464892 五、發明說明（1) 本發明係關於一主開關與一輔助開關間可建立連接之一 種控制元件。此種控制元件係特適於在一主開關之驅動件 與一微動開關之控制器間建立一種可操作之連接關係。 一般言辅助開關可當作低壓開關之額外裝備，例如，可 執行一項控制，信號發送t或鎖緊功能《此等輔助開關多 半係適於與諸開關一起插入於一接合機匣内以便免受過多 塵埃及其他污物沉積或濕氣。 可多方面體認上述類型控制元件。設計其可維持一最佳 活動性與操作性即使在不利之使用情況下，亦即污物累積 或由於電弧發生沉澱，而且設計其易於製造及安裝。 本發明之目的係在提供一控制元件藉以建立在一主開關 和辅助開關間之連接以確保為一可靠之接合。 而且本發明係設計以提供一控制元件它可容易製造且無 困難裝在主開關與輔助開關間之裝置内。 由專利申請範圍第1項所界定之特徵就可達成此一目 的。按附屬專利申請之優點即可界定本發明進一步之發 展。 經由一實例並參閱附圖以下即詳加說明本發明，其中 圖1係一開關之部份剖面圖包括主開關與輔助開關之裝 置兩開關有一控制元件在第一切換情況； 圖2係圖1所示主開關與輔助開關之裝置在第二切換情 況； 圖3係按本發明控制元件透視圖；及 圖4係依照圖3裝有控制元件之主開關與辅助開關之裝置464892 V. Description of the invention (1) The present invention relates to a control element capable of establishing a connection between a main switch and an auxiliary switch. Such a control element is particularly suitable for establishing an operable connection relationship between a driving member of a main switch and a controller of a micro switch. Generally speaking, auxiliary switches can be used as additional equipment for low-voltage switches. For example, they can perform a control, signal transmission or locking function. Most of these auxiliary switches are suitable for being inserted into the joint box with the switches in order to avoid Excessive dust deposits or moisture from other dirt in Egypt. Various types of control elements can be recognized. It is designed to maintain an optimal mobility and operability even under adverse use conditions, i.e. dirt accumulation or precipitation due to arcing, and it is designed to be easy to manufacture and install. It is an object of the present invention to provide a control element to establish a connection between a main switch and an auxiliary switch to ensure a reliable joint. Furthermore, the present invention is designed to provide a control element which can be easily manufactured and installed in a device between a main switch and an auxiliary switch without difficulty. This is achieved by the features defined in item 1 of the scope of the patent application. The further development of the invention can be defined by the advantages of the attached patent application. The present invention will be described in detail through an example and with reference to the accompanying drawings, wherein FIG. 1 is a partial cross-sectional view of a switch including a main switch and an auxiliary switch device, and two switches have a control element in the first switching condition; The device of the main switch and the auxiliary switch shown in the second switching situation; FIG. 3 is a perspective view of the control element according to the present invention; and FIG. 4 is a device of the main switch and the auxiliary switch equipped with the control element according to FIG. 3
464832 五、發明說明（2) 透視圖。 如圖1所示，安裝為建立在主開關！與輔助開 之一種控制元件3在一開關裝置内，例如，一電 j逆接 主開關1係由一接觸系統所組成此系統係裝在二=關二 統機E内或裝在主開關機匣4内且經一驅動妾觸系 控制系統機匣4包含兩機匣護片牦及让，兩護’' 可操作。 於接觸系統之接觸系統元件以後係彼此螺絲 腺置屬 鉚釘上緊。主開關丄和辅助開關2係容納在開:知住或 室内用機匡壁。，75彼此分開且係彼此固 之^ 置此輔助開關2如此使―„件或控制器6各別裝 向下指向侧突出。控制器在操作上係與驅連接= 將其厂坚入’對準在輔助開關内整合之控制彈動 先加應力控制彈簧力量，如圖2所示，恢復控制力器；：由預 控制兀件係形成—整片且包括實際伸出 份3a右角之-操作部仙與—槓桿部份仏。 活動We係可活動地特定在接觸系統機匣4内如此： :關】之驅動件5與辅助開關2之控制器6間能旋動操作部份 成形在一片内之控制元件3更包括 轉繼運動拉緊突出部份之形成之；制:件3:疋 係如圖i…向，對正由機睛所形成二3c’此3。 控制兀件3之功能係因圖i及2之圖例說 示主開關之斷開位置其中驅動件5係其本圖所=方=頁464832 V. Description of the invention (2) Perspective view. As shown in Figure 1, the installation is built on the main switch! A control element 3 with auxiliary opening is in a switching device. For example, an electric j reverse connection main switch 1 is composed of a contact system. This system is installed in the second = off two system E or in the main switch box. The casing of the control system is controlled by a drive (4) inside the casing 4. The casing (4) includes two casing protection plates, and the two protections are operable. After the contact system components of the contact system are fastened to each other, the screws are tightened. The main switch 丄 and the auxiliary switch 2 are housed in an on: home or indoor unit. , 75 are separated from each other and are fixed to each other ^ This auxiliary switch 2 is set so that the „parts or controllers 6 are respectively installed to protrude downwards to the side. The controllers are connected to the drive in operation = they are fixed in the factory. The control spring integrated in the auxiliary switch shall be prestressed to control the force of the spring, as shown in Figure 2, to restore the control force; formed by the pre-control element system-the entire piece and including the actual protruding part 3a right corner-operation Department of Xian and-the lever part 仏. The activity We is movably specified in the contact system case 4:: Off] The driving part 5 and the controller 6 of the auxiliary switch 2 can be rotated to form an operating part. The control element 3 in the inner part further includes the formation of the tightening protrusions in successive movements; the system is made of three parts: as shown in Figure i ..., it is aligned by the machine eye 2c. The function is shown in the illustrations of Figures i and 2 in which the main switch is off. The driver 5 is shown in this figure.
第6頁 464892 五、發明說明（3) 位置。驅動 此件係夠強 且亦使彈回 欲獲如圖 本圖所示下 作部份3a如 器6復位力i 依本發明 關間建立·— 影響且，因 實情首先可 能更易克服 内所形成之 所加之復位 置。 而且可能. 獲得圖1所示 用支持圖2所 因此等措施-在接觸系統； 圖.3說明控 例。此注射；j 之兩腳部3 b 接觸系統機[ 件5係由開關鎖所加之力量而引進此位置内， 力量不僅可壓緊控制器6入輔助鎖機匣内，而 4 h 3 c對正制動子7發生一同時預先加壓力。 2所不主開關1之接通位置，可將驅動件5引入 方開關接通位置’因而可釋放控制元件3之操 此藉在回彈部份3c額外彈性之相同端所加控制 t之效應而使其反時鐘方向旋轉。 之設計特別考量實情即在一主開關與一輔助開 可操作連接之控制元件係特別易受污物累積之 其結果，而致產生一阻礙運動。依現行設計由 解決此問題即控制元有一槓桿之形狀。因此， 5 ί軸承處之污物存積，亦即在接觸機匣4 力量以：，致運動阻礙即藉由控制元件6 力里以便獲得如圖2所示輔助開關2之切換位 恢极由控制元件3之驅動 :切換狀態為回彈部份3e 口之/ :量t .示控制槓桿3回復在切換：卜恢復力夏以使 可禮保-高度可操作性即相同力量。 丨幾匣4之外面。 1便€控制元件係配去 制槓桿被形成為塑膠注 莫造零件實際上為f形^造零件之特別實 ’有在其兩端3e形成所圓：；：”確實插-邑4之相應内隙内。 '添物，在圖4所示 、’σ啤聊部3b之注射模造 464892 修正 曰 五、發明說明（4) 1件之斷面可形成一控制榫舌3d，它與L_形部份3f相對於 据2 左右角處由其一端一同伸出，可構成控制槓桿之 22 葉片彈簧特定在控制槓桿-侧之方式在 工圖3所卡控-央*形成作+用為一回彈部份之突出體3c。 置内其安裝1疋彳係裝圖1所示主開關與輔助開關之裝 in具女装万式呈兩腳部3b可齒人iBa ， 1 供給此端之内隙内，同時由其二=開關1之機匣壁在提 著L-形部份3f係沿接觸系統機更大端部份3e將其包圍’跟 入一開口 4 d之區域内以由圖内 、向内隙4 c滑動地沉 如圖4所示’不僅在機g護 °下旋轉接收驅動件5。 成有開口4d之橫向内隙4c /按 &而且在機匣護片4b内形 3 d兩侧上有一操作部份之控方式亦可應用在控制榫舌 受擴大端部份3e之内隙有與.70件2 3。按此情況，可知接 接至後者以方便機匣護片之、向内隙4 c相同深度且將其連 其中不僅L-形部份3f而且有 造°後者係有本實例之機匣 3b下沉入内隙4c内。 、擴大終端部份3e之兩腳部 本發明並非限定於i 他形式或設計，確保箱 所述實例。控制元件亦各有其 換位置内。 .17 力以支持控制槓桿回復至一切 元件符號簡要說明 1主開關 3 控制元件 3b槓桿部份/腳部 3d控制榫舌 3f L-形部份.Page 6 464892 V. Description of the invention (3) Location. The driving of this piece is strong enough and it also makes the springback want to obtain the reset part 3a such as the device 6 as shown in the figure. The resetting force is established in accordance with the present invention.—In addition, because of the facts, it may be easier to overcome the internal formation. Plus the complex position. And it is possible to obtain the measures shown in Figure 1 and so on in support of Figure 2-in contact with the system; Figure .3 illustrates the control. This injection; two legs of j 3 b contact the system machine [part 5 is introduced into this position by the force applied by the switch lock, the force can not only press the controller 6 into the auxiliary lock box, but 4 h 3 c pairs The positive brake 7 is simultaneously pre-stressed. 2 is not the main switch 1 in the on position, the drive element 5 can be introduced into the square switch on position ', so the operation of the control element 3 can be released. The effect of the control t added by the same end of the extra elasticity of the rebound portion 3c And rotate it counterclockwise. The design takes special account of the fact that a control element that is operatively connected to a main switch and an auxiliary switch is particularly susceptible to the accumulation of dirt. As a result, an obstruction is created. According to the current design, to solve this problem, the control element has a lever shape. Therefore, the accumulation of dirt at the bearing of 5 ί, that is, the force in contact with the case 4, is: the movement is blocked by the control element 6 in order to obtain the switching position of the auxiliary switch 2 as shown in Fig. 2 Control element 3 driving: The switching state is the rebound part 3e /: the amount t. It shows that the control lever 3 is returning to the switching state: the restoring force Xia to ensure the high degree of maneuverability-the same force.丨 Several boxes of 4 outside. The control element is equipped with a lever to be formed as a plastic injection molding part. It is actually a f-shaped part. It has a special shape of 3e at both ends: "" Insert-corresponding to the corresponding 4 Inside the gap. 'Add stuff, as shown in Figure 4,' σ beer chat part 3b injection molding 464892 Amendment V. Description of the invention (4) The cross section of 1 piece can form a control tongue 3d, which is related to L_ The shape part 3f is extended from one end at the left and right corners with respect to the data 2. It can constitute the 22 of the control lever. The leaf spring is specified on the control lever-side. The protruding part 3c of the rebound part. It is installed inside. It is equipped with the main switch and the auxiliary switch shown in Figure 1. The two-legged part 3b can be used for iBa, and it is supplied to this end. In the gap, at the same time, the second wall of the casing of switch 2 is holding the L-shaped part 3f along the larger end part 3e of the contact system and encloses it into the area of the opening 4d. The inner and inner clearances 4 c slide and sink as shown in FIG. 4 'not only rotate and receive the driving member 5 under the protection of the machine g. The lateral inner clearance 4c with the opening 4d / press & The case guard 4b has an inner part 3d on both sides. The control method with an operating part on both sides can also be used to control the inner clearance of the enlarged end part 3e of the tongue with .70 pieces 2. 3. According to this situation, we can know that the connection To the latter, it is convenient for the cover of the casing to have the same depth to the inner gap 4c and connect it with not only the L-shaped portion 3f but also the latter. The latter case 3b sinks into the inner gap 4c. 2. Enlarge the two legs of the terminal part 3e. The present invention is not limited to other forms or designs to ensure the examples described in the box. The control elements also have their own positions. .17 Force to support the control lever to return to all element symbols Description 1 main switch 3 control element 3b lever part / foot 3d control tongue 3f L-shaped part.
2001,03.28. 008 1 主開關機匣/接觸系統機匣 2 輔助開關 3 a操作部份 3c回彈部份/突出體 3e 活動端2001, 03.28. 008 1 Main switch case / contact system case 2 Auxiliary switch 3 a Operation part 3c Rebound part / projection 3e Moving end
O:\61\61830.ptc 第8a頁 2001.03.28.009O: \ 61 \ 61830.ptc Page 8a 2001.03.28.009