TWI406668B - A pharmaceutical composition for inhibition of helicobacter pylori growth and helicobacter pylori-induced inflammation in human gastric epithelial cells - Google Patents

A pharmaceutical composition for inhibition of helicobacter pylori growth and helicobacter pylori-induced inflammation in human gastric epithelial cells Download PDF

Info

Publication number
TWI406668B
TWI406668B TW100103879A TW100103879A TWI406668B TW I406668 B TWI406668 B TW I406668B TW 100103879 A TW100103879 A TW 100103879A TW 100103879 A TW100103879 A TW 100103879A TW I406668 B TWI406668 B TW I406668B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
helicobacter pylori
pharmaceutical composition
epithelial cells
gastric epithelial
compound
Prior art date
Application number
TW100103879A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TW201233393A (en
Inventor
Yew Min Tzeng
Chih Ho Lai
Original Assignee
Univ Chaoyang Technology
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Univ Chaoyang Technology filed Critical Univ Chaoyang Technology
Priority to TW100103879A priority Critical patent/TWI406668B/en
Publication of TW201233393A publication Critical patent/TW201233393A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI406668B publication Critical patent/TWI406668B/en

Links

Landscapes

  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

The present invention relates to a pharmaceutical composition for inhibiting Helicobacter pylori and H. pylori-induced inflammatory responses in gastric epithelial cells, which contains ovatodiolide compound and a pharmaceutically acceptable carrier.

Description

一種用於抑制幽門螺旋菌生長及抑制幽門螺旋菌誘導胃上皮細胞發炎反應之醫藥組合物Medicinal composition for inhibiting growth of Helicobacter pylori and inhibiting inflammatory reaction of Helicobacter pylori-induced gastric epithelial cells

本發明係關於一種用於抑制幽門螺旋菌生長及抑制幽門螺旋菌誘導胃上皮細胞發炎反應之醫藥組合物,包含魚針草內酯(ovatodiolide)化合物或藥學上可接受的載體。The present invention relates to a pharmaceutical composition for inhibiting the growth of Helicobacter pylori and inhibiting the inflammatory response of Helicobacter pylori-induced gastric epithelial cells, comprising an ovatodiolide compound or a pharmaceutically acceptable carrier.

魚針草(Anisomeles indica )係野外生長之多年生直立草本植物,普遍生長於亞洲熱帶之地區,如:中國大陸、印度與台灣等。魚針草已廣泛使用於中藥材中之緩解腸胃疾病、皮膚發炎反應、保肝與免疫調節等。目前已有研究指出魚針草之甲醇萃取物質可以抑制巨噬細胞發炎反應與抑制大腸癌、前列腺癌、乳癌等腫瘤細胞增生(Hsieh,S.C.,Fang,S.H.,Rao,Y.K. and Tzeng,Y.M.,2008. Inhibition of pro-inflammatory mediators and tumor cell proliferation byAnisomeles indica extracts. J Ethnopharmacol 118,65-70)。魚針草有許多化學組成已陸續被分析出,不但具有抗發炎反應且能抑制癌細胞的細胞週期。而其中最重要化學組成魚針草內酯(ovatodiolide),也被發現具有抵抗巨噬細胞分泌一氧化氮的活性並抑制T淋巴球的活化(Rao,Y.K.,Fang,S.H.,Hsieh,S.C.,Yeh,T.H. and Tzeng,Y.M.,2009. The constituents ofAnisomeles indica and their anti-inflammatory activities. J Ethnopharmacol 121,292-296)。然而自魚針草純化之魚針草內酯(ovatodiolide)抑制幽門螺旋菌生長或是調控細菌誘導胃上皮細胞發炎反應的研究付諸闕如。 Anisomeles indica is a perennial erect herb that grows in the wild and is widely found in tropical Asia, such as China, India and Taiwan. Yucai has been widely used in Chinese herbal medicines to relieve gastrointestinal diseases, skin inflammation, liver protection and immune regulation. At present, it has been pointed out that the methanol extract of S. chinensis can inhibit macrophage inflammatory reaction and inhibit tumor cell proliferation such as colorectal cancer, prostate cancer and breast cancer (Hsieh, SC, Fang, SH, Rao, YK and Tzeng, YM, 2008). Inhibition of pro-inflammatory mediators and tumor cell proliferation by Anisomeles indica extracts. J Ethnopharmacol 118, 65-70). The chemical composition of the needle grass has been analyzed one after another, not only has an anti-inflammatory response and can inhibit the cell cycle of cancer cells. The most important chemical component, ovatodiolide, has also been found to resist the secretion of nitric oxide by macrophages and inhibit the activation of T lymphocytes (Rao, YK, Fang, SH, Hsieh, SC, Yeh). , TH and Tzeng, YM, 2009. The constituents of Anisomeles indica and their anti-inflammatory activities. J Ethnopharmacol 121, 292-296). However, the research on the inhibition of Helicobacter pylori growth or the regulation of bacterial-induced gastric epithelial inflammatory response from the purified fish needles (ovatodiolide).

本發明係關於一種用於抑制幽門螺旋菌生長及抑制幽門螺旋菌誘導胃上皮細胞發炎反應之醫藥組合物,包含魚針草內酯(ovatodiolide)化合物,其中魚針草內酯化合物係由魚針草(Anisomeles indica )萃取物中分離或化學合成而得,其中魚針草萃取物係魚針草熱水粗萃物。本發明之醫藥組合物,其中幽門螺旋菌包含標準幽門螺旋菌菌株與臨床多重抗生素抗藥幽門螺旋菌菌株。本發明之醫藥組合物抑制幽門螺旋菌誘導胃上皮細胞發炎反應係經抑制細菌黏附、侵入、細胞毒素相關蛋白(cytotoxin associated gene A,CagA)轉位、細胞毒素相關蛋白磷酸化或抑制幽門螺旋菌誘導細胞核因子κB(nuclear factor-kappa B,NF-κB)活化及分泌介白質-8(interleukin-8,IL-8)的機制達成。The present invention relates to a pharmaceutical composition for inhibiting the growth of Helicobacter pylori and inhibiting the inflammatory response of Helicobacter pylori-inducing gastric epithelial cells, comprising an ovatodiolide compound, wherein the fish needle lactone compound is a fish needle The extract of the grass ( Anisomeles indica ) is isolated or chemically synthesized, wherein the extract of the needle grass is a hot water extract of the needle grass. The pharmaceutical composition of the present invention, wherein the Helicobacter pylori strain comprises a standard Helicobacter pylori strain and a clinical multi-antibiotic anti-drug Helicobacter pylori strain. The pharmaceutical composition of the present invention inhibits Helicobacter pylori-induced inflammation of gastric epithelial cells by inhibiting bacterial adhesion, invasion, translocation of cytotoxin associated gene A (CagA), phosphorylation of cytotoxin-related proteins, or inhibition of Helicobacter pylori The mechanism of induction of nuclear factor-kappa B (NF-κB) activation and secretion of interleukin-8 (IL-8) was achieved.

本發明證實萃取出的魚針草內酯及魚針草的熱水粗萃物對幽門螺旋桿菌的生長抑制程度。由結果得知在濃度1毫克/毫升作用下,魚針草內酯及熱水粗萃物抑制圈大小有19至20毫米(表1)。在此發明中證實魚針草內酯及魚針草的熱水粗萃物有效作用濃度與治療幽門螺旋桿菌感染的標準藥物克拉黴素(clarithromycin,CLR)相近─於0.05毫克/毫升濃度下之抑制區(inhibition zone)為22毫米。因此,可以證實魚針草內酯及魚針草的熱水粗萃物,具有抑制幽門螺旋桿菌生長的功效。The present invention demonstrates the degree of growth inhibition of Helicobacter pylori by the extracted crude extract of the needles and the hot water extract of the needle grass. It was found from the results that the concentration of the inhibitory circle of the needles and the hot water extract was 19 to 20 mm at a concentration of 1 mg/ml (Table 1). In this invention, it was confirmed that the effective concentration of the hot water extract of the needles and the needles of the needles is similar to the standard drug clarithromycin (CLR) for treating H. pylori infection - at a concentration of 0.05 mg/ml. The inhibition zone is 22 mm. Therefore, it can be confirmed that the crude hot water extract of the needles and the needle grass has the effect of inhibiting the growth of H. pylori.

本發明同時證實魚針草的熱水粗萃物以及其純化的魚針草內酯化合物(ovatodiolide)作用到胃上皮細胞(AGS cell),對於AGS cell無毒性。顯示此物質具有相當高的安全性。The present invention also confirms that the hot water extract of the needle grass and its purified oxytodiolide act on the gastric epithelial cells (AGS cells), and are not toxic to the AGS cell. This material is shown to be quite safe.

本發明使用魚針草內酯抑制幽門螺旋桿菌標準菌株(Hp26695)最低濃度(minimum bactericidal concentration,MBC),作用於具多重抗藥性的菌株(v633,v1254,v1354),可以發現不論幽門螺旋桿菌標準菌株或多重抗藥菌株,魚針草內酯的MBC的有效作用濃度落於50到100微莫耳(μM)。其有效作用濃度與克拉黴素相近且遠小於克拉黴素在多重抗藥菌株的有效作用濃度。上述的結果顯示,魚針草內酯不僅可以抑制幽門螺旋桿菌標準菌株,也可以抑制具多重抗藥性菌株的生長。The present invention uses the needle needle lactone to inhibit the minimum concentration of Helicobacter pylori (Hp26695) (minic bactericidal concentration (MBC)), and acts on a multi-drug resistant strain (v633, v1254, v1354), and can be found regardless of the Helicobacter pylori standard. The effective concentration of MBC of the strain or the multi-drug resistant strain, the needle of the needle, falls between 50 and 100 micromoles (μM). Its effective concentration is similar to clarithromycin and much less than the effective concentration of clarithromycin in multi-drug resistant strains. The above results show that the needles can not only inhibit the standard strain of Helicobacter pylori, but also inhibit the growth of multi-drug resistant strains.

本發明進一步證實魚針草內酯會抑制幽門螺旋桿菌對胃上皮細胞黏附的能力與幽門螺旋桿菌感染胃上皮細胞的入侵能力。顯示魚針草內酯具有影響幽門螺旋桿菌黏附及侵入胃上皮細胞的效果。The present invention further demonstrates that the erigerin can inhibit the ability of Helicobacter pylori to adhere to gastric epithelial cells and the ability of Helicobacter pylori to invade gastric epithelial cells. It is shown that the fish needle lactone has an effect of affecting the adhesion of H. pylori and invading the gastric epithelial cells.

本發明同時證實魚針草內酯具有抑制幽門螺旋桿菌感染而導致的發炎反應。將細胞核因子κB-冷光酵素結構套組轉殖進入胃上皮細胞,並加入魚針草內酯及幽門螺旋桿菌共同培養後,可抑制冷光酵素活性造成。同時也發現魚針草內酯抑制因幽門螺旋桿菌感染而造成發炎細胞激素介白質-8的分泌。The present invention also demonstrates that the erigerin has an inflammatory response caused by inhibition of H. pylori infection. The nuclear factor kappa B-cold light enzyme structure kit was transferred into gastric epithelial cells, and after co-cultivation with fish needle lactone and Helicobacter pylori, the activity of cold light enzyme was inhibited. It was also found that the needles inhibited the secretion of inflammatory cytokines, interleukin-8, by Helicobacter pylori infection.

此外,本發明亦證實魚針草內酯可以有效抑制幽門螺旋桿菌的細胞毒素相關蛋白在胃上皮細胞的轉位(translocation)、磷酸化(phosphorylation)及細胞病變如蜂鳥狀細胞(hummingbird phenotype)的作用。這些結果顯示魚針草內酯在抑制幽門螺旋桿菌感染胃上皮細胞致病的作用上,扮演了非常重要的角色。In addition, the present invention also demonstrates that the needles can effectively inhibit the translocation, phosphorylation and cytopathic effects of cytotoxin-related proteins of Helicobacter pylori in gastric epithelial cells such as hummingbird phenotype. effect. These results show that the needles play a very important role in inhibiting the pathogenesis of Helicobacter pylori infection of gastric epithelial cells.

本發明之醫藥組合物可依一般習知藥學之製備方法生產製造,將有效成分劑量之化合物與一種以上之載體相混合,製備出所需之劑型,本發明之醫藥組合物劑型包括但不限於膠囊、錠劑、粉劑、粒劑或其他液體製劑。The pharmaceutical composition of the present invention can be produced by a conventional pharmaceutical preparation method, and a compound of the active ingredient is mixed with one or more carriers to prepare a desired dosage form, and the pharmaceutical composition dosage form of the present invention includes but is not limited to Capsules, lozenges, powders, granules or other liquid preparations.

本發明之醫藥組合物可作為保健藥物或食品。本發明之醫藥組合物可進一步包括藥學上可接受的載體,包括賦形劑、填充劑、黏合劑、稀釋劑、崩解劑、吸收促進劑或矯味劑。The pharmaceutical composition of the present invention can be used as a health care medicine or food. The pharmaceutical composition of the present invention may further comprise a pharmaceutically acceptable carrier comprising an excipient, a filler, a binder, a diluent, a disintegrant, an absorption enhancer or a flavoring agent.

以下將配合圖式進一步說明本發明的實施方式,下述所列舉之實施例係用以說明本發明,並非用以限定本發明之範圍,任何熟習此技藝者,在不脫離本發明之精神和範圍內,當可進行些許更動與潤飾,因此本發明之保護範圍當視後附之申請專利範圍所界定者為準。The embodiments of the present invention will be further described in conjunction with the accompanying drawings. The embodiments of the present invention are not intended to limit the scope of the present invention, and those skilled in the art, without departing from the spirit of the invention. In the scope of the invention, the scope of the invention is defined by the scope of the appended claims.

本發明可能以不同的形式來實施,並不僅限於下列文中所提及的實例。下列實例僅作為本發明不同面向及特點中的代表。所述實例不限制在申請權利範圍中所描述的本發明的範圍。The invention may be embodied in different forms and is not limited to the examples mentioned below. The following examples are merely representative of the different aspects and features of the present invention. The examples are not intended to limit the scope of the invention as described in the claims.

實施例一、自魚針草取物分離魚針草內酯化合物Example 1: Separation of the fish needle lactone compound from the needle grass

魚針草(Anisomeles indica )的來源是台灣花蓮縣玉里,並且作為憑證樣本被保存在朝陽科技大學的生化科技研究所。將風乾的魚針草(2.8公斤)加入甲醇(4升×4)中提煉出萃取物。在徹底的萃取後,會得到黑褐色汁液約293克(9.6%,根據整株植物的乾重),並將此未加工的萃取物溶於無菌水中,正己烷脫脂,再用氯仿及正丁醇分層,取氯仿層(65克)入含有正己烷/乙酸乙酯的氧化矽凝膠管柱做層析,可產出五種萃取物(分餾1-分餾5)。取F2加入含有正己烷/乙酸乙酯(98:2)再一次做層析分離出7-甲氧-3’,4’,5,6-四羥基黃酮(胡麻黃酮,pedalitin,化合物1 ,25毫克)及芹黃素(apigenin,化合物2 ,16毫克)。分餾3 (2.9克)通過氧化矽凝膠管柱加入含有正己烷/乙酸乙酯(8:2)分離出魚針草內酯化合物(化合物3 ,120毫克)(Shahidul Alamaet al .,2000)。分餾4 (8克)通過氧化矽凝膠管柱加入正己烷/乙酸乙酯分離出沒食子酸甲酯(methylgallate,化合物4 ,75毫克)及4-二羥基苯甲酸鈉鹽(4-dihydroxybenzoic acid,化合物5 ,55毫克)。可溶性正丁醇(124克)通過氧化矽凝膠管柱加入三氯甲烷/甲醇(100:10至30:70)分離出六種萃取物(F1-F6)。分餾2分餾3 藉由flash CC用含有三氯甲烷/甲醇(8:2)分離出元參酮7-O -β-D-葡萄糖醛酸苷甲基酯(scutellarein 7-O -β-D-glucuronide methyl ester,化合物6 ,3.2毫克)及洋元荽黃素7-O -葡萄糖醛酸苷(apigenin 7-O -glucuronide,化合物7 ,32毫克)。分餾4 利用HPLC(CH3CN-0.1% TFA in H2O,17:83,UV detection at 220 nm)分離出純化物desrhamnosylverbascoside(木通苯乙醇苷,calceolarioside,化合物8 ,78.9 mg)(Damtoft and Jensen,1994)、角胡麻甙F(cistanoside F,化合物9 ,17毫克),苯丙醇醣苷A(betonyoside A,化合物10 ,13毫克),(Miyae et al.,1996),及紫葳新甙II(campneoside II,化合物11 ,200毫克)。分餾5 利用HPLC(於水中之甲醇-0.1%三氟乙酸,13:87)分離出麥角甾(acteoside,化合物12 ,245毫克)(Wuet al .,2004),異麥角甾苷(isoacteoside,化合物13 ,10毫克)(Wu et al.,2004)和洋元荽黃素7-O -β-d-(6”-O -p -香豆吡喃葡萄糖苷)(terniflorin,化合物14 ,15毫克)。The source of Anisomeles indica is Yuli, Hualien County, Taiwan, and was deposited as a voucher sample at the Biochemical Science and Technology Research Institute of Chaoyang University of Science and Technology. The dried fish needle grass (2.8 kg) was added to methanol (4 liters × 4) to extract the extract. After thorough extraction, about 293 grams (9.6% based on the dry weight of the whole plant) will be obtained, and the unprocessed extract will be dissolved in sterile water, degreased in n-hexane, and then chloroform and n-butyl The alcohol was layered, and a chloroform layer (65 g) was taken into a cerium oxide gel column containing n-hexane/ethyl acetate to perform chromatography, and five kinds of extracts (fractional 1-fraction 5) were produced. Take F2 and add n-hexane/ethyl acetate (98:2) and separate to perform 7-methoxy-3',4',5,6-tetrahydroxyflavone (paraffin, pedalitin, compound 1 , 25). Mg) and apigenin (apigenin, compound 2 , 16 mg). Fractionation 3 (2.9 g) was separated from the erbium-containing gel column by the addition of n-hexane/ethyl acetate (8:2) to isolate the chlorfenapyr compound ( Compound 3 , 120 mg) (Shahidul Alama et al ., 2000). . Fractionation 4 (8 g) was separated from n-hexane/ethyl acetate by a ruthenium oxide gel column to separate methylgallate ( compound 4 , 75 mg) and 4-dihydroxybenzoic acid (4-dihydroxybenzoic acid, Compound 5 , 55 mg). Soluble n-butanol (124 g) was separated from the six extracts (F1-F6) by addition of chloroform/methanol (100:10 to 30:70) through a cerium oxide gel column. 2 and fractionated by flash CC 3 fractionating containing chloroform / methanol (8: 2) isolating the reference element -one 7- O -β-D- glucuronide methyl ester (scutellarein 7- O -β-D -glucuronide methyl ester, compound 6 , 3.2 mg) and quercetin 7- O -glucuronide (apigenin 7- O- glucuronide, compound 7 , 32 mg). Fractionation 4 Purification of the purified desrhamnosylverbascoside (calceolarioside, compound 8 , 78.9 mg) by HPLC (CH3CN-0.1% TFA in H2O, 17:83, UV detection at 220 nm) (Damtoft and Jensen, 1994) , Cistanoside F ( compound 9 , 17 mg), phenylpropanol A ( compound 10 , 13 mg), (Miyae et al., 1996), and campaneoside II (campneoside II) , compound 11 , 200 mg). Fractionation 5 Separation of ergot (acteoside, compound 12 , 245 mg) by HPLC (methanol in water - 0.1% trifluoroacetic acid, 13:87) (Wu et al ., 2004), isosomeoside (isoacteoside) , compound 13 , 10 mg) (Wu et al., 2004) and quercetin 7- O- β-d-(6" -O - p -coumarin glucoside) (terniflorin, compound 14 , 15 Mg).

實施例二、其他試驗材料Example 2, other test materials

1. 細胞株:人類胃上皮細胞(AGS cell,ATCC CRL1739)。1. Cell line: human gastric epithelial cells (AGS cell, ATCC CRL1739).

2. 培養基:F12培養基。2. Medium: F12 medium.

3. 菌株:幽門螺旋桿菌Helicobacter pylori strain 26695(ATCC 700392)與多重抗藥菌株v633、v1254、v1354(Lai,C.H.,Kuo,C.H.,Chen,P.Y.,Poon,S.K.,Chang,C.S. and Wang,W.C.,2006. Association of antibiotic resistance and higher internalization activity in resistantHelicobacter pylori isolates. J Antimicrob Chemother 57,466-471)。3. Strains: Helicobacter pylori strain 26695 (ATCC 700392) and multi-drug resistant strains v633, v1254, v1354 (Lai, CH, Kuo, CH, Chen, PY, Poon, SK, Chang, CS and Wang, WC, 2006. Association of antibiotic resistance and higher internalization activity in resistant Helicobacter pylori isolates. J Antimicrob Chemother 57, 466-471).

4. 藥劑:4. Pharmacy:

建它黴素(Gentamicin)、萬古黴素(vancomycin)、雙性黴素B(amphotericin B)、3-(4,5-二甲基噻唑-2)-2,5-二苯基四氮唑嗅鹽(3-[4,5-dimethylthiazol-2-yl]-2,5-diphenyl tetrazolium bromide,MTT)(Sigma-Aldrich,St. Louis,MO,USA)、微脂粒2000(Lipofectamine 2000,Invitrogen,Carlsbad,CA)、分解緩衝液、冷光素酶基質、β-半乳糖苷酶表現載體(Promega,Madison,MA,USA)及二甲亞碸(DMSO)。Gentamicin, vancomycin, amphotericin B, 3-(4,5-dimethylthiazol-2)-2,5-diphenyltetrazolium 3-[4,5-dimethylthiazol-2-yl]-2,5-diphenyl tetrazolium bromide (MTT) (Sigma-Aldrich, St. Louis, MO, USA), Lipofectamine 2000, Invitrogen , Carlsbad, CA), decomposition buffer, luciferase substrate, beta-galactosidase expression vector (Promega, Madison, MA, USA) and dimethyl hydrazine (DMSO).

實施例三、抗幽門螺旋桿菌生長活性測試Example 3: Anti-Helicobacter pylori growth activity test

藉由瓊脂擴散法測試魚針草及其純化物質抗幽門螺旋桿菌的活性。其中包含三種抗生素的使用:胺羥芐青黴素(0.05毫克/毫升)、克拉黴素(0.05毫克/毫升)及硝基甲嘧唑乙醇(0.8毫克/毫升)當作陽性對照組。以瓊脂擴散法分析證實萃取出的14種化合物以及魚針草的粗萃物對幽門螺旋桿菌的生長抑制程度。由結果得知在濃度1毫克/毫升作用下,對於幽門螺旋桿菌最有抑制性的為化合物3 也就是魚針草內酯。本發明同時證實化合物3 及魚針草的熱水粗萃物有效作用濃度與治療幽門螺旋桿菌感染的標準藥物克拉黴素相近(於0.05毫克/毫升下抑制區為22毫米)。The activity of the fish needle grass and its purified substance against H. pylori was tested by agar diffusion method. Three antibiotics were used: amoxicillin (0.05 mg/ml), clarithromycin (0.05 mg/ml) and nitromethazole ethanol (0.8 mg/ml) as positive control. Agar diffusion analysis confirmed the degree of inhibition of the growth of Helicobacter pylori by 14 extracted compounds and crude extracts of Stipa. From the results, it was found that at the concentration of 1 mg/ml, the most inhibitory factor for Helicobacter pylori was compound 3, which was nalinchol. The present invention also confirmed that the effective concentration of the hot water extract of the compound 3 and the needle grass was similar to that of the standard drug clarithromycin for treating H. pylori infection (22 mm at 0.05 mg/ml).

實施例四、偵測最小殺菌濃度(minimum bactericidal concentration,MBC)Example 4: Minimum bactericidal concentration (MBC)

利用微量分析測試魚針草內酯對幽門螺旋桿菌菌株及多重抗藥性菌株的最小殺菌濃度,其中包含三組標準抗菌藥物(胺羥芐青黴素、克拉黴素及硝基甲嘧唑乙醇)。最小殺菌濃度為最小即可達到抑制細菌生長的濃度。本發明用利用魚針草內酯作用於具多重抗藥性的菌株,分別為v633、v1254及v1354。在表2中,本發明證實不論Hp 26695或多重抗藥菌株,魚針草內酯的最小殺菌濃度的有效作用濃度落於50到100微莫耳。而其有效作用濃度與克拉黴素相近,且遠小於硝基甲嘧唑乙醇在多重抗藥菌株的有效作用濃度(表2)。由上述的結果顯示,魚針草內酯不僅可以影響抗生素敏感性的幽門螺旋桿菌菌株,也可以影響具多重抗藥性菌株的生長。Microanalysis was used to test the minimum bactericidal concentration of the needlefish lactone against Helicobacter pylori strains and multi-drug resistant strains, including three standard antibacterial drugs (amine ampicillin, clarithromycin and nitromethazole ethanol). The minimum bactericidal concentration is minimized to achieve a concentration that inhibits bacterial growth. The present invention utilizes the action of the needle needle lactone on the multi-drug resistant strains, v633, v1254 and v1354, respectively. In Table 2, the present invention demonstrates that the effective bactericidal concentration of the minimum bactericidal concentration of the needles of ricutine lactone falls between 50 and 100 micromoles regardless of Hp 26695 or the multi-drug resistant strain. The effective concentration is similar to that of clarithromycin and much less than the effective concentration of nitromethoxazole in multi-drug resistant strains (Table 2). From the above results, it has been shown that the needles can not only affect the antibiotic-susceptible H. pylori strain, but also affect the growth of multi-drug resistant strains.

實施例五、魚針草內酯抑制幽門螺旋桿菌黏附及侵入胃上皮細胞的活性Example 5: Injectance of erythromycin to inhibit the adhesion of Helicobacter pylori and invasion into gastric epithelial cells

本發明的研究證實魚針草內酯會影響到幽門螺旋桿菌的生長,進一步測試魚針草內酯是否可影響幽門螺旋桿菌對胃上皮細胞黏附的能力。在含有不同濃度的魚針草內酯下幽門螺旋桿菌以細菌感染劑量(MOI)50感染胃上皮細胞6小時。所使用的標準抗生素當作陽性控制組:胺羥芐青黴素,克拉黴素及硝基甲嘧唑乙醇等,作用濃度為15微莫耳。共做六次實驗,數值分析以平均值±標準差表示。統計以Student’st -test分析。以二甲亞碸作用的樣本作比較。*P <0.05具有統計意義。在圖2A中,與做為控制組的二甲亞碸比較,魚針草內酯的作用濃度為15至60微莫耳可抑制幽門螺旋桿菌黏附達到21-78%。接著,本發明測試魚針草內酯是否可影響幽門螺旋桿菌感染胃上皮細胞的入侵能力,在圖2B中,魚針草內酯的作用濃度為15至60微莫耳可抑制幽門螺旋桿菌入侵能力,且做為控制組的二甲亞碸並不影響黏附及入侵的能力。其結果顯示魚針草內酯具有影響幽門螺旋桿菌黏附及侵入胃上皮細胞的效果。The present study confirmed that luterolactone affects the growth of H. pylori and further tests whether or not Lactone can affect the ability of H. pylori to adhere to gastric epithelial cells. H. pylori was infected with gastric epithelial cells at a bacterial infection dose (MOI) of 50 for 6 hours under different concentrations of luteolin. The standard antibiotics used were used as positive control groups: ampicillin, clarithromycin and nitromethazole ethanol at a concentration of 15 micromoles. A total of six experiments were performed and the numerical analysis was expressed as mean ± standard deviation. Statistics were analyzed by Student's t- test. A sample of dimethyl hydrazine was used for comparison. * P <0.05 is statistically significant. In Fig. 2A, the effect concentration of the needles of 15 to 60 micromolar inhibits the adhesion of H. pylori to 21-78% as compared with the dimethyl sulfoxide as the control group. Next, the present invention tests whether the fishlactone can affect the invasion ability of the Helicobacter pylori-infected gastric epithelial cells. In Figure 2B, the concentration of the needles of 15 to 60 micromolar inhibits the invasion of H. pylori. Capacity, and as a control group, dimethyl sulfoxide does not affect adhesion and invasion. The results show that the needles have an effect on the adhesion of H. pylori and invasion into gastric epithelial cells.

本發明更進一步證實是否魚針草內酯具有抑制幽門螺旋桿菌感染而導致的發炎反應。利用細胞核因子κB-冷光素酶建構體測試在加入魚針草內酯及幽門螺旋桿菌培養後冷光素酶的表現量。當細胞核因子κB-冷光素酶建構體轉殖進入胃上皮細胞,並加入魚針草內酯及幽門螺旋桿菌共同培養後,可抑制冷光素酶活性(圖3A)。與控制組二甲亞碸相比,魚針草內酯在15、30及60微莫耳作用下,可以達到18、42及64%抑制冷光素酶的活性。本發明接著測試幽門螺旋桿菌感染胃上皮細胞後,魚針草內酯抑制介白質-8的表現量。將胃上皮細胞感染幽門螺旋桿菌在含有15到60微莫耳的魚針草內酯共同培養,再測試介白質-8的表現量,結果與細胞核因子κB活性試驗一樣,也會被魚針草內酯抑制因幽門螺旋桿菌感染而造成介白質-8產生(圖3B)。這些結果顯示,先以魚針草內酯作用再以幽門螺旋桿菌感染,可以抑制因幽門螺旋桿菌而引起的NF-κB的活性。所使用的標準抗生素當作正調控有胺羥芐青黴素,克拉黴素及硝基甲嘧唑乙醇等,作用濃度為15微莫耳,測試冷光素酶活性及介白質-8的產生。共做六次實驗,數值分析以平均值±標準差表示。統計以Student’st -test分析。以二甲亞碸作用的樣本作比較。*P <0.05具有統計意義。The present invention further confirms whether the needles have an inflammatory response caused by inhibition of H. pylori infection. The nuclear factor kappa B-luciferase construct was used to test the expression of luciferase after the addition of the fish needle lactone and Helicobacter pylori culture. When the nuclear factor kappa B-luciferase construct was transferred into gastric epithelial cells and co-cultured with fish needle lactone and Helicobacter pylori, luciferase activity was inhibited (Fig. 3A). Compared with the control group dimethyl sulfoxide, the needles lactone can achieve 18, 42 and 64% inhibition of luciferase activity at 15, 30 and 60 micromolar. Following the present invention, after testing for infection of gastric epithelial cells by H. pylori, the needles lactone inhibits the expression of interleukin-8. Gastric epithelial cells infected with H. pylori in co-culture with 15 to 60 micromolar of luterolactone, and then tested for the amount of interleukin-8, the results are the same as the nuclear factor kappa B activity test, will also be the needle grass Lactone inhibited the production of interleukin-8 by H. pylori infection (Fig. 3B). These results show that the activity of NF-κB caused by H. pylori can be inhibited by the action of hemeroside and then by H. pylori. The standard antibiotics used were positively regulated with ampicillin, clarithromycin and nitromethazole ethanol at a concentration of 15 micromoles to test for luciferase activity and interleukin-8 production. A total of six experiments were performed and the numerical analysis was expressed as mean ± standard deviation. Statistics were analyzed by Student's t- test. A sample of dimethyl hydrazine was used for comparison. * P <0.05 is statistically significant.

實施例六、Ovatodiolide可抑制幽門螺選桿菌細胞致病效應Example 6: Ovatodiolide inhibits the pathogenic effect of Helicobacter pylori cells

本發明接下來證實魚針草內酯可以抑制幽門螺旋桿菌的細胞毒素相關蛋白(CagA)在胃上皮細胞轉位(translocation)與磷酸化(phosphorylation)的作用。在圖四A中,不同濃度魚針草內酯作用下(0微莫耳-60微莫耳),細胞毒素相關蛋白轉位及酪胺酸磷酸化(tyrosine-phosphorylated)的現象皆有被抑制,且此抑制的現象具有濃度依賴性的情形。與完全沒有魚針草內酯作用的細胞比起來,在60微莫耳魚針草內酯作用下,有將近80%細胞毒素相關蛋白轉位及磷酸化的現象會被抑制(圖4B及C)。圖4A,胃上皮細胞在不同濃度魚針草內酯(0,15,30,60微莫耳)作用下,再以幽門螺旋桿菌感染6小時,再將全細胞裂解液收下來,並利用免疫轉印分析偵測細胞毒素相關蛋白質的表現。偵測細胞毒素相關蛋白及磷酸化細胞毒素相關蛋白質表現分別是用老鼠抗細胞毒素相關蛋白抗體及老鼠抗磷酸化酪胺酸抗體。偵測肌動蛋白表現是用羊抗肌動蛋白抗體,作為內部控制組。圖4B,表示細胞毒素相關蛋白轉位及圖4C表示細胞毒素相關蛋白磷酸化的程度。共做三次實驗,數值分析以平均值±標準差表示。統計以Student’st -test分析。是以二甲亞碸作用的樣本作比較。*P <0.05具有統計意義。而且幽門螺旋桿菌的細胞毒素相關蛋白誘導蜂鳥狀細胞(hummingbird phenotype)反應亦明顯被抑制。在結果中顯示,將近52%蜂鳥狀細胞在魚針草內酯作用下有被抑制(圖5)。圖5A,模擬感染;圖5B,幽門螺旋桿菌感染胃上皮細胞;圖5C,在60微莫耳魚針草內酯作用下,以幽門螺旋桿菌感染胃上皮細胞6小時;圖5D,蜂鳥狀細胞的比例。共做三次實驗,數值分析以平均值±標準差表示。統計以Student’st -test分析。其中圖5B中箭頭所指為蜂鳥狀細胞的胃上皮細胞。比例尺為20微米。這些研究結果證實魚針草分離之魚針草內酯在抑制幽門螺旋桿菌細胞毒素相關蛋白對胃上皮細胞的致病作用上,扮演了非常重要的角色。The present invention further demonstrates that the needles can inhibit the effect of Helicobacter pylori cytotoxin associated protein (CagA) on translocation and phosphorylation of gastric epithelial cells. In Figure 4A, cytotoxin-related protein translocation and tyrosine-phosphorylated cytotoxicity were inhibited by different concentrations of chlorfenapyr (0 micromoles - 60 micromoles). And the phenomenon of this inhibition has a concentration-dependent situation. Compared with cells that are completely free of richitolide, the translocation and phosphorylation of nearly 80% of cytotoxin-related proteins is inhibited by 60 micromolar (Fig. 4B and C). ). Figure 4A, gastric epithelial cells were infected with Helicobacter pylori for 6 hours under different concentrations of erigeron (0, 15, 30, 60 micromoles), then the whole cell lysate was collected and used for immunization. Transfer analysis detects the performance of cytotoxin-associated proteins. The detection of cytotoxin-associated protein and phosphorylated cytotoxin-related protein was performed by using mouse anti-cytotoxin-related protein antibody and mouse anti-phosphotyrosine antibody. Detection of actin expression was performed using a goat anti-actin antibody as an internal control group. Figure 4B shows the translocation of cytotoxin associated proteins and Figure 4C shows the extent of cytotoxin associated protein phosphorylation. A total of three experiments were performed, and numerical analysis was expressed as mean ± standard deviation. Statistics were analyzed by Student's t- test. It is based on a sample of dimethyl hydrazine. * P <0.05 is statistically significant. Moreover, the cytotoxin-related protein of Helicobacter pylori induced hummingbird phenotype reaction was also significantly inhibited. In the results, nearly 52% of hummingbird cells were inhibited by the action of the needles (Fig. 5). Figure 5A, mock infection; Figure 5B, Helicobacter pylori infection of gastric epithelial cells; Figure 5C, infection of gastric epithelial cells with H. pylori for 6 hours under the action of 60 micromolar needles; Figure 5D, hummingbird cells proportion. A total of three experiments were performed, and numerical analysis was expressed as mean ± standard deviation. Statistics were analyzed by Student's t- test. The arrow in Fig. 5B refers to gastric epithelial cells of hummingbird cells. The scale bar is 20 microns. These findings confirm that the separation of the needles of Semena sinensis plays a very important role in inhibiting the pathogenic effect of Helicobacter pylori cytotoxin-related proteins on gastric epithelial cells.

圖1. 純化魚針草得到的魚針草內酯化合物之化學結構。Figure 1. Chemical structure of the fish needle lactone compound obtained by purifying the needle grass.

圖2. 魚針草內酯及標準抗生素藥物抑制幽門螺旋桿菌對胃上皮細胞的黏附作用(A)及入侵能力(B)。Figure 2. The needlefish lactone and standard antibiotics inhibit the adhesion of Helicobacter pylori to gastric epithelial cells (A) and invasion (B).

圖3. 魚針草內酯影響幽門螺旋桿菌誘導胃上皮細胞產生的發炎反應。在魚針草內酯作用之下,對細胞核因子κB的活化(A)及介白質-8的產生(B)之影響。Figure 3. The needlefish lactone affects the inflammatory response of Helicobacter pylori-induced gastric epithelial cells. The effect of activation of nuclear factor kappa B (A) and the production of interleukin-8 (B) under the action of fish needle lactone.

圖4. 魚針草內酯抑制幽門螺旋桿菌細胞毒素相關蛋白轉位及磷酸化作用。Figure 4. The needlefish lactone inhibits the translocation and phosphorylation of Helicobacter pylori cytotoxin-associated proteins.

圖5. 魚針草內酯降低幽門螺旋桿菌細胞毒素相關蛋白誘導胃上皮細胞的發炎反應。在魚針草內酯作用下,幽門螺旋桿菌的細胞毒素相關蛋白誘導胃上皮細胞蜂鳥狀細胞的程度。Figure 5. The needlefish lactone reduces the inflammatory response of gastric epithelial cells induced by Helicobacter pylori cytotoxin associated proteins. The cytotoxin-associated protein of Helicobacter pylori induces the degree of humectal cells in gastric epithelial cells under the action of acupuncture.

Claims (7)

一種醫藥組合物用於製備抑制幽門螺旋菌侵入胃上皮細胞及抑制幽門螺旋菌誘導胃上皮細胞發炎反應之藥物的用途,其中該醫藥組合物包含魚針草內酯(ovatodiolide)化合物;該抑制幽門螺旋菌誘導胃上皮細胞發炎反應係經抑制細菌黏附、侵入、細胞毒素相關蛋白(cytotoxin associated gene A,CagA)轉位、細胞毒素相關蛋白(cytotoxin associated gene A,CagA)磷酸化或抑制幽門螺旋菌誘導細胞核因子κB(nuclear factor-kappa B,NF-κB)活化及分泌介白質-8(interleukin-8,IL-8)的機制達成。 A pharmaceutical composition for preparing a medicament for inhibiting invasion of Helicobacter pylori into gastric epithelial cells and inhibiting Helicobacter pylori-induced inflammation of gastric epithelial cells, wherein the pharmaceutical composition comprises an ovatodiolide compound; Spirulina induces inflammation in gastric epithelial cells by inhibiting bacterial adhesion, invasion, cytotoxin associated gene A (CagA) translocation, cytotoxin associated gene A (CagA) phosphorylation or inhibition of Helicobacter pylori The mechanism of induction of nuclear factor-kappa B (NF-κB) activation and secretion of interleukin-8 (IL-8) was achieved. 如申請專利範圍第1項之用途,其中該魚針草內酯化合物係由魚針草(Anisomeles indica )萃取物中分離或化學合成而得。The use of the first aspect of the patent application, wherein the fish needle lactone compound is isolated or chemically synthesized from an extract of Anisomeles indica . 如申請專利範圍第1項之用途,其中該幽門螺旋菌包含標準幽門螺旋菌菌株與臨床多重抗生素抗藥幽門螺旋菌菌株。 The use of the first aspect of the patent application, wherein the Helicobacter pylori comprises a standard Helicobacter pylori strain and a clinical multi-antibiotic anti-drug Helicobacter pylori strain. 如申請專利範圍第1項之用途,其中該醫藥組合物可作為保健藥物或食品。 The use of the first aspect of the patent application, wherein the pharmaceutical composition can be used as a health care medicine or food. 如申請專利範圍第1項之用途,其中該醫藥組合物可進一 步包括藥學上可接受的載體。 For the use of the first item of the patent application, wherein the pharmaceutical composition can be further The step includes a pharmaceutically acceptable carrier. 如申請專利範圍第5項之用途,其中該藥學上可接受的載體包括賦形劑、填充劑、黏合劑、稀釋劑、崩解劑、吸收促進劑或矯味劑。 The use according to claim 5, wherein the pharmaceutically acceptable carrier comprises an excipient, a filler, a binder, a diluent, a disintegrant, an absorption enhancer or a flavoring agent. 如申請專利範圍第1項之用途,其中該醫藥組合物之劑型包括膠囊、錠劑、粉劑、粒劑或其他液體製劑。 The use of the pharmaceutical composition of claim 1, wherein the pharmaceutical composition comprises a capsule, a lozenge, a powder, a granule or other liquid preparation.
TW100103879A 2011-02-01 2011-02-01 A pharmaceutical composition for inhibition of helicobacter pylori growth and helicobacter pylori-induced inflammation in human gastric epithelial cells TWI406668B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TW100103879A TWI406668B (en) 2011-02-01 2011-02-01 A pharmaceutical composition for inhibition of helicobacter pylori growth and helicobacter pylori-induced inflammation in human gastric epithelial cells

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TW100103879A TWI406668B (en) 2011-02-01 2011-02-01 A pharmaceutical composition for inhibition of helicobacter pylori growth and helicobacter pylori-induced inflammation in human gastric epithelial cells

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW201233393A TW201233393A (en) 2012-08-16
TWI406668B true TWI406668B (en) 2013-09-01

Family

ID=47069908

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW100103879A TWI406668B (en) 2011-02-01 2011-02-01 A pharmaceutical composition for inhibition of helicobacter pylori growth and helicobacter pylori-induced inflammation in human gastric epithelial cells

Country Status (1)

Country Link
TW (1) TWI406668B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2990050A1 (en) 2014-08-25 2016-03-02 China Medical University A polypeptide from mormodica charantia for use for the regulation of genes related to inflammation, lipid and glucose metabolism

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI580423B (en) * 2013-12-24 2017-05-01 財團法人工業技術研究院 Pharmaceutical composition for alleviating or treating gout and uses thereof
CN110403012A (en) * 2018-04-27 2019-11-05 鼎赫生物科技股份有限公司 A kind of fish needle grass lactone is used to prepare the purposes for the composition for inhibiting the protein of stomach Helicobacter pylori to synthesize
JP7376953B2 (en) * 2018-07-06 2023-11-09 アージル・バイオテック・ホールディング・カンパニー・リミテッド How to treat allergic diseases
US11179431B2 (en) * 2020-01-02 2021-11-23 Syi Biotechnology Co., Ltd. Bioactive fraction of Anisomeles indica TSYI-813 for treating or improving gastric ulcer, its preparation method and use thereof
CN117503800B (en) * 2024-01-04 2024-04-05 北京益华生物科技有限公司 Gastric mucosa epithelial cell extract and preparation method and application thereof

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI376231B (en) * 2010-06-24 2012-11-11

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI376231B (en) * 2010-06-24 2012-11-11

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Journal of Ethnopharmacology. 2009, 121:292-296. FEMS Immunology and Medical Microbiology 2005,43:295-300. Cytokine 2009,46(3):359-369. *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2990050A1 (en) 2014-08-25 2016-03-02 China Medical University A polypeptide from mormodica charantia for use for the regulation of genes related to inflammation, lipid and glucose metabolism

Also Published As

Publication number Publication date
TW201233393A (en) 2012-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI406668B (en) A pharmaceutical composition for inhibition of helicobacter pylori growth and helicobacter pylori-induced inflammation in human gastric epithelial cells
Asgarpanah et al. Chemistry, pharmacology and medicinal properties of Peganum harmala L
Mottaghipisheh et al. Linarin, a glycosylated flavonoid, with potential therapeutic attributes: A comprehensive review
US20070111955A1 (en) Extraction and purification method of active constituents from stem of Lonicera japonica Thunb., its usage for anti-inflammatory and analgesic drug
Liu et al. An in vivo and in vitro assessment of the anti-inflammatory, antinociceptive, and immunomodulatory activities of Clematis terniflora DC. extract, participation of aurantiamide acetate
Bhaskar et al. Anti-tumor activity of aqueous extract of Biophytum sensitivum Linn
JP7143972B2 (en) Ephedrine alkaloid-removed mahuang extract and its preparation and use
Sun et al. Chemical diversity, biological activities and Traditional uses of and important Chinese herb Sophora
Bharshiv et al. Immunomodulatory activity of aqueous extract of Nyctanthes arbor-tristis flowers with particular reference to splenocytes proliferation and cytokines induction
CN110035763A (en) For treating the composition and its method of parasitic disease
Ravipati et al. Biologically active compounds from the genus Uncaria (Rubiaceae)
CN101099566B (en) Lactucin and its preparation method and application
Randjelović et al. The benefits of Salvia sclarea L. ethanolic extracts on gastrointestinal and respiratory spasms
KR102006659B1 (en) A composition comprising ginsenoside Rh1 for preventing or treating sepsis
Gangwar et al. Study on activity of alcoholic extract of glands and hairs of fruits of Mallotus philippinensis in murine cestodal infection model
US10136663B2 (en) Curcuminoid-based compound/stevioside-containing complex for the prevention and treatment of an influenza virus infection
KR102551499B1 (en) Composition for the prevention or treatment of SARS-CoV-2 infection, comprising the extract of Agrimonia pilosa as an active ingredient
Rahman et al. Evaluation of analgesic activity of the different fractions of Typha elephantina Roxb
TWI401088B (en) Schisandra extract is used to prepare a medicament for inhibiting or preventing H1N1 influenza virus infection
CN106135204A (en) In Psidium plant, Benzophenones compound is as antimycotic application
Ujowundu et al. Gas chromatographic characterization of the flavonoids, alkaloids, saponins, and tannins isolated from C. dolichopentalum leaves
CN105111252B (en) Eneyne glycoside esters compound and its pharmaceutical composition and application
KR102353942B1 (en) Drugs for alleviating or treating influenza virus infections, including Salicornia herbacea L.
Qin et al. Immunosuppressive activity of the ethanol extract of Sedum sarmentosum and its fractions on specific antibody and cellular responses to ovalbumin in mice
CN108295052A (en) The application of I. henry Diels glycosides ether and composition in urarthritis