DE102006020661A1 - Modern multi-component clean fiber e.g. methotrexate fiber, coloring method, for e.g. carpet goods, involves maintaining cross section of fiber and fibrils with coat of additives, where fibrils are embedded in fiber - Google Patents

Modern multi-component clean fiber e.g. methotrexate fiber, coloring method, for e.g. carpet goods, involves maintaining cross section of fiber and fibrils with coat of additives, where fibrils are embedded in fiber Download PDF

Info

Publication number
DE102006020661A1
DE102006020661A1 DE200610020661 DE102006020661A DE102006020661A1 DE 102006020661 A1 DE102006020661 A1 DE 102006020661A1 DE 200610020661 DE200610020661 DE 200610020661 DE 102006020661 A DE102006020661 A DE 102006020661A DE 102006020661 A1 DE102006020661 A1 DE 102006020661A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fiber
dyes
fibrils
colors
disperse
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE200610020661
Other languages
German (de)
Inventor
Mounir M. Dipl.-Ing. Ouarzazi
Marcus Dipl.-Ing. Reimann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TAG Composites and Carpets GmbH
Original Assignee
TAG Textilausruestungs Gesellschaft Schroers GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TAG Textilausruestungs Gesellschaft Schroers GmbH and Co KG filed Critical TAG Textilausruestungs Gesellschaft Schroers GmbH and Co KG
Priority to DE200610020661 priority Critical patent/DE102006020661A1/en
Publication of DE102006020661A1 publication Critical patent/DE102006020661A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P3/00Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
    • D06P3/82Textiles which contain different kinds of fibres
    • D06P3/8204Textiles which contain different kinds of fibres fibres of different chemical nature
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/44General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders
    • D06P1/64General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders using compositions containing low-molecular-weight organic compounds without sulfate or sulfonate groups
    • D06P1/651Compounds without nitrogen
    • D06P1/65106Oxygen-containing compounds
    • D06P1/65118Compounds containing hydroxyl groups
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/44General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders
    • D06P1/64General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders using compositions containing low-molecular-weight organic compounds without sulfate or sulfonate groups
    • D06P1/651Compounds without nitrogen
    • D06P1/65106Oxygen-containing compounds
    • D06P1/65131Compounds containing ether or acetal groups
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/44General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders
    • D06P1/653Nitrogen-free carboxylic acids or their salts
    • D06P1/6533Aliphatic, araliphatic or cycloaliphatic
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P3/00Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
    • D06P3/79Polyolefins
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P3/00Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
    • D06P3/79Polyolefins
    • D06P3/791Polyolefins using acid dyes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P3/00Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
    • D06P3/79Polyolefins
    • D06P3/794Polyolefins using dispersed dyes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Coloring (AREA)

Abstract

The method involves maintaining a cross section of fiber (1) and fibrils (2) with a coat of additives. The fibrils are embedded in the fiber. The fibrils are interspersed and colorfast with coloring molecules. Entire color space with all shades is covered by a combination of synthetically produced textile dyestuffs, Azo- and anthraquinone dyestuffs and mixtures. The additive is made from a mixture of benzyl alcohol and fatty alcohol ethoxyl.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Färbung von modernen mehrkomponentigen Sauberfasern für Textilien und Teppichwaren nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a method of coloring modern multi-component Clean fibers for Textiles and carpet goods according to the preamble of claim 1.

Schon seit langem ist man bemüht für alle Textilienerzeugnisse, sowie auch für alle Teppichgarne, eine sogenannte „Sauberfasern" zu entwickeln, die als Synonym für schmutzabweisende Eigenschaften von Chemiefasern für die Teppichherstellung gelten. Man unterscheidet zwischen Trocken- und Nassanschmutzung. Zur Verbesserung der geforderten Eigenschaften werden entsprechende Fasern in der Struktur und/oder durch Ausrüstung so verändert, dass Schmutz weniger sichtbar oder angenommen wird.Nice For a long time you endeavored for all textile products, as well as for all carpet yarns, a so-called "clean fibers" to develop the as a synonym for Dirt-repellent properties of chemical fibers for carpet production be valid. One distinguishes between dry and wet soiling. To improve the required properties are appropriate Fibers in the structure and / or modified by equipment so that Dirt less visible or accepted.

Dies geschah bis dato durch diverse Maßnahmen, so z.B. aufgrund:

  • • geringe statische Aufladung (zieht weniger Staub an)
  • • höherer Härtegrad (hart ist besser als weich)
  • • der spezifische Faseroberfläche (Verhältnis von Faseroberfläche/Fasergewicht = eine kleine Faseroberfläche ist besser als eine große)
  • • des Mattierungsgrades (mattierte Fasern machen Schmutz weniger sichtbar)
  • • der Reflexion (im Gegensatz zu Vollfasern, die das Licht einheitlich brechen, tritt bei Hohlfasern eine diffuse Lichtbrechung auf, wodurch z.B. bei quadratischen Faserstrukturen mit vier Hohlräumen das Licht so reflektiert wird, dass Schmutz nicht mehr sichtbar ist)
  • • von Kräuselung (eine starke Kräuselung verbirgt den Schmutz)
This happened to date through various measures, such as:
  • • low static charge (absorbs less dust)
  • • higher degree of hardness (hard is better than soft)
  • The specific fiber surface area (fiber surface / fiber weight ratio = a small fiber surface is better than a large one)
  • • the degree of matting (matted fibers make dirt less visible)
  • • Reflection (in contrast to solid fibers, which break the light uniformly, a diffuse refraction of light occurs in hollow fibers, whereby, for example, in quadratic fiber structures with four cavities the light is reflected so that dirt is no longer visible)
  • • curling (a strong curling conceals the dirt)

Hierbei wird der Schmutz aber überwiegend verdeckt und weniger abgehalten.in this connection However, the dirt is mostly hidden and less held.

In einer neueren Entwicklung wird nun eine Faser vorgestellt, die nur im Innenbereich eine Fibrillenstruktur aufweist, wogegen die Oberfläche aber quasi glatt und unstrukturiert ist. Hierdurch wird erreicht, dass alle ionischen Farbstoffe abgewiesen werden und nicht in den Faserkern eindringen können.In A recent development now introduces a fiber that only in the interior of a fibril structure, whereas the surface but quasi smooth and unstructured. This ensures that all ionic dyes are rejected and not in the fiber core can penetrate.

Mit dieser Methode bleiben alle typisch im Haushalt vorkommenden Farbstoffe z.B. im Obst oder in Getränken nur auf der Oberfläche dieser modernen Faser und können somit leicht entfernt werden.With This method remains all typical household dyes e.g. in the fruit or in drinks only on the surface this modern fiber and can thus easily removed.

Ein Eindringen in die Faser und eine damit verbundene nachhaltige Färbung wird unterbunden.One Penetration into the fiber and an associated sustainable coloration will be prevented.

Damit sind alle Erzeugnisse aus diesem Garn hervorragend für die Nutzung gerade dort geeignet, wo es durch Farbstoffe in Speisen und Getränken häufig zu Verschmutzungen kommt.In order to All products made from this yarn are excellent for use just where it is often due to dyes in food and drinks too Pollution comes.

Dies darf nicht verwechselt werden mit wasser- und ölabweisenden Oberflächen aufgrund sehr niedriger Oberflächenspannung. Bei solchen Fasern ist eine nachträgliche Färbung hoher Permanenz nahezu unmöglich.This should not be confused with water and oil repellent surfaces due very low surface tension. With such fibers, subsequent high-permanence dyeing is nearly complete impossible.

Eine solche Blockade gegen das Eindringen von ionischen Farbstoffen ist natürlich immer dann gegeben, wenn es sich um homogene Fasern handelt, die schon aus der chem. und physikalischen Struktur heraus einen solchen Farbeintritt nicht zulassen. Solche Fasern eignen sich aber in sehr vielen Fällen z.B. nicht als Textil- und Teppichfasern und lassen sich auch nicht oder nur sehr begrenzt einfärben, insbesondere in der Flocke-, Kammzug, Garn- und Stückfärbung.A such blockage is against the penetration of ionic dyes Naturally always given, if it concerns homogeneous fibers, which already from the chem. and physical structure out such a Do not allow color ingress. Such fibers are very suitable many cases e.g. not as textile and carpet fibers and can not be or only to a very limited extent, especially in the flocked, combed, yarn and piece dyeing.

Bei der modernen Sauberfaser wird nun durch die innere Fibrillenstruktur genügend Raum für eine tiefe und intensive Färbung gegeben und außerdem ein optimales Verhalten als Textil- und Teppichfaser gewährleistet.at The modern clean fiber is now through the inner Fibrillenstruktur enough Room for one deep and intense coloring given and besides ensures optimal behavior as a textile and carpet fiber.

Bei einer neuen Faser der Fa. Aquafil mit dem Arbeitsnamen MTX, ist nun die Schutzfunktion, nämlich die Blockade gegen das Eindringen von ionischen Farbstoffen sogleich auch das primäre Problem dieses Garns.at a new fiber from the company Aquafil with the working name MTX is now the protection function, namely the blockade against the penetration of ionic dyes immediately also the primary Problem with this yarn.

Um dieses Garn gut einzufärben, um damit einerseits eine ausreichende Farbtiefe auch bei dunklen Farben zu erhalten und andererseits auch den Anforderungen an die Farbechtheit zu genügen, muss die bewusst aufgebaute Blockade in Form der Oberfläche der Fasern und der Ummantelung der Fibrillen mit dem Farbstoff durchbrochen werden.Around to color this yarn well, on the one hand a sufficient color depth even with dark Colors and on the other hand, the requirements of the Color fastness must suffice the deliberately constructed blockade in the form of the surface of the Fibers and the sheath of the fibrils with the dye pierced become.

Gelingt dies nicht, ist der Schutz gegen Anschmutzung contraindiziert, da eine nachträgliche Färbung nicht oder nur begrenzt möglich wäre.Succeed this is not the case, the protection against contamination is contraindicated since a subsequent coloring not or only limited possible would.

Wie Bemühungen diverser mit diesem Thema beschäftigten Firmen zeigen, gelingt es bis heute nur eine schwache, also in der Farbtiefe unbefriedigende Färbung zu erreichen, wobei dann auch noch die Farbechtheit begrenzt bleibt.As efforts various people involved in this topic Companies show, it succeeds until today only a weak one, thus in the Color depth unsatisfactory coloring to reach, in which case also the color fastness remains limited.

Teilweise handelt es sich auch nur um eine adhäsive Anlagerung der Farbe auf der Oberfläche der Faser, die keine Permanenz bei der Haushalts- oder handelsüblichen Reinigung des textilen Erzeugnisses zeigt.Partially it is also only an adhesive attachment of the color the surface of the Fiber that is not permanent in household or commercial Cleaning of the textile product shows.

Kann aber diese Blockade gegen das unbeabsichtigte Eindringen von Farbstoffen in die Faser nicht überwunden werden, bleibt diese Faser kommerziell uninteressant, da sie nicht im großen Stil eingesetzt werden kann. Textilien und Teppiche ohne eine perfekte Einfärbung bei hoher Farbechtheit sind nicht zu vermarkten, auch wenn sie den Vorteil aufweisen, dass keine ionischen Farbstoffe eindringen können.But this blockade can not be overcome against the unintentional penetration of dyes into the fiber, this fiber remains commercially unattractive, since they are not on a large scale can be set. Textiles and carpets without a perfect coloration and high color fastness can not be marketed, even if they have the advantage that no ionic dyes can penetrate.

Die Überwindung der Oberflächenbarriere mit geeigneten Farbstoffen, die den kompletten Farbraum bei der Färbung eröffnen, ist damit für eine Vermarktung dieser modernen Faser unumgänglich.Overcoming the surface barrier with suitable dyes, which open up the entire color space in the dyeing, is with it for a marketing of this modern fiber inevitable.

Vergegenwärtigt man sich die Struktur der Faser mit ihren Fibrillen und den damit verbundenen Freiräumen im Inneren und der geschlossene Oberflächen außen, dann ergibt sich daraus schon der theoretische Ansatz der Problemlösung.One visualizes one the structure of the fiber with its fibrils and the associated free spaces in the Interior and the closed surfaces outside, then results from it already the theoretical approach of problem solving.

Aufgabe der Erfindung ist es Farbsysteme zu entwickeln, deren Zusammensetzung es grundsätzlich zulassen eine quasi geschlossene Polymeroberfläche zu penetrieren, zu durchdringen.task The invention is to develop color systems whose composition it basically allow a quasi-closed polymer surface to penetrate, to penetrate.

Werden die dünnen Oberflächen von Fasern sowie Fibrillen durchdrungen, so können die Fibrillen mit dem Farbstoff durchflutet werden und damit eine tiefe und echte Färbung erzeugt werden.Become the thin ones surfaces penetrated by fibers as well as fibrils, so the fibrils can with the Dye are flooded and thus produces a deep and true coloration become.

Damit muss der Farbstoff in seiner Umgebung auch so ausgelegt sein, dass die Kapillarität der Fibrillenzwischenräume voll genutzt werden kann, um eine durchgehende und nicht fleckige oder sonst begrenzte Färbung der gesamten Faser zu erreichen.In order to the dye in its environment must also be designed so that the capillarity the fibrillic spaces can be fully utilized to a continuous and not spotty or otherwise limited coloring to reach the entire fiber.

Um den gesamten Farbraum zu erreichen, müssen zumindest drei Farben des Farbkreises zur Verfügung stehen, deren Farbabstand richtig gewählt ist. Aus farbtechnischer Sicht würden die CMY – Cyan, Magenta, Gelb (yellow) – Farben als subtraktives System optimal sein, aber nicht zuletzt aus der historischen Farbentwicklung heraus ist das Rot-Gelb-Blau System opportuner, da hier die Farbauswahl deutlich größer ist.Around to reach the entire color space, at least three colors of the color wheel available stand, whose color distance is selected correctly. From color technical Sight would the CMY - cyan, Magenta, yellow (yellow) - colors be optimal as a subtractive system, but not least from the historical color evolution out, the red-yellow-blue system is more opportune, here the color selection is significantly larger.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass ein Farbsystem bestehend aus geeigneten Farben und einem speziellem Öffner-Additiv den Querschnitt der Faser mit seinem Mantel sowie der darin eingebetteten Fibrillen mit ihren Mänteln durchdringt und mit Farbstoffmolekülen durchsetzt und farbecht erhält.According to the invention this Task solved by that a color system consisting of suitable colors and a special opener additive the cross section of the fiber with his coat and the embedded therein Fibrils with their coats penetrates and interspersed with dye molecules and colorfast receives.

Wichtig für die Färbung ist auch, dass die Farben für alle Färbeverfahren einsetzbar sind, sowohl für die Druckverfahren, als auch für die Auszieh- und Auftragsverfahren.Important for the coloring is also that the colors for all staining procedures can be used, both for the printing process, as well as for the extraction and application procedures.

Um die moderne Sauberfaser, bestehend aus einem Fibrillenkern und einer geschlossenen Oberfläche, optimal färben zu können, ist vorab eine Analyse der Faser notwendig. Hierbei ist die Polymerstruktur der Fibrillen von sekundärer Bedeutung, wogegen die Kenntnis des Mantelpolymers wichtig ist.Around the modern Sauberfaser, consisting of a Fibrillenkern and a closed surface, color optimally to be able to In advance, an analysis of the fiber is necessary. Here is the polymer structure the fibrils of secondary Meaning, whereas knowledge of the shell polymer is important.

Aus der Patentschrift WO 03/029536 A1 lässt sich nur ablesen. dass es sich bei dem Mantelpolymer um ein Polyolefin handelt. Auch das Fibrillen formende Polymer wird nur damit umschrieben, dass es aus der Gruppe der Polyamide und Polyester stammt.Out Patent WO 03/029536 A1 can only be read. that it is the sheath polymer is a polyolefin. That too Fibril-forming polymer is only described as having it out the group of polyamides and polyesters.

Bezüglich der Faserfärbung wird auf saure oder kationische Farbstoffe verwiesen. Alle solche Angaben führten aber nicht weiter, wegen der zu unspezifischen Ausrichtung.Regarding the fiber dyeing reference is made to acidic or cationic dyes. All such information led but not further, because of the too unspecific orientation.

Mit einer entsprechenden Systematik, notwendigen Analysen und sehr vielen Testen konnten die geeigneten Farbstoffe als quasi kettenförmige Azo-, Azo-Anthrachinon- und Anthrachinon Farbstoffe als Dipersionsfarben ausgemacht werden. Hierbei war nicht nur der molekulare Aufbau wichtig, sondern auch die Ladungsverteilung innerhalb des Moleküls.With a corresponding system, necessary analyzes and very many The suitable dyes could be tested as quasi chain-shaped azo, Azo-anthraquinone and anthraquinone dyes as Dipersionsfarben be made out. Not only the molecular structure was important but also the charge distribution within the molecule.

Die Verbindung zwischen Molekülform und Ladungsverteilung erlaubt das Durchdringen des Polymermantels der Faser.The Connection between molecular form and charge distribution allows the penetration of the polymer jacket the fiber.

Mit geeigneten „Öffner"-Additiven aus einer definierten Mischung von Benzylalkohol, Fettalkoholethoxylat als Emulgator und Tensid zur Reduktion der Oberflächenspannung und Glykolderivaten zusammen mit Essigsäure und Entschäumern wird die jeweilige Farbe gemäß obiger Auslegung resp. eine entsprechende Farbmischung zusammen gebracht und diese so entstehende wässrige Lösung auf die Fasern appliziert.With suitable "break contact" additives from a defined Mixture of benzyl alcohol, fatty alcohol ethoxylate as emulsifier and Surfactant for reducing the surface tension and glycol derivatives together with acetic acid and defoamers the respective color according to the above Design resp. a corresponding color mixture brought together and this resulting aqueous solution applied to the fibers.

Die Kombination von „Öffner"-Additiven mit geeigneten kettenförmigen Farbstoffen, wie oben dargestellt, erlaubt das Eindringen der Farbstoffe durch das Mantelpolymer bis in den Fibrillen-Kern der Fasern.The Combination of "normally closed" additives with suitable ones chain-like Dyes, as shown above, allows the penetration of the dyes through the sheath polymer into the fibril core of the fibers.

Durch die eingesetzten Mittel zur Reduktion der Oberflächenspannung der Lösung ist auch die vollständige Benetzung der zwischen den Fibrillen lagernden Kapillaren sichergestellt.By the means used to reduce the surface tension of the solution also the complete one Wetting the stored between the fibrils capillaries ensured.

Solche „Öffner"-Additive sorgen zusätzlich für die perfekte Diffusion der Farbe durch die amorphen Teile der Faser, so dass die Fibrillen nicht nur von Farbe umgeben sind, sondern auch selber weitgehend komplett eingefärbt sind.Such "opener" additives provide additionally for the perfect Diffusion of color through the amorphous parts of the fiber, so that the fibrils are not only surrounded by color, but also themselves largely completely colored are.

Der Mantelbereich wird dort eingefärbt, wo die Farbmoleküle ins Innere der Faser hineingelangen, sei aufgrund der dort vorhandener Poren, durch welche die Farbmoleküle in das Innere der Faser diffundieren oder über amorphe Abschnitte des Mantelmaterials. Wegen der sehr geringen Mantelstärke kann es aber dahingestellt bleiben, ob dieser nun eingefärbt ist oder nicht, da dies nichts an der Farbtiefe ändern würde.The mantle area is colored where the color molecules get inside the fiber, due to the presence of pores through which the dye molecules penetrate into the interior of the fiber dif base or over amorphous portions of the cladding material. Because of the very small shell thickness, it can be left open whether this is now colored or not, as this would not change the color depth.

Hiermit lassen sich die drei Farben in hoher Konzentration in die Fasern einbringen, womit eine tiefe Färbung auch in dunklen Farbtönen möglich wird. Aufgrund der Tatsache, dass die Farben in die Fasern eingebracht werden und sich nicht nur adhäsiv außen angelagert haben, entsteht auch die hohe Permanenz sowie die notwendige Farbechtheit.Herewith let the three colors in high concentration in the fibers bring in, bringing a deep coloration also in dark colors becomes possible. Due to the fact that the colors are incorporated into the fibers become and not only adhesive Outside have accumulated the high permanence as well as the necessary Color fastness.

Da der Polymermantel der Faser erhalten bleibt, ist auch weiterhin die Barriere gegen das Eindringen von ionischen Farben aus Speisen und Getränken vorhanden.There the polymer sheath of the fiber is retained, is still the barrier against the penetration of ionic colors from food and drinks available.

Aus diesem Grunde wird diese moderne Faser nun kommerziell interessant, da sie mit dem erfindungsgemäßen Verfahren farbtief im gesamten Farbraum gefärbt werden kann.Out that's why this modern fiber is becoming commercially interesting, since they with the method according to the invention color deep in the entire color space can be colored.

Das erfindungsgemäße Verfahren wird mittels der drei Spezialfarben, Gelb, Blau und Rot zusammen mit den „Öffner" – Additiven in der erfindungsgemäßen Rezeptur durchgeführt und zwar sowohl als Druck oder im Auszieh- oder Auftragsverfahren.The inventive method is composed by the three special colors, yellow, blue and red with the "opener" - additives in the formulation of the invention carried out both as a print or in the exhaust or application process.

Die Farben nebst ihrer Additive sind so ausgelegt, dass sie sowohl für Färbungen nach dem Porenmodell als auch nach dem Volumenmodell geeignet sind und bei der vorliegenden MTX Faser wegen der duplexen Eigenschaften für eine tiefe und stabile Färbung sorgen.The Colors along with their additives are designed to work both for dyeing are suitable for the pore model as well as for the volume model and at the present MTX fiber because of the duplex properties for one deep and stable coloring to care.

Die Erfindung wird anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert.The Invention is based on an embodiment explained in more detail.

Als Beispiel wurde ein runder Querschnitt angenommen, wobei dies aber auch für alle anderen Querschnittsformen gilt.When Example, a round cross-section was adopted, but this also for all other cross-sectional shapes apply.

Die Abbildungen sind ausschließlich für die Verdeutlichung der Färbekinetik ausgelegt und beschreiben nicht eins zu eins den tatsächlichen Aufbau der Faser.The Pictures are exclusive for clarification the staining kinetics not designed and described one to one the actual Structure of the fiber.

Es zeigen:It demonstrate:

1 den schematischen Aufbau der Sauberfaser in dreidimensionaler Darstellung 1 the schematic structure of the clean fiber in three-dimensional representation

2 den Querschnitt der Sauberfaser mit der Anhaftung einer Farbe 2 the cross-section of the clean fiber with the adhesion of a color

3 den Querschnitt der Sauberfaser mit der Durchdringung der Farbe durch den Fasermantel 3 the cross section of the clean fiber with the penetration of the color through the fiber cladding

4 den Querschnitt der Sauberfaser mit dem Eindringen der Farbe in das Faserinnere 4 the cross section of the clean fiber with the penetration of the color into the fiber interior

5 das weitere Eindringen der Farbe in das Faserinnere mit seinen Fibrillen 5 the further penetration of the color into the fiber interior with its fibrils

6 das vollständige Ausfüllen des Faserinneren und Durchdringen der Fibrillen mit Farbe 6 the complete filling of the fiber inside and penetration of the fibrils with color

1 zeigt den schematischen Aufbau der Sauberfaser (1) in dreidimensionaler Darstellung. Hierbei umschließt der Mantel (1.1) die im Inneren der Faser (1) angeordneten Fibrillen (2). 1 shows the schematic structure of the clean fiber ( 1 ) in three-dimensional representation. Here, the coat encloses ( 1.1 ) inside the fiber ( 1 ) arranged fibrils ( 2 ).

In 2 wird die Anhaftung des wässrigen Farbsystems (3) am Mantel (1.1) der Faser (1) dargestellt. Zur Durchdringung des Farbsystems (3) durch den Mantel (1.1) hin zu der Fibrillenummantelung (5) und Durchdringung der Fibrillen (2), setzt sich dieses Farbsystem (3) aus mehreren Komponenten zusammen. Zur Öffnung des Mantels (1.1) besteht das Farbsystem (3) aus der Farbe rot (3.1), Farbe gelb (3.2), Farbe blau (3.3), einem Öffner-Additiv (3.4) sowie bei Bedarf mit einem UV-Adsorber (3.5).In 2 the adhesion of the aqueous color system ( 3 ) on the jacket ( 1.1 ) of the fiber ( 1 ). For penetration of the color system ( 3 ) through the jacket ( 1.1 ) to the Fibrillenummantelung ( 5 ) and penetration of the fibrils ( 2 ), this color system ( 3 ) composed of several components. To open the coat ( 1.1 ) is the color system ( 3 ) from the color red ( 3.1 ), Color yellow ( 3.2 ), Colour blue ( 3.3 ), an opener additive ( 3.4 ) and if necessary with a UV adsorber ( 3.5 ).

Der in 3 dargestellte Verlauf der Durchdringung des Farbsystems (3) durch den Mantel (1.1), erfolgt über die Öffnung des Mantels (1.1) in Form von Diffusionskanälen (4). Diese Diffusionskanäle (4) führen in das Faserinnere zu den Fibrillenummantelungen (5) als auch zu den Fibrillen (2).The in 3 illustrated course of the penetration of the color system ( 3 ) through the jacket ( 1.1 ), via the opening of the shell ( 1.1 ) in the form of diffusion channels ( 4 ). These diffusion channels ( 4 ) lead into the fiber interior to the Fibrillenummantelungen ( 5 ) as well as to the fibrils ( 2 ).

In 4 wird dargestellt, wie das Farbsystem (3) auf der Faser (1), in das Innere dieser Faser (1) bis hin zur teilweisen Umschließung der Fibrillen (2) gelangt.In 4 is shown how the color system ( 3 ) on the fiber ( 1 ), into the interior of this fiber ( 1 ) to the partial enclosure of the fibrils ( 2 ).

5 zeigt den weiteren Fortschritt der Faserfärbung. Das Farbsystem (3) dringt hierbei tiefer in den Faserinnere vor. In die tangierten Fibrillen (2.2) dringt die Farbe schon ein, wogegen die umspülten Fibrillen (2.1) bereits durchgefärbt sind. 5 shows the further progress of the fiber dyeing. The color system ( 3 ) penetrates deeper into the fiber interior. Into the tangential fibrils ( 2.2 ), the color already penetrates, whereas the washed-out fibrils ( 2.1 ) are already dyed through.

Den endgültigen Zustand zeigt die 6. Hier ist das gesamte Faserinnere (1.2) der Faser (1) durchgefärbt. Der Mantel (1.1) ist dort gefärbt, wo die Farbe in die Faser gelangt ist. Sind die Diffusionskanäle stark ausgeprägt, so ist auch der Mantel weitgehend durchgefärbt. Ist nur eine geringe Kanalfläche vorhanden, bleibt der Mantel auch weitgehend ungefärbt, was aber wegen der sehr geringen Schichtdicke optisch weitgehend irrelevant ist.The final state shows the 6 , Here is the entire fiber inside ( 1.2 ) of the fiber ( 1 dyed through). The coat ( 1.1 ) is colored where the color got into the fiber. If the diffusion channels are highly pronounced, then the shell is also largely colored. If only a small channel area is present, the jacket remains largely undyed, which is visually largely irrelevant because of the very small layer thickness.

11
Faserfiber
1.11.1
Fasermantelfiber cladding
1.21.2
Faserinneresfiber interior
22
Fibrillenfibrils
2.12.1
Fibrillen, umspültfibrils bathes
2.22.2
Fibrillen, tangiertfibrils affected
33
Farbsystemcolor system
3.13.1
Farbe, RotColour, red
3.23.2
Farbe, GelbColour, yellow
3.33.3
Farbe, BlauColour, blue
3.43.4
Öffner-AdditivOpener additive
3.53.5
UV-AdsorberUV absorbers
44
Diffusionskanälediffusion channels
55
FibrillenummantelungFibrillenummantelung

Claims (14)

Verfahren zur Färbung moderner mehrkomponentiger Sauberfasern für Textilien und Teppichwaren nach dem Druck-, Auszieh- und Auftragsverfahren, insbesondere der MTX Faser der Fa. Aquafil, dadurch gekennzeichnet, dass ein Farbsystem (3) bestehend aus geeigneten Farben (3.1; 3.2: 3.3) und speziellem „Öffner" – Additiv (3.4) den Querschnitt der Faser (1) mit seinem Mantel (1.1) sowie der darin eingebetteten Fibrillen (2) mit ihren Mänteln (5) durchdringt und mit Farbstoffmolekülen durchsetzt und farbecht erhält.Process for dyeing modern multicomponent clean fibers for textiles and carpet products by the printing, exhaust and application method, in particular the MTX fiber from Aquafil, characterized in that a color system ( 3 ) consisting of suitable colors ( 3.1 ; 3.2 : 3.3 ) and special "opener" additive ( 3.4 ) the cross section of the fiber ( 1 ) with his coat ( 1.1 ) and the embedded fibrils ( 2 ) with their coats ( 5 ) penetrates and interspersed with dye molecules and obtains colourfast. Verfahren nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei den Farben (3.1; 3.2: 3.3) um synthetisch erzeugte Textilfarbstoffe handelt.Process according to claim 1, characterized in that the colors ( 3.1 ; 3.2 : 3.3 ) is synthetically produced textile dyes. Verfahren nach Anspruch 1 und 2 dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei den Farben (3.1; 3.2: 3.3) um Azo- und/oder Anthrachinonfarbstoffe handelt.Method according to claims 1 and 2, characterized in that the colors ( 3.1 ; 3.2 : 3.3 ) are azo and / or anthraquinone dyes. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3 dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei den Farbstoffen (3.1; 3.2: 3.3) um Dispersionsfarbstoffe handelt.Method according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that it is in the dyes ( 3.1 ; 3.2 : 3.3 ) is disperse dyes. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4 dadurch gekennzeichnet, dass der gesamte Farbraum mit allen Farbnuancen durch Kombination von drei geeigneten einkomponentigen oder mehrkomponentigen Farben (3.1; 3.2; 3.3) und deren Mischungen abgedeckt ist.Method according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the entire color space with all color nuances by combination of three suitable one-component or multi-component colors ( 3.1 ; 3.2 ; 3.3 ) and their mixtures is covered. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5 dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei den drei Farben (3.1; 3.2: 3.3) um Rot, Blau und Gelb und deren Mischungen untereinander handelt.Method according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the three colors ( 3.1 ; 3.2 : 3.3 ) to red, blue and yellow and their mixtures with each other. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Öffner- Additiv (3.4) aus einer definierten Mischung von Benzylalkohol, Fettalkoholethoxylat als Emulgator und Tensid besteht.Method according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the opener additive ( 3.4 ) consists of a defined mixture of benzyl alcohol, fatty alcohol ethoxylate as emulsifier and surfactant. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7 dadurch gekennzeichnet, dass das Farbsystem neben dem „Öffner" – Additiv (3.4) auch weitere Hilfsmittel, wie Entschäumer, Tenside, Emulgatoren etc. enthält.Method according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that the color system in addition to the "opener" - additive ( 3.4 ) also contains other aids, such as defoamers, surfactants, emulsifiers, etc. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei den roten Farben (3.1) um Farbstoffe auf Basis von Disperse Rot 91 und oder Disperse Rot 92 und oder Acid Rot 182 und oder Acid Rot 152 und deren Mischungen miteinander oder mit anderen Farbstoffen handelt.Process according to one or more of Claims 1 to 8, characterized in that the red colors ( 3.1 ) are dyes based on Disperse Red 91 and Disperse Red 92 and Acid Red 182 and Acid Red 152 and mixtures thereof with each other or with other dyes. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei den blauen Farben (3.3) um Farbstoffe auf Basis von Disperse Blau 56 und oder Disperse Blau 73 und oder Disperse Blau 291 und deren Mischungen miteinander oder mit anderen Farbstoffen handelt.Process according to one or more of Claims 1 to 9, characterized in that the blue colors ( 3.3 ) are dyes based on Disperse Blue 56 and / or Disperse Blue 73 and Disperse Blue 291 and mixtures thereof with each other or with other dyes. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet dass es sich bei den gelben Farben (3.2) um Farbstoffe auf Basis von Disperse Gelb 27 und oder Disperse Gelb 3 und oder Disperse Gelb 64 und oder Disperse Gelb 54 und oder Disperse Gelb 42 und oder Disperse Gelb 62 und deren Mischungen miteinander oder mit anderen Farbstoffen handelt.Process according to one or more of Claims 1 to 10, characterized in that the yellow colors ( 3.2 ) to dyes based on Disperse Yellow 27 and / or Disperse Yellow 3 and Disperse Yellow 64 and Disperse Yellow 54 and Disperse Yellow 42 and Disperse Yellow 62 and mixtures thereof with each other or with other dyes. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass im Continue-Auftragsverfahren, das Fixieren im Dämpfer die ersten 15 Laufmeter berührungsfrei stattfindet, ohne Kontakt zu den Umlenkwalzen.Method according to one or more of claims 1 to 11, characterized in that in the continue-order method, fixing in the damper the first 15 meters without contact takes place, without contact with the guide rollers. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass beim Continue-Auftragsverfahren in der Färbe-Flotte Antifrostingprodukte und Verdickungsmittel zum Einsatz kommen.Method according to one or more of claims 1 to 12, characterized in that the continue-order method in the dyeing liquor antifrosting products and thickening agents are used. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass durch Zugabe von UV-Adsorbern (3.5) eine Verbessung der Farbechtheiten erreicht wird.Method according to one or more of claims 1 to 13, characterized in that by addition of UV adsorbers ( 3.5 ) an improvement in color fastness is achieved.
DE200610020661 2006-05-04 2006-05-04 Modern multi-component clean fiber e.g. methotrexate fiber, coloring method, for e.g. carpet goods, involves maintaining cross section of fiber and fibrils with coat of additives, where fibrils are embedded in fiber Ceased DE102006020661A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610020661 DE102006020661A1 (en) 2006-05-04 2006-05-04 Modern multi-component clean fiber e.g. methotrexate fiber, coloring method, for e.g. carpet goods, involves maintaining cross section of fiber and fibrils with coat of additives, where fibrils are embedded in fiber

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610020661 DE102006020661A1 (en) 2006-05-04 2006-05-04 Modern multi-component clean fiber e.g. methotrexate fiber, coloring method, for e.g. carpet goods, involves maintaining cross section of fiber and fibrils with coat of additives, where fibrils are embedded in fiber

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102006020661A1 true DE102006020661A1 (en) 2007-11-22

Family

ID=38607708

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200610020661 Ceased DE102006020661A1 (en) 2006-05-04 2006-05-04 Modern multi-component clean fiber e.g. methotrexate fiber, coloring method, for e.g. carpet goods, involves maintaining cross section of fiber and fibrils with coat of additives, where fibrils are embedded in fiber

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102006020661A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3653803A (en) * 1969-12-11 1972-04-04 Du Pont Polyolefin and ethylene-amino acrylate copolymer blend dilute acid scoured and dyed
US3942947A (en) * 1974-09-19 1976-03-09 The Carborundum Company Dyeing novoloid fibers with disperse dyes
WO2003029536A1 (en) * 2001-09-28 2003-04-10 Aquafil S.P.A. Improved polyolefin-based synthetic fibers and method therefor
WO2006097475A1 (en) * 2005-03-18 2006-09-21 Clariant International Ltd Light-fast dyeings on bicomponent fibres

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3653803A (en) * 1969-12-11 1972-04-04 Du Pont Polyolefin and ethylene-amino acrylate copolymer blend dilute acid scoured and dyed
US3942947A (en) * 1974-09-19 1976-03-09 The Carborundum Company Dyeing novoloid fibers with disperse dyes
WO2003029536A1 (en) * 2001-09-28 2003-04-10 Aquafil S.P.A. Improved polyolefin-based synthetic fibers and method therefor
WO2006097475A1 (en) * 2005-03-18 2006-09-21 Clariant International Ltd Light-fast dyeings on bicomponent fibres

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69513290T2 (en) METHOD FOR COLORING PLASTICS WITH PLASTIC COLORS
DE69908910T2 (en) METHOD FOR GIVING AN ANTIMICROBIAL PROPERTY OF LARGE LIFE; FIBERS, TEXTILES OR FABRIC MADE THIS
DE69806676T2 (en) Dyeing articles containing melamine and aramid fibers
DE68926284T2 (en) Stain-resistant, pigmented nylon fibers and process for making the same
DE69023514T2 (en) IMPROVED NYLON CARPET STAIN RESISTANCE.
AT510229A1 (en) FLUORESCENT FIBER AND ITS USE
DE1785349A1 (en) Textile fabric
DE112007003170T5 (en) Functional fiber for counterfeit prevention
DE69204060T2 (en) COLORS OF CELLULOSE.
DE102006020661A1 (en) Modern multi-component clean fiber e.g. methotrexate fiber, coloring method, for e.g. carpet goods, involves maintaining cross section of fiber and fibrils with coat of additives, where fibrils are embedded in fiber
DE60217996T2 (en) Modified regenerated cellulose fiber
DE69521820T2 (en) Dye composition and method for dyeing hydrophobic fibers
DE69526255T2 (en) METHOD FOR PRODUCING A DYED FIBER MATERIAL CONTAINING A DETERMINED RATIO OF CELL FIBER AS WELL AS PAPER AND FLEECE
DE102008026403A1 (en) Dyeing cellulose fibres, e.g. cotton fabric, with reactive vinylsulfone dyes, involves adding dye-bath components in a special sequence to optimise the relation between physical adsorption and chemical reactivity
DE2507905B2 (en) COLOR COMPOSITION AND ITS USE
DE69304221T2 (en) Process for dyeing fiber materials consisting of aromatic polyamides
EP2289349B1 (en) Egg treatment
KR20120111232A (en) Artificial leather having improved light fastness and method for manufacturing the same
DE69910925T2 (en) Dyed fibers with ozone fading resistance
EP1601831A1 (en) Method for dyeing a mixture of at least two different types of fibre
DE69828781T2 (en) Dyeing process for textile materials with indigo using the indoxyl and apparatus for carrying out the dyeing process
DE1904876A1 (en) Bicomponent thread
DE102018124482A1 (en) Process for dyeing patterns on a fabric
DE4310919C2 (en) Process for wet-on-wet, white or Bunreseservedruck on modified polyester carpets in Übergießverfahren and reserve means for performing the method
DE2942376A1 (en) COLOR FOR FIBER MATERIALS

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8122 Nonbinding interest in granting licenses declared
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: TAG COMPOSITES & CARPETS GMBH, 47805 KREFELD, DE

R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final

Effective date: 20111018