TW317035B - - Google Patents

Description

荖83109724號專利申請案 由文銳明書修正頁（8 6年3月） A7 B7 五、發明説明（ 靜S睡射装置 本發明係有關甩於包括至少UV ， 50kV之高霄壓用途之裳切換装置者， 施物料f尤其是液體）之靜霄噴射裝置 一類型榑準装置係揭示於EP-120633，EP-A-441 501， 通常從至少5 k V至 特別是關於一用K實 。與本發朗相闞之此 根撺 列之輻 流反方 高壓予 1®向锔 S以使 ϋ射， 生反向 y係* 封物料 二極聘 本發明 射敏感 霄壓（ 各接合 壓時始 與此等 使之於 窜流， 支承於 韓内， 内（暗 之一方囬，設 接合面 5kV * 半導體 宜至少 面之装 允許霄 接合面 接合面 此等接 可讓由 雖然如 涑）， 置，而 流依一 相關之 經由所 合面與 輻射產 此，仍 與於接 有電子切 ，集涠具 旦往^住至 使接合面 方向流通 辐射產生 拖加®壓 辐射產生 生裝置所 可能有小 合面Μ相 換装置，包 有至少1 k V 少 mv)， 祗於經由所 ，而可依選 装置砍選擇 予K反向偏 装置係依固 發出之輯射 量霄流，一 括有一系 之最大直 用Μ施加 施加電壓 擇運作* 方式.使之 壓時，產 定之預定 透射之包 如在普通 同幅度而極性相反之 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央揉準局貝工消f合作社印袈 可3.入提輻 小其 接率長 微 * 直效波 乃時 非射射 流射 使照發 霄照 而之所 向到 ，面置 反受。面合装 此而多.表接生 , 壓得射使產 時偏大反而射 較向要之因輻_ 比反者生，由 相面生產射羥 者合產近反.對 生接所附而由 產當時面因可 所，射合射面 時之照接|§表 壓反 一 於之射 向 C 此可面反 頼計 _ 體合等 作不比封接fc 壓而要包於。 雷輅潦 射高 本纸張又度適用中國國家標準（CNS)A4規格（ 210X297公董） 經濟部中央標準局負工消費合作社印製 3ί7〇35 Α7 Β7五、發明説明（） 射能之反射物料層構成之；或可能由於包封物枓體内折射 ί系數之要化结果而1致反射性。 廣為人知的是，具有ρ η接合面之矽二極體係光敏，而於 受反向偏壓曝露於接近紅外辐射時，此等二極體乃為導通 ，而所容許電流大大超過暗流。此乃為二極體運作之基本 原理。與具有與有效利用入射光相一致之结構或佈置之傳 統型光二極體相反，根據本發明一方面之切換装置，在設 計上其運作電壓遠超過傳统型光二極體之運作電壓。 因此，傅统型光二極體在設計上具有最大之反向電壓， 高達6 0 0伏持（參閱 ''光電子〃 D . A . T . A .文摘1 9 9 2 (第 2 5版），美國科羅拉多州，因格伍市由D . A . T . A .商業出版 社出版一 '' 光二極體"，第6 1 3頁），而本發明此一方面 之切換裝置係供包括至少1 k V之高壓用途中使用，更常有 至少5 k V而高達，洌如，5 0 k V者。 本發明之較佳賁施例中，所述糸列之半導體接合面構成 為高壓半導體，宜為具有一系列之堆叠Ρ η接合面之高壓矽 二極體。 輻射產生装置宜包括有發光二極體。一如本說明所使用 ，所述u光"一詞須予瞭解為包括頻譜可見部份外之電磁 波長及可見頻譜内之波長。洌如，適當形式發光二極體產 生接近紅外線输出，而構成該系列接合面之高壓二極體可 能對此等辐射敏感。 雖然構成本發明切換裝置之各姐件可依大規模積體電路 方式製成，本發明範圍内包括由個別組件製造成切換装置 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) .裝.

、1T 丨線 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（21〇i297公釐） A7 B7五、發明説明（） 經濟部中央捸準局員工消費合作社印裂 因此，本發明之第二方面，提供方法如上述所述之電子 切換装置，其中，高壓半導體裝置與固態發光源丨糸依預定 關丨系予Μ组装，而使糸列之二極體接合面曝露於由該源所 發射出之光，並使有此關係之二極體與源封装於對該源所 發射之光可透射之封装材料内。 此預定關（系通常包括使源欣與二極體接合面相密接而定 位，此方式乃使由源所發射出之光大部份入射於二極體接 合面上。 本發明此一方面可利用商業上可供使用之個別組件賁拖 之。商業上可用之高壓二極體，在结構或佈置上，亦即其 糸列堆叠Ρ η接合面（標準的有超過1 0個此等接合面而且往 往有2 0個Μ上）適於作高電位處理及利用封装材料製成， 而與感光效應無關，此等封装材料並不特別適於使接合面 曝露於外部辐射，誠然，這一點，通常視為高度不理想。 因此，根據本發明之此一方面，二極體可包括封装於電 絕緣材料中之傳统型可商業使用之高壓二極體，在此實例 中，所選定二極體可為對於由該源所發射出之光波長相對 具有相當透射率之封裝材料，或其源可予選定以使其可與 依後者與由該源所發出之光波長相對而與二極體封装材料 相容通。 當可供商業使用之二極體係為具有不透明或對於來源所 發射之光具有低透射率之封装材料之二極體時，本發明方 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) .裝. 、1Τ 線 — R — 本紙張尺度適用中國國家梯準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） 經濟部中央梂準局員工消費合作社印製 317035 A7 B7 五、發明説明（） 法包括改要二極體封装材料，使之在光源與二極體糸列接 合面之間具有或提升其有效光耦合。 此項改要可能涉及二極體封装材料之至低限度部份拆除 ，或某種形式之處理，Μ提升其封装材料之光透射率。例 如，有一種已廣泛使用之高壓二極體係封裝於玻璃材質内 ，其透射率可經由熱處理加以改進。 根據本發明之另一方面，提供一種高壓產生電路|產生 至少1 k V之输出電壓，更為常見的是於其输出端装置上至 少5kV ，此電路包括上述所述之電子切換装置，在運作上 與输出接端装置相结合。 本發明之此一方面，對於其適於由諸如電池電源之低電 壓電源供電之高壓產生電壓有特定用途。 在其實施洌中，其電路配置產生出單捶性高壓输出，而 其電子切換裝置與输出接端装置相連接，其方式須使其糸 列接合面經由該單極输出電壓作反向偏壓。 在其另一實拖例中，其電路運作可產生交流電壓输出， 其切換装置在電路上之連接方式，須使其交流输出電壓予 以整流，於输出端装置上產生一極性高壓，其配置須使其 系列之接合面係經由交流電壓之反向極性循環予Μ反向偏 歷。 在另一簧施例中，其電路之運作，可產生交流高壓输出 *而且有一對切換裝置與输出端装置相结合，每一a換裝 置之配置須使其一切換裝置受反向偏壓，其另一切換装置 係由交流電壓之正向循環予μ順向偏壓，而反之羥由負向 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -裝 、1Τ 經濟部中央梂準局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（） 循環，設有装置用Μ控制每一切換装置之辐射產生装置運 作，Μ使每一切換装置於其反向偏壓吠況下導電：此一實 拖冽中之切換装置可彼此相串聯或並聯。 在又另一實施冽中，其電路包括有一對输出接端裝置， 其每接端裝置上皆產生一單極性输出，其一接端装置上之 输出之極性與另一接端装置上所產生者相反，且有一對之 該切換裝置與其输出接端装置相结合，而使每一输出接端 装置連接至共同接端装置上，但由相關之單極输出予以反 向偏壓，設有装置用Μ控制切換装置之輻射產生源，其方 式須使其切換装置能交互導電，從而於其共同接端装置上 產生單極性输出。 雖然本發明在其廣義方面並不限於如此，如上所述之電 子切換装置/高壓產生電路ί系特別適用相當低電流消耗装 置，其中，經由系列接合面所導通之最大反向電流不宜超 過1 0微安，尤宜為不超過2微安。 根據本發明之另一方面，設有靜電噴射裝置，包括外殼 嗔嘴裝置，使須唄射材料由噴射供應予噴嘴裝置之装置， Μ及用以使高電位直接或間接施加於材料上因而使所噴射 材枓常有靜電電荷之高壓產生電路等等，此電路包括有如 上文所述之電子切換裝置，與電路高壓输出相结合及配置 ，用以控制裝置之電流及/或電壓切換運作。 本發明之電子切換裝置特別適於作為此類型之靜電噴射 裝置，尤其於電流消耗低（標準的不超過1 0微安，更常白勺 不超過2微安）及於諸如其緊密性及低廉等因數皆屬極必 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝Ί 、1Τ 經濟部中央樣準局貞工消费合作社印製 A7 B7五、發明説明（） 要時尤然。傳統型光二極體根本不適合，因為此等二極體 祗能用於低電壓，且無論如何在傳统上皆祗考It供信號處 理之用途，而非電流處理之用途：大部份可供商業使用之 高電壓開關皆適用高電流用途（例如，配電裝置，ί糸為機 械性質，龐大，昂貴，而根本不適合於適才所述類型之噴 洒裝置。簧舌式繼電器普通ί系供低電流切換用途’但較為 昂貴，係為電機械性質，其输入需求高’且壽期短’其上 限電壓為1 2 k V位級。任何機_性質基之切換装置’由於需 要於高電壓時使姐件分離，乃有尺寸限制。 在噴洒装置之一項實例中，切換装置之運作W應於高電 壓產生電路之釋放而可提供電流放電路徑。在本實例中， 切換装置可於装置嗔洒作業期間，涇由高電壓予以反向偏 壓，而其配置可能須饗應電路之釋放，使其輻射產生装置 之運作照射切換装置，因而使後者導通，而提供路徑Μ使 來自電路高壓输出端上之任何砍電容方式儲存之電荷作電 流放電。此電容性姐件可經由與高壓電路相關之電容及/ 或與電路输出電壓所饋输之負載相關之電容構成之，例如 ，盛裝須予嗔洒之液體諸如油漆之_屬罐。 此切換裝置，當其依此方式使用時，在電路之輸出端乃 不需要電阻性元件，用Μ使任何電容性儲存之電荷放電， 此等儲存電荷，如於釋放高壓電路時若不予放電，乃產生 使用人發生電擊之危險。此一電阻性元件之使用係於噴洒 作業期間構成為電流消耗，因此，高壓電路在設計上必須 考慮到此一電流消耗，而结果使此電路勢必使產生之電流 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝 、1Τ r ----_Q—-- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ 297公釐） / 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 317035 A7 B7五、發明説明（） 输出超過噴酒用途所實際需要之電流： 為顧及緊密性及費用低廉，合乎想望的是避免此一性質 之電流消耗。在使用手持及易於便攜而以低電壓電池電源 供電類型之自給式噴洒装置時，尤其如此，洌如，用人個 人保養及衛生性質，諸如芬香劑，除臭劑之類之噴洒之手 持式裝置，或用以噴洒油漆性質之手持装置，或用Μ嗔洒 房間清潔或芳香性質物品之便攜式濁立装置。當使用低電 壓電池電源時，不必要之電力消耗顯然應予儘可能避免· 俾延長電池使用時間|且為求經濟，高壓電路之输出需求 在設計上亦希望使之減小至最低限度，俾能予使用成本費 用低廉之電路設計。本發明之切換装置特別適合使用受上 述限制之處，因其電流消耗係限於暗流成份（賁際上可予 略而不計），而且當高壓電路切斷時，其切換装置可依反 偏壓方向使之等電，以完成儲存電荷之放電。 在本發明此一實施例中，切換装置可使之響應於可由使 用人致動之開關之運作而自動導電，以使高壓電路切斷， 並停止噴灑。因此，此裝置宜包括有可由使用人致動之裝 置，俾依選擇使高壓電路起動或停止，Μ及控制装置用Μ 經由輻射產生裝置Κ觸發射之發射，而使切換裝置W應於 可由使用人致動装置之運作而使切換裝置導通，而完成高 壓電路之釋放。 當配置能有依電容性儲存電荷放電之路徑時，切換装置 宜予連接至高壓電路内，其方式順能產生整流。洌如，在 此一實例中，高壓電路可包括有外壓受壓器，其次級之一 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝_

、1T h ___- I Λ - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ297公釐） /\ 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 B7五、發明説明（） 端分接而產生交流高壓输出，而其次级之另一端連接至低 電位，諸如接地，而切換装置可與次级串聯連接K使交流 電壓整流，從而產生單一極性高壓输出，此输出遭受電容 弄整平而消除或至少大大衰減高壓之巔峰。在此一配置中 ，當電路切斷時，經由電容整平成份所儲存電荷，乃經由 使切換装置依反偏壓方向放電至其低電位（洌如 > 接地） ，而切換装置可響應於高壓電路之切斷，而自動置於此一 狀況下。 根據本發明之又另一方面，所提供之靜電噴洒装置包括 有外穀，噴嘴装置，用以使所噴灑材料供應至噴嘴裝置之 裝置，具有输出端之高壓產生電路，高壓經由输出端拖加 至其材料上而完成其靜電噴洒，包圍噴嘴装置之環型元件 ，其上有極性與拖加至其材料上極性相同之高電壓係於唄 洒期間可產生，Μ使唄嘴出口接近處之場強度修正，以及 可於噴洒停止時運作Μ使於噴洒期間經由該装置電容性元 件可儲存電荷予以放電之裝置。 本發明之此一方面有其在液體噴洒方面之特殊用途，此 液體具有相當高黏度和低電阻率，可含有懸浮固體，例如 ，塗料配方，旦為使用先前發層技術時，即使其流動速率 達於至少每分鐘4cC ，仍難Μ噴洒得令人滿意。標準的是 ，此可噴洒液體黏度至少為0 . 5泊，例如0 . 5至1 0泊，而 電阻率為5 X 1 0 5至5 X 1 0 7歐姆/公分L 該放電装置宜包括有如前述之切換装置，其電壓產生電 路之運作可產生输出電壓至少2 5 k V :當所噴洒液為相當稠 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本I) -裝·

、1T -—----=- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） A7 B7 經濟部中央揉準局員工消費合作社印製 五、發明説明（） 黏，及/或其流速範圍寬廣時，此一量值之電壓ί糸為必要 ;此電壓通常被視為超過能予使用而咸信不致至少部份由 於電量效應而產生寄生噴酒效應之電壓：而且以此一福度 之電壓運作會等致大量電荷之電容儲存而在某些況下，產 生使使用人受到不愉快之電擊可能性。使本發明構成適才 所述特點方面之綜合使使用電壓大Μ獲取相當稠黏而電阻 率低之液體諸如塗料配方之為唄佈，且使使用人受到電容 性儲存電荷放電之保護。 本發明任一方面所述之靜電唄佈装置通常涤Μ低壓電源 諸如電池組供電，連接至高壓產生電路輸入端·此装置（¾ 為便播式自给自足之組合，適於手持操作。 須予瞭解的乃是本說明中所揭示之靜電噴佈装置適於噴 佈之材質範圍極廣，例如，個人保養或衛生物品，適Μ作 為空氣清新劑之芳香物品，油漆塗料，殺蟲劑，殺菌劑及 醫療藥品等。因此本發明範圍内包括，一如本說明中所揭 示於配用藏儲有此等物料之任一種之噴料筒（管）時之靜電 唄佈（洒）裝置。 本發明之諸如其他特點或方面，可由後附申請專利範圍 及下文說明中各實施例之舉例及附圖說明中趨於彰顯。在 附圖中： 圖1所示為根據本發明之光敏高壓電子切換装置一實施 例之示意簡硌圖； 圖2所示為實施圖1之電子切換裝置形式|包括高壓產 生電路，之靜電噴洒（佈）装置簡珞電路示意圖； (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) -装· 、1Τ Γ 本纸張尺度適用中國國家揉準（CNS ) Α4規格（210X 297公釐） 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 317035 A7 B7五、發明説明（） 圖3所示為圖2實腌冽修正後形式之電路簡硌示意圖； 圖4所示為用以產生雙極電路输出用於，例如，靜電唄 洒装置中之電路簡略圖，須要有雙極输出作為電擊抑制， 及/或使之能唄佈於通常難Μ唄佈之標的位置，洌如，電 絕緣材料標的； 圖5所示電路胳圖，丨系用以產生高壓输出，並依選擇使 输出傳输予許多输出装置上； 圖6所示為一種噴槍之簡路示意圖，圖2或3之裝置可 應用其上。 參閱圖1 ，根據本發明之切換元件包括有特高壓二極體 1 0，此二極體可用標準的菲立浦Ε Η Τ二極體（枓號Β Υ 1 3 ) 構成之（可由RS Components Ltd公司獲得之，料號為 R S 2 6 2 - 7 8 1 )。此二極體為一矽二極體，包括一糸列之堆 叠pn接合面，包封於包封材料P1塊内（本說明中稱為主包 封料），係設計用於高電壓用途上，此二極體之最大d c反 向電壓為2 4 k V。發光二極體丨L E D ) 1 2形式之光源亦封装於 封裝材料塊P2 (主封装材料，卻未必為與P1相同材料）内 ，貼近安裝於Ε Η T二極體1 0上，因此，當接通電源時， L E D 1 2所發出之光乃入射於Ε Η Τ二極體1 0。搮準的是 LED 12係由高功率紅外光LED ，諸如可由RS Components L t d ，公司購得，料號為R S 6 3 5 - 2 9 6之L E D所構成，本發 明之切換元件係由如圖1狀況之各別姐件所製成，選用至 少與由LED所產生之光波長相對具有某一程度之透射率封 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) .裝_ 訂 r ---—---1-3--- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） A7 B7 叫035 i'發明説明（） 裝物料之Ε Η T二極體乃至有利。因此，吾人乃發現上述組 合之組合至為有利，因所供應之菲立浦Β Υ 7 1 3 Ε Η Τ二極體 具有玻璃封装劑，此封装劑與由R S 6 3 5 - 2.9 6 L E D所產生 U波波相對係為透.射。 在製造期間，Ε Η Τ二極體1 0與L E D 1 2係依光調整關涤而 姐合，以確使由L E D 1 2所發出之紅外（I R )光，在照射二極 1 〇 Ρ η接合面方面，充分有效，列入計慮之事實為二極體 1 〇之構造偽針對高壓使用，而不是集光（如在光二極體之 狀況）。Ε Η Τ二極體1 0與L E D 1 2 ，一旦經過適當調整，接 著即封装於與L E D發射波長相對具有相當透射係數之物料 堍1 4 (次要封劑劑S )内。此封裝塊1 4係模型於L E D 1 2週 圍，其方式須使於相關界面上避受有空氣隙之產生，蓋因 空氣隙當於作用為反射性邊界。這一點可經由模型技術之 採用輕易達成之，Μ確使於封装材料固化期所產生之任何 收縮，於料塊1 4外週邊表面上發生，而非在二極體1 〇和 LED12之易面上。為避免此有害之邊界效應，構成料塊 1 4之封装材料之選定，須能提供至少合理之折射係數，與 二極體1 0和L E D 1 2之封装材料相配合。Κ特定姐件 (ΒΥ713二極體及RS635-296LED)而言，所謂適當之封裝材 料乃為光固化樹脂LUXTRAK LCR 000 (LUXTRAK涤為 Imperial Chemical Industries Group of companies之 RTM)，及可由RS姐件中取得之紫外光固化樹脂 R S 5 0 5 - 2 0 2 = 此次要封裝劑S另可用以提供低電壓之二極 體1 2與高電壓之HT二極體1 0之間高度電絕緣。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐) (請先閲讀背面之注意Ϋ項再填寫本頁) 裝_ 訂 經濟部中央棣準局貝工消費合作社印製 經濟部中央揉準局員工消費合作社印製 A7 B7五、發明説明（） 一如上文中所顯示，重要的是，使二極體1 0和1 2封装於 次要封装料S内之模塑程序之進行，其方式須確使涇由二 極體1 2所發射之辐射有效運用：_尤其必須注意防止主要與 次要封装材料間產生層間空隙。由於次要封装材料於固化 時所產生内部應力而收縮之结果等致此等空隙。此可羥由 施加脫模劑於模具上以完成防止次要封装材枓黏附於模子 兩側，因此使固化中之次要封裝材料在收縮期間慶先黏附 於主要封装材料上，而非黏附於俱具表面。另一方式是， 不用脫橫劑，可使模具讓上可撓曲薄瞑襯裡Μ防止次要封 装材料黏附於模具表面。 一如前述，傳统型高電壓二極體之構造並不適於有效利 用入射光；有許多高電壓二極體確係封装於能有效隔絕 Ρ η接合面而不致曝光：_反之，本發明乃設法利用光對於 Ρη接合面已知之效用，而於本發明切換元件係利用可供商 業使用之各別高電壓二極體所製造，而非使二極體與光源 相隔離 > 假定其结搆並非最佳適化作為集光之用時合乎想 望的是使曝光發揮至最大限度。因此，在需要使曝光提升 之處，除使L E D 1 2之位置置於與Ε Η Τ (極高壓）二極體 1 0相貼近，且其與之相關之取方亦為最佳適，設置反射表 面或用Μ使非互接入射於Ε Η Τ二極體之光再導引之表面： 在所示實腌例中，此乃利用包圍Ε Η Τ二極體1 0和L E D 1 2 之物料層或塗層1 6予以簧施，而用Μ使光反射至Ε Η Τ二極 體上需要曝光之位置。至少層/塗層1 6之一部份宜為接近 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) -裝- 訂 -----———--- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 經濟部中央標準局貝工消費合作社印製

A7 B7五、發明説明（） 圓球之外形輪廊。層/塗層1 6可為，冽如，由氧化鎂所組 成， Ε Η T二極體1 0，L E D 1 2與封装塊1 4之組合涤包封於陶磁 化合物18塊（苐三封裝物料）内，此化合物具有良好之電 絕緣特性，而使此組合包封之方式須使Ε Η Τ二極體1 0之引 線2 0及L E D 1 2之電極2 2外茲用Μ連接外部電路，同時使二 極體1 0與週圍光相隔離。如此第三封裝物料經適當選擇， 乃能免用單濁反射層1 6 ;例如，第三封裝物料可為一白色 反射性物料，諸如可由R S姐件公司所獲得，其料號為R S 5 5 2 - 6 6 8之物料〕 此姐合之形狀與尺寸之選擇，須使在二極體1 2所運作之 低電壓與ΗΤ (高壓）二極體10所運作而高出許多之高壓之 間，須有適當之電絕緣在例如祗使用.次要封装物料之處 (有或無反射層1 6 )，此次要封装物料之選定，須使高低 電壓引線2 0，2 2之間之距離，如於次要封装物料外露表面 上所測量，（系為施加於Η Τ二極體1 0上每一 k V至少3種：但 是，如此一組合係封装於_陶瓷化合物（例如，連同其他姐 件與包括二極體10和12之姐合集體構成）内時，次要封装 物料之外表面並不外露於空氣，在此狀況下其外形與尺寸 之選定，須使引線2 0，2 2間之距離，於次要封裝物料外表 面測量時，其拖加於二極體1 0上之每一 k V，能至少有1椹 〇 M R S 6 3 5 - 2 9 6 L E D而言，必須超過約1 3 k V之臨限電壓， Μ產生使高電壓二極體依反方向導通所需要之光虽。L E D \ 裝 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁)

、1T 、線 _ 16 — 本紙張尺度適用中國國家標準（CMS ) Α4規格（210 X 297公釐〉 317035 A7 B7 五、發明説明（） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 標準上祗需要1毫安以使開關斷開，但是，較佳的是，尤 其當用以產生如下文中參照圖4所說明雙極输出時，L E D 上之起始巔峰電流應達於約3 0 0毫安，俾能有最大電流載 送能力，隨後有5 - 3 0毫安之電流供應，Μ保持足夠之Η T输 出電流流通，作為標準用途使用，諸如下文所述之靜電唄 佈。 高電壓，低電壓切換元件之一項用途，諸如上文參照圖 1所說明者，見示於画2中，簡路顯示靜電噴佈装置中所 使用之電壓產生電路之線路圖，此裝置可，依環境需要， 採取 ΕΡ-Α-120633, ΕΡ-Α-441501, ΕΡ-Α-468735及 Ε Ρ - A - 4 6 8 7 3 6等中所述之任一種形式。一如圖2中所示， Μ低電壓電路3 2供電之高電壓產生器3 0，包括有電池姐 3 4及接地可由使用人致動開關3 6。與地之連接宜經由使用 人以在裝置上設置，例如，金屬接點之方式為之，由使用 人握住裝置之手柄部份之方式使之自動接觸。此一連接之 一賁例見示於Ε Ρ - A - 1 2 0 6 3 3中。 經濟部中央棣準局貝工消費合作社印製 此手柄部份可裝配觸發器，使於經由使用人致動時，用 以操作開關3 6，及拖加壓力於盛裝有液體供應予噴嘴4 2之 容器40於使用時，使液體由其中依靜電方式噴出。用以使 諸如之香囊之容器加壓之適當機械裝置見述於 E P - A - 4 8 2 8 1 4中，應參照此申請案進一步詳細說明之。產 生器3 0之高輸出電壓（於所示實施洌中顯示為正向）係施 加至输出端4 4，使用時，此接端係依某一適當方式（在前 述各已公告之歐洲專利申請荼中揭示各種可能性）予Μ連 二——-- 本紙張尺度逋用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X 297公釐） 經濟部中央樣準局員工消費合作社印装 A7 B7五、發明説明（) 接，因此使噴嘴4 2出口上出現之液充電：圖3中，顯示此 接端4 4連接於經由配置於噴嘴4 2液體饋输路徑之電極上； 在另一實施例中，此接端4 4，可予，冽如，電連接於噴嘴 出口上游位置上，例如，此連接可經由穿過容器4 0 (如（系 以絕緣材質製成時）壁體之接點或經由容器壁體（.如係以 導電材質製成時）行之。高電壓產生器3 0宜為使用與d c低 電壓電路3 2相連接之振盪器，Μ產生交流且大體上為方波 輸出，此输出饋输至升壓荽壓器，高输出電壓（脈衝系列 形式，標準的具有2 Ο Η ζ位级之頻率）即由其次級繞組中分 接出來，並涇由整流器饋输至输出端4 4，俾提供單·極高壓 ，標準的為1 0至3 0 k V位级，係經由使產生器高電壓榆出連 接至内阻為300億歐姆之布蘭登堡139D高壓電表之方式予 K測量。電容使脈衝系列整平，且用K使次级输出上之極 高電壓顚峰消除，後者可能接近約1 0 0 k V。 產生噴射之装置可為其中產生於出規液體與低電位（洌 如，由某一特定目標，週圍環境，或噴嘴附近装置上所安 装低電位電極所呈現）低電位之間之靜電埸，有效吸引液 體至一或數根扃帶內使之分散而產生帶電荷之小粒嗅佈： 在此一狀況下，由容器4 0至唄嘴4 2出口之_输可為被動性 質，冽如，在重力影響下，或利用，例如，燈芯結構，諸 如EP-A-120633或EP-A-486198或PCT專利申請荼第GB 9 2 / 01 7 1 2中所揭示者，之毛细管饋输。另外，其装置可為 一種其液體ί系在充分壓力下饋输K完成输送之弱式噴射， 其靜電場有效促使噴射器至頸部之直徑比噴射噴出之洞孔 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) -裝 *1Τ 、線 -----=- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210 X 297公嫠） 317035 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 B7五、發明説明（） 小得多，因此構成一偏帶，停止產生帶電荷小滴之噴佈。 此後者型式之装置係揭示於E P - A - 5 0 1 7 2 5中，特別適合於 噴佈電阻係數較低之液體：' 裝置正常使用時，使用人操作觸發器帶動開關3 6使產生 器3 0接電，因而使唄嘴42及其附近之液體充電。如上所述 ，至噴嘴出口之液體饋输可能為被動或受迫逼之性質；在 後者吠況下，經由使用人施加於觸發器上之壓力可能轉變 為為容器（諸如香壺）之壓縮而強迫使液體饋输至唄嘴上 。在停止噴佈時，例如，由釋放觸發器及使開關3 6斷開之 结果，縱或產生器3 0已斷電，仍可能有餘留物料儲存於裝 置中，洌如，由與負載相關之電容（例如構成為液體容器 之金屬容器之任何金屬姐件，或產生器3 0高電壓之任何金 屬姐件）所儲存之物料）若不使用適當方法，此所儲存 物料乃成為對操作人員有受到電擊之潛在危險；例如，如 操作人員於嗔佈停止時立即試行進出該容器Μ換補物料時 〇 在工業用並以與噴佈装置分立之交流電源供電之重型唄 佈装置，最普遍使用之解決方法為使產生器之高壓输出經 由洩放電阻器與地相連接，因此使其於嗔佈工作停止時， 其殘餘電荷經由洩放電阻器迅速放電至地。為期速政電， 洩放電阻器之值相當低。因此，該位置之電源之配置須供 應充分電力，用以補償經由低阻值洩放電阻器所增加之連 績電流消耗。Μ單獨交流電源供電之工業用裝茼，這樣並 不致有特殊問題：但是，Μ設計用以噴洒消費物品（洌如 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) -裝· 訂 線 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ297公釐） 經濟部中央標準局貝工消費合作社印製 A7 B7五、發明説明（） ，香水，個人衛生物品，房間芳香劑，油漆塗料等類（W物 品）之緊密而低廉之唄洒装置而言，其電源為置於装置内 之直流電源，砍商品立場而論，則並不能使用洩故電阻器 ，因其勢將於噴洒作業期間消耗可觀之電流量也。 如圖2中所示，為於產生器30切斷電源時為依電容式所 儲存殘餘電荷提供放電路徑，如參照圖1所說明之切換元 件乃連接於正向高電壓输出端4 4與地之間，而Η E T二極體 4 8則反向偏壓。在正常噴佈作業期間，L E D 5 0為無故射性 ，而二極體4 8除了有微而可路而不計之暗流外則為有效的 不導通。當產生器30切斷電源時，LED 50係暫時起動，因 而使Ε Η T二極體反向導通，而為殘餘儲存電荷提供接地通 路。 L E D 5 0之起動係銮應於經由使用人斷開觸發器而自動完 成。觸發器斷開之後隨之為開關3 6由電極5 2移動至電極 5 4，因而使電咀性分壓器R i，R 2與產生器3 0之输入端之輸 入相連接。结果，參考編5 6所標示產生器3 0输入端之内電 容乃經由分壓器R R 2放電至地。此一電流於電晶體開關 58基極上產生一控制電壓，此開關乃切換至''接通"狀態 而使LED 50經由電流限制電阻器60連接至電池電源34上。 依此方式，LED乃起動而使EHT二極48導通，使殘餘電荷 消耗殆盡。 由内部電容56所導出之控制電流祗於某一限定之時段有 效，受到由姐件5 6，R i，R 2等所組成之電阻性/電容性網 路之時間常數之調節：.此控制電流一旦衰退，電晶體開關 ___-20 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁)

A7 B7 經濟部中央標準局8工消费合作社印製 五、發明説明（） 5 8乃回復至''斷開"状況，而L E D 5 0乃斷開。實際上，此 電路在設計上須於產生器3 0之输出端使殘餘電荷充分而快 速（通常完全）放電，以減少對操作人員受到電擊之危險 圖2中，柢顯示一切換元件4 6 ;但是，在某些状況下， 尤其當產生器之高電壓输出特別大，冽如，3 0 k V以上之時 ，可能有兩個切換元件4 6 (甚或更多，但兩個對於大部份 用途皆足夠矣）配置使其Ε Η T二極體4 8串聯於输出端4 4與 地之間。在此狀況下，此電路乃予適當修改而使兩L E D 5 0皆接電。 圖2中，Ε Η Τ二極體4 8 (系欣與拖加於接端4 8上之高電壓 输出之反偏壓關（系而配置。在另一装置中，可予配置為提 供雙重功能，即於唄佈停止時使殘餘電荷電，而使產生器 30升壓變壓器次级所產生之输出予以整流。參閱圖3 ，因 此一實施例概路與圖2者相若；其低電壓電路3 2乃砍方瑰 形式顯示，但須予瞭解的是，其形式與圖2者相同；又在 圖3中，相同組件皆Μ與圖2中相同參考編號標示。圖3 賁施例之運作方式，除在下文中所說明諸方面外，皆概路 與圖2者相同。在本實例中之Ε Η Τ二極體48 ί糸依順向偏壓 狀況連接於升壓變壓器次级繞姐S與输出端4 4之間。電容 器62 (可如一分立電路元件，或為由負載所呈現之電容） 用Μ使高電壓巔峰消除，而使之整平，一如參閱圖2所說 明者：在產生器3 0運作時，次级输出經由Ε Η Τ二極體4 8整 流而提供單極输出予接端4 4。當噴酒作業停止而且產生器 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝· 、1Τ —-2-4-=- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ297公釐） 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 B7五、發明説明（） 3 0斷電時，L E D 5 0依參照圖2說明式，暫時起動而使Ε Η T 二極體4 8依反向偏壓方向導通，因而經由次级S ，為由電 容器6 2和與負載相關之電容所儲存之殘餘電荷提供通地枚 電路徑。 圖4所示實施冽使用根據本發明之切換元件，以在装置 之输出接端產生雙極输出·:可使用產生雙極输出之裝置作 為電擊壓制，一如Ε Ρ - A - 4 6 8 7 3 6所揭示，或用Μ在通常難 Μ賁拖靜電塗佈之物件上實拖唄佈（洌如，由電絕緣材枓 所組成之物件），一如Ε Ρ - A - 4 6 8 7 3 5中所揭示。 Ε P - A - 4 6 8 7 3 5及4 6 8 7 3 6揭示皆已納人本說明供參考=圖4 装置可於參照圖2上文說明中所述類型之各種形式唄酒装 置簧施之，例如，利用被動或強迫饋输液體至噴嘴上之装 置_3 圖4中，高電壓產生器7 2之低壓输入上與直流電源3 4相 連接，而使用人致動開關3 6構成為低電壓電路6 8之一部份 。包括於高電壓產生器7 2内之升壓變壓器次級繞組高電壓 端產生交流脈衝糸列形式之高電壓（標準的具有2 Ο Η z位級 之頻率），連接至並聯配置但相反偏壓之一對傳统型高電 壓二極體7 4，7 6。因此，次級繞姐S内所感應產生之交流 電動勢予Μ整流，二極體74讓電壓之正向變動循環通過， 而二極體譆負向雯化循環通過 > 電容器7 8 , 8 0使其一與每 一二極體7 4，7 6相連结Μ使電壓巔峰消除，而使脈衝整平 。切換元件8 2 A , Β控制產生器電壓與输出端8 0之連接，後 者依次依任一適當方式與噴嘴相連接，而使高電壓施加在 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) .裝. 線 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 經濟部中央梯準局員工消費合作社印裝 A7 B7五、發明説明（） 哏嘴出口上出琨之液體上，每一切換元件8 2 A , B包括有高 電壓二極體8 4 A , B ，而相關之L E D 8 6 A , B之配置係依參照 圖1至3上文所說明之方式發揮功能。 每一二極體84A,B相串聯連接，而與傳统二極體74， 7 6相關之一成背對皆關係=L E D 8 6 A , B之故動涤由控制電 路8 8所控制，其方式須使二極體8 4 A，B交互循環的依反偏 壓方向導通，控制電路8 8 (系銎應於使用人致動開關3 6之閉 合而故動（冽如，響應於與裝置之手握部份相關連之觸發 器之擠壓而啟動）。控制電路8 8之設計使二極體8 4 A , B皆 交互専通，其頻率適合於經由雙極输出所可獲致之效應， 例如，電擊壓制，或絕緣物件之噴洒，一如E P - A - 4 6 8 7 3 6 和4 6 8 7 3 5中所掲示者。因此，例如，其控制電路8 8可予運 作Μ控制二極體8 4 A和8 4 B之導通，其方式須使之於接端 8 0產生概略為方波形式之雙極输出，而其頻率位級達於 1 Ο Η z，標準的為1至2 Η ζ。 須予瞭解的是，圖2至4圖示各電路，實際上皆（糸於共用 外殺内所實施，因此，此装置丨系為自给自足而可梗攜 現參閱圖5 ，在本實施例中，高電壓產生器1 0 0之输入 端連接至低電壓直流電源電路1 0 1上，而其输出偽用Κ ί衣 選擇連接至需要高輸出電壓之許多装置之一或數個之上。 因此，圖5中之產生器100於其输出接端102上產生一單 極電壓，葩加壓三输出裝置Α,Β和C上，此三又涇由切換元 件1 0 4 A，Β和C連接至输出端1 0 2上，各包括有高電壓二極 體1 0 6 A , B , C和L E D 1 0 8 A , B , C，且配置皆依上文中所述方式 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝 *11 、線 __- ” - 本紙張尺度適用中國國家揉準（CNS ) A4規格（210X297公釐） A7 B7 經濟部中央標準局員工消費合作杜印装 五、發明説明（） 而運作：二極體1 0 6 A , B , C皆依與由產生器1 0 0所產生之揄 出電壓相對反向偏壓所姐構。切換裝置降由控制電路11 0 所控制，此電路可予程式或可依選擇而運作而供應電流予 LED中之一或數個，俾使相關之二極體依反向導通，因而 使產生器之電壓输出施加於相關输出装置上。砍此方式， 输出装置A , B和C乃可依預程式順序或任何其他所要方式運 作。例如，控制電路11 0可與許多可由使用人操作之開關 或其他装置相連结，從而使使用人可選擇何一榆出装置須 行運作（諸如本說明中所述之靜電噴嘴）。饗應於經由使 用人對某一特定装置之選定，於是，控制電路110乃可使 適當之LED故動，而使來自產生器之高電壓输出供應予此 装置。 現參閱圖6 ，所示噴槍（系作手持使用.，且適用於噴佈相 當黏性，低電阻率液體配方，諸如油漆塗料，.其流動速率 達於至少每分鐘4立方公分。可予噴佈之標準配方，其黏 度位级為1泊，其電阻率位级為5 X 1 0 s歐姆公分。噴槍包 括有本體構件2 0 2及手柄2 0 4 。本體構件2 0 2係為絕緣塑 膠材質管子形式，例如，高度絕緣材料，諸如聚丙烯：違 離手柄2 0 4之末端上，本體構件設有安装環2 0 6 ，亦為諸 如聚丙烯之高度絕緣材料所製成，且為Μ嫘線方式或其他 可解脫方式與本體構件2 0 2相嚙合，而快速脫離及接近液 體容器。安裝環2 0 6使姐件2 0 8於適當位置上固定於本體 構件2 0 2之末端上，組件2 0 8包牯有基座2 1 0及整體環罩 2 1 2向槍前方外伸， (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) -裝 '1Τ 線 -- 44 -_ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ297公釐） 經濟部中央揉準局員工消費合作社印製 SI7035 A7 B7五、發明説明（） 基座2 1 0設有中央孔隙，嗔嘴2 1 4即由其中伸出，噴嘴 2 1 4之後端有凸緣2 1 5 ，其位置正靠抵基座2 1 0之後面 噴嘴2 1 4 ί系以高度絕緣材料製成，諸如聚縮莛（例如 D 〇 r 1 i η )製成，典型的具有極大電阻率，位级為1 0 1 5歐姆 /公分。本體構件2 0 2接納可更換之儲料管2 1 6 ，用Κ输 送須予唄洒之液體至噴嘴2 1 4内。由於需要有搶體依流速 達於至少4立方公分/每分鐘輸送液體，乃需要確實可靠 之液體饋榆至噴嘴2 1 4 ，且在本發明此一茛施例中，（系使 用包括有由液化推進劑，例如，碳氟化合物1 3 4 Α加壓之金 屬容器2 1 8之所謂障壁包形式儲料管實施之，而須予唄酒 之液體係包封於可撓曲金屬萡囊包2 2 0内，此囊包使液體 與推進劑相隔離。囊包2 2 0内部與噴嘴内之轴向通道2 2 2 丨糸經由一閥2 2 4相通，此閥（糸（衣普通氣溶膠式罐之閥相類 似方式運作，其中，閥依與容器2 1 8相對往後方向位移， 乃使閥2 2 4打開而使液體確實流動進傅通道2 2 2相對後方 向位移，乃使閥2 2 4打開而 '使液體確實流動進入通道 2 2 2 (由於推進劑產生加壓）。通道2 2 2终止於其前端，其 腔徑縮小而構成唄嘴之出口，噴嘴2 1 4之前方末端终止於 包含遮蔽罩212前方末端之平面附近或其上， 儲料管2 1 6後方，本體構件2 0 2容納高電壓產生器2 2 6 ，此產生器安装於管型載體228内，載體228之安装，其 作用為使本體構件2 0 2可依袖向作有限度滑動：張力彈黄 2 3 0使載體2 2 8朝後偏動：·高電壓產生器2 2 6係為用Μ產 生脈衝输出然後使之整流整平而產高電壓直流输出之類型 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) .裝 訂 線 ______- 2 5 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） 經濟部中夬揉準局員工消費合作社印裝 A7 B7五、發明説明（） 。此一類型產生器2 2 6之適合形式見述於歐洲專利申請栗 1 6 3 3 9 0號中。此產生器之高電壓输出電極2 3 2係經由引線 2 3 3連接至固定於載體上而且配置使之與金屬密器2 1 8後 端相嚙合。產生器第二输出電極2 3 5之配置經由引線2 3 6 ，電阻器238及固定於手柄204内表面之導電接羯條帶等 接地，因此，當槍由使用人握持使用時，乃經由使用人提 供接地羥路。此產生器係由包括容藏於手把2 0 4之低電壓 直流電源供電，而成為包括與地相接（經由電阻器2 3 8及 使用人）之引線而成為低電壓電路之一部份，而引線2 4 4 使電池組2 4 2經由微開關2 4 6 ，與產生器2 2 6输人端相連 接。 在使用時，閥2 2 4係由於儲料管2 1 6與本體構件2 0 2間 之相對移動而打開，噴嘴2 1 4仍然保持與本體構件相對固 定。使閥2 2 4運作之移動係經由產生器/載體姐合之移動 ，而施加於儲料管2 1 6上，及皆使經由與手柄2 0 4相關之 觸發器248之運作而移動，當受擠壓時，乃使拉桿2 50環 繞其樞轴連接252而作樞軸移動，因而使另一拉捍254之 樞袖轉動有效的使載體位移，因此使儲料管216向前，因 而開故閥2 2 4 。當釋放觸發器2 4 8時，各组件乃經由包括 有彈簧230之適當辐動装置，皆回復至其起動位置，如圖 6中所示。擠壓觸發器248亦隨之有鏈合260移動而與微 開關2 4 6相連接，因此使觸發器運作隨及有徽開關運作而 供應低電壓電力予產生器226上。 由產生器所產生之高電壓，標準的超過2 8 k V，在設計上 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) -装.

*1T 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 經濟部中央標準局員工消費合作社印裂 A7 B7五、發明説明（） 用K相當稠黏而低電阻率液體依達於至少為每分鐘4立方 公分之流動速率（例如 > 達於每分鐘6立方公分，甚至更 高）噴洒，而經由接點2 3 4金屬容器2 1 8與通路2 2 2内之液 體等與噴嘴2 1 4出口相連學，而於噴嘴尖端與在接地電位 上週圍環境間產生電場。此電場建立之目的為吸引液體出 現於噴嘴出口上進入芯帶内|而使之分散為大小相當均句 ，帶電荷之小滴，而適於澱積成為均勻一稱薄膜之發散噴 洒。由於所唄洒之配方枓ί系為相當稠黏性質（例如，1泊 位级），其出口直徑必須做得比較大（標準的，至少為 6 0 0微米，陴使所獲致之流速至少達於每分鐘4立方公分 。而且，由於材料相當稠黏，為獲致令人滿意此一位級流 速之芯帶结構（尤其單'一軸向導引之芯帶構造）運作時， 必須使用比黏度較低液體所必需者為高之電壓，因為Μ稠 黏物料構成芯帶结搆必需增加電場強度。 因此，在圖6唄槍中所使用之產生器2 2 6 ,當經由使產生 器高電壓输出與具有内部電阻為30歐姆之布Μ登堡139D高 電壓電表測量時，具有2 5 k V或更大之输出電壓。但是，此 一位級電壓之使用由於電眾放電结果，通常勢必等致虛假 噴酒，因為在唄嘴出口鄰近之電場強度可能超過空氣之擊 穿電位。此一虛假嗔酒可能產生，例如，由芯帶，及粗大 小滴之不良發散傍或由流分裂為極细微小滴像霧形式之複 分散。 在有2 5 k V Μ上電壓時之令人滿意之芯帶结構及分解，可 涇由组件2 0 8之設置，於圖6之噴槍中，尤其於環型套帶 I____'_丨r丨裝I (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ 297公釐） 經濟部中央標準局員工消費合作社印裝 317035 A7 B7 五、發明説明（） 部份2 1 2獲致之。姐件2 0 8係由半絕緣材料（標準的具有 大電阻率達於1 0 11 - 1 0 1 2歐姆公分），例如，可由杜邦公 司獲得之’’ H y t r e 1 级4 7 7 8製成之，（糸與其朝後方伸出之環 型部份相配置及與金屬容器2 1 8相接觸，因此經由接點 2 3 4所拖加之電壓，係建立於套帶2 1 2前端，且與唄嘴 2 1 4出口上所產生之電壓量值大體相同。此環型部份2 2 6 係置於本體構件2 0 2前端與安装環2 0 6上凸緣2 6 4之間， 因此使姐件2 0 8與本體構件2 0 2相對固定。觸發器2 4 8之 運作使容器2 1 8與姐件2 0 8相對位移，但電路之連續性則 經由容器2 1 8前端與環型部份2 6 2内週邊間之滑動接觸而 保持。 須予瞭解的是，高電壓產生器與套罩間之接觸，除了所 示滑動接觸配置之外，可有許多方式簧陴之；例如，其接 觸可經由彈簧接觸達成之：通常此接觸裝置須確使大體上 與於唄嘴端上所建立之電壓相對應之電壓於噴酒開始前或 大體上同時產生於罩套上，因此使罩套於噴酒開始時立即 見效。 套罩前端與噴嘴端相當位置之適當，可使噴嘴端緊鄰之 電場強度充分衰減而產生單一芯帶，此芯帶分解為大小相 當均勻一致之小滴。芯帶末端最佳適位置可經由嘗試錯誤 方式，亦即涇由具有可軸向調整罩套之噴槍原型版式而迅 速建立。依此方式，罩套可由收縮位置往前調整，同時觀 察噴佈情形。開始時，罩套收縮，乃看到上述之虛假噴佈 效應，而當罩套往前移動到達某一位置時，噴佈品質乃顯 -? R - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） I____.—r 丨裝 II (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) ,11 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 B7五、發明説明（） 著提升而獲致大小相當均勻一致之小滴3超過這一點之調 整起初並不影W唄佈品質，但傾向於有聚焦效應。實際上 ，在罩套末端上所建立之電壓量值與噴嘴端上者大體上相 同，或多或少與包含罩套前端之平面相重叠；在標準装置 中，使用内徑為1 6椹而外徑為2 0糂之罩套，噴嘴端伸出超 過此平面約1椹。此裝置通常是這樣，伸展於唄嘴前端與 罩套直徑反向端間之假想線間之角度涤在1 4 0至1 9 5 ° ，更 宜為1 5 0至1 8 0 °之範圍内（角度小於1 8 0 °相當於噴嘴前端 係在罩套前方，而角度大於1 3 0°相當於罩套除在唄嘴前 端之前面）。 芯帶分解情形之明顯差異可經由使兩噴嘴在完全相同狀 況使用相同液體之下運作之方式予以顯示|其一噴嘴不用 罩套運作，另一噴嘴則使罩套置於最佳.適位置上運作：在 無罩套狀況下所出現之標準分解狀況，包括於噴嘴出口短 距離外產生極微小小滴孬，接著為芯帶中央部份分解為發 散不良較粗糙小滴流。在此状況下所產生之噴佈完全不適 於在所唄佈表面上液體（例如，油漆資料）均勻薄膜。反 之，有罩套置於最佳適位置而以與在噴嘴端所圼現大體上 相同電壓運作時，乃看到芯帶於分解為狹窄尺寸分佈發散 流之前離開噴嘴出口有相當距離。當噴嘴運作時有罩套置 於最佳適位置時，乃可快速的獲致容積中徑小於1 0 0微米 之微滴唄佈產生。 金屬容器2 1 8之存在，連同於噴嘴端上所拖加之電壓（ 通常大於2 5 k V )，可於噴佈作業期間導致大量電容儲存電 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) .裝

1T 線 --—2-Q—=- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 經濟部中央揉準局貝工消費合作社印製 A7 B7五、發明説明（） 荷，如於唄佈工作停止時，試行接近或進入接镯装置内部 時，即有可能使使用人遭受煞風景之電搫，例如，要換補 儲料茼（管）時，經由加装使電容儲存電荷響應於噴佈工作 之停止即行放電之装置，乃可預防其發生之可能性，此装 置宜依圖2或3之實砲例中所述方式予以配置。 圖6之唄槍特別適於唄洒黏度在0 . 5至1 0泊（尤其1至 8泊）間而電阻率涤在5 X 1 0 5與5 X 1 0 7歐姆公分間（尤其 在2 X 1 0 '與5 X 1 5和5 X 1 0 7歐姆公分之液體，嗔洒/流速 達於至少4立方公尺/分鐘，尤宜達於6立方公分/分鐘 。唄嘴出口之直徑和電壓產生器2 2 6之電壓输出皆依照所 要噴洒之液體黏度及電阻率而加Μ選擇。標準的是，嗔嘴 出口之直徑至少為6 0 0微米，Κ避免被懸浮於相當稠黏液 體中之任何粒子所堵塞（例如，如為油漆塗料配方時）， Μ及獲致所要之噴洒/流動速率，而不需要於镯發器過度 施力。產生器226之直流輸出電壓標準的是在25至40kV之 間，更常見是在2 8至3 5 k V之間，一如使用具有内阻3 Ο Ο ί意 歐姆之布蘭登堡1 3 9 D高電壓電表所測量。使罩套2 1 2直接 連接至產生器2 2 6输出上雖然比較簡單因此使罩套上所建 立之電壓與唄嘴端上之電壓量值大體相同 > 吾人並不排除 罩套電壓與噴嘴端電壓顯然大不相同之可能性；在此狀況 下，電壓之差異乃可經由使罩套與噴嘴相對適當定位之方 式而予補ί寅，Μ獲致狹窄尺寸分佈之發散微滴噴佈 須予瞭解的是，參照甲6所說明之噴佈装置可涇由納入 電子開關之方式而予格外或替換性修改，Μ作本説明中所 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) •裝· 、1Τ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ297公釐） 317035 A7 B7 五、發明説明（） 途 用 他 其 之 明 說 如 例 改 修 Μ 予 例 施 實 4 圖 照 依 ______.__f丨裝I — (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

、1T 線 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 準 標 家 一國 一國 I中 一用 適 釐 公 7 29

Claims (1)

1. 經濟部中央標準局貝工消費合作社印製 A8 B8 C8 D8々、申請專利範圍 1. 一種能以至少4 c c /秒之唱灑率啃灑一相對為低電阻係 數，相對為高粘度液體之靜電噴灑装置，該装置包含具 有一出口之噴嘴装置，確實饋送歆噴液體至該噴嘴装置 之装置，耦合至高壓產生器供葩加電位至出現於噴嘴装 置出口之液體之装置，那近於噴嘴装置用Μ改菩噴嘴装 置附近之電場密度之電場衰減元件，該元件含一半絕緣 之材料，以及電氣地將該元件接至該高壓產生器Κ便於 該元件上發展出一與出琨於噴嘴出口相同極性之電位及 一福度致使電位梯度緊那唄嘴裝置之出口處得Μ減少。 2. 根據申請專利範圍第1項之装置，其中該半絕緣材料具 有二1 0 1 1至1 0 1 2 〇 h m . c ra之電阻ί系數； 3. 根據申請專利範圍第1項之装置，其中陁加於出現於噴 嘴裝置出口處液體之電位超過2 5 Κ V。 4 根據申請專利範圍第1項之装置，其中施加至電極之電 位簧質上與施加至液體者有相同之擂度：_ 5. 根據申請專利範圍第1 、2 、3或4項之装置，其中_ 送液體至噴嘴出口之装置包含一使用者可操作之致動器 ，安排成饋送率受到拖加至致動器之成果所统治。 3. 根據申請專利範圍第1 、2、3或4項之装置，其中噴 嘴裝置之出口直徑至少600徽米。 7- 根據申請專利範圍第1項之装置，其中該元件大致上為 環形。 3. 根據申請專利範圍第7項之装置，其中該元件被供μ — (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) -裝· 訂 — --—2-2—=— 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ297公釐） 8 8 8 8 ABCD 經濟部中央標準局貞工消費合作社印製 々、申請專利範圍 實質上與液體相同福度之電壓--3. 根據申請專利範園苐7或8項之装置，其中該元件之定 位使得自噴嘴装置出口以及環狀元件徑向對側前端所延 伸之假想線之間之角度，位於1 4 0至1 9 5 °之範圍。 10. 根據申請專利範圍第9項之装置，其中該角度介於1 5 0 至1 8 0°之間。 11. 根據申請專利範圍第1項之装置，尚包含電子切換装置 ，结合Μ產生器之高電壓输出而控制装置之電流及/或 電壓切換操作。 1Ζ 根據申請專利範圍第11項之裝置，其中切換裝置於響懕 於高電壓產生器之消除致能而能夠操作Κ提供一電流放 電路徑供電容儲存充電。 13. 根據申請專利範圍第12項之装置，其中切換装置於響應 於一使用者可致動之開關操作後而自動地操作供去除高 電壓產生器之能量及中止繼績噴灑。 14 根據申請專利範圍第12或13項之裝置，其中切換装置被 耦合至或形成高電壓產生器之部份以（更提供改正。 15. 根據申請專利範圍第U項之装置，其中該電子切換裝置 包含一對雷射響應電子切換元件及雷射產生装置，安排 成控制切換元件之操作Μ便產生一預定頻率之雙極性输 出電壓。 16. 一種靜電噴灑裝置，包括一外殼，噴嘴装置，用以使須 噴佈之物枓供懕予噴嘴装置之装置，具有一输出端之高 電壓產生電路，高電壓即經由此施加於物料上Μ實施其 -------Γ裝！ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 r -—3-2—二- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ29<7公釐） 317035 έ88 C8 _ D8 ~、申請專利範圍 靜電嗔沛，一半絕緣材料之環型元件包圍噴嘴裝置，且 電氣接至或可接至該電路，以便於嗔佈而衰減緊郧唄嘴 出口之電場密度時建立一與施加至該物料上極性相同之 高電壓，以及有裝置可於唄佈停止時運作，κ使噴佈期 間經由電容元件所儲存之電荷放電。 Π- 根據申請專利範圍第1S項之裝置，包括有可由使用人運 作之装置，用Μ控制高電壓電路之起動及衢電，其中該 放電装置可響應於高電壓電路之斷電而自動運作。 ia 根據申請專利範圍第is項之裝置，其中該放電裝置包括 II子切換裝置。 19- 根據申請專利範圍第1S項之裝置，其中該電切換裝置 包括一輻射感知電子開闞及輻射產生裝置，用Μ控制電 子開關之運作。 ζα 根據申請專利範圍第1 、2、3或4項之裝置，其中高 電壓被施加至經由液體物出現於唄嘴之液體上。 (請先閲讀背面之注$項再填寫本頁) U、 裝· 訂 經濟部中央揉準局貝工消费合作社印«. ________-34- 本紙張尺度逋用中國國家標準（C：NS ) Α4規格（210X297公釐）