TWI270423B - Method and apparatus for manufacturing metal material, metal material and metal workpiece - Google Patents

Method and apparatus for manufacturing metal material, metal material and metal workpiece Download PDF

Info

Publication number
TWI270423B
TWI270423B TW094129777A TW94129777A TWI270423B TW I270423 B TWI270423 B TW I270423B TW 094129777 A TW094129777 A TW 094129777A TW 94129777 A TW94129777 A TW 94129777A TW I270423 B TWI270423 B TW I270423B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
washing
metal material
casting
spray
material according
Prior art date
Application number
TW094129777A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TW200624193A (en
Inventor
Yasuhisa Hagiwara
Masatoshi Kunisawa
Original Assignee
Showa Denko Kk
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP2005129348A external-priority patent/JP2006007318A/en
Priority claimed from JP2005233654A external-priority patent/JP4643388B2/en
Priority claimed from JP2005233664A external-priority patent/JP2006118037A/en
Application filed by Showa Denko Kk filed Critical Showa Denko Kk
Publication of TW200624193A publication Critical patent/TW200624193A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI270423B publication Critical patent/TWI270423B/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/06Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into moulds with travelling walls, e.g. with rolls, plates, belts, caterpillars
    • B22D11/0637Accessories therefor
    • B22D11/0665Accessories therefor for treating the casting surfaces, e.g. calibrating, cleaning, dressing, preheating
    • B22D11/0668Accessories therefor for treating the casting surfaces, e.g. calibrating, cleaning, dressing, preheating for dressing, coating or lubricating

Abstract

To easily prevent adhesion of molten metal at low costs without deteriorating surface quality in a metal material manufacturing method by continuous casting. In continuously casting a metal material S 1 by driving a plurality of rotational molding members 10, 11 in a casting direction, the plurality of rotational molding members 10, 11 being disposed so as to be opposed with each other to form a casting space, lubricating oil is intermittently sprayed onto at least a part of a molten alloy contact surface of at least one of the plurality of rotational molding members 10 or 11.

Description

1270423 ⑴ 九、發明說明 【發明所屬之技術領域】 本發明係關於連續鑄造金屬材之製造方法,尤其是, 與以實施該製造方法爲目的之製造裝置、利用該製造方法 製造之金屬材、以及利用該金屬材製造之金屬加工材。 【先前技術】 P 金屬製線材之連續鑄造所使用之連續鑄造裝置,係以 環繞鑄造空間之方式相對配置複數旋轉鑄模構件,且該旋 轉鑄模構件係被朝鑄出方向驅動,同時,對鑄造空間供應 熔態金屬來製造金屬鑄造材。例如,鋁線連續鑄造軋製( Properzi )鑄造裝置係使用組合著外圍面配設著凹溝之鑄 造輪、及用以封閉該凹溝之無端帶之旋轉鑄模構件。 該旋轉鑄模構件時,爲了防止熔態金屬凝結,採用一 邊將潤滑油塗佈旋轉鑄模構件之內面一邊進行鑄造之對策 i ’或者,採用在旋轉鑄模構件之內面配設潤滑層之對策( 參照日本專利文獻1、2、3 )。 塗佈潤滑油之方法則採用利用氣流所產生之負壓之噴 霧裝置來噴霧塗佈潤滑油之方法,或者,採用將浸漬著潤 滑油之纖維布按壓於旋轉鑄模構件之內面來進行塗佈之方 法。此外’潤滑油係使用耐熱性較高之化學合成油或蓖麻 油等植物油。 此外’在旋轉鑄模構件之內面配設潤滑層之方法方面 ’專利文獻1提出以下之方案,亦即,將分散著氟化石墨 -5- (2) 1270423 粉末之酒精之溶液塗佈於鑄模表面,或者,使氟化石墨分 散於金屬電鍍層內,利用氟化石墨形成潤滑層。此外,專 利文獻2提出以下之方案,亦即,附著著乙炔氣體之不完 全燃燒所產生之煤灰之潤滑層。此外,專利文獻3提出以 下之方案,亦即,噴塗耐火性陶瓷之潤滑層。 此外5上述之連續鑄造時,前述旋轉鑄模構件之後段 設置著軋製機,連續軋製金屬鑄造材而得到期望形狀之鑄 造軋製材。 然而,該鑄造軋製材之表面可能出現黑變,與擠壓加 工材相比,表面品質可能較差。會導致黑變之物,例如, 碳化物及氧化物。碳化物之產生,主要是以防止鑄造時凝 結於模具爲目的所使用之潤滑油在高溫下發生碳化。此外 ,氧化物之產生,係在金屬鑄造後以保持高溫爲目的之表 層之添加元素產生氧化,主要係Mg氧化而產生MgO。 因此,有人提出切削除去鑄造軋製材之表面、或軋製 後噴射經過加壓之水來淨化表面之方法(參照專利文獻4 )° [專利文獻1]日本特開昭5 9 - 1 8048號公報 [專利文獻2]日本特開昭5 3 — 1 23 3 3 3號公報 [專利文獻3]日本特開昭59 - 1 74254號公報 [專利文獻4]日本特開昭50 - 1 5 9423號公報 【發明內容】 然而,因爲上述之連續鑄造時之潤滑油塗佈方法難以 -6 - (3) 1270423 進行微量塗佈,雖然只要形成薄油膜即可獲得充分之凝結 防止效果,卻塗佈了過量之潤滑油。其次,過量之潤滑油 除了會導致鑄造材之黑變等表面品質下降以外,尙有潤滑 油之成本較高之問題。 另一方面,專利文獻1記載之利用氟化石墨形成潤滑 層之方法時,潤滑層會因爲高溫而分解,故難以獲得長期 持續之效果,而且’有成本高於潤滑油塗佈之問題。此外 ,專利文獻2、3記載之利用煤灰皮膜之潤滑層及利用陶 瓷噴塗之潤滑層,也有潤滑層之形成成本較高之問題。 此外’用以除去鑄造軋製材之表面黑變之方法方面, 表面切削除去會提高材料廢料率,而且,必須利用其他工 程實施,故有材料成本及工程成本都較高之問題。此外, 專利文獻4記載之利用水噴射之表面淨化,有無法得到充 分洗淨效果之問題。 有鑑於上述技術背景,本發明之目的在提供一種金屬 材之製造方法,不會降低鑄造材表面品質,且以低成本很 容易即可防止熔態金屬凝結,甚至可除去表面黑變而具有 優良表面品質。 爲了達成前述目的,本發明之金屬材之製造方法具有 下述(1)〜(24)所記載之構成。 (1) 一種金屬材之製造方法,其特徵爲,以環繞鑄 造空間之方式相對配置著複數旋轉鑄模構件,朝鑄出方向 驅動該旋轉鑄模構件來連續鑄造金屬材時,對至少一個旋 轉鑄模構件之熔態金屬接觸面之至少一部份間歇地噴霧塗 -7- 12704231270423 (1) The present invention relates to a method for producing a continuously cast metal material, and more particularly to a manufacturing apparatus for the purpose of carrying out the manufacturing method, a metal material produced by the manufacturing method, and A metal working material made of the metal material. [Prior Art] A continuous casting device used for continuous casting of a metal wire is provided with a plurality of rotary molding members disposed in a manner surrounding a casting space, and the rotary molding member is driven in a casting direction, and at the same time, a casting space Supply molten metal to make metal castings. For example, the aluminum wire continuous casting and rolling (Properzi) casting apparatus uses a casting wheel in which a groove is provided on the outer surface, and a rotary mold member for closing the endless belt of the groove. In the case of rotating the mold member, in order to prevent the molten metal from being condensed, a countermeasure is taken to apply the lubricating oil to the inner surface of the rotary mold member, or to apply a lubricating layer to the inner surface of the rotary mold member ( Reference is made to Japanese Patent Documents 1, 2, and 3). The method of applying the lubricating oil is a method of spraying a lubricating oil by a spray device using a negative pressure generated by a gas flow, or coating the inner surface of the rotary mold member with a fiber cloth impregnated with the lubricating oil. The method. Further, the lubricating oil is a chemical synthetic oil having a high heat resistance or a vegetable oil such as castor oil. Further, 'the method of arranging a lubricating layer on the inner surface of the rotary mold member' patent document 1 proposes a solution in which a solution of an alcohol dispersed with fluorinated graphite-5-(2) 1270423 powder is applied to a mold. On the surface, or alternatively, the fluorinated graphite is dispersed in the metal plating layer, and the fluorinated graphite is used to form a lubricating layer. Further, Patent Document 2 proposes a scheme in which a lubricating layer of coal ash which is produced by incomplete combustion of acetylene gas is attached. Further, Patent Document 3 proposes a method of spraying a lubricating layer of a refractory ceramic. Further, in the above-described continuous casting, a rolling mill is disposed in the subsequent stage of the rotary molding member, and the metal casting material is continuously rolled to obtain a cast rolled material having a desired shape. However, the surface of the cast rolled material may be blackened, and the surface quality may be inferior to that of the extruded workpiece. It can cause blackening, such as carbides and oxides. The generation of carbides is mainly to carbonize the lubricating oil used for the purpose of preventing condensation on the mold during casting. Further, the generation of oxides is caused by oxidation of an additive element in the surface layer for the purpose of maintaining high temperature after metal casting, and Mg is mainly oxidized to produce MgO. Therefore, there has been proposed a method of cutting off the surface of the cast rolled material or spraying the pressurized water to purify the surface after rolling (see Patent Document 4). [Patent Document 1] Japanese Patent Laid-Open No. 59-18048 [Patent Document 2] Japanese Laid-Open Patent Publication No. JP-A-59-135 SUMMARY OF THE INVENTION However, since the above-described method of applying a lubricating oil in continuous casting is difficult to perform a micro coating by -6 - (3) 1270423, although a sufficient oil film formation can be obtained as long as a thin oil film is formed, an excessive amount of coating is applied. Lubricating oil. Secondly, in addition to the excessive deterioration of the surface quality of the cast material, the excessive lubricating oil has a problem that the cost of the lubricating oil is high. On the other hand, in the method of forming a lubricating layer by using graphite fluoride described in Patent Document 1, the lubricating layer is decomposed by high temperature, so that it is difficult to obtain a long-lasting effect, and the cost is higher than that of the lubricating oil coating. Further, the lubricating layer using the coal ash film and the lubricating layer coated with ceramics described in Patent Documents 2 and 3 have a problem that the formation cost of the lubricating layer is high. Further, in terms of the method for removing the surface blackening of the cast rolled material, the surface cutting removal increases the material scrap rate, and must be carried out by other engineering, so that the material cost and the engineering cost are high. Further, in the surface cleaning by water jet described in Patent Document 4, there is a problem that a sufficient washing effect cannot be obtained. In view of the above technical background, an object of the present invention is to provide a method for producing a metal material which does not reduce the surface quality of the cast material, and which can easily prevent the molten metal from coagulating at a low cost, and can even remove surface blackening and is excellent. Surface quality. In order to achieve the above object, the method for producing a metal material according to the present invention has the constitutions described in the following (1) to (24). (1) A method of producing a metal material, characterized in that, when a plurality of rotary mold members are disposed opposite to each other in a casting space, and the rotary mold member is driven in a casting direction to continuously cast a metal material, at least one of the rotary mold members is At least a portion of the molten metal contact surface is sprayed intermittently -7-1270423

佈潤滑油。 (2) 如第1項之金屬材之製造方法,其中,複數之 旋轉鑄模構件係外圍面具有凹溝之鑄造輪、及用以封閉該 凹溝之連續帶。 (3) 如第2項之金屬材之製造方法,其中,對鑄造 輪之凹溝塗佈潤滑油。 (4 )如第3項之金屬材之製造方法,其中,只對鑄 造輪之凹溝之側面部塗佈潤滑油。 (5 )如第2項之金屬材之製造方法,其中,對連續 帶塗佈潤滑油。 (6)如第1或2項之金屬材之製造方法,其中,旋 轉鑄模構件之熔態金屬接觸面之移動速度爲V ( mm/s )、 1次噴霧時間爲t ( s )、旋轉鑄模之靜止狀態下1次噴霧 所塗佈之範圍之鑄出方向之距離爲Lp ( mm )時,1秒間 之噴霧次數(T)爲 V/(Lp+Vxt)〜3V/(Lp+Vxt)次 〇 (7 )如第1或2項之金屬材之製造方法,其中,潤 滑油之噴霧係利用柱塞泵實施。 (8) 如第1或2項之金屬材之製造方法,其中,1次 噴霧時間爲0.001〜Is。 (9) 如第1或2項之金屬材之製造方法,其中,1次 噴霧量爲0.001〜lml。 (10) 如第1或2項之金屬材之製造方法,其中,潤 滑油之總塗佈量爲5〜150ml/h。 (5) 1270423 (11) 如第1項之金屬材之製造方法,其中,連_ _ 造後實施軋製來製造鑄造軋製材’對該鑄造軋製材含酸洗 或鹼洗在內之多階段洗淨。 (12) 如第11項之金屬材之製造方法,甘 ^ π 其中,則述 多階段洗淨係一邊移動鑄造軋製材一邊實施。 (13) 如第12項之金屬材之製造方法,其中,前述 多階段洗淨係在連續鑄造及軋製之後實施。 Φ ( 14 )如第12項之金屬材之製造方法,其中,前述 多階段洗淨係在連續鑄造及軋製後之其他3: @^。 (15)如第項之金屬材之製造方法,其中,前述 多階段洗淨係在執行鑄造軋製材之切斷後實施。 ‘ (1 6 )如第1 1項之金屬材之製造方法,其中,前述 •多階段洗淨含有至少1次鹼洗及至少1次酸洗。 (17)如第16項之金屬材之製造方法,其中,前述 多階段洗淨係依鹼洗、酸洗之順序實施。 ® (18)如第16項之金屬材之製造方法,其中,前述 多階段洗淨係依酸洗、鹼洗、酸洗之順序實施。 (19) 如第11項之金屬材之製造方法,其中,前述 酸洗之洗淨液係硝酸、硫酸、以及鹽酸當中的其φ之一。 (20) 如第11項之金屬材之製造方法,其中,前述 驗洗之洗淨液係氫氧化鈉水溶液或氫氧化紳水溶、液。 (21) 如第11項之金屬材之製造方法,其中,前述 酸洗或鹼洗之洗淨時間係利用鑄造軋製材通過各洗淨槽所 需要之時間來控制。 -9 - (6) 1270423 (22 )如第1 1項之金屬材之製造方法,其中,前述 洗淨槽通過時間係利用鑄造軋製材之移動方向之洗淨槽之 長度來設定。 (23 )如第21或22項之金屬材之製造方法,其中, 前述洗淨槽通過時間係利用使連續鑄造軋製材在洗淨槽內 蛇行並以其蛇行距離來設定。 (24)如第11項之金屬材之製造方法,其中,在前 述酸洗後或鹼洗後實施水洗淨。 此外,本發明之金屬材之製造裝置具有下述(25)〜 (27)所記載之構成。 (25 ) —種金屬材之製造裝置,其特徵爲,具有:以 環繞鑄造空間之方式相對配置,被朝鑄出方向驅動之複數 旋轉鑄模構件;及用以對至少一部份之旋轉鑄模構件之至 少一部份間歇地實施潤滑油之噴霧之潤滑油噴霧手段。 (26) 如第25項之金屬材之製造裝置,其中,進一 步具有:配置於前述旋轉鑄模構件之後段,用以對鑄造材 實施軋製之軋製手段;及含有配置於前述軋製手段之後段 之用以使經過軋製後的鑄造軋製材接觸酸洗液之酸洗槽或 接觸鹼洗液之鹼洗槽之複數洗淨槽;而且,該洗淨槽係以 串聯方式配置。 (27) 如第26項之金屬材之製造裝置,其中,具有 用以使鑄造軋製材接觸酸洗液之至少一個酸洗槽及接觸鹼 洗液之至少一個鹼洗槽。 此外,本發明之金屬材具有下述(28 )所記載之構成 -10- (7) 1270423 (2 8 ) —種金屬鑄造材,其特徵爲,利用第1或n 項所記載之連續鑄造方法製造。 此外’本發明之金屬加工材具有下述(29 )及(30 ) 所記載之構成。 (2 9 ) —種金屬加工材,其特徵爲,利用對第2 8項 所記載之金屬材實施二次加工所得。 # ( 30 )如第29項之金屬加工材,其中,二次加工係 實施塑性加工及切削加工當中之1種以上之加工。 依據(1 )之發明之金屬材之製造方法,連續鑄造時 可對旋轉鑄模構件塗佈適當量之潤滑油來防止凝結。此外 可防止過剩之潤滑油導致表面品質降低,而製造表面品 _ 質優良之金屬材。而且,控制潤滑油噴霧之時序及塗佈量 ,可在低成本下實施。 依據(2 )之發明,利用鑄造輪及用以封閉該凹溝連 β 續帶當做旋轉鑄模構件使用之連續鑄造時,可以具有上述 效果。 依據(3 )之發明,可對鑄造輪之凹溝發揮上述效果 〇 依據(4 )之發明,可對鑄造輪之凹溝發揮上述效果 ,並減少潤滑油量。 依據(5 )之發明,可對連續帶發揮上述效果。 依據(6 )之發明,噴霧範圍不會中斷而保持連續。 依據(7 )之發明,可以微量且均勻之方式塗佈潤滑 -11 - (8) (8)1270423 油。 依據(8 )之發明,可以微量且均勻之方式塗佈潤滑 油。 依據(9 )之發明,可以微量且均勻之方式塗佈潤滑 油。 依據(]〇 )之發明,可以有適當之潤滑油總塗佈量。 依據(1 1 )之發明,對鑄造軋製材實施含酸洗或鹼洗 在內之多階段洗淨,可除去鑄造軋製材之表面黑變而製造 表面品質優良之金屬材。 依據(1 2 )〜(1 4 )之各發明,因爲對鑄造軋製材進 行連續洗淨,故可提高生產性而實現低成本化。尤其是, 依據(1 3 )之發明,因爲‘在連續鑄造軋製之作業線上進行 洗淨,故具有高生產性。 依據(1 5 )之發明,因爲同時對多數鑄造軋製材以同 一條件進行洗淨,不易受到洗淨液之pH及液溫等變動之 影響,工程管理亦較爲容易。此外,洗淨條件之設定及變 更也較爲容易。 依據(1 6 )〜(20 )之各發明,可獲得優良洗淨效果 〇 依據(2 1 )〜(23 )之各發明,可以調節洗淨時間。 依據(2 4 )之發明,可防止洗淨液被帶入下一階段。 依據(25)〜(27)之各發明之金屬材之製造裝置, 可實施(1 )或(1 1 )所記載之製造方法來製造表面品質 優良之金屬材。 -12- 1270423 Ο) (28)之金屬材係表面品質優良之金屬材。 依據(29 )之金屬加工材,可以使(1 8 )所記載之金 屬材成爲任意形狀。 依據(3 0 )之金屬加工材,可以利用塑性加工及/或 切削加工使(28 )所記載之金屬材成爲任意形狀。 【實施方式】 • 本發明之金屬材之製造方法係連續鑄造時利用對旋轉 鑄模構件之熔態金屬接觸面間歇地實施潤滑油之噴霧塗佈 ,來塗佈適當量之潤滑油。此外,本發明之金屬材之製造 方法係對以上述方法連續鑄造之金屬材在鑄造後進行軋製 ' ,並以多階段實施該鑄造軋製材之洗淨。 . 以下,參照用以實施該方法之裝置,針對本發明之( A )連續鑄造時間歇地對旋轉鑄模構件進行潤滑油之噴霧 之方法、及(B )以多階段實施鑄造軋製材之洗淨之方法 # 進行詳細說明。此外,以下之說明中,將利用連續鑄造所 製造之未實施軋製之金屬材稱爲「鑄造材」或「鑄造材( S 1 )」,而將連續鑄造後進行軋製之金屬材稱爲「鑄造軋 製材」或「鑄造軋製材(S2 )」。 [A]連續鑄造時對旋轉鑄模構件間歇地實施潤滑油之 噴霧塗佈之方法 第1圖及第2圖係實施本方法之連續鑄造裝置(1) 之模式圖。 -13- (10) 1270423 連續鑄造裝置(1 )具有鑄造輪(1 0 )及連續帶(1 1 )當做旋轉鑄模構件使用。Cloth lubricant. (2) The method of producing a metal material according to the first aspect, wherein the plurality of rotary molding members are casting wheels having a groove on a peripheral surface thereof and a continuous belt for closing the groove. (3) The method of producing a metal material according to item 2, wherein the lubricating oil is applied to the groove of the casting wheel. (4) The method of producing a metal material according to the item 3, wherein the lubricating oil is applied only to the side surface portion of the groove of the casting wheel. (5) The method for producing a metal material according to the item 2, wherein the continuous belt is coated with a lubricating oil. (6) The method for producing a metal material according to Item 1, wherein the moving speed of the molten metal contact surface of the rotary mold member is V (mm/s), the first spray time is t (s), and the rotary mold In the stationary state, when the distance in the casting direction of the range applied by one spray is Lp (mm), the number of sprays (T) in one second is V/(Lp+Vxt)~3V/(Lp+Vxt) times. (7) The method for producing a metal material according to the first or second aspect, wherein the lubricant is sprayed by a plunger pump. (8) The method for producing a metal material according to item 1 or 2, wherein the spraying time is 0.001 to 1 s. (9) The method for producing a metal material according to Item 1 or 2, wherein the spray amount per one time is 0.001 to 1 ml. (10) The method for producing a metal material according to Item 1 or 2, wherein the total coating amount of the lubricating oil is 5 to 150 ml/h. (5) 1270423 (11) The method for producing a metal material according to the first aspect, wherein the rolling of the ___ after the rolling is performed to produce a cast rolled material, the stage of the casting rolled material containing pickling or caustic washing Wash. (12) The method for producing a metal material according to Item 11, wherein the multi-stage cleaning system is carried out while moving the cast rolled material. (13) The method of producing a metal material according to Item 12, wherein the multi-stage cleaning is performed after continuous casting and rolling. Φ (14) The method for producing a metal material according to the item 12, wherein the multi-stage cleaning is performed after continuous casting and rolling of the other 3: @^. (15) The method for producing a metal material according to the item, wherein the multi-stage cleaning is performed after the cutting of the cast rolled material is performed. The method of producing a metal material according to the item 11, wherein the multi-stage cleaning comprises at least one alkali washing and at least one acid washing. (17) The method for producing a metal material according to Item 16, wherein the multi-stage cleaning is carried out in the order of alkali washing and pickling. (18) The method for producing a metal material according to Item 16, wherein the multi-stage cleaning is carried out in the order of pickling, caustic washing, and pickling. (19) The method for producing a metal material according to Item 11, wherein the pickling cleaning liquid is one of φ among nitric acid, sulfuric acid, and hydrochloric acid. (20) The method for producing a metal material according to the item 11, wherein the washing liquid for washing is a sodium hydroxide aqueous solution or a water-soluble solution of barium hydroxide. (21) The method for producing a metal material according to Item 11, wherein the washing time of the pickling or the alkali washing is controlled by a time required for each of the washing tanks to pass through each of the washing tanks. The method for producing a metal material according to the above aspect, wherein the cleaning tank passage time is set by a length of a washing tank in a moving direction of the cast rolled material. (23) The method for producing a metal material according to Item 21 or 22, wherein the cleaning tank passage time is such that the continuous casting rolled material is meandered in the washing tank and set by a meandering distance. (24) A method for producing a metal material according to Item 11, wherein the water is washed after the pickling or after the alkaline washing. Further, the apparatus for producing a metal material according to the present invention has the configurations described in the following (25) to (27). (25) A manufacturing apparatus for a metal material, comprising: a plurality of rotary molding members that are disposed opposite to each other in a casting space, and are driven in a casting direction; and a rotating molding member for at least a portion At least a portion of the lubricating oil spray means for intermittently applying a lubricant spray. (26) The apparatus for manufacturing a metal material according to the twenty-fifth aspect, further comprising: rolling means for rolling the cast material in a subsequent stage of the rotary mold member; and containing the arrangement after the rolling means The section is used to contact the rolled rolled material after rolling with a pickling tank of an acid washing liquid or a plurality of washing tanks contacting an alkali washing tank of an alkali washing liquid; and the washing tank is arranged in series. (27) The apparatus for producing a metal material according to Item 26, comprising at least one pickling tank for contacting the cast rolled material with the pickling liquid and at least one alkali washing tank contacting the alkali washing liquid. Further, the metal material according to the present invention has the composition of the following (28) - (3) 1270423 (2 8 ), a metal casting material characterized by using the continuous casting method described in the first or nth aspect. Manufacturing. Further, the metal working material of the present invention has the constitutions described in the following (29) and (30). (2 9 ) A metal working material obtained by subjecting a metal material described in item 28 to secondary processing. # (30) The metal working material according to item 29, wherein the secondary processing is one or more of plastic processing and cutting processing. According to the method for producing a metal material according to the invention of (1), in the continuous casting, an appropriate amount of lubricating oil can be applied to the rotary molding member to prevent coagulation. In addition, it can prevent the surface quality from deteriorating due to excessive lubricating oil, and produce a metal material with excellent surface quality. Moreover, the timing and application amount of the lubricating oil spray can be controlled at a low cost. According to the invention of (2), the above effect can be obtained by the use of the casting wheel and the continuous casting for closing the groove and the continuous belt as the rotary mold member. According to the invention of (3), the above effect can be exerted on the groove of the casting wheel. According to the invention of (4), the above effect can be exerted on the groove of the casting wheel, and the amount of lubricating oil can be reduced. According to the invention of (5), the above effect can be exerted on the continuous belt. According to the invention of (6), the spray range is maintained without interruption. According to the invention of (7), the lubricating -11 - (8) (8) 1270423 oil can be applied in a minute and uniform manner. According to the invention of (8), the lubricating oil can be applied in a minute and uniform manner. According to the invention of (9), the lubricating oil can be applied in a minute and uniform manner. According to the invention of (]〇), it is possible to have a suitable total coating amount of the lubricating oil. According to the invention of (1), the cast rolled material is subjected to multi-stage washing in which pickling or caustic washing is carried out, and the surface of the cast rolled material is blackened to remove a metal material having excellent surface quality. According to each of the inventions (1 2) to (14), since the cast rolled material is continuously washed, productivity can be improved and cost can be reduced. In particular, according to the invention of (13), since it is "cleaned on the line of continuous casting and rolling, it has high productivity. According to the invention of (1), since most of the cast rolled materials are washed under the same conditions at the same time, it is less susceptible to fluctuations in pH and liquid temperature of the washing liquid, and engineering management is also easier. In addition, it is easier to set and change the washing conditions. According to each of the inventions (16) to (20), an excellent cleaning effect can be obtained. 〇 According to the inventions of (2 1 ) to (23), the washing time can be adjusted. According to the invention of (2), the cleaning liquid can be prevented from being brought to the next stage. According to the manufacturing apparatus of the metal material of each of the inventions of (25) to (27), the metal material having excellent surface quality can be produced by the production method described in (1) or (1). -12- 1270423 Ο) (28) The metal material is a metal material with excellent surface quality. According to the metal working material of (29), the metal material described in (1) can be made into an arbitrary shape. According to the metal working material of (30), the metal material described in (28) can be made into an arbitrary shape by plastic working and/or cutting. [Embodiment] The method for producing a metal material according to the present invention is to apply an appropriate amount of lubricating oil by intermittently applying a lubricating oil to a molten metal contact surface of a rotary mold member during continuous casting. Further, in the method for producing a metal material according to the present invention, the metal material continuously cast by the above method is subjected to rolling after casting, and the casting of the cast rolled material is carried out in multiple stages. Hereinafter, referring to the apparatus for carrying out the method, (A) a method of intermittently spraying a lubricating mold on a rotary casting member during continuous casting, and (B) performing a washing of the cast rolled material in multiple stages. Method # for detailed description. In the following description, the metal material which is not subjected to rolling by continuous casting is referred to as "cast material" or "cast material (S 1 )", and the metal material which is continuously rolled and then rolled is called "casting rolled material" or "cast rolled material (S2)". [A] Method for intermittently applying a lubricating oil to a rotary mold member during continuous casting Figs. 1 and 2 are schematic views showing a continuous casting apparatus (1) for carrying out the method. -13- (10) 1270423 The continuous casting device (1) has a casting wheel (10) and a continuous belt (1 1) for use as a rotary molding member.

前述鑄造輪(1 0 )之外圍面具有凹溝(1 2 ),利用配 設於輪內部之噴嘴(1 3 a )及配置於輪之外側之噴嘴(1 3 b )供應冷卻水來進行冷卻。另一方面,連續帶(1 1 )係套 掛於前述鑄造輪(1 0 )及張力調整用輪(I 4 )之環狀無端 帶,用以封閉鑄造輪(1 〇 )之凹溝(1 2 )而形成鑄造空間 (1 5 )。此外,前述連續帶(1 1 )可以從外側供應冷卻水 來進行冷卻,亦可在外側配置加熱器來進行加熱。 利用噴霧裝置之噴嘴(1 6 )對前述鑄造輪(1 0 )之凹 溝(1 2 )實施潤滑油之噴霧塗佈。此外,利用噴射裝置之 噴嘴(1 7 )對連續帶(1 1 )實施潤滑油之噴霧塗佈。藉此 ,可對鑄造空間(1 5 )之內面之任意部份實施潤滑油之噴 霧塗佈。前述噴嘴(1 6 )、( 1 7 )之潤滑油噴霧係依特定 週期而以間歇方式實施。 第1圖中,(1 8 )係以使連續帶(1 1 )密貼於鑄造輪 (1 0 )爲目的之壓輪,(1 9 )係以對鑄造空間(1 5 )供應 熔態金屬(Μ )爲目的之餵槽。 前述連續鑄造裝置(1 )時,從餵槽(1 9 )供應給鑄 造空間(1 5 )之熔態金屬(Μ )受到來自鑄造輪(1 0 )及 連續帶(1 1 )之冷卻,而從該接觸面開始朝內部凝固,並 隨著鑄造輪(1 〇 )及連續帶(1 1 )之旋轉驅動’而連續形 成鑄造材(S 1 )。因爲鑄造空間(1 5 )之內面塗佈著潤滑 油,可防止熔態金屬之凝結,而可順利實施鑄造材(S 1 ) -14- (11) 1270423 之脫模。 潤滑油之噴霧週期係以潤滑油不會中斷且不會過量之 方式,依據旋轉鑄模構件之熔態金屬接觸面之移動速度、 1次噴霧範圍、以及1次噴霧時間等,而以以下方法來進 行設定。 如第3圖A所示,前述噴嘴(丨6 )、(丨7 )係以擴散 角度Θ ( ° )來進行潤滑油之圓形噴霧,設置於旋轉鑄模構 件之熔態金屬接觸面上之h ( mm )高度,亦即,設置於鑄 造輪(10)之凹溝(12)及連續帶(11)上之h(mm)高 度。前述噴嘴條件下,靜止狀態之噴霧範圍(P 1 )爲直徑 2htane/2(mm)之圓形,噴霧範圍(pi)之鑄出方向之距 離Lp(mm)爲與直徑相同之2htan0/2(mm) 。其次,凹 溝(12)及連續帶(12)以移動速度V( mm/s )移動、1 次噴霧所需要之時間爲t ( s )時,1次噴射之期間,凹溝 (12)及連續帶(12)移動Vxt ( mm)。因爲該移動中亦 持續噴霧,旋轉鑄模構件之移動狀態之噴射範圍(P2)係 長徑爲Lp+ Vxt ( mm)之橢圓。因此,移動狀態之1次噴 霧範圍(P2 )之鑄出方向之距離爲Lp+ Vxt ( mm)(第3 圖B )。 由以上可知,噴嘴(1 6 )、( 1 7 )實施潤滑油之間歇 噴霧時,若旋轉鑄模構件之熔態金屬接觸面之移動速度爲 V (mm/s) 、1次噴霧時間爲t(s)、旋轉繪模之靜止狀 態之1次噴霧之塗佈範圍之鑄出方向之距離爲LP ( mm ) ,而且,1秒間之噴霧次數(T )爲V/ ( Lp + Vxt )次’則 -15- (12) 1270423 第4圖A所示之噴霧範圍(P2)不會中斷而爲連續。噴霧 次數(T)少於V/(Lp+Vxt)時,鑄出方向會出現未塗 佈部份。另一方面,如第4圖B所示,噴霧次數(T )增 加愈多,則噴霧範圍(P 2 )之重複部份(P 3 )就愈多,故 爲1 /t次之連續噴霧。因爲連續噴霧會導致塗佈量過剩, 故本發明排除連續噴霧之方式,並建議以3V/ ( Lp+ Vxt )次做爲不會造成過剩之範圍之噴霧次數之上限。藉此,The outer surface of the casting wheel (10) has a groove (1 2 ), and is cooled by supplying cooling water by a nozzle (1 3 a ) disposed inside the wheel and a nozzle (1 3 b ) disposed on the outer side of the wheel. . On the other hand, the continuous belt (1 1 ) is hung on the annular endless belt of the casting wheel (10) and the tension adjusting wheel (I 4 ) for closing the groove of the casting wheel (1 〇) (1) 2) to form a casting space (15). Further, the continuous belt (1 1 ) may be supplied with cooling water from the outside to be cooled, or a heater may be disposed outside to perform heating. The groove (1 2 ) of the casting wheel (10) is spray coated with a lubricating oil by a nozzle (16) of a spray device. Further, the continuous belt (1 1 ) is subjected to spray coating of lubricating oil by means of a nozzle (17) of the spraying device. Thereby, it is possible to apply a lubricant coating to any part of the inner surface of the casting space (15). The lubricant sprays of the nozzles (16) and (17) are carried out in a batch manner depending on a specific cycle. In Fig. 1, (18) is a pressure roller for the purpose of adhering the continuous belt (1 1 ) to the casting wheel (10), and (19) is for supplying molten metal to the casting space (15). (Μ) for the purpose of feeding tanks. In the above continuous casting apparatus (1), the molten metal (Μ) supplied from the feeding tank (1 9 ) to the casting space (15) is cooled by the casting wheel (10) and the continuous belt (1 1 ), and The inside of the contact surface is solidified toward the inside, and the cast material (S 1 ) is continuously formed as the casting wheel (1 〇) and the continuous belt (11) are driven to rotate. Since the inner surface of the casting space (15) is coated with lubricating oil, the condensation of the molten metal can be prevented, and the casting of the cast material (S 1 ) -14-(11) 1270423 can be smoothly performed. The spraying cycle of the lubricating oil is based on the moving speed of the molten metal contact surface of the rotary molding member, the primary spraying range, and the first spraying time, etc., in such a manner that the lubricating oil is not interrupted and is not excessive, and the following method is used. Make settings. As shown in Fig. 3A, the nozzles (丨6) and (丨7) are circularly sprayed with a diffusion angle Θ (°) and placed on the molten metal contact surface of the rotary mold member. The height of (mm), that is, the height of h (mm) provided on the groove (12) of the casting wheel (10) and the continuous belt (11). Under the above nozzle condition, the spray range (P 1 ) of the stationary state is a circle of 2 htane / 2 (mm) in diameter, and the distance Lp (mm) of the casting direction of the spray range (pi) is 2 htan 0 / 2 of the same diameter ( Mm). Next, when the groove (12) and the continuous belt (12) are moved at the moving speed V (mm/s), and the time required for one spray is t ( s ), the groove (12) and the period of one shot are used. The continuous belt (12) moves Vxt (mm). Since the spraying is continued in this movement, the injection range (P2) of the moving state of the rotary mold member is an ellipse having a long diameter of Lp + Vxt (mm). Therefore, the distance in the casting direction of the first spray range (P2) in the moving state is Lp + Vxt (mm) (Fig. 3B). From the above, when the nozzles (16) and (17) are subjected to intermittent spraying of lubricating oil, the moving speed of the molten metal contact surface of the rotary mold member is V (mm/s), and the first spraying time is t ( s), the distance of the casting direction of the spray range of the static state of the rotating pattern is LP (mm), and the number of sprays (T) in 1 second is V / (Lp + Vxt ) times' -15- (12) 1270423 The spray range (P2) shown in Figure 4A is continuous without interruption. When the number of sprays (T) is less than V/(Lp+Vxt), uncoated portions appear in the casting direction. On the other hand, as shown in Fig. 4B, the more the number of sprays (T) is increased, the more the repeating portion (P 3 ) of the spray range (P 2 ) is, so that it is a continuous spray of 1 / t times. Since the continuous spray causes an excessive amount of coating, the present invention excludes the manner of continuous spraying, and it is recommended to use 3V/(Lp+Vxt) times as the upper limit of the number of sprays which does not cause an excessive range. With this,

1秒間之噴霧次數(T)應爲V/ ( Lp+ Vxt)〜3V/ ( Lp + Vxt )。此外,如第4圖B所示,因爲重複噴霧範圍(P2 )可減少寬度方向之未塗佈部份,故1秒間之噴霧次數( T )最好爲 V/(Lp+Vxt)〜2V/(Lp+Vxt)。 此外,圖示例之靜止狀態之噴霧範、圍(P 1 )爲圓形, 因爲間歇噴霧會導致寬度方向出現未塗佈部份,故將噴霧 次數(T)設定成多於V/ ( Lp+ Vxt ),而形成重複部份 (P3 ),並以該重複部份之鑄出方向之長度爲Lp/2以上 之方式設定噴霧次數(T )。該狀態下,沒有未塗佈部份 ,過剩塗佈部份也會較少。然而,噴霧形狀並未限定爲圖 示例之圓形,未塗佈部份之形狀及面積會對應噴霧形狀而 改變。因此,噴霧次數(T)之設定上,只要以不會出現 過剩之未塗佈部份之方式,對應噴霧形狀來進行適度設定 即可。 爲了實現微量且均勻之塗佈’潤滑油之噴霧應採用可 實施定量之微量壓送之噴霧手段’建議採用第5圖所示實 例之利用柱塞泵(2 0 )之潤滑油供應裝置。前述柱塞泵( -16- 1270423 (13) 2 〇 )係利用馬達(2 5 )等在前後方向驅動插入於汽缸(2 3 )內之柱塞(2 4 ),噴出從潤滑油槽(2 2 )經由單向閥( 2 1 a )導入至汽缸(2 3 )內之潤滑油。1次噴出量係利用柱 塞(24 )之前進距離來進行控制,1次噴出所需要之時間 係利用柱塞(24 )之前進距離及前進速度來進行控制。汽 缸(23 )噴出之潤滑油係經由管路(26 )供應給噴霧用噴 嘴(1 6 ) 、( 1 7 )。另一方面,前述噴嘴(]6 ) 、( 1 7 ) 係在被提供壓縮氣體之外管(27 )之內部插入用以供應前 述柱塞泵(20 )噴出之潤滑油之內管(28 )之二重構造, 位於外管(2 7 )內之內管(2 8 )之前端形成開口。其次, 供應給前述噴嘴(1 6 )、( 1 7 )之內管(2 8 )之潤滑油, 在外管(27 )之前端部與壓縮氣體混合而被加速,並在噴 嘴前端被以高速進行噴霧。此外,第5圖中,(2 1 b )係 以防止潤滑油逆流爲目的之單向閥。 此外,前述氣體之種類並無任何限制,然而,考慮其 係使用於熔態金屬附近,應避免可燃性氣體。以費用之觀 點而言,以空氣最佳,其他氣體則例如氮及氬。 利用如上所述之使用柱塞泵(20 )之潤滑油供給裝置 、及使用二重構造之噴嘴(16) 、(17)之噴霧裝置時, 噴霧之總潤滑油量可以利用柱塞泵(20 )之1次噴出量及 噴出次數來進行控制,以增加流速爲目的之壓縮氣體則以 與潤滑油量分別獨立之方式來進行控制。因此,可以在流 速較快之狀態下實施微量之潤滑油之定量噴霧,亦可進行 細微流量調節。此外,加快氣體流速,亦可除去附著於旋 -17- (14) 1270423 轉鑄模構件之異物。此外,控制氣體流量來調整 之冷卻效果,亦可調節旋轉鑄模構件之溫度。例 氣體流量可提高冷卻效果而促進溫度之降低,相 少流量可抑制溫度之降低。此種溫度調節時,不 油量即可調整氣體流量。 另一方面,其他噴霧方法方面,例如,利用 霧方法時,潤滑油粘度及氣體密度等會隨著氣壓 變動而變化,故噴霧量有時也會產生變動。此外 須減少氣體流量來減少噴霧量,然而,減少氣體 雖然有負壓,卻可能出現無法吸引潤滑油或吸引 之情形。此外,因爲流速較慢而容易受到環境氣 ’噴霧至旋轉鑄模構件之潤滑油可能無法到達預 基於上述諸點,建議採用上面所述之利用柱塞泵 噴霧方法。 此外,潤滑油之1次噴霧時間應爲0.001〜1 以下時,噴霧範圍太過於狹窄,利用間歇噴霧之 塗佈的效果較差。另一方面,超過Is之噴霧時 等噴霧裝置之動作面而言,不符合現實。1次噴 好爲 0.005 〜0.1s。 潤滑油之1次噴霧量以〇· 001〜1 ml爲佳。〇 下時,以泵等噴霧裝置之動作面而言,不符合現 方面,超過 1ml時,塗佈量會過剩。1次噴霧 0.002 〜0.1ml 〇 此外,潤滑油之總塗佈量以5〜150ml/h爲{ 利用氣流 如,增加 反的,減 變更潤滑 負壓之噴 及溫度之 ,有時必 流量時, 量不安定 流之影響 定位置。 (20 )之 s 。 0.001s 微量均勻 間,以泵 霧诗間最 .001 ml 以 實。另一 量最好爲 I 。5 m 1/h -18- (15) 1270423 以下時,無法充份獲得防止熔態金屬凝結之效果’超過 150 ml/h則爲過剩供應而形成浪費。總塗佈量爲5〜100 ml/h更佳,最好爲5〜50ml/h。此外,總塗佈量之適當範 圍會因爲塗佈面積而不同。 此外,第5圖所示之利用柱塞泵(20 )之潤滑油噴霧 裝置時,氣體流量以1〜30 Ι/min爲佳。1 Ι/min以下時, 潤滑油難以附著於旋轉鑄模構件。另一方面,超過3 0 Ι/min時,則旋轉鑄模構件會被過冷卻,而使鑄造材表面 容易因爲急冷而出現龜裂。前述範圍時,可以使潤滑油附 著並具有充份之流速,而且,旋轉鑄模構件不會被過冷卻 。氣體流量最好爲2〜20 1/min。 本發明時,連續鑄造時所使用之潤滑油並無限制,可 適度選用蓖麻油等眾所皆知之潤滑油。然而,爲了能順利 實現短時間之高速噴霧,以低粘度之潤滑油爲佳。潤滑油 之粘度以〇·1〜5Pa· s爲佳,最好爲0.3〜2Pa· s。 上述之實例中,係將潤滑油噴霧塗佈於旋轉鑄模構件 之全熔態金屬接觸面,然而,亦涵蓋只對組合之複數旋轉 鑄模當中的其中之一個旋轉鑄模構件進行噴霧塗佈時、以 及只對旋轉鑄模構件之熔態金屬接觸面當中之一部份進行 噴霧塗佈時。旋轉鑄模構件之形狀會導致有些部位很容易 發生熔態金屬凝結,而某些部位則不會發生凝結或幾乎不 會發生凝結,只針對發生凝結之部位塗佈潤滑油亦可達成 目的。此外’只針對必要部份進行塗佈,鑄造後之潤滑油 洗淨較爲簡單,亦可降低潤滑油之消耗量。此外,鑄造後 -19- (16) (16)1270423 進行軋製時,亦可抑制潤滑油所導致之黑變之發生。 利用上述之鑄造輪(1 0 )及連續帶(1 2 )之連續鑄造 時’鑄造輪(1 〇 )之凹溝(12 )之側面(1 2 a )容易發生 凝結。以下,參照第6圖之潤滑油噴霧控制裝置,針對對 凹溝(12 )之兩側面(12a) 、( 12a)進行潤滑油之噴霧 '塗佈之實例及其控制方法進行說明。 第6圖中,配置著面對鑄造輪(:[〇 )之凹溝(丨2 )之 兩側面部(12a )之2個潤滑油噴霧用噴嘴(1 6 )。該噴 嘴(1 6 )係與第5圖所示之物相同之二重構造之噴嘴,使 柱塞泵(20 )所供應之潤滑油與壓縮氣體混合並進行噴霧 ° ( 3 0 )係運算•控制裝置,依據設置於鑄造輪(! 〇 )之 旋轉軸之感測器(3 1 )所檢測到之旋轉數(X 1 )、及其他 輸入之條件設定,對驅動柱塞泵(20)之馬達(25 )、及 用以調節經過壓縮機(32 )壓縮之氣體之流量之流量調整 器(3 3 )提供控制信號。亦即,依據檢測到之鑄造輪(1 〇 )之旋轉數(X 1 )及設定之輪外徑,計算噴霧對象之側面 部(1 2a )之移動速度(V ),而且,利用設定之噴霧擴散 角度(Θ )、熔態金屬接觸面至噴嘴(1 6 )前端之距離(h ) '以及1次噴霧時間(柱塞泵(2 0 )之1次噴出時間) ,計算1次噴霧所塗佈之範圍之鑄出方向之距離β ( Lp ) 、及1秒間之噴霧次數(T )。其次,依據計算値,對馬 達(25)提供控制信號(X2),使2個柱塞泵(20)在1 秒間以T次之比例噴出特定量之潤滑油,並經由各管路( 3 4a)導入至2支二重管(35a)之內管。另一方面,依據 (17) 1270423 設定之氣體流量對2個流量調整器(3 3 )提供控制信號( X3 ),送出特定流量之壓縮氣體,並經由管路(36a)導 入至前述二重管(35a)之外管。前述二重管(35a)之內 管及外管係與前述各噴嘴(16)之內管(28)及外管(27 )連通,經由該二重管(3 5 a )提供給噴嘴(1 6 )之潤滑 油及壓縮氣體,會在外管(27 )內部之前端側進行混合並 進行高速噴霧。 上述之潤滑油噴霧控制方法並未限定爲對凹溝(1 2 ) 之側面部(12a )進行噴霧者。適度變更噴嘴(16 )數及 設置位置,亦可對凹溝(12 )之底部(12b )、連續帶( 1 1 )、或其他旋轉鑄模構件之任意位置進行潤滑油之噴霧 塗佈。此外,Λ使用複數噴嘴時,將柱塞泵及流量調整器配 置於另外之系統,則很容易即可使各噴嘴以不同之條件進 行噴霧。 此外,因爲前述連續鑄造裝置(1 )之連續帶(11 ) 之移動速度大致與鑄造輪(10 )之圓周速度相同’故利用 鑄造輪(1 〇 )之旋轉數(X1 )計算所得之凹溝(12 )之移 動速度可以直接當做連續帶(11 )之移動速度使用。因此 ,無需檢測連續帶(1 1 )之移動速度,而可利用管路( 34b ) 、( 36b )及二重管(35b )來控制利用噴嘴(17 ) 進行噴霧之潤滑油。 然而,尙有使旋轉鑄模構件具有溫度差而使凝固速度 出現差異,進而將最終凝固部從中心移至表面附近之鑄造 方法(以下稱爲「指向性凝固」或「指向性凝固之連續鑄 -21 - (18) 1270423 造方法」)。前述連續鑄造裝置(1 )時’對前述鑄造輪 (10)進行冷卻,另一方面,對連續帶(11 )進行加熱, 而利用指向性凝固實施鑄造材(S1 )之連續鑄造’連續帶 (1 1 )之接觸部附近會成爲最終凝固部而出現偏析。一般 而言,最終凝固部容易出現如縮孔之鑄造缺陷或熱裂,對 表面附近出現熱裂之鑄造材進行軋製,龜裂會擴大並加深 。此時,在其後之加工前,先切除連續帶(11 )側之最終 凝固部,可以防止龜裂之擴大及加深。 此外,表面存在微細龜裂或異物之鑄造材,若在加工 前先進行除去,即可防止龜裂之擴大或含有異物。指向性 凝固之鑄造材時,因爲最終凝固部存在於表面附近,故很 容易除去。, , 對此種指向性凝固之連續鑄造實施本發明之潤滑油之 間歇噴霧塗佈方法,因爲不會導致連續帶(1 1 )之過冷卻 且潤滑油不會乾燥黏著,而可在最佳狀態下實施連續鑄造 。此外,控制潤滑油之1次噴霧量、1秒間之噴霧次數、1 次噴霧時間,很容易即可獲得上述效果。 此外,上述指向性凝固時,連續帶之加熱溫度應爲[ 鑄造金屬之液相線溫度χ0· 3 5]〜[液相線溫度]。 應用本發明之方法之旋轉鑄模構件並未受限於鑄造輪 及連續帶之組合。其他旋轉鑄模構件方面,例如,與旋轉 軸線平行且隔著特定距離相對配置之一對滾輪。此外,本 發明不但可以包括對全部旋轉鑄模進行潤滑油之間歇噴霧 之連續鑄造方法,尙包括只對一部份之旋轉鑄模構件進行 -22- (19) 1270423 間歇噴霧時在內。例如,對圖示實例之旋轉鑄模構件之鑄 造輪(10)之凹溝(12)或連續帶(11)當中之其中之一 實施間歇噴霧時。因此,對一部份之旋轉鑄模實施潤滑油 之間歇噴霧,且對其他旋轉鑄模構件實施潤滑油之連續噴 霧時、或在其他旋轉鑄模構件形成潤滑層時,皆屬於本發 明。 依據上述之方法,因爲可對旋轉鑄模構件塗佈適當量 之潤滑油,故可確實防止凝結。而且,可防止過剩潤滑油 所導致之表面品質降低,而可製造表面品質優良之金屬材 。具體之作業係利用控制潤滑油之噴霧時序及塗佈量,故 可以低於上述專利文獻1〜3所記載之形成各種潤滑層時 之成本來實施。此外,因爲使用之潤滑油量不會出現過剩 之情形,故可減少潤滑油所導致之黑變,以除去黑變爲目 的之表面洗淨也更爲簡單。 此外,因爲本發明之方法可使噴霧至旋轉鑄模構件之 潤滑油量獲得最佳化,只要變更既有之潤滑油噴霧手段之 噴霧條件、或在既有之連續鑄造裝置增設可間歇噴霧之潤 滑油噴霧手段即可實施。無需實施旋轉鑄模構件或其控制 裝置等之大規模裝置變更,故很容易實施。 [B]以多階段洗淨鑄造軋製材之方法 本方法除了 一邊實施上述潤滑油之間歇性噴霧塗佈一 邊實施鑄造材之連續鑄造之工程以外,尙執行連續鑄造後 進行軋製來製作鑄造軋製材之軋製工程、及以多階段洗淨 -23- (20) (20)The number of sprays (T) in 1 second should be V / ( Lp + Vxt) ~ 3V / ( Lp + Vxt ). Further, as shown in Fig. 4B, since the unsprayed portion in the width direction can be reduced by repeating the spray range (P2), the number of sprays (T) in one second is preferably V/(Lp+Vxt)~2V/ (Lp+Vxt). In addition, the spray pattern and the circumference (P 1 ) of the stationary state in the illustrated example are circular, since the intermittent spray causes the uncoated portion to appear in the width direction, so the number of sprays (T) is set to be more than V/( Lp + Vxt), a repeating portion (P3) is formed, and the number of times of spraying (T) is set such that the length of the casting portion of the repeating portion is Lp/2 or more. In this state, there is no uncoated portion, and there are less excess coating portions. However, the shape of the spray is not limited to the circular shape of the illustrated example, and the shape and area of the uncoated portion may vary depending on the shape of the spray. Therefore, the setting of the number of sprays (T) may be appropriately set in accordance with the spray shape so that no excess uncoated portion is present. In order to achieve a small and uniform coating, the spraying of the lubricating oil should be carried out by means of a spraying means capable of performing a quantitative micro-pressure feeding. It is recommended to use the lubricating oil supply device using the plunger pump (20) in the example shown in Fig. 5. The plunger pump (-16-1270423 (13) 2 〇) drives the plunger (2 4 ) inserted into the cylinder (23) in the front-rear direction by a motor (2 5 ) or the like, and ejects from the lubricating oil tank (2 2 ) The lubricating oil introduced into the cylinder (23) via the check valve (2 1 a ). The primary discharge amount is controlled by the forward distance of the plunger (24), and the time required for one discharge is controlled by the advancement distance and the advance speed of the plunger (24). The lubricating oil sprayed from the cylinder (23) is supplied to the spray nozzles (16), (17) via the line (26). On the other hand, the nozzles (6) and (17) are inserted into the inner tube (28) for supplying the lubricating oil sprayed by the plunger pump (20) inside the tube (27) provided with the compressed gas. In the double structure, an opening is formed at the front end of the inner tube (28) located in the outer tube (27). Next, the lubricating oil supplied to the inner tubes (28) of the nozzles (16) and (17) is accelerated at the end of the outer tube (27) by mixing with the compressed gas, and is advanced at the nozzle tip at a high speed. spray. Further, in Fig. 5, (2 1 b ) is a check valve for the purpose of preventing backflow of lubricating oil. Further, there is no limitation on the kind of the above gas, however, it is considered to be used in the vicinity of the molten metal, and flammable gas should be avoided. In terms of cost, air is best, and other gases such as nitrogen and argon. When the lubricating oil supply device using the plunger pump (20) as described above and the spray device using the nozzles (16) and (17) of the double structure are used, the total amount of lubricating oil sprayed can be utilized by the plunger pump (20). The amount of discharge and the number of discharges are controlled, and the compressed gas for increasing the flow rate is controlled independently of the amount of lubricant. Therefore, it is possible to carry out a quantitative spray of a small amount of lubricating oil in a state where the flow rate is fast, and it is also possible to perform fine flow rate adjustment. In addition, the gas flow rate is increased, and the foreign matter attached to the rotary -17-(14) 1270423 rotary mold member can be removed. In addition, by controlling the gas flow rate to adjust the cooling effect, the temperature of the rotary mold member can also be adjusted. For example, the gas flow rate can increase the cooling effect and promote the temperature decrease, and the other flow rate can suppress the temperature decrease. When this temperature is adjusted, the gas flow rate can be adjusted without the amount of oil. On the other hand, in the case of other spraying methods, for example, when the mist method is used, the viscosity of the lubricating oil and the gas density change depending on the gas pressure, and the amount of the spray may fluctuate. In addition, the gas flow rate must be reduced to reduce the amount of spray. However, if the gas is reduced, there may be cases where the lubricant cannot be attracted or attracted. In addition, since the flow rate is slow and it is susceptible to ambient gas, the lubricant sprayed to the rotary mold member may not reach the pre-stage. It is recommended to use the plunger pump spray method described above. Further, when the first spraying time of the lubricating oil is 0.001 to 1 or less, the spray range is too narrow, and the effect of application by intermittent spraying is inferior. On the other hand, the action surface of the spray device, such as when spraying over Is, does not conform to reality. The spray is good for 0.005 ~ 0.1s. The first spray amount of the lubricating oil is preferably 〇·001~1 ml. When the squat is down, the operating surface of the spray device such as a pump does not conform to the current aspect. When it exceeds 1 ml, the coating amount is excessive. 1 time spray 0.002 ~ 0.1ml 〇 In addition, the total coating amount of lubricating oil is 5~150ml/h {Using airflow, such as increasing the reverse, reducing the spray and temperature of the lubrication negative pressure, sometimes when the flow rate is required, The amount of unsteady flow affects the location. (20) s. 0.001s is evenly distributed, and the pump is the most .001 ml. The other quantity is preferably I. 5 m 1/h -18- (15) 1270423 When the following, the effect of preventing the condensation of molten metal is not fully obtained. If it exceeds 150 ml/h, it is wasteful due to excessive supply. The total coating amount is preferably 5 to 100 ml/h, more preferably 5 to 50 ml/h. In addition, the appropriate range of total coating amount will vary depending on the coating area. Further, in the lubricating oil spray device using the plunger pump (20) shown in Fig. 5, the gas flow rate is preferably 1 to 30 Torr/min. When the pressure is 1 Ι/min or less, it is difficult for the lubricating oil to adhere to the rotary mold member. On the other hand, when it exceeds 30 Ι/min, the rotary mold member is supercooled, and the surface of the cast material is liable to be cracked due to rapid cooling. In the foregoing range, the lubricating oil can be attached and have a sufficient flow rate, and the rotary mold member is not supercooled. The gas flow rate is preferably 2 to 20 1 / min. In the present invention, the lubricating oil used in the continuous casting is not limited, and a well-known lubricating oil such as castor oil can be appropriately selected. However, in order to smoothly achieve a high-speed spray for a short period of time, a low-viscosity lubricating oil is preferred. The viscosity of the lubricating oil is preferably 〇1 to 5 Pa·s, more preferably 0.3 to 2 Pa·s. In the above examples, the lubricating oil is spray applied to the fully molten metal contact surface of the rotary mold member, however, it is also contemplated that only one of the combined rotary mold members is spray coated, and Only one of the molten metal contact faces of the rotating mold member is spray coated. The shape of the rotating mold member can cause the molten metal to condense in some parts, and some parts will not condense or hardly condense, and only the application of lubricating oil to the condensed part can achieve the purpose. In addition, it is only applied to the necessary parts, and the lubricating oil after casting is relatively simple to clean, and the consumption of lubricating oil can also be reduced. In addition, when rolling is carried out after casting -19- (16) (16) 1270423, it is also possible to suppress the occurrence of blackening caused by lubricating oil. When the casting wheel (10) and the continuous belt (12) are continuously cast, the side surface (12 a) of the groove (12) of the casting wheel (1 容易) is easily condensed. Hereinafter, an example of spraying and applying a lubricating oil to both side faces (12a) and (12a) of the groove (12) will be described with reference to the lubricating oil spray control device of Fig. 6. In Fig. 6, two lubricating oil spray nozzles (16) facing the both side faces (12a) of the casting groove (: [〇) groove (丨2) are disposed. The nozzle (16) is a double-structured nozzle identical to that shown in Fig. 5, and the lubricating oil supplied from the plunger pump (20) is mixed with the compressed gas and sprayed (°). The control device is configured to drive the plunger pump (20) according to the number of rotations (X 1 ) detected by the sensor (3 1 ) of the rotating shaft of the casting wheel (! 〇) and other input conditions. A motor (25), and a flow regulator (33) for regulating the flow of gas compressed by the compressor (32) provides a control signal. That is, the moving speed (V) of the side surface portion (1 2a ) of the spray object is calculated based on the detected number of rotations (X 1 ) of the casting wheel (1 〇) and the outer diameter of the set wheel, and the set spray is used. The diffusion angle (Θ), the distance from the molten metal contact surface to the front end of the nozzle (16) (h)', and the first spray time (one discharge time of the plunger pump (20)) are calculated by applying one spray. The distance between the casting direction of the cloth is β (Lp ), and the number of sprays (T) between 1 second. Secondly, according to the calculation 値, the motor (25) is provided with a control signal (X2), so that the two plunger pumps (20) spray a certain amount of lubricating oil in a ratio of T times in one second, and through each pipeline (3 4a) ) Introduced into the inner tube of two double tubes (35a). On the other hand, according to the gas flow rate set by (17) 1270423, a control signal (X3) is supplied to the two flow regulators (3 3 ), a compressed gas of a specific flow rate is sent, and is introduced into the above-mentioned double pipe via a pipe (36a). (35a) Outside the tube. The inner tube and the outer tube of the double tube (35a) are in communication with the inner tube (28) and the outer tube (27) of each of the nozzles (16), and are supplied to the nozzle via the double tube (3 5 a ) (1) 6) The lubricating oil and compressed gas are mixed on the front end side of the outer tube (27) and sprayed at a high speed. The above-described lubricating oil spray control method is not limited to spraying the side surface portion (12a) of the groove (1 2 ). The number of nozzles (16) and the position of the nozzles may be appropriately changed, and the lubricant may be sprayed on the bottom (12b) of the groove (12), the continuous belt (1 1 ), or any other position of the rotary mold member. In addition, when multiple nozzles are used, the plunger pump and flow regulator can be placed in separate systems, making it easy to spray each nozzle under different conditions. Further, since the moving speed of the continuous belt (11) of the continuous casting apparatus (1) is substantially the same as the peripheral speed of the casting wheel (10), the groove is calculated by the number of revolutions (X1) of the casting wheel (1 〇). The moving speed of (12) can be directly used as the moving speed of the continuous belt (11). Therefore, it is not necessary to detect the moving speed of the continuous belt (1 1 ), and the lubricating oil sprayed by the nozzle (17) can be controlled by the piping (34b), (36b) and the double pipe (35b). However, there is a casting method in which the rotating mold member has a temperature difference and the solidification speed is different, and the final solidified portion is moved from the center to the vicinity of the surface (hereinafter referred to as "directional solidification" or "continuous casting of directivity solidification". 21 - (18) 1270423 Method of making"). In the continuous casting apparatus (1), the casting wheel (10) is cooled, on the other hand, the continuous belt (11) is heated, and the continuous casting of the casting material (S1) is performed by directivity solidification. 1 1 ) The vicinity of the contact portion becomes a final solidified portion and segregation occurs. In general, the final solidified portion is prone to casting defects or thermal cracking such as shrinkage cavities, and the cast material in the vicinity of the surface is rolled, and the crack is enlarged and deepened. At this time, the final solidified portion on the side of the continuous belt (11) is cut off before the subsequent processing, and the crack can be prevented from being enlarged and deepened. In addition, if there are fine cracks or foreign materials on the surface, it can be prevented from being enlarged or containing foreign matter if it is removed before processing. In the case of a directional solidified cast material, since the final solidified portion exists in the vicinity of the surface, it is easily removed. , the intermittent spray coating method of the lubricating oil of the present invention for continuous casting of such directional solidification, because the continuous belt (1 1 ) is not cooled and the lubricating oil does not dry and adhere, but is optimal Continuous casting is carried out in the state. In addition, it is easy to obtain the above effects by controlling the amount of primary spray of the lubricating oil, the number of sprays per second, and the spray time of one spray. Further, in the above directional solidification, the heating temperature of the continuous belt should be [liquidus temperature of the cast metal χ0·3 5] to [liquidus temperature]. The rotary mold member to which the method of the present invention is applied is not limited to the combination of the casting wheel and the continuous belt. In other aspects of the rotary molding member, for example, the roller is disposed opposite to the rotation axis and disposed opposite to each other with a certain distance. Further, the present invention may include not only a continuous casting method of intermittently spraying lubricating oil to all of the rotary casting molds, but also a -22-(19) 1270423 intermittent spraying for only a part of the rotary molding members. For example, when one of the grooves (12) or the continuous belt (11) of the casting wheel (10) of the rotary molding member of the illustrated example is subjected to intermittent spraying. Therefore, the present invention is directed to the intermittent spraying of lubricating oil to a part of the rotary casting mold, and the continuous spraying of lubricating oil to other rotating molding members, or the formation of a lubricating layer to other rotating molding members. According to the above method, since the rotary mold member can be coated with an appropriate amount of lubricating oil, it is possible to surely prevent the condensation. Moreover, it is possible to prevent deterioration of the surface quality caused by excess lubricating oil, and to manufacture a metal material having excellent surface quality. Since the specific operation is controlled by the spray timing and the coating amount of the lubricating oil, it can be carried out at a lower cost than when the various lubricating layers are formed as described in the above Patent Documents 1 to 3. In addition, since the amount of lubricating oil used does not become excessive, the blackening caused by the lubricating oil can be reduced, and the surface cleaning to remove the black color is also simpler. In addition, since the method of the present invention optimizes the amount of lubricating oil sprayed to the rotary mold member, it is only necessary to change the spray condition of the existing lubricating oil spray means or to add an intermittent sprayable lubrication to the existing continuous casting apparatus. The oil spray means can be implemented. It is easy to implement without requiring a large-scale device change such as a rotary molding member or its control device. [B] Method for washing the cast rolled material in multiple stages In addition to the continuous casting of the cast material while performing the intermittent spray coating of the lubricating oil, the method performs continuous casting and then performs rolling to produce casting and rolling. Rolling of materials and washing in multiple stages-23- (20) (20)

1270423 鑄造軋製材之洗淨工程。雖然利用間歇噴_ ,然而,潤滑油仍然會附著於鑄造軋製材5 油所導致之碳化物、或鑄造至軋製之期間戶f 仍會導致黑變。本方法利用多階段洗淨來險 表面之黑變,而提高鑄造軋製材之表面品質 第1工程之連續鑄造之工程係與上述 對旋轉鑄模構件間歇地實施潤滑油之噴霧塗 明之工程相同。因此,省略本工程之說明。 第2工程之軋製工程係在組合著旋轉鑄 鑄造裝置之後段設置軋製裝置而在連續鑄造 軋製方法方面,例如,鋁線連續製造軋製法 特(Hunter )法、3C法、輥鑄法等。成>形之 形狀亦沒有限制。鑄造軋製材一般爲剖面圓 然而’本發明對於剖面形狀、剖面直徑、板 限制。此外,並未限制爲剖面圓形材或板材 異形剖面材。 第3工程之洗淨工程係用以對鑄造軋| 2 % '淨,可以一邊移動鑄造軋製材一邊實筑 (&下,簡稱爲「連續洗淨」),也可以泊 材*後再實施(以下,簡稱爲「批次洗淨」) & '淨亦可在鑄造軋製後連續實施,亦可在i 用其他工程實施。 &下,針對連續洗淨及批次洗淨進行詳 I而抑制於最小 :表面,故潤滑 f產生之氧化物 〖去鑄造軋製材 〇 [A]連續鑄造時 〖佈之方法所說 P模構件之連續 i後實施軋製。 、SCR法、漢 :鑄造軋製材之 丨形材或板材, :厚等尺寸都無 ,亦可適用於 丨材實施多階段 :多階段之洗淨 :切斷鑄造軋製 。此外,連續 造軋製後再利 細說明。 -24- (21) 1270423 [連續洗淨] 第7圖係連續實施鑄造、軋製、洗淨之3 屬材之製造裝置(2)之一實例。 前述製造裝置(2 )係由連續鑄造裝置(1 (40 )、以及洗淨部(50 )所構成。 連續鑄造裝置(1 )係第1圖及第2圖所 造裝置,配置著對鑄造輪(1 0 )及連續帶(1 1 油之間歇噴霧之噴嘴(1 6 ) 、( 1 7 )。 軋製部(40 )具有複數組3方向軋製滾輪 外,第7圖中,只標示著2方向滾輪。 洗淨部(5 0 )依序配置著第1酸洗槽(5 1 (5 2 ) 、·最終酸洗槽(5 3 ),而且,备洗淨槽 52 ) 、( 53 )之後皆配置著水洗淨槽(54 )、 56),此外,其後段配置著乾燥槽(57)。 前述連續鑄造裝置(1 )時,除了利用噴 (1 7 )對鑄造輪(1 0 )及連續帶(1 1 )實施潤 噴霧塗佈以外,尙隨著鑄造輪(1 0 )及連續帶 轉驅動而連續形成特定剖面之鑄造材(S 1 )。 8圖所示,前述鑄造材(S1 )在軋製部(40 ) 面圓形之小口徑之鑄造軋製材(S2 )。 前述鑄造乳製材(S2 )在洗淨部(50 )依 (51 ) 、( 54) 、( 52) 、( 55 ) 、( 53 )、 間,分別接受酸洗-水洗淨-鹼洗-水洗淨-酸洗-外,在乾燥槽(5 7 )實施附著於表面之水之除 個工程之金 )、軋製部 示之連續鑄 )實施潤滑 (41)。此 )、驗洗槽 (51)、( (55 )、( 嘴(16)、 滑油之間歇 (1 1 )之旋 其次,如第 被軋製成剖 序通過各槽 (56)之期 水洗淨,此 去並乾燥。 -25- (22) 1270423 其間,除去形成於鑄造軋製材(S2 )表面之被視爲黑變之 氧化物及碳化物,而連續製造表面品質良好之線材。 本方法時,利用實施含酸洗或鹼洗在內之多階段洗淨 ,可確實除去形成於鑄造軋製材表面之金屬氧化物及碳化 物,而得到表面品質優良之鑄造軋製材。而且,因爲將連 續鑄造時所使用之潤滑油抑制於必要最小量,洗淨液之污 垢較少,而可將洗淨時間及洗淨液之消耗量抑制於最小。 • 利用含有酸洗或鹼洗之其中之一在內之多階段洗淨可 獲得前述效果,然而,利用組合著鹼洗及酸洗之2種不同 洗淨,可獲得更高之洗淨效果,尤其是最終洗淨以酸洗爲 佳,建議採用鹼洗-酸洗之2階段洗淨。此外,進行上述 實施形態所示之驗洗前增加酸洗之'3階段洗淨,可獲得更 爲優良之洗淨效果。此外,增加酸洗,可縮短其後之鹼洗 時間。 此外,本發明之多階段洗淨並未限制爲上述之2階段 ® 或3階段洗淨,可以爲任意之組合。例如,酸洗-鹼洗、 鹼洗-酸洗-鹼洗、只有酸洗之多階段洗淨、只有鹼洗之多 階段洗淨、以及4階段以上之多階段洗淨皆包含於本發明 之範圍內。此外,除了酸洗及鹼洗以外,亦可追加利用界 面活性劑之洗淨。 洗淨可以爲浸漬洗淨液中,亦可以爲洗淨液之噴霧。 浸漬洗淨時,只要在槽內裝滿洗淨液即可,然而,防止接 觸鑄造軋製材表面之洗淨液之滯留於表面,可促進洗淨。 防止滯留手段方面,例如,使槽內之洗淨液進行循環、及 -26- (23) (23)1270423 溢出槽外之洗淨液之回收•再供應等。此外,利用超音波 振動亦可以提高洗淨效果。 此外,酸洗及鹼洗後,應實施可防止洗淨液被帶至下 一洗淨槽之水洗淨。 酸洗所使用之洗淨液方面,以優良洗淨效果之觀點而 言,例如,硝酸、硫酸、磷酸、醋酸、鹽酸、氟酸、或前 述之混合物。其中,以硝酸、硫酸、鹽酸爲佳,硝酸或硫 酸最好。洗淨液之pH應爲5以下,pH 1〜3更佳。此外, 液溫以20〜8(TC爲佳。 鹼洗所使用之洗淨液方面,以具有優良洗淨效果之觀 點而言,例如氫氧化鈉水溶液、氫氧化鉀水溶液、或前述 之混合物,其中,又以氫氧化鈉水溶液爲佳。洗淨液之 Ph應爲9以上,最好爲12〜14。此外,液溫以20〜80 °C 爲佳。 上述酸洗及鹼洗之洗淨時間並無限制,可對應鑄造軋 製材表面之黑變程度、洗淨液之pH、以及液溫等來進行 適當設定。此外,可以對酸洗液及鹼洗液添加添加劑來達 到提高洗淨效果之目的。例如,鹼洗液時,爲了防止溶解 金屬過飽和而形成硬垢,有時會添加微量之葡萄糖酸鈉。 此外,酸洗及鹼洗後,爲了避免將洗淨液帶至下一洗淨槽 ,應進行水洗淨。 連續洗淨時,鑄造軋製材之移動速度係以鑄造軋製速 度爲限速,必須以其速度移動並進行洗淨。因此,各洗淨 階段之洗淨時間係以鑄造乳製材接觸洗淨液之時間來設定 -27- (24) (24)1270423 ,亦即,係以鑄造軋製材通過洗淨槽所需要之時間來設定 。具體而言,例如,以鑄造軋製材之移動方向之洗淨槽之 長度來設定之方法,或者,以使鑄造軋製材在洗淨槽內蛇 行並以蛇行距離來設定之方法。 此外,鑄造軋製材之洗淨可在將鑄造軋製材冷卻至常 溫後再進行,然而,亦可在高溫(例如400°C )下進行。 高溫下進行洗淨時,常溫之洗淨液接觸高溫之軋製材 時會對洗淨液進行加熱,可得到與在洗淨槽裝設加熱裝置 時相同之效果。此時,各洗淨槽因爲水分之汽化而使洗淨 液之pH有較大之變化。此時,隨時補充水分並進行攪拌 或使其循環可·保持最佳pH (最佳濃度)。此外,在最初 之洗淨槽之前段配設水冷槽,可抑制後段之酸洗槽或鹼洗 槽之水分汽化所導致之洗淨液之pH變化。此外,在各洗 淨槽裝設冷卻裝置,可防止鑄造軋製材所具有之熱及反應 熱所導致之溫度上昇。此外,期望之洗淨液溫度低於室溫 時,亦可任意裝設加熱器等加熱裝置。 以上之連續洗淨時,因爲係在連續鑄造軋製之作業線 上連續進行表面洗淨,故具有高生產性且實現低成本化。 此外,在連續鑄造軋製以外之其他工程實施多階段洗 淨時,可以一邊捲回捲取至線圈之鑄造軋製材一邊使其通 過上述之多階段之洗淨槽。各洗淨時間之調整同樣可以利 用洗淨槽之長度及蛇行距離來進行適度設定。如上所示之 在其他工程實施多階段洗淨時,其生產性亦遠高於傳統之 利用表面切削除去黑變之方法。 -28- (25) 1270423 [批次洗淨] 實施鑄造軋製材之批次洗淨時’係在將鑄造軋製材切 成必要長度後再實施多階段洗淨。 鑄造軋製材之製作係與上述之連續洗淨之鑄造軋製材 之製作相同,例如,利用由連續鑄造部(1 )及軋製部( 4 0 )所構成之鑄造軋製裝置實施。切斷可以在鑄造軋製後 實施,亦可在捲取至線圏後,再一邊捲回一邊實施。 多階段洗淨係在各洗淨槽以批次方式實施’洗淨液之 種類、pH、液溫之設定、洗淨液之組合、以及洗淨順序皆 與上述連續洗淨相同。 批次洗淨時,因爲係同時對多數鑄造軋製材以同一條 件進行洗淨,較不易受到洗淨液之PH及液溫等之變動之 影響,工程管理亦較爲容易。此外,因爲與在鑄造軋製以 外之其他工程實施,洗淨條件之設定及變更較爲容易。 本發明之金屬材之製造方法可應用於所有金屬之連續 鑄造(包含實施多階段洗淨時在內),然而,建議應用於 鋁或鋁合金、及銅或銅合金之連續鑄造,尤其是,最適合 應用於鋁或鋁合金之連續鑄造。鋁或鋁合金包括純A1系 、Al-Cu 系、Al-Si 系、八1-]\^系、八1,1^^-31系、以及入1-Zn-Mg系之各合金。尤其是,因爲純鋁系以外之合金容易 在表面形成偏析層,前述指向性凝固之連續鑄造方法時, 應用本發明之潤滑油之間歇噴霧塗佈可以獲得較大之效果 -29- (26) (26)1270423 本發明之金屬材係利用上述方法製造之鑄造材或鑄造 軋製材,因爲連續鑄造時對旋轉鑄模構件塗佈適當量之潤 滑油,而可在確實防止凝結之狀態下進行鑄造。而且,可 防止過剩潤滑油所造成之表面品質降低,而獲得表面品質 優良之金屬材。此外,製造時之具體作業因爲可以利用潤 滑油之噴霧時序及塗佈量來進行控制,故成本低於上述專 利文獻1〜3所記載之形成各種潤滑層時之成本。此外, 實施多階段洗淨之鑄造軋製材時,因爲除去表面之黑變, 故係表面品質更爲優良之金屬材。 此外,可對前述金屬材實施二次加工而得到任意形狀 之金屬加工材。二次加工方面,例如,塑性加工及切削加 工當中之1種以上之加工方法。前述塑性加工包括軋製、 擠製、拉絲、鍛造、彎曲、冲壓等。此外,亦可以在軋製 後任意依序實施拉絲等2種以上之塑性加工。此外,亦可 以在塑性加工後實施切削加工。製品形狀並無限制。該金 屬加工材因爲金屬材表面之金屬氧化物及源自潤滑劑之碳 化物等異物已被除去,故不會殘留而具有健全之金屬表面 〇 本發明之金屬材之製造裝置至少具有上述之複數旋轉 鑄模構件及潤滑油噴霧手段,必要時,可進一步具有上述 之軋製部及洗淨部。例如,熔態金屬之供應手段、及鑄造 材或鑄造$L製材之搬運手段等之其他構成並無限制,可以 採用眾所皆知之手段及構成。 此外,可對利用本發明之方法所製造之金屬材任意追 -30- (27) 1270423 加各種工程。例如,在連續鑄造裝置之後段追加具有1組 或複數組軋製滾輪之軋製部,在鑄造後進行乳製而形成需 要之形狀。換言之,上述構成係省略前述洗淨部之構成, 係未實施多階段洗淨之鑄造軋製材之製造方法。此外,亦 可任意在連續鑄造裝置之後段追加切除鑄造材之表層部之 切除部。一般而言,鑄造材之表面會存在微細龜裂、偏析 層、以及不均勻氧化膜等之缺陷,然而,在連續鑄造後實 施表層部切除,可除去上述缺陷而提高鑄造材之品質。此 外’前述切除部亦可除去因爲上述指向性凝固而形成於表 面附近之最終凝固部。此外,亦可在連續鑄造裝置之後段 配置切除部及軋製部,此種裝置構成時,可以連續地實施 鑄造、表層部切除、以及軋製。當然,亦可將本發明之多 階段洗淨組合於前述軋製之後。 [實施例]1270423 Washing of cast rolled materials. Although intermittent spraying is used, however, the lubricating oil still adheres to the carbide caused by the casting of the rolled material 5, or the household f during the casting to rolling still causes blackening. This method utilizes multi-stage cleaning to improve the surface quality of the cast rolled material, and the engineering of the continuous casting of the first project is the same as the above-described engineering of the spray coating of the lubricating oil intermittently. Therefore, the description of this project is omitted. The rolling engineering of the second project is to provide a rolling apparatus in the subsequent stage of the combination of the rotary casting and casting apparatus, and in the continuous casting and rolling method, for example, the aluminum wire continuous manufacturing rolling method (Hunter) method, 3C method, and roll casting method. Wait. There is no limit to the shape of the shape. The cast rolled material is generally circular in cross section. However, the present invention is limited in cross-sectional shape, cross-sectional diameter, and plate. In addition, it is not limited to cross-section round or sheet profiled profiles. The cleaning project of the third project is used for casting and rolling | 2% 'net, and it can be built while moving the rolled material (&, referred to as "continuous washing"), or it can be carried out after parking * (Hereinafter, referred to as "batch washing") & 'Net can also be continuously implemented after casting and rolling, or can be implemented in other projects. Under &, for continuous washing and batch washing, I is suppressed to the minimum: surface, so the oxide produced by lubrication f 〖de-casting rolled material 〇 [A] continuous casting 〖 cloth method said P mode Rolling is performed after the continuous i of the member. , SCR method, Han: Casting rolled material, 丨 shape or sheet, no thickness, etc., can also be applied to the implementation of multi-stage coffin: multi-stage cleaning: cut casting and rolling. In addition, a detailed description will be given after continuous rolling. -24- (21) 1270423 [Continuous washing] Fig. 7 is an example of a manufacturing apparatus (2) for continuously casting, rolling, and cleaning. The manufacturing apparatus (2) is composed of a continuous casting apparatus (1 (40) and a cleaning unit (50). The continuous casting apparatus (1) is a apparatus manufactured by the first drawing and the second drawing, and is provided with a casting wheel. (1 0 ) and the continuous belt (1 1 ) and ( 1 7 ) of the intermittent spray of 1 1 oil. The rolling section (40) has a multi-array rolling roller in the 3 direction, and in the seventh figure, only the The two-direction roller. The cleaning unit (50) sequentially arranges the first pickling tank (5 1 (5 2 ), the final pickling tank (5 3 ), and the washing tank 52), ( 53 ) Thereafter, the water washing tanks (54) and 56) are disposed, and the drying tank (57) is disposed in the subsequent stage. In the above-described continuous casting apparatus (1), the casting wheel (10) is used in addition to the spraying (17). In addition to the continuous spray coating (1 1 ), the casting material (S 1 ) is continuously formed with the casting wheel (10) and the continuous belt rotation drive. S1) a small-diameter cast rolled material (S2) having a circular shape on the rolling portion (40). The cast dairy material (S2) is in the cleaning portion (50) according to (51), (54), (52), ( 55 ) , ( 53), respectively, receiving pickling-water washing-alkali washing-water washing-acid washing-outside, in the drying tank (57), the water attached to the surface is removed, and the rolling section Lubrication (41) is carried out in the continuous casting shown. This), the washing tank (51), ((55), (mouth (16), the interval of the oil (1 1)), if the first is rolled into the water through each tank (56) After washing, it is dried and dried. -25- (22) 1270423 In the meantime, the oxides and carbides which are regarded as blackening on the surface of the cast rolled material (S2) are removed, and the wire having good surface quality is continuously produced. In the method, by performing multi-stage washing including pickling or caustic washing, the metal oxide and carbide formed on the surface of the cast rolled material can be surely removed, and a cast rolled material having excellent surface quality can be obtained. The lubricating oil used in continuous casting is suppressed to the minimum necessary amount, and the cleaning liquid has less dirt, and the washing time and the consumption of the washing liquid can be minimized. • The use of pickling or caustic washing is used. The above effect can be obtained by washing in a plurality of stages, however, by using two kinds of different washings which are combined with alkali washing and pickling, a higher washing effect can be obtained, and in particular, the final washing is preferably pickled. It is recommended to use the alkaline washing-acid washing 2 stage washing. In addition, carry out In the three-stage washing which is added with pickling before the washing in the embodiment, a more excellent washing effect can be obtained. Further, the pickling can be increased to shorten the alkali washing time thereafter. Stage washing is not limited to the above 2-stage ® or 3-stage washing, and may be any combination. For example, pickling-alkali washing, caustic washing, pickling-alkali washing, only pickling, multi-stage washing, Only the multi-stage washing of the alkali washing and the multi-stage washing of the four-stage or more are included in the scope of the present invention. In addition to the pickling and the alkali washing, the surfactant may be additionally washed. It may be a immersion cleaning liquid or a spray of a cleaning liquid. When immersing and washing, the washing liquid may be filled in the tank, however, the washing liquid which is in contact with the surface of the cast rolled material is prevented from staying on the surface. In order to prevent the retention means, for example, the cleaning solution in the tank is circulated, and the recovery and re-supply of the cleaning liquid outside the overflow tank of -26-(23) (23) 1270423. Ultrasonic vibration can also improve the cleaning effect. After pickling and caustic washing, water should be washed to prevent the washing liquid from being carried to the next washing tank. For the washing liquid used for pickling, for example, nitric acid is used as an excellent washing effect. , sulfuric acid, phosphoric acid, acetic acid, hydrochloric acid, hydrofluoric acid, or a mixture thereof, wherein nitric acid, sulfuric acid, hydrochloric acid is preferred, nitric acid or sulfuric acid is preferred. The pH of the cleaning solution should be 5 or less, and pH 1 to 3 is better. Further, the liquid temperature is preferably 20 to 8 (TC is preferred. In terms of the washing liquid used for the alkaline washing, from the viewpoint of having an excellent washing effect, for example, an aqueous sodium hydroxide solution, an aqueous potassium hydroxide solution, or a mixture thereof Among them, an aqueous solution of sodium hydroxide is preferred. The Ph of the cleaning solution should be 9 or more, preferably 12 to 14. Further, the liquid temperature is preferably 20 to 80 °C. The washing time of the pickling and the alkali washing is not limited, and can be appropriately set in accordance with the degree of blackening of the surface of the cast rolled material, the pH of the washing liquid, and the liquid temperature. In addition, additives can be added to the pickling solution and the alkaline washing solution to improve the cleaning effect. For example, in the case of an alkali washing solution, a small amount of sodium gluconate may be added in order to prevent the molten metal from being supersaturated to form hard scale. In addition, after pickling and caustic washing, in order to avoid bringing the cleaning liquid to the next washing tank, it should be washed with water. In the case of continuous washing, the moving speed of the cast rolled material is limited to the casting rolling speed, and must be moved at its speed and washed. Therefore, the washing time of each washing stage is set to -27-(24) (24) 1270423, which is the time required for the casting rolled material to pass through the washing tank. To set. Specifically, for example, a method of setting the length of the washing tank in the moving direction of the cast rolled material, or a method of setting the cast rolled material in the washing tank and setting it by the meandering distance. Further, the washing of the cast rolled material may be carried out after cooling the cast rolled material to normal temperature, but it may be carried out at a high temperature (e.g., 400 ° C). When the cleaning at a high temperature is carried out at a high temperature, the washing liquid at a normal temperature is heated to contact the high-temperature rolled material, and the same effect as in the case of installing the heating device in the washing tank can be obtained. At this time, the pH of the washing liquid is largely changed by the vaporization of each washing tank. At this point, replenish the water at any time and stir or circulate it to maintain the optimum pH (optimum concentration). Further, by providing a water-cooling tank in the first stage of the first washing tank, it is possible to suppress the pH change of the washing liquid caused by the vaporization of the water in the pickling tank or the alkali washing tank in the subsequent stage. Further, by installing a cooling device in each of the cleaning tanks, it is possible to prevent the temperature of the cast rolled material from rising due to heat and heat of reaction. Further, when the desired cleaning liquid temperature is lower than room temperature, a heating device such as a heater may be arbitrarily installed. In the above continuous washing, since the surface is continuously washed on the continuous casting and rolling line, it has high productivity and low cost. Further, in the case of performing multi-stage washing in a project other than continuous casting and rolling, it is possible to pass through the above-described multi-stage washing tank while winding up the cast rolled material wound up to the coil. The adjustment of each washing time can also be appropriately set by using the length of the washing tank and the meandering distance. As shown above, when other projects are subjected to multi-stage cleaning, the productivity is much higher than the conventional method of removing blackening by surface cutting. -28- (25) 1270423 [Batch cleaning] When the batch of the cast rolled material is washed, the multi-stage washing is performed after the cast rolled material is cut to a necessary length. The production of the cast rolled material is carried out in the same manner as the above-described continuous rolling of the cast rolled material, and is carried out, for example, by a casting and rolling apparatus comprising a continuous casting section (1) and a rolling section (40). The cutting may be carried out after casting and rolling, or may be carried out after being wound up to the wire and then rolled back. The multi-stage cleaning is carried out in batches in each washing tank. The type of the washing liquid, the setting of the pH, the liquid temperature, the combination of the washing liquid, and the washing order are the same as the above-described continuous washing. When the batch is cleaned, since most of the cast rolled materials are washed at the same time, it is less susceptible to changes in the pH and liquid temperature of the washing liquid, and the project management is also easier. In addition, it is easier to set and change the washing conditions because it is carried out in other projects than casting and rolling. The method for producing a metal material of the present invention can be applied to continuous casting of all metals (including the implementation of multi-stage cleaning), however, it is recommended to be applied to continuous casting of aluminum or aluminum alloy, and copper or copper alloy, in particular, Ideal for continuous casting of aluminum or aluminum alloys. The aluminum or aluminum alloy includes pure A1 series, Al-Cu system, Al-Si system, 八1-]\^ system, 八1,1^^-31 series, and various alloys incorporated into the 1-Zn-Mg system. In particular, since the alloy other than the pure aluminum is likely to form a segregation layer on the surface, in the continuous casting method of the above-described directivity solidification, the intermittent spray coating using the lubricating oil of the present invention can obtain a large effect -29- (26) (26) 1270423 The metal material of the present invention is a cast material or a cast rolled material produced by the above method. Since a suitable amount of lubricating oil is applied to the rotary mold member during continuous casting, casting can be performed in a state where the condensation is surely prevented. Moreover, it is possible to prevent the surface quality caused by excess lubricating oil from being lowered, and to obtain a metal material having excellent surface quality. Further, since the specific operation at the time of manufacture can be controlled by the spray timing and the coating amount of the lubricating oil, the cost is lower than the cost of forming various lubricating layers described in the above Patent Documents 1 to 3. Further, when the cast-rolled material of the multi-stage washing is carried out, since the blackening of the surface is removed, the surface quality is further improved. Further, the metal material can be subjected to secondary processing to obtain a metal working material having an arbitrary shape. For secondary processing, for example, one or more processing methods in plastic working and cutting processing. The aforementioned plastic working includes rolling, extrusion, drawing, forging, bending, stamping, and the like. Further, it is also possible to carry out two or more kinds of plastic working such as wire drawing in any order after rolling. In addition, it is also possible to perform cutting after plastic working. There is no limit to the shape of the product. Since the metal working material has been removed from the metal oxide on the surface of the metal material and the foreign matter such as the carbide derived from the lubricant, it does not remain and has a sound metal surface. The manufacturing apparatus of the metal material of the present invention has at least the above plural The rotary molding member and the lubricating oil spraying means may further have the above-described rolling section and cleaning section as necessary. For example, the other means for supplying the molten metal and the means for transporting the cast material or the cast $L material are not limited, and various well-known means and configurations can be employed. Further, the metal material produced by the method of the present invention can be arbitrarily chased -30-(27) 1270423 plus various works. For example, a rolled portion having one set or a plurality of array rolling rolls is added in the subsequent stage of the continuous casting apparatus, and after casting, it is milked to form a desired shape. In other words, the above configuration omits the configuration of the above-described cleaning portion, and is a method for producing a cast rolled material that has not been subjected to multi-stage cleaning. Further, it is also possible to arbitrarily cut the cut portion of the surface portion of the cast material in the subsequent stage of the continuous casting apparatus. In general, the surface of the cast material may have defects such as fine cracks, segregation layers, and uneven oxide films. However, after the continuous casting, the surface portion is removed, and the above defects are removed to improve the quality of the cast material. Further, the cut portion may be removed from the final solidified portion formed in the vicinity of the surface due to the above-described directivity solidification. Further, the cut portion and the rolled portion may be disposed in the subsequent stage of the continuous casting apparatus. When such a device is constructed, casting, surface layer cutting, and rolling may be continuously performed. Of course, the multi-stage cleaning of the present invention can also be combined after the aforementioned rolling. [Examples]

[A]連續鑄造之潤滑油之間歇噴霧 使用第1圖〜第3圖B所示之連續鑄造裝置(1 ), 實施:TIS A606 1之連續鑄造試驗。前述連續鑄造裝置(1 )所使用之鑄造輪(10)之直徑爲1400mm、凹溝(12) 內剖面積(=鑄造空間(15 )之剖面積)爲2200mm2,所 使用之連續帶(11)之寬度爲100mm。 此外,潤滑油之噴霧用噴嘴(1 6 )、( 1 7 )係使用第 5圖之柱塞泵(20 )噴出之潤滑油與壓縮氣體進行混合再 進行噴霧之二重構造之噴嘴。此外,供應給該噴嘴(1 6 ) -31 - (28) 1270423 、(1 7 )之內管(2 8 )之潤滑油係使用蓖麻油(粘度·· 0.6 8 0Pa · s ),供應給外管(27 )之壓縮氣體係使用空氣 此外,供應給噴嘴(1 6 )、( 1 7 )之潤滑油及壓縮氣 體係利用第6圖所示之潤滑油控制裝置執行控制。此外’ 第6圖中,爲了方便說明,係利用1個馬達(25 )以同一 條件控制2個鑄造輪用噴嘴(1 6 )及1個連續帶用噴嘴( 17 )時之裝置構成,然而,本實施例時,噴嘴數會隨著以 下之噴霧試驗而變更,而且,爲了控制對各噴嘴之潤滑油 及壓縮氣體之供應,馬達數、控制信號系統、以及管路亦 進行適度變更。 [噴霧試驗I][A] Intermittent spray of continuously cast lubricating oil The continuous casting test of TIS A606 1 was carried out using the continuous casting apparatus (1) shown in Figs. 1 to 3B. The casting wheel (10) used in the continuous casting apparatus (1) has a diameter of 1400 mm, and the sectional area of the groove (12) (= the sectional area of the casting space (15)) is 2200 mm 2 , and the continuous belt (11) used. The width is 100mm. Further, the nozzles (16) and (17) for spraying the lubricating oil are nozzles in which the lubricating oil discharged from the plunger pump (20) of Fig. 5 is mixed with the compressed gas and then sprayed to have a double structure. In addition, the lubricating oil supplied to the inner tube (28) of the nozzles (1 6 ) -31 - (28) 1270423 and (1 7 ) is castor oil (viscosity · 0.6 8 0 Pa · s ) and supplied to the outside. The compressed gas system of the tube (27) uses air. Further, the lubricating oil and the compressed gas system supplied to the nozzles (16) and (17) are controlled by the lubricating oil control device shown in Fig. 6. In addition, in the sixth drawing, for convenience of explanation, the configuration of the two casting wheel nozzles (16) and one continuous belt nozzle (17) under the same conditions by one motor (25) is used. In the present embodiment, the number of nozzles is changed in accordance with the following spray test, and the number of motors, the control signal system, and the piping are also appropriately changed in order to control the supply of the lubricating oil and the compressed gas to the respective nozzles. [spray test I]

前述鑄造輪(1 〇 )之熔態金屬供應部之前方配置著1 個潤滑油噴霧用噴嘴(1 6 ),而且,連續帶(1 1 )之熔態 金屬接觸部之前方配置著1個潤滑油噴霧用噴嘴(17)。 鑄造輪(1 〇 )側之噴嘴(1 6 )係以相對於凹溝(1 2 )成直 角之方式進行配置,而且,凹溝(12)之底面(12b)至 噴嘴(16 ) 、( 17 )前端之距離(h )爲50mm,用以對凹 溝(12 )之兩側面部(12a)及底面部(12b)進行噴霧。 此外,連續帶(1 1 )側之噴嘴(1 7 )係以相對於連續帶( 1 1 )成直角之方式進行配置,連續帶(1 Ο之熔態金屬接 觸面至噴嘴(16) 、(17)前端之距離(h)爲5 0mm。該 噴嘴(16 ) 、( 17 )之噴霧擴散角度(Θ )調節成45°,並 -32- (29) 1270423 將噴霧形狀調節成圓形。 首先’針對則述連繪銳^^置(1)日又疋成以 動鑄造輪(1 〇 ) 、:I次噴霧時間(t)爲0.1 s時,針對凹 溝(1 2 )及連續帶(1 1 )之移動方向’求取噴霧範圍可保 持連續而不會中斷之1秒間之最低噴霧次數(T )。 鑄造輪(1〇)及連續帶(11)之移動速度V爲V二 1 400χπ/60= 73.3 ( mm/s) ° # 靜止狀態之噴霧範圍(p 1 )係直徑(Lp )爲2htan0/2 =2x5 0xtan ( 45° /2 ) = 41.4mm之圓,直徑Lp爲噴霧範圍 (P 1 )之鑄出方向之距離。 移動狀態之噴霧範圍(P2 )之鑄出方向之距離L爲L =Lp+Vxt= 4 1.4 + 73.3 x0.1 = 48.7 (mm)。 •因此,由 T= V/(Lp+Vxt) = 73.3/48.7= 1.5s·1 可知 ,移動中使噴霧範圍(P2)成爲連續之最低噴霧次數(T )爲1秒間1 · 5次。 I 其次,在設定成鑄造輪(1〇)之旋轉數爲lrpm、前 述各噴嘴(16) 、(17)之1次噴霧量爲0.005nU、1次 噴霧時間(t )爲0.1s、壓縮氣體之流量爲7 Ι/min時,變 更噴霧次數來進行鑄造試驗,針對鑄造時之凝結及鑄造材 (S 1 )之表面品質進行評估。表1係評估結果。 -33- (30)1270423 表1 鑄造輪及連續帶之噴霧條件 1次噴霧時間0.1s、1次噴霧量:0.005ml時One lubricating oil spray nozzle (16) is disposed in front of the molten metal supply portion of the casting wheel (1 〇), and one lubrication is disposed in front of the molten metal contact portion of the continuous belt (1 1 ) Oil spray nozzle (17). The nozzle (16) on the casting wheel (1 〇) side is disposed at right angles to the groove (1 2 ), and the bottom surface (12b) of the groove (12) to the nozzle (16), (17) The distance (h) of the front end is 50 mm for spraying the both side faces (12a) and the bottom face portion (12b) of the groove (12). Further, the nozzle (17) on the continuous belt (1 1 ) side is disposed at right angles to the continuous belt (1 1 ), and the continuous belt (1 Ο molten metal contact surface to the nozzle (16), ( 17) The distance (h) at the front end is 50 mm. The spray spread angle (Θ) of the nozzles (16) and (17) is adjusted to 45°, and -32-(29) 1270423 adjusts the spray shape to a circular shape. 'For the case, then draw the picture sharply ^^ set (1) day and turn into a moving casting wheel (1 〇),: I spray time (t) is 0.1 s, for the groove (1 2) and the continuous belt ( 1 1) The direction of movement 'The spray range can be kept continuous without interrupting the minimum number of sprays (T) in 1 second. The moving speed V of the casting wheel (1〇) and the continuous belt (11) is V 2 1 400χπ /60= 73.3 (mm/s) ° # The spray range (p 1 ) of the stationary state is 2htan0/2 = 2x5 0xtan ( 45° /2 ) = 41.4mm circle, and the diameter Lp is the spray range ( P 1 ) The distance of the casting direction. The distance L of the casting direction of the moving range of the spray range (P2) is L = Lp + Vxt = 4 1.4 + 73.3 x 0.1 = 48.7 (mm). = V/(Lp+Vxt) = 73. 3/48.7= 1.5s·1 It can be seen that the minimum spray number (T) in which the spray range (P2) becomes continuous during the movement is 1 · 5 times in 1 second. I Next, the number of rotations set to the casting wheel (1〇) When lrpm, the first spray amount of each of the nozzles (16) and (17) is 0.005 nU, the primary spray time (t) is 0.1 s, and the flow rate of the compressed gas is 7 Ι/min, the number of sprays is changed to perform casting. Test, for the coagulation during casting and the surface quality of the cast material (S 1 ). Table 1 is the evaluation results. -33- (30)1270423 Table 1 Spray conditions of casting wheel and continuous belt 1 spray time 0.1s, 1 spray amount: 0.005ml

No. 噴霧次數 總噴霧量* 評估 次/s ml/h 1-1 1 18 發生沒有油膜並凝結 1-2 1.2 21.6 發生少許凝結 1-3 1.5 27 未發生凝結,鑄件表面良好 1-4 2 36 未發生凝結,鑄件表面良好 1-5 4 72 未發生凝結,鑄件表面良好 1-6 8 144 未發生凝結,潤滑油消耗量較多 1-7 連續噴霧 180 未發生凝結,潤滑油消耗量較多 * :鑄造輪及連續帶之各總噴霧量。 此外,在設定成前述各噴嘴(16) 、(17)之1次噴No. Total spray volume* Evaluation times/s ml/h 1-1 1 18 No oil film formed and condensed 1-2 1.2 21.6 A little condensation occurred 1-3 1.5 27 No condensation occurred, the casting surface was good 1-4 2 36 No condensation occurred, the surface of the casting was good 1-5 4 72 No condensation occurred, the surface of the casting was good 1-6 8 144 No condensation occurred, the lubricant consumption was more 1-7 Continuous spray 180 No condensation occurred, the lubricant consumption was more * : Total spray volume of the casting wheel and continuous belt. In addition, it is set to be sprayed once for each of the nozzles (16) and (17).

霧量爲〇.〇〇5ml、1次噴霧時間爲0.2s、壓縮氣體之流量 爲7 Ι/min時,變更噴霧次數來進行鑄造試驗,針對鑄造 時之凝結及鑄造材(S 1 )之表面品質進行評估。表2係評 估結果。 -34- (31)1270423 表2 鑄造輪及連續帶之噴霧條件 1次噴霧時間t = 0.2 s、1次噴霧量:0.0 0 5 m 1時When the amount of fog is 〇.〇〇5ml, the spray time is 0.2s, and the flow rate of the compressed gas is 7Ι/min, the number of sprays is changed to perform the casting test, and the surface of the coagulation and casting material (S 1 ) is cast. Quality is assessed. Table 2 shows the results of the evaluation. -34- (31)1270423 Table 2 Spray conditions for casting wheels and continuous belts 1 spray time t = 0.2 s, 1 spray volume: 0.0 0 5 m 1

No. 噴霧次數 總噴霧量* 評估 次/s Ml/h 1-8 0.5 9 發生沒有油膜並凝結 1-9 1 18 發生少許凝結 1-10 1.5 21.6 未發生凝結,鑄件表面良好 1-11 2 27 未發生凝結,鑄件表面良好 M2 4 36 未發生凝結,鑄件表面良好 1-13 連續噴霧 90 未發生凝結,潤滑油消耗量較多 * :鑄造輪及連續帶之各總噴霧量。 [噴霧試驗II]No. Total spray volume* Evaluation times/s Ml/h 1-8 0.5 9 No oil film is formed and condensed 1-9 1 18 A little condensation occurs 1-10 1.5 21.6 No condensation occurs, the casting surface is good 1-11 2 27 No condensation occurred, the surface of the casting was good M2 4 36 No condensation occurred, the surface of the casting was good 1-13 Continuous spray 90 No condensation occurred, the lubricant consumption was large*: The total spray amount of the casting wheel and the continuous belt. [Spray Test II]

將配置於前述鑄造輪(1 〇 )之熔態金屬供應部之前方 之噴嘴(16 )增加成2個,參照第6圖,各噴嘴(16 )前 端至凹溝(12 )之兩側面部(12a )之距離(h )爲30mm ,只對凹溝(12 )之兩側面部(12a )進行噴霧。前述噴 嘴(1 6 )之噴霧擴散角度(Θ )調節成3 0°,噴霧形狀調節 成圓形。 此外,在前述連續帶(Π )之熔態金屬供應部之前方 ,與上述噴霧試驗I相同,配置1個噴嘴(1 7 ),至噴嘴 (17)之前端之距離(h)爲50mnm。前述噴嘴(17)之 噴霧擴散角度(Θ )調節成45°,噴霧形狀調節成圓形。 -35- (32) 1270423 設定成鑄造輪(10 )之旋轉數爲lrpm、各噴嘴(16 )、(1 7 )之1次噴霧時間(t )爲〇 · 1 s時,凹溝(12 ) 及連續帶(1 1 )之移動方向之靜止狀態之噴霧範圍(P 1 ) 、移動狀態之噴霧範圍(P2 )、以及以噴霧範圍不會中斷 而保持連續爲目的之1秒間之最低噴霧次數(T )如表3 所示。 鑄造輪旋轉數:lrpm(V= 73.3mm/s) 1次噴霧時間(t ) : 0 · 1 s時 凹溝 連續帶 噴霧面至噴嘴前端之距離(h) 30mm 50mm 擴散角度(Θ) 30。 45。 靜止狀態之噴霧範圍(P1) 直徑(Lp) 16.1mm之圓 直徑(Lp) 41.4mm之圓 移動狀態之噴霧範圍(P2) 鑄出方向之 鑄出方向之 距離(L) : 23.4mm 距離(L) : 48.7mm 使噴霧範圍(P2)保持連續之 3.2次 1·5次 最低噴霧次數(T)The nozzle (16) disposed in front of the molten metal supply portion of the casting wheel (1 〇) is increased into two, and referring to Fig. 6, the front end of each nozzle (16) is on both sides of the groove (12) ( The distance (h) of 12a) is 30 mm, and only the side faces (12a) of the groove (12) are sprayed. The spray spread angle (?) of the aforementioned nozzle (16) was adjusted to 30°, and the spray shape was adjusted to be circular. Further, in the same manner as the above-described spray test I, one nozzle (17) was placed in front of the molten metal supply portion of the continuous belt (?), and the distance (h) from the front end of the nozzle (17) was 50 nm. The spray diffusion angle (?) of the aforementioned nozzle (17) was adjusted to 45, and the spray shape was adjusted to be circular. -35- (32) 1270423 When the number of rotations of the casting wheel (10) is 1 rpm, and the spray time (t) of each nozzle (16), (17) is 〇·1 s, the groove (12) And the spray range (P 1 ) of the stationary state in the moving direction of the continuous belt (1 1 ), the spray range (P2 ) in the moving state, and the minimum number of sprays in one second for the purpose of maintaining the spray range without interruption ( T) is shown in Table 3. Number of casting wheel rotations: lrpm (V = 73.3mm/s) 1 time of spraying time (t): 0 · 1 s groove groove continuous belt Spray surface to nozzle tip distance (h) 30mm 50mm Diffusion angle (Θ) 30. 45. Spray range at rest (P1) Diameter (Lp) 16.1 mm round diameter (Lp) 41.4 mm round moving state spray range (P2) Casting direction casting direction distance (L): 23.4 mm Distance (L ) : 48.7mm Keep the spray range (P2) continuous 3.2 times 1-5 times minimum spray times (T)

其次,鑄造輪(10 )方面設定成旋轉數爲lrpm、凹 溝(1 2 )側之2個噴嘴(16 )之1次噴霧量分別爲 0.00 1ml、1次噴霧時間(〇爲0.1s、壓縮氣體之流量爲5 Ι/min,連續帶(11)方面則設定成噴嘴(17)之;[次噴霧 量爲0.00 5 nU、1次噴霧時間(t)爲0.1s、壓縮氣體之流 -36- (33) 1270423 量爲7 1/mhi,分別變更噴霧次數來進行鑄造試驗,針對 鑄造時之凝結及鑄造材(S 1 )之表面品質進行評估。表4 係評估結果。 表4 凹溝 連續帶 No. 1次噴霧時間0.1s 1次噴霧量:0.001mlx2 氣體流量:5 1/min 1次噴霧時間t= 0.1s 1次噴霧量:〇.〇〇5ml 氣體流量:7 1/min 評估 噴霧次數 次/s 總噴霧量* ml/h 噴霧次數 次/s 總噴霧量 ml/h IH 1 7.2 1 18 發生沒有油膜並凝結 II-2 2 14.4 1.2 21.6 發生少許凝結 ΙΙ-3 3.2 23.0 1.5 27 未發生凝結, 鑄件表面良好 ΙΙ-4 4 28.8 2 36 未發生凝結, 鑄件表面良好 ΙΙ-5 8 57.6 4 72 未發生凝結, 鑄件表面良好 ΙΙ-6 16 11.5 8 144 未發生凝結, 潤滑油消耗量較多 ΙΙ-7 連續噴霧 72 連續噴霧 180 未發生凝結, 潤滑油消耗量較多 * : 2個噴嘴之合計 其次,鑄造輪(1〇 )方面設定成旋轉數爲lrpm、凹 -37- (34) 1270423 溝(12 )側之噴嘴(16 )之1次噴霧量爲0.001ml、1次 噴霧時間(t )爲0.2s、壓縮氣體之流量爲10 Ι/min,連續 帶(11)方面則設定成噴嘴(17)之1次噴霧量爲 0.0 05ml、1次噴霧時間(t )爲0.2s、壓縮氣體之流量爲7 Ι/min,分別變更噴霧次數來進行鑄造試驗,針對鑄造時之 凝結及鑄造材(S 1 )之表面品質進行評估。表5係評估結 果。 表5Next, the casting wheel (10) is set to have a rotation number of 1 rpm, and the two nozzles (16) on the groove (1 2) side have a spray amount of 0.001 ml, one spray time (〇 0.1 s, compression). The gas flow rate is 5 Ι / min, and the continuous belt (11) is set to the nozzle (17); [the secondary spray amount is 0.00 5 nU, the first spray time (t) is 0.1 s, and the compressed gas flow - 36 - (33) 1270423 The quantity is 7 1/mhi, and the number of sprays is changed to carry out the casting test, and the surface quality of the coagulation during casting and the cast material (S 1 ) is evaluated. Table 4 shows the results of the evaluation. With No. 1 spray time 0.1s 1 spray amount: 0.001mlx2 Gas flow rate: 5 1/min 1 spray time t = 0.1s 1 spray amount: 〇.〇〇5ml Gas flow rate: 7 1/min Evaluation spray Times/s Total spray volume* ml/h Spray times/s Total spray volume ml/h IH 1 7.2 1 18 No oil film occurs and condenses II-2 2 14.4 1.2 21.6 A little condensation occurs ΙΙ-3 3.2 23.0 1.5 27 Not Coagulation occurs, the surface of the casting is good ΙΙ-4 4 28.8 2 36 No condensation occurs, the surface of the casting is good ΙΙ-5 8 57.6 4 72 Not Coagulation, casting surface is good ΙΙ-6 16 11.5 8 144 No condensation occurs, lubricating oil consumption is more ΙΙ-7 Continuous spraying 72 Continuous spraying 180 No condensation occurs, lubricating oil consumption is more* : The total of 2 nozzles is second The casting wheel (1 〇) is set to a rotation number of 1 rpm, and the nozzle (16) on the groove of the concave-37-(34) 1270423 groove (12) has a spray amount of 0.001 ml, and the first spray time (t) is 0.2s, the flow rate of the compressed gas is 10 Ι / min, and the continuous belt (11) is set to the nozzle (17), the first spray amount is 0.0 05ml, the first spray time (t) is 0.2s, and the flow rate of the compressed gas For 7 Ι/min, the number of sprays was changed to carry out the casting test, and the surface quality of the coagulation during casting and the cast material (S 1 ) was evaluated. Table 5 shows the evaluation results.

No. 凹溝 連續帶 評估 1次噴霧時間t= 0.1s 1次噴霧量:0.001mlx2 氣體流量:101/niin 1次噴霧時間t= 0.2s 1次噴霧量:〇.〇〇5ml 氣體流量:7 1/min 噴霧次數 次/s 總噴霧量* ml/h 噴霧次數 次/s 總噴霧量 ml/h II-9 1 3.6 0.5 9 發生沒有油膜並凝結 11-10 2 7.2 1 18 發生少許凝結 11-11 3 8.6 1.5 21.6 未發生凝結, 鑄件表面良好 11-12 4 10.8 2 27 未發生凝結, 鑄件表面良好 11-13 8 14.4 4 36 未發生凝結, 潤滑油消耗量較多 11-14 連續噴霧 36 連續噴霧 90 未發生凝結, 潤滑油消耗量較多 :2個噴嘴之合計 -38- (35) 1270423 由以上之結果可知,利用潤滑油之間歇噴霧,可防止 凝結,而可連續鑄造鑄件表面良好之鑄造材。此外,只對 容易發生凝結之凹溝之側面部塗佈潤滑油,不但可防.止凝 結,尙可抑制潤滑油量之消耗量。 [B]鑄造軋製材之多階段洗淨 使用第7圖所示之具有連續鑄造裝置(1 )、軋製部 (40 )、以及洗淨部(50 )之金屬材之製造裝置(2 )製 作鑄造軋製材後,實施表面洗淨試驗。洗淨部(50 )之洗 淨槽(51)〜(57)可以對應洗淨工程進行適度增減或變 更配置,在任一洗淨槽皆係在洗淨液中實施特定時間之浸 漬。 以下之洗淨試驗A〜E及比較洗淨試驗時,係使用 JIS A6 061做爲鑄造材料,一邊對連續鑄造裝置(1 )之鑄 造輪(1 〇 )及連續帶(1 1 )實施潤滑油之間歇噴霧一邊製 作剖面爲多角形之鑄造材(S 1 ),參照第8圖,在軋製部 (1 〇 )將鑄造材(S 1 )軋製成直徑爲3 0mm之圓棒狀之軋 製材(S2 )。此外,連續鑄造時之潤滑油係與表4之 Νο·ΙΙ-4爲相同條件,對鑄造輪(1〇 )之凹溝(12 )之兩 側面部(12a )及連續帶(1 1 )實施間歇噴霧。亦即,凹 溝(1 2 )側之噴嘴(1 6 )之噴霧條件係1次噴霧時間(t ):〇.ls、l次噴霧量:〇.〇〇imi (每1噴嘴)、噴霧次數 :4次/s、氣體流量:5 ml/min,連續帶(1 1 )側之噴霧條 件係1次噴霧時間(t ) : 〇· 1 s、1次噴霧量:0.005ml、噴 -39- (36) 1270423 霧次數:2次/s、氣體流量:7 ml/min。 [洗淨試驗A] 前述洗淨部(50)之洗淨槽係使用鹼洗槽(52)、水 洗淨槽(55)、最終酸洗槽(53)、以及水洗淨槽(56) ,針對鑄造軋製材(S2 )以表6所示之條件實施鹼洗及酸 洗,並進行乾燥。此外’洗淨時間係利用鑄造軋製之速度 調整來進行調節。 表6 鹼洗 最終酸洗 黑變除去率 % 洗淨液 洗淨時間 洗淨條件 A-1 5 0〇C、 3 min 室溫、 90 A-2 pH13、 4 min pHl硝酸、 100 A-3 氫氧化鈉 5 m i η 1 m i η洗淨 100 [洗淨試驗B] 將洗淨試驗A之洗淨液及洗淨時間改變成表7所示之 條件來進行鹼洗及酸洗。此外,洗淨時間係利用鑄造軋製 之速度調整及洗淨槽之長度變更來進行調節。 上述洗淨時,事先利用加熱器將鹼洗槽(52 )加熱至 50°C,然後,利用加熱器保持於50°C,直接使200°C之高 溫鑄造軋製材(S2 )通過洗淨槽(52 ),通過中之加熱器 之消耗電力減少爲事先用以保持50C時之一半。 -40- (37) 1270423 表7 鹼洗 最終 酸洗 黑變除去率 洗淨液 洗淨時間 洗淨液 洗淨時間 % B-1 50〇C、 15 sec 室溫、 15 sec 95 B-2 pH13、 氫氧化鈉 30sec pHl硫酸 30sec 100 [洗淨試驗C] 利用前述洗淨部(50 )之全部洗淨槽,亦即,利用第 1酸洗槽(51 )、水洗淨槽(54 )、鹼洗槽(52 )、水洗 "淨槽(5 5 )、最終酸洗槽(5 3 )、水洗淨槽(5 6 )對鑄造 • 軋製材(S2 )以表8所示之洗淨液實施第1酸洗、鹼洗、 以及酸洗,且進行乾燥。此外,洗淨時間係利用鑄造軋製 之速度調整及洗淨槽之長度變更來進行調節。 表8 第1酸洗 鹼洗 最終酸洗 黑變除去率 % 洗淨條件 洗淨液 洗淨時間 洗淨條件 C-1 室溫、 50〇C、 lmin 室溫、 100 C-2 pHl硝酸、 pH13、 2min pHl硝酸、 100 1 min洗淨 氫氧化鈉 lmin洗淨 [洗淨試驗D] -41 - (38) 1270423 將洗淨試驗C之洗淨液及洗淨時間改變成表9所示之 條件來進行第1酸洗、鹼洗、以及酸洗。此外,洗淨時間 係利用鑄造軋製之速度調整及洗淨槽之長度變更來進行調 節。 表9 第1 酸洗 鹼洗 最終 酸洗 黑變除去率 % 洗淨液 洗淨時間 洗淨液 洗淨時間 洗淨液 洗淨時間 D-1 室溫、 pHl硫酸 15 sec 50°C、 pH13、 氬氧化鈉 15 sec 室溫、 pHl硫酸 15 sec 95 D-2 30sec 30sec 30sec 100No. Groove continuous belt evaluation 1 spray time t= 0.1s 1 spray amount: 0.001mlx2 Gas flow rate: 101/niin 1 spray time t= 0.2s 1 spray amount: 〇.〇〇5ml Gas flow rate: 7 1/min Spray times/s Total spray volume* ml/h Spray times/s Total spray volume ml/h II-9 1 3.6 0.5 9 No oil film occurs and condenses 11-10 2 7.2 1 18 A little condensation occurs 11- 11 3 8.6 1.5 21.6 No condensation occurred, the surface of the casting was good 11-12 4 10.8 2 27 No condensation occurred, the surface of the casting was good 11-13 8 14.4 4 36 No condensation occurred, the lubricant consumption was 11-14 continuous spray 36 continuous Spray 90 does not condense, the lubricant consumption is large: the total of two nozzles -38- (35) 1270423 It can be seen from the above results that the intermittent spraying of lubricating oil can prevent condensation, and the surface of the casting can be continuously cast. Casting material. In addition, the lubricating oil is applied only to the side portion of the groove where condensation is likely to occur, and not only the condensation can be prevented, but also the consumption of the lubricating oil can be suppressed. [B] Multi-stage washing of the cast rolled material is carried out using the manufacturing apparatus (2) of the metal material having the continuous casting apparatus (1), the rolling section (40), and the cleaning section (50) shown in Fig. 7 After casting the rolled material, a surface cleaning test was carried out. The washing tanks (51) to (57) of the washing unit (50) can be appropriately increased or decreased or changed according to the washing process, and any washing tank is subjected to the immersion for a specific time in the washing liquid. In the following washing tests A to E and the comparative washing test, JIS A6 061 was used as the casting material, and the casting wheel (1 〇) and the continuous belt (1 1 ) of the continuous casting device (1) were lubricated. The cast material (S 1 ) having a polygonal cross section was produced by intermittent spraying, and the cast material (S 1 ) was rolled into a round bar shape having a diameter of 30 mm in the rolling section (1 〇) with reference to Fig. 8 . Material (S2). In addition, the lubricating oil in the continuous casting is the same as the Νο·ΙΙ-4 in Table 4, and the side surface (12a) and the continuous belt (1 1 ) of the groove (12) of the casting wheel (1 〇) are implemented. Intermittent spray. That is, the spray condition of the nozzle (16) on the groove (1 2 ) side is the first spray time (t ): 〇.ls, 1 spray amount: 〇.〇〇imi (per nozzle), number of sprays : 4 times / s, gas flow rate: 5 ml / min, spray condition on the continuous belt (1 1 ) side is 1 spray time (t) : 〇 · 1 s, 1 spray amount: 0.005ml, spray-39- (36) 1270423 Fog times: 2 times / s, gas flow rate: 7 ml / min. [Washing Test A] The washing tank of the washing unit (50) is an alkali washing tank (52), a water washing tank (55), a final pickling tank (53), and a water washing tank (56). The alkali-washing and pickling were carried out on the cast rolled material (S2) under the conditions shown in Table 6, and dried. In addition, the 'washing time' is adjusted by the speed adjustment of the casting and rolling. Table 6 Alkali wash final pickling blackening removal rate % Washing solution Washing time Washing conditions A-1 5 0〇C, 3 min Room temperature, 90 A-2 pH13, 4 min pHl nitric acid, 100 A-3 hydrogen Sodium oxide 5 mi η 1 mi η Washing 100 [Washing test B] The washing liquid and washing time of the washing test A were changed to the conditions shown in Table 7, and alkali washing and pickling were performed. Further, the washing time is adjusted by the speed adjustment of the casting rolling and the length change of the washing tank. In the above washing, the alkali washing tank (52) is heated to 50 ° C by a heater in advance, and then the temperature is kept at 50 ° C by a heater, and the molten steel (S2 ) of 200 ° C is directly passed through the washing tank. (52) The power consumption of the heater passing through is reduced to one-half of that used to maintain 50C in advance. -40- (37) 1270423 Table 7 Alkali Washing Final Pickling Blackening Removal Rate Washing Solution Washing Time Washing Solution Washing Time % B-1 50〇C, 15 sec Room Temperature, 15 sec 95 B-2 pH13 Sodium hydroxide 30 sec pH l sulfuric acid 30 sec 100 [Washing test C] All the washing tanks of the washing unit (50), that is, the first pickling tank (51), the water washing tank (54), Alkaline washing tank (52), water washing "cleaning tank (5 5 ), final pickling tank (5 3 ), water washing tank (5 6 ) for casting and rolling material (S2) as shown in Table 8 The liquid was subjected to a first pickling, an alkali washing, and a pickling, and dried. Further, the washing time is adjusted by the speed adjustment of the casting rolling and the length change of the washing tank. Table 8 1st pickling alkali wash final pickling blackening removal rate % Washing conditions Washing liquid Washing time Washing conditions C-1 Room temperature, 50 ° C, lmin Room temperature, 100 C-2 pH1 nitric acid, pH 13 2min pH1 nitric acid, 100 1 min Washing sodium hydroxide for 1 min Washing [washing test D] -41 - (38) 1270423 Change the washing liquid and washing time of washing test C to the conditions shown in Table 9. The first pickling, the alkali washing, and the pickling are performed. Further, the washing time is adjusted by the speed adjustment of the casting and the length change of the washing tank. Table 9 1st pickling alkali wash final pickling blackening removal rate % washing liquid washing time washing liquid washing time washing liquid washing time D-1 room temperature, pH l sulfuric acid 15 sec 50 ° C, pH 13, Sodium argon 15 sec Room temperature, pH 1 sulfuric acid 15 sec 95 D-2 30 sec 30 sec 30 sec 100

[洗淨試驗E] 使用前述洗淨部(50 )所示之洗淨槽當中之酸洗槽( 51 )、水洗淨槽(54 )、鹼洗槽(52 )、水洗淨槽(55 ) 對鑄造軋製材(S 2 )以表1 〇所示之條件實施酸洗及鹼洗 ,並進行乾燥。此外,洗淨時間係利用鑄造軋製之速度調 整及洗淨槽之長度變更來進行調節。 -42 - (39) 1270423 表1 0 鹼洗 最終酸洗 黑變除去率 洗淨液 洗淨時間 洗淨液 洗淨時間 % E-1 室溫、 lmin 50〇C、 lmin 90 pHl硝酸 pH 13氫氧化鈉 E-2 室溫、 lmin 50〇C、 2min 100 pHl硝酸 pH 13氫氧化鈉 [比較洗淨試驗] 對鑄造軋製材(5 2 )以表1 1所示之條件實施1階段 之酸洗(含酸洗後之水洗淨)、鹼洗(含鹼洗後之水洗淨 )。洗淨係浸漬於洗淨液中,洗淨時間係利用鑄造軋製之 速度調整及洗淨槽之長度變更來進行調節。 表1 1 洗淨液 洗淨時間 黑變除去率 % 比較例1 5 0〇C、 PH13氫氧化鈉 5 min 10 比較例2 室溫、 PH1硝酸 5 min 10 對經過表面洗淨之各鑄造軋製材利用肉眼觀察表面之 黑變’求取其除去率。黑變除去率如各表所示。 -43- (40) 1270423 由表6〜1 1之結果可知,實施包含酸洗或 多階段洗淨可除去鑄造軋製材表面之黑變。 此外,將製作之鑄造軋製材(S2 )捲取至 再捲回之同時,以和洗淨試驗A〜E及比較洗 之工程實施連續多階段洗淨,可得到相同之洗 去黑變。 此外,將製作之鑄造軋製材(S2 )裁短, 驗A〜E及比較洗淨試驗相同,利用洗淨液實 之浸漬洗淨,可得到與上述連續洗淨相同之洗 去黑變。 本專利申請擁有2004年9月21日申請之 申請之日本特願2004 — 272664.號、2005年4 f 之日本國專利申請之日本特願2005 — 129348 § 8月11曰申請之日本國專利申請之日本特 233654號、2005年8月11日申請之日本國專 本特願2005— 233664號、2004年8月30曰申 利申請60/605 1 67號、以及2004年9月28曰 專利申請60/6 1 3228號之優先權主張,其刊示 成本專利申請之一部份。 此處所使用之用語及表現,係以說明爲目 ,不可被用於用以進行限定解釋之物,且並非 何與本處所示或所陳述之特徵事項爲等價之物 本發明之申請專利範圍內之各種變形。 本發明之金屬材之製造方法因爲係使連續 鹼洗在內之 線圈,然後 淨試驗相同 淨效果而除 並與洗淨試 施批次方式 淨效果而除 曰本國專利 目27日申請 虎、2005年 :願 2005 — 利申請之曰 請之美國專 申請之美國 內容直接構 的所使用者 用以排除任 ,並且容許 禱造時供應 -44- (41) 1270423 給旋轉鑄模構件之潤滑油量獲得最佳化,故適用於具有各 種旋轉鑄模構件之連續鑄造裝置。 【圖式簡單說明】 第1圖係用以實施本發明之金屬材之製造方法之製造 裝置(連續鑄造裝置)之構成模式圖。 第2圖係第1圖之重要部位之放大圖。 | 第3圖A係靜止狀態之噴霧範圍圖。 第3圖B係移動狀態之噴霧範圍圖。 第4圖A係移動狀態之間歇噴霧狀態圖。 第4圖B係移動狀態之其他間歇噴霧狀態圖° 第5圖係噴嘴及柱塞泵之模式剖面圖。 第6圖係潤滑油噴霧控制裝置之構成實例之方塊圖。 第7圖係具有軋製部及洗淨部之金屬材之製造裝置之 模式構成圖。 I 第8圖係軋製鑄造材之過程之剖面圖。 【主要元件之符號說明】 1:連續鑄造裝置(金屬材之製造裝置) 2:金屬材之製造裝置 1 0 :禱造輪(旋轉禱模構件) 1 1 :連續帶(旋轉鑄模構件) 1 2 :凹溝 12a :側面部 -45- (42) 1270423 1 5 :鑄造空澤 1 6、1 7 :噴哮 40 :軋製部< 5 0 :洗淨部 5 1 :第1酸汐 5 2 :鹼洗槽< 5 3 :最終酸矜 φ 54 、 55 、 56 : 5 7 :乾燥槽 Μ :熔態金屬 S 1 :鑄造材< S 2 :禱造乳_ (潤滑油噴霧手段) 軋製手段) 槽(洗淨槽) 洗淨槽) 槽(洗淨槽) 水洗淨槽 金屬材) 材(金屬材) -46-[Washing Test E] The pickling tank (51), the water washing tank (54), the alkali washing tank (52), and the water washing tank (55) in the washing tank shown by the washing unit (50) are used. The cast rolled material (S 2 ) was subjected to pickling and caustic washing under the conditions shown in Table 1 and dried. Further, the washing time is adjusted by the speed adjustment of the casting rolling and the length change of the washing tank. -42 - (39) 1270423 Table 1 0 Alkali Washing Final Pickling Blackening Removal Rate Washing Solution Washing Time Washing Solution Washing Time % E-1 Room Temperature, lmin 50〇C, lmin 90 pHl Nitric Acid pH 13 Hydrogen Sodium oxide E-2 room temperature, lmin 50 〇C, 2 min 100 pHl nitric acid pH 13 sodium hydroxide [Comparative washing test] The cast rolled material (5 2 ) was subjected to a one-stage pickling under the conditions shown in Table 11. (washing with water after pickling), alkaline washing (washing with water after caustic washing). The washing system is immersed in the washing liquid, and the washing time is adjusted by the speed adjustment of the casting rolling and the length change of the washing tank. Table 1 1 Washing solution washing time blackening removal rate % Comparative Example 1 5 0〇C, PH13 sodium hydroxide 5 min 10 Comparative Example 2 Room temperature, PH1 nitric acid 5 min 10 Pairs of surface-washed cast-rolled rolled materials Observe the blackening of the surface with the naked eye' to determine its removal rate. The blackening removal rate is shown in the respective tables. -43- (40) 1270423 From the results of Tables 6 to 1, it is understood that the blackening of the surface of the cast rolled material can be removed by performing pickling or multi-stage washing. Further, the produced cast rolled material (S2) was taken up and re-rolled, and washed in successive stages with the washing tests A to E and the comparative washing, and the same washing and blackening was obtained. Further, the cast rolled material (S2) produced was cut short, and the test A to E and the comparative washing test were the same, and the immersion washing with the washing liquid was carried out to obtain the same washing blackening as the above-described continuous washing. Japanese Patent Application No. 2004-272664., filed on Sep. 21, 2004, and Japanese Patent Application No. 2005-129348, filed on August 31, 2005 Japanese Patent No. 233654, Japanese Patent Application No. 2005-233664, August 30, 2004, Shenli Application 60/605 1 67, and September 28, 2004 Priority claim 60/6 1 3228, which is part of a patent application for cost. The terms and expressions used herein are for illustrative purposes and are not to be used for the purpose of limiting the description, and are not intended to be equivalent to the features listed or stated herein. Various deformations within the scope. The manufacturing method of the metal material of the present invention is based on the continuous alkali washing of the inner coil, and then the net test is performed with the same net effect, and the net effect of the washing and testing batch method is removed, and the national patent is applied for the 27th application of the tiger, 2005. Year: May 2005 - the user of the US application for the application of the application for the application of the United States is used for the exclusion of the application, and the supply of lubricant for the rotary mold member is obtained when the prayer is allowed. -44- (41) 1270423 Optimized, it is suitable for continuous casting devices with various rotating mold members. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Fig. 1 is a schematic view showing the configuration of a manufacturing apparatus (continuous casting apparatus) for carrying out the method for producing a metal material according to the present invention. Fig. 2 is an enlarged view of an important part of Fig. 1. | Fig. 3A is a spray range diagram of the stationary state. Fig. 3B is a spray range diagram of the moving state. Fig. 4A is a diagram showing the intermittent spray state of the moving state. Fig. 4B is another intermittent spray state diagram of the moving state. Fig. 5 is a schematic cross-sectional view of the nozzle and the plunger pump. Fig. 6 is a block diagram showing an example of the configuration of the lubricating oil spray control device. Fig. 7 is a schematic view showing a configuration of a manufacturing apparatus for a metal material having a rolled portion and a cleaning portion. I Fig. 8 is a cross-sectional view showing the process of rolling a cast material. [Description of Symbols of Main Components] 1: Continuous casting device (manufacturing device for metal materials) 2: Manufacturing device for metal materials 1 0: Prayer wheel (rotating mode member) 1 1 : Continuous belt (rotating mold member) 1 2 : Groove 12a: side portion -45- (42) 1270423 1 5 : Casting empty air 1 6, 17: squirting 40: rolling section < 5 0 : cleaning part 5 1 : first acid 汐 5 2 : alkali washing tank < 5 3 : final acid 矜 φ 54 , 55 , 56 : 5 7 : drying tank 熔 : molten metal S 1 : cast material < S 2 : Praying milk _ (lubricating oil spraying means) rolling System) Tank (washing tank) Washing tank) Tank (washing tank) Washing tank metal) Material (metal) -46-

Claims (1)

(1) 1270423 十、申請專利範圍 1. 一種金屬材之製造方法,其特徵爲: 以環繞鑄造空間之方式相對配置著複數旋轉鑄模構件 ,朝鑄出方向驅動該旋轉鑄模構件來連續鑄造金屬材時, 對至少一個旋轉鑄模構件之熔態金屬接觸面之至少〜部份 間歇地噴霧塗佈潤滑油。 2 ·如申請專利範圍第1項之金屬材之製造方法,其 中 複數之旋轉鑄模構件係外側面具有凹溝之鑄造輪、及 用以封閉該凹溝之連續帶。 3 ·如申請專利範圍第2項之金屬材之製造方法,其 中…V. 對鑄造輪之凹溝塗佈潤滑油。 4·如申請專利範圍第3項之金屬材之製造方法,其 中 只對鑄造輪之凹溝之側面部塗佈潤滑油。 5 ·如申請專利範圍第2項之金屬材之製造方法,其 中 對連續帶塗佈潤滑油。 6.如申請專利範圍第丨或2項之金屬材之製造方法 ,其中 旋轉鑄模構件之熔態金屬接觸面之移動速度爲V ( mm/s ) 、1次噴霧時間爲t ( s )、旋轉鑄模之靜止狀態下 1次噴霧所塗佈之範圍之鑄出方向之距離爲Lp ( mm ) 時 -47- (2) 1270423 1秒間之噴霧次數(T)爲V/(Lp+Vxt)〜3V/(Lp + V xt )次。 7·如申請專利範圍第1或2項之金屬材之製造方法 ,其中 潤滑油之噴霧係利用柱塞泵實施。(1) 1270423 X. Patent application scope 1. A method for manufacturing a metal material, characterized in that: a plurality of rotary mold members are arranged oppositely around a casting space, and the rotary mold member is driven in a casting direction to continuously cast a metal material. At least a portion of the molten metal contact surface of the at least one rotating mold member is intermittently spray coated with lubricating oil. 2. The method of producing a metal material according to claim 1, wherein the plurality of rotary molding members are casting wheels having a groove on an outer side surface thereof and a continuous belt for closing the groove. 3 · A method of manufacturing a metal material according to item 2 of the patent application, wherein... V. Applying a lubricating oil to a groove of a casting wheel. 4. The method of producing a metal material according to the third aspect of the patent application, wherein only the side portion of the groove of the casting wheel is coated with lubricating oil. 5. A method of producing a metal material according to claim 2, wherein the continuous belt is coated with a lubricating oil. 6. The method of manufacturing a metal material according to claim 2 or 2, wherein the moving speed of the molten metal contact surface of the rotary molding member is V (mm/s), and the first spraying time is t (s), rotation When the distance in the casting direction of the range in which the spray is applied in the static state of the mold is Lp (mm) -47- (2) 1270423 The number of sprays (T) between 1 second is V / (Lp + Vxt) ~ 3V /(Lp + V xt ) times. 7. The method of producing a metal material according to claim 1 or 2, wherein the spraying of the lubricating oil is carried out using a plunger pump. 8.如申請專利範圍第1或2項之金屬材之製造方法 ,其中 1次噴霧時間爲0.0 0 1〜1 s。 9·如申請專利範圍第1或2項之金屬材之製造方、法 ,其中 1次噴霧量爲0.0 01〜1 m 1。 、 1 0 ·如申請專利範圍第1或2項之金屬材之製造方法 ,其中 潤滑油之總塗佈量爲5〜150ml/h。 1 1 ·如申請專利範圍第1項之金屬材之製造方法,其 中 連續鑄造後實施軋製來製造鑄造軋製材,對該鑄造車匕 製材實施含酸洗或鹼洗在內之多階段洗淨。 1 2 ·如申請專利範圍第1 1項之金屬材之製造方法, 其中 前述多階段洗淨係一邊移動鑄造軋製材一邊實施。 1 3 ·如申請專利範圍第1 2項之金屬材之製造方法, S φ -48 - (3) 1270423 前述多階段洗淨係在連續鑄造及軋製之後實施。 14·如申請專利範圍第12項之金屬材之製造方法, 其中 前述多階段洗淨係在連續鑄造及軋製後之其他工程胃 “施。 . 1 5 ·如申請專利範圍第1 1項之金屬材之製造方法, 其中 φ 前述多階段洗淨係在執行鑄造軋製材之切斷後實施。 16.如申請專利範圍第11項之金屬材之製造方法, 其中 前述多階段洗淨含有至少1次鹼洗及至少1次酸洗。 1 7·如申請專利範圍第1 6項之金屬材之製造方法, - 其中 前述多階段洗淨係依鹼洗、酸洗之順序實施。 1 8 ·如申請專利範圍第1 6項之金屬材之製造方法, # 其中 -前述多階段洗淨係依酸洗、鹼洗、酸洗之順序實施。 19·如申請專利範圍第11項之金屬材之製造方法, 其中 前述酸洗之洗淨液係硝酸、硫酸、以及鹽酸當中的g 中之一。 20·如申請專利範圍第11項之金屬材之製造方法, 其中 前述鹼洗之洗淨液係氫氧化鈉水溶液或氫氧化鉀水溶 -49- (4) 1270423 液。 2 1 .如申請專利範圍第1 1項之金屬材之製造方法’ 其中 前述酸洗或鹼洗之洗淨時間係利用鑄造軋製材通過各 洗淨槽所需要之時間來控制。 22 .如申請專利範圍第1 1項之金屬材之製造方法, 其中 • 前述洗淨槽通過時間係利用鑄造軋製材之移動方向之 洗淨槽之長度來設定。 23.如申請專利範圍第21或22項之金屬材之製造方 法,其中 ^ $ 前:述洗淨槽通過時間係利用使連續鑄造軋製材在洗淨 槽內蛇行並以其蛇行距離來設定。 24 .如申請專利範圍第1 1項之金屬材之製造方法, 其中 • 在前述酸洗後或鹼洗後實施水洗淨。 25. —種金屬材之製造裝置,其特徵爲,具有: 複數旋轉鑄模構件,以環繞鑄造空間之方式相對配置 ,被朝鑄出方向驅動;及 潤滑油噴霧手段,用以對至少一部份之旋轉鑄模構件 之至少一部份間歇地實施潤滑油之噴霧。 26·如申請專利範圍第25項之金屬材之製造裝置, 其中 進一步具有··配置於前述旋轉鑄模構件之後段,用以 -50- (5) (5)1270423 對鑄造材實施軋製之軋製手段;及含有配置於前述軋製手 段之後段之用以使經過軋製後的鑄造軋製材接觸酸洗液之 酸洗槽或接觸鹼洗液之鹼洗槽之複數洗淨槽;而且,該洗 淨槽係以串聯方式配置。 27. 如申請專利範圔第26項之金屬材之製造裝置, 其中 具有用以使鑄造軋製材接觸酸洗液之至少一個酸洗槽 及接觸鹼洗液之至少一個鹼洗槽。 28. —種金屬材,其特徵爲: 利用申請專利範圍第1或1 1項之製造方法製造。 29. —種金屬加工材,其特徵爲: 利用對申請專利嚆圍第28項之金、屬材實·施二次加工 所得。 3 0·如申請專利範圍第29項之金屬加工材,其中 二次加工係實施塑性加工及切削加工當中之1種以上 之加工。 -51 -8. The method for producing a metal material according to claim 1 or 2, wherein the spraying time is 0.001 to 1 s. 9. If the metal material is manufactured according to the scope of claim 1 or 2, the spray amount is 0.011~1 m 1 . The manufacturing method of the metal material according to claim 1 or 2, wherein the total coating amount of the lubricating oil is 5 to 150 ml/h. 1 1 The method for producing a metal material according to claim 1, wherein the continuous rolling is followed by rolling to produce a cast rolled material, and the cast rutting material is subjected to a multi-stage washing including pickling or caustic washing. . The method for producing a metal material according to the first aspect of the invention, wherein the multi-stage cleaning system is carried out while moving the cast rolled material. 1 3 · A method for producing a metal material according to claim 12, S φ -48 - (3) 1270423 The above-described multi-stage cleaning is carried out after continuous casting and rolling. 14. The method of manufacturing a metal material according to claim 12, wherein the multi-stage cleaning is performed on other engineering stomachs after continuous casting and rolling. 1 5 · If the patent application scope is item 1 The method for producing a metal material, wherein φ the multi-stage cleaning is performed after the cutting of the cast rolled material is performed. 16. The method for producing a metal material according to claim 11, wherein the multi-stage washing includes at least one time Alkaline washing and at least one pickling. 1 7. The method for producing a metal material according to claim 16 of the patent application, - wherein the multi-stage washing is carried out in the order of caustic washing and pickling. The manufacturing method of the metal material of the fifteenth patent range, #中- the above-mentioned multi-stage cleaning is carried out in the order of pickling, caustic washing, pickling, etc. 19. The manufacturing method of the metal material as claimed in claim 11 The above-mentioned pickling washing liquid is one of g, nitric acid, sulfuric acid, and hydrochloric acid. The method for producing a metal material according to claim 11, wherein the alkali washing washing liquid is hydrogen hydroxide. Aqueous solution or potassium hydroxide water-soluble -49- (4) 1270423 liquid. 2 1. The method for producing a metal material according to the scope of claim 1 wherein the washing time of the pickling or caustic washing is carried out by using a cast rolled material. The time required for each cleaning tank is controlled. 22. The method for manufacturing a metal material according to the scope of claim 1 wherein: the cleaning tank passing time is the length of the washing tank using the moving direction of the cast rolled material 23. The method for manufacturing a metal material according to claim 21 or 22, wherein the front of the washing tank passes the time to make the continuous casting rolled material meander in the washing tank and with its meandering distance 24. The method for producing a metal material according to the scope of claim 1 wherein: • the water washing after the pickling or the alkali washing. 25. A manufacturing apparatus for a metal material, characterized in that The utility model has: a plurality of rotating mold members arranged to be oppositely arranged around the casting space, driven in a casting direction; and a lubricating oil spraying means for at least a part of the rotary molding members A part of the lubricant is sprayed intermittently. 26. The apparatus for manufacturing a metal material according to claim 25, further comprising: - disposed in the latter stage of the rotary mold member, for -50-(5) ( 5) 1270423 a rolling means for rolling a cast material; and a pickling tank or a contact alkali washing liquid which is disposed in the subsequent stage of the rolling means for contacting the rolled casting material with the pickling liquid a plurality of washing tanks for the alkali washing tank; and the washing tanks are arranged in series. 27. The apparatus for manufacturing a metal material according to claim 26, wherein the casting rolling material is contacted with the pickling liquid At least one pickling tank and at least one alkali washing tank contacting the alkali washing liquid. 28. A metal material characterized by being produced by the manufacturing method of claim 1 or 11. 29. A metal processing material characterized by: secondary processing of the gold, genus and material of the 28th patent application. 30. The metal working material according to item 29 of the patent application, wherein the secondary processing is one or more of plastic processing and cutting processing. -51 -
TW094129777A 2004-08-30 2005-08-30 Method and apparatus for manufacturing metal material, metal material and metal workpiece TWI270423B (en)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US60516704P 2004-08-30 2004-08-30
JP2004272664 2004-09-21
US61322804P 2004-09-28 2004-09-28
JP2005129348A JP2006007318A (en) 2004-04-27 2005-04-27 Continuous casting method and continuous casting apparatus for metallic cast material, and metallic cast material and metallic workpiece
JP2005233654A JP4643388B2 (en) 2005-08-11 2005-08-11 Continuous casting method and continuous casting apparatus for metal casting
JP2005233664A JP2006118037A (en) 2004-09-21 2005-08-11 Surface cleaning method and surface cleaning device for continuously cast-rolled stock

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW200624193A TW200624193A (en) 2006-07-16
TWI270423B true TWI270423B (en) 2007-01-11

Family

ID=36000001

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW094129777A TWI270423B (en) 2004-08-30 2005-08-30 Method and apparatus for manufacturing metal material, metal material and metal workpiece

Country Status (2)

Country Link
TW (1) TWI270423B (en)
WO (1) WO2006025349A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI784570B (en) * 2020-06-18 2022-11-21 日商杰富意鋼鐵股份有限公司 continuous casting method

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105382225A (en) * 2015-12-15 2016-03-09 德阳九鼎智远知识产权运营有限公司 Crystallization wheel assembly structure
TWI669170B (en) * 2018-11-30 2019-08-21 財團法人金屬工業研究發展中心 Metal wire continuous casting device
CN110756778A (en) * 2019-11-04 2020-02-07 武汉深蓝自动化设备股份有限公司 Continuous casting device for lead-acid storage battery grid
CN111299355B (en) * 2019-12-18 2021-08-13 东北轻合金有限责任公司 Method for changing straightening roller lubrication of stretch bending straightening machine

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5881055U (en) * 1981-11-24 1983-06-01 株式会社日立製作所 Rotating wheel casting machine
JPS5970449A (en) * 1982-10-13 1984-04-20 Furukawa Electric Co Ltd:The Continuous casting method
JPS6192767A (en) * 1984-10-12 1986-05-10 Sumitomo Electric Ind Ltd Coating method of oil parting material for casting mold
JP2851950B2 (en) * 1991-01-11 1999-01-27 新日本製鐵株式会社 Belt type continuous casting method
JPH11333548A (en) * 1998-05-25 1999-12-07 Furukawa Electric Co Ltd:The Belt wheel type continuous casting method

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI784570B (en) * 2020-06-18 2022-11-21 日商杰富意鋼鐵股份有限公司 continuous casting method

Also Published As

Publication number Publication date
TW200624193A (en) 2006-07-16
WO2006025349A1 (en) 2006-03-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI270423B (en) Method and apparatus for manufacturing metal material, metal material and metal workpiece
JP2009001891A (en) Nozzle for cold spray, and cold spray device using nozzle for cold spray
JP2018538448A (en) Plating apparatus and plating method
CN100427230C (en) Composite method for casting and rolling composite plate of steel, cupper, and graphite
JP2008093635A (en) Nozzle for cold spray and cold spray device
CN102728652A (en) Manufacturing method of dual-metal seamless steel pipe with outer-layer low-carbon steel and inner-layer bearing steel
US20080216925A1 (en) Method and apparatus for producing scale-free sheet metal
JP2019155384A (en) Roughly drawn wire production method, roughly drawn wire, and roughly drawn wire production device
JP5114677B2 (en) Hot rolling equipment and hot rolling method
JP4643388B2 (en) Continuous casting method and continuous casting apparatus for metal casting
JP2003275852A (en) Method and apparatus for continuously casting steel
JP5113489B2 (en) Apparatus for removing excess plating solution of molten metal plating and method for producing molten metal plated plate
US20060151143A1 (en) Method and apparatus for manufacturing metal material, metal material and metal workpiece
JP5122363B2 (en) Roll for molten metal plating bath excellent in rotation and production method thereof
JP2006118037A (en) Surface cleaning method and surface cleaning device for continuously cast-rolled stock
JP2001003705A (en) Cleaning method and apparatus for air cooling hole for gas turbine blade electrochemical machining
WO2006013654A1 (en) Molten metal direct rolling apparatus
JP2006007318A (en) Continuous casting method and continuous casting apparatus for metallic cast material, and metallic cast material and metallic workpiece
CN218539761U (en) Negative pressure heat treatment device
JPH057931A (en) Wire drawing method for metallic wire rod
JP2010017747A (en) Extrusion die and method of manufacturing extrusion material
JP2006326594A (en) Method for manufacturing steel having excellent surface property
JP4777158B2 (en) Hot-dip galvanized wire and its cooling device
JPH01266947A (en) Method for continuously casting strip
JP2942116B2 (en) Extruded zinc-coated material for heat exchanger and method for producing the same

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Annulment or lapse of patent due to non-payment of fees