TWI232920B - Air supply and exhaust type range hood - Google Patents

Air supply and exhaust type range hood Download PDF

Info

Publication number
TWI232920B
TWI232920B TW092133588A TW92133588A TWI232920B TW I232920 B TWI232920 B TW I232920B TW 092133588 A TW092133588 A TW 092133588A TW 92133588 A TW92133588 A TW 92133588A TW I232920 B TWI232920 B TW I232920B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
air
exhaust
air supply
hood body
exhaust hood
Prior art date
Application number
TW092133588A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TW200424485A (en
Inventor
Yoshihiro Yamada
Original Assignee
Yoshihiro Yamada
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yoshihiro Yamada filed Critical Yoshihiro Yamada
Publication of TW200424485A publication Critical patent/TW200424485A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI232920B publication Critical patent/TWI232920B/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/20Removing cooking fumes
    • F24C15/2028Removing cooking fumes using an air curtain
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02Ducting arrangements
    • F24F13/06Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • F24F2013/0616Outlets that have intake openings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ventilation (AREA)

Abstract

An air supply and exhaust type range hood (100) in accordance with the present invention comprises a first section box (20) and a second section box (30) disposed contiguously to each other while being sectioned vertically in the upper section of a hood body (10). The first section box (20) is provided with a suction opening (21) opening into the hood body (10) and an exhaust opening (23) connected with a duct (53), and a Sirocco fan (22) for discharging exhaust air sucked through the suction opening (21) from between respective blades (22) is disposed in the first section box (20). The second section box (30) is provided with an air supplying opening (31) connected with a supply duct (54) for sucking outdoor or indoor air and an air outlet (32) for supplying sucked air to the inside or outside of the hood body (10), and a supply fan (33) for supplying that air toward the air outlet (32) is disposed in the second section box (30). The supply fan (33) and the Sirocco fan (22) are driven coaxially by means of a drive motor (40), whereby the exhaust gas can be effectively discharged not only by the outdoor air that is sucked in by the supply fan (33) but also the smoke generated by the kitchen cooking device (7) and the Sirocco fan (22) and the supply fan (33) are coaxially coupled to the drive motor (40), which reduces the overall size of the range hood.

Description

I232920 坎、發明說明: 【發明所屬之技術領域】 本發明係關於-種排油煙#,其係補集含有由加熱裝置 5的鍋子或平底鍋等的調理器產生之油煙或水蒸氣之排 ^二排出至屋外者,特別是關於一種供排氣型排油煙 機,其係自行一邊吸引戶外空氣或室内空氣,一邊進行排 氣的排出者。 【先前技術】 精由廚房的電磁調理器或瓦斯爐等的加熱裝i,例如以 °進行調理,使用於該調理之油變為油煙並且蒸發, /煙iw著調理材料的水分之水蒸氣上昇。該油煙等的排 u使其擴散於廚房内,不止污染牆壁或家具,由其中 、 亦έ ’亏木廚房内的空氣。因此,以往提案種種設置 於廚房的調理器上之排油煙機,#由内裝於該排油煙機之 風扇的作用,捕集廢氣而排出屋外。 另一方面’觀察看看關於近年的家屋,多見到以混凝土 建造之集合住宅,各房間的密封性變得非常地高,設置排 油煙機的廚房亦密封性變得高。 於。亥封性南的廚房,即使 、, 丨便將如冋珂述之排油煙機動 作’因為不能供給與排氣 併㈤里相稱之空氣,結果不能 進行充分的排氣。亦考慮到打 。®戶以導人戶外空氣,但 於冬季’變成導入冷的空 々、 至房間内’特意的排油煙機亦 夕不被充分使用。其結果,仍舊 Α ^ ^ 5售母久凋理都變成污染房間 的工氣,並且油煙附著於牆壁或家具。I232920 Description of the invention: [Technical field to which the invention belongs] The present invention relates to-a kind of exhaust oil fume #, which supplements the exhaust gas fume or water vapor produced by a conditioner such as a pot or a pan of the heating device 5 ^ Those who exhaust to the outside, in particular to a type of exhaust hood, which exhausts exhaust air while attracting outdoor air or indoor air by itself. [Prior technology] The heating equipment such as an electromagnetic conditioner or a gas stove in the kitchen is used for conditioning, for example, the oil used for the conditioning becomes oil fume and evaporates, and the water vapor of the conditioning material rises with the moisture of the conditioning material. . The exhaust fume and the like diffuse it into the kitchen, which not only pollutes the walls or furniture, but also the air in the kitchen. Therefore, in the past, various exhaust hoods installed on the conditioner of the kitchen have been #collected by the fan installed in the exhaust hood to collect exhaust gas and discharge it outside the house. On the other hand, if you look at homes in recent years, you'll often see collective houses built with concrete. The tightness of each room has become very high, and the kitchen with a range hood has also become tighter. to. Even in Haifengxingnan's kitchen, even if, 丨 will operate the fume exhaust as described by 冋 科 述 because it can not supply the air commensurate with the exhaust gas, and as a result, sufficient exhaustion cannot be performed. Also consider playing. ® is used to guide outdoor air, but in the winter, it becomes a cold air, and the purposeful exhaust hood in the room is not fully used. As a result, all the long-term treatments of the females have become the work fluid that pollutes the room, and oil fume is attached to the walls or furniture.

O:\87\87I65 DOC -8- Ϊ232920 又,近年的集合住宅因為高層化,於約2〇公尺以上的房 間,因為風的影響,有時不能進行充分的供氣。其第1的理 由,係因來自窗側的風變得難進入,直接戶外空氣的取入 交得困難,第2的理由,係因愈是於高層,因為於窗側發生 八之負C戶外空氣的導入變得不易。亦即,對於與迎風 之側相反側的房間的外面,因為產生風通過所造成之負 L即使於牆壁上打開通氣口,亦不易取入來自該處的戶 外空氣。 上再者,於該種的排油煙機,不論季節與窗戶的狀態,於 :周:後即使馬上進行風扇停止,包含油煙之排氣亦由調理 器昇起,由該排氣亦會污染廚房内的空氣或牆壁。 ^此’中請者於日本國專利第3131731號等,提案充分地 提兩,氣機能之排油煙機用的排氣裝置,更推進該曰本國 專利第313 1731號的想法,關於如何使供氣亦可自行進行, 重複種種調查之結果,發現存在··「同時供排氣型排油煙機 安〇〇」·,其係經由顯示於第9圖之特開平05-196268號公報提 二又’「供排氣式排油煙機3〇〇的風扇」,其係經由顯示 於㈣圖之特開平⑴_號公報提案者;再者,「排油 煙機400」,其係記載 λ _ 戰心由弟11圖顯不之目錄(東京都中央區 出^_3所在的暖冷工業公司發行,顯示2001年11月現 在的内容之物,其第38頁)者。 煙m由開+⑹96268號公報提案之「同時供排氣型排油 」’如於第9圖顯示,將以實線箭頭顯示之排氣的流 _由虛線箭頭顯示之供氣的流動包圍,完全地送入排氣O: \ 87 \ 87I65 DOC -8- Ϊ232920 In recent years, due to the high-rise housing complexes, high-rise apartments have been installed in about 20 meters or more. Due to the influence of wind, sufficient air supply may not be possible. The first reason is because the wind from the window side is difficult to enter, and it is difficult to directly take in outdoor air. The second reason is because it is more high-rise, because the negative C outdoor occurs on the window side. The introduction of air becomes difficult. That is, the outside of the room on the opposite side to the windward side, because the negative wind caused by the passage of wind L, even if the vent is opened on the wall, it is not easy to take in outdoor air from there. In addition, in this type of range hood, regardless of the season and the state of the window, at: Week: Later, even if the fan is stopped immediately, the exhaust including the oil fume is also raised by the conditioner, and the exhaust will also pollute the kitchen Inside the air or walls. ^ The applicant hereby proposed in Japanese Patent No. 3131731, etc., the proposal fully mentions two, the exhaust function of the exhaust hood for gas function, and further promote the idea of the national patent No. 313 1731, about how to make The gas can also be carried out on its own. As a result of repeated investigations, it was found that there is a "simultaneous supply and exhaust type range hood Ann 〇〇", which is disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. 05-196268 shown in Fig. 9 "" Fan exhaust hood 300 fan ", which is shown by the sponsor of Japanese Unexamined Patent Publication No. __ shown in the figure; furthermore," exhaust hood 400 ", which records λ _ Zhanxin List of maps by Brother 11 (published by Warm and Cold Industries Co., Ltd., Chuo-ku, Tokyo, and showing the contents of November 2001, p. 38). The smoke m is surrounded by the "simultaneous supply and exhaust type oil discharge" proposed by Kaikai No. 96268, and as shown in Fig. 9, the flow of exhaust gas shown by a solid arrow _ is surrounded by the flow of gas supply shown by a dashed arrow, Completely exhausted

O:\87\87165 D0C 1232920 至排氣罩本體206内。 於顯示於該第9圖之排油煙機2〇〇,如記於前述公報的段 洛⑼19,供氣風扇201以供氣用電動機2〇2驅動,排氣風扇 203以排氣用電動機2〇4驅動,該等供氣用及排氣用電動機 2 0 2、2 0 4係連接至風扇反相器2 〇 5。 換言之,於顯示於第9圖之先前的排油煙機2〇〇,供氣及 排氣的兩風扇201、203個別地配置,分別需要電動機2〇2、 204,為了收纳該等,於排氣罩本體2〇6内需要大的空間。 另一方面’看一看關於顯示於第1〇圖之排油煙機3〇〇,該 排油煙機300亦以用白色箭頭顯示之供氣的流動包圍以圖 中的黑色前頭顯示之排氣的流動,完全地送入排氣至排氣 罩本體301内,關於該排油煙機3〇〇,亦有與前述之第9圖的 排油煙機200同樣的問題。 亦即,該第10圖的排油煙機3〇〇,如記載於前述公報的段 落〇〇〇9,首先,於開放下面之形成箱狀之排氣罩本體3〇1内 配置以箱302、馬達303及風扇3〇4構成之排氣裝置31〇,該 排氣裝置310係安裝於頂板部32〇的下面。又,該排油煙機 3〇〇,如記載於段落0013,係於頂板部32〇的上面配置戶外 空氣供氣裝置330,該戶外空氣供氣裝置33〇係於安裝於頂 板部320的上面之箱内部收纳供氣風扇331,藉由安裝於頂 板部320下面之馬達332驅動。 因此,顯示於該第10圖之排油煙機300,亦於頂板部32〇 的上下個別地配置供氣及排氣風扇33丨、3〇2,分別需要馬 達332、303 ’為了收纳該等,於排氣罩本體3〇1内需要大的O: \ 87 \ 87165 D0C 1232920 into the exhaust hood body 206. In the range hood 200 shown in FIG. 9, as described in the paragraph 19 of the previous publication, the air supply fan 201 is driven by the air supply motor 200 and the exhaust fan 203 is driven by the exhaust motor 2. 4 drives. These air-supply and exhaust electric motors 2 0, 2 0 4 are connected to the fan inverter 2 05. In other words, in the previous range hood 200 shown in FIG. 9, the two fans 201 and 203 for supplying and exhausting are individually arranged, and the motors 202 and 204 are required respectively. A large space is required in the cover body 206. On the other hand, take a look at the range hood 300 shown in Fig. 10. The range hood 300 is also surrounded by the flow of the supply air shown by the white arrow. The exhaust gas flows completely into the exhaust hood body 301, and the exhaust hood 300 also has the same problem as the exhaust hood 200 of FIG. 9 described above. That is, the exhaust hood 300 shown in FIG. 10 is described in paragraph 009 of the aforementioned bulletin. First, a box 302, An exhaust device 31o composed of a motor 303 and a fan 304. The exhaust device 310 is mounted below the top plate portion 32o. In addition, as described in paragraph 0013, the range hood 300 is installed on the top plate portion 320, and an outdoor air supply device 330 is provided on the top plate portion 320. The outdoor air supply device 33 is installed on the top plate portion 320. An air supply fan 331 is housed inside the box and is driven by a motor 332 mounted below the top plate portion 320. Therefore, the range hood 300 shown in FIG. 10 is also provided with air supply and exhaust fans 33 丨 and 302 above and below the top plate portion 320, respectively. Motors 332 and 303 are required to accommodate these. Large inside the hood body 301 is required

Ο \87\87165 DOC -10- 1232920 空間。 因此,於顯示於第11圖之「排油煙機400」,於一個驅動 馬達403驅動排氣風扇4〇ι及供氣風扇4〇2,以棑氣導管*⑽ 進订排氣風扇40 1之排氣,而以供氣導管405進行供氣風馬〇 \ 87 \ 87165 DOC -10- 1232920 space. Therefore, in the "hood hood 400" shown in Fig. 11, a drive motor 403 drives the exhaust fan 40m and the air supply fan 402, and the exhaust fan 40 1 is ordered by the air duct * 1. Exhaust, and air supply duct 405

402之供氣。藉此,認為個別地驅動於顯示於第9圖或第W 圖之排油煙機200、300的排氣風扇及供氣風扇的各個 費可被去掉。 ~ -疋,於頌示於該第11圖之排油煙機400,因為排氣風扇 401及供氣風扇402配置於排氣罩本體4〇6内的上下方向,為 I各風扇旋轉而形成排氣與空氣的流動,於橫方向需要相 田大的空間,認為並非只是排氣罩本體偏的上部變大並且 使該排油煙機400的收納與安裝成為困難,而且 能說是合適…因為對於上下方向之空 ㈣大 於調理哭盥頂細夕叫从如s 受非㊉大’ 設置二: 沒有多餘之一般住宅,認為有 又之本身不可能之情況。 ’該種的排油煙機如同亦顯示於第9圖及第 ::::::理機等的加熱裝置上的調理器的更上方,: 增大:。二:T間的空間,故關於上下方向,不太能 低,如=述:般,於個人住宅,廚房的頂棚為 "σ,丁;弟9圖〜第u圖的上下方向變f之弁二的ifc 油煙機難以設置。 長之先别的排 因此,本發明者們就排氣的 使包圍排氣之1Μu q不用=兄’亦可進行為了 板低的―::二1廉專產生的供氣,而且如即使於天花 ““亦可設置的排油煙機如何製成,重複種種Supply of 402. Accordingly, it is considered that the individual charges of the exhaust fan and the air supply fan which are individually driven to the range hoods 200 and 300 shown in FIG. 9 or W can be removed. ~-疋, Yu Song shows the range hood 400 shown in FIG. 11 because the exhaust fan 401 and the air supply fan 402 are arranged in the up and down direction in the exhaust hood body 406, forming a row for each fan to rotate. The flow of air and air requires Aida's large space in the horizontal direction. It is not only that the upper part of the exhaust hood body becomes larger and it makes it difficult to store and install the range hood 400. It can be said to be appropriate ... The direction of the empty space is greater than the conditioning crying bathroom ceiling Xi Xi called Congru Shou Fei Da 'setting II: There is no extra ordinary house, and it is considered that it is impossible in itself. ’This type of range hood is also shown above the conditioner on the heating device such as Figure 9 and Figure ::::::. 2: The space between T, so the vertical direction is not too low, as described in the following: In a personal house, the ceiling of the kitchen is " σ, D; the upper and lower directions of Figure 9 to Figure u become f The second ifc range hood is difficult to set up. Therefore, the inventors have made it possible to carry out the low-air supply of the 1Mu surrounding the exhaust gas without the need for the brothers :: 2: 1. Smallpox "" can also be set up how to make a range hood, repeat all kinds

0 '87\87I65.DOC I23292〇 檢討之結果,完成本發明。 本發明係基於以上經緯而完成’作為其目的之部分… 在於提供-種排油煙機,其係可同時地進行供氣:係 不污染室内的空氣或牆壁等不用說, 、乳’ ^ 错由將全體小型化, 鈿小設置空間而亦可適用於任何的廚 、* 甲者本發明的更 進一步目的,係藉由包圍排氣之前的 尺 、一、 的供氣之空氣門簾,又 ’亏染排氣罩本體。 【發明内容】 ,π V们靶固弟1項之 明的採取手段,附上於後述之最佳的 、 〜乃式的况明中使用之 符號加以說明,係 設置於廚房的調 由調理器70產生 一種供排氣型排油煙機1 00,其特徵為 理器70上,以排氣罩本體10捕集至少包含 之油煙或水蒸氣之排氣之後,經由排氣導管53排出至屋外 者;且 於排氣罩本體10的上部内,配置互相地於上下方向劃分 並且相互鄰接之第1劃分箱20及第2劃分箱30 ; 於第1劃分箱20形成開口於排氣罩本體1 〇内之吸引口 21,及連接導管53之排出口 23,並於該第1劃分箱20内設置 多葉片送風機22,其係由各槳葉22a之間排出由吸引口 21吸 引之排氣者; 於第2劃分箱30形成連接至吸引戶外或是室内的空氣之 供氣導管54之供氣口 3,及供給吸引之空氣於排氣罩本體10 的内側或外側之吐出口 32,並於該第2劃分箱30内設置朝向 〇、87\87165 DOC -12- 1232920 吐出口 32送出前述空氣之供氣風扇33,藉一個驅動馬達4〇 同轴地驅動該供氣風扇33及多葉片送風機22 ; 再者於排氣罩本體1〇的内側且第1及第2劃分箱加、川 的下側設置劃分板34,於該劃分板34及第i與第2劃分箱 2030之間’形成為了前述空氣的供氣通路^,使第2劃分箱 3 0的土出3 2 Pg π於《供氣通路3 5,並使該供氣通路3 $開 口於排氣罩本體10的内側; 藉由使來自供氣導管54的空氣吐出至排氣罩本體1〇的内 面,使包圍來自調理器7〇的排氣之空氣門簾產生。」 亦即,該申凊專利範圍第i項的供排氣型排油煙機1 〇〇, 係關於包含後述之兩個‘最佳的方式的雙方之上位概念,特 別是於排氣罩本體10的上部具備上下方向相互鄰接之第工 劃分箱20及第2劃分箱30。而且,於第i劃分箱2〇内組裝多 葉片达風機22,於第2劃分箱30内组裝供氣風扇33 (稱為貫 机送風機之型式者),藉由配置於其中心之一個驅動馬達 40 ’同軸地驅動該等多葉片送風機22及供氣風扇33。 特別是该供排氣型排油煙機丨〇〇,於該排氣罩本體丨〇内, 形成於上下方向互相地鄰接之第1劃分箱2〇及第2劃分箱 〇於各個當中设置多葉片送風機22及供氣風扇33,故於 排氣罩本體1〇這種狹小的空間内有效地形成上下方向的排 鼠及空氣通路,可於有限之空間内進行多葉片送風機22及 七、氣風扇3 3之各送氣。因此,關於該申請專利範圍第i項之 (、排氣型排油煙機丨〇〇,排氣罩本體丨〇變為小型,比顯示於 第9圖〜第11圖之先前的排油煙機小。 OA87\87165 D〇c -13- 1232920 藉由如3以上所構成,形 頭顯示之排氣的流路’及如 ^ J 乂臼月^頭顯不之供氣的流 八^ "等各机路係藉^互相地鄰接之第1劃分箱20及第2劃 #不互相混合地輸送。又,於後述之最佳的方式, 於排氣罩本體1〇内配置過渡器11,因為藉由該過濾、器_ 存在=去—部分油煙,某程度除去油煙之排氣,係形成如 :$ 1_第8圖中的影線箭頭顯示之流路。兹就該等3種 、的爪路&明與該供排氣型排油煙機1GG的各構成構件的 關係如下。 首先,收納為了進行排氣的多葉片送風機22之第丨劃分箱 0以於σ亥下部側方開口之吸引口 2 i連通至排氣罩本體⑺ 内^亥第1劃分箱20因為連接至圖示上方的排氣導管53,藉 由㈣馬達40驅動多葉片送風機22,排氣罩本體1〇内的^ 氣等就由第1劃分箱2〇的吸引口 21吸引而由排氣導管兄排 出。此時,於關於以下的最佳方式之供棑氣型排油煙機 100,因為於排氣罩本體10内配置過濾器u,包含由調理器 70產生之油煙或水蒸氣之排氣,如以各圖中的黑箭頭顯 不,通過過濾器11,此時油煙的大部分為該過濾器丨丨所液 化而麦成以各圖中的影線箭頭顯示之油煙變少之排氣。 之後’以影線箭頭顯示之排氣,如同顯示於第4圖及第8 圖,由第1劃分箱20的吸引口21取入至多葉片送風機22内, 由構成該多葉♦片送風機22之各槳葉22a朝向第1劃分箱2〇的 上方送出。於該第1劃分箱2〇因為連接排氣導管53,包含某 種程度殘留之油煙及水蒸氣之排氣就經由排氣導管5 3排出0 '87 \ 87I65.DOC I23292〇 As a result of the review, the present invention has been completed. The present invention is completed based on the above latitude and longitude as part of its purpose ... It is to provide a kind of range hood, which can supply air at the same time: Needless to say, it does not pollute the indoor air or walls, etc. Needless to say, ^ milk The whole is miniaturized and can be applied to any kitchen with a small installation space. * A further object of the present invention is to surround the ruler, air curtain, and air supply curtain before the exhaust. Dye the hood body. [Summary of the Invention], π V targets the method of taking the first item of the brother, and attaches the symbol used in the best description of the ~, which is described later, and the conditioner installed in the kitchen is generated by the conditioner 70 An air-suction type exhaust hood 100, characterized in that the exhaust hood body 10 captures at least the exhaust fumes or water vapor contained in the hood 70 and discharges it to the outside through the exhaust duct 53; and In the upper part of the exhaust hood body 10, a first division box 20 and a second division box 30 which are partitioned in the up-down direction and are adjacent to each other are arranged; an opening is formed in the first division box 20 in the exhaust hood body 10; The suction port 21 and the discharge port 23 connected to the duct 53 are provided in the first dividing box 20, and a multi-blade blower 22 is arranged to discharge the exhaust gas attracted by the suction port 21 between each paddle 22a; 2 The dividing box 30 forms an air supply port 3 connected to an air supply duct 54 that attracts outdoor or indoor air, and an air outlet 32 that supplies the attracted air to the inside or outside of the exhaust hood body 10, and The orientation in the dividing box 30 is 0, 87 \ 87165 DOC -12-1232 The 920 discharge port 32 sends out the aforementioned air supply fan 33, and the supply fan 33 and the multi-blade blower 22 are coaxially driven by a drive motor 40; further, inside the exhaust hood body 10 and the first and the first A dividing plate 34 is provided on the lower side of the 2 dividing box, and between the dividing plate 34 and the i-th and the second dividing box 2030 'to form an air supply passage for the aforementioned air ^, and the soil of the second dividing box 30 Out 3 2 Pg π in the "air supply passage 35, and the air supply passage 3 $ is opened inside the exhaust hood body 10; by letting air from the air supply duct 54 to the exhaust hood body 10 The inner surface produces an air curtain that surrounds the exhaust from the conditioner 70. That is to say, the air exhaust hood 100 of the patent application scope item i is about the two-side superposition concept including the two "best ways" described below, especially the exhaust hood body 10 The upper part includes a first division box 20 and a second division box 30 which are adjacent to each other in the vertical direction. In addition, the multi-bladed fan 22 is assembled in the i-th division box 20, and the air supply fan 33 (referred to as a type of continuous blower) is assembled in the second division box 30, and is driven by one disposed at the center thereof. The motor 40 'drives the multi-blade blowers 22 and the air supply fans 33 coaxially. In particular, the air-supply type exhaust hood 丨 〇〇 is formed in the exhaust hood main body 〇 〇 first and second division boxes 20 and second division boxes adjacent to each other in the vertical direction are provided with multiple blades in each The air blower 22 and the air supply fan 33 effectively form up and down row rats and air passages in such a small space as the exhaust hood body 10. The multi-blade air blower 22 and the air fan can be performed in a limited space. Each of 3 3 is aspirated. Therefore, with regard to item i of the patent scope of the application, (exhaust-type exhaust hood 丨 〇〇, the exhaust hood body 丨 〇 has become smaller, smaller than the previous exhaust hood shown in Figure 9 ~ Figure 11 OA87 \ 87165 D〇c -13- 1232920 By the structure of 3 or more, the flow path of the exhaust gas shown by the shape head and the flow of the air supply that the head is not the same as ^ J 乂 乂 月 ^ " etc. Each machine route is conveyed by the first division box 20 and the second division # which are adjacent to each other. The transition device 11 is arranged in the exhaust hood body 10 in the best way described below because With this filter, the device _ exists = to-part of the oil fume, to a certain extent, the exhaust of the oil fume is removed, forming a flow path such as: $ 1_ The hatched arrow in Figure 8 shows the flow path. Here are three types of, The relationship between the Claw & Ming and the various components of the air exhaust hood 1GG is as follows. First, the first division box 0 of the multi-bladed fan 22 for exhaust is stored so as to be opened at the lower side of the σ Hai. The suction port 2 i is connected to the exhaust hood main body ⑺ The first partition box 20 is connected to the exhaust duct 53 above the figure, and the ㈣ motor 40 When the multi-blade blower 22 is moved, the air in the exhaust hood body 10 is sucked by the suction port 21 of the first division box 20 and discharged by the exhaust duct. At this time, the following best way is provided. The radon-type exhaust hood 100 is equipped with a filter u in the exhaust hood body 10, and contains exhaust gas or oil vapor generated by the conditioner 70. As shown by the black arrow in each figure, it passes through the filter 11. At this time, most of the oil fume is liquefied by the filter, and the oil fume becomes less exhausted as indicated by the hatched arrows in the figures. After that, the exhaust gas shown by the hatched arrows is as shown in In FIGS. 4 and 8, the suction port 21 of the first division box 20 is taken into the multi-blade blower 22, and each blade 22 a constituting the multi-blade fan 22 is sent out above the first division box 20. Because the first division box 20 is connected to the exhaust duct 53, the exhaust gas containing a certain degree of residual oil fume and water vapor is discharged through the exhaust duct 53.

〇 \87\87165 DOC -14- 1232920 至屋外。 右只進行以上的多葉片送風機22之排氣,當然設置該供 排亂型排油煙機100之廚房内係稍微變為負壓,排氣並不順 利,但於本發明的供排氣型排油煙機100,藉由第2劃分箱 3〇内的供氣風扇33,戶外空氣或是天花板52背面的空氣的 八、七口為如下進行而可安定地進行排氣氣體的排出。 收納供氣風扇33之第2劃分箱30,鄰接於收納多葉片送風 機22之㈣分箱2〇而配置,形成於其上端之供氣口 η連接 =開口於屋外等之供氣導管54,又藉由該第2劃分箱%内的 供氣風扇33,戶外空氣或是天花板52背面的空氣的供給因 為如下進行而可安定地進行棑氣氣體的排出。 、,、内七、氣風扇33之第2劃分箱30鄰接於收納多葉片送風 機22之第}劃分箱2()而配置,形成於該上端之供氣口 η連接 至開口於屋外等之供氣導管54,又形成於該第2劃分箱的 下部之吐出口 32係使其開口於排氣罩本體1〇内。因此,藉 由驅動夕葉片运風機22之驅動馬達4q亦驅動該供氣風扇 ”:則該供氣風扇33送入戶外空氣等至排氣罩本體仞内, 就進行與多葉片送風機22排氣的排出作用相抵之部分的戶 外空氣的導入。 、,因=該中請專利範圍第i項的供排氣型排油煙機⑽, I非了疋彳曰助所謂藉由供氣風扇33之戶外空氣的導入之幫 助’:便有效地進行包含由廚房内的調理器7〇產生之油煙 氣的排出,而且同軸地連結多葉片送風機22及供氣風 扇33至一個驅動馬達40,故比顯示於第9圖〜第11圖之先前〇 \ 87 \ 87165 DOC -14- 1232920 to the outside. On the right side, only the exhaust of the above-mentioned multi-blade blower 22 is performed. Of course, in the kitchen where the supply-and-exhaust hood 100 is set, the pressure becomes slightly negative, and the exhaust is not smooth. The hood 100 can stably discharge the exhaust gas by using the air supply fan 33 in the second division box 30 and the eight or seven ports of the outdoor air or the air on the back of the ceiling 52 as follows. The second division box 30 accommodating the air supply fan 33 is arranged adjacent to the sub-box 20 accommodating the multi-blade fan 22, and the air supply port η formed at the upper end thereof is connected to the air supply duct 54 opened outside the house, etc. With the air supply fan 33 in the second divided box%, the supply of outdoor air or the air on the back of the ceiling 52 can be performed in a stable manner to exhaust the radon gas. The second division box 30 of the air fan 33 is arranged adjacent to the} division box 2 () that houses the multi-blade blower 22, and the air supply port η formed at the upper end is connected to a supply such as an opening outside the house. The air duct 54 is formed with a discharge port 32 formed in a lower portion of the second division box so as to open in the exhaust hood body 10. Therefore, the air supply fan is also driven by the drive motor 4q of the evening vane blower 22 ": Then the air supply fan 33 sends outdoor air into the exhaust hood body 仞, and exhausts the air with the multi-blade blower 22 The introduction of outdoor air which is not compatible with the exhausting effect of the engine. The reason is that the air-suction and exhaust-type range hood of item i of the patent scope of this application is not suitable for the so-called outdoor air supply fan 33. The help of the introduction of air ': the exhaust of the oil fume generated by the conditioner 70 in the kitchen is effectively performed, and the multi-blade blower 22 and the air supply fan 33 are coaxially connected to a drive motor 40, so the ratio is shown in Figure 9 ~ Prior to Figure 11

O:\87\87165 DOC -15- 1232920 的供排氣型排油煙機被非常地小型化(袖珍化),即使於調理 及天花板52之間的空間小的一般住宅,亦可充分設置。 /而且’該申請專利範圍第以的供排氣型排油煙機_, 係「於排氣罩本體10的内側且第i及第2劃分箱2〇、3〇的下 側設置劃分板34,於該劃分板34與第i及第2劃分箱I% 之間形成為了前述空氣的供氣通路35,使第2劃分箱%的吐 $ 口 32開π於該供氣通路35,並使該供氣通路抑口於排 氣罩本體10的内側; 藉由使來自供氣導f 54的空氣吐出於排氣罩本體10的内 面’使包圍來自調理ϋ·7㈣排氣之空氣門簾產生」。 亦:,該供排氣型排油煙機100係關於顯示於第♦第4 圖之最佳方式’於第1劃分箱20及第2劃分箱30的下方,具 有形成供氣之空氣的供氣通路”之劃分板Μ。 η 該劃分板34’如顯示於第丨圖’係導引以影線箭頭顯示之 排氣至為了形成於第i劃分箱2G之多葉片送風助的吸引 口 2 1,並朝向排氣罩本體丨〇 面 八木自使開口於第2劃 刀相30的下端之吐出口 32的空 ^ ]分板34係互 产不混合影線箭頭的排氣及以白箭頭顯示之供氣之空 氣,特別是朝著排氣罩本體1〇的内面噴出空氣。十 工 ,,具有如同以上的劃分板34,供氣至排氣罩本體丨〇内 之空氣,如同以第1圖、第3圖及第4圖 一 則碩顯示,沿 著排氣罩本體1〇的内面發揮「層流風效果 /〇 抹to AH r 即油煙不直 接接觸至排氣罩本體丨〇之效果。該層流風亦 理70古β 成為包圍由調 主為/υ直接上昇而來之排氣的周圍之空 ” 敬,為了排氣O: \ 87 \ 87165 DOC -15- 1232920 The exhaust hood of the exhaust type is extremely miniaturized (miniaturized), and can be fully installed even in a general house with a small space between the conditioning and the ceiling 52. / And 'The exhaust hood of the exhaust type which is the first in the scope of this application patent is "a partition plate 34 is provided on the inner side of the exhaust hood body 10 and under the i and second partition boxes 20 and 30, An air supply path 35 for the aforementioned air is formed between the partition plate 34 and the i-th and second partition boxes I%, and the spit opening 32 of the second partition box% is opened to the air supply path 35, and the The air supply passage is constricted inside the exhaust hood body 10; by letting air from the air supply guide f 54 out of the inner surface of the exhaust hood body 10, 'the air curtain surrounding the exhaust air from the conditioning 调 · 7㈣ is generated.' Also: The best way to display the exhaust hood 100 is shown in Figure 4 and below. 'Below the first division box 20 and the second division box 30, there is a supply air forming the supply air. The partition plate M of the “passage”. Η The partition plate 34 ′, as shown in FIG. 丨, guides the exhaust gas shown by hatched arrows to the suction opening 2 1 for the multi-blade air supply assistance formed in the i-th partition box 2G. And facing toward the exhaust hood main body. The surface of Yagi is open at the outlet 32 of the second end of the second blade phase 30, and the space ^] of the sub-plate 34 is the exhaust gas without intermixing hatched arrows and is shown by white arrows. The supplied air, in particular, blows air toward the inner surface of the exhaust hood body 10. Shiko, with the partition plate 34 as above, supplies air to the exhaust hood body 丨 0 as if the first Figures, 3, and 4 show that the “laminar flow effect / 〇 wipe to AH r” is exerted along the inner surface of the exhaust hood body 10, that is, the effect that the oil fume does not directly contact the exhaust hood body. The laminar wind is also in the 70's. Β becomes the surrounding space that surrounds the exhaust coming directly from the tuning master / υ. " Dear, for exhaust

O:\87\87I65 DOC -16- 1232920 不擴散於廚房内,確實地補集排氣罩本體1〇之排氣。 2此,該申請專利範圍第丨項的供排氣型排油煙機1〇〇發 揮刖述之機能之外,還發揮對於排氣罩本體ι〇的内面之層 流風效果,並藉由劃分板34可確實地形成包圍排氣之空氣 之空氣門簾。 又,為了達成前述目的,關於申請專利範圍第2項之發明 的採取手段係 一種供排氣型排油煙機100,其係設置於廚房的調理器 70上,以排氣罩本體10捕集至少包含由調理器70產生之油煙 或水蒸氣之排氣之後,經由排氣導管53排出至屋外者;且 於排氣罩本體10的上部内,配置互相地劃分於上下方向 而相互鄰接之第i劃分箱2〇及第2劃分箱3〇 ; 於第1劃分箱20形成開口於排氣罩本體1〇内之吸引口 21 及連接導管53之排出口 23,並於該第1劃分箱2〇内設置多葉 片送風機22,其係由各槳葉22a之間排出來自吸引口 21吸引 之排氣者; 於第2劃分箱30形成連接至吸引屋外或是室内的空氣之 供氣導官54之供氣口 3 1,及供給吸引之空氣至排氣罩本體 10的内側或外側之吐出口 32,並於該第2劃分箱3〇内設置朝 著吐出口 32送出前述空氣之供氣風扇33,藉由一個驅動馬 達40同軸地驅動該供氣風扇33及多葉片送風機22 ; 再者’於第1及第2劃分箱20、30的周圍安裝劃分筒60, 並於该劃分筒60的下端安裝隔離板61,其係具有只連通第1 劃分箱20的吸引口 21至排氣罩本體丨〇内之通孔62者; 〇 \87\87165 DOC -17- 1232920 於該隔離板61與劃分筒63及排氣罩本體ι〇之間形成供氣 通路63,對於該供氣通路63内,經由第2劃分箱30的吐出口 3 2、劃分筒60的開口 64、及形成於排氣罩本體丨〇的上部之 供氣口 12,使第2劃分箱3 0内連通; 藉由使來自供氣導管5 4的空氣吐出至排氣罩本 面,防止該排氣罩本體10上面1的油滴的附著,並使包圍來 自調理器70的排氣之空氣門簾產生」。 亦即,關於該申請專利範圍第3項之供排氣型排油煙機 1 〇〇係於第5圖〜第8圖顯示者,與關於前述申請專利範圍第2 項之供排氣型排油煙機100相異,藉由於第i劃分箱2〇及第2 劃分箱3 0的下部周圍設置劃分筒6 〇,於該劃分筒6 〇與排氣 罩本體ίο的上部之間,形成由供氣風扇33所吸引之戶外空 氣的供氣通路63。因此’於該申請專利範圍第3項的供排氣 型排油煙機100’如同顯示於第5圖及第6圖,吐出供給至第 2 刀箱30内之空氣於排氣罩本體1〇内之吐出口 不形成 於吸收供氣風扇33之第2劃分箱3〇的下端,而形成於第2割 分箱的側#,於劃分筒6〇的爾置為了使該第2劃分箱 3 0連通至排氣罩本體1 〇外的隔離板6工。 劃分筒60如同前述,係包圍第1劃分箱20及第2劃分箱30 的:部外圍,安裝其上端於第(劃分箱2〇及第2劃分箱%, 並藉由隔離板61塞住其下端開σ及其與排氣罩本體1〇的内’ ^藉此’形成供氣通路63,其係變成於該劃分筒 及排孔罩本體1G的内面之間’包圍&劃分箱及第2劃分 箱30的周圍者,並形成排氣取入空間,其係變成於該劃分O: \ 87 \ 87I65 DOC -16- 1232920 does not diffuse in the kitchen, and reliably collects the exhaust of the exhaust hood body 10. 2 Therefore, in addition to the functions described above, the air-suction and exhaust hood 100 in the scope of the patent application of this application also exerts the laminar wind effect on the inner surface of the exhaust hood body 〇 34 can surely form an air curtain that surrounds exhaust air. In addition, in order to achieve the foregoing object, the means for adopting the invention in the second aspect of the patent application is an air exhaust hood 100, which is installed on the kitchen conditioner 70 and captures at least the exhaust hood body 10 The exhaust including the fume or water vapor generated by the conditioner 70 is discharged to the outside through the exhaust duct 53; and an i-th part which is divided in the vertical direction and is adjacent to each other is arranged in the upper part of the exhaust hood body 10 Dividing box 20 and second dividing box 30; in the first dividing box 20, a suction port 21 opening in the exhaust hood body 10 and an outlet 23 of a connecting duct 53 are formed, and in the first dividing box 20 A multi-blade blower 22 is arranged inside, which exhausts the exhaust gas sucked from the suction port 21 between the blades 22a; the second division box 30 forms an air supply guide 54 that is connected to the air outside or indoors. The air supply port 31 and a discharge port 32 for supplying the sucked air to the inside or outside of the hood body 10, and a second supply box 33 is provided with a supply fan 33 for sending the aforementioned air toward the discharge port 32 Coaxially driven by a drive motor 40 The air supply fan 33 and the multi-blade blower 22; further, 'a partition tube 60 is installed around the first and second partition boxes 20 and 30, and a partition plate 61 is installed at the lower end of the partition tube 60. 1 The suction port 21 of the dividing box 20 to the through hole 62 in the exhaust hood body; 〇 \ 87 \ 87165 DOC -17- 1232920 between the partition plate 61 and the dividing tube 63 and the exhaust hood body ι〇 An air supply passage 63 is formed, and the air supply passage 63 passes through the outlet 3 of the second division box 30 2, the opening 64 of the division cylinder 60, and the air supply opening 12 formed on the upper part of the exhaust hood main body. The second division box 30 is communicated with each other. The air from the air supply duct 54 is discharged to the face of the exhaust hood to prevent the oil droplets on the upper surface 1 of the exhaust hood body 10 from adhering and to surround the conditioner. The exhaust air curtain of 70 is produced. " That is, the exhaust gas exhaust hood 100 with respect to item 3 of the patent scope of the application is shown in Figs. 5 to 8 and the exhaust gas exhaust hood with respect to item 2 of the aforementioned patent scope The machine 100 is different, because a partition tube 6 0 is provided around the lower part of the i-th partition box 20 and the second partition box 30. Between the partition tube 60 and the upper part of the exhaust hood main body, a supply air is formed. The air supply path 63 for outdoor air attracted by the fan 33. Therefore, as shown in FIG. 5 and FIG. 6, the air-supplying range hood 100 in the third item of the patent application scope, and the air supplied to the second knife box 30 is discharged into the exhaust hood body 10. The spit outlet is not formed at the lower end of the second division box 30 of the absorption air supply fan 33, but is formed at the side # of the second division box, and is arranged in the division tube 60 to make the second division box 3 0 A partition plate communicating with the outside of the hood body 10 is constructed. As mentioned above, the dividing tube 60 surrounds the periphery of the first dividing box 20 and the second dividing box 30, and its upper ends are installed at the (dividing box 20 and the second dividing box%), and the partitioning plate 61 is used to plug it. The lower end opens σ and its inside with the exhaust hood main body 10 to form an air supply path 63, which becomes between the dividing tube and the inner surface of the row hood main body 1G to surround & the dividing box and the first 2 Divide the surroundings of the box 30 and form the exhaust air intake space, which becomes the division

O:\87\87I65 DOC -18- 1232920 筒60内,只以形成於隔離板6 1之通孔62連通至排氣罩本 10内者。 A看一看關於供氣通路63,該供氣通路63係藉由形成於排 氣罩本體10的上部側面之多數的供氣口 12,開口於排氣罩 本體10外’但該供氣通路63如於第6圖顯示,藉由形成於隔 離板61的側面之開σ64,及位於其内側之第2劃分箱爛吐 出口 32,連通至收納供氣風扇33之第2劃分箱3〇内。 如上構成供氣通路63之結果,藉由供氣風扇33吸引至第2 劃分箱之戶外空氣等的空氣,係藉由該供氣風扇训 作用,利用第2劃分箱%的吐出口32、劃分請的開口料, 及排氣罩本體10的供氣口12,吐出至該供排氣型排油煙機 100外。吐出之空氣’如以第5圖〜第8圖中的白箭頭顯示, 错由多葉片送風機22的排氣作用,一邊形成層流風,-邊 流下減罩本體1G的上面上,由下方進人至排氣罩本體Η) 田藉此毛揮則述之層流風效果,並形成包圍由調理器7〇 上昇之排氣的周圍之空氣門簾。 X工氣門I亦如於第5圖所顯示’係使包含油煙之排氣 不,政於廚房内’有效地進行多葉片送風機η排出排氣。 τ I成工虱門簾之丽的空氣’如於第6圖所顯示’因為 亦變為流過排氣罩本體10的上面之層流風,所以亦進行沉 積於該排氣罩本體1〇上之灰塵等的去除,如同前述,發揮 防止 >可染排氣罩本體10上面之層流風效果。 因此,關於該申請專利筋圖 1λα 圍卓2項之供排氣型排油煙機 亦發揮與前述中請專利範圍&項同樣的機能之外,還O: \ 87 \ 87I65 DOC -18-1232920 In the cylinder 60, only the through-hole 62 formed in the partition plate 61 1 is connected to the inside of the exhaust cover 10. A look at the air supply passage 63, which is opened outside the exhaust hood body 10 through most of the air supply openings 12 formed on the upper side of the exhaust hood body 10 ' 63. As shown in FIG. 6, the opening σ64 formed on the side of the partition plate 61 and the second spitting outlet 32 of the second division box located on the inner side of the partition plate 61 are communicated to the second division box 3o that houses the air supply fan 33. . As a result of constructing the air supply path 63 as described above, the air such as outdoor air that is drawn to the second division box by the air supply fan 33 is utilized by the air supply fan to train, and the outlet 32% of the second division box is used to divide the air. The opening material and the air supply port 12 of the exhaust hood body 10 are discharged to the outside of the air supply and exhaust type hood 100. As shown by the white arrows in FIGS. 5 to 8, the spewed air is caused by the exhaust of the multi-blade blower 22 to form a laminar wind while flowing down the upper surface of the hood body 1G and entering from the bottom. To the exhaust hood body Η) Tian uses the laminar flow wind effect described by Mao to form an air curtain surrounding the exhaust gas raised by the conditioner 70. The X-work valve I is also shown in FIG. 5 'The exhaust gas containing oil fume is not used in the kitchen' and the multi-blade blower η is effectively discharged. As shown in FIG. 6, the air of the beautiful curtain of τ I adult lice curtains also becomes laminar air flowing through the upper side of the exhaust hood body 10, so it is also deposited on the exhaust hood body 10. Removal of dust and the like exerts the effect of preventing > laminar flow on the upper surface of the hood body 10 that can be stained as described above. Therefore, with regard to the patent application, the exhaust air exhaust hoods of item 1λα and item 2 of the patent also exert the same functions as the aforementioned patent scope &

〇A87\87l65 DOC -19- I232920 ,並藉由供氣通路63,其係由劃 者,形成包圍排氣之空氣門簾, 出之同時,可防止排氣罩本體10 發揮供氣流之層流風效果 分筒60及隔離板61所形成 於與有效地進行排氣的排 的外面被油煙污染。 【實施方式】 /之’㈣顯示於第1圖〜第4圖之第斤施例,及顯# :圖〜謂,第2實施例,說明為了實施本發明的最佳方 =此日$ ’弟1實施例係實質地包含申請專利範圍第1項的 ^月’弟2實施例係實質地包含中請專利範圍第2項的發明。 (弟1實施例) 二圖卜顯:安裝關於第!實施例之供排氣型排油煙機1〇〇 、对方的天化板52’如顯示於第2圖之銷子等的調理器%上 之狀態的剖面圖’於該供排氣型排油煙機ι〇〇,經 調理器70的更上夕& 4c q ~ ' 更上之千板51下面之導管連接箱50,分別連接 排氣導管53及供氣導管54。 # 該供排氣型排油煙機100係對於顯示於第2圖之加轨裝置 8〇上的調理器7G,具有由上方覆蓋形狀的排氣罩本體10; 第1劃分箱20及第2童彳八^ 里刀相30 ’其係組裝於該排氣罩本體1〇 内’互相地位於卜下古a '下方向而互相鄰接者;及多葉片送風機 :孔風扇33 ’其係各個設置於該等的第}劃分箱及第 2劃分箱3 0内者。 ;h罩本體10内,如同顯示於第1圖、第3圖及第4圖, ,置ϋ渡器u,其係由包含由調理器7〇昇上來之油煙或水 洛乳寺之排氣中,使油煙的大部分油滴化而捕集者。又,〇A87 \ 87l65 DOC -19- I232920, and through the air supply path 63, it is the planner to form an air curtain that surrounds the exhaust. At the same time, it can prevent the exhaust hood body 10 from exerting the laminar flow effect of air supply. The outer surface of the split cylinder 60 and the partition plate 61 and the row which efficiently exhausts the air is polluted by oil smoke. [Embodiment] / ㈣ ㈣ is shown in the first embodiment of the first to the fourth embodiment of the fourth diagram, and the display #: ~ ~, the second embodiment, the best way to implement the present invention = this day $ ' The first embodiment substantially includes the "month" of the first patent application, and the second embodiment substantially includes the invention of the second patent application. (Younger 1 embodiment) Figure 2 shows: Install the conditioner of the air exhaust hood 100 of the first embodiment, the other's Tianhua board 52 ', such as the pin shown in Figure 2%. The sectional view of the above state 'on this air supply and exhaust type exhaust hood 〇〇〇, through the conditioner 70 more on the evening & 4c q ~' more on the upper side of the conduit plate 50 connection board 50, respectively connected to the row Air tube 53 and air supply tube 54. # The air exhaust hood 100 is for the conditioner 7G shown on the rail adding device 80 of FIG. 2, and has an exhaust hood body 10 covered by an upper shape; a first division box 20 and a second child彳 八 ^ 里 刀 相 30 'It is assembled in the exhaust hood body 10' which is located next to each other under Buxiagu a 'and adjacent to each other; and multi-blade blower: hole fan 33' which are each installed in Those of the second division box and the second division box 30. The inside of the hood body 10, as shown in Figure 1, Figure 3, and Figure 4, contains a ferrule u, which is exhausted by the oil fume or Shuiluo Rusi containing 70 liters from the conditioner. In the process, most of the oil fume is dripped and trapped. also,

O:\87\87165 DOC -20- 1232920 經由該過濾器1 1捕集之油滴係先行儲存一定量於顯示於第 1圖中之油槽lla中。又,於該第丨實施例之棑氣罩本體1〇的 上部’未形成第2實施例之供氣口丨2。 於该排氣罩本體丨〇内,如顯示於第丨圖的圖示左方部分及 第4圖,收納安裝第}劃分箱2〇,形成於該第i劃分箱的上 邛之排出口 23連接至排氣導管53,其係導引至前述之導管 連接箱50内者。又,於該第1劃分箱20的下部側方形成吸引 口 21,通過該吸引口 21使第}劃分箱2〇内與排氣罩本體⑺内 連通。 於該第1劃分箱20内的底部,如於第4圖所顯示,設置具 有多數的槳葉22a之多葉片送風機22,其中心開口使其與第 1劃分箱20的吸引口21對向。該多葉片送風機22係藉由設置 於第1劃分箱20及後述之第2劃分箱3〇的接合部分之一個驅 動馬達40而旋轉驅動,由吸引口 21吸引排氣罩本體⑺内的 排氣,由各槳葉22a之間朝向排氣導管53排出。 又,於該第1劃分箱20内且位於多葉片送風機22的後流 側,如顯示於第1圖,設置氣閘24,該氣閘24只於使該供排 氣型排油煙機100動作時,開放第i劃分箱2〇内的通路,於 供排氣型排油煙機1⑻停止時,關閉該第1劃分箱20内。藉 此,於供排氣型排油煙機1〇〇的不使用中,可防止通過排氣 導管53,導入戶外空氣。 鄰接於該第1劃分箱20之第2劃分箱30,係藉由形成於其 上端之供氣口 31,連接於導引至導管連接箱5〇内之供氣導 管54,於該第i實施例的第2劃分箱3〇,於其底部形成吐出 0 \87\87165.DOC -21 - 1232920 口 3 2。又,於該第2劃分箱]Ω ' -相30的底部内,設置稱為貫流送風 機之型式的供氣風扇3 3,該供洛涵芦 〆仪軋風扇33係與設置於第i劃分 箱20内之多葉片送風機22 一 孕由地由刖述之一個驅動馬達40 所旋轉驅動。而且,該供洛b 1,μ 3么、軋風扇33與前述多葉片送風機22 相異,為貫流送風機型式,蕤 ^稭由该多數的槳葉的外面送風。 於該第2劃分箱30的下方,為了艰士、糾〆 一 馮了死^成供氣通路3 5,隔開特 定間隔配置劃分板34,該割分柘以沾 山_ 剷刀扳34的一端(第1圖中的圖示 左知)連結至弟1劃分箱2 〇,^ # 尽 ”、、員不於該弟1圖之右端使其與排 氣罩本體10的内面對向。亦gp ^ -#r ΤΠ亦即,该劃分板34係將通過排氣 罩本體10内的過濾器丨丨而吸引來 叹Ή术的排乳朝向形成於第i劃 分箱20的側方之吸引口 2丨導引, 等到而且使由形成於第2劃分箱 30的下方之吐出口 32送來之空 工亂1出至排乳罩本體1〇的内 側面。 換5之,第2劃分箱30内的供氣風扇33係由形成於第_ ,箱30的底部之吐出口32,送入通過供氣導管⑽引之空 氣至供氣通路35内,藉由構成該供氣通㈣之劃分板 朝向排氣罩本體10的内面喷出空氣。 所謂進行由該供氣風扇33噴出空氣 貝四工巩至排乳罩本體丨〇的内 面,係因驅動驅動馬達4〇,並且亦 一 邛驅動弟1劃分箱20内的多 茱片送風機22,如於第工圖、第3圖 口久罘4圖顯不,因為來自 調理器70的排氣朝著排氣罩本體1〇内流過,所以供氣風扇 33喷出空氣就會形成包圍該排氣的周圍之空氣門簾。”" 對於關於該第i實施例之供排氣型排油煙機⑽,使用熱 線風速計測定排氣導管53側及供氣導管54的各部分之風速O: \ 87 \ 87165 DOC -20- 1232920 The oil droplets captured by the filter 11 are stored in advance in a certain amount in the oil tank 11a shown in the first figure. In addition, the air supply port 2 of the second embodiment is not formed on the upper portion of the gas mask body 10 of the second embodiment. Inside the exhaust hood main body, as shown in the left part of the figure and in the fourth figure, the second division box 20 is housed and installed, and is formed at the upper outlet of the i division box 23 Connected to the exhaust duct 53, which is guided to the inside of the duct connection box 50 described above. A suction port 21 is formed on the lower side of the first division box 20, and the inside of the second division box 20 and the inside of the exhaust hood main body 连通 are communicated through the suction port 21. A multi-bladed fan 22 having a large number of blades 22a is provided at the bottom of the first division box 20, as shown in Fig. 4, and its central opening is opposed to the suction port 21 of the first division box 20. The multi-blade blower 22 is rotationally driven by a drive motor 40 provided at a joint portion of the first division box 20 and a second division box 30 described later, and the exhaust in the exhaust hood body ⑺ is attracted by the suction port 21 It is discharged toward the exhaust duct 53 from between each blade 22a. Furthermore, an airlock 24 is provided in the first division box 20 and located on the rear flow side of the multi-blade blower 22, as shown in FIG. At that time, the passage in the i-th division box 20 is opened, and when the air-suction type exhaust hood 1⑻ stops, the first division box 20 is closed. This prevents the introduction of outdoor air through the exhaust duct 53 when the exhaust hood 100 is not in use. The second division box 30 adjacent to the first division box 20 is connected to the air supply duct 54 guided to the duct connection box 50 through an air supply port 31 formed on the upper end thereof, and is implemented in the i-th stage. In the example, the second division box 30 is formed at the bottom of the case, and the outlet 0 \ 87 \ 87165.DOC -21-1232920 port 32 is formed. In the bottom of the second division box] Ω′-phase 30, an air supply fan 3 3 of a type called a cross-flow blower is installed. The Luohan reeling fan 33 is connected to the i-th division box. The multi-blade blower 22 within 20 is rotationally driven by a driving motor 40 described above. In addition, the supply fan b1, μ3, and the rolling fan 33 are different from the aforementioned multi-blade fan 22, and are of the cross-flow fan type, and the straw is blown from the outside of the majority of the blades. Below the second dividing box 30, a partition plate 34 is arranged at a specific interval for the sake of hard work and correction. The dividing plate 34 is arranged at a specific interval. One end (the left side of the illustration in the first figure) is connected to the brother 1 partition box 2 〇, ^ # ”", and the member is not at the right end of the brother 1 so that it faces the inner side of the exhaust hood body 10. That is, gp ^-# r ΤΠ, that is, the dividing plate 34 is attracted by the filter 丨 丨 in the exhaust hood body 10 to attract the breast milk to the side formed in the i-th dividing box 20 Guide to the port 2 and wait until the empty work 1 sent from the outlet 32 formed below the second dividing box 30 is discharged to the inner side of the row bra main body 10. In other words, the second dividing box 30 The air supply fan 33 inside is sent from the outlet 32 formed in the bottom of the box 30 to the air drawn through the air supply duct into the air supply passage 35, and the dividing plate constituting the air supply duct is formed. The air is sprayed toward the inner surface of the hood body 10. The so-called air spray from the air supply fan 33 to the inner surface of the breast cover body is driven by the drive. The motor 40 is driven, and the multi-juice fan 22 in the division box 20 of the brother 1 is also driven at the same time. The exhaust hood body 10 flows through, so the air blown by the air supply fan 33 will form an air curtain surrounding the exhaust. "&Quot; With regard to the air exhaust hood of the i-th embodiment, , Using a hot-wire anemometer to measure the wind speed on each side of the exhaust duct 53 and the air supply duct 54

O:\87\87165 DOC -22- 1232920 及風量後,得到顯示於次表之結果。 \] 旋幃數 (r pm) 電流 (A) 電力率 Of) 吸氣側 棑氣側 年均風速 (πι/β e c) 風量 (m */ h } 乎均風速 (m/s β 〇) 風量 { m * / h ) 5 0Hz TOP 1 1 ao 1.04 δ 3、6 δ 33 3 14.6 5 7 4 1 91 a 0.8 2 8 K S 7.3 27 1 13.0 5 11 I 590 0.6 0 6 0.6 4,8 166 8 . 4 3 2 8 60Hz TOP π δ〇 1.15 110.3 ι α. ο 345 1 5 . 0 590 I 8 7 . 1 7,5 12,5 49 2 I 550 0 . 6 0 5參,2 4. 5 t 55 7. a 30 7 (第2實施例) 次之’說明關於顯示於第5圖〜第8圖之第2實施例,於關 於該第2實施例之供排氣型排油煙機1〇〇,除了以下的點, 因為大多包含與前述第1實施例的供排氣型排油煙機1⑼共 通之構件,所以關於共通構件,於第5圖〜第8圖中附上同一 符號,省略其說明。 該第2實施例之供排氣型排油煙機1〇〇與第i實施例者相 異之點,係省略第1實施例之劃分板34,採用包圍第i劃分 相20及第2劃分箱30的下部外圍之劃分筒6〇,藉此,於劃分 筒60與排氣罩本體10之間形成包圍第分箱2〇及第2劃分 箱30之筒狀的供氣通路63。於該排出口 ”内,為了藉由供 氣風扇33導入戶外空氣的吐出口 32並非形成於第2劃分箱 30的底部’如於第6圖所顯示,而是形成於第2劃分箱%的 側部。O: \ 87 \ 87165 DOC -22-1232920 and air volume, the results shown in the following table are obtained. \] Number of spins (r pm) Current (A) Power rate Of) Annual average wind speed on the intake side and air side (π // β ec) Air volume (m * / h) Almost average wind speed (m / s β 〇) Air volume (m * / h) 5 0Hz TOP 1 1 ao 1.04 δ 3, 6 δ 33 3 14.6 5 7 4 1 91 a 0.8 2 8 KS 7.3 27 1 13.0 5 11 I 590 0.6 0 6 0.6 4, 8 166 8. 4 3 2 8 60Hz TOP π δ〇1.15 110.3 ι α. Ο 345 1 5. 0 590 I 8 7. 1 7,5 12,5 49 2 I 550 0. 6 0 5 parameters, 2 4. 5 t 55 7. a 30 7 (Second Embodiment) Secondly, the description is about the second embodiment shown in Figs. 5 to 8 and the air-suction and exhaust type hood 100 according to the second embodiment, except for the following Most of the points include components that are common to the air-suction and exhaust type range hood 1 of the first embodiment described above, so the common components are denoted by the same reference numerals in FIGS. 5 to 8 and their descriptions are omitted. The difference between the air exhaust hood 100 of the second embodiment and the i-th embodiment is that the dividing plate 34 of the first embodiment is omitted, and the i-th division phase 20 and the second division box are used. A partitioning cylinder 60 of the lower periphery of 30 forms a cylindrical air supply passage 63 between the partitioning cylinder 60 and the hood body 10 so as to surround the second and second division boxes 20 and 30. In this discharge port ", the discharge port 32 for introducing outdoor air by the air supply fan 33 is not formed at the bottom of the second division box 30 ', as shown in Fig. 6, but is formed in the second division box. Side.

O:\87\87165 DOC -23- 1232920 查由忒土出口 32送至劃分筒⑽内的空氣,係通過形成於該 训分同60之開口 64而送入至供氣通路63内,流入該供氣通 路63内之工氣,係由多數形成於排氣罩本體10的上方側部 之各供氣口 12朝外噴出。 又於°亥第2貫施例的供排氣型排油煙機1 〇〇,藉由第i ^刀相20内的多葉片送風機22吸引至排氣罩本體内之排 氣如顯不於第5圖及第6圖,係通過形成於隔離板6丨的圖 不左方部分之通孔62,進入至第1劃分箱20的吸引口 21内。 於该排氣的吸引時,因為藉由驅動馬達40亦驅動供氣風扇 33,而於排氣的周圍,如同以第5圖〜第8圖中的白箭頭顯 不’形成供氣之戶外空氣之空氣門簾。 而且’於戶外空氣形成空氣門簾之前階段,該戶外空氣 如同顯示於第5圖等,流下排氣罩本體1〇上而防止灰塵或油 滴的附著。 以上,如所說明,於申請專利範圍第1項的發明,首先於 下有其構成上的主要特徵: 一種供排氣型排油煙機1 00,其係設置於廚房的調理器 70上’以排氣罩本體10捕集至少包含由調理器70產生之油煙 或水蒸氣之排氣之後,經由排氣導管53排出至屋外者;且 於排氣罩本體1 〇的上部内,配置互相地劃分於上下方向 而相互鄰接之第1劃分箱20及第2劃分箱30 ; 於第1劃分箱20形成開口於排氣罩本體1〇内之吸引口 21 及連接導管5 3之排出口 23,並於該第1劃分箱20内設置多葉 片送風機22,其係由各槳葉22a之間排出來自吸引口 2 1吸引 〇;\87\87165 DOC -24- 1232920 之排氣者; 於第2劃分箱3 0形成連接至吸引屋外或是室内的空氣之 供氣導管54之供氣口 31,及供給吸引之空氣至排氣罩本體 10的内側或外側之吐出口 32,並於該第2劃分箱30内設置朝 著吐出口 32送出前述空氣之供氣風扇33 ; 藉由一個驅動馬達40同軸地驅動該供氣風扇3 3及多葉片 送風機22」; 藉此,並不只是借助所謂藉由供氣風扇33導入外氣的幫 助,而可有效地進行排氣的排出,該排氣係包含由廚房内 的調理器7〇產生之油煙者,而且同軸地連結多葉片送風機 2 2及供氣風扇3 3至一個驅動馬達4 0,比較起顯示於第9圖 第11圖之先前的供排氣型排油煙機,被相當地小型化(袖於 化),可提供即使於調理器70與天花板52之間的空間小的一 般住宅亦可充分設置者。 亦即,關於該申請專利範圍第1項的供排氣型排油煙機 100,因為對於一個驅動馬達40,同軸地連接各個收納於第 1劃分箱20及第2劃分箱30内之多葉片送風機22及供氣風扇 3 3 ’所以比較起先前技術,達成全體的小型化,即使天花 板52低的一般住宅的廚房,亦可充分設置。 特別是於該申請專利範圍第1項的供排氣型排油煙機 100’於該排氣罩本體1〇内形成於上下方向互相地鄰接之第 1劃分箱20及第2劃分箱3〇,於各個當中設置多葉片送風機 22及供氣風扇33,故於排氣罩本體1〇這種狹小的空間内可 有效地形成上下方向的排氣及空氣通路,可於有限之空間O: \ 87 \ 87165 DOC -23- 1232920 The air sent from the soil outlet 32 to the inside of the dividing cylinder is sent into the air supply channel 63 through the opening 64 formed in the training unit 60 and flows into the The working gas in the air supply path 63 is ejected outward from a plurality of air supply ports 12 formed on the upper side portion of the exhaust hood body 10. Also in the second embodiment of the air-supplying and exhausting range hood 100, the exhaust gas drawn into the exhaust hood body by the multi-blade blower 22 in the i-th blade phase 20 is not as significant as the first. 5 and FIG. 6 are through the through hole 62 formed in the left part of the partition plate 6 丨 into the suction opening 21 of the first division box 20. At the time of suction of the exhaust gas, since the supply fan 33 is also driven by the drive motor 40, the surrounding air of the exhaust gas is indicated by the white arrows in FIGS. 5 to 8 to form outdoor air for supply air. Air curtain. In the stage before the outdoor air forms the air curtain, the outdoor air flows down the exhaust hood body 10 as shown in Fig. 5 and the like to prevent the adhesion of dust or oil droplets. Above, as explained, the invention in the first scope of the patent application has the following main features in its structure: An air-suction and exhaust hood 100 is provided on the kitchen conditioner 70 'to The fume hood body 10 captures at least the exhaust fumes or water vapor generated by the conditioner 70 and then discharges it to the outside through the exhaust duct 53; and is arranged in the upper part of the fume hood body 10 and divided The first division box 20 and the second division box 30 which are adjacent to each other in the up-and-down direction; the first division box 20 forms an suction port 21 opening in the exhaust hood body 10 and a discharge port 23 of the connection duct 53; and A multi-blade blower 22 is installed in the first division box 20, and is exhausted from the suction port 21 by the paddles 22a; the exhauster of \ 87 \ 87165 DOC -24-1232920; in the second division The box 30 forms an air supply port 31 connected to an air supply duct 54 that sucks air outside or inside the room, and an air outlet 32 that supplies the sucked air to the inside or outside of the exhaust hood body 10, and is divided in the second division. The box 30 is provided with an air supply wind that sends out the aforementioned air toward the discharge port 32 The fan 33; the air-supply fan 33 and the multi-blade fan 22 are driven coaxially by a drive motor 40; thereby, it can be effectively performed not only with the help of introducing external air through the air-supply fan 33 Exhaust gas is exhausted. This exhaust system includes the fume generated by the conditioner 70 in the kitchen, and connects the multi-blade blower 22 and the air supply fan 3 3 to a drive motor 40 coaxially. The conventional air exhaust hoods of Fig. 9 and Fig. 11 have been considerably miniaturized (sleeved), and can be installed in a general house with a small space between the conditioner 70 and the ceiling 52. . That is, with regard to the air exhaust hood 100 of the first scope of the patent application, for one drive motor 40, each of the multi-blade blowers accommodated in the first divided box 20 and the second divided box 30 is coaxially connected. 22 and the air-supplying fan 3 3 ′ compared with the prior art, the overall size is reduced, and the kitchen of a general house with a low ceiling 52 can be fully installed. In particular, the air exhaust hood 100 ′ of the first scope of the patent application is formed in the exhaust hood body 10 in the first divided box 20 and the second divided box 30 adjacent to each other in the vertical direction. A multi-blade blower 22 and an air supply fan 33 are provided in each of them. Therefore, the exhaust and air passages in the vertical direction can be effectively formed in a narrow space such as the exhaust hood body 10, and can be used in a limited space.

O:\87\87165 DOC -25- 1232920 内進行多葉片送風機22及供氣風扇33之各送氣。又,關於 ’可使棑氣 之先前的排 該申請專利範圍第1項之供排氣型排油煙機1〇〇 罩本體10成為小型,比起顯示於第9圖〜第11圖 油煙機可縮小。 又,於該供排氣型排油煙機丨00,亦以下述為其構成上的 特徵: 「於排氣罩本體10的内側且第i及第2劃分箱2〇、的下 側設置劃分板34,於該劃分板34與第}及第2劃分箱2〇、% 之間形成為了前述空氣的供氣通路35,使第2劃分箱3〇的吐 出口 32開口於該供氣通路35,並使該供氣通路”開口於排 氣罩本體10的内側, 藉由使來自供氣導管54的空氣吐出於排氣罩本體1〇的内 面,使包圍來自調理器70的排氣之空氣門簾產生」; 藉此,可發揮前述效果之外,還可藉由劃分板34確實地形 成包圍排氣之空氣之空氣門簾。 而且,於關於申請專利範圍第2項之發明,於以下有其構 成上的特徵: 「一種供排氣型排油煙機100,其係設置於廚房的調理器 70上,以排氣罩本體1〇捕集至少包含由調理器7〇產生之油煙 或水蒸氣之排氣之後,經由排氣導管53排出至屋外者;且 於排氣罩本體10的上部内,配置互相地劃分於上下方向 而相互鄰接之第1劃分箱20及第2劃分箱30 ; 於第1劃分箱20形成開口於排氣罩本體1〇内之吸引口 21 及連接導管53之排出口 23,並於該第}劃分箱2〇内設置多葉 O:\87\87165.DOC -26- 1232920 片送風機22’其係由各槳葉22a之間排出來自吸引口 21吸引 之排氣者; 於第2劃分箱30形成連接至吸引屋外或是室内的空氣之 供氣導官54之供氣口 3 1,及供給吸引之空氣至排氣罩本體 10的内側或外側之吐出口 32,並於該第2劃分箱3〇内設置朝 著吐出口 32送出刖述空氣之供氣風扇33,藉由一個驅動馬 達40同轴地驅動該供氣風扇33及多葉片送風機22 · 於第1及第2劃分箱20、30的周圍安裝劃分筒6〇,並於該 劃分筒60的下端安裝隔離板61,其係具有只連通第i劃分箱 20的吸引口 21至排氣罩本體1〇内之通孔62者; 於該隔離板61與劃分筒63及排氣罩本體1〇之間,形成供 氣通路63,對於該供氣通路63内,經由第2劃分箱%的吐出 口 32、劃分筒60的開口 64、及形成於排氣罩本體1〇的上部 之供氣口 12,使第2劃分箱30内連通; 藉由使來自供氣導管54的空氣吐出至排氣罩本體丨〇的外 面,防止該排氣罩本體10上面丨的油滴的附著,並使包圍來 自調理器70的排氣之空氣門簾產生」; 藉此,發揮與申請專利範圍第丨項同樣的效果之外,還藉由 供氣通路63,其係由劃分筒60及隔離板61所形成者,形成 t圍排氣之空氣門簾,於與有效地進行排氣的排出^同 時’可防止排氣罩本體丨0的外面被油煙污染。 【圖式簡單說明】 第1圖係關於本發明的第丨實施例之供排氣型排油煙機的 縱剖正面圖;O: \ 87 \ 87165 DOC -25- 1232920 Each air supply of the multi-blade blower 22 and the air supply fan 33 is performed. In addition, the 'supply and exhaust type exhaust hood 100 hood main body 10 which previously ranked the first range of the patent application of radon gas can be made smaller than the range hood shown in FIGS. 9 to 11. Zoom out. In addition, the air-suction type exhaust hood 00 also has the following structural features: "A partition plate is provided on the inner side of the exhaust hood body 10 and below the i and second partition boxes 20, 34. An air supply passage 35 for the aforementioned air is formed between the division plate 34 and the second and second division boxes 20,%, and the outlet 32 of the second division box 30 is opened in the air supply passage 35. The air supply path is opened to the inside of the hood body 10, and the air from the air supply duct 54 is ejected out of the inner surface of the hood body 10, so that the air curtain surrounding the exhaust from the conditioner 70 "In this way, in addition to the aforementioned effects, an air curtain surrounding the exhaust air can be reliably formed by the partition plate 34. In addition, the invention concerning item 2 of the scope of patent application has the following characteristics in its structure: "A type of exhaust hood 100 is provided on the conditioner 70 of the kitchen, and the exhaust hood body 1 〇Capture at least exhaust gas including oil fume or water vapor generated by the conditioner 70, and then discharge it to the outside through the exhaust duct 53; and arrange in the upper part of the exhaust hood body 10 in the vertical direction. The first division box 20 and the second division box 30 adjacent to each other; the first division box 20 forms an suction port 21 opening in the exhaust hood body 10 and a discharge port 23 of the connection duct 53, and divides the first division box 20 A multi-leaf O: \ 87 \ 87165.DOC -26- 1232920 fan 22 'is installed in the box 20, which is exhausted by the exhaust from the suction port 21 between the blades 22a; formed in the second divided box 30 Connected to the air supply port 31 of the air supply guide 54 that sucks the air outside or inside the room, and the outlet 32 that supplies the sucked air to the inside or outside of the exhaust hood body 10, and the second division box 3 〇An air-supplying fan 33 which sends out the air toward the outlet 32 is provided in Each of the drive motors 40 drives the air supply fan 33 and the multi-blade blower 22 coaxially. A partition tube 60 is installed around the first and second partition boxes 20 and 30, and a partition plate 61 is installed at the lower end of the partition tube 60. It has a through hole 62 that connects only the suction port 21 of the i-th division box 20 to the exhaust hood body 10; between the partition plate 61 and the division tube 63 and the exhaust hood body 10, a supply is formed. The air passage 63 passes through the outlet 32 of the second division box%, the opening 64 of the division cylinder 60, and the air supply port 12 formed in the upper part of the exhaust hood body 10 in the air supply passage 63. The inside of the dividing box 30 communicates; by letting the air from the air supply duct 54 to the outside of the hood body 丨 0, the oil droplets on the hood body 10 are prevented from adhering, and the Exhaust air curtains are produced "; In this way, in addition to exerting the same effect as the first item in the scope of the patent application, the air supply passage 63 is formed by the dividing cylinder 60 and the partition plate 61 to form a t-circle. Exhaust air curtain can prevent exhaust hood at the same time as effective exhaust exhaust ^ The outside of the body 丨 0 is contaminated by oil fume. [Brief description of the drawings] FIG. 1 is a longitudinal sectional front view of an air-suction and exhaust-type range hood according to a first embodiment of the present invention;

〇 \87\87165 DOC -27- 1232920 第2圖沿著第!圖中的線觀察之橫剖平面圖; 第3圖沿著第1圖中的2_2線觀察之縱剖右側面圖; 第4圖沿著第丨圖中的3_3線觀察之縱剖左側面圖; 第5圖係關於本發明的第2實施例之供排氣型排油煙機的 縱剖正面圖; 第6圖係擴大同供排氣型排油煙機顯示之部分擴大縱剖 正面圖; f 7圖係沿著第5圖中的心4線觀察之縱剖右側面圖; =8圖係沿著第5圖中的5_5線觀察之縱剖左側面圖; 第9圖係顯示先前的技術之縱剖側面圖; jio圖係顯示先前的其他技術之縱剖側面圖; 弟11圖係顯示先前的另外其他技術之縱剖側面圖。 【圖式代表符號說明】 10 排氣罩本體 11 過濾器 11a 油槽 12 供氣口 20 苐1劃分箱 21 吸引口 22 多葉片送風機 22a 槳葉 23 排出口 24 氣閘 30 第2劃分箱〇 \ 87 \ 87165 DOC -27- 1232920 The second picture follows the first! Figure 3 is a cross-sectional plan view viewed along the line; Figure 3 is a right side view of the vertical section viewed along line 2_2 in Figure 1; Figure 4 is a left side view of the vertical section viewed along line 3_3 in Figure 1; Fig. 5 is a longitudinal sectional front view of the exhaust hood of the second embodiment of the present invention; Fig. 6 is an enlarged longitudinal sectional front view of a portion of the same exhaust and exhaust hood shown; f 7 The figure is the right side view of the vertical section viewed along the line 4 in Figure 5; = 8 is the left side view of the vertical section viewed along the line 5_5 in Figure 5; Figure 9 shows the previous technology Longitudinal side view; jio picture shows a longitudinal sectional side view of other prior technologies; younger figure 11 shows a longitudinal sectional side view of other previous technologies. [Illustration of representative symbols in the figure] 10 Exhaust hood body 11 Filter 11a Oil tank 12 Air supply port 20 苐 1 dividing box 21 Suction port 22 Multi-blade blower 22a Paddle 23 Exhaust port 24 Airlock 30 Second division box

O:\87\87I65 D0C -28- 1232920 31 32 33 34 35 40 50 51 52 53 54 60 61 62 63 64 70 80 100 供氣口 吐出口 供氣扇 劃分板 供氣通路 驅動馬達 導管連接箱 平板 天花板 排氣導管 供氣導管 劃分筒 隔離板 通孔 供氣通路 開口 調理器 加熱裝置 供排氣型排油煙機 O:\87\87165.DOC -29-O: \ 87 \ 87I65 D0C -28- 1232920 31 32 33 34 35 35 40 50 51 52 53 54 60 61 62 63 64 70 80 100 air supply outlet outlet air supply fan divider plate air supply path drive motor duct connection box flat ceiling Exhaust duct Air supply duct divider Tube isolation plate Through hole Air supply path Opening conditioner heating device Exhaust type range hood O: \ 87 \ 87165.DOC -29-

Claims (1)

1232920 拾、申請專利範圍: 1· 一種供棑氣型排油煙機,其特徵在於: 係設置於廚房的調理器上,以排氣罩本體捕集至少包 含由调理益產生之油煙或水蒸氣之排氣之後,經由排氣 導管排出至屋外者;且 於排氣罩本體的上部内,配置互相地劃分於上下方向 而相互鄰接之第1劃分箱及第2劃分箱; 於第1劃分箱形成開口於排氣罩本體内之吸引口及連 接導官之排出口,並於該第丨劃分箱内設置多葉片送風 機’其係由各槳葉之間排出來自吸引口吸引之排氣者; 於第2劃分箱形成連接至吸引屋外或是室内的空氣之 供氣導管之供氣口,及供給吸引之空氣至排氣罩本體的 内側或外側之吐出口,並於該第2劃分箱内設置朝著吐 出口送出前述空氣之供氣風扇,藉由一個驅動馬達同軸 地驅動該供氣風扇及多葉片送風機; 於排氣罩本體的内側且第1及第2劃分箱的下側設置 劃分板,於該劃分板與第丨及第2劃分箱之間形成為了前 述空氣的供氣通路’使第2劃分箱的吐出口開口於該供 氣通路,並使該供氣通路開口於排氣罩本體的内側; 藉由使來自供氣導管的空氣吐出於排氣罩本體的内 面,使包圍來自調理器的排氣之空氣門簾產生。 2 ·如申請專利範圍第1項之供排氣型排油煙機,其中係設 置於廚房的調理器上,以排氣罩本體捕集至少包含由調 理器產生之油煙或水蒸氣之排氣之後,經由排氣導管棑 O:\87\87I65.DOC 1232920 出至屋外者;且 於排氣罩本體的上部内,配置互相地劃分於上下方向 而相互鄰接之第1劃分箱及第2劃分箱; 於第1劃分箱形成開口於排氣罩本體内之吸引口及連 接導管之排出口,並於該第1劃分箱内設置多葉片送風 機’其係由各紫葉之間排出來自吸引口吸引之排氣者; 於第2劃分箱形成連接至吸引屋外或是室内的空氣之 供氣導管之供氣口,及供給吸引之空氣至排氣罩本體的 内側或外側之吐出口,並於該第2劃分箱内設置朝著吐 出口送出前述空氣之供氣風扇,藉由一個驅動馬達同轴 地驅動該供氣風扇及多葉片送風機; 於第1及第2劃分箱的周圍安裝劃分筒,並於該劃分筒 的下端安裝隔離板,其係具有只連通第i劃分箱的吸引 口至排氣罩本體内之通孔者; 於該隔離板與劃分筒及排氣罩本體之間形成供氣通 路,對於該供氣通路内,經由第2劃分箱的吐出口、劃 分筒的開口、及形成於排氣罩本體的上部之供氣口,使 第2劃分箱内連通; 藉由使來自供氣導管的空氣吐出至排氣罩本體的外 面,防止該排氣罩本體上面丨的油滴的附著,並使包圍 來自調理器的排氣之空氣門簾產生。 O:\87\87I65.DOC -2-1232920 The scope of the patent application: 1. A radon-type exhaust hood, characterized in that: it is arranged on the conditioner of the kitchen, and uses the exhaust hood body to capture at least the fume or water vapor generated by the conditioning benefit. After exhausting, it is discharged to the outside through the exhaust duct; and in the upper part of the exhaust hood body, a first division box and a second division box which are divided in the vertical direction and adjacent to each other are arranged; formed in the first division box The suction port opening in the exhaust hood body and the discharge port connected to the guide, and a multi-blade blower is arranged in the first divided box, which exhausts the exhaust attracted by the suction port between the paddles; The second division box forms an air supply port connected to an air supply duct that sucks air outside or inside the room, and a discharge outlet that supplies the attracted air to the inside or outside of the exhaust hood body, and is provided in the second division box The air-supplying fan that sends out the aforementioned air toward the discharge port, and the air-supplying fan and the multi-blade fan are coaxially driven by a drive motor; inside the exhaust hood body and under the first and second division boxes; A partition plate is provided, and an air supply path for the aforementioned air is formed between the partition plate and the second and second partition boxes. The outlet of the second partition box is opened to the air supply path, and the air supply path is opened at The inside of the exhaust hood body; the air curtain surrounding the exhaust from the conditioner is generated by letting the air from the air supply duct out of the inner surface of the exhaust hood body. 2 · The exhaust and exhaust type range hood according to item 1 of the patent application scope, which is arranged on the conditioner of the kitchen and uses the exhaust hood body to capture exhaust containing at least the oil fume or water vapor generated by the conditioner. , Through the exhaust duct 棑 O: \ 87 \ 87I65.DOC 1232920 to the outside; and in the upper part of the exhaust hood body, the first division box and the second division box are arranged in the vertical direction adjacent to each other. ; Forming a suction opening in the exhaust hood body and a discharge opening of the connecting duct in the first division box, and a multi-blade blower is provided in the first division box; An exhaust port formed in the second division box to be connected to an air supply duct for attracting air outside or inside the room, and an outlet for supplying the attracted air to the inside or outside of the exhaust hood body, and An air supply fan that sends out the above air toward the outlet is provided in the second division box, and the air supply fan and the multi-blade blower are coaxially driven by a drive motor; a division cylinder is installed around the first and second division boxes, And in the An isolation plate is installed at the lower end of the split cylinder, which has a through hole that only connects the suction port of the i-th division box to the exhaust hood body; an air supply path is formed between the partition plate and the partition cylinder and the exhaust hood body, In this air supply passage, the inside of the second division box is communicated through the outlet of the second division box, the opening of the division tube, and the air supply opening formed on the upper part of the exhaust hood body; The air is spit out to the outside of the exhaust hood body, prevents the oil droplets on the upper side of the exhaust hood body from adhering, and generates an air curtain that surrounds the exhaust from the conditioner. O: \ 87 \ 87I65.DOC -2-
TW092133588A 2002-11-29 2003-11-28 Air supply and exhaust type range hood TWI232920B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/JP2002/012568 WO2004051152A1 (en) 2002-11-29 2002-11-29 Air supply and exhaust type range hood

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW200424485A TW200424485A (en) 2004-11-16
TWI232920B true TWI232920B (en) 2005-05-21

Family

ID=32448982

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW092133588A TWI232920B (en) 2002-11-29 2003-11-28 Air supply and exhaust type range hood

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JPWO2004051152A1 (en)
CN (1) CN1672000A (en)
AU (1) AU2002349663A1 (en)
TW (1) TWI232920B (en)
WO (1) WO2004051152A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101526238B (en) * 2009-04-16 2011-11-02 哈尔滨工业大学 Exhaust hood with air supply device and forming supply air circulation
TWI660647B (en) * 2017-09-13 2019-05-21 日商三菱電機股份有限公司 Heating conditioner

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008014283B4 (en) * 2008-03-06 2021-06-10 Blanco Professional Gmbh + Co Kg Fume extraction device and such a comprehensive receiving device for at least one food preparation unit
DE102009003957B4 (en) * 2008-09-18 2020-12-17 Berling Aero IP UG (haftungsbeschränkt) Extractor hood
CN102410570A (en) * 2010-09-22 2012-04-11 王秀全 Range hood or air-conditioner range hood
WO2012013132A1 (en) * 2010-07-24 2012-02-02 Wang Xiuquan Air current collecting hood type range hood or air conditioning range hood comprising ring shaped blower fan
CN102410569A (en) * 2010-09-22 2012-04-11 王秀全 Range hood or air-conditioning range hood with door at outlet of indoor air supply channel
WO2012159398A1 (en) * 2011-05-21 2012-11-29 Wang Xiuquan Smoke exhauster for air conditioner
CN102635576A (en) * 2012-04-05 2012-08-15 广东欧派家居集团有限公司 Exhaust device with cyclone sucking air duct
CN104032933B (en) * 2014-05-22 2016-08-17 同济大学 A kind of pressure-balancing type kitchen twin shafts consentrated air supply smoke evacuation system device
CN105387498B (en) * 2015-11-30 2017-10-20 浙江科太厨房电器有限公司 Double through-flow interior circulation integrated kitchen ranges
CN107327889B (en) * 2017-08-23 2024-03-22 上海多环油烟净化设备有限公司 Dual-purpose circulating purifier
IT201800005438A1 (en) * 2018-05-16 2019-11-16 Damico Giovanni HOOD FOR WORK PINE
KR102059802B1 (en) * 2019-05-24 2019-12-27 주식회사 토네이도시스템즈 Range hood with vortex fan

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5513626Y2 (en) * 1975-05-21 1980-03-27
JP3014160U (en) * 1995-01-31 1995-08-01 富士工業株式会社 Forced exhaust type range hood
JP3428519B2 (en) * 1999-09-14 2003-07-22 ダイキン工業株式会社 Tornado type airflow control device
JP3629701B2 (en) * 2000-10-19 2005-03-16 ダイキン工業株式会社 Air supply / exhaust system

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101526238B (en) * 2009-04-16 2011-11-02 哈尔滨工业大学 Exhaust hood with air supply device and forming supply air circulation
TWI660647B (en) * 2017-09-13 2019-05-21 日商三菱電機股份有限公司 Heating conditioner

Also Published As

Publication number Publication date
CN1672000A (en) 2005-09-21
WO2004051152A1 (en) 2004-06-17
JPWO2004051152A1 (en) 2006-04-06
TW200424485A (en) 2004-11-16
AU2002349663A1 (en) 2004-06-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI232920B (en) Air supply and exhaust type range hood
CN107327941B (en) Indoor unit of vertical air conditioner and air conditioner
KR20110022848A (en) Air cleaning humidifier
WO2015064981A1 (en) Natural evaporation humidifier
CN104456802A (en) Stirring type humidifier
KR20200106417A (en) Indoor unit for air conditioner
CN220355620U (en) Practical humidifier
GB2203830A (en) A movable air-conditioning set
JP2015206497A (en) air cleaner
JP2002310449A (en) Air conditioner and its indoor unit
CN214801201U (en) Humidification ventilation unit for ecological agriculture
JPH11257698A (en) Ventilating device
JP2017140585A (en) Coating mist collecting apparatus
CN207279875U (en) A kind of new wind turbine in list air passage
JP2004028453A (en) Indoor unit of air conditioner
CN217540965U (en) Fresh air assembly and fresh air conditioner
JP2008175512A (en) Indoor unit for air conditioner
CN105180265B (en) Air conditioner
CN216631881U (en) Tea leaf impurity removing device
CN112032908B (en) Fresh air system
CN208768784U (en) Convenient for clean mosquito killer
CN212157542U (en) Negative pressure keeps apart ventilation unit for ward
CN217464795U (en) High-frequency ultrasonic atomizer
CN213599502U (en) Negative pressure fan with cooling and humidifying effects
CN112178717B (en) Cooking fume exhauster

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Annulment or lapse of patent due to non-payment of fees