TW202313440A - 用於殼體的卷盤組件 - Google Patents

Abstract

一種用於耦接在殼體內的卷盤組件，包括軸和限定旋轉軸線的卷盤。卷盤圍繞軸可旋轉地安裝以允許將柔性線性部件捲繞在卷盤上。卷盤組件包括容納卷盤的框架。卷盤組件包括一個或多個固定單元，以將卷盤組件可拆卸地固定在殼體內。卷盤組件的特徵在於，卷盤組件還包括與卷盤組件可操作地耦接並與卷盤配合以選擇性地旋轉卷盤的阻擋機構。在殼體內沒有卷盤組件耦接的情況下，阻擋機構不允許卷盤旋轉。

Description

用於殼體的卷盤組件

本發明關於一種卷盤組件。更具體地，本發明關於通常在地下殼體中找到應用的卷盤組件。

花園或澆水軟管是家用裝備的通用部件，並且可以使用各種設備（例如園藝設備）來儲存這種柔性、細長和笨重的物品。結果，此類設備的範圍從可懸掛盤繞軟管的牆壁、柱子等中的簡單的釘，到更複雜的固定架和諸如軟管箱的旋轉卷盤。

在上述每種情況下，軟管通常仍儲存在室外，這有損於裝飾，並且容易被盜或受到其它損壞。軟管可另選地儲存在室內，但是從室內儲存區取出軟管並將其部署到室外會使任務變得不必要地複雜化。因此，需要一種軟管卷盤組件（或簡單的卷盤組件），它可永久地安裝在容易接近的位置，較佳地安裝在地下殼體和類似設施中。還為保護和避免軟管在儲存在軟管卷盤組件內但在殼體外部時發生意外展開事件而做出努力。軟管卷盤組件的此類要求進一步要求軟管卷盤組件的軟管的安全、有效和無故障應用。軟管卷盤組件和殼體可安裝在地表以下的地下，如草坪或其它種植區域，方便使用者友好地進行維修和其它維護活動。

WIPO專利申請2019/206395（以下簡稱’395參考文獻）提供了地下軟管卷盤組件和殼體的示例。’395參考文獻公開了具有殼體的高壓清潔設備，在該殼體上安裝有兩個運轉輪以圍繞共同的旋轉軸線旋轉，並且其中佈置有馬達和由馬達驅動的泵。提供流體連接到泵的出口的壓力軟管和捲繞裝置，該捲繞裝置具有可旋轉地安裝的軟管捲筒，用於捲繞和展開壓力軟管。高壓清潔設備可以圍繞運轉輪的旋轉軸線從使用位置傾斜到運輸位置。捲繞裝置具有重定彈簧和阻擋機構。可以通過從軟管捲筒上展開壓力軟管來載入復位彈簧，並且可以通過復位彈簧使軟管捲筒旋轉以自動捲繞壓力軟管。軟管捲筒可以藉助於鎖定機構自動鎖定，並通過向壓力軟管施加拉力來釋放。

另一個示例在德國專利申請10-2005-031-527（以下稱為’527參考）中提供。’527參考提供一種儲存設備，其具有用於分離地保持在地軸中的外部幾何形狀。儲存設備具有在其上移動儲存捲筒的側部部分。儲存設備具有導向輥。儲存捲筒具有彈簧單元，用於將花園軟管捲繞在捲筒上。捲筒具有鎖定單元，用於鎖定捲筒，以防止軟管意外捲繞。然而，’527參考似乎沒有公開當儲存設備位於地軸之外時捲筒轉動的阻擋。此類缺點可限制儲存設備在具有高級安全和法定要求的地方的應用。

因此，需要一種改進的卷盤組件，它允許安全和有效地使用軟管等，特別適用於地下安裝。

鑒於上述情況，本發明的目的是解決或至少減少上述缺點。該目的至少部分地通過用於耦接在殼體內的澆水軟管的卷盤組件來實現。卷盤組件包括軸和限定旋轉軸線的卷盤。卷盤可旋轉地安裝在軸周圍，以允許將澆水軟管捲繞在卷盤上。卷盤組件還包括容納卷盤的框架。此外，卷盤組件包括一個或多個固定單元，以將卷盤組件可拆卸地固定在殼體內。殼體包括一對側壁和一對前壁。一對側壁和一對前壁中的至少一個包括殼體入口。殼體入口是或可以與水連接器相關聯，以將澆水軟管與流體管線或軟管流體耦接以從外部流體源供應水。

此外，卷盤組件的特徵在於，卷盤組件還包括阻擋機構，該阻擋機構與卷盤組件可操作地耦接並且與卷盤配合以選擇性地旋轉卷盤。在殼體內沒有卷盤組件耦接的情況下，阻擋機構不允許卷盤旋轉。

因此，本發明提供了一種簡單、高效且安全的卷盤組件，適於地下殼體的應用，同時選擇性地限制軟管在殼體外的卷盤組件的不期望的運動（例如展開）。卷盤組件包括阻擋機構，當卷盤組件被帶出殼體進行維修、冬季儲存或其它原因時，該阻擋機構不允許卷盤（以及由此的軟管）旋轉。卷盤組件的阻擋機構允許滿足法定要求並有助於避免由於卷盤的意外旋轉而對使用者造成傷害。此外，阻擋機構的應用允許避免使用者為保持軟管在軟管卷盤上的完好而付出不必要的努力（例如由於無意的軟管展開）。阻擋機構還可防止剩餘的水從軟管滴落到地面，否則如果卷盤意外旋轉，就會發生此種情況。阻擋機構還避免軟管不必要的摩擦接觸，因此避免軟管的磨損。

根據本發明的實施例，水連接器可拆卸地與流體管線或軟管連接以從外部流體源供應水。水連接器的可拆卸特徵還可允許水連接器或相關部分的維護和清潔變得容易。

根據本發明的實施例，水連接器和流體管線或軟管的斷開密封流體管線或軟管以停止從外部流體源供應水。這可能會導致水的明智使用並減少浪費。這也可防止水在殼體周圍不必要的積聚，否則可能會進一步影響卷盤組件的工作或在長期運行中劣化殼體的材料。

根據本發明的實施例，流體管線或軟管的斷開和密封在沒有耦接水連接器的情況下自動發生。自動特徵可允許流體管線或軟管的快速且有效的斷開和密封，否則這可能是笨拙、低效且耗時的任務。

根據本發明的實施例，阻擋機構為固定於框架的可移動螺釘或螺栓形式的轉動塊。轉動塊相對於卷盤的旋轉軸線大致平行、垂直或樞轉中的一種或多種。阻擋機構的選擇可取決於類型、尺寸、使用壽命以及與軟管和卷盤組件相關的其它因素。較佳地，阻擋機構可為可移動螺釘或螺栓，其易於安裝、易於維修，並且可以有不同的形狀和尺寸，以適應不同應用的需要。

根據本發明的實施例，當不與殼體耦接時，阻擋機構自動與卷盤相互作用以防止其旋轉。由於自動阻擋卷盤的旋轉，這允許有效和安全地應用阻擋機構，同時不需要任何人為干預。

根據本發明的實施例，框架還包括把手或手柄。使用者可握住手柄以將卷盤的框架拉出殼體。因此，在框架上提供手柄允許容易地將卷盤組件從殼體中移除，以便進行維修、冬季儲存或其它原因。

根據本發明的實施例，當卷盤組件被操縱時，阻擋機構自動啟動。這可確保當軟管卷盤組件從其儲存位置移位元時，卷盤旋轉被阻擋。此外，如果由於任何外部因素（例如環境干擾），卷盤組件從其儲存位置錯位，卷盤旋轉會自動被阻擋。

根據本發明的實施例，把手或手柄包括開關或按鈕，以觸發阻擋機構從而防止卷盤轉動。手柄上的開關或按鈕的設置使阻擋機構符合人體工程學且易於操作。開關和按鈕價格便宜，安裝、更換簡單，而且在手柄上佔用的空間更少。

根據本發明的實施例，殼體包括與卷盤組件的阻擋機構接合的致動器。在殼體和卷盤組件耦接期間，致動器與阻擋機構接合以從阻擋機構解鎖或允許卷盤的旋轉。

根據本發明的實施例，阻擋機構可手動致動以允許或不允許卷盤的旋轉。提供阻擋機構的手動致動允許使用者根據不同的應用要求阻擋卷盤的旋轉。

根據本發明的實施例，卷盤組件還包括驅動機構，其配置成驅動卷盤捲繞和展開柔性線性部件。本發明可容易地用任何驅動機構來實施，諸如彈簧或電動馬達，以驅動卷盤捲繞或展開用於各種應用領域（諸如園藝、電氣裝置等）的柔性線性部件。

根據本發明的實施例，驅動機構選自包括彈簧和電動馬達的組。驅動機構的選擇可取決於不同的因素，諸如電源、應用位置、維護等。

根據本發明的實施例，一個或多個固定單元選自包括導軌系統和螺紋機構中的一個或多個的組。此類固定單元可允許框架易於調整、易於安裝、使用者友好以及其它實施益處。

根據本發明的實施例，柔性線性部件是軟管、電線和電纜中的一種或多種。柔性線性部件可用於澆水、供電、提升負載等。

本發明的其它特徵和方面將從以下描述和圖式中顯而易見。

下文將參照圖式更全面地描述本發明，其中示出了結合本發明的一個或多個方面的本發明的示例實施例。然而，本發明可以許多不同的形式體現，並且不應被解釋為限於本文所闡述的實施例；相反，提供這些實施例是為了使本發明徹底和完整，並將本發明的範圍充分傳達給本領域技術人員。例如，本發明的一個或多個方面可用在其它實施例甚至其它類型的結構和/或方法中。在圖式中，相同的數字指代相同的元件。

某些術語在本文中僅為了方便而使用，不應被視為對本發明的限制。例如，“上”、“下”、“前”、“後”、“側”、“縱向”、“側向”、“橫向”、“向上”、“向下”、“向前”、“向後” 、“側邊”、“左”、“右”、“水平”、“豎直”、“內”、“外”、“向內”、“向外”、“頂”、“底”、“更高”、“上方”、“下方”、“中央”、“中間”、“中部”、“之間”、“端部”、“相鄰”、“接近”、“近”、“遠”、“遠離”、“徑向”、“周向”等僅描述附圖中所示的配置。實際上，部件可在任何方向上取向，因此，除非另有說明，否則術語應理解為包括這些變化。

圖1、圖2和圖3示出了殼體160和耦接在殼體160內的卷盤組件100。本發明的殼體160通常在地下應用中得到應用，諸如在室外和花園安裝中。殼體160被固定（較佳永久地）在地下（例如在花園中），而卷盤組件100可被帶到殼體160外面以進行維修，或在冬季儲存或出於其它原因。本發明的卷盤組件100可應用於捲繞澆水軟管130。澆水軟管130可用於澆水。對於本發明，澆水軟管130被示為軟管，該軟管與被示為軟管箱的卷盤組件100一起應用。

如圖1、圖2和圖3所示，殼體160包括主體161。主體161還包括一對側壁164、一對前壁166和被蓋180覆蓋的中空頂部。側壁164包括導軌152以將卷盤組件100可拆卸地固定到殼體160。一對側壁164或一對前壁166中的至少一個包括殼體入口168。殼體入口168可為流體連接器等，以與流體管線或軟管（未示出）可拆卸地耦接，以將來自外部流體源（未示出）的水供應到殼體160。當卷盤組件100與殼體160耦接時，殼體160的殼體入口168進一步流體連接到捲繞在卷盤組件100上的澆水軟管130。殼體入口168與水連接器122相關聯，以將澆水軟管130與流體管線或軟管流體耦接以從外部流體源供水。

在一些實施例中，水連接器122能可拆卸地與流體管線或軟管耦接，以從外部流體源供應水。水連接器122的可拆卸特徵還可允許水連接器122或相關部分的維護和清潔變得容易。在一些實施例中，水連接器122和流體管線或軟管的斷開密封流體管線或軟管，以停止從外部流體源供應水。這可能會導致水的明智使用並減少浪費。這也可以防止水在殼體160周圍不必要的積聚，否則這可能會進一步影響卷盤組件100的工作或在長期運行中劣化殼體160的材料。在一些實施例中，流體管線或軟管的斷開和密封在沒有連接水連接器122的情況下自動發生。自動特徵可允許流體管線或軟管的快速和有效的斷開和密封，否則這可能是笨拙、低效且耗時的任務。

在一些實施例中，殼體160較佳地由塑膠製成並且有利地使用塑膠注射成型製程製成。殼體160可具有半圓形、圓柱形或任何其它可容納卷盤組件100並與其耦接的形狀。

殼體160的蓋180較佳地為下面的卷盤組件100提供防風雨密封。蓋180較佳地以與地面190共面的方式定位，以准許在其上進行割草和其它工作而不受阻礙。蓋180可鉸接、樞轉或以其它方式固定到殼體160的頂部，使得其可穩定地抵抗旋轉割草機刀片的真空力。此外，蓋180包括孔182，該孔可用於檢查卷盤組件100以及直接捲繞和解開澆水軟管130，而無需移除蓋180。移除或打開蓋180提供進入殼體160內部的通道，如圖2、圖3所示。顯然，殼體160內部的通道允許接近卷盤組件100以進行不同的事件，諸如檢查、維修、零件更換或從殼體160內部分離和取出卷盤組件100。

參考圖2、圖3和圖4，卷盤組件100包括軸110和限定旋轉軸線X-X’的卷盤120（圖6所示）。卷盤120圍繞軸110可旋轉地安裝以允許澆水軟管130捲繞在卷盤120上。卷盤組件100還包括容納卷盤120的框架140。此外，卷盤組件100包括一個或多個固定單元150以將卷盤組件100可拆卸地固定在殼體160內。卷盤組件100還包括阻擋機構170，該阻擋機構170與卷盤組件100可操作地耦接並與卷盤120配合以選擇性地旋轉卷盤120。阻擋機構170可與卷盤120接合或脫離接合，以分別允許或不允許卷盤120旋轉，這在本發明中被稱為“選擇性旋轉”。在殼體160內沒有卷盤組件100耦接的情況下，阻擋機構170不允許卷盤120旋轉。

如圖2、圖3和圖4所示，阻擋機構170是固定到框架140的可移動螺釘或螺栓形式的轉動塊172，或者是手柄142或固定單元150。阻擋機構170的選擇可取決於類型、尺寸、使用壽命和與澆水軟管130和卷盤組件100相關的其它因素。較佳地，阻擋機構170可為可移動螺釘或螺栓，其易於安裝、易於維修並有不同的形狀和尺寸可供選擇，以滿足不同應用的需要。如圖4所示的轉動塊172固定到手柄142或固定單元150中的一個或多個並且通常垂直於卷盤120的旋轉軸線X-X’。轉動塊172呈現“M”式上下運動分別用於脫離接合和接合卷盤120。轉動塊172相對於旋轉軸線X-X’大致平行、垂直或樞轉中的一種或多種。在一些實施例中，轉動塊172可沿卷盤120的旋轉軸線X-X’平行移動或朝向或遠離卷盤120樞轉。

如圖2和圖3所示的殼體160包括致動器162，致動器與卷盤組件100的阻擋機構170接合。在殼體160和卷盤組件100耦接時，致動器162與阻擋機構170接合以將卷盤120與阻擋機構170解鎖或脫離接合。在殼體160和卷盤組件100的耦接期間，轉動塊172遠離卷盤120移動。

在一些實施例中，阻擋機構170可手動致動以允許或不允許卷盤120的旋轉。提供阻擋機構170的手動致動允許使用者根據不同的應用要求來阻擋卷盤120的旋轉。把手或手柄142包括開關或按鈕144以觸發阻擋機構170的相互作用以防止卷盤120旋轉。把手或手柄142上的開關或按鈕144的設置使得阻擋機構170符合人體工程學且易於操作。開關和按鈕144價格低廉、安裝簡單、可更換並且在手柄142上佔用的空間更少。

圖5和圖6示出了轉動塊172在殼體160外面時與卷盤120接合。在該接合位置，不允許卷盤120旋轉，這是由於缺少與卷盤組件100的阻擋機構170接合的致動器162而發生的。特別地，圖6示出了阻擋機構170的轉動塊172和卷盤120的相對位置和關係。本圖還允許理解按鈕144的位置和佈置以觸發交互根據需要，阻擋機構170的轉動以允許或不允許卷盤120的旋轉。

卷盤組件100還包括驅動機構（未示出），該驅動機構被配置成驅動卷盤120捲繞和展開柔性線性部件（或澆水軟管130）。驅動機構選自包括彈簧和電動馬達的組。驅動機構的選擇可能取決於不同的因素，諸如電源、應用位置、維護等。在一些實施例中，驅動機構可為彈簧。作為驅動機構的彈簧支持澆水軟管130的自動捲繞。彈簧較佳地可為扭力彈簧。在一些實施例中，驅動機構可為電動馬達。電動馬達作為驅動機構，支持高速捲繞、連續操作、頻繁操作，以及大口徑、長軟管。此外，馬達可為轉矩馬達、逆變器控制型馬達、伺服馬達、齒輪馬達或液壓馬達。

圖2和圖3示出了沒有蓋180的殼體160的透視圖，以允許接近卷盤組件100。處於這種狀態的卷盤組件100耦接到殼體160並且卷盤120可以沿著其旋轉軸線X-X’自由旋轉。當卷盤組件100從地面上方（即，未接合到殼體160）運輸到殼體160內部時，固定到固定單元150的轉動塊172在垂直於卷盤120的旋轉軸線X-X’的向下方向上移動。當卷盤組件100在殼體160內耦接時，轉動塊172接合附接到殼體160的致動器162，這使轉動塊172與卷盤120脫離接合（或分離、解鎖）。結果，卷盤120沿其旋轉軸線X-X’自由旋轉。澆水軟管130現在可根據需要容易地捲繞和解開。

在實施例中，即使當卷盤組件100保持耦接在殼體160內時，卷盤120的旋轉也可被阻擋。殼體160可設置有開關、按鈕等，其允許致動器162使用手動或自動方式與轉動塊172脫離接合（例如樞轉離開）。這將允許轉動塊172接合卷盤120，並且澆水軟管130將不可用於展開。在卷盤組件100在殼體160內的情況下，澆水軟管130和卷盤120的此種鎖定可適用於長期不使用或可出於任何安全或維護考慮。

在一些實施例中，轉動塊172可與蓋180一體形成。因此，只有當卷盤組件100正確地耦接在殼體160內並被蓋180覆蓋時，才允許卷盤120的旋轉。

在一些實施例中，殼體160的殼體入口168可經由軟管或本領域中使用的或已知的任何其它流體耦接器連接到卷盤組件100的水連接器122。這允許來自外部流體源的流體（例如水）到達水連接器122，然後通過殼體入口168到達捲繞在卷盤120上的澆水軟管130。此外，當需要取出卷盤組件100或從殼體160拆卸時，與殼體入口168連接的澆水軟管130可需要與殼體入口168斷開。

圖7、圖8和圖9示出了從殼體160拆卸後的卷盤組件100的不同視圖。框架140包括把手或手柄142。使用者可握住手柄142以將卷盤120的框架140從殼體160拉出。為了拆卸卷盤組件100，可接合卷盤組件100的手柄142以從殼體160內提起卷盤組件100。因此，在框架140上設置手柄142允許容易地從殼體160移除卷盤組件100。

在一些實施例中，把手或手柄142可一體形成到蓋180，如圖1所示。卷盤組件100因此可通過提起蓋180直接拉出殼體160。

在一些實施例中，一個或多個固定單元150選自包括導軌系統和螺紋機構中的一個或多個的組。如本發明所示，框架140的手柄142在其端部連接至一個或多個固定單元150。在卷盤組件100和殼體160的組裝或拆卸期間，一個或多個固定單元150可分別在包括在殼體160的側壁164中的導軌152中上下滑動。在一些實施例中，一個或多個固定單元150可簡單地從殼體160擰緊和擰下。此類固定單元150可允許框架140易於調節、易於安裝、使用者友好以及其它實施益處。

在一些實施例中，阻擋機構170在不與殼體160耦接時自動與卷盤120相互作用，以防止其旋轉。這允許阻擋機構170的有效和安全的應用，因為當操縱卷盤組件100時阻擋機構170自動啟動，而不需要任何人為干預。這可確保當卷盤組件100從其儲存位置移位元時，阻擋任何無意的卷盤120旋轉。此外，如果由於任何外部因素（例如環境干擾），卷盤組件100從其在殼體160內的儲存位置錯位，卷盤120旋轉被自動阻擋。

圖8和圖9示出了在殼體160外部的卷盤組件100的不同側視圖。在與殼體160分離的這種狀態下，卷盤120的旋轉被阻擋。由於沒有附接到殼體160的致動器162，卷盤120的旋轉被阻擋，因為在轉動塊172的運動中沒有障礙物。轉動塊172現在基本上垂直於卷盤120的旋轉軸線X-X’在向下的方向上移動，如圖8中的運動“M”所示。轉動塊172移動直到其壓在卷盤120上或與卷盤120接合以阻擋卷盤120的旋轉。因此，澆水軟管130不可用於展開，因為卷盤120仍由轉動塊172接合。

本發明在一些實施例中通過雙箭頭示出轉動塊172的運動“M”。這是為了指示轉動塊172在兩個方向（在此相對於卷盤120的旋轉軸線X-X’上下）上允許的運動。然而，轉動塊172的較佳和自動運動是朝向和用於接合/鎖定卷盤120，而在一些其它實施例中，已經提供專用裝置諸如按鈕144來停止或甚至反轉轉動塊172的運動“M”。

在一些實施例中，軸110可一體地模製在卷盤120中。此外，軸110可為連續軸或短軸（stub axle）。軸110可製成中空的以容納驅動機構（未示出）的佈線或其它附件以捲繞和展開卷盤120。

在一些實施例中，卷盤120可由合適的塑膠材料製成多個部分，然後可組裝多個部分。卷盤120可由塑膠材料以模製形式製造並且基本上一體成型。卷盤120甚至可由諸如木材、玻璃纖維或金屬如重型鋼、不鏽鋼、鋁等的材料製成。框架140可由與卷盤120相同的材料製成並且用於將卷盤120穩定在殼體160內。

因此，本發明提供了一種簡單、高效且安全的卷盤組件100，適用於地下殼體160的應用。這允許選擇性地限制不希望的運動，例如用於殼體160外部的卷盤組件100的澆水軟管130的展開。卷盤組件100包括阻擋機構170，當卷盤組件100被取出殼體160時，阻擋機構170不允許卷盤120和澆水軟管130的旋轉。卷盤組件100的阻擋機構170允許滿足法定要求並有助於避免由於卷盤120的意外旋轉而對使用者造成傷害。此外，阻擋機構170的應用允許避免使用者為保持澆水軟管130在軟管卷盤120上的完好而付出不必要的努力（例如由於無意的軟管展開）。阻擋機構170也避免澆水軟管130不必要的摩擦接觸，因此避免澆水軟管130的磨損和撕裂。

在圖式和說明書中，已經公開了本發明的較佳實施例和示例，並且雖然使用了特定術語，但它們僅用於一般和描述性意義，而不是為了限制在以下申請專利範圍中闡述的本發明的範圍。

100:卷盤組件 110:軸 120:卷盤 122:水連接器 130:澆水軟管 140:框架 142:手柄 144:按鈕 150:固定單元 152:導軌 160:殼體 161:主體 162:致動器 164:側壁 166:前壁 168:殼體入口 170:阻擋機構 172:轉動塊 180:蓋 182:孔 190:地面 X-X’:旋轉軸線 M:運動

將參照隨附圖式更詳細地描述本發明，其中： 圖1示出了根據本發明的一方面的容納卷盤組件的殼體的透視圖； 圖2示出了根據本發明的一方面的沒有蓋以顯示卷盤組件的殼體的透視圖； 圖3示出了根據本發明的一方面的沒有蓋以顯示卷盤組件的殼體的另一個透視圖； 圖4示出了根據本發明的一方面的沒有其一部分以顯示卷盤組件的殼體的透視圖； 圖5示出了根據本發明的一方面的卷盤組件的透視圖； 圖6示出了根據本發明的一方面的卷盤組件的局部剖視圖； 圖7示出了根據本發明的一方面的卷盤組件的透視圖； 圖8示出了根據本發明的一方面的卷盤組件的側視圖；以及 圖9示出了根據本發明的一方面的卷盤組件的另一側視圖。

100:卷盤組件

130:澆水軟管

142:手柄

144:按鈕

152:導軌

160:殼體

161:主體

162:致動器

164:側壁

166:前壁

168:殼體入口

170:阻擋機構

X-X’:旋轉軸線

Claims (14)

1. 一種用於耦接在殼體（160）內的澆水軟管（130）的卷盤組件（100），包括： 軸（110）； 卷盤（120），所述卷盤（120）限定旋轉軸線（X-X’），其中，所述卷盤（120）圍繞所述軸（110）能旋轉地安裝，以允許所述澆水軟管（130）捲繞在所述卷盤（120）上； 框架（140），所述框架（140）容納所述卷盤（120）；以及 一個或多個固定單元（150），以將所述卷盤組件（100）能拆卸地固定在所述殼體（160）內， 其中，所述殼體（160）包括一對側壁（164）和一對前壁（166）， 並且其中，所述一對側壁（164）和所述一對前壁（166）中的至少一個包括殼體入口（168），所述殼體入口（168）是或能夠與水連接器（122）相關聯，以將所述澆水軟管（130）與流體管線或軟管流體地耦接，以從外部流體源供應水； 其特徵在於： 所述卷盤組件（100）進一步包括阻擋機構（170），所述阻擋機構（170）與所述卷盤組件（100）能操作地耦接並與所述卷盤（120）配合，以選擇性地旋轉所述卷盤（120）， 其中，在所述殼體（160）內沒有所述卷盤組件（100）耦接的情況下，所述阻擋機構（170）不允許所述卷盤（120）旋轉。
2. 如請求項1所述之卷盤組件（100），其中，所述水連接器（122）能拆卸地與所述流體管線或軟管耦接，以從所述外部流體源供應水。
3. 如請求項1或2所述之卷盤組件（100），其中，所述水連接器（122）和所述流體管線或軟管的斷開密封所述流體管線或軟管，以停止從所述外部流體源供應水。
4. 如請求項3所述之卷盤組件（100），其中，在沒有耦接所述水連接器（122）的情況下，所述流體管線或軟管的斷開和密封自動發生。
5. 如前述請求項中任一項所述之卷盤組件（100），其中，所述阻擋機構（170）是固定到所述框架（140）的能移動的螺釘或螺栓形式的轉動塊（172），其中，所述轉動塊（172）相對於所述卷盤（120）的所述旋轉軸線（X-X’）基本平行、垂直或樞轉中的一種或多種。
6. 如前述請求項中任一項所述之卷盤組件（100），其中，所述阻擋機構（170）在不與所述殼體（160）耦接時，自動與所述卷盤（120）相互作用，以防止所述卷盤（120）旋轉。
7. 如前述請求項中任一項所述之卷盤組件（100），其中，所述框架（140）包括把手或手柄（142）。
8. 如請求項7所述之卷盤組件（100），其中，當操縱所述卷盤組件（100）時，所述阻擋機構（170）自動啟動。
9. 如請求項7或8所述之卷盤組件（100），其中，所述把手或手柄（142）包括開關或按鈕（144）以觸發所述阻擋機構（170），以防止所述卷盤（120）的旋轉。
10. 如前述請求項中任一項所述之卷盤組件（100），其中，所述殼體（160）包括致動器（162），所述致動器（162）與所述卷盤組件（100）的所述阻擋機構（170）接合。
11. 如前述請求項中任一項所述之卷盤組件（100），其中，所述阻擋機構（170）能手動致動，以允許或不允許所述卷盤（120）的旋轉。
12. 如前述請求項中任一項所述之卷盤組件（100），其中，所述卷盤組件（100）進一步包括驅動機構，所述驅動機構配置成驅動所述卷盤（120），以捲繞和展開所述澆水軟管（130）。
13. 如前述請求項中任一項所述之卷盤組件（100），其中，所述驅動機構選自包括彈簧和電動馬達的組。
14. 如前述請求項中任一項所述之卷盤組件（100），其中，所述一個或多個固定單元（150）選自包括導軌系統和螺紋機構中的一個或多個的組。

Images