針164對準。藉由彈簧166而使球頭160偏壓抵靠座部184。座部184包含用於接合球頭160之一輪廓化表面,使得防止加壓流體流進入噴頭30。護擋28係圍繞軸帽158而定位。 The orifice 186 is inserted into the bore 190 in the barrel 46 of the spray head 30 and abuts the shoulder 192. The orifice 186 includes a small diameter downstream portion 186A of a large diameter upstream portion 186B that abuts the shoulder 192 to maintain the orifice 186 therein. The seat 184 is inserted into the bore 190 and maintains the orifice 186 against the shoulder 192. Inserting the spray head 30 into the transverse bore 194 in the shaft cap 158 causes the seat 184 to align with the needle 164. The ball head 160 is biased against the seat 184 by a spring 166. The seat 184 includes a contoured surface for engaging the ball head 160 such that pressurized fluid flow is prevented from entering the showerhead 30. The shield 28 is positioned about the shaft cap 158.

在(諸如)藉由操作觸發器24而啟動泵送機構18後,將加壓流體提 供給出口154。通過出口154而將來自泵送機構18之流體推入至閥52中。流體行進通過流體通道180、圍繞過濾器182以接合軸帽158。在軸帽158處,該加壓流體能夠於軸帽158與針164之間之通道196過通(如圖9中所示),以便定位於密封件162與針164之連接盤198之間。抵靠連接盤198及針164之其他面向前表面的流體之壓力迫使針164回縮入汽缸156內。彈簧166於防震器170與172之間壓縮,該等防震器在來自泵送機構18之加壓流體之脈動期間抑制彈簧166振動。止擋器178抑制針164移動太遠並減小針164抵靠汽缸156之衝擊力。在一實施例中,以約1,000psi(約6.9MPa)完全壓縮彈簧166並以約500psi(約3.4MPa)閉合彈簧166。在針164回縮後,加壓流體能夠進入至密封件162中並進入至座部184之孔200中。自孔200起,該加壓流體係藉由噴孔186而霧化。在一實施例中,噴孔186使用約為0.029平方英吋(約0.736平方毫米)之一孔直徑而使未稀釋(例如未添加水以減小黏度)建築塗料霧化為約150微米。在另一實施例中,噴孔186使加壓建築塗料霧化為依一Dv(50)標度之約70微米。 After the pumping mechanism 18 is activated, such as by operating the trigger 24, the pressurized fluid is lifted Supply outlet 154. The fluid from the pumping mechanism 18 is pushed into the valve 52 through the outlet 154. Fluid travels through fluid passage 180, surrounding filter 182 to engage shaft cap 158. At the shaft cap 158, the pressurized fluid can pass through the passage 196 between the shaft cap 158 and the needle 164 (as shown in FIG. 9) to be positioned between the seal 162 and the lands 198 of the needle 164. The pressure of the fluid against the front surface of the lands 198 and the needle 164 forces the needle 164 back into the cylinder 156. The spring 166 compresses between the shock absorbers 170 and 172, which inhibit the spring 166 from vibrating during the pulsation of the pressurized fluid from the pumping mechanism 18. The stopper 178 inhibits the needle 164 from moving too far and reduces the impact force of the needle 164 against the cylinder 156. In one embodiment, the spring 166 is fully compressed at about 1,000 psi (about 6.9 MPa) and the spring 166 is closed at about 500 psi (about 3.4 MPa). After the needle 164 is retracted, pressurized fluid can enter the seal 162 and into the bore 200 of the seat 184. From the orifice 200, the pressurized flow system is atomized by the orifice 186. In one embodiment, the orifice 186 uses an aperture diameter of about 0.029 square inches (about 0.736 square millimeters) to atomize the undecimated (e.g., no water to reduce viscosity) building coating to about 150 microns. In another embodiment, the orifice 186 atomizes the pressurized architectural coating to about 70 microns on a Dv (50) scale.

在本發明之其他實施例中,閥52可包括一總成,其中座部184被整合進入至汽缸156中,如參考圖13B所示及隨後更詳細所論述。例如,可使用一壓力致動關斷閥,諸如購自明尼蘇達州明尼Minneapolis之Graco Minnesota公司的一CleanshotTM關斷閥。此等閥在Weinberger等人讓與Graco Minnesota公司之美國專利案第7,025,087號中加以描述。例如,在將閥座184安置在汽缸156中後,針164並非一直延伸至筒管46。因此,延伸噴孔186與球頭160之間之空間延伸使得孔200被有效延長。在啟動泵送機構18並關閉閥52之後,此在孔200內留下一明顯流體容積。在泵送機構18之一隨後啟動後,此液體仍未被霧化,從而可能導致流體之非所欲噴濺或濺潑。此一噴頭包括一習知設計且一例示性實施例在Pyle等人讓與Graco Minnesota公司之美國專利案第 3,955,763號中加以描述。 In other embodiments of the invention, valve 52 may include an assembly in which seat 184 is integrated into cylinder 156 as discussed with respect to Figure 13B and discussed in greater detail below. For example, using a pressure-actuated shut-off valve, such as available from Minneapolis, Minnesota Graco Minnesota company of a shut-off valve Cleanshot TM. Such a valve is described in U.S. Patent No. 7,025,087 to the name of U.S. Pat. For example, after the valve seat 184 is placed in the cylinder 156, the needle 164 does not extend all the way to the barrel 46. Thus, the spatial extension between the extension orifice 186 and the ball head 160 allows the aperture 200 to be effectively extended. This leaves a significant fluid volume within the bore 200 after the pumping mechanism 18 is activated and the valve 52 is closed. After one of the pumping mechanisms 18 is subsequently activated, the liquid is still not atomized, which may result in unwanted splashing or splashing of the fluid. Such a showerhead includes a conventional design and an exemplary embodiment is described in U.S. Patent No. 3,955,763 to the name of U.S. Pat.

然而,圖8及圖9之實施例實現超越此等設計之優點。座部184及噴孔186被整合至筒管46中,使得當自噴頭總成14移除噴頭30時亦移除座部184及噴孔186。相較於先前設計,此減少零件之數量。例如,無需額外密封件及緊固元件。另外,將噴孔186整合至筒管46中減小自噴孔186噴射之未經霧化流體之容積。明確言之,藉由將座部184移入至筒管46中並延長針164以到達筒管46中之座部184而縮短噴孔186與球頭160之間之空間。因此,減小孔200之容積。 However, the embodiments of Figures 8 and 9 achieve advantages over such designs. The seat 184 and the orifice 186 are integrated into the barrel 46 such that the seat 184 and the orifice 186 are also removed when the nozzle 30 is removed from the nozzle assembly 14. This reduces the number of parts compared to previous designs. For example, no additional seals and fastening elements are required. Additionally, integrating the orifice 186 into the barrel 46 reduces the volume of the non-atomized fluid ejected from the orifice 186. Specifically, the space between the orifice 186 and the ball head 160 is shortened by moving the seat 184 into the barrel 46 and extending the needle 164 to reach the seat 184 in the barrel 46. Therefore, the volume of the hole 200 is reduced.

圖10顯示用在圖4之泵送機構18中之釋壓閥22之一截面圖。釋壓閥22包含主體202、柱塞204、彈簧206、座部208、球210、密封件212及操作桿214。將主體202旋入至托架62之孔216中以接合孔218。孔218延伸進入至托架62中以接合壓力腔室150(圖7)。主體202亦包含橫向孔220,其延伸穿過主體202以與托架62中之通氣孔222對準。通氣孔222接收延伸進入至流體容器16(圖3)中之回流管50(圖3)。因此,一完整電路係形成於流體容器16、吸管48、泵送機構18、壓力腔室150、釋壓閥22與回流管50之間。將柱塞204插入至主體202中使得桿224延伸穿過主體202且凸緣226接合主體202之內部。密封件228係定位於主體202與凸緣226之間以防止來自孔220內之流體進入主體202。彈簧206係定位在主體202內並抵於凸緣226推動以使柱塞204偏壓朝向座部208。球210係定位於柱塞204與座部208之間以阻止孔218與孔220之間之流動。密封件212防止流體洩漏通過球210。 Figure 10 shows a cross-sectional view of the pressure relief valve 22 used in the pumping mechanism 18 of Figure 4. The pressure relief valve 22 includes a body 202, a plunger 204, a spring 206, a seat 208, a ball 210, a seal 212, and an operating rod 214. The body 202 is threaded into the bore 216 of the bracket 62 to engage the aperture 218. The bore 218 extends into the bracket 62 to engage the pressure chamber 150 (Fig. 7). The body 202 also includes a transverse bore 220 that extends through the body 202 to align with the vent 222 in the bracket 62. Vent 222 receives return conduit 50 (Fig. 3) that extends into fluid reservoir 16 (Fig. 3). Therefore, a complete circuit is formed between the fluid container 16, the suction tube 48, the pumping mechanism 18, the pressure chamber 150, the pressure relief valve 22, and the return tube 50. Inserting the plunger 204 into the body 202 causes the rod 224 to extend through the body 202 and the flange 226 engage the interior of the body 202. Seal 228 is positioned between body 202 and flange 226 to prevent fluid from within bore 220 from entering body 202. The spring 206 is positioned within the body 202 and urged against the flange 226 to bias the plunger 204 toward the seat 208. The ball 210 is positioned between the plunger 204 and the seat 208 to prevent flow between the aperture 218 and the aperture 220. The seal 212 prevents fluid from leaking through the ball 210.

閥22防止泵送機構18變得過度受壓。取決於彈簧206之彈性率,當壓力腔室150內之壓力達到一期望臨限位準時將使柱塞204移位。在此位準下,孔218係與孔220連接以允許壓力腔室150內之液體行進至通氣孔222中。因此,使該液體返回至容器16並藉由泵送機構18而使其再循環。例如,在一實施例中,閥52係經組態以在1,000psi(約6.9 MPa)時打開,同時閥22係經組態以在2,500psi(約17.2MPa)時打開。在本發明之各種實施例中,柱塞204可具有一調整機構以設定柱塞204自座部208撤回之距離,使得閥22可用以自動或手動調整泵送機構18之流量。 Valve 22 prevents pumping mechanism 18 from becoming excessively pressurized. Depending on the spring rate of the spring 206, the plunger 204 will be displaced when the pressure within the pressure chamber 150 reaches a desired threshold level. At this level, the aperture 218 is coupled to the aperture 220 to allow liquid within the pressure chamber 150 to travel into the vent 222. Thus, the liquid is returned to the vessel 16 and recycled by the pumping mechanism 18. For example, in one embodiment, valve 52 is configured to be at 1,000 psi (about 6.9 The MPa) is opened while the valve 22 is configured to open at 2,500 psi (about 17.2 MPa). In various embodiments of the invention, the plunger 204 can have an adjustment mechanism to set the distance the plunger 204 is withdrawn from the seat 208 such that the valve 22 can be used to automatically or manually adjust the flow rate of the pumping mechanism 18.

閥22亦將一起動注給機構提供給泵送機構18。在起始噴塗機10之一新用途後,在流體已填充泵送機構18之前,可期望自噴塗機10內清除空氣以防止自噴頭14噴濺或不一致地噴射流體。因此,一操作者可推或拉藉由鉸鏈230而連接至桿224之操作桿214以使球210自與座部208接合中撤回。因此,在啟動泵送機構18後,藉由來自容器16之流體而使來自噴塗機10內之空氣移位並通過通氣孔222而自噴塗機10清除空氣。因此,當釋放操作桿214時,閥52將在流體而非加壓空氣加壓後打開且霧化流體之起始流將為一致。 The valve 22 will also be supplied to the pumping mechanism 18 in conjunction with the mechanism. After a new use of the sprayer 10 is initiated, it may be desirable to purge air from the sprayer 10 to prevent splashing or inconsistent ejection of fluid from the sprayhead 10 before the fluid has filled the pumping mechanism 18. Thus, an operator can push or pull the lever 214 that is coupled to the lever 224 by the hinge 230 to withdraw the ball 210 from engagement with the seat 208. Thus, after the pumping mechanism 18 is activated, air from the sprayer 10 is displaced by the fluid from the container 16 and the air is removed from the sprayer 10 through the vent 222. Thus, when the operating lever 214 is released, the valve 52 will open after the fluid is pressurized instead of the pressurized air and the initial flow of atomizing fluid will be uniform.

閥22亦提供用一構件以在後來之使用中使噴塗機10減壓。例如,在操作噴塗機10之後,當驅動元件20已停止操作泵送機構18時,加壓流體仍在噴塗機10內。然而,可期望使噴塗機10減壓使得可拆卸及清洗噴塗機10。因此,操作桿214之移位打開閥22以將泵送機構內之加壓流體排放至容器16。 Valve 22 also provides a means for depressurizing sprayer 10 in later use. For example, after the sprayer 10 is operated, the pressurized fluid is still within the sprayer 10 when the drive element 20 has ceased to operate the pumping mechanism 18. However, it may be desirable to depressurize the sprayer 10 to allow the sprayer 10 to be detached and cleaned. Accordingly, displacement of the operating lever 214 opens the valve 22 to discharge pressurized fluid within the pumping mechanism to the container 16.

圖11顯示圖3之一流體容器16之一第一實施例之一截面圖。流體容器16包括一大致圓柱形之容器232,其具有周緣234及輪廓化底部236。周緣234係通過與外殼12(圖3)之蓋36之螺旋接合而連接至噴塗機10。底部236具有基座238,其係連接至容器232以提供一平底表面,容器232可靜置於該平底表面上同時保持直立。吸管48自泵送機構18延伸至容器16之內部。在所示實施例中,吸管48包括到達容器232之底部236附近的底部之一固定管。吸管48係經彎曲以到達容器232之中心,其中底部236為平坦。吸管48包含入口240(其面向底部236之平坦部分)及過濾器242。入口240在底部236之平坦部分之大約 整個表面區域上延伸。底部236包含彎曲部分246,其使容器232內之流體朝向入口240注入。因此,當噴塗機10係經安置而處於一直立位置時,吸管48能夠排空容器232中所提供之大部分液體容積。 Figure 11 shows a cross-sectional view of a first embodiment of one of the fluid containers 16 of Figure 3. The fluid container 16 includes a generally cylindrical container 232 having a perimeter 234 and a contoured bottom 236. The peripheral edge 234 is coupled to the sprayer 10 by a helical engagement with a cover 36 of the outer casing 12 (Fig. 3). The bottom 236 has a base 238 that is coupled to the container 232 to provide a flat bottom surface on which the container 232 can rest while standing upright. The straw 48 extends from the pumping mechanism 18 to the interior of the container 16. In the illustrated embodiment, the straw 48 includes a fixed tube that reaches the bottom of the bottom 236 of the container 232. The straw 48 is bent to reach the center of the container 232 with the bottom 236 being flat. The straw 48 includes an inlet 240 (which faces the flat portion of the bottom 236) and a filter 242. The inlet 240 is approximately at the flat portion of the bottom 236 Extends over the entire surface area. The bottom 236 includes a curved portion 246 that injects fluid within the container 232 toward the inlet 240. Thus, the straw 48 can evacuate most of the volume of liquid provided in the container 232 when the sprayer 10 is placed in an upright position.

圖12A及圖12B顯示圖3之流體容器16之一第二實施例之截面圖。流體容器16包括一圓柱形容器248,其具有周緣250及平坦底部252。吸管48延伸進入至容器248之內部中。在所示實施例中,吸管48包括一兩件式管,其具有上部254及下部256。上部254包含一彎曲部分以到達容器248之中心。下部256以一角度自上部254延伸以到達底部252。下部256係可旋轉地附接至上部254,使得包含過濾器260之入口258可圍繞容器248之圓柱壁之整個周邊而安置。下部256包含耦合件262,其裝配在上部254之下端部上。密封件264係定位於耦合件262與上部254之間以防止流體逸出管48。因此,可將下部256旋轉至一向前位置(如圖12A中所示)以沿一向下定向(例如地板)噴射。另外,可將下部256旋轉至一向後位置(如圖12B中所示)以沿一向上定向(例如天花板)噴射。可以各種方式旋轉下部256。一操作者可手動移動下部256,諸如在將液體提供給容器248之前。在另一實施例中,一磁性旋鈕係設置於容器248之底部上以移動入口258。 12A and 12B show cross-sectional views of a second embodiment of a fluid container 16 of Fig. 3. The fluid container 16 includes a cylindrical container 248 having a perimeter 250 and a flat bottom 252. The straw 48 extends into the interior of the container 248. In the illustrated embodiment, the straw 48 includes a two piece tube having an upper portion 254 and a lower portion 256. Upper portion 254 includes a curved portion to reach the center of container 248. Lower portion 256 extends from upper portion 254 at an angle to reach bottom portion 252. The lower portion 256 is rotatably attached to the upper portion 254 such that the inlet 258 containing the filter 260 can be placed around the entire perimeter of the cylindrical wall of the container 248. The lower portion 256 includes a coupling member 262 that fits over the lower end of the upper portion 254. Seal 264 is positioned between coupling 262 and upper portion 254 to prevent fluid from escaping tube 48. Thus, the lower portion 256 can be rotated to a forward position (as shown in Figure 12A) for injection along a downward orientation (e.g., a floor). Additionally, the lower portion 256 can be rotated to a rearward position (as shown in Figure 12B) for injection in an upward orientation (e.g., ceiling). The lower portion 256 can be rotated in a variety of ways. An operator can manually move the lower portion 256, such as prior to providing the liquid to the container 248. In another embodiment, a magnetic knob is disposed on the bottom of the container 248 to move the inlet 258.

圖13A顯示圖1之施配裝置10之一手持式噴塗機實施例之一第二變化之一分解圖。噴槍10B包含與圖3之噴槍10類似之組件,諸如外殼12B、噴頭總成14B、流體容器16B、泵送機構18B、驅動元件20B、釋壓閥22B、電池26B、護擋28B、噴頭30B、閥52B、傳動裝置總成56B及連接總成58B。泵送機構18B包括一雙活塞泵送總成,其中各活塞係直接連接至容器16B並提供加壓流體給噴頭14B。泵送機構18B包含第一活塞72B及第二活塞74B,其兩者具有相同排氣量。活塞72B及74B藉由與連接總成58B直接耦合而在外殼266及268中之活塞汽缸內往復運動。活塞72B及74B異相往復運動以減小由噴頭總成14B霧化之 液體之振動及脈動。活塞72B及74B分別通過安置在外殼274中之入口閥270及272而自容器16B汲入流體。外殼274包含入口276,其自容器16B之下部280汲取流體。活塞72B及74B將流體分別推入至安置在外殼286中之出口閥282及284中。外殼286包含連接至閥52B之出口288。閥52B包括連接至操作桿290之一機械致動閥。操作桿290使針292自汽缸294內之一閥座撤回以允許加壓流體進入至噴頭總成14B中。操作桿290亦係電耦合至開關296,其啟動在所示實施例中包括一電動馬達之驅動元件20B。驅動元件20B通過傳動裝置總成56B(其提供一齒輪減速功能)及連接總成58B(其將來自驅動元件20B之旋轉輸入動力轉換為用於驅動活塞72B及74B之往復線性運動)而提供輸入動力給泵送機構18B。例如,傳動裝置總成56B可包括一行星齒輪組且連接總成58B可包括一搖擺板總成。在本發明之另一實施例中,活塞72B及活塞74B可連接至不同流體容器以提供噴槍10B內之混合。 Figure 13A shows an exploded view of a second variation of one of the embodiments of the hand sprayer of one of the dispensing devices 10 of Figure 1. The spray gun 10B includes components similar to the spray gun 10 of FIG. 3, such as the outer casing 12B, the spray head assembly 14B, the fluid container 16B, the pumping mechanism 18B, the drive element 20B, the pressure relief valve 22B, the battery 26B, the guard 28B, the spray head 30B, Valve 52B, transmission assembly 56B and connection assembly 58B. Pumping mechanism 18B includes a dual piston pumping assembly wherein each piston system is directly coupled to vessel 16B and provides pressurized fluid to nozzle 14B. The pumping mechanism 18B includes a first piston 72B and a second piston 74B, both of which have the same amount of exhaust. Pistons 72B and 74B reciprocate within piston cylinders in housings 266 and 268 by direct coupling with connection assembly 58B. Pistons 72B and 74B reciprocate out of phase to reduce atomization by nozzle assembly 14B Vibration and pulsation of the liquid. Pistons 72B and 74B draw fluid from container 16B through inlet valves 270 and 272 disposed in outer casing 274, respectively. The outer casing 274 includes an inlet 276 that draws fluid from the lower portion 280 of the container 16B. Pistons 72B and 74B push fluid into outlet valves 282 and 284 disposed in outer casing 286, respectively. Housing 286 includes an outlet 288 that is coupled to valve 52B. Valve 52B includes a mechanically actuated valve that is coupled to one of operating levers 290. The lever 290 withdraws the needle 292 from a valve seat in the cylinder 294 to allow pressurized fluid to enter the showerhead assembly 14B. The lever 290 is also electrically coupled to a switch 296 that activates a drive element 20B that includes an electric motor in the illustrated embodiment. Drive element 20B provides input through transmission assembly 56B (which provides a gear reduction function) and connection assembly 58B (which converts rotational input power from drive element 20B into reciprocating linear motion for driving pistons 72B and 74B) Power is supplied to the pumping mechanism 18B. For example, transmission assembly 56B can include a planetary gear set and connection assembly 58B can include a wobble plate assembly. In another embodiment of the invention, piston 72B and piston 74B can be coupled to different fluid containers to provide mixing within spray gun 10B.

圖13B顯示圖13A之噴槍10B之各種組件之一截面組裝圖。噴槍10B包含噴頭總成14B、泵送機構18B、關斷閥52B及連接總成58B。如參考圖13A所論述,連接機構58B自驅動元件20B接收輸入以提供動力給泵送機構18B。泵送機構18B係連接至關斷閥52B以控制自泵送機構18B至噴頭總成14B之加壓流體之流量。藉由致動操作桿290而啟動關斷閥52B與驅動元件20B兩者。明確言之,操作桿290係經組態以於搖桿點P處抵靠外殼12B而可樞轉地旋轉。因此,操作桿290之下部之回縮(諸如藉由一操作者之手)使桿297回縮以將銷292拉離閥座184B以允許加壓流體進入至噴頭總成14B中。另外,使操作桿290回縮以接觸開關296,其係連接至驅動元件20B以提供輸入動力給泵送機構18B。因此,操作桿290之機械致動同時啟動驅動元件20B及關斷閥52B。 Figure 13B shows a cross-sectional assembly view of various components of the spray gun 10B of Figure 13A. The spray gun 10B includes a spray head assembly 14B, a pumping mechanism 18B, a shut-off valve 52B, and a connection assembly 58B. As discussed with respect to Figure 13A, the coupling mechanism 58B receives input from the drive element 20B to provide power to the pumping mechanism 18B. Pumping mechanism 18B is coupled to shut-off valve 52B to control the flow of pressurized fluid from pumping mechanism 18B to showerhead assembly 14B. Both the shut-off valve 52B and the drive element 20B are activated by actuating the operating lever 290. In particular, the lever 290 is configured to pivotally abut against the housing 12B at the rocker point P. Thus, retraction of the lower portion of the lever 290 (such as by an operator's hand) retracts the lever 297 to pull the pin 292 away from the valve seat 184B to allow pressurized fluid to enter the showerhead assembly 14B. Additionally, the lever 290 is retracted to contact the switch 296, which is coupled to the drive member 20B to provide input power to the pumping mechanism 18B. Therefore, the mechanical actuation of the operating lever 290 simultaneously activates the drive element 20B and the shut-off valve 52B.

關斷閥52B包括一機械致動閥,其中閥座184B係經由連接器32B及軸帽158B而連接至汽缸294。明確言之,將連接器32B旋至汽缸294 上以使閥座184B及軸套298夾於軸帽158B與汽缸294之間。噴頭總成14B亦包含密封件199A及199B,其等係分別定位在座部184B與軸套298之間及軸套298與軸帽158之間。護擋28B係連接至軸帽158B。護擋28B與軸帽158B形成用於接收具有一筒管之一噴頭總成的孔194B,該筒管包含用於使加壓流體霧化之一噴孔。因此,該筒管及該噴孔之噴頭總成可容易地被插入及自孔194B被移除,(諸如)以改變噴孔大小或清洗該噴孔。此等噴孔總成為習知且易於製造。此一噴頭總成之一實例在Tam等人讓與Graco Minnesota公司之美國專利案第6,702,198號中加以描述。然而,加壓流體必須在被霧化且自可能產生噴濺之噴頭總成14B被排放之前自座部184B延伸、橫跨密封件199A、密封件199B及軸套298而至孔194B內之該噴孔。可藉由將閥座併入至該噴頭總成筒管中而減小座部184B與噴孔之間之區域,如參考圖8及圖9所述。 The shut-off valve 52B includes a mechanically actuated valve wherein the valve seat 184B is coupled to the cylinder 294 via a connector 32B and a shaft cap 158B. Specifically, the connector 32B is screwed to the cylinder 294 The valve seat 184B and the sleeve 298 are clamped between the shaft cap 158B and the cylinder 294. The showerhead assembly 14B also includes seals 199A and 199B that are positioned between the seat 184B and the sleeve 298 and between the sleeve 298 and the shaft cap 158, respectively. The shield 28B is coupled to the shaft cap 158B. The shield 28B and the shaft cap 158B are formed to receive a bore 194B having a nozzle assembly of one of the bobbins, the bobbin containing one of the orifices for atomizing the pressurized fluid. Thus, the barrel and the nozzle assembly of the orifice can be easily inserted and removed from the aperture 194B, such as to change the orifice size or to clean the orifice. These orifices are always known and easy to manufacture. An example of such a nozzle assembly is described in U.S. Patent No. 6,702,198 to the name of U.S. Pat. However, the pressurized fluid must extend from the seat 184B, across the seal 199A, the seal 199B, and the collar 298 to the bore 194B before being atomized and discharged from the sprinkler assembly 14B that may be splashed. Spray hole. The area between the seat 184B and the orifice can be reduced by incorporating the valve seat into the nozzle assembly barrel as described with reference to Figures 8 and 9.

圖14顯示利用一重力進給式流體容器之圖1之施配裝置10之一手持式噴塗機實施例之一第三變化之一透視圖。噴塗機10C包含外殼12C、噴頭總成14C、流體杯16C、泵送機構18C及驅動元件20C。噴頭總成14C包含一壓力致動閥,其釋放由泵送機構18C加壓之流體。由驅動元件20C給泵送機構18C提供輸入動力以將來自杯16C之一流體加壓。驅動元件20C包括一AC馬達,其具有可插入至任何習知電源插座(諸如一110伏特插座)中之電力電纜300。在其他實施例中,驅動元件20C可經組態而以自約100伏特至約240伏特操作。然而,本發明之任何實施例可經組態以經由一電力線或一電池而以DC或AC電力操作。泵送機構18C及驅動元件20C被整合至外殼12C中,使得噴塗機10C包括一可攜式手持單元。流體杯16C係安裝至外殼12C之頂部,使得流體係經由重力而進給至泵送機構18C中。因此,噴塗機10C無需吸管48以自杯16C汲取流體,因為流體自杯16C被直接排出外殼12C內 之泵送機構18C之一入口中。 Figure 14 shows a perspective view of a third variation of one of the embodiments of the hand sprayer of the dispensing device 10 of Figure 1 utilizing a gravity fed fluid container. Sprayer 10C includes a housing 12C, a showerhead assembly 14C, a fluid cup 16C, a pumping mechanism 18C, and a drive element 20C. The showerhead assembly 14C includes a pressure actuated valve that releases fluid pressurized by the pumping mechanism 18C. The pumping mechanism 18C is supplied with input power by the drive element 20C to pressurize fluid from one of the cups 16C. Drive element 20C includes an AC motor having a power cable 300 that can be plugged into any conventional power outlet, such as a 110 volt outlet. In other embodiments, drive element 20C can be configured to operate from about 100 volts to about 240 volts. However, any embodiment of the present invention can be configured to operate with DC or AC power via a power line or a battery. Pumping mechanism 18C and drive element 20C are integrated into housing 12C such that sprayer 10C includes a portable hand held unit. The fluid cup 16C is mounted to the top of the outer casing 12C such that the flow system is fed into the pumping mechanism 18C via gravity. Therefore, the sprayer 10C does not require the suction tube 48 to draw fluid from the cup 16C because the fluid is directly discharged from the cup 16C into the outer casing 12C. One of the inlets of the pumping mechanism 18C.

圖15顯示利用一電鑽作為一驅動元件之圖1之施配裝置10之一手持式噴塗機實施例之一第四變化之一透視圖。噴塗機10D包含外殼12D、噴頭總成14D、流體杯16D、泵送機構18D及驅動元件20D。噴頭總成14D包括一壓力致動閥,其釋放由泵送機構18D加壓之流體。由驅動元件20D給泵送機構18D提供輸入動力以給來自流體杯16D之一流體加壓。驅動元件20D包括一手持式鑽。在所示實施例中,該鑽包括一氣動鑽,其於入口302處接收壓縮空氣。然而,在其他實施例中,該鑽可包括一AC或DC電鑽。泵送機構18D包含一軸,其可插入至該電鑽之一夾頭中以驅動泵送元件。泵送機構18D被整合至外殼12D中,同時驅動元件20D及流體容器16D係安裝至外殼12D。外殼12D亦包含適當減速齒輪以使該鑽之速率與泵送機構18D所需之速率匹配以產生期望壓力。使用托架304而將泵送機構18D及流體杯16D安裝至該鑽。托架304包含一抗旋轉機構,當被該鑽致動時其防止泵送機構18D相對於驅動元件20D而旋轉。托架304亦將流體杯16D可樞轉地連接至該鑽。流體杯16D可在托架304上旋轉以調整將杯16D中之流體重力進給至外殼12D中之角度。在一實施例中,可使流體杯16D旋轉約120度。因此,噴槍16D可用以沿向上及向下兩個方向噴射。 Figure 15 shows a perspective view of a fourth variation of one of the embodiments of the hand sprayer of the dispensing device 10 of Figure 1 utilizing an electric drill as a drive member. The sprayer 10D includes a housing 12D, a showerhead assembly 14D, a fluid cup 16D, a pumping mechanism 18D, and a drive element 20D. The showerhead assembly 14D includes a pressure actuated valve that releases fluid pressurized by the pumping mechanism 18D. The pumping mechanism 18D is supplied with input power by the drive element 20D to pressurize fluid from one of the fluid cups 16D. Drive element 20D includes a hand held drill. In the illustrated embodiment, the drill includes a pneumatic drill that receives compressed air at an inlet 302. However, in other embodiments, the drill can include an AC or DC electric drill. Pumping mechanism 18D includes a shaft that can be inserted into one of the drills to drive the pumping element. The pumping mechanism 18D is integrated into the outer casing 12D while the drive element 20D and the fluid container 16D are mounted to the outer casing 12D. The outer casing 12D also includes a suitable reduction gear to match the rate of the drill to the desired rate of the pumping mechanism 18D to produce the desired pressure. The pumping mechanism 18D and the fluid cup 16D are mounted to the drill using the bracket 304. The bracket 304 includes an anti-rotation mechanism that prevents the pumping mechanism 18D from rotating relative to the drive member 20D when actuated by the drill. The bracket 304 also pivotally connects the fluid cup 16D to the drill. The fluid cup 16D can be rotated on the carriage 304 to adjust the angle at which the fluid in the cup 16D is gravity fed into the outer casing 12D. In an embodiment, the fluid cup 16D can be rotated about 120 degrees. Therefore, the spray gun 16D can be used to spray in both the upward and downward directions.

圖16顯示利用一臂袋式流體儲集器之圖1之施配裝置10之一手持式噴塗機實施例之一第五變化之一透視圖。噴塗機10E包含外殼12E、噴頭總成14E、流體杯16E、泵送機構18E及驅動元件20E。噴塗機10E包括與圖14之噴塗機10C之實施例之噴塗機類似的一噴塗機。然而,流體容器16E包括一撓性袋,其經由管件306而連接至外殼12E。該撓性袋包括類似於一IV(靜脈注射)袋之封閉體的一封閉體且可藉由帶308而便利地附接至噴塗機10E之一操作者。例如,帶308可便利地附接至一操作者之一上臂或肱二頭肌。因此,一操作者無需直 接舉起流體容器16E之重量以操作噴塗機10E,由此減輕疲勞。 Figure 16 shows a perspective view of a fifth variation of one of the embodiments of the hand-held sprayer of the dispensing device 10 of Figure 1 utilizing a one-arm bag fluid reservoir. The sprayer 10E includes a housing 12E, a showerhead assembly 14E, a fluid cup 16E, a pumping mechanism 18E, and a drive element 20E. Sprayer 10E includes a sprayer similar to the sprayer of the embodiment of sprayer 10C of FIG. However, the fluid container 16E includes a flexible bag that is coupled to the outer casing 12E via a tube 306. The flexible pouch includes an enclosure similar to the closure of an IV (intravenous) pouch and can be conveniently attached to one of the sprayers 10E by the strap 308. For example, the strap 308 can be conveniently attached to one of the upper arms or the biceps of an operator. Therefore, an operator does not need to be straight The weight of the fluid container 16E is lifted to operate the sprayer 10E, thereby reducing fatigue.

圖17顯示利用一腰包式流體儲集器之圖1之施配裝置10之一手持式噴塗機實施例之一第六變化之一透視圖。噴塗機10F包含外殼12F、噴頭總成14F、流體杯16F、泵送機構18F及驅動元件20F。噴塗機10F包括與圖14之噴塗機10C之實施例之噴塗機類似的一噴塗機。然而,流體容器16F包括一剛性容器,其經由管件306而連接至外殼12F。該容器包括一封閉體,其經定形而藉由腰帶310以符合人體工程學之方式附接至噴塗機10F之一操作者。例如,腰帶310可便利地附接至一操作者之一軀幹或腰部。 Figure 17 shows a perspective view of a sixth variation of one of the embodiments of the hand-held sprayer of the dispensing device 10 of Figure 1 utilizing a waist pack fluid reservoir. Sprayer 10F includes a housing 12F, a showerhead assembly 14F, a fluid cup 16F, a pumping mechanism 18F, and a drive element 20F. Sprayer 10F includes a sprayer similar to the sprayer of the embodiment of sprayer 10C of FIG. However, the fluid container 16F includes a rigid container that is coupled to the outer casing 12F via a tube 306. The container includes an enclosure that is shaped to be ergonomically attached to an operator of the sprayer 10F by a waistband 310. For example, the waistband 310 can be conveniently attached to one of the operator's torso or waist.

圖18顯示利用一腰部安裝式噴塗機包之圖1之施配裝置10之一軟管連接無氣噴槍實施例之一第一變化之一透視圖。噴塗機10G包含外殼12G、噴頭總成14G、流體杯16G、泵送機構18G及驅動元件20G。噴塗機包10G之外殼12G係藉由腰帶312而安裝至一操作者之一腰部。外殼12G提供一平臺,流體容器16G、泵送機構18G及驅動元件20G係安裝在該平臺上。噴頭總成14G係經由軟管314而連接至泵送機構18G。軟管314作為一集液器以使由泵送機構18G加壓之流體之脈動及振動減緩。噴頭總成14G包括一無氣噴槍,其具有在以符合人體工程學方式定形之手持式裝置318中提供加壓流體給一噴孔之機械致動噴霧閥316。裝置318包含打開閥316之一觸發器。泵送機構18G操作以將儲存在容器16G中之流體加壓並通過軟管314而將加壓流體泵送至裝置318。由包括由電池319供電之一無線電動馬達的驅動元件20G將泵送機構18G供電。可藉由啟動位於外殼12G上之一開關而連續操作驅動元件20G。在此一實施例中,提供與泵送機構18G結合之一釋壓閥或旁通電路,直至一操作者致動閥316。在本發明之另一實施例中,裝置318包含一開關,其用於通過沿軟管314延伸之一電纜而操作驅動元件20G。將噴塗機10G之更重更大組件與裝置318分開使得一操 作者無需在操作期間連續舉起噴塗機10G之所有組件。流體容器16G、泵送機構18G及驅動元件20G可由腰帶312便利地支撐以在操作噴塗機10G時減輕疲勞。 Figure 18 is a perspective view showing one of the first variations of one embodiment of the hose connection airless spray gun of the dispensing device 10 of Figure 1 utilizing a waist mounted sprayer package. Sprayer 10G includes a housing 12G, a showerhead assembly 14G, a fluid cup 16G, a pumping mechanism 18G, and a drive element 20G. The outer casing 12G of the sprayer bag 10G is attached to the waist of one of the operators by the waist belt 312. The outer casing 12G provides a platform on which the fluid container 16G, the pumping mechanism 18G and the drive element 20G are mounted. The showerhead assembly 14G is coupled to the pumping mechanism 18G via a hose 314. The hose 314 acts as a liquid trap to slow the pulsation and vibration of the fluid pressurized by the pumping mechanism 18G. The showerhead assembly 14G includes an airless spray gun having a mechanically actuated spray valve 316 that provides pressurized fluid to an orifice in an ergonomically shaped handheld device 318. Device 318 includes a trigger that opens one of valves 316. The pumping mechanism 18G operates to pressurize the fluid stored in the container 16G and pump the pressurized fluid to the device 318 through the hose 314. The pumping mechanism 18G is powered by a drive element 20G that includes a wireless electric motor powered by a battery 319. The drive element 20G can be continuously operated by activating a switch located on the outer casing 12G. In this embodiment, a pressure relief valve or bypass circuit is provided in conjunction with the pumping mechanism 18G until an operator actuates the valve 316. In another embodiment of the invention, device 318 includes a switch for operating drive element 20G by extending a cable along hose 314. Separating the heavier and larger components of the sprayer 10G from the device 318 allows for one operation The author does not need to continuously lift all of the components of the sprayer 10G during operation. The fluid container 16G, the pumping mechanism 18G, and the driving member 20G can be conveniently supported by the waist belt 312 to reduce fatigue when the sprayer 10G is operated.

圖19顯示利用一背部安裝式噴塗機包之圖1之施配裝置10之一軟管連接無氣噴槍實施例之一第二變化之一透視圖。噴塗機10H包含外殼12H、噴頭總成14H、流體杯16H、泵送機構18H及驅動元件20H。噴塗機10H包括與圖18之噴塗機10G之實施例之噴塗機類似的一噴塗機。然而,驅動元件20H包括一AC電動馬達,其具有經組態以插入至任何習知電源插座(諸如一110伏特插座)中之電力電纜320。另外,流體容器16H、泵送機構18H及驅動元件20H被整合至經組態以安裝至一背包配置上之外殼12H中。外殼12H包含帶322,其等允許將流體容器16H、泵送機構18H及驅動元件20H以符合人體工程學之方式安裝至一操作者之一背部。因此,噴塗機10H係類似於噴塗機10G之噴塗機,但背包組態增加流體容器之容量。在其他實施例中,驅動元件20H使用電池電力而操作以增加噴塗機10H之移動性。 Figure 19 shows a perspective view of a second variation of one of the hose connection airless spray gun embodiments of the dispensing device 10 of Figure 1 utilizing a back mounted sprayer package. Sprayer 10H includes a housing 12H, a showerhead assembly 14H, a fluid cup 16H, a pumping mechanism 18H, and a drive element 20H. Sprayer 10H includes a sprayer similar to the sprayer of the embodiment of sprayer 10G of FIG. However, drive element 20H includes an AC electric motor having a power cable 320 that is configured to be plugged into any conventional power outlet, such as a 110 volt outlet. Additionally, fluid container 16H, pumping mechanism 18H, and drive element 20H are integrated into housing 12H that is configured for mounting to a backpack configuration. The outer casing 12H includes a belt 322 that allows the fluid container 16H, the pumping mechanism 18H, and the drive element 20H to be ergonomically mounted to the back of one of the operators. Thus, the sprayer 10H is similar to the sprayer of the sprayer 10G, but the backpack configuration increases the capacity of the fluid container. In other embodiments, drive element 20H operates using battery power to increase the mobility of sprayer 10H.

圖20顯示利用一安裝加料斗之噴塗機包之圖1之施配裝置10之一軟管連接無氣噴槍實施例之一第三變化之一透視圖。噴塗機10I包含外殼12I、噴頭總成14I、流體杯16I、泵送機構18I及驅動元件20I。噴塗機10I包括與圖18之噴塗機10G之實施例之噴塗機類似的一噴塗機。然而,噴塗機10I之流體容器16I包括一加料斗。因此,一操作者可快速且容易地設定噴塗機10I。另外,多個操作者可運作一單一容器。托盤表面亦提供對於容器16I內之液體的一直接接取點以在不同情形下擴展噴塗機10I之用途。例如,一滾筒可靜置在容器16I之托盤表面上同時使用噴頭總成14I以免除使用多個容器。另外,即使至泵送機構18I及驅動元件20I之動力消失,亦可使用容器16I內之液體。因此,容器16I在各種情況下且以各種方式減少流體浪費及清理時間。此 外,容器16I可與外殼12I分開以能夠容易地清洗容器16I。容器16I係經設計以保持靜止,同時一操作者帶著裝置318到處移動。因此,一操作者無需攜帶容器16I以減輕疲勞並增加生產率。流體容器16I允許儲存大量液體以減少重新填充次數。軟管314具有額外長度以增加操作者之移動性。 Figure 20 is a perspective view showing one of the third variations of one embodiment of the hose connection airless spray gun of the dispensing device 10 of Figure 1 using a sprayer package for installing a hopper. The sprayer 10I includes a housing 12I, a showerhead assembly 14I, a fluid cup 16I, a pumping mechanism 18I, and a drive element 20I. Sprayer 10I includes a sprayer similar to the sprayer of the embodiment of sprayer 10G of FIG. However, the fluid container 16I of the sprayer 10I includes a hopper. Therefore, an operator can quickly and easily set the sprayer 10I. In addition, multiple operators can operate a single container. The tray surface also provides a direct access point for the liquid within the container 16I to extend the use of the sprayer 10I in different situations. For example, a roller can be placed on the surface of the tray of the container 16I while the nozzle assembly 14I is used to eliminate the use of multiple containers. Further, even if the power to the pumping mechanism 18I and the driving element 20I disappears, the liquid in the container 16I can be used. Thus, container 16I reduces fluid waste and cleaning time in a variety of situations and in a variety of ways. this In addition, the container 16I can be separated from the outer casing 12I to enable easy cleaning of the container 16I. The container 16I is designed to remain stationary while an operator is moving around with the device 318. Therefore, an operator does not need to carry the container 16I to reduce fatigue and increase productivity. The fluid container 16I allows a large amount of liquid to be stored to reduce the number of refills. The hose 314 has an extra length to increase operator mobility.

圖21顯示利用一裝蓋式泵之圖1之施配裝置10之一桶裝式噴塗機包實施例之一第一變化之一透視圖。噴塗機10J包含外殼12J、噴頭總成14J、流體杯16J、泵送機構18J及驅動元件20J。噴塗機10J包括與圖18之噴塗機10G之實施例類似的一噴塗機。然而,流體容器16J包括具有蓋326之桶324,泵送機構18J及驅動元件20J係安裝在該蓋上。驅動元件20J包括一AC電動馬達,其具有經組態而可插入至任何習知電源插座(諸如一110伏特插座)中之電力電纜328。蓋326係經組態以安裝在一標準五加侖桶或一標準一加侖桶上以促進噴塗操作之快速設置並減少浪費。噴塗機10J之一操作者僅需打開一桶新油漆並用本發明之蓋326更換原桶蓋即可以開始操作。泵送機構18J係完全浸沒在桶324中故無需起動注給。另外,容器16J內之流體提供冷卻予泵送機構18J及驅動元件20J。 Figure 21 is a perspective view showing one of the first variations of one of the embodiments of the barrel sprayer package of the dispensing device 10 of Figure 1 using a capped pump. The sprayer 10J includes a housing 12J, a nozzle assembly 14J, a fluid cup 16J, a pumping mechanism 18J, and a drive element 20J. Sprayer 10J includes a sprayer similar to the embodiment of sprayer 10G of FIG. However, the fluid container 16J includes a tub 324 having a cover 326 on which the pumping mechanism 18J and the drive member 20J are mounted. Drive element 20J includes an AC electric motor having a power cable 328 that is configured to be plugged into any conventional power outlet, such as a 110 volt outlet. The lid 326 is configured to be mounted on a standard five gallon drum or a standard one gallon drum to facilitate rapid set up spraying operations and reduce waste. One of the sprayer 10J operators can start operation only by opening a bucket of new paint and replacing the original lid with the lid 326 of the present invention. The pumping mechanism 18J is completely submerged in the barrel 324 so no priming is required. Additionally, the fluid in vessel 16J provides cooling to pumping mechanism 18J and drive element 20J.

圖22顯示利用一浸沒泵之圖1之施配裝置10之一桶裝式噴塗機包實施例之一第二變化之一透視圖。噴塗機10K包含外殼12K、噴頭總成14K、流體杯16K、泵送機構18K及驅動元件20K。噴塗機10K包括與圖21之噴塗機10J之實施例類似的一噴塗機。泵送機構18K包括安裝至蓋330之一手持式裝置,其類似於圖14之裝置10C之手持式裝置。然而,與自一加料斗進料給泵送機構18K不同的是,入口332係連接至桶324之內部。因此,入口332連接至延伸至桶324之底部的一進料管。起動注給閥334係安置於該進料管與入口332之間。在其他實施例中,桶324係經加壓以有助於將液體進給至入口332。 Figure 22 shows a perspective view of a second variation of one of the embodiments of a barrel sprayer package of the dispensing device 10 of Figure 1 utilizing an immersion pump. The sprayer 10K includes a housing 12K, a nozzle assembly 14K, a fluid cup 16K, a pumping mechanism 18K, and a drive element 20K. Sprayer 10K includes a sprayer similar to the embodiment of sprayer 10J of FIG. The pumping mechanism 18K includes a hand-held device mounted to the cover 330 that is similar to the hand-held device of the device 10C of FIG. However, unlike the feeding of the pumping mechanism 18K from a hopper, the inlet 332 is connected to the interior of the tub 324. Thus, the inlet 332 is connected to a feed tube that extends to the bottom of the barrel 324. A priming valve 334 is disposed between the feed tube and the inlet 332. In other embodiments, the tub 324 is pressurized to facilitate feeding liquid to the inlet 332.

圖23顯示利用一空氣輔助總成之圖1之施配裝置10之一方塊圖。裝置10包括一可攜式無氣噴槍,其包括外殼12、噴頭總成14、流體容器16、泵送機構18及驅動元件20,如參考圖1所述。然而,裝置10亦具有提供壓縮空氣給噴頭總成14之空氣輔助總成336。空氣輔助總成336包含空氣線338、閥340及空氣噴嘴342。通過線338而將來自空氣輔助總成336之壓縮空氣提供給噴頭總成14。線338具有壓力閥340以限制空氣進入至噴頭總成14中之流量。在一實施例中,空氣輔助總成336包含一壓縮機。例如,一小的可攜式電池操作壓縮機可用以提供空氣給噴頭總成14。在另一實施例中,空氣輔助總成336包含一箱或一筒壓縮空氣,諸如CO2、氮氣或空氣。噴頭總成14具有空氣噴嘴342,其在噴頭14內包括使來自空氣輔助總成336之加壓空氣能夠與來自泵送機構18之加壓流體匯合之一通道。在一實施例中,噴頭總成14包括一習知空氣輔助噴頭(如此項技術中已知),其進一步具有用於接收外部加壓空氣而非內部加壓空氣之一入口。此一空氣輔助噴頭在Zhu等人讓與Graco Minnesota公司之美國專利案第6,708,900號中加以描述。壓縮空氣有助於推動由泵送機構18產生之加壓流體通過噴頭總成14以進一步霧化流體並提供流體之一改良施加。噴頭總成14可裝備用於調整閥52中之針164之位置的一機構以控制流體之霧化。另外,噴孔186可經組態或用另一噴孔更換以使空氣輔助噴塗最佳化。因此,空氣輔助總成336增加流體施配裝置10之多功能性以實現對噴塗參數之更多控制並能夠與更廣泛之各種流體一起使用。 Figure 23 shows a block diagram of the dispensing device 10 of Figure 1 utilizing an air assist assembly. Apparatus 10 includes a portable airless spray gun that includes a housing 12, a showerhead assembly 14, a fluid reservoir 16, a pumping mechanism 18, and a drive element 20, as described with reference to FIG. However, the apparatus 10 also has an air assist assembly 336 that provides compressed air to the showerhead assembly 14. The air assist assembly 336 includes an air line 338, a valve 340, and an air nozzle 342. Compressed air from the air assist assembly 336 is provided to the showerhead assembly 14 via line 338. Line 338 has a pressure valve 340 to limit the flow of air into the showerhead assembly 14. In an embodiment, the air assist assembly 336 includes a compressor. For example, a small portable battery operated compressor can be used to provide air to the showerhead assembly 14. In another embodiment, air assist assembly 336 comprises a tank or a cylinder of compressed air, such as CO 2, nitrogen or air. The showerhead assembly 14 has an air nozzle 342 that includes a passage within the spray head 14 that enables pressurized air from the air assist assembly 336 to merge with pressurized fluid from the pumping mechanism 18. In one embodiment, the showerhead assembly 14 includes a conventional air-assisted spray head (as is known in the art) that further has an inlet for receiving external pressurized air rather than internal pressurized air. An air-assisted showerhead is described in U.S. Patent No. 6,708,900 to the name of U.S. Pat. The compressed air assists in propelling the pressurized fluid produced by the pumping mechanism 18 through the showerhead assembly 14 to further atomize the fluid and provide one of the fluids to improve application. The showerhead assembly 14 can be equipped with a mechanism for adjusting the position of the needle 164 in the valve 52 to control atomization of the fluid. Additionally, the orifice 186 can be configured or replaced with another orifice to optimize air assisted spraying. Thus, the air assist assembly 336 increases the versatility of the fluid dispensing device 10 to achieve more control over the spray parameters and can be used with a wider variety of fluids.

圖24顯示具有用於可攜式手持噴塗機356之儲存貯器352及電池充電器354的安裝於手推車之無氣噴塗機系統350之一透視圖。安裝於手推車之無氣噴塗機系統350係安裝至無氣噴塗系統358,其包含小輪手推車360、馬達362、泵364、吸管366、軟管368及噴嘴370。無氣噴塗系統358包括一習知無氣噴塗系統,其係經組態而用於大規模工業或 專業用途。系統358包含重負載馬達362及泵364,其等係經設計而在各使用期間用於施加大容積液體或油漆。此一馬達及泵在Davidson等人讓與Graco Minnesota公司之美國專利案第6,752,067號中加以描述。例如,吸管366係經組態以插入至可用掛鈎372懸掛在小輪手推車360上之一五加侖油漆桶中。馬達362係經組態以使用一電源線而連接至一習知電源插座以提供輸入電力給泵364。噴嘴370係使用提供足夠長度以使一操作者隨意走動之軟管368而連接至泵364。因此,系統358包括一可攜式噴塗系統,當一操作者使用噴嘴370時,可使用手推車360而推著該可攜式噴塗系統到處走動且接著將其設定以保持靜止。因此,系統358非常適合於大型工作,但不便於移動及重新設定,尤其對於小型工作而言。 24 shows a perspective view of a trolley-mounted airless sprayer system 350 having a storage reservoir 352 for a portable hand-held sprayer 356 and a battery charger 354. The airless sprayer system 350 mounted to the cart is mounted to an airless spray system 358 that includes a trolley cart 360, a motor 362, a pump 364, a suction tube 366, a hose 368, and a nozzle 370. The airless spray system 358 includes a conventional airless spray system that is configured for large scale industrial or Professional use. System 358 includes a heavy duty motor 362 and pump 364 that are designed to apply a large volume of liquid or paint during each use. Such a motor and pump is described in U.S. Patent No. 6,752,067 to the name of U.S. Pat. For example, the straw 366 is configured to be inserted into a five gallon paint bucket suspended from the available hooks 372 on the wheelbarrow 360. Motor 362 is configured to connect to a conventional power outlet using a power cord to provide input power to pump 364. Nozzle 370 is coupled to pump 364 using a hose 368 that provides sufficient length to allow an operator to walk around at will. Thus, system 358 includes a portable spray system that, when an operator uses nozzle 370, can use the cart 360 to push the portable spray system around and then set it to remain stationary. Therefore, system 358 is well suited for large jobs, but is not easy to move and reset, especially for small jobs.

系統358具有安裝於手推車之手持式噴塗系統350以對一操作者提供用於補充系統358之用途的一便利且快速系統。手持式噴塗系統350係使用貯器352而安裝至小輪手推車360。貯器352包括一容器,其被螺接至手推車360或以其他方式連接至手推車360。貯器352包括用於接收噴塗機356之一機套。在一實施例中,貯器352包括經定形以穩固地固持噴塗機356之一模製塑膠容器且包含一鉸接蓋。貯器352係足夠大以封裝噴塗機356及可充電電池374A。貯器352亦提供一平臺以在該平臺上安裝電池充電器354。電池充電器354可安置在貯器352之內側或連接至貯器352之外部。電池充電器354包括用於將可充電電池374A及374B重新供能之一充電器。電池充電器354包含轉接器376,電池374B係連接至該轉接器以被充電同時電池374A與噴塗機356一起使用。通過與供應電力給馬達362之電源線連接而對於電池充電器354提供電力。因此,電池充電器354提供充電能力使得電池374A及374B易於與噴塗系統358一起使用。 System 358 has a hand-held spray system 350 mounted to the cart to provide an operator with a convenient and fast system for replenishing system 358. The hand-held spray system 350 is mounted to the shuttle cart 360 using the receptacle 352. The reservoir 352 includes a container that is threaded to the cart 360 or otherwise coupled to the cart 360. The reservoir 352 includes a hood for receiving the sprayer 356. In one embodiment, the reservoir 352 includes a molded plastic container shaped to securely hold the sprayer 356 and includes a hinged lid. The reservoir 352 is sufficiently large to encapsulate the sprayer 356 and the rechargeable battery 374A. The reservoir 352 also provides a platform to mount a battery charger 354 on the platform. Battery charger 354 can be disposed inside of reservoir 352 or external to reservoir 352. Battery charger 354 includes one of the chargers for recharging rechargeable batteries 374A and 374B. Battery charger 354 includes an adapter 376 to which battery 374B is coupled to be charged while battery 374A is used with sprayer 356. Power is supplied to the battery charger 354 by connection to a power line that supplies power to the motor 362. Thus, battery charger 354 provides charging capabilities such that batteries 374A and 374B are readily usable with spray system 358.

噴塗系統358及噴塗機356提供無氣噴塗系統,其等提供高品質面 漆。噴塗系統358係用於大量施加一液體或油漆。在由於(例如)電源線或噴塗軟管368之限制而使系統358無法到達之位置或空間中,一操作者易於使用噴塗機356。噴塗機356包括本文中所述之一可攜式無氣噴塗機之該等實施例之任一者。因此,噴塗機356提供一無氣噴塗面漆,其在品質上與由噴塗系統358產生之無氣噴塗面漆相當。因此,對於一單一工作,一操作者可在使用系統358或噴塗機356間切換且在噴塗品質上無明顯差異。 Spray system 358 and sprayer 356 provide an airless spray system that provides high quality surfaces paint. Spray system 358 is used to apply a large amount of liquid or paint. Sprayer 356 is readily available to an operator in locations or spaces where system 358 is not accessible due to, for example, power cord or spray hose 368 limitations. Sprayer 356 includes any of these embodiments of a portable airless sprayer described herein. Thus, sprayer 356 provides an airless spray finish that is comparable in quality to the airless spray finish produced by spray system 358. Thus, for a single job, an operator can switch between the use system 358 or the sprayer 356 without significant differences in spray quality.

在本發明之各種實施例中,本發明能夠實現建築材料之高品質噴塗面漆。例如,使用一Dv(50)技術,其中噴塗液滴之至少50%符合霧化目標,本發明實現下表所列之霧化。 In various embodiments of the invention, the present invention enables high quality spray topcoats for building materials. For example, using a Dv (50) technique in which at least 50% of the spray droplets meet the atomization target, the present invention achieves the atomization listed in the table below.

因此,本發明之流體施配裝置實現一手持可攜式組態中之約360psi(約2.48MPa)或更大之噴孔運行壓力,符合Underwriters Laboratories®規格UL1450。 Thus, the fluid dispensing device of the present invention achieves a nozzle operating pressure of about 360 psi (about 2.48 MPa) or greater in a hand-held portable configuration, in accordance with Underwriters Laboratories® specification UL 1450.

雖然已參考一(或若干)例示性實施例而描述本發明,但熟習此項技術者應瞭解在不背離本發明之範圍之情況下可作出各種改變且可用等效物替代本發明之元件。另外,可在不背離本發明之實質範圍之情況下作出許多修改以對於本發明之教示調適一特定情況或材料。因此,意欲本發明不限於所揭示之(若干)特定實施例,而本發明將包含落在隨附申請專利範圍之範圍內的所有實施例。 While the invention has been described with respect to the preferred embodiments of the embodiments of the present invention, it is understood that various modifications may be made without departing from the scope of the invention. In addition, many modifications may be made to adapt a particular situation or material to the teachings of the invention without departing from the scope of the invention. Therefore, it is intended that the invention not be limited to the particular embodiments disclosed herein, and the invention is intended to cover all embodiments within the scope of the appended claims.

10‧‧‧流體施配裝置 10‧‧‧Fluid dispensing device

12‧‧‧外殼 12‧‧‧ Shell

14‧‧‧噴頭總成 14‧‧‧Spray assembly

16‧‧‧流體容器 16‧‧‧ fluid containers

18‧‧‧泵送機構 18‧‧‧ pumping mechanism

20‧‧‧驅動元件 20‧‧‧ Drive components

22‧‧‧減壓閥 22‧‧‧Relief valve

24‧‧‧觸發器 24‧‧‧ Trigger

26‧‧‧電池 26‧‧‧Battery

28‧‧‧護擋 28‧‧‧Shield

30‧‧‧噴頭 30‧‧‧ sprinkler

32‧‧‧連接器 32‧‧‧Connector

34‧‧‧手柄 34‧‧‧handle

36‧‧‧容器蓋 36‧‧‧ container lid

38‧‧‧電池埠 38‧‧‧Battery埠

40‧‧‧夾具 40‧‧‧Clamp

42‧‧‧開關 42‧‧‧ switch

44‧‧‧電路板 44‧‧‧ boards

46‧‧‧筒管 46‧‧‧ bobbin

48‧‧‧吸管 48‧‧‧Sipper

50‧‧‧回流管 50‧‧‧Return pipe

52‧‧‧閥 52‧‧‧Valves

54‧‧‧馬達 54‧‧‧Motor

56‧‧‧傳動裝置總成 56‧‧‧Transmission assembly

58‧‧‧連接總成 58‧‧‧Connected assembly

60‧‧‧托架 60‧‧‧ bracket

62‧‧‧托架 62‧‧‧ bracket

64‧‧‧緊固件 64‧‧‧fasteners

66‧‧‧肋條 66‧‧‧ Ribs

Claims (21)

一種無氣噴頭,其包括:一主體,其包括:一軸向流體通道;及一噴頭孔,其橫向地延伸通過該軸向流體通道;一筒管,其延伸進入該噴頭孔,該筒管包含一與該軸向流體通道流體連通之噴頭通道;及一針,其設置於該軸向流體通道以接合該噴頭通道。 An airless spray head comprising: a body comprising: an axial fluid passage; and a spray orifice extending transversely through the axial fluid passage; a bobbin extending into the nozzle bore, the bobbin A spray head passageway in fluid communication with the axial fluid passageway; and a needle disposed in the axial fluid passage to engage the spray head passage. 如請求項1之無氣噴頭,其進一步包括:一噴孔,其設置於該噴頭通道;及一座部,其定位於在該噴孔及該針之間之該噴頭通道。 The airless nozzle of claim 1, further comprising: an orifice disposed in the nozzle passage; and a portion positioned in the nozzle passage between the orifice and the needle. 如請求項2之無氣噴頭,其中該座部延伸於該筒管中,以使該針接合該座部。 An airless spray head according to claim 2, wherein the seat portion extends in the tubular tube to engage the needle with the seat portion. 如請求項2之無氣噴頭,其中該筒管可自該噴頭孔移除。 The airless spray head of claim 2, wherein the bobbin is removable from the spray head aperture. 如請求項2之無氣噴頭,其中:該噴孔及該座部可自該筒管移除;及該筒管包含一該噴孔與該座部可設置於其內之孔。 The airless nozzle of claim 2, wherein: the nozzle hole and the seat portion are removable from the bobbin; and the bobbin includes a hole and a hole in which the seat portion can be disposed. 如請求項2之無氣噴頭,進一步包括:一球頭,其與該針連接且經組態以接合該座部;及一彈簧,其位於該主體以使該球頭偏壓抵靠杆座部。 The airless spray head of claim 2, further comprising: a ball head coupled to the needle and configured to engage the seat; and a spring located on the body to bias the ball head against the stem unit. 如請求項6之無氣噴頭,其中位於在該座部內之該噴孔及該球頭之間的一空間係不具有密封件。 An airless spray head according to claim 6, wherein a space between the spray hole and the ball head located in the seat portion does not have a seal. 如請求項1之無氣噴頭,進一步包括:一密封件,其係被設置鄰近該主體且圍繞該針;且一軸帽,其與該主體耦接以使該密封件保留抵靠該主體,該 軸帽包含該噴頭孔。 The airless nozzle of claim 1, further comprising: a seal disposed adjacent to the body and surrounding the needle; and a shaft cap coupled to the body to retain the seal against the body, The shaft cap contains the nozzle aperture. 如請求項8之無氣噴頭,進一步包括:一連接器,其與該主體結合以使該軸帽抵靠該主體。 The airless spray head of claim 8, further comprising: a connector coupled to the body to abut the shaft cap against the body. 一手持式無氣流體施配裝置,其包括:一外殼體,其經組態以在操作時藉由該手持式無氣流體施配裝置之一操作者攜帶及完全地支持;一馬達,其安裝至該外殼體;一往復式泵送元件,其安裝至該外殼體且由該馬達驅動;一噴頭,其連接至該外殼體以接收自該往復式泵送元件通過一流體通道之加壓流體,該噴頭包括:一噴頭孔,其橫向地延伸穿過該流體通道;一汽缸,其延伸進入該噴頭孔,該汽缸包含:一噴頭通道,其與該流體通道流體連接;及一噴孔,其設置於該噴頭通道;及一針,其設置於該軸向流體通道以接合該噴頭通道;及一觸發器,其經組態以啟動該馬達。 A hand-held airless fluid dispensing device comprising: an outer casing configured to be carried and fully supported by an operator of one of the handheld airless fluid dispensing devices during operation; a motor Mounted to the outer casing; a reciprocating pumping element mounted to the outer casing and driven by the motor; a spray head coupled to the outer casing for receiving pressure from the reciprocating pumping element through a fluid passage a fluid, the spray head comprising: a spray head aperture extending transversely through the fluid passage; a cylinder extending into the spray head aperture, the cylinder comprising: a spray head passage fluidly coupled to the fluid passage; and an orifice Provided in the nozzle channel; and a needle disposed in the axial fluid passage to engage the nozzle channel; and a trigger configured to activate the motor. 如請求項10之手持式無氣流體施配裝置,進一步包括:一搖擺總成,其將該往復式泵送元件耦接至該馬達;及一可充電電池,其與該馬達電耦接;其中該往復式泵送元件包含一對相等排氣量之活塞,該等活塞經組態以異相地往復運動。 The hand-held airless fluid dispensing device of claim 10, further comprising: a rocking assembly coupling the reciprocating pumping element to the motor; and a rechargeable battery electrically coupled to the motor; Wherein the reciprocating pumping element comprises a pair of pistons of equal displacement, the pistons being configured to reciprocate out of phase. 如請求項10之手持式無氣流體施配裝置,進一步包括:一座部,其定位在該噴孔及該針之間之該噴頭通道;其中,該座部延伸於該汽缸中,以使該針延接合該座部。 The hand-held airless fluid dispensing device of claim 10, further comprising: a portion positioned between the nozzle and the nozzle passage; wherein the seat extends in the cylinder to enable the Needle extension joins the seat. 如請求項12之手持式無氣流體施配裝置,其中:該汽缸可自該噴頭孔移除; 該噴孔及該座部可自該汽缸移除;及該汽缸包含一使該噴孔及該座部設置於內之孔。 The hand-held airless fluid dispensing device of claim 12, wherein: the cylinder is removable from the nozzle aperture; The nozzle hole and the seat portion are removable from the cylinder; and the cylinder includes a hole through which the nozzle hole and the seat portion are disposed. 如請求項12之手持式無氣流體施配裝置,進一步包括:一球頭,其與該針連接以接合該座部;其中位於在該座部內之該噴孔及該球頭之間的一空間係不具有密封件。 The hand-held airless fluid dispensing device of claim 12, further comprising: a ball head coupled to the needle for engaging the seat; wherein the nozzle is located between the nozzle and the ball head The space system does not have a seal. 一種無氣噴頭,其包括:一筒管,其在一軸向方向延伸;一噴頭通道,其延伸通過該筒管,其中該筒管係橫切該軸向方向;一噴孔,其設置於該噴頭通道中;及一噴頭座部,其設置於該噴頭通道中。 An airless nozzle comprising: a bobbin extending in an axial direction; a nozzle passage extending through the bobbin, wherein the bobbin is transverse to the axial direction; and an orifice is disposed in In the nozzle channel; and a nozzle seat portion disposed in the nozzle channel. 如請求項15之無氣噴頭,其中該噴頭座部延伸於該筒管中。 The airless showerhead of claim 15, wherein the showerhead seat extends in the tubular body. 如請求項15之無氣噴頭,其中該噴頭座部包括一輪廓化表面以接合一致動針之一球頭。 An airless showerhead according to claim 15 wherein the showerhead housing includes a contoured surface for engaging a ball of a consistent needle. 如請求項15之無氣噴頭,其中該噴孔及該噴頭座部被界定可自該筒管分離。 The airless showerhead of claim 15, wherein the spray orifice and the showerhead seat are defined to be separable from the tubular body. 如請求項15之無氣噴頭,其中:該噴孔包括:一小直徑下游部分;一大直徑上游部分;及該噴頭通道包含一管肩,該管肩保持該噴孔在該噴頭通道中。 The airless nozzle of claim 15, wherein: the orifice comprises: a small diameter downstream portion; a large diameter upstream portion; and the nozzle passage includes a shoulder that holds the orifice in the nozzle passage. 如請求項15之無氣噴頭,其中噴頭座部包含一中央孔,該中央孔與該噴孔之一開口流體耦接。 The airless showerhead of claim 15 wherein the showerhead housing includes a central aperture that is fluidly coupled to one of the orifice openings. 如請求項15之無氣噴頭,進一步包括:一伸長手把,其與該筒管耦接。 The airless spray head of claim 15 further comprising: an extension handle coupled to the barrel.
TW103110773A 2009-10-14 2010-10-14 Portable airless sprayer TWI531415B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US25159709P 2009-10-14 2009-10-14
PCT/US2009/005740 WO2010047800A2 (en) 2008-10-22 2009-10-22 Portable airless sprayer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW201424858A TW201424858A (en) 2014-07-01
TWI531415B true TWI531415B (en) 2016-05-01

Family

ID=45047020

Family Applications (4)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW103110772A TW201424857A (en) 2009-10-14 2010-10-14 Portable airless sprayer
TW103110774A TWI577455B (en) 2009-10-14 2010-10-14 Portable airless sprayer
TW103110773A TWI531415B (en) 2009-10-14 2010-10-14 Portable airless sprayer
TW099135095A TWI531414B (en) 2009-10-14 2010-10-14 Portable airless sprayer

Family Applications Before (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW103110772A TW201424857A (en) 2009-10-14 2010-10-14 Portable airless sprayer
TW103110774A TWI577455B (en) 2009-10-14 2010-10-14 Portable airless sprayer

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW099135095A TWI531414B (en) 2009-10-14 2010-10-14 Portable airless sprayer

Country Status (1)

Country Link
TW (4) TW201424857A (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202012013680U1 (en) * 2012-08-20 2019-06-24 Robert Bosch Gmbh sprayer
TWI690370B (en) * 2018-05-10 2020-04-11 已久工業股份有限公司 Tire sealant dispenser

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2999646A (en) * 1958-08-16 1961-09-12 Charles S Tanner Company Spray gun
US3893627A (en) * 1974-08-29 1975-07-08 Graco Inc Electric airless cup gun apparatus
US3993250A (en) * 1975-05-19 1976-11-23 Shure Alan H Apparatus for spraying liquid materials
JPS60178368U (en) * 1984-05-04 1985-11-27 株式会社 大阪タイユ− Swash plate type piston pump
US6565015B2 (en) * 2000-03-14 2003-05-20 Gilmour, Inc. Portable self-energizing pressure sprayer
JP4145682B2 (en) * 2003-02-28 2008-09-03 株式会社吉野工業所 Synthetic resin suction pipe for ejection container, molding method of the synthetic resin suction pipe, and liquid ejection container using the suction pipe

Also Published As

Publication number Publication date
TWI531414B (en) 2016-05-01
TW201424857A (en) 2014-07-01
TW201424859A (en) 2014-07-01
TWI577455B (en) 2017-04-11
TW201124207A (en) 2011-07-16
TW201424858A (en) 2014-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11446690B2 (en) Portable airless sprayer
TW201446339A (en) Portable airless sprayer
TWI531415B (en) Portable airless sprayer
AU2014201322B2 (en) Portable airless sprayer

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Annulment or lapse of patent due to non-payment of fees