TW412590B - Liquid bleaching composition packed in flexible pouchy wraffer - Google Patents

Liquid bleaching composition packed in flexible pouchy wraffer Download PDF

Info

Publication number
TW412590B
TW412590B TW086110984A TW86110984A TW412590B TW 412590 B TW412590 B TW 412590B TW 086110984 A TW086110984 A TW 086110984A TW 86110984 A TW86110984 A TW 86110984A TW 412590 B TW412590 B TW 412590B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
patent application
bleaching composition
group
acid
scope
Prior art date
Application number
TW086110984A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
Nobuyuki Ogura
Kazuyoshi Ozaki
Muneo Aoyanagi
Original Assignee
Kao Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kao Corp filed Critical Kao Corp
Application granted granted Critical
Publication of TW412590B publication Critical patent/TW412590B/en

Links

Landscapes

  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

A liquid bleaching composition is provided which is packed in a flexible pouchy wrapper incapable of being inflated or broken during storage. The liquid bleaching composition is packed in a flexible pouchy wrapper having a light transmittance of not more than 30% at 200 to 800 nm, the composition being an acidic liquid bleaching composition containing (a) a specific polyoxyalkylene alkyl ether type nonionic surfactant having an HLB in the range of 4.5 to 10, (b) hydrogen peroxide or a compound generating hydrogen peroxide in an aqueous solution, and (c) a chelating agent having a calcium chelate constant (pKca) of not less than 4 at specific proportions and being so adjusted that not less than 50 ml of an aqueous 1/10N-NaOH solution is required for allowing 1,000 ml thereof to acquire a pH value of 6 (20 DEG C).

Description

經濟部中央標準局員工消費合作社印製 4i259C A7 ________B7五、發明説明(1 ) 發明背景 發明範疇 本發明係有關填充於可撓性包裝袋中之液態漂白组合物 及更特別地填充於在保存期間不會膨脹或破裂之可撓性包 裝袋中。 先前技爇描诚 漂白劑經分成兩類,即氯型漂白劑和氧型漂白劑。氣型 漂白劑可用於有限之纖維及不可用於有色或加花樣之紡織 上及放出奇異之氣味。無此些缺點之氧型漂白劑近來已顯 著地擴展著。在氧型漂白劑中,過碳酸鈉和過硼酸鈉已作 爲粉末漂白劑及過氧化氫已作爲液態氧型漂白劑。特別地 關於使用之方便性,液態漂白组合物已得到受歡迎之接受 性。 液態漂白組合物在保存期間生成氧氣,因爲在此作爲漂 白活化物之過氧化氫缺乏穩定性。液態漂白組合物所用之 容器,因此,具如揭示於JP-A-4-220499之堅固結構。因爲 如保留天然資源和丢棄塑膠廢物之問題,然而,填充於由 薄塑膠膜製成之袋中之液態漂白劑再填充之需求性在近些 年來已有著成長之認同。 作爲用以再填充漂白劑之塑膠物質包裝袋之具體實例, 揭示於JP-A-505322和JP-U-3-123847之包裝材料可以引 用。然而,此些包裝材料在保存期間有著明顯膨脹或破裂 之問題。此問題係基於過氧化氫在光中之不穩定性。爲避 免此問題,使塑膠物質之包裝袋以獲得截斷光之概念可以 !.---^------裝------- 訂------旅 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 本纸張尺度適用中國國家標準(CNS ) A4規格(210X297公釐) 412581 at B7 經潦部中央梯準局員工消費合作社印製 五、發明説明(2 ) 想像。包含在塑膠容器之多層壁之内表面上形成如鋁層之 金屬層之方法及停留以形成灰墨層之方法可以引用作爲上 述概念之具體實例。此些塑膠容器仍缺乏保存之穩定性。 因爲液態漂白劑通常併入非離子性界面活性劑作爲其中之 清潔劑成份,其缺點在於非離子性界面活性劑遭受渗入塑 膠物質容器之樹脂層及最後降解容器或使容器表面黏稠β 本發明之目標,因此在提供液態漂白組合物,其係填充 於可撓性包裝袋中,其係解脱於上述之缺點。 本發明者在連績勤勉之研究期待解決上述先前技藝之問 題後,發現上述之g標由填充特異之液態漂白組合物於由 光截斷之塑膠物質或紙製成之可撓性包裝袋中而達成。結 果,本發明已完成本發明。 發明簡要 本發明係提供填充於可撓性包裝袋中之液態漂白組合 物,其係酸性液態漂白組合物,包括: (a) 0.5至5 0 %重之非離子性界面活性劑,具在4 5至 10之範圍内之HLB,如由戴維斯先生方法測定及 由式(1 )代表: Rl-X-(AO)m-Y (1) 其中R1代表具6至2 2個碳原子之線性或分支烷基或 晞基或視情況以具!至1 8個碳原子之線性或分支 烷基取代之芳基;X代表-0 -基團;A代表具2或3 個碳原子之線性或分支伸烷基;Y代表Η或具1至3 個碳原子之烷基;及m代表3至50之平均値數字, -5- 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS ) A4規格(210X297公釐) 裝-----^—訂------線 (請先.M讀背面之注意事項再填寫本頁) «259( «259( 經濟部中央標隼局員工消費合作社印製 Α7 Β7 一圓-_________ .__ 五、發明説明(3 ) (b) 0.1至30 %重之過氧化氫或在水溶液中生成過氧化 氫之化合物;及 (c) 0_2至2.0%重之螯合劑,具不少於4之鈣螯合常數 (pKca), 及其最後之組合物經調整,使不少於5 0毫升,較佳地不 少於80毫升1/10當量濃度NaOH水溶液係需求以允許其 1,000毫升在20°C下獲得pH値6,可撓性包裝袋在2〇〇至 800毫微米下具不多於30%,較佳地不多於25 %之光穿 透。 適當地’最後之組合物由以下調整:(d)至少一種酸性物 質選自一群包括叛酸、過幾酸、聚幾酸、祷酸、聚嶙酸、 硫酸、膦酸和磺酸’使不少於50毫升1/1〇當量濃度NaOH 水溶液係需求以允許其1,000毫升在2 (TC下獲得PH値6。 本發明進一步提供液態漂白組合物產品,其包括上述之 组合物及含组合物之上述可撓性包裝袋。 本發明因此可提供填充於在保存期間不會膨脹或破裂之 可撓性包裝袋中之液態漂白組合物。 發明之詳細説明: 本發明現將詳述於下。 作爲本發明之非離子性界面活性劑,使用具在4.5至1 0 範圍内之HLB之非離子性界面活性劑,如电戴維斯先生方 法測定及係由式(1 )代表。 R^X-iAO^-Y (1) 其中R]代表具6至22個碳原子之線性或分支烷基或烯基或 -6 - 本紙張尺度適用中國國家橾準{ CNS ) A4規格(210X297公釐) 1 ^-------^-----^--iT------^ (請先間讀背面之注意事項再填寫本頁) 41259c A7 B7 五、發明説明(4 經濟部中央標準局負工消費合作社印製 視情況以具1至18個碳原子之線性或分支烷基取代之芳 基;X代表-0 -基團;A代表具2或3個碳原子之線性或分 支伸烷基;Y代表Η或具1至3個碳原子之烷基;代表 3至50之平均値數字。 在式(1)中’ A代表具2或3個碳原子之線性或分支伸燒 基如伸乙基或伸丙基(較佳地分支之伸苯基)a此基困可以 塊狀或以隨機形式聚合。 组合物較佳地爲如此者,在式(1)中,Ri代表具6至2 2 個碳原子之線性或分支烷基或烯基,X代表基團,A 代表伸乙基,γ代表Η或甲基’及m代表在3至5〇範固内 之平均値數字。 再者,在式(1 )中,R1較佳地代表具1 〇至1 8個碳原子之 線性烷基。 然後,成份(c)較佳地爲磺酸化合物。 组合物具調整至如此酸度之最後组合物,使不少於5 〇 毫升’較佳地不少於80毫升之1/10當量濃度NaOH水溶液 係需求以允許其1,〇〇〇毫升在2 0 °C下獲得p Η値6。 "由戴維斯先生方法之HLB"之表示指在"界面活性劑-物 理性質、應用和化學生態學",第7版,24頁中所界定之 HLB ’ 由 Fumio Kitahara,Yasumasa Tamai,Shigeo Hayano 和Ichiro Hara所編輯及由Kodansha科學所出版(1990)。用 於本發明之非離子性界面活性劑適當地具4.5至1 0範圍内 心HLB,較佳地4.5至8,及更佳地4.5至7。 非離子性界面活性劑之實例係示於表1。 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS ) A4規格(2丨0X297公嫠) (諳先閱讀背面之注$項再填寫本頁:> r 丁· A7 B7Printed by the Consumers' Cooperative of the Central Standards Bureau of the Ministry of Economic Affairs 4i259C A7 ________ B7 V. Description of the invention (1) Background of the invention The invention relates to a liquid bleaching composition filled in a flexible packaging bag and more particularly during storage. In a flexible bag that will not swell or crack. Prior art bleaching agents have been divided into two categories, namely chlorine-based bleaches and oxygen-based bleaches. Air-type bleaching agents can be used on limited fibers and cannot be used on colored or patterned textiles and emit strange odors. Oxygen-based bleaches without these disadvantages have recently expanded significantly. Among the oxygen-type bleaches, sodium percarbonate and sodium perborate have been used as powder bleaches and hydrogen peroxide has been used as a liquid oxygen-type bleach. With regard to ease of use in particular, liquid bleaching compositions have gained popularity. The liquid bleaching composition generates oxygen during storage because hydrogen peroxide, which acts as a bleach activator, lacks stability. The container used for the liquid bleaching composition, therefore, has a strong structure as disclosed in JP-A-4-220499. Because of issues such as retaining natural resources and discarding plastic waste, however, the demand for refilling liquid bleach filled in bags made of thin plastic films has grown in recent years. As specific examples of the plastic substance packaging bag for refilling the bleach, the packaging materials disclosed in JP-A-505322 and JP-U-3-123847 can be cited. However, these packaging materials have problems with significant swelling or cracking during storage. This problem is based on the instability of hydrogen peroxide in light. In order to avoid this problem, it is possible to make the packaging bag of plastic material to obtain the concept of truncated light! .--- ^ ------ Packing ------- Order ------ Travel (Please read first Note on the back, please fill in this page again.) This paper size applies to Chinese National Standard (CNS) A4 specification (210X297 mm) 412581 at B7. Printed by the Consumer Cooperative of the Central Ladder Bureau of the Ministry of Economic Affairs. 5. Description of invention (2) Imagination . A method including forming a metal layer such as an aluminum layer on the inner surface of a multilayer wall of a plastic container and a method of staying to form a gray ink layer can be cited as specific examples of the above concept. These plastic containers still lack storage stability. Because liquid bleaching agents are often incorporated with nonionic surfactants as a cleaning agent component, the disadvantage is that the nonionic surfactants suffer from penetrating into the resin layer of the plastic substance container and eventually degrading the container or making the container surface sticky. The aim is therefore to provide a liquid bleaching composition which is filled in a flexible packaging bag and which is free from the disadvantages described above. The inventor, after diligent research and looking forward to solving the above-mentioned problems of the prior art, found that the above-mentioned g standard is filled with a specific liquid bleaching composition in a flexible packaging bag made of light-cut plastic material or paper Reached. As a result, the present invention has been completed. SUMMARY OF THE INVENTION The present invention provides a liquid bleaching composition filled in a flexible packaging bag, which is an acidic liquid bleaching composition, including: (a) 0.5 to 50% by weight of a non-ionic surfactant with HLB in the range of 5 to 10, as determined by Mr. Davis' method and represented by formula (1): Rl-X- (AO) mY (1) where R1 represents a linear or Branched alkyl or fluorenyl or as appropriate! A linear or branched alkyl-substituted aryl group of 1 to 18 carbon atoms; X represents a -0 group; A represents a linear or branched alkylene group having 2 or 3 carbon atoms; Y represents Η or has 1 to 3 Alkyl groups with 1 carbon atom; and m represents the average 値 number from 3 to 50, -5- This paper size applies to China National Standard (CNS) A4 specification (210X297 mm) --- line (please read the notes on the back before filling in this page) «259 (« 259 (Printed by the Employee Consumer Cooperative of the Central Bureau of Standards of the Ministry of Economic Affairs Α7 Β7 One Round-_________ .__ 5. Description of the Invention (3) (b) 0.1 to 30% by weight of hydrogen peroxide or a compound that generates hydrogen peroxide in an aqueous solution; and (c) 0_2 to 2.0% by weight of a chelating agent having a calcium chelation constant (pKca) of not less than 4, And its final composition is adjusted so that not less than 50 ml, preferably not less than 80 ml of a 1/10 equivalent concentration NaOH aqueous solution is required to allow its 1,000 ml to obtain pH 値 6 at 20 ° C The flexible packaging bag has a light penetration of not more than 30%, preferably not more than 25% at 200 to 800 nm. Appropriately 'the final composition is adjusted by: (d) at least An acidic substance is selected from the group consisting of acid, polyacid, polyacid, polyacid, polyacid, sulfuric acid, phosphonic acid, and sulfonic acid, so that not less than 50 ml of a 1/10 equivalent concentration NaOH aqueous solution is required. Allow 1,000 milliliters to obtain PH 値 6 at 2 ° C. The present invention further provides a liquid bleaching composition product including the above-mentioned composition and the above-mentioned flexible packaging bag containing the composition. The present invention can therefore provide filling in Liquid bleaching composition in a flexible packaging bag that does not swell or break during storage. Detailed description of the invention: The present invention will now be described in detail below. As the non-ionic surfactant of the present invention, it is used in the range of 4.5 to The non-ionic surfactant of HLB in the range of 10, as measured by Mr. Davis' method, is represented by formula (1). R ^ X-iAO ^ -Y (1) where R] represents 6 to 22 Carbon or linear or branched alkyl or alkenyl or -6-This paper size applies to China National Standard {CNS) A4 (210X297 mm) 1 ^ ------- ^ ----- ^ --iT ------ ^ (Please read the precautions on the back before filling this page) 41259c A7 B7 V. Description of the invention (4 Printed by the Central Standards Bureau of the Ministry of Economic Affairs and Consumer Cooperatives, as appropriate, aryl groups substituted with linear or branched alkyl groups having 1 to 18 carbon atoms; X represents -0-group; A represents 2 or 3 carbon atoms Linear or branched alkylene; Y represents Η or an alkyl group with 1 to 3 carbon atoms; represents the average 値 number from 3 to 50. In formula (1), 'A represents a linear or Branched alkynyl groups such as ethyl or propyl (preferably branched phenyl) a This group can be polymerized in bulk or in random form. The composition is preferably such that, in formula (1), Ri represents a linear or branched alkyl or alkenyl group having 6 to 22 carbon atoms, X represents a group, A represents an ethyl group, and γ represents Η Or methyl 'and m represent the average tritium numbers within the range of 3 to 50. Furthermore, in formula (1), R1 preferably represents a linear alkyl group having 10 to 18 carbon atoms. Then, the component (c) is preferably a sulfonic acid compound. The composition has a final composition adjusted to such an acidity that not less than 50 ml ', preferably not less than 80 ml of a 1/10 equivalent concentration NaOH aqueous solution is required to allow its 1,000 ml to be at 20 ° C was obtained at ° C. " HLB by Mr. Davis 'method means the HLB as defined in " Surface Active Agents-Physical Properties, Applications, and Chemical Ecology ", 7th Edition, p. 24' by Fumio Kitahara, Yasumasa Tamai Edited by Shigeo Hayano and Ichiro Hara and published by Kodansha Scientific Institute (1990). The nonionic surfactant used in the present invention suitably has a central HLB in the range of 4.5 to 10, preferably 4.5 to 8, and more preferably 4.5 to 7. Examples of non-ionic surfactants are shown in Table 1. This paper size is applicable to Chinese National Standard (CNS) A4 specification (2 丨 0X297 male) (谙 Please read the note on the back before filling in this page: > r 丁 · A7 B7

41259C 五、發明説明(5 ) 經濟部中央標準局舅工消費合作社印製 表1 式(1)中之符號* R1 X A m Y HLB -〇 - -c,h4- 3-17 H 4.81-9.76 4-20 H 4.51-9.80 7 - 23 Ή 4*56-9-84 -c,h4- 10-26 H 4.60-9.88 -0- 13-29 H 4*64-9.92 C1〇H” -0- -n 5-20 CH, 4.72-9.68 -c2h4- 8-23 CHt 4.77-9.72 CmH29 -0- 11-26 CH, 4.80-9.76 ^16^33 -C2H4- 13-29 CH, 4.52-9.80 CiaH” -0- -c2h, 16-32 CH, 4 * 56〜9.84 若使用之非離子性界面活性劑具少於4.5之HLB及可撓 性包裝袋係由塑膠物質製成時,非離子性界面活性劑將滲 入袋中及由降解塑膠物質和使袋表面黏稠而減弱液態漂白 組合物之商業價値。若非離子性界面活性劑具超過1 0之 HLB時,其將降解漂白组合物之清潔性質。 非離子性界面活性劑係併入填充於袋中之漂白組合物, 其量在0.5至5 0%重之範園内,較佳地1至30%重,及更 佳地1至2 0 %重,基於漂白組合物之量《若非離子性界面 活性劑之量係少於0.5 %重時,漂白組合物之清潔性質將 明類降解。相反地,若此量超過5 0 %重時,液態漂白組 合物將遭受黏度之增加及使用方便性之降低。 考紙張尺度逋用中國國家標隼(CNS ) A4規格(210X297公釐) ----- L---^---„---丨裝------訂------線 -- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 鯉濟部中央標準局員工消費合作社印製 «1259t A7 B7 --—-____________.一 五、發明説明(6 ) 用於本發明之螯合劑(c)需要有不少於4之鈣螯合常數 (pKca)。" pKca" —詞,如在此所用’指使用詞離子電極、 以0.1 %水溶液形式之螯合劑及在25°C下具PH値1〇之〇.! 莫耳濃度NH4C1-NH40H緩衝溶液所測定之量。常之袋由如 Fe、Cii和Ni之少量金屬之漂白組合物進入而膨脹或破 裂。爲隔離此些外來金屬之目的,漂白组合物需要在此併 入螯合劑。若螯合劑具少於4之舞螯合常數時,袋在保存 期間將膨脹或破裂,因爲不足狗之隔離。螯合劑必須併入 填充於包裝袋容器之漂白組合物,其量在〇2至2.0%重 之範圍内,較佳地0.2至1.0%重,基於漂白组合物之 量。若螯合劑之量少於〇·2 %重時,漂白組合物將在保存 中缺乏穩定性。相反地,若此量超過2.0 %重時,漂白組 合物將謗生不利之現象如分離和沈降物之懸浮,可能地至 犧牲其商業償値之程度。 作爲螯合劑(c)之實例,胺基乙酸型螯合劑如乙二胺四 乙酸、腊基二已酸和趣基乙基亞胺基乙酸;騰酸型螯合劑 如1-羥基-1,1-二膦酸、乙烷羥基- H2 -三磷酸、乙恍_ 】,2-_幾基-1,2 -二騰酸和甲燒幾基騰酸;叛酸型聚合物 如丙烯酸-馬來酸聚合物;及聚磷酸型螯合劑如三聚鱗酸 可以引用。在上述之螯合劑中,磺酸型螯合劑和羧酸型聚 合物證實特別有利。 本發明需要調整包括上述成份(“至丨…之酸性液態漂白 組合物之最後組合物’使不少於5〇毫升ι/1(3當量濃度 NaOH水溶液係需求以允許其1,〇〇〇毫升在2〇.c下獲得ρ η値 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS ) (ΊΤ^ 297公釐) I —裝 訂 線 (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作社印装41259C V. Description of the invention (5) Symbols in formula (1) printed on table 1 by the Central Standards Bureau, Ministry of Economic Affairs, Masonry Consumer Cooperatives * R1 XA m Y HLB -〇- -c, h4- 3-17 H 4.81-9.76 4 -20 H 4.51-9.80 7-23 Ή 4 * 56-9-84 -c, h4- 10-26 H 4.60-9.88 -0- 13-29 H 4 * 64-9.92 C1〇H ”-0- -n 5-20 CH, 4.72-9.68 -c2h4- 8-23 CHt 4.77-9.72 CmH29 -0- 11-26 CH, 4.80-9.76 ^ 16 ^ 33 -C2H4- 13-29 CH, 4.52-9.80 CiaH "-0- -c2h, 16-32 CH, 4 * 56 ~ 9.84 If the non-ionic surfactant with HLB less than 4.5 and the flexible packaging bag is made of plastic material, the non-ionic surfactant will penetrate In bags and by degrading plastic materials and making the surface of the bags sticky, the commercial value of the liquid bleaching composition is weakened. If the nonionic surfactant has an HLB exceeding 10, it will degrade the cleaning properties of the bleaching composition. Nonionic surfactants are incorporated into the bleaching composition filled in the bag in amounts ranging from 0.5 to 50% by weight, preferably from 1 to 30% by weight, and more preferably from 1 to 20% by weight Based on the amount of the bleaching composition, if the amount of non-ionic surfactant is less than 0.5% by weight, the cleaning properties of the bleaching composition will be degraded. Conversely, if the amount exceeds 50% by weight, the liquid bleaching composition will suffer from increased viscosity and reduced ease of use. Paper size test, using China National Standard (CNS) A4 size (210X297 mm) ----- L --- ^ ----------------------------- Order -Line-(Please read the notes on the back before filling out this page) Printed by the Consumer Cooperatives of the Central Standards Bureau of the Ministry of Economic Affairs of the People's Republic of China «1259t A7 B7 ------- ____________. 15. Description of the invention (6) for the present invention The chelating agent (c) needs to have a calcium chelation constant (pKca) of not less than 4. " pKca " — the word, as used herein, refers to the use of the word ion electrode, a chelating agent in the form of a 0.1% aqueous solution, and at 25 Molar concentration of NH4C1-NH40H buffer solution at pH 値 10. ° C. The normal bag is swelled or ruptured by the bleaching composition of a small amount of metal such as Fe, Cii and Ni entering. For isolation For the purpose of these foreign metals, the bleaching composition needs to incorporate a chelating agent here. If the chelating agent has a chelation constant of less than 4, the bag will swell or rupture during storage because of insufficient dog isolation. The chelating agent must The amount of bleaching composition incorporated into the packaging container is in the range of 0.02 to 2.0% by weight, preferably 0.2 to 1.0% by weight, based on the bleaching group If the amount of the chelating agent is less than 0.2% by weight, the bleaching composition will lack stability in storage. Conversely, if the amount exceeds 2.0% by weight, the bleaching composition will adversely affect the phenomenon. Such as separation and suspension of sediments, it is possible to sacrifice their commercial compensation. As examples of the chelating agent (c), aminoacetic type chelating agents such as ethylenediaminetetraacetic acid, methylenedihexanoic acid, and diethylacetate Iminoacetic acid; acidic chelating agents such as 1-hydroxy-1,1-diphosphonic acid, ethanehydroxy-H2-triphosphoric acid, acetamidine], 2-_isopropyl-1,2-dipentene Acids and methylidene acid; meta-acid polymers such as acrylic acid-maleic acid polymers; and polyphosphoric acid-type chelating agents such as trimellitic acid can be cited. Among the above-mentioned chelating agents, sulfonic acid-type chelating agents and Carboxylic polymer proved to be particularly advantageous. The present invention needs to adjust the final composition of the acidic liquid bleaching composition including the above-mentioned ingredients ("to ..." so that not less than 50 ml / 1 (3 equivalent concentration NaOH aqueous solution is required) In order to allow its 10,000 ml to be obtained at 20.0 c, the paper size is applicable to Chinese national standards (CNS) (ΊΤ ^ 297mm) I —Binder (Please read the precautions on the back before filling out this page) Printed by the Staff Consumer Cooperative of the Central Standards Bureau of the Ministry of Economic Affairs

41259C V A7 ___ _ B7_ 五、發明説明(7 ) 6。包括上述成份(a)至(c)之組合物,在需要時,進一步 在此併入酸性物質(d)。以下之化合物可引用作爲酸性物 質之實例。 <1>有機羧酸如乙酸、丙酸、丁酸、己酸、辛酸、癸酸、 十二酸、十四酸、十六酸、十八酸、乙醇酸、乳酸、琥珀 酸、檸檬酸、延胡索酸、苯甲酸、柳酸、酞酸、對酞酸及 偏苯三甲酸, <2>過羧酸如二過氧十二烷二酸和單過酞酸, <3>聚羧酸如同聚物或共聚物,衍生自如此不飽和羧酸如 丙烯酸、甲基丙烯酸和馬來酸, 有機確酸和有機硫酸g旨如燒1基硫酸醋、坡基酸硫酸 酯、α -磺酸基脂肪酸、磺酸基脂肪酯、烷基苯磺酸、 對甲苯磺酸和對羥基磺酸。 <5>磷酸如1-羥基_ι,ΐ -二膦酸、乙烷羥基- ΐ,ι,2 -三膦 酸、乙烷-1,2-二羧基-1,2-二膦酸和甲烷羥基磷酸, 無機酸如硫酸、磷酸、鹽酸、聚磷酸、硝酸和矽酸。 在上述之酸性物質中,該等在<1>、<3>、<5>、和 <6>中所述者證實特別有利。當作爲成份之酸性物質 具螯合劑能力及展現不少於4之鈣螯合常數時,其可作爲 成份(c)之螯合劑。 内含於包裝袋之本發明液態漂白劑由填充由在200至 800毫微米下不超過30 %光穿透之塑膠物質製成,或由紙 製成之可撓性包裝袋以包括上述成份之液態漂白组合物獲 得。 -10- 本紙張尺度^用中國國家標準(〇奶)八4規格(210><297公釐) L--‘--1--:丨裝------訂------線 (諳先閱讀背面之注$項再填寫本頁) 經濟部令央標隼局負工消費合作社印製 41259C A7 ____B7五、發明説明(8 ) 可撓性包裝袋較佳地由塑膠膜或紙製成。適當地,包装 袋係由塑膠膜形成,具在5至1,000微米範園内之厚度,較 佳地5至500微米及更佳地50至500微米。 塑膠物質較佳地爲至少選自以下之一員。線性低密度聚 乙烯、低密度聚乙烯、非伸展聚丙烯、伸展耐龍、伸展聚 丙烯和聚乙烯對酞酸酯。本發明之塑膠包裝袋較佳地由具 多層結構之塑膠膜製成。其適當地,例如使用線性低密度 聚乙烯爲包裝袋壁之内側及擁有機械強度之塑膠物質如, 例如伸展耐龍或伸展聚丙烯爲壁之最外層。適當地,包裝 袋壁之此些成份層具在5至300微米範園内之厚度。塑膠 包裝袋視情況提供以阻隔層、防針孔層、撕裂引導層及其 類似層。 爲保持包裝袋之光穿透在30 %或更少之目的,可以採用 一種方法’其包括以多層結構之膜形成包裝袋及在膜之成 份層間插入鋁箔或有色層。有色層可由施用灰凹墨 '白凹 墨 '黑墨或銀要至適切之成份層而生成。 用於本發明包裝袋之塑膠膜可簡單地由任何熟知之方法 製造。較佳地其爲積層膜。作爲可用以製造積層膜之方法 之實例,乾積層膜法' T-模法、共擠壓積層法、膨脹法 和縱排積層法可以引用。包裝袋在形狀考量上並無差別。 有利地使用一種包裝袋,其係以所要容器之袋形狀獲得, 例如由熱封所要尺寸之2或多個重疊塑膠膜之相配界限。 本發明之產品係由分散液態漂白組合物於如此尺寸之袋 中獲得’如確保由消費者之容易操作。 L---.---1--'—餐------ΐτ------Φ, (讀先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -11 - 本纸張尺度糾t關家標準(CNS } A4· ( 2^X297^17 41259c A7 B7 五、發明説明(9 ) 本發明之產品防止其内容物滲透入或至包裝袋之壁上, 及結果授予袋之黏狀表面或將袋變形。其進一步防止其内 容物產生分解和放出氣體及保護包裝袋對抗如此膨脹之變 形。 本發明之液態漂白组合物,其係填充於由塑勝物質或紙 裝成之可挽性包裝袋’視情況在此併入除上述成份(3)至 (d)外之i少一種選自陰離子界活性劑和陽離子界面活性 劑之物質。 作爲陰離子界面活性劑之實例,垸基苯續酸酯' 規基或 晞基醚硫酸酯、烷基或埽基硫酸酯、α缔烴磺酸酯、飽 和或不飽和脂肪酸鹽、Ν-醯基胺基酸型界面活性劑、燒 基或缔基醚羧酸酯、胺基酸型界面活性劑及烷基或烯基磷 酸醋可以引用,祇要悅基或烯基具平均8至22個碳原子。 在上述之陰離子界面活性劑中,燒基苯續酸醋證實特別有 利。 陽離子界面活性劑較佳地爲由以下式(3 )代表之化合物:41259C V A7 ___ _ B7_ V. Description of the invention (7) 6. The composition including the above-mentioned ingredients (a) to (c), if necessary, further incorporates an acidic substance (d) here. The following compounds can be cited as examples of acidic substances. < 1 > Organic carboxylic acids such as acetic acid, propionic acid, butyric acid, hexanoic acid, caprylic acid, capric acid, dodecanoic acid, myristic acid, hexadecanoic acid, octadecanoic acid, glycolic acid, lactic acid, succinic acid, citric acid , Fumaric acid, benzoic acid, salicylic acid, phthalic acid, terephthalic acid and trimellitic acid, < 2 > percarboxylic acids such as diperoxydodecane dicarboxylic acid and monoperphthalic acid, < 3 > polycarboxylic acid Like polymers or copolymers, derived from such unsaturated carboxylic acids as acrylic acid, methacrylic acid, and maleic acid, organic acids and organic sulfuric acids, such as burned 1-sulfuric acid vinegar, poric acid sulfate, α-sulfonic acid Fatty acids, sulfonic fatty esters, alkylbenzenesulfonic acids, p-toluenesulfonic acid and p-hydroxysulfonic acid. < 5 > Phosphoric acid such as 1-hydroxy_ι, ΐ-bisphosphonic acid, ethane hydroxy- ΐ, ι, 2-triphosphonic acid, ethane-1,2-dicarboxyl-1,2-diphosphonic acid, and Methane hydroxyphosphoric acid, inorganic acids such as sulfuric acid, phosphoric acid, hydrochloric acid, polyphosphoric acid, nitric acid and silicic acid. Among the above-mentioned acidic substances, those described in < 1 >, < 3 >, < 5 >, and < 6 > prove to be particularly advantageous. When the acidic substance as a component has a chelating ability and exhibits a calcium chelation constant of not less than 4, it can be used as a chelating agent of the component (c). The liquid bleaching agent of the present invention contained in a packaging bag is filled with a plastic material made of not more than 30% light penetration at 200 to 800 nm, or a flexible packaging bag made of paper to include the above-mentioned ingredients. Obtained as a liquid bleaching composition. -10- This paper size ^ uses the Chinese National Standard (〇 奶) 8 4 specifications (210 > < 297 mm) L --'-- 1--: 丨 installed -------- order ---- --Line (read the note $ on the back before filling out this page) Printed by the Ministry of Economic Affairs and the Central Bureau of Standards and Printing Co., Ltd. 41259C A7 ____B7 V. Description of the invention (8) The flexible packaging bag is preferably made of plastic Made of film or paper. Suitably, the packaging bag is formed of a plastic film having a thickness in the range of 5 to 1,000 micrometers, preferably 5 to 500 micrometers and more preferably 50 to 500 micrometers. The plastic substance is preferably selected from at least one of the following. Linear low density polyethylene, low density polyethylene, non-stretch polypropylene, stretch resistant, stretch polypropylene and polyethylene terephthalate. The plastic packaging bag of the present invention is preferably made of a plastic film having a multilayer structure. It is appropriate to use, for example, linear low-density polyethylene as the inner side of the bag wall and plastic materials having mechanical strength such as, for example, stretch resistant nylon or stretch polypropylene as the outermost layer of the wall. Suitably, these component layers of the bag wall have a thickness in the range of 5 to 300 microns. Plastic bags are optionally provided with barrier layers, anti-pinhole layers, tear guide layers and the like. For the purpose of keeping the light penetration of the packaging bag at 30% or less, a method can be adopted which includes forming a packaging bag with a multilayer structured film and inserting an aluminum foil or a colored layer between the constituent layers of the film. The colored layer can be produced by applying gray concave ink 'white concave ink' to black ink or silver to a suitable composition layer. The plastic film used in the packaging bag of the present invention can be simply manufactured by any well-known method. Preferably it is a laminated film. As examples of a method that can be used to manufacture a laminated film, the dry laminated film method 'T-die method, co-extrusion laminated method, expansion method, and tandem laminated method can be cited. There is no difference in the shape of the packaging bag. It is advantageous to use a packaging bag which is obtained in the shape of the bag of the desired container, for example by heat-sealing the matching boundaries of 2 or more overlapping plastic films of the desired size. The product of the present invention is obtained from a dispersed liquid bleaching composition in a bag of this size ', such as to ensure easy handling by the consumer. L ---.--- 1 --'— Meal ------ ΐτ ------ Φ, (Read the precautions on the back before filling this page) -11-This paper size correction关 家家 标准 (CNS) A4 · (2 ^ X297 ^ 17 41259c A7 B7 V. Description of the invention (9) The product of the present invention prevents its contents from penetrating into or onto the wall of the packaging bag, and as a result grants the sticky shape of the bag The surface may deform the bag. It further prevents the contents from being decomposed and outgassed and protects the packaging bag from such swelling deformation. The liquid bleaching composition of the present invention is filled with a plastic material or paper filled with a reversible material. The sex packaging bag 'incorporates at least one substance selected from the group consisting of anionic surfactants and cationic surfactants in addition to the above-mentioned ingredients (3) to (d). As an example of anionic surfactants, fluorenylbenzene Continuate esters' or sulfonyl ether sulfates, alkyl or sulfonyl sulfates, alpha alkane sulfonates, saturated or unsaturated fatty acid salts, N-fluorenyl amino acid type surfactants, alkyl or Alkenyl ether carboxylic acid esters, amino acid-based surfactants, and alkyl or alkenyl phosphate esters can be cited as long as the ethene or alkenyl group is flat 8 to 22 carbon atoms in the above-described anionic surfactant, the continued burning benzene vinegar proved particularly advantageous compounds of formula (3) represents the cationic surfactant is preferably by:

R3—Ij^R6 Y (3) L--.---J---^丨裝--------訂------線 (請先閲讀背面之注$項再填寫本頁} 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 其中至少R3、R4、R5和R6之一代表具6至2 〇個碳原子之烷 基或缔基及剩餘者各代表具1至3個碳原子之烷基或羥基 伸跪基及Y代表有機或無機陰離子n 更特別地,以下之化合物可以引用。 -12 冬紙張尺度適用中國國家標準(CNS )八4規格(21〇XW7公釐) 412591 Α7 Β7 五、發明説明(10R3—Ij ^ R6 Y (3) L --.--- J --- ^ 丨 install -------- order ------ line (please read the note $ on the back before filling This page} Printed by the Consumer Cooperatives of the Central Bureau of Standards of the Ministry of Economic Affairs where at least one of R3, R4, R5 and R6 represents an alkyl or alkenyl group having 6 to 20 carbon atoms, and the remaining ones each have 1 to 3 carbons Atomic alkyl or hydroxyl radicals and Y represent organic or inorganic anions n More specifically, the following compounds can be cited. -12 Winter paper dimensions are applicable to China National Standard (CNS) 8.4 specifications (21 × W7 mm) 412591 Α7 Β7 5. Description of the invention (10

ChHw ij1- C2H5 ch3ChHw ij1- C2H5 ch3

CgH2g+]\ CH3 CdH2d+i/、C2H5 c2h5oso3* • c2h5oso3- CH3 ChH2h+广 . Cl CHi \ -CH3/K . cr 【AH5CgH2g +] \ CH3 CdH2d + i /, C2H5 c2h5oso3 * • c2h5oso3- CH3 ChH2h + wide. Cl CHi \ -CH3 / K. Cr [AH5

CgH2g+lx _CH3 CdH2d+i I---------κ I 裝-- -' (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)CgH2g + lx _CH3 CdH2d + i I --------- κ I pack--'(Please read the precautions on the back before filling this page)

ChH2h+1-N^-C2H4〇H · X CH3ChH2h + 1-N ^ -C2H4〇H · X CH3

CgH2g+1\ Ch3 QH2d+i/ NC2H4〇HCgH2g + 1 \ Ch3 QH2d + i / NC2H4〇H

X 訂 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 其中X爲衍生自對甲苯磺酸之陰離子基圑;h爲6至 2 0;及g和d可爲相同或彼此不同’爲6至20。 在本發明中,液態漂白組合物情況在此併入由式(2 )代 表之漂白活性劑。此漂白活性劑之含量較佳地在0.1至 I 〇 %重之範園β -Z r2coo-Order X Printed by the Consumer Cooperative of the Central Bureau of Standards of the Ministry of Economics where X is an anionic radical 圑 derived from p-toluenesulfonic acid; h is 6 to 20; and g and d may be the same or different from each other '6 to 20. In the present invention, the case of the liquid bleaching composition is herein incorporated into a bleaching active agent represented by the formula (2). The content of this bleaching active agent is preferably 0.1 to 100% by weight of Fanyuan β-Z r2coo-

(2) 其中R2代表具5至19個碳原子之烷基或烯基;Z代表-S03M 或-COOM ;及Μ代表有機或無機陽離子。 以下之化合物可以引用作爲漂白活性劑之具體實例。 -13- 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS ) A4規格(210X297公着) 線(2) wherein R2 represents an alkyl or alkenyl group having 5 to 19 carbon atoms; Z represents -S03M or -COOM; and M represents an organic or inorganic cation. The following compounds can be cited as specific examples of bleach activators. -13- This paper size applies to China National Standard (CNS) A4 (210X297)

41259C A7 B7 五、發明説明(1141259C A7 B7 V. Description of the invention (11

C5H11COO—( SOsNaC5H11COO— (SOsNa

C7H15COO—( S〇3NaC7H15COO— (S〇3Na

C9H19COO—( )—~S03Na CnH23COOC9H19COO— () — ~ S03Na CnH23COO

S03NaS03Na

C13H27COO—( )—S03Na Ci5H3lCOO -o SOsNaC13H27COO— () —S03Na Ci5H3lCOO -o SOsNa

C17H35COO—( )—S〇3NaC17H35COO— () —S〇3Na

C5HnCOO—^ COONa(H) C7H15COO -o COONa(H)C5HnCOO— ^ COONa (H) C7H15COO -o COONa (H)

CgHigCOO COONa(H) CnH23COO O- COONa(H) I---^---;---— 扯衣------,玎------^ (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製CgHigCOO COONa (H) CnH23COO O- COONa (H) I --- ^ ---; ----- pull clothes ------, 玎 ------ ^ (Please read the note on the back first Please fill in this page for further information.) Printed by the Staff Consumer Cooperative of the Central Standards Bureau of the Ministry of Economic Affairs

C13H27COO—( —COONa(H) C15H31CO〇C13H27COO— (—COONa (H) C15H31CO〇

C17H35COO—( COONa(H) -14 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS ) Α4規格(210 X 297公釐)C17H35COO— (COONa (H) -14 This paper size is applicable to China National Standard (CNS) Α4 specification (210 X 297 mm)

COONa(H) 經濟部中央標率局員工消費合作社印製 41259( A7 B7 五、發明説明(12 ) 本發明現將參閲實施例更詳述。然而,應注記地,本發 明不限於此些實施例。 [塑膠袋之製備] •袋Α·.20微米厚之伸展耐龍層、100微米厚之線性低密 度聚己烯層、50微来厚鋁箔和15微米厚之伸展耐龍展以 所述之次序重覆。2個固定尺寸之長方形節片自重叠層切 取及以彼此接觸固定之15微米厚伸展耐龍層彼此相對及 沿其三個相配邊熱封以完成袋子,内體積爲毫升。 此袋經發現在200至800毫微米下具少於5%之光穿透。 液體漂白組合物係填充於1 5微米厚相對伸展耐龍層間及 剩餘邊經熱封以得到内含於袋中之液態漂白組合物。 •袋Β.3微未灰凹墨·和3微米白凹墨以所述之次序連績施 至由重疊20微米厚伸展耐龍層和1〇〇微米厚線性低密度聚 乙烯層生成之塑膠層及50微米厚之伸展耐龍層進一步覆 在凹墨上。2個固定尺寸之長方形節片自重疊層切取及以 彼此接觸固定之50微米厚伸展耐龍層彼此相對及如在袋a 中之相同方式處理以生成袋子。此袋經發現具25 %之光 穿透。液態漂白組合物係填充於相對之5 〇微米厚伸展耐 龍層間及剩餘邊經熱封以得到内含於袋中之液態漂白組合 物0 ‘袋C:20微米厚伸展耐龍層、100微米厚線性低密度聚 乙烯層和15微米厚伸展耐龍層以所述之次序重疊。2個固 定尺寸之長方形節片自重疊層切取及以彼此接觸固定之 15微米厚之伸展耐龍層彼此相對及如在袋a中之相同方式 -15- 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS)A4規格(2丨0X297公釐) ^^tr------^ (請先閣讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製COONa (H) 41259 (A7 B7) Printed by the Consumer Cooperatives of the Central Standards Bureau of the Ministry of Economic Affairs 5. The invention will now be described in more detail with reference to the examples. However, it should be noted that the invention is not limited to these [Preparation of plastic bags] • Bag A. 20 micron thick stretch resistant layer, 100 micron thick linear low density polyhexene layer, 50 micron thick aluminum foil and 15 micron thick stretch resistant The sequence described is repeated. Two fixed-size rectangular segments are cut from the overlapping layers and the 15-micron-thick, stretch-resistant layer that is fixed in contact with each other is opposite to each other and heat-sealed along its three matching edges to complete the bag. The inner volume is Ml. This bag was found to have less than 5% light penetration at 200 to 800 nanometers. The liquid bleaching composition was filled between 15 micron-thick layers of relatively stretch resistant nylon and the remaining edges were heat-sealed to obtain the content contained in The liquid bleaching composition in the bag. • Bag B.3 micro-grey concave ink and 3 micron white concave ink are applied successively in the stated order to overlap the 20 micron thick stretch resistant layer and 100 micron thick linear. Low-density polyethylene layer generated plastic layer and 50 micron thick stretch resistant layer One step on the concave ink. 2 fixed-size rectangular segments were cut from the overlapping layers and the 50-micron-thick, stretch-resistant layer that was fixed in contact with each other was opposed to each other and treated in the same manner as in bag a to produce a bag. This bag It was found to have 25% light penetration. The liquid bleaching composition was filled between the relatively 50 micron-thick stretch resistant layers and the remaining edges were heat-sealed to obtain the liquid bleaching composition contained in the bag. 0 'Bag C: The 20-micron-thick stretch-resistant layer, the 100-micron-thick linear low-density polyethylene layer, and the 15-micron-thick stretch-resistant layer overlap in the order described. Two fixed-size rectangular segments were cut from the overlap layer and fixed in contact with each other. 15 micron thick stretch resistant layers are opposite each other and in the same way as in bag a. -15- This paper size applies to China National Standard (CNS) A4 specifications (2 丨 0X297 mm) ^^ tr ------ ^ (Please read the notes on the back before filling out this page) Printed by the Consumer Cooperatives of the Central Standards Bureau of the Ministry of Economic Affairs

41259C A7 __B7 五、發明説明(13 ) 處理以生成袋子。此袋經發現在200至800毫微米下具 2 5 %之光穿透。液態漂白組合物係填充於相對之1 5微米 厚伸展耐龍層間及剩餘邊經熱封以得到内含於袋中之液態 漂白組合物。 袋D:1微米灰凹墨和1微米白凹墨以所述之次序連續施 至由重疊20微米厚伸展耐龍層和1〇〇微米厚線性低密度聚 乙烯層生成之塑膠層及50微米厚伸展耐龍層進一步覆在 凹墨上。2個固定尺寸之長方形節片自重疊層切取及以彼 此接觸固定之50微米厚之伸展耐龍層彼此相對及如在袋A 中之相同方式處理以生成袋子。此袋經發現具35 %之光 穿透。液態漂白組合物係填充於相對之5 0微米厚伸展耐 龍層間及剩餘邊經熱封以得到内含於袋中之液態漂白組合 物0 [填充漂白劑之製備及評估] 在表2和3中所示之液態漂白组合物係由以下成份製 備,置入上示之袋中,及放在6層建築物之屋頂充分暴露 於陽光下3個月。放置後,袋子經目視檢查以在以下5點 尺度下評定其外觀。所需以允許1,000毫升給定液態漂白 組合物獲得pH値6 (20°C)之N/10 NaOH量係附加地示於表2 和3。 成份(a): a-1: Cl2H25(OC2H4)4-OH (HLB=4.50) a-2: C,〇H2i(OC2H4)6-OH (HLB=5.70) a-3: Ci2H25(OC2H4)20-〇H (HLB=9.80) -16- 本紙張尺度逋用中國國家標準(CNS ) A4規格(2 i 〇 X 297公釐) L-------\----^------1T------線 (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁)41259C A7 __B7 V. Description of the invention (13) Processing to generate a bag. This bag was found to have a 25% light penetration at 200 to 800 nm. The liquid bleaching composition is filled between the relatively 15 micron thick stretch resistant layers and the remaining edges are heat-sealed to obtain a liquid bleaching composition contained in a bag. Bag D: 1 micron gray gravure ink and 1 micron white gravure ink are continuously applied in the stated order to a plastic layer and 50 micrometers formed by overlapping a 20 micrometer thick stretch resistant layer and a 100 micrometer linear low density polyethylene layer The thick stretch-resistant dragon layer is further covered on the concave ink. Two fixed-size rectangular segments were cut from the overlapping layers and 50-micron-thick, stretch-resistant layers fixed in contact with each other were opposed to each other and processed as in Bag A to produce a bag. The bag was found to have 35% light penetration. The liquid bleaching composition was filled between the relatively 50 micron thick stretch resistant layers and the remaining edges were heat-sealed to obtain the liquid bleaching composition contained in the bag. 0 [Preparation and Evaluation of Filled Bleaching Agents] In Tables 2 and 3 The liquid bleaching composition shown in the figure is prepared from the following ingredients, placed in a bag as shown above, and placed on the roof of a 6-story building to be fully exposed to the sun for 3 months. After being left, the bag was visually inspected to evaluate its appearance on the following 5-point scale. The amount of N / 10 NaOH required to allow 1,000 ml of a given liquid bleaching composition to obtain pH 値 6 (20 ° C) is additionally shown in Tables 2 and 3. Ingredients (a): a-1: Cl2H25 (OC2H4) 4-OH (HLB = 4.50) a-2: C, 〇H2i (OC2H4) 6-OH (HLB = 5.70) a-3: Ci2H25 (OC2H4) 20- 〇H (HLB = 9.80) -16- This paper size adopts Chinese National Standard (CNS) A4 specification (2 i 〇X 297 mm) L ------- \ ---- ^ ---- --1T ------ line (please read the notes on the back before filling this page)

41259C A7 B7五、發明説明(14 ) a-4: C12H35(OC2H4)8-OH (HLB = 5.84) a'-l: Ci8H37(〇C2H4)35-〇H (HLB = 11.90) a'-2: C10H21(OC2H4)3-OCH3 (HLB=4.07) 成份(b):H202(過氧化氫) 成份(c ): c-1 :腈基三乙酸(pKca = 6,6) c-2:丙烯酸/馬來酸共聚物(分子量70,000,單體比値= 7/3,pKca= 5.0) c'-l:聚丙烯酸鈉(分子量8,000,pKca = 3.2) c 1 - 2 :檸檬酸鈉(pKca = 3.2) 成份(d): d - 1 :硫酸 d-2:磷酸 d - 3 : Diquest 2010cs(由日本 Monsanto K.K.產生) 成份(e ): (e-1) C5HnC041259C A7 B7 V. Description of the invention (14) a-4: C12H35 (OC2H4) 8-OH (HLB = 5.84) a'-l: Ci8H37 (〇C2H4) 35-〇H (HLB = 11.90) a'-2: C10H21 (OC2H4) 3-OCH3 (HLB = 4.07) Ingredient (b): H202 (hydrogen peroxide) Ingredient (c): c-1: Nitrile triacetic acid (pKca = 6,6) c-2: Acrylic acid / horse Maleic acid copolymer (molecular weight 70,000, monomer ratio 値 = 7/3, pKca = 5.0) c'-1: sodium polyacrylate (molecular weight 8,000, pKca = 3.2) c 1-2: sodium citrate (pKca = 3.2) Ingredient (d): d-1: Sulfate d-2: Phosphoric acid d-3: Diquest 2010cs (produced by Monsanto KK, Japan) Ingredient (e): (e-1) C5HnC0

S〇3Na L-----;---卜一餐------ϊτ------φ. (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製S〇3Na L -----; --- Bu Yi meal ------ ϊτ ------ φ. (Please read the notes on the back before filling out this page) Staff of the Central Standards Bureau of the Ministry of Economic Affairs Printed by Consumer Cooperatives

CnH23COCnH23CO

SOsNa (e-2) 成份(f): f-l:C12烷基苯磺酸 f-2:N -十四基- N,N -二甲基-N-乙基銨乙基硫酸鹽 -17- 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS ) A4規格(210X297公釐) A7 B7 五、發明説明(15 ) <評定袋外觀變化之標準> 5 :全部無變化 4 :輕微膨脹 3 :膨脹 2 :嚴重膨脹 1 :包裝袋撕裂 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) .裝· 、一\-° 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 -18- 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS ) A4規格(210X297公釐)SOsNa (e-2) Ingredient (f): fl: C12 alkylbenzenesulfonic acid f-2: N-tetradecyl-N, N-dimethyl-N-ethylammonium ethyl sulfate-17- present Paper size applies Chinese National Standard (CNS) A4 specification (210X297 mm) A7 B7 V. Description of invention (15) < Standard for evaluating appearance change of bag > 5: No change at all 4: Slight swelling 3: Swelling 2: Severe Expansion 1: The packaging bag is torn (please read the precautions on the back before filling in this page). Packing · 、 一 \-° Printed by the Consumers' Cooperatives of the Central Standards Bureau of the Ministry of Economic Affairs -18- This paper size applies to Chinese national standards (CNS ) A4 size (210X297 mm)

41259C A7 B7 五、發明説明(16 ) 表2 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 成份 實施例 (重量%) 1 2 3 4 5 過氡化氫(b) 5 5 5 5 5 a-1 5 5 a-2 5 5 s - 3 * 5 a - 4 a' -1 ' aF -2 c- 1 0 - 5 0.2 0.3 c-2 0 . 5 1 0 c C -2 d-1 0.5 d-2 2 2 0*5 d-3 2 e -1 0,5 e-2 0.5 f-1 1.0 1 . 5 f-2 0.5 0.5 去離子水 平衡 平衡 平衡 平衡 平衡 PH 2.0 2.5 2.0 2 . 5 2*0 N/10 NaOH之量 120毫补 100毫井 200毫井 60毫升 80毫升 由塑膠物質 製成之小袋 A A B B B 小袋外觀之變化 5 5 5 5 5 -19- 本紙張尺度遥用中國國家標準(CNS ) Α4現格(210Χ 297公釐) ----.--^----裝-- (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) ,ιτ 線41259C A7 B7 V. Description of the invention (16) Table 2 Examples of printed parts (% by weight) of the Consumer Cooperatives of the Central Standards Bureau of the Ministry of Economic Affairs 1 2 3 4 5 Hydrogenated hydrogen (b) 5 5 5 5 5 a-1 5 5 a-2 5 5 s-3 * 5 a-4 a '-1' aF -2 c- 1 0-5 0.2 0.3 c-2 0. 5 1 0 c C -2 d-1 0.5 d-2 2 2 0 * 5 d-3 2 e -1 0,5 e-2 0.5 f-1 1.0 1. 5 f-2 0.5 0.5 DI water balance balance balance balance PH 2.0 2.5 2.0 2. 5 2 * 0 N / 10 NaOH content 120 milligrams 100 milliwells 200 milliwells 60 milliliters 80 milliliters AABBB sachets made of plastic material 5 5 5 5 5 -19- This paper is remotely used in China National Standards (CNS) Α4 Grid (210 × 297 mm) ----.-- ^ ---- install-(please read the precautions on the back before filling this page), ιτ line

41259C A7 B7 五、發明説明(17 ) 表2 (續) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 成份 實施例 (重量%) 6 7 8 9 過氧化氣(b) 5 5 5 a-1 10 a - 2 10 a - 3 10 a- 4 5 aJ -1 ' a · -2 c- 1 0 . 7 c- 2 0.5 c、1 c r -2 d-1 0.1 d-2 d-3 0.5 0.2** 0.2** e -1 0.5 β ~ 2 0.5 0-5 f-1 1.0 f-2 0.5 0.5 0.5 去離子水 平衡 平衡 平衡 平衡 PH 2.5 2.0 2.5 2 , 5 N/10 NaOH之量 8 5毫升 50毫升 ]_〇0毫升 95毫升 由塑膠物質製成之小袋 A A A A 小袋外觀之變化 5 ^ 1 5 5 *pH以1/1 〇當量濃度硫酸調整(其後不變地施用) **成份.,d-3,附加地有效作爲整合劑 -20- 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS ) A4規格(210X297公釐) I - I^,1τ--------線 {請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製41259C A7 B7 V. Description of the invention (17) Table 2 (continued) Example printed by the Consumer Cooperatives of the Central Standards Bureau of the Ministry of Economic Affairs (% by weight) 6 7 8 9 Peroxide (b) 5 5 5 a-1 10 a -2 10 a-3 10 a- 4 5 aJ -1 'a · -2 c- 1 0. 7 c- 2 0.5 c, 1 cr -2 d-1 0.1 d-2 d-3 0.5 0.2 ** 0.2 ** e -1 0.5 β ~ 2 0.5 0-5 f-1 1.0 f-2 0.5 0.5 0.5 deionized water balance balance balance balance PH 2.5 2.0 2.5 2, 5 N / 10 NaOH amount 8 5 ml 50 ml] _ 0 ml 95 ml sachets made of plastic material AAAA change in appearance of the sachet 5 ^ 1 5 5 * pH adjusted by 1/1 〇 equivalent concentration sulfuric acid (after application unchanged) ** ingredients., D-3, Additional effective as an integrator-20- This paper size is applicable to Chinese National Standard (CNS) A4 specification (210X297mm) I-I ^, 1τ -------- line {Please read the precautions on the back before (Fill in this page) Printed by the Consumer Cooperatives of the Central Bureau of Standards of the Ministry of Economic Affairs

41259C A7 __B7 五、發明説明(18 ) 表3 成份 比較實施例 (重量%) 1 2 3 4 5 過氧化氫(b) 5 5 5 5 5 a- 1 5 S - 2 5 a- 3 5 a - 4 3 1 - 1 - 5 __________1 _________ a f -2 5 c 1 0.5 0.5 c-2 0,5 c,-1 0.5 C,-2 0.5 d-X 2 0.5 d-2 2 0.5 .d " 3 e -1 0.5 e- 2 0 . 5 f-i 1.0 1.5 f-2 _______ 0.5 0.5 去離子水 平衡 平衡 平衡 平衡 平衡 PH 2,0 2.5 2.0 2.5 2.0 N/10 NaOH之量 130毫升 110毫升 4 0毫井 6 0毫升 90毫升_ 由塑膠物質 製成之小袋 A A B C D 小袋外觀之變化 2 2 2 1 3 「丨' 裝-- (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) _訂 -21 - 本紙張尺度適用中國國家標g^CNS ) A4規格(2!0χ297公釐) 41259C at B7 五、發明説明(19 )表3 (續) 經濟部中央標率局員工消費合作社印裂 成份 (重量%) 比較實施例 6 7 a 9 過氧化IUb) 5 5 5 a- 1 10 a - 2 a产3 10 a-4 5 a , _1 10 a, -2 c- 1 c-2 i ο C、1 1 0 c , -2 1 0 d-1 2,0 d-2 0 , 1 d-3 0.1 0.1 e -1 1,0 e - 2 0.5 f-1 1.0 1.0 f-2 0 . 5 1 . 0 去離子水 平衡 平衡 平衡 平衡 pH 2 . 5 2.0 2.5 .3.5 N/10 NaOH之量 85毫升 2 0 0毫升 55毫升 4 3毫升 由塑膠物質 一 製成之小袋 C A D A 小袋外觀之變牝 1 3 3 3 -22- 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS ) A4規格(2IOX297公釐) (讀先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) .裝. .!線_41259C A7 __B7 V. Description of the invention (18) Table 3 Composition comparison examples (% by weight) 1 2 3 4 5 Hydrogen peroxide (b) 5 5 5 5 5 a- 1 5 S-2 5 a- 3 5 a- 4 3 1-1-5 __________1 _________ af -2 5 c 1 0.5 0.5 c-2 0,5 c, -1 0.5 C, -2 0.5 dX 2 0.5 d-2 2 0.5 .d " 3 e -1 0.5 e- 2 0. 5 fi 1.0 1.5 f-2 _______ 0.5 0.5 DI water balance balance balance balance PH 2,0 2.5 2.0 2.5 2.0 N / 10 NaOH amount 130 ml 110 ml 4 0 milliwell 6 0 ml 90 ml _ Changes in appearance of AABCD sachets made of plastic material 2 2 2 1 3 『丨 Pack-(Please read the precautions on the back before filling this page) _Order-21-This paper size applies to Chinese national standards g ^ CNS) A4 specification (2! 0 × 297 mm) 41259C at B7 V. Description of invention (19) Table 3 (continued) Printed components (wt%) of the Consumer Cooperatives of the Central Standards Bureau of the Ministry of Economic Affairs Comparative Example 6 7 a 9 IUb) 5 5 5 a- 1 10 a-2 a yield 3 10 a-4 5 a, _1 10 a, -2 c- 1 c-2 i ο C, 1 1 0 c, -2 1 0 d-1 2,0 d-2 0, 1 d-3 0.1 0.1 e -1 1,0 e-2 0.5 f-1 1.0 1.0 f-2 0. 5 1. 0 deionized water balance balance balance pH 2.5 2.5 2.0 2.5 .3.5 N / 10 NaOH 85 ml 20 0 ml 55 ml 4 3 ml sachet made of plastic material 1 Changes in the appearance of CADA pouches 1 3 3 3 -22- This paper size applies to Chinese National Standard (CNS) A4 (2IOX297 mm) (read the precautions on the back before filling this page). Packing..! Line_

Claims (1)

A8 B8 C8 D8 修应 (b) 、申請專利範圍 種填充於可撓性包裝袋中之·液態漂白組合物,其為酸 性液態漂白组合物,包括: (a) 〇.5至50重量%之非離子性界面活性劑,具在4 5 至1 〇之範圍内之HLB,其係由载維斯先生方法測 定,及由.式⑴代表: R'-x-CAO),^ ⑴ 其中R1代表具10至18個碳原子之線性或分支烷基 或晞基,或視情況以丨至18個碳原子之線性或分 支烷基取代之芳基;X代表-0-基團;Λ代表具2 或3個碳原子之線性或分支伸烷基;γ代表Η或具 1至3個碳原子之烷基:及m代表3至20之平均值 數目, 0.1至30重量%之過氧化氫或在水溶液中生成過氧 化氫之化合物,及 (c) 〇.2至2.0重量%之螯合劑,具4〜12 2之鈣螯合常 數(pKca); 其最終,組合物係經調整成可需求不少於5〇毫升丨/1〇 田量濃度NaOH水落液以允許其1 〇〇〇毫升在2〇。匸下獲得 pH值6,可撓性包裝袋在2〇〇至8〇〇毫微米下具不多於 之光透過率,其係由選自線性低密度聚乙婦、低 密度聚己烯' 無延伸聚丙埽、延伸耐龍、延伸聚丙烯 及聚對酞酸乙二酷中之至少一者,且具有5〜1〇〇〇微米 之薄膜厚度β 2,根據申請專利範圍第丨項之液態漂白組合物,其中該 { CNS ) ΑΑίΜΜ- ( 210X297^ ) --------ΓΓ.丨裝------訂------旅 C請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) M濟部中央樣準局貝Η消犛合作社印製A8 B8 C8 D8 Remedy (b), a patent application scope of a liquid bleaching composition filled in a flexible packaging bag, which is an acidic liquid bleaching composition, including: (a) 0.5 to 50% by weight Nonionic surfactant with HLB in the range of 4 5 to 10, which is determined by Mr. Zaviz's method, and is represented by Formula ⑴: R'-x-CAO), ^ ⑴ where R1 represents A linear or branched alkyl or fluorenyl group having 10 to 18 carbon atoms, or an aryl group optionally substituted with a linear or branched alkyl group of 18 to 18 carbon atoms; X represents a -0 group; Λ represents a group having 2 Or a linear or branched alkylene group of 3 carbon atoms; γ represents Η or an alkyl group having 1 to 3 carbon atoms: and m represents an average number of 3 to 20, 0.1 to 30% by weight of hydrogen peroxide or A compound that generates hydrogen peroxide in an aqueous solution, and (c) 0.2 to 2.0% by weight of a chelating agent, having a calcium chelation constant (pKca) of 4 to 12 2; finally, the composition is adjusted to be in demand Less than 50 ml of water with a concentration of 10% NaOH was allowed to fall to allow its 1,000 ml at 20 ml. A pH value of 6 is obtained under the stern, and the flexible packaging bag has a light transmittance of not less than 2000 to 800 nanometers, which is selected from the group consisting of linear low-density polyethylene, low-density polyhexene ' At least one of non-stretched polypropylene, stretched nylon, stretched polypropylene, and polyethylene terephthalate, and has a film thickness β 2 of 5 to 10000 microns, according to the liquid state of the scope of the patent application Bleaching composition, where the {CNS) ΑΑίΜΜ- (210X297 ^) -------- ΓΓ. 丨 equipment ---- order ---- please read the precautions on the back before (Fill in this page) A8 B8 C8 D8 修应 (b) 、申請專利範圍 種填充於可撓性包裝袋中之·液態漂白組合物,其為酸 性液態漂白组合物,包括: (a) 〇.5至50重量%之非離子性界面活性劑,具在4 5 至1 〇之範圍内之HLB,其係由载維斯先生方法測 定,及由.式⑴代表: R'-x-CAO),^ ⑴ 其中R1代表具10至18個碳原子之線性或分支烷基 或晞基,或視情況以丨至18個碳原子之線性或分 支烷基取代之芳基;X代表-0-基團;Λ代表具2 或3個碳原子之線性或分支伸烷基;γ代表Η或具 1至3個碳原子之烷基:及m代表3至20之平均值 數目, 0.1至30重量%之過氧化氫或在水溶液中生成過氧 化氫之化合物,及 (c) 〇.2至2.0重量%之螯合劑,具4〜12 2之鈣螯合常 數(pKca); 其最終,組合物係經調整成可需求不少於5〇毫升丨/1〇 田量濃度NaOH水落液以允許其1 〇〇〇毫升在2〇。匸下獲得 pH值6,可撓性包裝袋在2〇〇至8〇〇毫微米下具不多於 之光透過率,其係由選自線性低密度聚乙婦、低 密度聚己烯' 無延伸聚丙埽、延伸耐龍、延伸聚丙烯 及聚對酞酸乙二酷中之至少一者,且具有5〜1〇〇〇微米 之薄膜厚度β 2,根據申請專利範圍第丨項之液態漂白組合物,其中該 { CNS ) ΑΑίΜΜ- ( 210X297^ ) --------ΓΓ.丨裝------訂------旅 C請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) M濟部中央樣準局貝Η消犛合作社印製 9 5 2 1 4 ABCD R2COOA8 B8 C8 D8 Remedy (b), a patent application scope of a liquid bleaching composition filled in a flexible packaging bag, which is an acidic liquid bleaching composition, including: (a) 0.5 to 50% by weight Nonionic surfactant with HLB in the range of 4 5 to 10, which is determined by Mr. Zaviz's method, and is represented by Formula ⑴: R'-x-CAO), ^ ⑴ where R1 represents A linear or branched alkyl or fluorenyl group having 10 to 18 carbon atoms, or an aryl group optionally substituted with a linear or branched alkyl group of 18 to 18 carbon atoms; X represents a -0 group; Λ represents a group having 2 Or a linear or branched alkylene group of 3 carbon atoms; γ represents Η or an alkyl group having 1 to 3 carbon atoms: and m represents an average number of 3 to 20, 0.1 to 30% by weight of hydrogen peroxide or A compound that generates hydrogen peroxide in an aqueous solution, and (c) 0.2 to 2.0% by weight of a chelating agent, having a calcium chelation constant (pKca) of 4 to 12 2; finally, the composition is adjusted to be in demand Less than 50 ml of water with a concentration of 10% NaOH was allowed to fall to allow its 1,000 ml at 20 ml. A pH value of 6 is obtained under the stern, and the flexible packaging bag has a light transmittance of not less than 2000 to 800 nanometers, which is selected from the group consisting of linear low-density polyethylene, low-density polyhexene ' At least one of non-stretched polypropylene, stretched nylon, stretched polypropylene, and polyethylene terephthalate, and has a film thickness β 2 of 5 to 10000 microns, according to the liquid state of the scope of the patent application Bleaching composition, where the {CNS) ΑΑίΜΜ- (210X297 ^) -------- ΓΓ. 丨 equipment ---- order ---- please read the precautions on the back before (Fill in this page) Printed by the Central Bureau of Procurement, Ministry of Economic Affairs of the People's Republic of China 9 5 2 1 4 ABCD R2COO π、申請專利範圍 終组合物係以(d)至少一種酸性物質調整,其係選自包括 羧酸、過羧酸、聚羧酸'磷酸、聚磷酸、硫酸、膦酸和 磺酸之群,使需求不少於50毫升1/1〇當量濃度之Na〇H水 ;谷液以允许其I,000愛升獲得在2〇°c下之pH值6。 3·根據申請專利範圍第1或2項之液態漂白組合物,其進一 步包括陰離子界面活性劑或陽離子界面活性劑β 4.根據申請專利範圍第1或2項之液態漂白組合物,其進一 步包括0_ 1至10重量%之漂白活性劑,由式(2)代表· (2) 其中H2代表具5至11個碳原子之烷基或缔基;z代表_ S〇3M或-COOM ;及Μ代表有機或無機陽離子。 5‘根據申請專利範圍第3項之液態漂白組合物’其進一步 包括0,1至10重量%之漂白活性劑,由式(2)代表Μ (2) 其中R2代表具5至11個碳原予之烷基或埽基;z代表_ S〇3M或-COOM;及Μ代表有機或無機陽離子。 6.根據申請專利範圍第工或2項之液態漂白組合物曰故 组合物中具有至少為2之pH值,且係經調整成可需 -2 表紙張尺度適用中國國家標準(CNS ) A4^ ( 2ί〇χ297公着 - —Jp^.—., >—^1 E - - I - m· f. In·· ^^^1 ^^^1 n^i-"aJ (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央榡隼局員工消費合作社印裝 r2cooπ. The final composition of the patent application is adjusted with (d) at least one acidic substance, which is selected from the group consisting of carboxylic acid, percarboxylic acid, polycarboxylic acid 'phosphoric acid, polyphosphoric acid, sulfuric acid, phosphonic acid and sulfonic acid, The demand is not less than 50 ml of 1/10 equivalent concentration of NaOH water; the grain liquid allows its 1,000 liters to obtain a pH value of 6 at 20 ° C. 3. The liquid bleaching composition according to item 1 or 2 of the scope of patent application, which further includes an anionic surfactant or cationic surfactant β. 4. The liquid bleaching composition according to item 1 or 2 of the scope of patent application, which further includes 0_1 to 10% by weight of a bleach activator, represented by formula (2) · (2) where H2 represents an alkyl or alkenyl group having 5 to 11 carbon atoms; z represents _S03M or -COOM; and M Represents organic or inorganic cations. 5'Liquid bleaching composition according to item 3 of the patent application 'which further comprises 0,1 to 10% by weight of a bleach activator, represented by formula (2) M (2) where R2 represents 5 to 11 carbon atoms An alkyl group or a fluorenyl group; z represents -SO3M or -COOM; and M represents an organic or inorganic cation. 6. The liquid bleaching composition according to the first or second item of the scope of the patent application has a pH value of at least 2 in the composition, and is adjusted to a required -2 paper size applicable to China National Standard (CNS) A4 ^ (2ί〇χ297 公 著 — —Jp ^ .—., ≫ — ^ 1 E--I-m · f. In ·· ^^^ 1 ^^^ 1 n ^ i- " aJ (Please read first Note on the back, please fill out this page again) Printed by the Consumer Affairs Cooperative of the Central Government Bureau of the Ministry of Economic Affairs r2coo 412590 A8 B8 C8 D8 經濟部中央標準局員工消費合作社印袈 六、申請專利範圍 少於50毫升W10當量濃度Na〇H水溶液以允許其1〇〇〇毫升 在20°C下獲得pH值6。 7.根據申請專利範圍第3項之液態漂白組合物,其最終组 合物中具有至少為2之pH值,且係經調整成可需求’不少 於50毫升1 /10當量濃度NaOH水溶液以允許其1〇〇〇毫升在 20°C下獲得pH值6» 、 8·根據申請專利範圍第4項之液態漂白組合物,其最蚁组 合物中具有至少為2之PH值’且係經調整成可需求 於50毫升1/10當量濃度NaOH水溶液以允許其1〇〇〇毫升在 2〇°C下獲得pH值6。 9·根據申請專利範圍第5項之液態漂白組合物,其最終組 合物中具有至少為2之pH值,且係經調整成可需求不少 於50毫升1Π0當量濃度Na0H水溶液以允許其1〇〇〇毫升I 20°C下獲得pH值6。 1〇_ —種液態漂白组合物產品,包括根據申請專利範圍第^ 項之组合物及根據申請專利範圍第1項之含該组合物之 可撓性包裝袋。 < 11_根據申請專利範圍第丨0項之產品,其中該式⑴係如 此,R代表10至11個碳原子之線性或分支烷基或蹄基,X 代表-0-基團,A代表伸乙基,γ代表H或曱基,及m代 表在3至20範圍内之平均值數字9 12.根據申請專利範圍第1 〇項之液態漂白组合物產品,其中 該成份(c)為膦酸化合物。 13·根據申請專利範圍第〖2項之液態漂白組合物產品,其中 ί Η _· *n ·ιτ:· 1 I -- 1 I -I ^^1 I - I -- --------m (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁〕 -3-412590 A8 B8 C8 D8 Consumption Cooperative of Employees of the Central Standards Bureau of the Ministry of Economic Affairs 6. The scope of patent application is less than 50 ml of W10 equivalent concentration NaOH solution to allow its 1000ml to obtain pH 6 at 20 ° C. 7. The liquid bleaching composition according to item 3 of the scope of patent application, the final composition of which has a pH value of at least 2 and is adjusted to require 'not less than 50 ml of a 1/10 equivalent concentration NaOH aqueous solution to allow Its 1000 ml has a pH value of 6 »at 20 ° C. 8. The liquid bleaching composition according to item 4 of the scope of the patent application. Its ant composition has a pH value of at least 2 'and is adjusted. It is necessary to require 50 ml of a 1/10 equivalent concentration NaOH aqueous solution to allow 1,000 ml of it to obtain pH 6 at 20 ° C. 9. The liquid bleaching composition according to item 5 of the scope of patent application, which has a pH value of at least 2 in the final composition and is adjusted to require not less than 50 ml of a 1Π0 equivalent concentration Na0H aqueous solution to allow it to be 10%. OOmL of pH 6 was obtained at 20 ° C. 10_ — A liquid bleaching composition product, including a composition according to item ^ of the scope of patent application and a flexible packaging bag containing the composition according to item 1 of the scope of patent application. < 11_ The product according to item 0 of the scope of patent application, wherein the formula is such that R represents a linear or branched alkyl or hoofyl group of 10 to 11 carbon atoms, X represents a -0 group, and A represents Ethylene, γ represents H or fluorenyl, and m represents an average number in the range of 3 to 20 9 12. The liquid bleaching composition product according to item 10 of the patent application range, wherein the component (c) is phosphine Acid compounds. 13. The liquid bleaching composition product according to item 2 of the scope of the patent application, in which ί _ · * n · ιτ: · 1 I-1 I -I ^^ 1 I-I------- --m (Please read the notes on the back before filling in this page) -3- D8 六、申請專利範圍 該式⑴係使R1代表具10至18個碳原子之線性烷基。 14.根據申請專利範圍第1 0項之產品,其中該包裝袋係由具 5至1,000微米厚之塑膠膜製成。 II F— ί - J - - Γη 1^1 n ^VTF_^- 1^-1 1 i — --- ----- I I tl^n In .^1^1 ---- I ..-- (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局負工消費合作社印製 -4- 本紙張尺度逋用中國國家揉準(CNS ) A4規格(2丨0 X 297公釐)D8 6. Scope of patent application This formula is that R1 represents a linear alkyl group with 10 to 18 carbon atoms. 14. The product according to item 10 of the patent application scope, wherein the packaging bag is made of a plastic film having a thickness of 5 to 1,000 microns. II F— ί-J--Γη 1 ^ 1 n ^ VTF _ ^-1 ^ -1 1 i — --- ----- II tl ^ n In. ^ 1 ^ 1 ---- I ..- -(Please read the precautions on the back before filling out this page) Printed by the Central Standards Bureau of the Ministry of Economic Affairs and Consumer Cooperatives -4- This paper size is in Chinese National Standard (CNS) A4 size (2 丨 0 X 297 male %)
TW086110984A 1996-08-28 1997-08-01 Liquid bleaching composition packed in flexible pouchy wraffer TW412590B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP22664996 1996-08-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TW412590B true TW412590B (en) 2000-11-21

Family

ID=16848498

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW086110984A TW412590B (en) 1996-08-28 1997-08-01 Liquid bleaching composition packed in flexible pouchy wraffer

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN1117844C (en)
TW (1) TW412590B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2819029T3 (en) * 2010-01-12 2021-04-14 Arkema Inc Hydrogen Peroxide Compositions and Their Uses

Also Published As

Publication number Publication date
CN1117844C (en) 2003-08-13
CN1180097A (en) 1998-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2006280114B2 (en) Treatment of recreational water
RU2499007C2 (en) Biodegradable polyester, method for production thereof and articles containing said polyester
BE1004194A3 (en) LIQUID COMPOSITIONS NONAQUEOUS TREATMENT OF FABRICS AND LAUNDERING, INCLUDING organophilic clay, DETERGENT LAUNDRY PACKAGE A SINGLE PURPOSE, AND THE UNIT LAUNDRY DETERGENTS CONTAINING.
EP2397539B1 (en) Multi-compartment pouch
US20070178299A1 (en) Water-soluble composition and structures, and methods of making and using the same
BR112019014996A2 (en) degradable sheet material
CN1328337C (en) Modified polyvingl alcohol coating liquid and its manufucturing technology
BR112019010412A2 (en) degradable polymer and production method
TW412590B (en) Liquid bleaching composition packed in flexible pouchy wraffer
JP4563808B2 (en) Inorganic layered compound dispersion, production method thereof and use thereof
KR100920878B1 (en) Easy-to-tear Stretched Aliphatic-Polyester Film
JP4393598B2 (en) Liquid bleach composition filled in a bag-like packaging container
CN100357374C (en) Water insoluble modified polyvinyl alcohol coating liquid and its producing process
JPH1129793A (en) Liquid bleaching agent composition
JP2002003897A (en) Laundry utensil
EA039636B1 (en) Degradable sheet material
JP4815744B2 (en) Transparent deposited film and method for producing the same
JPS58101199A (en) Stabilizing composition for powder chlorine bleaching agent
JP5609612B2 (en) Film and packaging bag
JPH1180794A (en) Liquid bleaching composition
WO2021200134A1 (en) Package of oxyalkylene group-containing pva-based resin, and method for producing same
JP2019014516A (en) Composite film for food packaging, and composite film for vertical pillow packaging
JPH11335695A (en) Article holding liquid bleacher
JPH0441219A (en) Vessel for filling liquid
JP2005097466A5 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
GD4A Issue of patent certificate for granted invention patent
MK4A Expiration of patent term of an invention patent