1230691 A7 ___B7 五、發明説明（i ) 相關專利申請案 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 此申請專利說明書對於2000年7月7日提出申請的美國 專利申請案第60/216,602號之內容提出專利申請。 發明範圍 本發明一般係關於自水溶液（如··廢水）中去除重金屬之 方法與系統。更特定言之，本發明係關於使用聚合劑之前 處理以有助於移除重金屬地自廢水中去除重金屬之方法與 系統。 發明背景 多種工業（包括礦業、金屬電鍍、金屬修整和半導體製 造）對於它們排出的廢水中污染物含量（特別是有機物和重金 屬）有嚴格的規範。因爲重金屬污染物對人體和水中有機物 有害，所有對於排放物的限制嚴格。這樣的重金屬污染物 包括，鎘、鉻、銅、鉛、汞、鎳、鋅和半金屬（如：砷和硒） ’但不在此限。因此，曾提出多個金屬移除法以減少工業 廢水中的重金屬含量，以符合越來越嚴格的排放物限制。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 重金屬污染物基本上藉沉澱而以金屬氧化物和過氧化 物形式整體移除。之後，藉沉積、凝結和過濾（一些情況中） $除此沉澱物。大部分的過渡金屬離子易以此方式沉澱， 但因沉澱物的溶解度而限制了所能達到的最低濃度。排放 限制越見嚴格，須進一步移除。欲移除殘餘之溶解的金屬 污染物，來自沉澱法的流出物可以金屬淸除或移除劑處理 ’以移除微量金屬污染物，藉此符合排放規定。這些金屬 -4- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） 1230691 A7 B7 五、發明説明（2 ) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 清除劑可以是沉澱劑、吸收劑或金屬特定離子交換樹脂。 金屬沉澱劑包括硫化物、硫代碳酸鹽、烷基二硫代胺基甲 酸鹽、硫醇和經修飾的天然產物。半金屬（如··硒和砷）不容 易以氫氧化物或金屬淸除劑沉澱物形式沉澱，但可藉包括 以鋁或鐵爲基礎的凝結劑之凝結和吸附法移除。 最常用的金屬淸除劑有一些限制。與金屬污染物反應 之後，衍生自硫代碳酸鹽、硫化物、硫醇和硫代胺基甲酸 鹽的金屬淸除劑之金屬錯合物形成細粒粉狀沉澱物。此細 粒粉狀沉澱物不易沉積或過濾。基本上，須添加凝結劑或 絮凝劑以達到這些懸浮固體的有效移除結果。此外，許多 淸除劑極具毒性，必須小心使用以確保它們不會存在於排 放的廢水中。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 藉傳統金屬沉澱劑（如：硫化物、硫代碳酸鹽、烷基二 硫代胺基甲酸鹽、硫醇和經修飾的天然產物）形成的此細粒 粉末狀顆粒易堵塞，且甚至於會通過大多數過濾系統所用 的膜。過濾系統的一個例子述於美國專利案第5,871，648和 5，904,853號，其以高流率自廢水移除污染物。在這樣的系 統中維持高過濾效率須有與細粒粉狀顆粒不同的大顆粒存 在。 欲滿足金屬淸除劑之毒性較低且形成大、迅速沉積絮 狀物的要求，發展出高效濾金屬鉗合聚合物。水溶性聚合 物的一個例子是聚（硫代胺基甲酸酯），其可以有效地用以處 理含重金屬的廢水，使得流出物符合或超出重金屬排放要 求。這些聚合物目前由Betz-Dearborn Inc.和Nalco Inc.分別 本紙張尺度適用中國國家標準（cns ) A4規格（210 x 297公釐） 1230691 A7 B7 五、發明説明（3 ) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 以METCLEAR 2405和NALMET的註冊名稱售於市面上。聚 合型金屬淸除劑之使用和組成進一步述於美國專利案第 5,500，133、5,523,002、5,658,487、5，1 64,095 和 5,5 10,040 號 中。雖然已提出一些改善方式，對於用以自廢水移除重金 屬的進一步改善的系統和方法，特別是高流率移除污染物 的系統和方法，仍有需求存在。 發明槪挑 據此，本發明的目的是要提出一種用以自廢水移除重 金屬污染物之經改良的系統和方法。 更特別地，本發明的目的是要提出一種使用會形成大 顆粒之聚合劑並於之後使用高流率過濾系統自廢水移除重 金屬污染物的系統和方法。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 能夠達到這些和其他目的和優點之自廢水移除重金屬 污染物的本發明之方法包含下列步驟：準備包括一或多種 重金屬污染物的廢水；將廢水的pH調整至約7或以上，以 使重金屬氧化物和過氧化物沉澱，此處，可溶解的重金屬 殘留於廢水中；引入聚合型金屬移除劑，以實質上使殘留 的可溶性重金屬沉澱；及自廢水移除前面步驟形成的沉澱 物，藉此實質上移除重金屬污染物。 本發明的另一標的中，提出一個系統，其包含第一個 反應槽，其用以接收廢水，其中，廢水的pH調整至pH約7 或以上；第一個混合器，其與第一個反應槽連接用以混合 廢水，以有助於重金屬氧化物和氫氧化物沉澱，其中，可 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 1230691 A7 B7 五、發明説明（4 ) 溶解的金屬留在廢水中；第二個反應槽，其用以接收來自 第一個反應槽的廢水；注射裝置，其與第二個反應器相連 ，用以將聚合型金屬移除劑注入第二個反應槽；第二個混 合器，其與第二個反應槽連接用以混合廢水，以有助於殘 留的溶解金屬沉澱；及過濾系統，其用以接收來自第二個 反應槽的廢水和沉澱物，此過濾系統可以包括一或多個濾 槽，濾槽中有一或多個濾膜成管狀套形式中並置於狹長管 上，及一或多個沉積槽。 附圖簡述 讀完本發明的詳細描述和下文所附申請專利範圍及參 考附圖之後，會瞭解本發明的其他標的和優點，附圖巾·· 附圖1是用於根據本發明之系統圖示。 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 主要元件對 照 10 重 金 屬 移 除 系統 12 第 一 個 反 應 槽 13 混 合 器 14 輸 送 管 15 第 二 個 反 應 槽 16 混 合 器 17 輸 送 管 18 第 二 個 反 應 槽 19 過 濾 系 統 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 1230691 A7 B7 五、發明説明（5) 20 混合器 21 輸送管 22 過濾槽 23 沉積或淤渣存放槽 24 逆沖槽 25 壓濾器 26 微濾膜列 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 本發明之詳細描沭 本發明者發現移除廢水中之重金屬的的新方法和系統 ，其使用聚合型金屬移除劑以形成大顆粒，之後使用高流 率過瀘系統移除此大顆粒。此特別的系統和方法有效且相 當迅速地移除重金屬，其有效地移除這樣的污染物至ppb 濃度。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 特別地，本發明之系統和方法使用聚合型金屬移除劑 ，特別是聚二硫代胺基甲酸酯，以有效地淸除金屬及形成 安定且容易過濾的大顆粒（亦稱爲絮狀物或沉澱物）。此顆粒 亦可使用微過濾系統過濾，特別是如：EnChem TM過濾系統 ，此如美國專利案第5,871，648和5,904,853號中所述者。茲 將美國專利案第5,871，648和5,904,853號中所述者全數列入 參考。本發明之系統和方法提供以高流率自廢水移除重金 屬污染物的顯著優點。E n C h e m TM系統利用形成大的可過濾 顆粒來維持過濾效能。 特別的優點中，本發明可未藉由額外的凝結劑之助地 本紙張尺度逍用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐）'~~' -8 - 1230691 A7 ______ B7 _ 五、發明説明（6 ) (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 進行，此與以前的技術不同。當然有須要時也可以使用額 外的凝結劑，但並非必要。這是因爲使用聚合型金屬移除 劑時，有或無額外凝結劑都會形成可藉高流率過濾系統（如 :EnChemTM設備）有效過濾的大顆粒之故。 通常’本發明的一個標的是提出一種用以自廢水移除 重金屬污染物的方法，其中，所用廢水包括一或多種重金 屬污染物。此重金屬污染物可以包括，鎘、鉻、銅、鉛、 汞、鎳、鋅和半金屬（如：砷和硒）之類，但不在此限。這樣 的污染物在廢水中的存在初濃度範圍寬廣，基本上在約1至 5OOppm範圍內。根據本發明，之後將廢水的pH調整至約7 或以上，以在7至11之間爲佳，8最佳。提高pH使得金屬氧 化物和氫氧化物整體沉澱。但可溶解的重金屬仍存在於廢 水中。較佳情況中，藉重力沉積之類地自廢水移除整體沉 澱物，但此並非要求，添加聚合劑的下一步驟可於移除整 體沉澱物之前進行。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 欲移除可溶解的重金屬，聚合型金屬移除劑引至廢水 中。聚合型金屬移除劑是聚合型二硫代胺基甲酸鹽材料。 適用於本發明的聚合型二硫代胺基曱酸鹽材料爲水溶性， 較佳者包括Nalmet和 MetClear 2405。較佳情況中，添加 聚合劑及其反應的期間內，pH維持約5至11。使此反應發生 足以使剩餘可溶解的重金屬沉澱的時間，通常是約1至60分 鐘。此聚合型二硫代胺基甲酸鹽材料加至廢水中的濃度是 約2至300ppm，以約20ppm爲最佳。 特別的優點中，此聚合型二硫代胺基甲酸鹽材料製造 本紙張尺度逍用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐] ~ 1230691 A7 B7 五、發明説明（7 ) (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 相當大的顆粒，其可以在不會引發過濾小、粉狀顆粒會遭 遇之堵塞問題的情況下過濾。此相當大顆粒直徑範圍由約 10至500微米。不希望爲理論所限，本發明相信聚合本質和 方法移除劑的大型巨分子結構導致形成大顆粒。 較佳情況中，雖非必須如此，可以視情況地添加凝結 劑和/或絮凝劑以有助於固體之沉澱。進行此步驟時，凝 結劑和/或絮凝劑以在添加聚合型金屬移除劑之後添加爲 佳。適當凝結劑和絮凝劑是有機物或無機物或其組合，可 以是聚合型，陰離子或陽離子，分子量範圍由約5，000至 5〇〇,〇〇〇。無機凝結劑和絮凝劑的特定例子包括，鋁酸鈉、 礬土三水合物和氯化鐵，但不在此限。聚合型有機凝結劑 和絮凝劑的特定例子包括，ΕΡΙ-DMA、DADMAC和 DADMAC-聚丙烯醯胺，但不在此限。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 本發明之方法可以任何適當的過濾系統進行。但以在 實例1中所示的本發明之系統中實施此方法爲佳。附圖1所 示者是本發明的重金屬移除系統10，其通常包含一或多個 反應槽（與混合器連接）和過濾系統。特定言之，含重金屬污 染物的廢水引至第一個反應槽12。第一個反應槽12中的廢 水pH以傳統方式調整至7或以上，以約7至11爲佳，8最佳 。廢水以混合器13攪拌和攪動，金屬氧化物和氫氧化物開 始自溶液中沉澱出來。在第一個槽中的沉澱反應時間是約2 至60分鐘，約5至15分鐘較佳。 有須要時，可於此時移除沉澱的固體。固體基本上藉 重力沉積或過濾移除。之後經由輸送管14將廢水（有或無沉 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 1230691 A7 B7 五、發明説明（8 ) (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 澱固體）引至第二個反應槽15。此廢水含有在第一個反應槽 1 2中未沉澱出之溶解的重金屬。欲使這些殘留的溶解重金 屬沉澱，聚合型金屬移除劑加至第二個反應槽1 5中。此聚 合型金屬移除劑是液體形式，可以稀釋至所欲濃度。較佳 情況中，加至廢水中的聚合型金屬移除劑濃度在約2至 300ppm範圍內，20ppm最佳。雖然未示，此聚合型金屬移 除劑可於線上藉置於輸送管14中的線上混合器添加。以藉 由慣用的pH調整方式將第二個反應槽15的pH調整至約5至 11範圍內爲佳。混合器16與第二個反應槽15連接以確保廢 水和聚合物之混合足夠。 添加聚合劑，在所述pH範圍內，剩餘可溶性重金屬開 始自溶液沉澱出來並形成大顆粒。反應時間長短是足以使 實質所有剩餘可溶性重金屬污染物沉澱的時間且將視第二 個反應槽15的尺寸和污染物濃度而定，通常在約1至60分鐘 範圍內，以約5至30分鐘爲佳。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 一旦殘留重金屬污染物完全沉澱，廢水和沉澱物經由 輸送管17引至第三個反應器18或過濾系統19中之一。一個 實施例中，廢水以混合器20引至第三個反應槽18，以將凝 結劑和/或絮凝劑加至廢水中以使製程中的顆粒進一步凝 結以便過濾爲佳。此步驟期間內，廢水溶液的pH維持在約 6至8的範圍內。凝結劑和/或絮凝劑添加濃度在約2至 200ppm範圍內。使此反應進行至少10分鐘，以約1〇至60分 鐘爲佳。 一旦完成反應，藉由使廢水經由輸送管21運至過濾系 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 7ΐ η _ 一 1230691 A7 _B7__ 五、發明説明（9 ) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 統1 9而過濾含沉澱物的廢水。過濾之前，可藉重力沉積之 類地移除一些沉澱物。例如，在過濾步驟之前，可以此方 式移除金屬氧化物和氫氧化物。 另一實施例中，廢水和沉澱物直接經由輸送管17引至 過濾系統19，不通過第三個反應槽。因此，此實施例中’ 不使用凝結劑和/或絮凝劑。但如前述者，在過濾之前’ 可藉重力沉積之類地移除一些沉澱物。 可以使用任何過濾系統1 9 ;但此過濾系統以高流率、 低壓微過濾系統（如：市售的EnChem™系統和美國專利案第 5,871，648和5,904,853號中所述類型，茲將其中所述者全數 列入參考）爲佳。 參考附圖1，所示者是根據本發明之系統的較佳過濾系 統1 9 〇 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 此實例中，過瀘系統包括一或多個濾槽22和沉積或淤 渣存放槽23。可以使用逆沖槽24，其以位於濾槽22之前爲 佳。濾槽22以兩種模式操作；即，過瀘槽操作模式和濾槽 逆沖模式。濾槽22通常包括成管狀”套”構形的濾膜。此膜套 置於狹長管上以免濾套於使用期間內瓦解。此膜材料是各 種來源的市售品，以孔隙尺寸在0.5至1微米範圍內者爲佳， 孔隙尺寸1微米最佳。 此操作模式期間內，顆粒經脫水並自廢水中濾出。此 廢水自濾槽22抽經膜，廢水通過膜，顆粒未通過並累積在 膜表面的外側。此經過濾的廢水自濾槽22抽出進入逆沖槽 24。經過濾的廢水幾乎沒有重金屬，所含重金屬濃度等於 I紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 9 - 1230691 A7 _ B7 五、發明説明（1〇) 或低於10 0 P P b，等於或低於5 0 p p b較佳。 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 更特定言之，濾槽以配備微濾膜陣列26爲佳。較佳情 況中，此微瀘膜由管狀”套”構形構成以儘可能提高表面積。 此膜套置於狹長的載體管上以免膜套會於使用期間內瓦解 。爲了要達到高流率和通量，可以使用多個膜或膜組（各者 含有多個瀘套）。此微濾膜的孔隙尺寸以在0.5微米至10微米 範圍內爲佳，0.5至1.0微米更佳。已經發現到處理的廢水通 過0.5至1微米微濾膜的流率可以在200GFD至1 500GFD範圍 內。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 此微濾膜以位於含有膜列陣的匣或模組或成形板中爲 佳。各情況中，膜可以便利地藉未旋上的軸環裝置自頂部 放置或移除。或者，可移除整個匣或板進行維護。此微瀘 膜在高回收無效前端過濾陣列中提供有效顆粒分離。此無 效前端過濾於低壓（3psi至25psi，以5psi至lOpsi爲佳）和高 流率有效率地操作，使得供應的水的處理率高至99.9%。過 濾期間內積聚在膜表面上的固體週期性地自膜表面被逆沖 掉（及重力沉積），以確保有連續乾淨的過濾介質。目前，可 用於本發明的較佳濾套是有Teflon®塗層在聚（丙烯）或聚（乙 烯）絨圈背襯材料上者。這樣的濾套可得自W.L.Gore。另一 較佳濾套由猶他州鹽湖城 National Filter Media製造，其 由聚丙烯梭織膜結合於聚（丙烯）或聚（乙烯）絨圈背襯上構成 。因爲膜簡單且不昂貴，換裝新的膜套而非潔淨膜上的污 染物會使得成本之利用更有效。但應注意到膜耐酸、鹼、 還原劑和一些氧化劑的性質極佳。藉由酸洗可去除鱗狀物 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐) 一 一 1230691 A7 ^ B7 五、發明説明（11) ，以過氧化氫、稀漂白水或其他適當物劑處理可以去除生 物污染。 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 欲自膜表面和濾槽移除重金屬沉澱物，濾槽22以逆沖 模式放置。此膜經週期性地逆沖以使通過此系統維持高流 率。以藉由週期性地逆沖此微濾膜及將有濾膜位於其中的 濾槽的水排出，自膜表面移除固體爲佳。較佳情況中，在 膜的壓力至約6psi時開始逆沖。此週期性的短時間逆沖自 微濾膜套壁移除任何累積的污染物。逆沖可藉重力完成（即 ，閥開啓，在距離膜陣列上方的水前端空間1至2英呎處施 力以沖除瀘餅），但不在此限。由濾槽去除的固體材料之後 移至淤渣存放槽，以進一步處理此固體。所述膜濾器完全 自動化且可24小時、每週7日地運作，可儘量節省操作人力 。此系統可以使用程序數位控制（PLG)地完全自動化，其可 與監督和控制數據取得系統（SCADA)連線。簡單且堅固耐用 的硬體連續偵測流入液和流出液的特性並視所須地調整化 學進料。自動偵測的參數例包括pH、濁度、氧化反應還原 反應電位、顆粒Γ趨勢和金屬污染濃度。控制調整之後， 藉連續偵測程序參數改變程序和精細調整。逆沖模式中， 系統流反轉，來自瀘器陣列上方前端空間的水反向流動。 此藉由開啓在濾槽上方的閥而達成。顆粒或淤渣沉櫝在濾 槽22底部，之後被抽取或利用重力引至淤渣存放槽23中並 移除。有需要時，壓濾器25可用以進一步除去顆粒的水份 。重要的是：已描述一種類型的處理系統，可以多種不同 類型的處理系統（如：重力沉積和錯流過濾系統）實施本發明 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（21〇Χ297公羡) ΓΪΤ7 " 1230691 A7 _____ B7 五、發明説明（12) 之方法。因爲沉澱物大，所以此過濾系統可於高流率和低 壓操作。 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 本發明中之聚合型移除劑的使用限制在於它在具氧化 力的環境中會被摧毀。會摧毀此金屬淸除劑之具氧化力的 化學品添加劑包括漂白劑、氯、過氧化氫、過錳酸鹽和 Fenton劑，但不在此限。 實驗 下面的實例僅作說明之用，不欲對本發明造成任何限 制。 衍生自半導體製造設備的廢水包括化學機械硏磨法 (CMP)的排放液。因爲有穩定劑（如：氨和其他金屬錯合劑） 存在，所以衍生自銅CMP的廢水基本上含有2至5ppm銅離 子，即使提高pH亦然。含銅和其他溶解重金屬的CMP廢 水之流率超過100加侖/分鐘（gpm)，因此須要於這些高流率 有效地移除懸浮的固體和溶解的重金屬。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 欲實施本發明之方法和系統，以將EnChemTM微濾系統 裝配於以250gpm排放銅CMP的大型半導體製造裝置中爲佳 。以裝配400gpm EnChemTM系統爲佳，因爲其高流率能力和 高通量（800GFD(加侖/平方英呎/天）），周邊設備所佔空間 小（30英吋x75英吋）。欲以這樣的流率和高通量環境移除銅 和懸浮的固體時，方法之進行如下： 含有懸浮矽石和礬土及5ppm銅離子的CMP廢水於pH4 收集於容量2500加侖的第一個反應槽中。之後將PH調整至 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） _ - 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 1230691 A7 B7 五、發明説明（13) 7至11，以pH8爲佳。使用此pH調整使得金屬以氧化物或 氫氧化物形式沉澱出來。 將廢水抽至第二個反應槽（5000加侖）中之前，聚合型金 屬移除劑 Me tel ear 2405 (Betz-Dearborn)於管線中注入，使 得廢水中的聚合物濃度在2至300ppm範圍內，以20ppm爲佳 。或者，聚合物直接注入第二個反應槽。此混合物溫和地 攪拌以製造大顆粒，移除金屬的聚合物藉絮凝作用移除溶 解的銅和其他重金屬。基本上，聚合物製得的此大顆粒（直 徑10至500微米）用於最終微濾步驟。 將廢液移至第三個反應槽（2500加侖）之前，鋁凝結劑（ 鋁酸鈉）於管線中注入，使得在廢水中的濃度由10至500ppm ，以200ppm爲佳。分子量約250,000的陽離子聚合物（EPI-DMA) —倂於相對於凝結劑的略下游處注入，使得濃度範圍 由1至50ppm，以5ppm爲佳。反應混合物溫和攪拌直到含附 聚懸浮固體和銅的大顆粒不會干擾爲止。 來自第三個反應槽的合倂混合物藉重力引至兩個並聯 的 EnChemTM濾槽中。微濾系統以平均流率250gpm有效地 過濾此大顆粒。過濾壓力在15分鐘之內提高至最大値5psi， 此時間之後，啓動逆沖程序。逆沖之後，壓力降至〇.5psi， 持續循環且未失效，6個月期間內，每週7日，每日24小時 地完全自動化。每日分析經處理的廢水，得知濁度値是 0.1NTU，殘餘銅濃度<〇.〇50ppm(由感應偶合電漿（IPC)光譜 得知)。 如嫻於此技術者所知，本發明提供許多優點。例如， 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） · 16 _ (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁)
1230691 A7 _____B7 五、發明説明（14) 本發明使，用毒性低的聚合劑。此系統和方法能夠移除重金 屬污染物至極低濃度’且對大多數的毒性金屬均有效。較 大顆粒丨几灑使得ί於渣體積減少及抛棄成本較低。 由前述描述和實例，本發明提出移除廢水中之重金屬 污染物的改良法。本發明之特定實施例和實例之前述描述 用以說明和描述，雖然本發明以前面的一些實例作說明， 本發明不爲此所限。不欲將本發明限於所提出的精確形式 ，顯然由前述描述能夠作出許多修飾、實施例和變化。希 望本發明之範圍含括此處所述的一般範圍、所述申請專利 範圍及它們的對等項。 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 -17- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X297公釐）