320619 at ____B7_ 五、發明説明（ί ) 〔發明的背景〕 本發明關於申請專利範圍第一項之引文的一種販賈包 裝。 在德新型專利DE-GM 92 02 882已發表了一種由紙板 或紙箱製的包裝，它由一紙板片構成，該紙板片摺數次， 構成一底板及一觀看板t所要的包裝的工具放入該包裝置 。這種包裝在處理時，並不能安全地排除手或手指受銳利 刀具或锯齒傷害及/或操作人員的衣服受其損害的危險。 〔本發明的優點〕 而相形之下，具有申請專利範圍第1項特徽點的本發 明之自助式販賈包裝則有以下優點：即：在包裝内所要容 納的工具被安置成使該包裝在裝镇時，在運送時及在販貴 時，工具與手或衣瑕之不想要有的接觸情事利用待別簡單 構造之確保距離的元件而防止。 經濟部中央揉準局貝工消费合作社印製 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁). 此外本發明還有一優點，即，利用待別少的材料造成 極安全的包裝。它只由單一種可很容易再回收的材料構成 ,且可很容易地用傳統包裝機械製造。這種一體成形之摺 數次的紙板件的一待別優點為可將鋸片傲全自動包裝。 利用申請專利範圍第一項的販賣包裝在申請專利範圍 附屬項中的待色可黻有利的進一步發展及改良。因此，這 種販賈包裝可以很容易地製造，其方式係：将該包裝用單 一紙板件一體成形製造，該紙板件的前部及/或後部由此 紙板件折鸯。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS )八4此格（210X 297公釐） 經濟部t央棋準局貝工消费合作社印«. A7 B7 五、發明説明u ) 由於在後部與前部之間構成中間部，這些中間部相於 後部及前部（尤其是在摺線部）折彎且將前部之表面的距 離所要放入或所要包裝的工具（尤其是往復锯片）的間隔 增加，因而構成防止不當接觸的防護，因此可使用待別薄 而輕的紙，這種防護僳用以下方式確實達成，即：中間部 大約與所容納之工具一漾厚。 一種可特別簡單造成及安全的防接觸防護换用以下方 式達成，卽：該後倒在前部之問帶有舌κ,平行於並鄰接 那些將鋸齒保持安全距離的元件，其造形傣從後部呈角狀 髯曲或鬻出來，甩於做防止接觸鋸齒的隔絶緣。 這種接觸防護用以下方式確保：卽舌片突伸超出鋸片 之上側。 往愎鋸片被牢牢保持成特別能安全地防止滑動的方式 ，其方法傜使該中間部分帶有冲出部，其寬度約等於往復 鋸片寛度，用於使該鋸片陷入。 工具可用以下方式順利地拿出，且在使用後儲存，即 :該前部在工具軸桿的區域之前部穿孔，待別是帶有一撕 離舌片。 販賈包裝的内容物可用以下方式變得更好辨認：即： 該工具之連接到觀看區域的被蓋住的區域壓到該前部上， 且除了工具外，還有一標尺稜條壓到該前部上，且該前部 帶有一視窗孔，經該窗孔看過去可辨認該鋸片的軸桿。 另一優點在於：它有供數個相鄰工具放置的空間。 本紙張尺度適用中國國家梂準（CNS〉Μ規格（210X297公釐） (請先閲1#背面之注意事項再填莴本頁) 訂 Μ濟部中央梂準局貝工消费合作社印製 -、：：.·/ A7 _B7__ 五、發明説明（+ ) 〔圖式〕 Η配合圖式説明本發明一實施例如下： 第一團傜一値裝有往復鋸片可供販賈的販賣包裝的上 視圖， 第二圖I在摺合時，帶有鋸片的包裝的Μ視圖， 第三圖僳紙板件在摺合前的平面疆，帶有放上去的鋸 片， 第四圖傜一摺好的包裝的空間視圖，没有放入的工具 〇 〔實施例的說明〕 第一圖所示之完成之裝滿工具的販賣包裝（1〇)包 含有値相鄰之長形工具（12)，此處傜線鋸或往復鋸的 鋸片，它們具一軸捍（13)及一切緣（14)。工具（ 12)各有一軸捍端（15)及一鋸片尖端（16)(第 .三蹰）。 依第二圖，此販賈包裝由革一長形紙板件（20)構 成，它摺了五次。此紙板件構成二前部（22) (2 4) ，二値中間部（2Β) (28)，一個後部（30)及一 保持舌片部（32),因為保持舌片（32)被上前部（ 22)圃住，或被摺起並在後側與之黏合，因此將該上前 部加厚。 上前部（22)與保持舌片部（32)藉各一値對準 而蓋住的懸掛孔（36)構成一懸掛眼孔（34)。此外 本紙張尺度適用中國國家梯準（CNS ) Α4说格（210Χ297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝 訂 Α7 Β7 320619 五、發明説明（ο 該上前部（22)大約在中央處帶有一穿了孔的撕離舌片 (38)〇 紙板件（20)僳由薄紙板冲出且帶有五値摺部（2 1) (23) (25) (27) (29),它可沿此摺部 很容易地摺成販賈包裝。此販賣包裝大致呈長方形，具有 修圖的角隅。 後部（3 0 )帶有平行相間隔的舌Η (40),由其 平面呈角狀輋曲或變出來。這些舌片較寛而短。其鬻角部 平行於在所設包裝位置中的鋸Μ (12)的縱軸延伸。該 舌片（40)之冲壓緣（41)或穿孔呈寛U形平行於該 鬻角部。舌片〔40)大約突伸超出鋸片（12)上側1 〜2®出來，其中該切緣（14)以鋸齒支持在钿邊上。 由於切緣（14)很靠近向上鸳的舌片（40),因此簧 際上不會有不想要之接觸到鋸齒的情事，因為舌片（40 )各構成一隔絶線，該隔絶縐只能用手指用力才能扳開。 此外，這五個鋸片（12)陷在或固定二個冲出部（ 4 2 ) (44)以防側移，其寬度約為鋸片（12)寬度 ，位於上方中間部（26)及下方中間部（28)，如此 鋸片可確實包裝而不會遣失。 上方前部（22)另外帶有單一視窗孔（46)，透 過此視窗孔可辨認到鋸片（12)的軸捍（13)。這點 待別使買鋸片的人很容易因有許多不同的存在的軸桿類型 而作正確的選擇。 本紙張尺度適用中國國家橾隼（CNS ) Α4規格（210X297公釐） (請先閱讀背&之注意事項再填寫本頁) 訂 經濟部_夬標準局负工消費合作杜印製 A7 B7 五、發明説明（7 ) ，包可 } 範髏 在 8 時賈晰 ο 度身 放 3 «販澝 3 寛免 可 ί 摺之 的避 }片 在成 2 部蓋置 5 舌 得完 1 後遮位 1 離 使在 {該} 要 。<撕 , 且片過4重觸端將. 計 ，鋸伸 2 此接桿當 設由該延 f 在齒軸 。 寸自中 }} 並鋸 尺持 } ο 2 -或域：12 的保 142}} 區 ί }分3丨丨分4某具 4部 ί 片部部 1 在 Η 2 1 域舌前的 丨}出 ί 有區的被由線 8 取 j 侧看 } 不自切 3 以 2 前觀 ο 在持與 ί 孔 2} 的4好保 地片穿 {0}— 正 卽當舌 1 部 30 彎之亦不離中 前 tl 上侧 ί 會撕域 部 t 。 前中物 區 後裝見之 圍衣 此 (請先閲讀背面之注意1f項再填寫本頁)320619 at ____B7_ V. Description of the invention (ί) [Background of the invention] This invention relates to a citation package for the first quotation of the patent application. In German new patent DE-GM 92 02 882, a packaging made of cardboard or carton has been published, which is composed of a cardboard sheet, which is folded several times to form a bottom plate and a packaging tool for viewing the desired package Into the package device. When handling such packaging, it is not safe to exclude the risk of injury to the hands or fingers by sharp knives or saw teeth and / or damage to the operator's clothing. [Advantages of the present invention] In contrast, the self-service vending package of the present invention with the first feature of the patent application has the following advantages: namely: the tools to be contained in the package are arranged so that the package When installing the town, during transportation and when selling expensive, the undesirable contact between the tool and the hand or clothing flaw is prevented by using a simple structure to ensure the distance. Printed by the Beigong Consumer Cooperative of the Central Bureau of Economic Development of the Ministry of Economic Affairs (please read the precautions on the back before filling out this page). In addition, the present invention has an advantage in that it uses extremely small materials to create extremely safe packaging. It is only composed of a single material that can be easily recycled, and can be easily manufactured with traditional packaging machinery. The one-off advantage of this integrally formed cardboard piece that is folded several times is that the blade can be packaged fully automatically. The use of the sales package of the first item of the patent application scope in the subsidiary items of the patent application scope can be used for further development and improvement. Therefore, this type of packaging can be easily manufactured in such a way that the packaging is integrally formed with a single cardboard piece, and the front and / or rear of the cardboard piece is folded by this cardboard piece. This paper scale is applicable to the Chinese National Standard (CNS) 8 4 (210X 297 mm) printed by the Ministry of Economic Affairs of the Beijing Municipal Bureau of Peking Consumer Cooperatives «. A7 B7 V. Description of invention u) Because it is between the rear and the front The middle part is formed, and these middle parts are bent relative to the rear part and the front part (especially at the fold line part) and the distance between the tools (especially reciprocating saw blades) to be placed or packaged to increase the distance of the front surface is increased It constitutes protection against improper contact, so thin and light paper can be used. This protection is indeed achieved in the following way: the middle part is about as thick as the tool it contains. A kind of contact protection that can be particularly simple and safe can be achieved in the following way, 卽: The rear side of the front with a tongue κ, parallel to and adjacent to the elements that keep the saw teeth at a safe distance, the shape of the Dai is from the rear Bearded or curled out in an angular shape, thrown away as an insulating edge to prevent contact with serrations. This contact protection is ensured in the following way: the tongue protrudes beyond the upper side of the saw blade. The reciprocating saw blade is firmly held in a manner that is particularly safe against slippage. The method is such that the middle portion is provided with a punch-out portion, the width of which is approximately equal to the reciprocating saw blade width, which is used to sink the saw blade. The tool can be taken out smoothly and stored after use, ie the front part is perforated in front of the area of the tool shaft, unless there is a tear-off tongue. The contents of the seller ’s packaging can be better recognized in the following way: namely: the covered area of the tool connected to the viewing area is pressed onto the front part, and in addition to the tool, a ruler rib is pressed onto the The front part is provided with a window hole through which the shaft of the saw blade can be identified through the window hole. Another advantage is that it has space for several adjacent tools. The size of this paper is applicable to China National Standard (CNS> M specifications (210X297mm) (please read the notes on the back of 1 # before filling in this page). Printed by the Ministry of Economic Affairs, Central Bureau of Economic Affairs, Beigong Consumer Cooperatives-, ：： ·· A7 _B7__ V. Description of the invention (+) [pattern] Η The description of an embodiment of the present invention in conjunction with the diagram is as follows: The first group of 傜 一 値 is equipped with reciprocating saw blades on the sales package for sale. View, the second picture I is the M view of the package with the saw blade when folded, the third picture is the plane of the cardboard piece before folding, with the saw blade placed on it, and the fourth picture is the folded package Space view of the tool, without tools. [Explanation of the embodiment] The completed tool-filled sales package (10) shown in the first figure contains an adjacent long tool (12). Saw blades for wire saws or reciprocating saws have a shaft guard (13) and all edges (14). The tools (12) each have a shaft guard end (15) and a saw blade tip (16) (No. 3). According to the second picture, this Jia Jia packaging consists of a leather-long cardboard piece (20), which is folded five times. This cardboard piece constitutes two front parts 2) (2 4), the middle part of the second part (2Β) (28), a rear part (30) and a retaining tongue part (32), because the retaining tongue (32) is housed by the upper front part (22), Or it is folded up and glued to it on the rear side, so the upper front part is thickened. The upper front part (22) and the holding tongue part (32) are covered by the suspension holes (36) which are covered by the alignment It constitutes a hanging eye (34). In addition, the paper size is applicable to China National Standard (CNS) Α4 said grid (210Χ297mm) (please read the precautions on the back before filling this page) Binding Α7 Β7 320619 V. Description of invention (Ο The upper front part (22) is provided with a perforated tear-off tongue (38) approximately at the center. The cardboard piece (20) is punched out of thin cardboard and has five folds (21) ( 23) (25) (27) (29), it can be easily folded into a packaging along this fold. This packaging is roughly rectangular with corners for retouching. The rear (3 0) has parallel phases The spaced tongue Η (40) flexes or changes from its plane in an angular shape. These tongues are shorter and shorter. The corners of the rim extend parallel to the longitudinal axis of the saw M (12) in the set packaging position .The tongue (40) The punching edge (41) or the perforation is U-shaped parallel to the corner of the ring. The tongue (40) protrudes approximately 1 ~ 2® above the upper side of the saw blade (12), where the cutting edge (14) is supported by the saw teeth On the edge. Because the cutting edge (14) is very close to the tongue (40) of the upward mandarin, there will be no unwanted contact with the sawtooth on the spring, because the tongue (40) each forms an isolation line. The isolation crepe can only be pulled open with your fingers. In addition, the five saw blades (12) are trapped in or fixed by the two punch-outs (42) (44) to prevent lateral movement, and the width is about the blade (12) ) The width is located in the upper middle part (26) and the lower middle part (28), so that the saw blade can be surely packed without being lost. The upper front part (22) is additionally provided with a single window hole (46), through which the shaft guard (13) of the saw blade (12) can be identified. This is not to make it easy for those who buy saw blades to make the right choice because of the many different types of shafts that exist. This paper scale is applicable to China National Falcon (CNS) Α4 specification (210X297mm) (please read the precautions before filling in this page) Order the Ministry of Economic Affairs _Qiao Bureau of Standards and Labor Cooperative Du Printing A7 B7 Five 3. Description of the invention (7), the package can be included} Fan Jian at 8 o’clock, Jia Xio, put it in his body, 3 «soldier 3, free from folding, and put it in 2 parts, cover 5, cover the tongue, and cover 1 1 Departure is required in {the}. < Tear, and the piece is over 4 double-touch ends. Meter, saw extension 2 This post is supposed to be extended by the extension f on the tooth shaft. Inch self-centering}} and saw rule holder} ο 2 -or domain: 12 of the security 142}} District ί} divided into 3 丨 丨 divided into 4 with 4 parts 片片 部 1 in Η 2 1 before the tongue of the domain 丨} Out of the area, it is taken from line 8 and taken from j. Side view} Not self-cutting 3 to 2 Front view ο In the 4 well-protected land of the holding and hole 2} wear {0} —Zheng Dang Tong 1 part 30 bend Will not leave the upper part of the front tl will tear the domain t. The front middle thing area, the back seeing clothes, this (please read the note 1f on the back before filling this page)
K 裝 )拉起時，這些孔就裂開，且此販賈包裝一如錐形袋（ Tute)可再把該使用之鋸片（12)放人。 在預設摺部的位置中，在裝以鋸片（12)後，後部 (30)與該二中間部（26)(28),二前部（22) (24)及保持舌片部（32)封閉或粘合。粘合作用宜 利用t糎塗了熱熔膠的位置（48)〜¢54)〔例如火 漆（SiegelUck)〕造成，它們藉加熱待別是在一種起泡 機（Biisteraaschine )上與各藉摺合而組裝的紙.箱部連 接‘（第二圖）。如不用粘合，這些部分也可藉縫合而互相 連接。 為了使包裝的工具（12)更容易辨識，可将工具（ 12)之看不見的部分（12)的圖形印刷到前部（22 )(24)上。如此，特別是工具（12)的長度都可良 好地辨識。此外，可在工具（12)之倒邊把一榡尺稜條 本紙法尺度適用中國圉家標準（CNS ) A4規格（2丨0X297公釐） 訂 M濟部中夬梯準局员工消費合作杜印製 鯉浒部中央揉準局貝工消費合作社印装 ., A7 l B7 五、發明説明（6 ) 印到前部（22) (24)及後部（30)上，其零點位 於鋸Η尖端（16)。如此，在檫尺稜條上可讀出切緣長 度（用皿或cm表示）。 第四圖顯示摺合之販賈包裝（10)(沒有工具放入 )的空間視圈，它具有二値前部（22) (24)，二個 中間部（2 6 ) (2 8 )，後部.（3 0 )及具有懸掛眼孔 (34)及保持舌片部分（32)及撕離舌片（38)。 摺起之摺部（21) (2 3) ( 2 5) (2 7) (2 9)的五锢邊綠以及五镅向上鸯的舌片（40)〔由其在 後部（30)的切面可淸楚看出冲壓線（4 1)〕及冲出 舌片（42) (44)之最外之切入段及上方前部（22 )可在圖中看出。 此包裝可用於裝任意多的工具，也可只裝一糎工具。 除了往復鋸片外，恃別是銼子、粗銼（Raspel)及纘孔工 具都可如此包裝。 此外也可將圚鋸片或研磨盤特別安金地包裝到一艟相 關配合造型的紙板件中，該紙板件設有圓彤設置的舌Μ, 呈圓片段式從後部鸯成一角度或辑出來。 本紙張又度適-用中國國家標準（CNS )从規格（21〇>< 297公釐） — ！ ！ikt (婧先閲讀背面之注意^項再填寫本頁) 訂K outfit) These holes will crack when pulled up, and this vendor's packaging is like a tapered bag (Tute), and then the used saw blade (12) can be put away. In the position of the preset folding part, after the saw blade (12) is installed, the rear part (30) and the two middle parts (26) (28), the two front parts (22) (24) and the holding tongue part ( 32) Closed or glued. The bonding effect should be caused by the position (48) ~ ¢ 54) (for example, lacquer (SiegelUck)) coated with hot melt adhesive. They are heated and waited to be combined with each other on a foamer (Biisteraaschine) Assembled paper. Box part connection (second picture). If no bonding is required, these parts can also be connected to each other by stitching. In order to make the packaged tool (12) easier to recognize, the graphic of the invisible part (12) of the tool (12) can be printed on the front part (22) (24). In this way, especially the length of the tool (12) can be well identified. In addition, the Chinese paper standard (CNS) A4 specification (2 丨 0X297mm) can be applied on the inverted edge of the tool (12) to the Chinese paper standard (CNS) A4 standard (2 丨 0X297mm). Printed by the Beihu Consumer Cooperative Cooperative of the Central Marriage Bureau of the Lihu Department., A7 l B7 5. Description of the invention (6) Printed on the front (22) (24) and the rear (30) with the zero point at the tip of the saw (16). In this way, the length of the cutting edge (indicated by the dish or cm) can be read on the spur ruler. The fourth picture shows the space view of the folded Jia Jia (10) (without tools), it has two front parts (22) (24), two middle parts (2 6) (2 8), rear part . (3 0) and has hanging eyelets (34) and a tongue holding portion (32) and tearing tongue (38). Folded folds (21) (2 3) (2 5) (2 7) (2 9) Five-edge green and five-american tongue (40) [by its cut surface at the rear (30) It can be seen clearly that the punching line (41)] and the outermost cut-in section and the upper front part (22) of the punching tongue (42) (44) can be seen in the figure. This package can be used to hold any number of tools or only one tool. In addition to reciprocating saw blades, special files, raspels and hole tools can be packed in this way. In addition, it is also possible to pack the saw blade or the grinding disc into a cardboard piece with relevant shape and shape, which is provided with a round tongue M, which is angled or edited from the rear mandrel in the form of a round segment. This paper is suitable again-using the Chinese National Standard (CNS) from the specifications (21〇 < 297mm) —! ! ikt (Jing first read the notes on the back ^ item before filling out this page)