TWI402395B - Light-fast dyeings on bicomponent fibres - Google Patents

Light-fast dyeings on bicomponent fibres Download PDF

Info

Publication number
TWI402395B
TWI402395B TW095109029A TW95109029A TWI402395B TW I402395 B TWI402395 B TW I402395B TW 095109029 A TW095109029 A TW 095109029A TW 95109029 A TW95109029 A TW 95109029A TW I402395 B TWI402395 B TW I402395B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
och
halogen
phenyl
substituted
formula
Prior art date
Application number
TW095109029A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TW200702521A (en
Inventor
Rino Marazzi
Helmut Sieber
Original Assignee
Clariant Finance Bvi Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Clariant Finance Bvi Ltd filed Critical Clariant Finance Bvi Ltd
Publication of TW200702521A publication Critical patent/TW200702521A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI402395B publication Critical patent/TWI402395B/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P3/00Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
    • D06P3/02Material containing basic nitrogen
    • D06P3/04Material containing basic nitrogen containing amide groups
    • D06P3/24Polyamides; Polyurethanes
    • D06P3/26Polyamides; Polyurethanes using dispersed dyestuffs
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/44General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders
    • D06P1/64General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders using compositions containing low-molecular-weight organic compounds without sulfate or sulfonate groups
    • D06P1/642Compounds containing nitrogen
    • D06P1/6426Heterocyclic compounds
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P3/00Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
    • D06P3/004Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated using dispersed dyes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P3/00Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
    • D06P3/02Material containing basic nitrogen
    • D06P3/04Material containing basic nitrogen containing amide groups
    • D06P3/24Polyamides; Polyurethanes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P3/00Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
    • D06P3/79Polyolefins
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P3/00Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
    • D06P3/79Polyolefins
    • D06P3/794Polyolefins using dispersed dyes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P3/00Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
    • D06P3/82Textiles which contain different kinds of fibres
    • D06P3/8204Textiles which contain different kinds of fibres fibres of different chemical nature
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P3/00Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
    • D06P3/82Textiles which contain different kinds of fibres
    • D06P3/8204Textiles which contain different kinds of fibres fibres of different chemical nature
    • D06P3/8223Textiles which contain different kinds of fibres fibres of different chemical nature mixtures of fibres containing hydroxyl and ester groups
    • D06P3/8228Textiles which contain different kinds of fibres fibres of different chemical nature mixtures of fibres containing hydroxyl and ester groups using one kind of dye
    • D06P3/8233Textiles which contain different kinds of fibres fibres of different chemical nature mixtures of fibres containing hydroxyl and ester groups using one kind of dye using dispersed dyes

Description

雙成份纖維上之耐光染色法Lightfast dyeing on bicomponent fibers

本發明有關一種染色多成份纖維之方法,尤其是染色雙成份及三成份纖維,該染色突出之處在於優異之耐光牢度。本發明另亦有關一種所染色之耐光多成份纖維。The present invention relates to a method of dyeing multi-component fibers, particularly dyed two-component and three-component fibers, which is distinguished by excellent light fastness. The invention further relates to a dyed, light-resistant multicomponent fiber.

未經修飾之聚烯烴纖維,尤其是聚丙烯(PP)纖維,可使用一般分散性染料染色,但僅能染成牢度極低之極淡色澤。先前技術改善染色性之方式一方面包括化學修飾聚烯烴纖維(尤其是聚丙烯(PP)纖維),另一方面是使用經修飾或新合成之染料。Unmodified polyolefin fibers, especially polypropylene (PP) fibers, can be dyed using general disperse dyes, but can only be dyed to very low light fastness. The prior art methods for improving dyeability include, on the one hand, chemically modified polyolefin fibers (especially polypropylene (PP) fibers) and on the other hand the use of modified or newly synthesized dyes.

JP 10-331034有關一種具有優異吸濕性及放鬆性質之纖維,適於作為纖維本身之耐熱性及耐光性改善的織物之纖維,利用方式係於核心成份中包括特定量之酚抗氧化劑且於鞘層成份中包括特定量之以苯并三唑為主的紫外線吸收劑。並無雙成份纖維之耐光染色的相關揭示。JP 10-331034 relates to a fiber having excellent hygroscopicity and relaxation properties, which is suitable as a fiber of a fabric which is improved in heat resistance and light resistance of the fiber itself, and is used in a core component comprising a specific amount of a phenol antioxidant and The sheath component includes a specific amount of a benzotriazole-based ultraviolet absorber. There is no relevant disclosure of lightfast dyeing of bicomponent fibers.

EP445076苯并三唑紫外線(U.V.)吸收劑採用經修飾之木質磺酸鹽作為分散劑的安定分散液、分散該苯并三唑U.V.吸收劑之方法、利用該安定之分散液來保護織物的方法及以該安定分散液處理之織物,避免有任何未分散之U.V.吸收劑被濾出而產生沈積物。並無雙成份纖維上耐光染色的相關揭示。EP445076 benzotriazole ultraviolet (UV) absorber using a modified lignosulfonate as a dispersant, a stable dispersion, a method of dispersing the benzotriazole UV absorber, and a method for protecting a fabric using the stabilized dispersion And the fabric treated with the stable dispersion, to avoid any undispersed UV absorbent being filtered out to produce deposits. There is no relevant disclosure of lightfast dyeing on bicomponent fibers.

EP474595有關UV-吸收性苯并三唑化合物之安定分散水溶液,其中此等分散液係用以改善合成纖維上之染色的耐光牢度之優異組合物,尤其是聚酯纖維或經酸修飾之聚酯纖維。然而,並無雙成份纖維上耐光染色之相關揭示。EP 474 595 relates to a stable dispersion aqueous solution of a UV-absorbing benzotriazole compound, wherein the dispersion is an excellent composition for improving the light fastness of dyeing on synthetic fibers, especially polyester fibers or acid-modified poly Ester fiber. However, there is no relevant disclosure of lightfast dyeing on bicomponent fibers.

US5221287有關一種對酸及鹼性染料具有親和性之聚醯胺纖維及該纖維彼此及與其他纖維之摻合物的光化學及熱安定化方法。然而,並無雙成份纖維上耐光染色之相關揭示。US 5,221,287 relates to a method for the photochemical and thermal stabilization of polyamine fibers having an affinity for acids and basic dyes and blends of the fibers with each other and with other fibers. However, there is no relevant disclosure of lightfast dyeing on bicomponent fibers.

現在出現亦可用於染色聚酯纖維之適當製程處理及適當染料分散液,使得可在該染色另外加以處理下得到良好耐光染色結果,該處理特別是使用苯并三唑衍生物進行。Appropriate process treatments and suitable dye dispersions which can also be used for dyeing polyester fibers are now available so that good lightfast dyeing results can be obtained with the dyeing, which treatment is carried out in particular using benzotriazole derivatives.

現在發現多成份纖維之染色,尤其是以分散性染料將由熱力相容性聚烯烴及聚醯胺所組成之雙成份纖維染色之後,當該多成份纖維以苯并三唑衍生物進行處理時,具有高度耐光牢度。Now, it has been found that the dyeing of multi-component fibers, especially the disperse dyes, after dyeing the bicomponent fibers composed of the thermocompatible polyolefin and the polyamidamine, when the multicomponent fiber is treated with the benzotriazole derivative, It has high light fastness.

本發明另外亦有關以本發明方法染色之耐光多成份纖維。The invention further relates to a light-resistant multicomponent fiber dyed by the method of the invention.

本發明亦有關苯并三唑衍生物增進已染色之多成份纖維的耐光牢度之用途,尤其是由熱力相容性聚烯烴及聚醯胺組成之雙成份纖維染色之後。The invention also relates to the use of benzotriazole derivatives to enhance the light fastness of dyed multicomponent fibers, especially after dyeing of bicomponent fibers consisting of thermally compatible polyolefins and polyamides.

本發明多成份纖維係為併排纖維(二或多種不同聚合物併排,而非摻合物,亦非纖維纖維-因此黏合劑且因而形成單一纖維)、鞘-核型纖維(第一種聚合物形成核心部分且第二種聚合物形成包圍該第一種聚合物之鞘層,且視情況存在之另一種聚合物形成包圍該內部核-及-鞘-結構之鞘層)或天星狀(第一種聚合物之多個核心部分被第二種鞘層聚合物所包圍)纖維。該鞘-核型纖維及天星狀纖維係為較佳多成份纖維,而該鞘-核型纖維係為更佳之纖維。較佳鞘-核型纖維中,該鞘層係同心地排列於核心部分之周圍。The multicomponent fiber of the present invention is a side-by-side fiber (two or more different polymers side by side, not a blend, nor a fiber fiber - thus a binder and thus a single fiber), a sheath-core fiber (the first polymer) Forming a core portion and the second polymer forms a sheath surrounding the first polymer, and optionally another polymer forming a sheath surrounding the inner core-and-sheath-structure or a star-like shape A fiber in which a plurality of core portions of a polymer are surrounded by a second sheath polymer. The sheath-core fiber and the star-shaped fiber are preferred multi-component fibers, and the sheath-core fiber is a better fiber. In preferred sheath-core fibers, the sheath is concentrically arranged around the core portion.

較佳多成份纖維,尤其是雙成份纖維,係由熱力相容性聚烯烴及聚醯胺所構成,尤其是聚丙烯、經修飾之聚醯胺(PA)及聚醯胺。Preferred multi-component fibers, especially bi-component fibers, are comprised of a thermally compatible polyolefin and a polyamidamine, especially polypropylene, modified polyamine (PA) and polydecylamine.

較佳多成份纖維,或更明確之雙成份纖維,具有複絲特性。Preferred multi-component fibers, or more specifically bi-component fibers, have multifilament properties.

更佳多成份纖維,尤其是雙成份纖維,係由一種聚合物(較佳為聚醯胺)之核心外層包覆另一種聚合物(較佳為聚烯烴)所構成。由熱力相容性聚丙烯及聚醯胺-尤其是聚丙烯及耐綸6(PP/N6)-所組成之纖維係藉習用紡絲方法所製得,使得一種聚合物(較佳為聚醯胺)之細長絲係於另一種聚合物(較佳為聚烯烴)基質中形成。當兩熔體同時送至紡絲孔時,產生雙成份長絲。具有兩個同心孔之紡絲板自兩熔體產生鞘-核型長絲(雙成份鞘-核型纖維)。More preferred multi-component fibers, especially bi-component fibers, are formed by coating the outer core of a polymer, preferably polyamine, with another polymer, preferably a polyolefin. A fiber composed of a thermocompatible polypropylene and a polyamidamine, especially polypropylene and nylon 6 (PP/N6), is produced by a spinning method to produce a polymer (preferably polyfluorene). The elongated filaments of the amine are formed in a matrix of another polymer, preferably a polyolefin. When the two melts are simultaneously fed to the spinning holes, bicomponent filaments are produced. A spinneret having two concentric holes produces a sheath-nuclear filament (two-component sheath-core fiber) from both melts.

為改善PA與PP之間的黏著性,可採用離子鍵共聚物(IM)、順丁烯二酐或聚酯。此等用以增進各種成份間之相容性的用劑之存在量可最高達10重量百分比,但較佳係為3至8重量百分比。In order to improve the adhesion between PA and PP, an ionomer copolymer (IM), maleic anhydride or polyester may be used. These agents for enhancing the compatibility between the various components may be present in an amount up to 10% by weight, but preferably from 3 to 8 % by weight.

本發明較佳多成份纖維,尤其是多成份纖維,係於一成份中進行染色,而於該多成份纖維或雙成份纖維之另一部分施加苯并三唑衍生物。該染料及苯并三唑衍生物並非位於該多成份纖維之相同成份中。Preferably, the multicomponent fibers, especially the multicomponent fibers, are dyed in one component and the benzotriazole derivative is applied to the other component of the multicomponent fiber or bicomponent fiber. The dye and the benzotriazole derivative are not located in the same component of the multicomponent fiber.

本發明較佳多成份纖維,尤其是雙成份纖維,係於核心部分進行染色,將苯並三唑衍生物施加於該多成份纖維或雙成份纖維之鞘層部分中。本發明較佳多成份纖維係為雙成份纖維。The preferred multicomponent fibers of the present invention, especially bicomponent fibers, are dyed in the core portion and the benzotriazole derivative is applied to the sheath portion of the multicomponent fiber or bicomponent fiber. Preferred multicomponent fibers of the present invention are bicomponent fibers.

較佳苯并三唑衍生物係為式(I)之苯并三唑衍生物 其中R1 係為鹵原子,R2 係為C1 至C6 烷基,且R3 係為C1 至C6 烷基。較佳R3 係為分支鏈C3至C6烴基。較佳之式(I)苯并三唑中R1 係為氯或氟,R2 係為甲基、乙基或丙基,且R3 係為甲基、乙基或丙基、異丙基或第三丁基。Preferred benzotriazole derivatives are benzotriazole derivatives of formula (I) Wherein R 1 is a halogen atom, R 2 is a C 1 to C 6 alkyl group, and R 3 is a C 1 to C 6 alkyl group. Preferably, R 3 is a branched chain C3 to C6 hydrocarbon group. Preferably, in the benzotriazole of the formula (I), R 1 is chlorine or fluorine, R 2 is methyl, ethyl or propyl, and R 3 is methyl, ethyl or propyl, isopropyl or Third butyl.

極佳之式(I)苯并三唑具有式(I') 其中R1 係為鹵原子,R2 係為C1 至C6 烷基,且R3 係為C1 至C6 烷基。Excellent formula (I) benzotriazole has the formula (I') Wherein R 1 is a halogen atom, R 2 is a C 1 to C 6 alkyl group, and R 3 is a C 1 to C 6 alkyl group.

較佳之式(I')苯并三唑中R1 係為氯或氟,R2 係為甲基、乙基或丙基,且R3 係為甲基、乙基或丙基、異丙基、第三丁基。Preferably, in the benzotriazole of the formula (I'), R 1 is chlorine or fluorine, R 2 is methyl, ethyl or propyl, and R 3 is methyl, ethyl or propyl, isopropyl. , the third butyl group.

極佳者係為其中R1 係為氯,R2 係為甲基且R3 係為第三丁基之式(I')苯并三唑衍生物。An excellent one is a benzotriazole derivative of the formula (I') wherein R 1 is chlorine, R 2 is methyl and R 3 is a third butyl group.

苯并三唑於本發明方法中之用量以乾燥物質計係為0.01至20重量百分比,以乾燥物質計較佳係0.01且尤其是0.1至15重量百分比,但以乾燥物質計特別為0.1至10重量百分比。The benzotriazole is used in the process of the invention in an amount of from 0.01 to 20% by weight, based on the dry matter, preferably from 0.01 and especially from 0.1 to 15% by weight on a dry basis, but particularly from 0.1 to 10% by weight on a dry basis. percentage.

使用苯并三唑衍生物進行之處理可在染色之後或在染色期間同時進行。本發明之染色包括印染。Treatment with a benzotriazole derivative can be carried out simultaneously after dyeing or during dyeing. The dyeing of the present invention includes printing.

本發明方法所使用之分散性染料係為傳統上亦用於染色聚酯材料但對聚醯胺亦具有高耐光牢度者。The disperse dyes used in the process of the present invention are those which have conventionally been used for dyeing polyester materials but also have high light fastness to polyamidoamines.

用於本發明方法之較佳分散性染料係為具有式(1)之分散性染料 其中R4 及R'4 個別係為苯基或經鹵素-尤其是-Cl或-Br、-CH3 、-CH2 CH3 、-OCH3 、-OCH2 CH3 或-OH所取代之苯基。Preferred disperse dyes for use in the process of the invention are disperse dyes having formula (1) Wherein R 4 and R 4 are each phenyl or benzene substituted by halogen - especially -Cl or -Br, -CH 3 , -CH 2 CH 3 , -OCH 3 , -OCH 2 CH 3 or -OH base.

用於本發明方法之更佳分散性染料係為具有式(2)、(3)或(4)之分散性染料 A more preferred disperse dye for use in the process of the invention is a disperse dye having formula (2), (3) or (4)

其中R5 、R'5 及R"5 個別係為鹵素-尤其是-Cl或-Br、苯基或經鹵素-尤其是-Cl或-Br、-CH3 、-CH2 CH3 、-OCH3 、-OCH2 CH3 或-OH所取代之苯基。Wherein R 5 , R' 5 and R" 5 are each halogen - especially -Cl or -Br, phenyl or halogen - especially -Cl or -Br, -CH 3 , -CH 2 CH 3 , -OCH 3 , -OCH 2 CH 3 or phenyl substituted by -OH.

用於本發明方法之更佳分散性染料係為具有式(5)之分散性染料 A more preferred disperse dye for use in the process of the invention is a disperse dye having formula (5)

其中R6 係為鹵素-尤其是-Cl或-Br,苯基或經鹵素(尤其是-Cl或-Br)、-CH3 、-CH2 CH3 、-OCH3 、-OCH2 CH3 或-OH所取代之苯基,苯氧基或經鹵素(尤其是-Cl或-Br)、-CH3 、-CH2 CH3 、-OCH3 、-OCH2 CH3 或-OH所取代之苯氧基,R7 係為苯基或經鹵素(尤其是-Cl或-Br)、-CH3 、-CH2 CH3 、-OCH3 、-OCH2 CH3 或-OH所取代之苯基,R8 係為-NH2 或-NHR9 ,其中R9 係為鹵素,尤其是-Cl或-Br,苯基或經鹵素(尤其是-Cl或-Br)、-CH3 、-CH2 CH3 、-OCH3 、-OCH2 CH3 或-OH所取代之苯基,苯氧基或經鹵素(尤其是-Cl或-Br)、-CH3 、-CH2 CH3 、-OCH3 、-OCH2 CH3 或-OH所取代之苯氧基,或R9 係為式SO2 -苯基之基團,其中SO2 -苯基之苯基係未經取代,或係為經鹵素(尤其是-Cl或-Br)、-CH3 、-CH2 CH3 、-OCH3 、-OCH2 CH3 或-OH所取代之苯基。Wherein R 6 is halogen - especially -Cl or -Br, phenyl or via halogen (especially -Cl or -Br), -CH 3 , -CH 2 CH 3 , -OCH 3 , -OCH 2 CH 3 or a phenyl group substituted with -OH, a phenoxy group or a benzene substituted with a halogen (especially -Cl or -Br), -CH 3 , -CH 2 CH 3 , -OCH 3 , -OCH 2 CH 3 or -OH Oxy, R 7 is phenyl or phenyl substituted by halogen (especially -Cl or -Br), -CH 3 , -CH 2 CH 3 , -OCH 3 , -OCH 2 CH 3 or -OH, R 8 is -NH 2 or -NHR 9 , wherein R 9 is halogen, especially -Cl or -Br, phenyl or halogen (especially -Cl or -Br), -CH 3 , -CH 2 CH 3 , -OCH 3 , -OCH 2 CH 3 or -OH substituted phenyl, phenoxy or halogen (especially -Cl or -Br), -CH 3 , -CH 2 CH 3 , -OCH 3 , -OCH 2 CH 3 or a phenoxy group substituted by -OH, or R 9 is a group of the formula SO 2 -phenyl group, wherein the phenyl group of the SO 2 -phenyl group is unsubstituted or is halogenated ( In particular, phenyl substituted by -Cl or -Br), -CH 3 , -CH 2 CH 3 , -OCH 3 , -OCH 2 CH 3 or -OH.

用於本發明方法之更佳分散性染料係為具有式(6)之分散性染料 A more preferred disperse dye for use in the process of the invention is a disperse dye having formula (6)

其中R10 係為-H或鹵素,尤其是-H、-Cl或Br。Wherein R 10 is -H or halogen, especially -H, -Cl or Br.

用於本發明方法之特別適當之式(1)、(2)、(3)、(4)、(5)或(6)分散性染料係為C.I.分散橙41及/或C.I.分散橙41:1及/或C.I.分散紫36及/或C.I.溶劑黃163及/或C.I.分散藍73及/或C.I.分散藍56及/或C.I.分散紅86及/或C.I.分散紅60及/或C.I.分散紫27及/或C.I.分散黃64及/或C.I.分散黃54。Particularly suitable formula (1), (2), (3), (4), (5) or (6) disperse dyes for use in the process of the invention are CI Disperse Orange 41 and/or CI Disperse Orange 41: 1 and/or CI Disperse Violet 36 and/or CI Solvent Yellow 163 and/or CI Disperse Blue 73 and/or CI Disperse Blue 56 and/or CI Disperse Red 86 and/or CI Disperse Red 60 and/or CI Disperse Violet 27 And/or CI disperse yellow 64 and/or CI disperse yellow 54.

此等式(1)、(2)、(3)、(4)、(5)或(6)之染料可單獨或以包含前述分散性染料中之一的混合物形式使用於本發明方法。The dye of the formula (1), (2), (3), (4), (5) or (6) may be used in the method of the present invention alone or in the form of a mixture comprising one of the foregoing disperse dyes.

本發明方法中之染色或印染係依本身已知之方法完成,例如法國專利編號1445371所描述之方法。可藉本發明方法以分散性染料染色及/或印染之習用染色方法亦描述於例如M.Peter and H.K.Rouette:"Grundlagen der Textilveredelung;Handbuch der Technologie,Verfahren und Maschinen",thirteenth,revised edition,1989,Deutscher Fachverlag GmbH,Frankfurt/Main,Germany,ISBN 3-87150-277-4中,其中下列預數特別有關:第460至461頁、第482至495頁、第556至566頁及第574至587頁。墊子及毯子之可能性包括連續或分批染色方法,亦包括無接觸之染色或染料或染料配方藉噴射印花(ChromoJet)方法或其他方法進行之典型印染或噴染(M.Peter and H.K.Rouette:"Grundlagen der Textilveredelung;Handbuch der Technologie,Verfahren und Maschinen",thirteenth,revised edition,1989,Deutscher Fachverlag GmbH,Frankfurt/Main,Germany,ISBN 3-87150-277-4,第484至492頁(第7.221.1章)及第846頁及圖8.70)。The dyeing or printing in the process of the invention is carried out according to methods known per se, for example as described in French Patent No. 1445371. Conventional dyeing methods which can be dyed and/or printed with disperse dyes by the method of the invention are also described, for example, in M. Peter and HK Rouette: "Grundlagen der Textilveredelung; Handbuch der Technologie, Verfahren und Maschinen", thirteenth, revised edition, 1989, In Deutscher Fachverlag GmbH, Frankfurt/Main, Germany, ISBN 3-87150-277-4, the following precautions are particularly relevant: pages 460 to 461, pages 482 to 495, pages 556 to 566 and pages 574 to 587 . The possibilities of mats and blankets include continuous or batch dyeing methods, including non-contact dyeing or dye or dye formulations by typical printing or dyeing by the ChromoJet method or other methods (M. Peter and HKRouette: "Grundlagen der Textilveredelung; Handbuch der Technologie, Verfahren und Maschinen", thirteenth, revised edition, 1989, Deutscher Fachverlag GmbH, Frankfurt/Main, Germany, ISBN 3-87150-277-4, pp. 484-492 (7.221.1) Chapter) and page 846 and Figure 8.70).

所得之染色具有全面性牢度;特別提及耐光牢度、耐熱定形及耐褶襉牢度及優異之耐濕牢度,在熱安定化後(耐熱泳移牢度),而特別是高耐光牢度。The dyeing obtained has comprehensive fastness; in particular, it refers to light fastness, heat setting and pleating fastness and excellent wet fastness, after heat setting (heat absorbing fastness), and especially high light resistance Fastness.

所提及之織物材料可存在各種加工形式,例如纖維、紗或網,機織或成圈針織織物或毯子形式。發現此等織物可應用於汽車部分或通常應用於運輸工程諸如火車、飛機及/或電車、建築結構之技術或更明確地應用於建築結構中或上及/或休閒部分。The fabric materials mentioned may be in various processing forms, such as fibers, yarns or webs, woven or looped knit fabrics or blankets. It has been found that such fabrics can be applied to automotive parts or techniques that are commonly used in transportation engineering such as trains, airplanes and/or trams, building structures or more specifically in or on building structures and/or leisure parts.

分散性染料係藉已知染色方法施加於織物材料上。例如,聚烯烴-聚醯胺多成份纖維或雙成份纖維材料係在介於70及140℃間之溫度下,於陰離子性或非離子性分散劑存在下,使用或不使用習用載體地自分散水溶液盡染。Disperse dyes are applied to the fabric material by known dyeing methods. For example, the polyolefin-polyamine polycomponent fiber or bicomponent fiber material is self-dispersing in the presence of an anionic or nonionic dispersant with or without a conventional carrier at a temperature between 70 and 140 °C. The aqueous solution is exhausted.

以聚烯烴-聚醯胺為主之纖維材料較佳係於pH 3至7下染色,尤其是3至6。染色溫度較佳係為70至110℃範圍內,尤其是80至105℃範圍內。The polyolefin-polyamide-based fibrous material is preferably dyed at pH 3 to 7, especially 3 to 6. The dyeing temperature is preferably in the range of 70 to 110 ° C, especially 80 to 105 ° C.

浴比係視裝置、基材及補充形式而定。然而,浴比可在寬幅範圍內選擇,例如4:1至100:1,較佳係5:1至30:1。Baths are more dependent on the device, substrate and supplemental form. However, the bath ratio can be selected within a wide range, for example from 4:1 to 100:1, preferably from 5:1 to 30:1.

本發明所使用之分散性染料可依習用染色方法施加,諸如例如盡染法、連續方法、印染法或無印壓式印染法,諸如例如噴墨或特別適用於毯子之噴壓/噴射印花(Chromojet)方法。The disperse dyes used in the present invention can be applied by conventional dyeing methods such as, for example, dyeing, continuous, printing or non-printing, such as, for example, ink jet or spray/jet printing particularly suitable for blankets (Chromojet) )method.

本發明所使用之分散性染料亦適用於自小浴比染色,例如使用於連續染色方法或分批及連續泡沫染色方法。The disperse dyes used in the present invention are also suitable for dyeing from small bath ratios, for example, for continuous dyeing methods or batch and continuous foam dyeing methods.

染液或印染漿除了水及染料外,可含有其他添加劑,例如潤濕劑、消泡劑、勻染劑或影響織物材料之性質的用劑,例如織物柔軟劑、阻燃劑或防污、防水及防油劑及軟水劑及天然或合成增稠劑,例如藻酸鹽及纖維素醚。The dye liquor or printing paste may contain, in addition to water and dyes, other additives such as wetting agents, defoamers, leveling agents or agents which affect the properties of the fabric material, such as fabric softeners, flame retardants or antifouling agents, Water and oil repellents and water softeners and natural or synthetic thickeners such as alginate and cellulose ethers.

分散性染料於染浴或印染漿中之使用量可視所需之色澤濃度而大幅變化。較佳量通常係為0.01%(0.001重量%至20重量%)至15重量%範圍內,尤其是0.1重量%至10重量%,該等用量個別係以纖維及印染漿之重量計。The amount of disperse dye used in the dye bath or printing paste can vary widely depending on the desired color density. The preferred amount is usually in the range of 0.01% (0.001% by weight to 20% by weight) to 15% by weight, especially 0.1% by weight to 10% by weight, based on the weight of the fiber and the printing paste.

使用於毯子之各種染色及印染方法較佳係如下進行:製備具有以下組成之染液以使用於連續方法:0.001至30 克/公升 分散性染料1至15 克/公升 增稠劑,例如Polyprint M225,多醣,瓜爾膠,羅望子膠0.1至10 克/公升 潤濕及防消光劑,例如Sandogen WAF liq.,Sandogen AFB liq.,0.1至10 克/公升 酸予體,例如Sandcid VS liq.,Sandacid VAN liq.0.1至10 克/公升 緩衝劑系統,例如Sandacid PB liq.,Sandacid PBBK liq.0.1至30 克/公升 式(I)之苯并三唑衍生物。Various dyeing and printing methods for use in blankets are preferably carried out by preparing a dye liquor having the following composition for use in a continuous process: 0.001 to 30 g/liter disperse dye 1 to 15 g/liter thickener, such as Polyprint M225 , polysaccharide, guar gum, tamarind gum 0.1 to 10 g / liter wetting and anti-matting agent, such as Sandogen WAF liq., Sandogen AFB liq., 0.1 to 10 g / liter acid donor, such as Sandcid VS liq., Sandacid VAN liq. 0.1 to 10 g/liter buffer system, such as Sandacid PB liq., Sandacid PBBK liq. 0.1 to 30 g/L of the benzotriazole derivative of formula (I).

待染色之材料於100至600%纖維吸液率(wet pick-up)(較佳400%)下於浸軋機中軋染,於約102℃下在飽和熱蒸汽中固色8分鐘歷經2至20分鐘;或亦可於前述期間以乾熱或超熱蒸汽進行固色。之後,該材料以冷水漂洗,若適當則如業界習用般地進一步處理或進一步加工。The material to be dyed is padded in a padder mill at 100 to 600% wet pick-up (preferably 400%), and fixed in saturated hot steam at about 102 ° C for 8 minutes. 20 minutes; or may be fixed by dry heat or superheated steam during the aforementioned period. Thereafter, the material is rinsed with cold water and, if appropriate, further processed or further processed as is customary in the industry.

製備具有以下組成之染液以使用於盡染法:0.001至20 % 分散性染料0.1至10 毫升/公升 分散劑,例如Lyocol RDN Liq.,Lyocol OU Liq.0.1至5 克/公升 硫酸銨0.1至30 克/公升 式(I)之苯并三唑衍生物。A dye solution having the following composition is prepared for use in an exhaust dye method: 0.001 to 20% disperse dye 0.1 to 10 ml/liter dispersant, such as Lyocol RDN Liq., Lyocol OU Liq. 0.1 to 5 g/liter ammonium sulfate 0.1 to 30 g/L of the benzotriazole derivative of formula (I).

pH調至3至7之值,較佳係pH 4.5至6。於70至140℃染色30至90分鐘,之後以水漂洗,若適當,則如業界習用般地進一步處理或進一步加工。The pH is adjusted to a value of from 3 to 7, preferably from pH 4.5 to 6. The dyeing is carried out at 70 to 140 ° C for 30 to 90 minutes, followed by rinsing with water, and if appropriate, further processing or further processing as is customary in the industry.

製備具有以下組成之印染漿以使用於無印壓印染方法:0.001至30 克/公升 分散性染料2至20 克/公斤 合成增稠劑,例如Tanaprint ST 160,Prisulon 200,Texipol 675031 0.1至10 克/公斤 分散、潤濕、防消光劑,例如Sandogen WAF liq.,Sandogen AFB liq.,Tanaspers CF liq.0.1至10 克/公斤 用以調整pH之酸,例如檸檬酸0.1至10 克/公斤 消泡劑,例如Nofome 1125 liq.,Antimussol UP liq.,Antimussol SF liq.0.1至30 克/公升 式(I)之苯并三唑衍生物。A printing paste having the following composition is prepared for use in a non-printing printing method: 0.001 to 30 g/liter of disperse dye 2 to 20 g/kg of synthetic thickener, such as Tanaprint ST 160, Prisulon 200, Texipol 675031 0.1 to 10 g / Kilograms of dispersing, wetting, anti-matting agents, such as Sandogen WAF liq., Sandogen AFB liq., Tanaspers CF liq. 0.1 to 10 g / kg of acid for pH adjustment, such as 0.1 to 10 g / kg of defoamer For example, Nofome 1125 liq., Antimussol UP liq., Antimussol SF liq. 0.1 to 30 g/L of the benzotriazole derivative of the formula (I).

待於無印壓印染法中印染之材料以印染漿噴染至以待印染之材料乾重計為100至600%之吸液率,較佳300%,於約102℃下以飽和熱蒸汽固色歷經2至20分鐘(較佳8分鐘),唯亦可選擇使用乾熱或超熱蒸汽進行固色。之後,該材料以冷水漂洗,若適當則如業界習用般地進一步處理或進一步加工。The material to be printed and dyed in the non-printing printing method is sprayed with the printing paste to a liquid absorption rate of 100 to 600% by dry weight of the material to be printed, preferably 300%, and is fixed with saturated hot steam at about 102 ° C. After 2 to 20 minutes (preferably 8 minutes), it is only possible to use dry heat or superheated steam for fixing. Thereafter, the material is rinsed with cold water and, if appropriate, further processed or further processed as is customary in the industry.

業界習用之進一步處理或進一步加工可包含以氟化之化學物質、其他防污及/或防水化學物質及/或施加毯子背襯層來加以整理。Further processing or further processing in the industry may include finishing with fluorinated chemicals, other antifouling and/or water repellent chemicals, and/or applying a blanket backing layer.

以下實施例係用以說明本發明。百分比係以重量計,除非另有陳述。The following examples are intended to illustrate the invention. Percentages are by weight unless otherwise stated.

實施例Example

染色實施例係採用自Aquafil Textile Yarns S.p.A.,Via Parma,45,IT-46041 Asola-Mantova(Italy)之雙成份纖維(PP/PA)所製的小片毯子。The dyeing example was a small piece of blanket made of bicomponent fiber (PP/PA) from Aquafil Textile Yarns S.p.A., Via Parma, 45, IT-46041 Asola-Mantova (Italy).

實施例1(非本發明)Example 1 (not according to the invention)

小片毯子在浸軋機中於含有0.25克/公升C.I.溶劑黃163、0.06克/公升C.I.分散紅86及0.009克/公升C.I.分散藍73、100克/公升之3.5%Polyprint M225溶液、3克/公升Sandogen WAF liq.、2克/公升Sandacid VS liq.及足以使pH5之染浴達400%吸液率(以乾重計)之Sandacid PB liq.的染浴中軋染,經浸軋之毯片於102℃下在飽和熱蒸汽中固色8分鐘,之後以冷水洗滌。於毯片上得到米黃色染色。測試所得之毯片的耐光牢度(參見下文)。The small piece of blanket in the padding machine contains 0.25 g / liter CI Solvent Yellow 163, 0.06 g / liter CI Disperse Red 86 and 0.009 g / liter CI Disperse Blue 73, 100 g / liter of 3.5% Polyprint M225 solution, 3 g / liter Sandogen WAF liq., 2 g/L Sandacid VS liq. and padding in the dye bath of Sandacid PB liq. which is sufficient for the pH5 dye bath to reach 400% absorbance (dry weight), padded blanket The color was fixed in saturated hot steam at 102 ° C for 8 minutes and then washed with cold water. A beige stain was obtained on the mat. The light fastness of the resulting mat was tested (see below).

實施例2(非本發明)Example 2 (not according to the invention)

小片毯子如實施例1般地染色,但染浴另外含有5克/公升之10%下式化合物懸浮液 The small piece of blanket was dyed as in Example 1, but the dye bath additionally contained 5 g/L of 10% suspension of the compound of the formula

毯片得到米黃色染色。測試所得之毯片的耐光牢度(參見下文)。The mat was dyed in beige. The light fastness of the resulting mat was tested (see below).

實施例3Example 3

小片毯子如實施例1般地染色,但染浴另外含有5克/公升之25%下式化合物懸浮液 The small piece of blanket was dyed as in Example 1, but the dye bath additionally contained 5 g/L of 25% suspension of the compound of the formula

毯片得到米黃色染色。測試所得之毯片的耐光牢度(參見下文)。The mat was dyed in beige. The light fastness of the resulting mat was tested (see below).

實施例4(非本發明)Example 4 (not according to the invention)

小片毯子如實施例1般地染色,但染浴另外含有5克/公升之20%下式化合物懸浮液 The small piece of blanket was dyed as in Example 1, but the dye bath additionally contained 5 g/L of 20% suspension of the compound of the formula

毯片得到米黃色染色。測試所得之毯片的耐光牢度(參見下文)。The mat was dyed in beige. The light fastness of the resulting mat was tested (see below).

實施例5(非本發明)Example 5 (not according to the invention)

小片毯子如實施例1般地染色,但染浴另外含有5克/公升之35份下式化合物 及35份下式化合物 The small piece of blanket was dyed as in Example 1, but the dye bath additionally contained 5 parts per liter of 35 parts of the compound of the formula And 35 parts of the compound of the formula

之懸浮液。毯片得到米黃色染色。測試所得之毯片的耐光牢度(參見下文)。Suspension. The mat was dyed in beige. The light fastness of the resulting mat was tested (see below).

實施例6(非本發明)Example 6 (not according to the invention)

小片毯子如實施例1般地染色,但染浴另外含有5克/公升之10%下式化合物懸浮液 The small piece of blanket was dyed as in Example 1, but the dye bath additionally contained 5 g/L of 10% suspension of the compound of the formula

毯片得到米黃色染色。測試所得之毯片的耐光牢度(參見下文)。The mat was dyed in beige. The light fastness of the resulting mat was tested (see below).

實施例1至7之耐光牢度的測量Light fastness measurement of Examples 1 to 7

耐光牢度係根據ISO 105方法2測量。待測試之毯片試樣一半覆蓋地與藍色耐光牢度標準物一起曝光,該標準物係為羊毛布片。染色牢度係藉著比較試樣色彩變化與所使用之耐光牢度標準物的色彩變化來評估。試樣暴露於特定量之光能量下,非以八階藍色標度而以五階灰色標度進行評估。產生評級1至5之染色耐光牢度。Light fastness is measured according to ISO 105 Method 2. The mat samples to be tested were exposed halfway with a blue light fastness standard, which was a wool cloth. The color fastness was evaluated by comparing the color change of the sample with the color change of the light fastness standard used. The sample was exposed to a specific amount of light energy and was evaluated on a fifth-order gray scale instead of the eighth-order blue scale. A dye fastness to light rating of 1 to 5 is produced.

實施例8Example 8

小片毯子在浸軋機中於含有0.30克/公升C.I.分散藍73、100克/公升之3.5%Polyprint M225溶液、3克/公升Sandogen WAF liq.、5克/公升25%之下式化合物懸浮液 2克/公升Sandacid VS liq.及足以使pH5之染浴達400%吸液率(以乾重計)之Sandacid PB liq.的染浴中軋染,經浸軋之毯片於102℃下在飽和熱蒸汽中固色8分鐘,之後以冷水洗滌得到具有極佳耐光牢度而帶紅之黃色的毯片。A small piece of blanket in a padder containing 0.30 g/L CI Disperse Blue 73, 100 g/L 3.5% Polyprint M225 solution, 3 g/L Sandogen WAF liq., 5 g/L 25% compound suspension 2g/L Sandacid VS liq. and padding in a dye bath of Sandacid PB liq. which is sufficient for the pH5 dye bath to reach 400% liquid absorption (dry weight). The padded blanket is at 102 ° C. The color was fixed in saturated hot steam for 8 minutes, and then washed with cold water to obtain a mat with excellent light fastness and reddish yellow.

實施例9至16Examples 9 to 16

小片毯子係如實施例8般染色,但染浴含0.32克/公升以下染料(F)而非0.30克/公升C.I.分散藍73: 得到染成所述顏色且具有極佳耐光牢度之毯片。The small piece of blanket was dyed as in Example 8, but the dye bath contained 0.32 g/L of dye (F) instead of 0.30 g/L CI Disperse Blue 73: A mat is obtained which is dyed in the color and has excellent light fastness.

Claims (9)

一種改善由熱力相容性聚烯烴及聚醯胺所組成之多成份纖維上之分散性染料染色的耐光牢度之方法,其特徵為該多成份纖維係以苯并三唑衍生物進行處理,其中該苯并三唑衍生物具有式(I) 其中R1 係為鹵原子,R2 係為C1 至C6 烷基,且R3 係為C1 至C6 烷基;且其特徵為該分散性染料係具有式(1) 其中R4 及R'4 個別係為苯基或經鹵素、-CH3 、-CH2 CH3 、-OCH3 、-OCH2 CH3 或-OH所取代之苯基,或具有式(2)、(3)或(4) 其中R5 、R'5 及R"5 個別係為鹵素、苯基或經鹵素、-CH3 、-CH2 CH3 、-OCH3 、-OCH2 CH3 或-OH所取代之苯基,或具有式(5) 其中R6 係為鹵素,苯基或經鹵素、-CH3 、-CH2 CH3 、-OCH3 、-OCH2 CH3 或-OH所取代之苯基,苯氧基或經鹵素、-CH3 、-CH2 CH3 、-OCH3 、-OCH2 CH3 或-OH所取代之苯氧基,R7 係為苯基或經鹵素、-CH3 、-CH2 CH3 、-OCH3 、-OCH2 CH3 或-OH所取代之苯基,R8 係為-NH2 或-NHR9 ,其中R9 係為鹵素,苯基或經 鹵素、-CH3 、-CH2 CH3 、-OCH3 、-OCH2 CH3 或-OH所取代之苯基,苯氧基或經鹵素、-CH3 、-CH2 CH3 、-OCH3 、-OCH2 CH3 或-OH所取代之苯氧基,或R9 係為式SO2 -苯基之基團,其中SO2 -苯基之苯基係未經取代,或係為經鹵素、-CH3 、-CH2 CH3 、-OCH3 、-OCH2 CH3 或-OH所取代之苯基,或具有式(6) 其中R10 係為-H或鹵素。A method for improving the light fastness of dyeing of a disperse dye on a multicomponent fiber composed of a thermocompatible polyolefin and a polyamidamine, characterized in that the multicomponent fiber is treated with a benzotriazole derivative. Wherein the benzotriazole derivative has the formula (I) Wherein R 1 is a halogen atom, R 2 is a C 1 to C 6 alkyl group, and R 3 is a C 1 to C 6 alkyl group; and characterized in that the disperse dye has the formula (1) Wherein R 4 and R′ 4 are each a phenyl group or a phenyl group substituted by halogen, —CH 3 , —CH 2 CH 3 , —OCH 3 , —OCH 2 CH 3 or —OH, or has the formula (2) , (3) or (4) Wherein R 5 , R′ 5 and R′ 5 are each a halogen, a phenyl group or a phenyl group substituted by halogen, —CH 3 , —CH 2 CH 3 , —OCH 3 , —OCH 2 CH 3 or —OH, Or have the formula (5) Wherein R 6 is halogen, phenyl or phenyl substituted by halogen, -CH 3 , -CH 2 CH 3 , -OCH 3 , -OCH 2 CH 3 or -OH, phenoxy or halogen, -CH 3 , -CH 2 CH 3 , -OCH 3 , -OCH 2 CH 3 or -OH substituted phenoxy, R 7 is phenyl or halogen, -CH 3 , -CH 2 CH 3 , -OCH 3 a phenyl group substituted with -OCH 2 CH 3 or -OH, wherein R 8 is -NH 2 or -NHR 9 , wherein R 9 is halogen, phenyl or halogen, -CH 3 , -CH 2 CH 3 , -OCH 3 , -OCH 2 CH 3 or -OH substituted phenyl, phenoxy or substituted by halogen, -CH 3 , -CH 2 CH 3 , -OCH 3 , -OCH 2 CH 3 or -OH A phenoxy group, or R 9 is a group of the formula SO 2 -phenyl group, wherein the phenyl group of the SO 2 -phenyl group is unsubstituted or is halogen, -CH 3 , -CH 2 CH 3 , a phenyl group substituted with OCH 3 , -OCH 2 CH 3 or -OH, or having the formula (6) Wherein R 10 is -H or halogen. 如請求項1之方法,其特徵為該多成份纖維係由熱力相容性聚烯烴及聚醯胺所構成。 The method of claim 1, wherein the multicomponent fiber is composed of a thermally compatible polyolefin and polyamine. 如請求項2之方法,其中該多成份纖維係由聚丙烯、經修飾之聚醯胺及聚醯胺所構成。 The method of claim 2, wherein the multicomponent fiber is comprised of polypropylene, modified polyamine, and polyamine. 如請求項2或3之方法,其中該多成份纖維具有複絲特徵。 The method of claim 2 or 3, wherein the multicomponent fiber has a multifilament feature. 如請求項1之方法,其特徵為該多成份纖維係由聚醯胺之核心所構成,且此核心被聚烯烴所包覆。 The method of claim 1, wherein the multicomponent fiber is composed of a core of polyamine and the core is coated with a polyolefin. 如請求項1之方法,其特徵為該苯并三唑衍生物之使用量以乾燥多成份纖維計係為0.01至20重量百分比。 The method of claim 1, wherein the benzotriazole derivative is used in an amount of from 0.01 to 20% by weight based on the dry multicomponent fiber. 一種耐光性經染色多成份纖維,其係以分散性染料染色之由熱力相容性聚烯烴及聚醯胺所組成,其特徵為其已以苯并三唑衍生物進行處理,其中 該苯并三唑衍生物具式(I) 其中R1 係為鹵原子,R2 係為C1 至C6 烷基,且R3 係為C1 至C6 烷基;且其特徵為該分散性染料係具有式(1) 其中R4 及R'4 個別係為苯基或經鹵素、-CH3 、-CH2 CH3 、-OCH3 、-OCH2 CH3 或-OH所取代之苯基,或具有式(2)、(3)或(4) 其中R5 、R'5 及R"5 個別係為鹵素、苯基或經鹵素、-CH3 、-CH2 CH3 、-OCH3 、-OCH2 CH3 或-OH所取代之苯基,或具有式(5) 其中R6 係為鹵素,苯基或經鹵素、-CH3 、-CH2 CH3 、-OCH3 、-OCH2 CH3 或-OH所取代之苯基,苯氧基或經鹵素、-CH3 、-CH2 CH3 、-OCH3 、-OCH2 CH3 或-OH所取代之苯氧基,R7 係為苯基或經鹵素、-CH3 、-CH2 CH3 、-OCH3 、-OCH2 CH3 或-OH所取代之苯基,R8 係為-NH2 或-NHR9 ,其中R9 係為鹵素,苯基或經鹵素、-CH3 、-CH2 CH3 、-OCH3 、-OCH2 CH3 或-OH所取代之苯基,苯氧基或經鹵素、-CH3 、-CH2 CH3 、-OCH3 、-OCH2 CH3 或-OH所取代之苯氧基,或R9 係為式SO2 -苯基之基團,其中SO2 -苯基之苯基係未經取代,或係為經鹵素、-CH3 、-CH2 CH3 、-OCH3 、 -OCH2 CH3 或-OH所取代之苯基,或具有式(6) 其中R10 係為-H或鹵素。A light-resistant dyed multicomponent fiber consisting of a thermally compatible polyolefin and a polyamidamine dyed with a disperse dye, characterized in that it has been treated with a benzotriazole derivative, wherein the benzoate Triazole derivatives have the formula (I) Wherein R 1 is a halogen atom, R 2 is a C 1 to C 6 alkyl group, and R 3 is a C 1 to C 6 alkyl group; and characterized in that the disperse dye has the formula (1) Wherein R 4 and R′ 4 are each a phenyl group or a phenyl group substituted by halogen, —CH 3 , —CH 2 CH 3 , —OCH 3 , —OCH 2 CH 3 or —OH, or has the formula (2) , (3) or (4) Wherein R 5 , R′ 5 and R′ 5 are each a halogen, a phenyl group or a phenyl group substituted by halogen, —CH 3 , —CH 2 CH 3 , —OCH 3 , —OCH 2 CH 3 or —OH, Or have the formula (5) Wherein R 6 is halogen, phenyl or phenyl substituted by halogen, -CH 3 , -CH 2 CH 3 , -OCH 3 , -OCH 2 CH 3 or -OH, phenoxy or halogen, -CH 3 , -CH 2 CH 3 , -OCH 3 , -OCH 2 CH 3 or -OH substituted phenoxy, R 7 is phenyl or halogen, -CH 3 , -CH 2 CH 3 , -OCH 3 a phenyl group substituted with -OCH 2 CH 3 or -OH, wherein R 8 is -NH 2 or -NHR 9 , wherein R 9 is halogen, phenyl or halogen, -CH 3 , -CH 2 CH 3 , -OCH 3 , -OCH 2 CH 3 or -OH substituted phenyl, phenoxy or substituted by halogen, -CH 3 , -CH 2 CH 3 , -OCH 3 , -OCH 2 CH 3 or -OH A phenoxy group, or R 9 is a group of the formula SO 2 -phenyl group, wherein the phenyl group of the SO 2 -phenyl group is unsubstituted or is halogen, -CH 3 , -CH 2 CH 3 , a phenyl group substituted with OCH 3 , -OCH 2 CH 3 or -OH, or having the formula (6) Wherein R 10 is -H or halogen. 一種如請求項7之耐光性經染色多成份纖維的用途,其係用於製造毯子及/或織物地毯。 A use of the lightfast dyed multicomponent fiber of claim 7 for the manufacture of blankets and/or fabric carpets. 一種苯并三唑衍生物的用途,其係用以增進由熱力相容性聚烯烴及聚醯胺所組成之經分散性染料染色之多成份纖維的耐光牢度,其中該苯并三唑衍生物具式(I) 其中R1 係為鹵原子,R2 係為C1 至C6 烷基,且R3 係為C1 至C6 烷基;且其特徵為該分散性染料係具有式(1) 其中R4 及R'4 個別係為苯基或經鹵素、-CH3 、-CH2 CH3 、-OCH3 、-OCH2 CH3 或-OH所取代之苯基,或具有式(2)、(3)或(4) 其中R5 、R'5 及R"5 個別係為鹵素、苯基或經鹵素、-CH3 、-CH2 CH3 、-OCH3 、-OCH2 CH3 或-OH所取代之苯基,或具有式(5) 其中R6 係為鹵素,苯基或經鹵素、-CH3 、-CH2 CH3 、-OCH3 、-OCH2 CH3 或-OH所取代之苯基,苯氧基或經鹵素、-CH3 、-CH2 CH3 、-OCH3 、-OCH2 CH3 或-OH所取代之苯氧基,R7 係為苯基或經鹵素、-CH3 、-CH2 CH3 、-OCH3 、-OCH2 CH3 或-OH所取代之苯基,R8 係為-NH2 或-NHR9 ,其中R9 係為鹵素,苯基或經鹵素、-CH3 、-CH2 CH3 、-OCH3 、-OCH2 CH3 或-OH所取代之苯基,苯氧基或經鹵素、-CH3 、-CH2 CH3 、-OCH3 、-OCH2 CH3 或-OH所取代之苯氧基,或R9 係為式SO2 -苯基之基團,其中SO2 -苯基之苯基係未經取代,或係為經鹵素、-CH3 、-CH2 CH3 、-OCH3 、-OCH2 CH3 或-OH所取代之苯基,或具有式(6) 其中R10 係為-H或鹵素。A use of a benzotriazole derivative for enhancing the light fastness of a multicomponent fiber dyed by a disperse dye composed of a thermocompatible polyolefin and a polyamine, wherein the benzotriazole derivative Object type (I) Wherein R 1 is a halogen atom, R 2 is a C 1 to C 6 alkyl group, and R 3 is a C 1 to C 6 alkyl group; and characterized in that the disperse dye has the formula (1) Wherein R 4 and R′ 4 are each a phenyl group or a phenyl group substituted by halogen, —CH 3 , —CH 2 CH 3 , —OCH 3 , —OCH 2 CH 3 or —OH, or has the formula (2) , (3) or (4) Wherein R 5 , R′ 5 and R′ 5 are each a halogen, a phenyl group or a phenyl group substituted by halogen, —CH 3 , —CH 2 CH 3 , —OCH 3 , —OCH 2 CH 3 or —OH, Or have the formula (5) Wherein R 6 is halogen, phenyl or phenyl substituted by halogen, -CH 3 , -CH 2 CH 3 , -OCH 3 , -OCH 2 CH 3 or -OH, phenoxy or halogen, -CH 3 , -CH 2 CH 3 , -OCH 3 , -OCH 2 CH 3 or -OH substituted phenoxy, R 7 is phenyl or halogen, -CH 3 , -CH 2 CH 3 , -OCH 3 a phenyl group substituted with -OCH 2 CH 3 or -OH, wherein R 8 is -NH 2 or -NHR 9 , wherein R 9 is halogen, phenyl or halogen, -CH 3 , -CH 2 CH 3 , -OCH 3 , -OCH 2 CH 3 or -OH substituted phenyl, phenoxy or substituted by halogen, -CH 3 , -CH 2 CH 3 , -OCH 3 , -OCH 2 CH 3 or -OH A phenoxy group, or R 9 is a group of the formula SO 2 -phenyl group, wherein the phenyl group of the SO 2 -phenyl group is unsubstituted or is halogen, -CH 3 , -CH 2 CH 3 , a phenyl group substituted with OCH 3 , -OCH 2 CH 3 or -OH, or having the formula (6) Wherein R 10 is -H or halogen.
TW095109029A 2005-03-18 2006-03-16 Light-fast dyeings on bicomponent fibres TWI402395B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05102203 2005-03-18

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW200702521A TW200702521A (en) 2007-01-16
TWI402395B true TWI402395B (en) 2013-07-21

Family

ID=35079367

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW095109029A TWI402395B (en) 2005-03-18 2006-03-16 Light-fast dyeings on bicomponent fibres

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20090025151A1 (en)
EP (1) EP1863973B1 (en)
JP (1) JP2008533320A (en)
CN (1) CN101142358B (en)
BR (1) BRPI0608449A2 (en)
ES (1) ES2364184T3 (en)
PT (1) PT1863973E (en)
TW (1) TWI402395B (en)
WO (1) WO2006097475A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006020661A1 (en) * 2006-05-04 2007-11-22 TAG Textilausrüstungs-Gesellschaft Schroers GmbH & Co KG Modern multi-component clean fiber e.g. methotrexate fiber, coloring method, for e.g. carpet goods, involves maintaining cross section of fiber and fibrils with coat of additives, where fibrils are embedded in fiber
JP2009030214A (en) * 2007-07-27 2009-02-12 Senka Kk Light fastness improver for fiber product, and method for improving light fastness
CN101974250B (en) * 2010-07-30 2013-04-24 江苏亚邦染料股份有限公司 Yellow disperse dye with high light fastness
KR101596065B1 (en) * 2011-04-08 2016-02-29 코오롱인더스트리 주식회사 Composition for Aramid and Aramid Product Manufactured Using The Same
US10058808B2 (en) 2012-10-22 2018-08-28 Cummins Filtration Ip, Inc. Composite filter media utilizing bicomponent fibers

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0410415A2 (en) * 1989-07-25 1991-01-30 Kuraray Co., Ltd. Temperature-sensitive color-changeable composite fiber
TW304993B (en) * 1994-09-30 1997-05-11 Ciba Sc Holding Ag

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59216979A (en) * 1983-05-18 1984-12-07 三洋化成工業株式会社 Treating agent for fiber
EP0354174A1 (en) * 1988-07-01 1990-02-07 Ciba-Geigy Ag Stable aqueous composition for modifying light fastness
EP0409771A3 (en) * 1989-06-27 1991-06-12 Ciba-Geigy Ag Process of photochemical and thermal stabilization of polyamide fibres, dyeable by acid and basic dyes, and of their mixtures amongst themselves and with other fibres
EP0445076B1 (en) * 1990-03-02 1995-08-09 Ciba-Geigy Ag Stable dispersions of benzotriazole ultra-violet absorbing agents
DE59106582D1 (en) * 1990-08-28 1995-11-02 Ciba Geigy Ag Aqueous dispersion of poorly soluble UV absorbers.
JP2835800B2 (en) * 1992-07-15 1998-12-14 三菱レイヨン株式会社 Core-sheath composite dyed fiber having fluorescent color and method for producing the same
JPH10331034A (en) * 1997-03-31 1998-12-15 Unitika Ltd Moisture-absorbing and releasing polyamide conjugate fiber
US6410139B1 (en) * 1999-03-08 2002-06-25 Chisso Corporation Split type conjugate fiber, method for producing the same and fiber formed article using the same
US6846929B2 (en) * 2001-04-02 2005-01-25 Ciba Specialty Chemicals Corporation Benzotriazole/hals molecular combinations and compositions stabilized therewith

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0410415A2 (en) * 1989-07-25 1991-01-30 Kuraray Co., Ltd. Temperature-sensitive color-changeable composite fiber
TW304993B (en) * 1994-09-30 1997-05-11 Ciba Sc Holding Ag

Also Published As

Publication number Publication date
PT1863973E (en) 2011-07-01
CN101142358B (en) 2011-10-05
BRPI0608449A2 (en) 2009-12-29
TW200702521A (en) 2007-01-16
EP1863973A1 (en) 2007-12-12
EP1863973B1 (en) 2011-06-15
CN101142358A (en) 2008-03-12
US20090025151A1 (en) 2009-01-29
JP2008533320A (en) 2008-08-21
ES2364184T3 (en) 2011-08-26
WO2006097475A1 (en) 2006-09-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6469822B2 (en) Highly wet fast disperse dye mixture
EP0870807B1 (en) Mixtures of reactive dyes and their use
TWI402395B (en) Light-fast dyeings on bicomponent fibres
JP4421174B2 (en) Three-color dyeing or printing method for synthetic polyamide fiber materials
WO2008074719A1 (en) Disperse dyes mixtures
WO2009118419A1 (en) Influencing the near infrared reflectance of dyed textile materials
JPH06510825A (en) Method and composition for dyeing polymeric fibers
DK155370B (en) ANTHRAQUINON COLOR SUBSTANCE AND ITS APPLICATION
TW201734145A (en) High wet fast brilliant blue disperse dye mixtures
JP2008533266A (en) Metal complex dye mixture
JPH09176509A (en) Colored composition high in light resistance and coloring of hydrophobic material using the same
KR100538432B1 (en) Method of dyeing polyamide fiber structure in grandrelle tone and dyed structure obtained thereby
US6106581A (en) Ozone stability of dyed and undyed polyamide-containing material
DE2140727B2 (en) Process for coloring fibers, cloths or fabrics
TWI384035B (en) Acid dye composition
JPH05279586A (en) Dye mixture and use thereof
EP0553705A1 (en) Anionic dye composition
JP3956501B2 (en) Method for dyeing polyamide fiber and dyed product thereof
CN109486238A (en) A kind of dispersion red dye composition
KR0184164B1 (en) Dye composition for dyeing polyester fiber and the dyeing method thereof
JP5982166B2 (en) Flame-retardant finishing agent for polyester fiber and method for producing flame-retardant polyester fiber product
TWI683863B (en) Mixtures of fibre-reactive dyes
CN108473787B (en) Blue and navy blue fiber reactive dye mixture free of heavy metals
JP2004518033A (en) Use of pigment dyes for disperse dyeing from aqueous media
JP6516992B2 (en) Red reactive dye composition and its application to fiber materials

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Annulment or lapse of patent due to non-payment of fees