TW529934B - Sanitary napkin with disposition aide for use with side flaps - Google Patents

Description

A7

529934 五、發明說明（1 ) 發明藏i ,發明係關於衛生棉，，尤其是具有側翼之衛生棉。本發 明特別k出了此種衛生棉在穿戴者使用前的包裝及處理。 發明背i 、在技六4們已热淆收集陰道流出物所用的衛生棉， 尤其是具有側翼的衛生棉，該衛生棉爲大量製造品。例 如，吴國專利第4,589,876號和第4,67M78號揭示了具有例 翼的較佳衛生棉，其側翼改良了防污性能，以及安放於内 衣的穩固性。 爲在旅行時給使用者提供衛生保護以及便於使用，此類 具有側翼之衛生棉要經常單獨折疊和包裝。單獨包裝較佳 使用塑性包裹材料，如聚乙料膜，世界知識產權組織專 利(W0)第97/1 5261號所述，該衛生棉可以某些方法折疊， 以獲传更簡易的包裝，如世界知識產權組織專利第 91^18574號所述。爲獲得更便利的包裝，該側翼一般既可 折疊到衛生棉的上片，又可折疊到衛生棉的背片。因爲該 衛生棉連附到内衣更爲便利，所以其側翼較佳折疊到上片 上，如世界知識產權組織專利第91/16873號所述。 通常’衛生棉的背片和側翼的背片包括黏性部分，以將 衛生棉和側翼連附到内衣上，並在黏性部分上蓋以數張釋 放紙。使用者一般首先去除内褲緊固黏性物用的釋放裝 置’並將該物件放到内褲上，然後除去側翼黏性物用的釋 放裝置，以將側翼連附到内衣上。 側翼上存在此類黏性物的問題是，在衛生棉由穿戴者打 、一 -4- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） --------------------訂---------線· (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 529934 A7 B7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明說明（2 開時及打開後，尤其是將覆蓋側翼黏性物的釋放裝置移去 後，孩側翼片趨向於黏附自身、衛生棉的其它部件以及穿 戴者的皮膚。 世界知識產權組織專利第91/16873號對此問題作了論 述，其中將側翼保留在所需覆蓋上片的位置，直到使用者 使用。這可以數種方法實現。 世界知識產權組織專利第91/16873號揭示了一個具體實 犯例，其包括利用黏合劑將側翼連附到該衛生棉的上片 上。雖然容許接觸人類皮膚的黏合劑可在市場上得到，但 穿戴者仍然願意衛生棉的上片不與任何黏性物接觸，尤其 是不與攻擊性黏合劑接觸。 世界知識產權組織專利第91/16873號揭示了一個具體實 施例，其包括在使用前部分重疊且彼此可釋放性固定的側 翼。然而，該具體實施例不容具有許多衛生棉結構，因爲 在以使用前構型將側翼折疊到上片時，側翼不能被部分重 ® ’如世界知識產權組織專利第91/18574及94/14396號。 然而在世界知識產權組織專利第91/16873號揭示了另一 個較佳具體實施例，其側翼保持在使用前位置係以橋接該 側翼的單元釋放裝置覆蓋各側翼的各個黏性部分。該具體 實施例具有一個缺點，即包括用單獨的釋放紙覆蓋該側翼 的黏性物，如以下討論。 當解開單獨被包裝及被包覆的衛生棉並將其用於内衣 時，穿戴者一般需除去和處理包覆材料，即覆蓋衛生棉上 片上黏性物的釋放紙以及一種或兩種覆蓋各側翼黏性部分 — — — — — II— I - — — III — — ^' — — — 111 — 11 I I I I (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -5- 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 529934 A7 ~---____ 五、發明說明（3 ) 的釋放紙。現已認識到，在目前技藝中，由於要在常規美 礎上以及各種環境下安置衛生棉，需要除去及處理數= 裝材料常常不很方便。 爲更方便地除去及處理包裝材料（包括釋放紙），現已進 行了多種最新嘗試。歐洲專利第〇647 128號描述了 一種處 理方法，該方法將側翼沿一縱線折疊，這樣側翼背上的黏 性物處於折疊部分中，故不需要釋放紙。歐洲專利第 〇 675 704號描述了 一種使用前側翼折疊的另一種方法，該 方法亦避免使用單獨釋放裝置。然而，此類具體實施例有〆 ?固缺點：就是在一些實行中，該側翼可能不適於此類折 璺。且用於孩側翼片黏性物的適宜釋放裝置不容易獲得。 另外，在大量製造此類衛生棉時，翼的附加折疊部分之製 造步驟之夾雜物謗導了不理想的高成本。 世界知識產權組織專利第91/18574號描述了一種包裝衛 生棉I万法，該方法使黏性面在衛生棉主體的背片以及欲 被包覆材料覆蓋的側翼之背片上，因而避免使用附加釋放 裝置。歐洲專利（EP0)第〇 75〇 866號描述了將兩張釋放片 連附到包覆材料，其益處爲只需要處理包裝材料的一張被 連接片。 世界知識產權組織專利第91/18574號和Ep〇第〇 75〇 896 號所述方去的缺點爲，在除去覆蓋側翼黏性物的釋放裝置 後，側翼不在其位置保持。一些消費者不會認爲一步除去 及處理包覆材料的益處能夠補償側翼過早黏結帶來的問 題。特別是如美國專利第4,917697號和世界知識產權組織 -6- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（21〇 X 297公釐） ----：---------------訂---------線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) A7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明說明（4 ) 專利第94/27541號所述，當使用大而軟的側翼時，特別遇 到側翼早黏結到自身上，因此，仍然需要將側翼保持在使 用前位置。 因此，本發明的一個目的就是提供一種將該側翼保持在 特定使用前位置之裝置。 本發明的進一步目的是提供一種能夠用單片包覆材料包 裝的衛生棉，並避免單獨處理覆蓋黏性部分的附加釋放裝 置。 發明概述 本發明係關於衛生棉，尤其是具有側翼(28)之衛生棉。 本發明特別提出在穿戴者第一次使用前此類衛生棉的包 裝。本專利申請和描述了一種包括側翼之衛生棉 (20)，其包括一種使用前的布置助件，本發明不打算將該 助件在使用如處理。當該側翼部分重疊和黏附與衛生棉的 上片（22)黏附接觸的裝置助件時，明確排除使用黏性布置 助件。 ， 繪圖簡述 可以相信，通過前述及有關附圖，我們將更易於了解本 發明，其中： 圖1爲較佳使用前構型中衛生棉（20)之上平面視圖，其包 括一個較佳布置助件，該助件包括黏性物。 圖2爲沿圖1的線2-2剖開的垂直剖面圖。 圖3爲圖1描繪的較佳使用前構型中衛生棉（2〇)之上平面 視圖，其包括另一個較佳布置助件，該助件包括條帶 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） ------------裝--------訂---------線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 529934 A7 ____— B7 五、發明說明（6 ) 向側部邊緣（30)和橫向側部邊緣（32)。 上片 上片（22)對穿戴者皮膚依順、柔軟，且無刺激性，上片 (22)亦可具有彈性性能，使之在部分上片（22)或整個拉伸 範圍以一個方向或兩個方向拉伸。另外，上片（22)爲流體 可滲透性，允許流體（如月經和/或尿）易於通過其厚度滲 透。適用的上片（22)可用一寬範圍材料製造，如紡織及無紡 織材料，聚合性材料，如有孔形成的熱塑性薄膜，有孔塑 性薄膜及液壓熱塑性薄膜；以及墊塑性絲網片（Scrims);適 用的命織和無纺織材料可由天然纖維（如，木或棉的纖 維）、合成纖維（如，聚合性纖維，如聚酯、聚丙晞或聚乙 晞纖維）或天然及合成纖維的結合物或二多_組成纖維組 合製成。 本發明所用之較佳上片係選自無紡織上片以及有孔形成 的薄膜式上片。有孔形成的薄膜對上片尤佳，因爲該薄膜 可使身體滲出物透過而不吸收，且具有減小流體返回及重 又弄濕穿戴者之皮膚之傾向。因此，此類與身體接觸的形 成的薄膜表面能夠保持乾燥，減少身體髒污並對穿戴者產 生更舒適的感覺。適用形成的薄膜描述於美國專利第 3,923，135號、第 4,324,246號、第 4,342,314號、第 4,463,045 號以及第5,006,394號。美國專利第4,6〇9,518號和第 4,629,643號揭示了較佳有微孔形成的薄膜。本發明適用的 較佳上片（22)包括一種或多種以上述專利形成的薄膜，其 衛生棉由俄亥俄，辛辛那提，普羅克特&蓋卜公g(Pr〇cter -9- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公爱） ----^------------------------ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 529934 A7 B7 五、發明說明（7 ) & Gamble Company of Cincinati，Ohio)作為 “DRI-WEAVE”銷 售。 不具有均勻液體通道方式，但只有部分上片（22)包括液 體通道方式的上片亦涵蓋於本發明。此類上片一般具有液 體通道方式定向，以產生對液體而言具有中心滲透性而周 邊不滲透性之上片（22)。 經形成薄膜的上片（22)之體表面可具親水性，以便比體 表面不具親水性更快地幫助液體轉移通過上片（22)。一個 較佳具體實施例中，向經形成薄膜上片（22)的聚合材料中 加入了界面活性劑，如PCT公布世界知識產權組織專利第 93/09741號所述。或者如美國專利第4,950,245號所述，通 過用界面活性劑處理使上片（22)之體表面具親水性。 另一種可替代上片稱作雜化上片，該上片結合成纖維性 及薄膜狀結構物，此類雜化上片特別有用之具體實施例揭 示於PCT公布世界知識產權組織專利第93/09744號、第 93/1 1725號或第 93/1 1726號。 上片（22) —般伸過全部吸收性結構物，且在吸收性結構 的共延面之外延伸。上片（22)可擴展及形成部分或全部較 佳之侧翼。 在提及上片·（22)時，其涵蓋多層結構物或單層結構物。 上述雜化上片（22)即為此類多層結構，但亦使用其它多層 上片（如一級和二級上片（22)結構）。 吸收彳生核心 本發明之吸收性核心可選自任一種技藝上已知之吸收性 -10 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -------------------^---------^ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 529934 A7 B7 五、發明說明（8 ) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 核心或核心系統。在本文中，吸收性核心（26)指基本功能 為吸收、貯存和分布流體的任何材料或多層材料。 根據本發明之方法，該吸收性核心（26)可包括下列組 件：（a)(視需要選用）一級流體分布層，以及（視需要選用） 二級流體分布層：（b)流體貯存層；（c)(視需要選用）位於 貯存層下的纖維（“除污”）層；以及（d)其它（視需要選用） 組件。 a . —級/二級流體分布層 本發明視需要選用的一個吸收性核心（26)之組件為一級 流體分布層和二級流體分布層。一級分布層一般位於上片 (22)之下，且與流體傳輸有關。上片（22)將所獲得流體傳 遞到一級分布層，以最終分布到貯存層。該流體通過一級 分布層轉移不僅發生於吸收性製造物的厚向，而且發生於 長向和寬向’同樣，視需要選用及較佳的二級分布層位於 一級分布層下，與流體傳輸有關。二級分布層的目的是易 於自一級分布層獲得流體，並使之迅速轉移到下面的貯存 層。這有助於下面的貯存層充分利用其流體容量。流體分 布層可由能夠用於此類分布層的任何材料組成。 b .流體貯存層 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 與流體傳輸有關且一般在一級或二級分布層之下者為流 體貯存層。該流體貯存層可包括一些常用吸收性材料或其 組合材料，較佳包括膠凝材料，膠凝材料通常指與適用載 體混合之“水凝膠”、“超吸收劑”及“水膠體”。 該吸收性膠凝材料能夠吸收大量水性身體流體，能夠進 一— -11- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 529934 A7 Β7

經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 =在適當壓力下保持此㈣吸收流體。該吸收性膠凝材 或非均勾分散於適當的載體中。亦可單獨使用適 、載训，但其條件限制其爲此類吸收性物質。 本文所用適合的吸收性膠凝材料大多經常包括基本不溶 盥：：輕微交聯、部分中和、聚合性的膠凝材料。該材料 ^接觸形成水凝膠。此類聚合物可用技藝上已知的可聚 合、不飽和、含酸的單體製備。 ^ 適用載體包括習用於吸收性結構物之材料，如以織毛和 /或織物形式存在的天然、經改性或合成纖維，尤a是妹 改性或非經改性的纖維素性纖維。適用的載體可與吸收^ 膠凝材料一起使用，但亦可單獨或混合使用。在衛生棉及 内褲襯墊背景下，最佳使用織物或織物層壓製品。 根據本發明製造的吸收性結構物之具體實施例包括由織 物自身折疊形成的一種雙層織物層壓製品。這些層可彼此 連接’例如以黏合劑或機械聯鎖或形成氫橋接帶（mhydr〇gen bridge band)。可在層聞包含吸收性膠凝材料或其它可 料。 /、 亦可使用經改性的纖維素性纖維，如經硬化的纖唯素 纖維。亦可使用合成纖維，纟包括以下物質製造的纖維 如乙酸纖維素、聚氟乙烯、聚二氣乙烯、丙烯酸系（如 丙晞腈絲（即Orion))、聚乙酸乙晞酯、不溶性聚乙烯醇、 聚乙烯、聚丙晞、聚醯胺（如nyl〇n)、聚酯、雙組分纖維、 三組分纖維、其混合物及類似物。纖維表面較佳爲親水性 或處理成親水性。貯存層亦可包括填充物材料，如珍珠岩 -12- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 材 性 聚 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格----- 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 529934 A7 ----- B7 五、發明說明（1〇 ) (Perlite)、矽藻土、蛭石（Vermiculite)等，以改良其保留液 體能力。 如果吸收性膠凝材料不均勻分散於載體中，而貯存層可 局邵均勻，如，在貯存層範圍内的一個或多個方向具有分 布梯度。不均勻分布亦可指全部或部分包圍吸收性膠凝材 料的載體疊層。 c ·視需要選用的纖維（“除污，，）層 包含於本發明吸收性核心（26)的視需要選用組件爲與貯 存層相鄰（一般位於貯存層下）的纖維層。該下位纖維層一 般爲“除污”層，因爲在製造吸收性核心（26)期間，其提供 將吸收性膠凝材料沈積到貯存層的基底。實際上，在吸收 性膠凝材料爲大結構形成之場所（如纖維、片或條帶），不 需要包括這纖維‘‘除污，，層。然而，該‘‘除污，，層提供了一些 額外流體處理能力，如沿填塞的長向快速芯吸流體。 d 吸收性結構性的其它選用組件 本發明之吸收性（26,)可包括一般存在於吸收性卷材的其 它視需要選用組件。例如，可在吸收性核心（26)的各層間 或層内放置強固絲網（scrim)。該強固絲網應具有不形成流 體轉移界面阻擋層之構型。對於熱接合產生的結構性結 合，一般不以強固絲網（scrim)用於熱合吸收性結構物。可 在本發明之吸收性核心（26)中包括且與一級或二級流體分 布層接近或邵分離開的另一種成分爲氣味控制劑。 背片 是片（24)主要用於防止吸收性結構物中吸收及容納的滲 -----!-------^^裝--------訂-------- (請先閱讀背面之注音？事項再填寫本頁) -13-

529934 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明說明（u) 出物弄濕接觸該吸收性製品的物件，如内褲、褲、睡裤和 内衣。該背片（24)較佳不使液體（月經和或尿）滲透，雖然 可使用其它柔勃的液體不滲透性材料，但較佳以塑性薄膜 製造。在本文中，“柔韌性，，指材料為柔順性，且易於構 成為身體的一般形狀和輪廓。背片（24)亦可具有彈性性 能，以沿一個方向或兩個方向伸拉。 背片（24) —舞:伸過整個吸收性結構物，且可伸入較佳侧 翼、侧包覆元件或翼，且可形成其全部或一部分。 背片（24)可包括纺織或無紡織材料、聚合性薄膜（如聚乙 烯或聚丙烯的熱塑性薄膜）或組合式材料（如覆膜無紡織材 料）。背片（24)較佳為具有〇·〇ΐ2毫米（0·5密耳）至約〇 〇51毫 米（2·0密耳）厚度之聚乙烯薄膜。 典型聚乙晞膜為俄亥俄’辛辛那提，克勞倍公司（Cl〇pay Corporation of Cincinnati，Ohio)製造的 p18_0401，以及由印 第安納，泰爾豪特，乙基公司，維斯奎因分公司（Ethyl

Corporation，Visqueen pivision，of Terre Haute，Indiana)製造 的XP-39385。較佳將背片（24)進行壓紋和/或無光加工，以 提供更類似布狀的外觀。 另外，背片（24)或允許水蒸汽自吸收性結構物透出，即 透氣式’但同時仍要防止滲出物通過背片（24)。亦可使用 包括數層之透氣式材料，如薄膜如無紡織結構物。因此， 此類背片至少包括一層可透氣層。適用的可透氣層包括二 維平面式微孔和大孔薄膜、宏觀膨脹薄膜、形成孔的薄膜 和單片薄膜。遠層中的孔可為任何構型，但較佳為球形、 — -14 瓣 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -----------------------------^ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 529934 A7 B7 五、發明說明（ 12 經濟部智慧財產局員Η消費合作社印製 長万形（長橢圓形），亦可具有可變化的尺寸。孔較佳沿整 個層面均勻分布，但亦可預想該層只有某些表面區域具有 孑L 。 背片（24)的適用二維平面層可以任何技藝上已知材秆製 造，但較佳由一般可利用的聚合性材料製造。適用的材料 如技藝上已知的泡沫聚四氟乙烯（（G〇rtex)商標）或 Sympatex(商標）型材料，該材料在應用上稱為透氣布。其 它適用材料包括美國，明尼蘇，St·浦（Paul)的明尼蘇達礦 業及製造公司（Minnesota Mining and M_facturing Compnay，St· Paul，Minnesota，USA)的 XMP-1001以及由艾克 林化學公司（Exxon Chemical Company)供應的 Exxaire XBF_ 101W。在本文中，“二維平面層，，指該層具有小於i亳米 深度，較佳小於0.5亳米，其中該孔沿其長度具有平均巧 勻直徑，並且不伸到層的表面。用於本發明背材（2句之有 孔材料可用任何技藝上已知之方法製造，如歐洲（Ep⑺專 利第293 482號所述，，可參考其文。同時，以該方法製 孔的大小可隨圍繞背片（24)層的施力而增加（如拉伸 層）。 適用的有孔形成的薄膜包括具有分散孔之薄膜，該孔朝 核延伸面對衣物層表面的水平面，且由之形成突出物。 突出物於其終端具有孔口。該突出物較佳為漏斗形，與天 國專利第3,939，Π5號所述相似。位於平面内的孔以及位於 突出物自身終端的孔隙可為圓形或非圓形，但其條件限制 為’突出物終端的孔隙之面積或截面大小小於面向衣服層 之 均 造 該 該 美 -------------------訂---------線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -15- 本紙張尺度適用中國國窆煙進A4枴仫X㈧7公笤 529934 A7 __B7 五、發明說明（13) 表面内孔的面積或截面大小。該孔成薄膜較佳為單向，使 其具有至少基本上但非完全朝向核心的一個方向流體傳 •送。 · 本發明適用的宏觀膨脹薄膜包括（例如）美國專利第 4,637,819和第4,591，523號所述之薄膜。 適用的單層薄膜包括自美國杜邦公司⑺uP〇nt Corporation，USA)得到的Hytrel(商標）（聚丙婦），其它此類 材料描述於索引9 3年會，第七次會議（Index 93 Congress，

Session 7 A)，自瑞士耐默斯國際s a杜邦（DuPont de Nemours international S.A. Switzerland)，J-C·卡地諾 (Cardinal)和Υ·妥依海特（Tr〇uilhet)所作“無紡織品的加 值”（Adding Value to Nonwovens)，例如自法國埃爾夫，阿 托化學品公司（Elf Atochem)得到的聚醚嵌段醯胺（pebax商 標）及自比利時B.F·佳裕（Goodrich)公司得到的安思坦 (Estane商標）。 本發明使用的更佳背片包括至少兩層，其至少一層選自 上列’如微孔和有孔形成的薄膜，其附加層亦可包括以上 所列背片，或為纖維紡織品無紡織品。最佳之透氣背片 (24)組件包括微孔薄膜和有孔形成的薄膜，或微孔及疏水 性纺織品或無紡織品。 衛生棉（20)較佳具有緊固物，以在穿戴者内衣某一位置 將衛生棉（20)固定。衛生棉（2〇)所用之緊固物不限於黏性 緊固物。技藝上已知的任何適用緊固物類型均可使用。例 如’衛生棉（20)可以機械緊固物（如VELCRO商標）固定在 -16 - 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS)A4規格x 297公爱） Γ%先閱讀背面之注音？事項再填寫本頁} .i丨丨丨丨丨丨訂---------線· 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 529934

經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明說明（14) 穿戴者内衣的某一位置，或以黏性物和機械緊固物組合。 然而，為了簡化，該緊固物將以“黏性緊固物，，術語描 述’且此等緊固物較佳為壓敏黏性緊固物。適用的壓敏黏 性緊固物詳細描述於美國專利第4,917,697號。 内褲緊固黏性物可以任何適用構型提供。内褲緊固黏性 物通常位於衛生棉的背片上。在一個具體實施例中，内褲 緊固黏性物以縱向黏性條帶形式提供，且大約以主縱向中 心線（34)為中心。該内褲緊固黏性物提供了用於將衛生棉 (20)的主體部分固定到内褲稽部的連附裝置。 侧翼 衛生棉（20)至少包括一片侧翼（28)，該侧翼（28)自衛生棉 (20)各個縱向侧部邊緣（30)伸展。侧翼（28)具有近侧端 (3 6) ’近侧端（36)—般與侧翼（28)和衛生棉（20)的縱向侧部 邊緣（30)的連接接缝一致。或者，侧翼（28)的近侧端（36)在 另一個位置連接衛生棉（2〇)，遠離但與縱向侧部邊緣（3〇) 並列。 t . 侧翼（28)自衛生棉（20)向外橫向伸展，終止於遠侧端 (38)，遠侧端（38)代表侧翼（28)離衛生棉（20)的縱向侧部邊 緣（30)的最遠位置。侧翼（28)的遠侧端（38)遠離衛生棉的縱 向中心線（34)及中心部分。在本文中，‘‘中心部分，，指衛生 棉（20)的中間部分，特別是橫向中間部分，一般以侧翼（28) 的近侧端（36)為界。侧翼（28)可為任何形狀，較佳具有圖1 所示形狀。 側翼（2 8 )可由衛生棉（2 〇 )其它部分的完整性和相鄰性擴展 •--17- 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） ----------------------------- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 529934

rt組成’例如’上片（22)、背片（24)或(22)和（24)二者之 登曰亦可包括吸附性材料。或者，侧翼（28)可由盘 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 棉_縱向側邊緣(3〇)連接的間接和獨立的材料 成。在兩種情形下’側翼(28)各有一片上片(22)的共延面 (即侧翼(28)的上片(23))以及背片(24)的相對共延面（即侧 翼（28)的背片（25))。 側翼（28)較佳具有裝置（4〇)，用於將側翼（28)的一面連附 到穿戴者内衣或其它側翼（28)。連附裝置（4〇)可爲機械緊 固物，較佳爲黏性緊固物，最佳爲壓敏黏性物。若選擇壓 敏黏性物，應布置到側翼（28)的背片（25)上，以便在側翼 (28)被穿戴者内方的襠部包圍時，黏性物面向穿戴者内衣 的外側。一般在各側翼（28)上使用約68毫米χ14亳米大小 的長万形補片。適用的壓敏黏性物由俄亥俄，考文頓的昴 克·康南 a 司 ’ 3Σ 公司銷售（Anchor Continetal，Inc,，3

Slgma Division of c〇vingt〇, 〇hi〇 )。在使用前，該黏性件 (4〇)可由細軟的釋放條帶（Μ)覆蓋。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 本發明的一個主要目的就是提供一種布置助件，該助件 將衛生棉（20)的侧翼（28)保持在其一使用前構型。選擇此 類使用前構型係便於包裝、運輸及銷售。“使用前構型，，僅 指與衛生棉（20)有關的側翼（2 8)之布置，而不指包裝、運 輸或銷售時衛生棉（20)作爲整體的構型。在本文中，‘‘使 用”指以將衛生棉安置到内衣作爲開始使用衛生棉。衛生 棉的處理和解包不作爲使用部分。 最佳的使用前構型顯示於圖1中，在該使用前構型中， -18- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 529934 A7 B7 五、發明說明（16) 側翼（28)折疊到上片（22)上。在該構型中，側翼（28)的上片 (23)和衛生棉（20)的上片（22)相互面對，側翼（28)的上片（23) 一般至少有一部分直接與部分上片（22)接觸。較佳將側翼 (28)折疊，沿縱線折疊更佳，沿與側翼（28)的近側邊緣（36) 重合的縱線折疊最佳，這樣，上片（22)的最大表面由側翼 (28)覆蓋。在該構型中，側翼（28)的遠側端（38)比側翼（28) 的近側端（36)具有更近的空間距離。側翼彼此互不部分重 疊最佳（即側翼的遠端互不接觸），但亦可認爲使用前構型 具有部分重疊的側翼。該較佳構型提供了由側翼（28)保護 性覆蓋的大面積上片（22)，使上片（22)保持一種衛生及清 潔的外觀。特別是，上片（22)的被覆蓋面一般與穿戴者的 生殖器相貼敷。 另一個不太佳的使用前構型包括將側翼（28)折疊到衛生 棉（20)的背片（24)上。在該構型中，側翼（28)的背片（25)和 背片（24)彼此相對，且側翼（28)的背片（25)至少有一部分接 觸部分背片（24)。較倖將側翼（28)折疊，沿縱線折疊更 佳，最佳沿與側翼（28)的近側邊緣（36)重合的縱線折疊， 使背片（24)的最大表面由側翼（28)覆蓋。在該構型中，側 翼（28)的遠端（38)比側翼（28)的近端（36)具有更接近的空間 距離。其它的較佳使用前構型包括側翼（28)的不同折疊， 如，沿一條以上的縱線折疊。 現在特別參考圖1至圖6，以用於具體使用前構型之布置 助件之具體實施例説明本發明，其中側翼（28)被折疊到上 片（22)上。儘管如此，上述可選擇之具體實施例亦可同樣 一一 _ 19 _ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) ▼裝· — ---訂---- 五、發明說明（17) 應用，所述布置助件亦可結合於其它使用前之構型。 使用前構型一般只在冑—次將衛生棉（20)安置到内衣時 f變，對於側翼在使用前已被折疊到上片的f用衛生棉而 吕’其包括以下處理步驟：I開提供包覆材料(60)中的衛 生棉，如存在内褲緊固I占性物，則除去及處理釋放裝置， 將衛生棉（20)安置内衣上，如存在側翼黏性物（4〇)，則除 去及處理釋放裝置，將側翼（28)打開並應用到内衣上。操 作時，非常需要在應用將側翼保持於使用前構型。以免其 無意地黏附不需要的表面。現在我們已發現，用本文所述 的特殊布置助件將理想地保持該種構型。 本文所用的術語“布置助件，，，指將侧翼（28)支持布置在 使用前構型之裝置。 圖1描述了布置助件的一個較佳具體實施例。雖然以下 描述&及到圖1，❻包括多個黏性補片（5〇)的具體實施例 同樣較佳。例如，本發明的一個較佳具體實施例包括兩塊 黏性補片（50)，且每片，位於側翼（28)的各橫側端。 圖1的具體實施例包括黏性補片（5〇)，該黏性補片係與侧 翼（28)的兩個遠端黏附接觸。通過在_片側翼㈣和其它 侧翼（28)之間形成橋，使側翼（28)的遠端距離固定，使側 翼（28)布置保持在使用前構型。爲將衛生棉（2G)安置到内 衣首先知側翼打開，打開侧翼包括拆開黏性補片⑼）與 至少-片側翼（28)的黏性接觸部分，或者將黏性補成 至少兩部分。 黏f生補片（50)較佳這樣成型及安置，使得側翼⑵）的各背

本紙張尺度適用中國國mWTSlS)A4 (210 X 297 ) 529934 A7

經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明說明（18 ) 片（25)只有一小部分被覆蓋。側翼（28)較佳與相鄰側翼（28) 的遠端的背片（25)上的面接觸。黏性補片（5〇)敷貼到側翼 (28)的月片（25)最佳，這樣，其中心高於（自背片（24)視）基 本上由側翼（28)的背片（25)界定的平面，見圖2。 黏性補片（50)可爲任何形狀或大小。其形狀和大小較佳 將接觸黏性補片（50)的表面作用衝突減到最小。該補片通 常在水平面上是平坦的，即，以水平測量，黏性補片（5〇) 的最大直徑大於垂直方向的最大直徑。雖然黏性補片 可具有任何大小，但其水平最大直徑較佳小於15毫米，在 3 t米和1 〇毫米之間最佳。然而，該直徑極大地決定於某 種俾ί生棉（20)具體實施例的使用前構型以及側翼（28)的大 小和性質。特別是，當側翼（28)的遠端（3 8)之間有空隙 時’该直徑決定於待橋接側翼（28)的遠端（3 8)之間的距 離。 該黏性補片（50)可與上片非黏性接觸。黏性補片（5〇)較佳 不與衛生棉（20)的上巧（22)黏性接觸。但本發明所用的經 濟製程可能產生在黏性補片（50)和上片（22)之間黏性接觸 的具組件’該具體件較佳小於所製造衛生棉總數1 〇%，小 於5%更佳。如果橋接側翼（28)的黏性補片（50)和上片（22) 之間的接觸爲黏性，該黏性接觸基本上不用於實施本文所 C之布置助件。對於黏性補片（5〇)而言’其與兩片側翼（28) 黏性接觸就足夠保持特定的使用前構型。 在使用前構型設計具有部分重疊側翼（28)但其條件限制 布置助件由黏性物組成的具體實施例不在本發明之範圍 命— -21 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（21〇 χ 297公釐） ^--I----裝·！-----訂---------*5^^" (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 529934 A7 B7 五、發明說明（19 ) 内。如果沿任一橫向線測量，部分重疊超過5毫米，那麼 即y認爲側翼（28)部分重疊。如果部分重疊面積大於75〇平 万t米，斫認爲其部分重疊。因此，在側翼（28)的遠端之 間一般具有空隙。該空隙的寬度極大地決定於特定衛生棉 (20)之具體實施例以及使用前構型。對於圖丨所描繪之衛 生棉（20)和使用前構型，其空隙一般具有丨至5亳米^度。 側翼（28)的遠端互相直接接觸，所以沒有空隙，此時以黏 性物用作布置助件之具體實施例亦在本發明之範圍内。特 =是，在以經濟方式大批量製造側翼（28)遠端接觸的使用 則構型之術生棉（2〇)時，一些經製造具體件可能具有部分 重疊側翼（28)，該具體製造件較佳小於所製造衛生棉總數 訂 10%，小於5 %更佳。此等具體製造件亦在本發明之範圍 内0 用於上述具體製造之黏性物較佳具有以下性能：該黏性 物應與側翼（28)保持足夠強的黏性接觸，使衛生棉（2〇)保 持在使用前構型。更特別是，該黏性物應保持足夠強力與 側翼（28)接觸’同時能將覆蓋側翼黏性物（4〇)的釋放裝置 除去。另一方面，該黏性物應使以上所述側翼（28)的打開 盡可能方便。因而，在一般用穿戴者手指處理側翼（28) 時’施力打開與至少另一片側翼（28)黏附接觸的側翼（28) 應足以將黏性補片斷開，或黏附補片（5〇)自己斷開。而 且’該黏性物較佳不保持黏性，特別是在敷貼於衛生棉 (20)後’衛生棉（2〇)被售出時。適用的黏性物由法國埃爾· 阿托化學公司（Elf Atochem)製造，其名稱爲H1322。 -22- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 五、發明說明（20) 圖3和圖4展示了包括布置助件之衛生棉（2〇)之更佳具體 實j例。該布置助件包括一種條帶（52)，該條帶 用前構型中與側翼（28)的遠端（38)接觸。雖然圖3顯示了只 包括一片條帶（52)的衛生棉，但具有多數條帶（52)的具體 實施例同樣在本發明之範圍内，在參考單個條帶時，將所 述用於多個條帶（52)亦有效。 茲條帶（52)較佳永久連附一片側翼（28)，而與其它側翼 (28)可釋放性連附。當使用前側翼（28)折疊到上片（22)時， 該條帶（52)連附到側翼（28)的背片（25)。然打開側翼（28)， 其包括自可釋放連附處拆開條帶（52)。可釋放連附物可由 熟謂此藝者以已知方法獲得。一種較佳的可釋放連附裝置 可爲釋放黏性連附件亦可以適宜的捲曲物（Crimpings)提供 可釋放連附件。在本文中，“可釋放附件，，指以某一習用方 式在不破壞或不過度變形以及在不使用者手指以外任何工 具可以被連附及分離的兩個或多個元件。可由熟諳此藝者 已知的各種方法完成持久性連附，如黏合、熱合或適當的 捲曲。如果條帶（52)爲側翼（28)的延伸，那麼條帶（52)亦持 久性連附到側翼（28)。爲打開侧翼（28)，於可釋放連附處 將條帶（52)解開。 在一個可選擇具體實施例中，該條帶（52)可釋放性黏附 接觸兩片側翼。那麼穿戴者可自由選擇在某一側翼解開條 帶（52)或解開二者。然而卻沒能必要自兩片側翼（28)解開 條帶（52)。 在另一個可選擇具體實施例中，條帶（52)永久連附兩片 529934

經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 側翼（28)，如此設計時，打開側翼（28)將使條帶（52)斷開， 孩條帶（52)可包括（例如）穿孔線。可提供條帶成爲側 翼（28)的整體性延伸，較佳爲側翼（28)的背片（28)之整體性 延伸。 在進步的可選擇具體實施例中，該衛生棉包括兩塊條 帶（52) ’各條帶自側翼（28)的遠端延伸，該條帶（52)部分互 相重畳，且包括可釋放連附裝置，例如黏性物，較佳位於 條帶（52)的部分重疊面。 條帶（52)可具有各種形狀和大小。以縱向測量，條帶 的寬度較佳不超過側翼（28)在遠端的寬度。以橫向測量， 條帶（52)的長度應足以接觸到各側翼（28)，若存在使用前 構型，應足以連接空隙，如有必要，使條帶（52)連附到各 個側翼（28)。圖3描繪了具有丨厘米寬度和15厘米長度之長 方形條帶（52)。 如果在側翼存在黏性物（4〇)將側翼（28)固定到内衣，該條 帶（52)較佳不與該黏性物接觸，如果接觸，該條帶（5=覆 蓋黏性物（40)的表面不超過30%，較佳不超過15%。 條帶（52)可以單獨及獨立的片材製成。該材料需要提供 足夠的強度，尤其是與扯裂力有關的強度。例如，條帶 (52)可由任何用於側翼（28)的材料製成，較佳以用於例翼 (28)的上片（23)或背片（25)的材料製成。或者，條帶（52)可 爲側翼（28)二者之整體性及連續性延伸，較佳爲側翼（28) 之一的上片（22)或背片（25)之延伸。但條帶（52)不需要具有 任何吸附能力。而且’與側翼相比，條帶（52)在衛生棉使 -24 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） ^ --------^--------- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 529934 A7 五、發明說明（22 ) 用時基本上不助於將衛生棉（2〇)連附内衣或此類内衣的防 污0 圖5和圖6展示了本發明另一個較佳具體實施例。同樣， 該具體實施例進-步參考這些圖描述，本發明同樣適用於 不同的使用前構型及各種衛生棉（2〇)之具體實施例。在該 具體實施例中，以捲曲面爲布置助件。該捲曲物與折疊線 相鄰，此時侧翼（28)係折疊到上片（22)上。因此，由ς存 在捲曲物，需要更大的力打開側翼（28)，且該捲曲物支持 使用前構型。捲曲面（54)和捲曲型式應選擇成將使用前構 型支撑，同時側翼（28)又足夠容易被穿戴者打開。捲曲面 (54)的數目及布置布本發明之範圍内。例如，該捲曲物可 以縱向在衛生柿（20)的整個長度上延伸。或者限制在側翼 (28)的相鄰區域，如圖5所示，衛生棉具兩片側翼的本 發明足另一個具體實施例包括四塊捲曲面，一塊與各 側翼的各側端相鄰。捲曲面（54)的寬度一般爲1至1〇毫 米。捲曲物較佳不影，響（20)的吸收性核心（26)。熟諳此= 者沒有困難選擇適宜的捲曲技術。例如，亦可選擇用熱Ζ 捲曲物作爲布置助件。 …口 亦可將本文描述的布置助件用作組合件。例如，可很容 易地將條帶（52)或黏附補片（5〇)與捲曲面（54)組合。 本發明的另一個目的就是提供一種不需單獨作爲橋接釋 放紙處理（如WO 91/16873號所述）的布置助件。避免單獨 處理步驟給予穿戴者將衛生棉（2〇)安置到内衣的更大便 利。因此，雖然本發明的一些具體實施例可能將布置助件 -25- 本紙張尺度適用中關家標準（CNS)A4規格（21Q χ 297公髮 529934 A7 B7 五、發明說明（23 ) 與衛生棉（20)分開，但穿戴者不要試圖這樣做， 要這樣做。 '又韦 雖然所述布置助件可用於包括側翼（28)之任何衛生棉（2〇) 具體實施例，但在用於與衛生棉結合時，本發明提供了額 外益處，即能夠折疊和包裝成提供一個單元。本發明之衛 生棉較佳以任何方式由單一或多種包覆材料包覆。例如， 衛生棉（20)可在包覆前折疊，或包覆後與包覆材料折疊在 一起^如，作爲一個單元）。或者，可在包覆前將衛生棉部 分折疊，並且在包覆後與包裝材料部分折疊在一起。該衛 生棉及包覆材料較佳被折疊成能提供小巧而便利的包裝， 如世界知識產權組織專利第91/18574號所揭示。 包覆材料（60)可由任何適用材料製成。包覆材料（6〇)較佳 以薄而柔韌的材料製成，且該材料不能透過液體，使包覆 材料（60)適於所用衛生棉（2〇)的包裝及處理。例如，已發 現聚乙膜薄膜作用良好。 又 包覆材料（60)可用釋放元件提供，如釋放紙或較佳使用 的釋放塗層，這樣，當穿戴者自包覆材料（60)移取衛生棉 (20)時，包覆材料（6〇)將自内褲緊固黏性物（42)和側翼黏性 物（40)釋放。如果使用單獨的釋放紙，那麼其可包括任何 技藝上已知的適用材料，如經塗覆紙。適用的釋放紙描述 於美國專利第4,917,697號，此類釋放紙可層壓到包覆材料 (60)的内表面。如果使用釋放塗層，可將該塗料直接敷塗 到包覆材料（60)的内表面。此類塗層可包括在任何技藝上 已知的材料’較佳使用矽氧烷塗層。如果使用塗層，那麼 -26- 本紙張尺度適用中關家標準（CNS)A4規格⑽χ 297公髮） : --------^--------- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 329934 A7 B7

疊 緣 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 生 分 3ΠΓ接觸内裤緊固黏性面的包覆材料_ m者’可以塗覆包覆材料(6〇)的整個内表面。塗 覆包覆材料：整個内部揭示於美國專利第5，i8i，6i〇號。 如果釋放裝置持久連卩# &胃 ^^ ^ $ 如，當衛生棉（2ΰ)解 〜、、以5 將成爲包覆材料的一部分除去，應懂 仔，该釋放裝置爲包覆材料的一部分。 本發明之包覆材料較佳與衛生棉(2〇)並置，以使用前構 型覆蓋側翼(28)。這對於側翼⑽包括連附内衣的黏性物 m具施例而言極爲有益，其侧翼可因此由包覆材 枓覆盍’使需要單獨釋放材料成爲多餘。此類具體件可由 包覆材料，覆在衛生棉（剛圍獲得，這在世界知識產權 組織專利第91/18574號被稱作C型折疊。 現在參考圖7描述C型折疊。其包；材料(6〇)M型折 包覆至少-塊且較佳包覆每塊衛生棉(2〇)的縱向側部邊吟 (3 0)。所謂“C型折疊，，，指一個部件自身折疊成雙層厚度 且在被折疊部件之間插人—個外來部件的構型。如圖了所 該衛生棉㈣和包覆材料_較佳等分及對稱布置， 並於大約縱向中心線（34)折疊。 在圖7之C型折疊布置中，整個背片（24)和内裤緊固黏性 物（若存在）係經包覆材料（60)覆蓋，與縱向側部邊緣（3〇) 並列的部分上片（22)亦由包覆材料（60)覆蓋。 所π布置提供的優勢爲，一個整個主面，特別是與衛 棉（20)的背片（24)和縱向側部邊緣（30)的相關面及附加部 上片（22)和部分側翼（28)均受包覆材料（6〇)保護。 1 ^--------1--------- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -27-

本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 529934 A7 B7 五、發明說明（25 ) 如圖7所示，包覆材料（6〇)除圍繞衛生棉（2〇)的縱向側部 邊緣（30)C型折疊以及覆蓋衛生棉（2〇)的側翼黏性物（4〇) 外’可％全或部分包覆在側翼（28)的遠端（3 周圍。此類 構型的包覆材料（60)—般以一部分插入到側翼（28)和一片 (22)之間。如果只有部分包覆材料包覆在側翼（28)的遠端 (38)周圍’那麼圍繞側翼（28)的遠端（38)包覆只用於某些布 置助件。側翼（28)的遠端（38)不由包覆材料覆蓋的具體實 施例同樣較佳。 衛生棉和包覆材料較佳在兩條橫向相隔分離的折疊線折 疊，以形成更便利的包裝。兩條橫向折疊線最佳使衛生 和包復材料形成e型折疊。e型折疊構型較佳由條帶保持 如世界知識產權組織專利第91/18574號所揭示。以兩條 上橫向折疊線折疊利於獲得小型包裝。 對於以包覆材料覆蓋側翼（28)的黏性物的衛生棉（2〇)之解 包包括將包覆材料（6〇)扯離黏性面。該包覆材料（6〇)較佳 覆蓋内褲緊固黏性物和側翼（28)黏性物二者，使用於側 (28)黏性物的單獨釋放裝置不需要單獨除去和布置。該 覆材料_較佳以一片布置。因此，本發明的一個優 爲，布置助件確保包覆材料（6〇)被除去的同時，倒翼仍 持使用前構型。如果不使用布置助件，在解包過程中， ，（28)可能易於打開並黏結衛生棉（2〇)的背片（24)或其它 需要位置，在安置衛生棉(2〇)時給穿戴者帶來更大不便 本發明允許（28)在衛生棉（2〇)應用於内衣之前或之後， 時獨立自除去包覆材料(6〇)從使用前構型拆開和打開 翼0 棉 以 翼 包 保 側 不 隨 側 ------------裝--------訂--------- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -28 本紙i尺度適財國國家標準（CNS)A4規格咖χ 2犯公爱-

Claims (1)

1. 529934 第88119047號專利申請案 申請專利範圍修正本(89年12月） A8 B8 C8 D8 申請專利範圍 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 一種具有用於側翼布置助件之衛生棉，其包括上片、背 片和兩個縱向側部邊緣以及至少兩片側翼，該側翼具有 使用的構型，且忒側翼由布置助件保持該使用前構型， t特徵在該布置助件不用於單獨處理，其中當該側翼部 分重疊時，該布置助件不為黏性物；而當該布置助件為 黏性物時’該黏性物不與該上片黏附接觸。 2·根據申請專利範圍第丨項之衛生棉，其特徵在於該布 助件包括黏附補片、條帶、捲曲面或其組合件。 3. 根據申請專利範圍第丨項之衛生棉，其特徵在該布置 件包括條帶，且該條帶係連附至少兩片側翼。 4. 根據申請專利範圍第丨項之衛生棉，其特徵在該布置 件包括黏性補片。 5·根據申請專利範圍第1項之衛生棉 助件於各片側翼上包括捲曲面。 6·根據申請專利範圍第1項之衛生棉 在該使用前構型中部分重疊。 7·根據申請專利範圍第1項之衛生棉 久連附至少一片該側翼。 8·根據申請專利範圍第1項之衛生棉 材料。 9·根據申請專利範圍第8項之衛生棉 片和背片，其中該側翼之至少一片背片包括側 物，且該衛生棉係置於該包覆材料上，以便該包覆材料 在該使用前構型中覆蓋在該側翼之該背片上之該黏 1. 置 助 ---------- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 其特徵在於該布 置 其中該兩片側翼不 其中該布置助件持 其進一步包括包覆 其中該側翼包括 上 性 性 訂 本紙乐尺度適用中國國家標準（CNS ) A4C格（210Χ297公慶 529934 A8 B8 C8 D8 申請專利範圍 物。 10·根據申請專利範圍第9項之衛生棉， 包括内裤緊固黏性物，且該包覆材料包：二=二 邊緣，其中將該衛生棉之該背片放置㈣包覆材料上， 該包覆材料以C型折疊包覆該衛生棉之各烟縱向側部邊 緣’然後？S包覆材料與衛生棉以兩條相 線折疊。 刀離検向折螢 I - - = = ........ I m n 1! I 1:1 (請先閔讀背面之注意事項存填寫本頁) f 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 -2-