TW202237937A - Method for cleaning textile product - Google Patents

Method for cleaning textile product Download PDF

Info

Publication number
TW202237937A
TW202237937A TW110148673A TW110148673A TW202237937A TW 202237937 A TW202237937 A TW 202237937A TW 110148673 A TW110148673 A TW 110148673A TW 110148673 A TW110148673 A TW 110148673A TW 202237937 A TW202237937 A TW 202237937A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
component
fiber products
value
cleaning
composition
Prior art date
Application number
TW110148673A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
山田耕造
溝口圭衣子
宗行優奈
Original Assignee
日商花王股份有限公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 日商花王股份有限公司 filed Critical 日商花王股份有限公司
Publication of TW202237937A publication Critical patent/TW202237937A/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N25/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators, characterised by their forms, or by their non-active ingredients or by their methods of application, e.g. seed treatment or sequential application; Substances for reducing the noxious effect of the active ingredients to organisms other than pests
    • A01N25/02Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators, characterised by their forms, or by their non-active ingredients or by their methods of application, e.g. seed treatment or sequential application; Substances for reducing the noxious effect of the active ingredients to organisms other than pests containing liquids as carriers, diluents or solvents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N59/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing elements or inorganic compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01PBIOCIDAL, PEST REPELLANT, PEST ATTRACTANT OR PLANT GROWTH REGULATORY ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR PREPARATIONS
    • A01P1/00Disinfectants; Antimicrobial compounds or mixtures thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01PBIOCIDAL, PEST REPELLANT, PEST ATTRACTANT OR PLANT GROWTH REGULATORY ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR PREPARATIONS
    • A01P3/00Fungicides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/83Mixtures of non-ionic with anionic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/38Products with no well-defined composition, e.g. natural products
    • C11D3/386Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/395Bleaching agents
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F35/00Washing machines, apparatus, or methods not otherwise provided for
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06LDRY-CLEANING, WASHING OR BLEACHING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR MADE-UP FIBROUS GOODS; BLEACHING LEATHER OR FURS
    • D06L1/00Dry-cleaning or washing fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods
    • D06L1/12Dry-cleaning or washing fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods using aqueous solvents
    • D06L1/16Multi-step processes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06LDRY-CLEANING, WASHING OR BLEACHING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR MADE-UP FIBROUS GOODS; BLEACHING LEATHER OR FURS
    • D06L4/00Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs
    • D06L4/10Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs using agents which develop oxygen
    • D06L4/15Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs using agents which develop oxygen using organic agents
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M11/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with inorganic substances or complexes thereof; Such treatment combined with mechanical treatment, e.g. mercerising
    • D06M11/32Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with inorganic substances or complexes thereof; Such treatment combined with mechanical treatment, e.g. mercerising with oxygen, ozone, ozonides, oxides, hydroxides or percompounds; Salts derived from anions with an amphoteric element-oxygen bond
    • D06M11/50Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with inorganic substances or complexes thereof; Such treatment combined with mechanical treatment, e.g. mercerising with oxygen, ozone, ozonides, oxides, hydroxides or percompounds; Salts derived from anions with an amphoteric element-oxygen bond with hydrogen peroxide or peroxides of metals; with persulfuric, permanganic, pernitric, percarbonic acids or their salts
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/10Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing oxygen
    • D06M13/184Carboxylic acids; Anhydrides, halides or salts thereof
    • D06M13/196Percarboxylic acids; Anhydrides, halides or salts thereof

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Plant Pathology (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Chemical Or Physical Treatment Of Fibers (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
  • Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)

Abstract

The present invention provides a method for cleaning a textile product, said method comprising: a step for obtaining a composition that has a pH of 9.5 or more by mixing water, (a) an oxygen-based bleaching agent, and (b) a bleach activator which reacts with active oxygen and generates an organic peracid having from 1 to 11 carbon atoms, with each other; a step for adjusting the composition having a pH of 9.5 or more so that the pH is from 5.5 to 9.0; and a step for bringing a textile product into contact with the composition, which has been adjusted to have a pH of from 5.5 to 9.0, while having the composition contain (c) an enzyme and (d) a surfactant.

Description

纖維製品之清潔方法Cleaning method of fiber products

本發明係關於一種纖維製品之清潔方法及纖維製品之殺菌方法。The invention relates to a method for cleaning fiber products and a method for sterilizing fiber products.

近年來,為了應對消費者衛生意識之提昇,清洗衣物時需要殺菌、除菌性能。為了對衣物進行殺菌、除菌,使用漂白劑、漂白活化劑、界面活性劑等(例如,日本專利特開2001-72997號公報)。In recent years, in order to respond to the improvement of consumers' hygiene awareness, sterilization and sterilization performance are required when washing clothes. In order to sterilize and sterilize clothes, bleaches, bleach activators, surfactants, etc. are used (for example, JP-A-2001-72997).

日本專利特開2001-72997號公報中揭示有一種殺菌清潔劑組合物,其含有無機過氧化物(a)、四乙醯乙二胺(b)、及蛋白酶(c)。 日本專利特開2009-185424號公報中揭示有一種纖維製品之清潔方法,其係自通式R-C(=O)-LG所表示之漂白活化劑生成有機過酸,於pH值為6~8.5之處理液中,使有機過酸作用於纖維製品。 日本專利特開2001-11488號公報中揭示有一種漂白清潔劑,其含有特定結構之漂白活化劑(a)、特定之非離子界面活性劑(b)、釋放過氧化氫之物質(B)、及鹼金屬矽酸鹽(C)。 日本專利特表2004-535487號公報中揭示有一種自動清洗或餐具清潔製品,其包含酶清潔區域(一次清潔區域)、漂白區域(二次清潔區域)、及最後加工區域。 Japanese Patent Laid-Open No. 2001-72997 discloses a bactericidal detergent composition, which contains inorganic peroxide (a), tetraacetylethylenediamine (b), and protease (c). Japanese Patent Application Laid-Open No. 2009-185424 discloses a cleaning method for fiber products, which generates an organic peracid from a bleach activator represented by the general formula R-C(=O)-LG, at a pH of 6 to 8.5 In the treatment liquid, the organic peracid is allowed to act on the fiber product. Japanese Patent Application Laid-Open No. 2001-11488 discloses a bleach cleaning agent, which contains a bleach activator (a) with a specific structure, a specific nonionic surfactant (b), a hydrogen peroxide-releasing substance (B), and alkali metal silicates (C). Japanese Patent Publication No. 2004-535487 discloses an automatic washing or tableware cleaning product, which includes an enzyme cleaning area (primary cleaning area), a bleaching area (secondary cleaning area), and a final processing area.

於併用酶與漂白劑之情形時,存在酶活性因漂白劑而受損之顧慮。When an enzyme and a bleaching agent are used together, there exists a possibility that enzyme activity may be impaired by a bleaching agent.

本發明提供一種新穎之纖維製品之清潔方法及纖維製品之殺菌方法,該方法有效地表現出酶活性,且纖維製品之殺菌、除菌性能優異。The present invention provides a novel method for cleaning fiber products and a method for sterilizing fiber products. The method effectively exhibits enzyme activity, and the fiber products have excellent sterilization and degerming properties.

本發明係關於一種纖維製品之清潔方法,其進行如下步驟:混合(a)氧系漂白劑[以下,稱為(a)成分]、(b)與活性氧進行反應而生成碳數1以上11以下之有機過酸之漂白活化劑[以下,稱為(b)成分]、及水,而獲得pH值9.5以上之組合物之步驟; 將pH值9.5以上之上述組合物之pH值調整為5.5以上9.0以下之步驟;以及 使pH值調整為5.5以上9.0以下之上述組合物以含有(c)酶[以下,稱為(c)成分]、及(d)界面活性劑[以下,稱為(d)成分]之狀態與纖維製品接觸之步驟。 The present invention relates to a cleaning method for fiber products, which comprises the following steps: mixing (a) an oxygen-based bleaching agent [hereinafter referred to as (a) component], (b) reacting with active oxygen to generate a carbon number of 1 to 11 The following step of obtaining a composition having a pH value of 9.5 or higher with the following organic peracid bleach activator [hereinafter referred to as (b) component] and water; A step of adjusting the pH value of the above-mentioned composition having a pH value of 9.5 or higher to 5.5 to 9.0; and The above-mentioned composition adjusted to a pH of 5.5 to 9.0 contains (c) an enzyme [hereinafter referred to as (c) component] and (d) a surfactant [hereinafter referred to as (d) component] and The step of contacting fiber products.

又,本發明係關於一種纖維製品之殺菌方法,其進行如下步驟:混合(a)氧系漂白劑[以下,稱為(a)成分]、(b)與活性氧進行反應而生成碳數1以上11以下之有機過酸之漂白活化劑[以下,稱為(b)成分]、及水,而獲得pH值9.5以上之組合物之步驟; 將pH值9.5以上之上述組合物之pH值調整為5.5以上9.0以下之步驟;以及 使pH值調整為5.5以上9.0以下之上述組合物以含有(c)酶[以下,稱為(c)成分]、及(d)界面活性劑[以下,稱為(d)成分]之狀態與纖維製品接觸之步驟。 Also, the present invention relates to a method for sterilizing fiber products, which comprises the steps of: mixing (a) an oxygen-based bleaching agent [hereinafter referred to as (a) component], (b) reacting with active oxygen to generate carbon number 1 A step of obtaining a composition having a pH value of 9.5 or higher by the above 11 or less organic peracid bleach activator [hereinafter referred to as (b) component], and water; A step of adjusting the pH value of the above-mentioned composition having a pH value of 9.5 or higher to 5.5 to 9.0; and The above-mentioned composition adjusted to a pH of 5.5 to 9.0 contains (c) an enzyme [hereinafter referred to as (c) component] and (d) a surfactant [hereinafter referred to as (d) component] and The step of contacting fiber products.

根據本發明,提供一種新穎之纖維製品之清潔方法及纖維製品之殺菌方法,該方法有效地表現出酶活性,且纖維製品之殺菌、除菌性能優異。本發明之此種效果於如處理條件為低浴比之情形時亦可得到充分發揮。According to the present invention, a novel method for cleaning fiber products and a method for sterilizing fiber products is provided, the method effectively exhibits enzyme activity, and the fiber products have excellent sterilization and sterilization performance. This effect of the present invention can also be brought into full play when the processing condition is a low liquor ratio.

本發明人等對使用有機過酸之最佳清潔方法進行了銳意研究,結果發現,藉由於規定之pH值以上之條件下自漂白活化劑產生規定碳鏈長度之有機過酸,將含有該有機過酸之組合物之pH值調整為規定值,以該組合物含有酶、及規定之界面活性劑之狀態使該組合物與纖維製品接觸,而有效地表現出酶活性,使纖維製品之殺菌、除菌性能提高。推測藉由使產生有機過酸時之組合物之pH值為9.5以上而促進自漂白活化劑生成有機過酸之反應,其後,將pH值調整為5.5以上9.0以下並與纖維製品接觸,從而有效地表現出酶活性,使纖維製品之殺菌、除菌性能提高。還推測,藉由在pH值調整為5.5以上9.0以下之後再使上述之組合物與纖維製品接觸,而減少酶活性因漂白劑而受損之情況,使酶活性更加有效地表現出來,並且使基於酸型之有機過酸之殺菌、除菌性能提高。 又,隨著洗衣機之大型化、對節水之日益關注,低浴比下之清洗(塞入式清洗)不斷增多。低浴比(例如,浴比為25以下)下之纖維製品之清潔過程中,基劑吸附於纖維製品或污漬並進行反應,使得清潔液中殺菌成分之有效濃度下降,而存在無法充分地作用於菌之顧慮。因此,本發明之纖維製品之清潔方法及殺菌方法中,藉由使用生成烷基鏈較短、親水性、不易吸附於纖維且碳數為1以上11以下之有機過酸之漂白活化劑,即便於低浴比環境中,仍可發揮較高之酶活性與優異之纖維製品之殺菌性能。推測其原因在於,有機過酸之烷基鏈長度或羧基之解離狀態係性能表現因素之一,影響清潔液對纖維或污漬之吸附性。 乍一看,自漂白活化劑生成之有機過酸之疏水性越高,則越容易吸附於纖維,越有效地作用於菌,因此就該觀點而言,認為生成親水性較高之有機過酸之本發明之(a)成分之漂白活化劑較不利。但是,自本發明之漂白活化劑生成之有機過酸吸附於纖維之量較少,相應地於清潔液中之存在量增加。又,由於菌並非均勻地分佈於纖維製品上,而是例如積層或散佈於纖維製品上,因此認為有機過酸於纖維製品之多餘吸附會降低其與纖維製品上之菌接觸之概率。進而,已知於清潔步驟中,自被污染之纖維製品或清洗槽、清潔桶等游離至清潔液中之菌會傳播至纖維製品,亦需要於清潔液中對菌進行殺菌。由此,自(a)成分所生成之有機過酸於清潔液中與菌接觸之概率反倒高於疏水性較高之有機過酸。認為其結果,於本發明中,於清潔過程中,有機過酸有效地作用於菌,菌性能或除菌性能提高。若浴比變低,則相對於纖維製品之量而言,接觸之清潔液之量變少,因此本發明之效果更加明顯。 The inventors of the present invention have studied the best cleaning method using organic peracids, and found that by producing organic peracids with a specified carbon chain length from the bleach activator under conditions above the specified pH value, the organic peracids containing the organic peracids will be contained. The pH value of the peracid composition is adjusted to a specified value, and the composition is brought into contact with fiber products in a state where the composition contains enzymes and specified surfactants, so that the enzyme activity can be effectively exhibited, and the fiber products can be sterilized , Improved sterilization performance. It is speculated that the reaction of generating organic peracids from the bleach activator is promoted by making the pH of the composition when organic peracids are generated to be 9.5 or more, and then adjusting the pH to 5.5 to 9.0 and contacting with fiber products, thereby Effectively exhibit enzyme activity, improve the sterilization and sterilization performance of fiber products. It is also speculated that by contacting the above-mentioned composition with the fiber product after the pH value is adjusted to 5.5 to 9.0, the damage to the enzyme activity due to the bleaching agent is reduced, the enzyme activity is more effectively expressed, and the The bactericidal and sterilizing performance of acid-based organic peracids is improved. Also, along with the enlargement of the washing machine and the increasing attention to water saving, the cleaning (insert cleaning) under the low bath ratio is constantly increasing. During the cleaning process of fiber products with a low bath ratio (for example, bath ratio below 25), the base agent is adsorbed on the fiber products or stains and reacts, so that the effective concentration of the bactericidal component in the cleaning solution decreases, and there is no sufficient effect Concerns about bacteria. Therefore, in the method for cleaning and sterilizing fiber products of the present invention, by using a bleach activator that generates an organic peracid with a short alkyl chain, hydrophilicity, difficulty in absorbing to fibers, and a carbon number of 1 to 11, even In a low bath ratio environment, it can still exert high enzyme activity and excellent bactericidal performance of fiber products. It is speculated that the reason is that the length of the alkyl chain of the organic peracid or the dissociation state of the carboxyl group is one of the performance factors, which affects the adsorption of the cleaning solution to fibers or stains. At first glance, the higher the hydrophobicity of the organic peracid generated from the bleach activator, the easier it is to adsorb on the fiber and the more effective it is on the bacteria. Therefore, from this point of view, it is considered that the organic peracid with higher hydrophilicity The bleach activators of component (a) of the present invention are less favorable. However, organic peracids generated from the bleach activators of the present invention are adsorbed to fibers in lesser amounts and correspondingly more present in cleaning solutions. Also, since the bacteria are not evenly distributed on the fiber products, but are, for example, laminated or scattered on the fiber products, it is considered that the excess adsorption of organic peracids on the fiber products will reduce the probability of contact with the bacteria on the fiber products. Furthermore, it is known that in the cleaning step, the bacteria dissociated into the cleaning solution from the contaminated fiber products, washing tanks, cleaning buckets, etc. will spread to the fiber products, and it is also necessary to sterilize the bacteria in the cleaning solution. Therefore, the organic peracid generated from component (a) has a higher probability of contacting bacteria in the cleaning solution than organic peracids with higher hydrophobicity. As a result, in the present invention, the organic peracid effectively acts on bacteria in the cleaning process, and the performance of bacteria or the performance of removing bacteria is considered to be improved. If the bath ratio becomes lower, the amount of cleaning solution contacted with respect to the amount of fiber products becomes smaller, so the effect of the present invention is more obvious.

本發明之纖維製品之清潔方法進行如下步驟:混合(a)氧系漂白劑[以下,稱為(a)成分]、(b)與活性氧進行反應而生成碳數1以上11以下之有機過酸之漂白活化劑[以下,稱為(b)成分]、及水,而獲得pH值9.5以上之組合物之步驟; 將pH值9.5以上之上述組合物之pH值調整為5.5以上9.0以下之步驟;以及 使pH值調整為5.5以上9.0以下之上述組合物以含有(c)酶[以下,稱為(c)成分]、及(d)界面活性劑[以下,稱為(d)成分]之狀態與纖維製品接觸之步驟。 The cleaning method of the fiber product of the present invention carries out the following steps: mixing (a) an oxygen-based bleach [hereinafter referred to as (a) component], (b) reacting with active oxygen to generate an organic bleach with a carbon number of 1 or more and 11 or less; A step of obtaining a composition having a pH value of 9.5 or higher by an acid bleach activator [hereinafter referred to as (b) component], and water; A step of adjusting the pH value of the above-mentioned composition having a pH value of 9.5 or higher to 5.5 to 9.0; and The above-mentioned composition adjusted to a pH of 5.5 to 9.0 contains (c) an enzyme [hereinafter referred to as (c) component] and (d) a surfactant [hereinafter referred to as (d) component] and The step of contacting fiber products.

首先,對本發明之纖維製品之清潔方法中所使用之(a)成分~(d)成分進行說明。First, (a) component - (d) component used for the cleaning method of the fiber product of this invention is demonstrated.

(a)成分係氧系漂白劑。(a)成分係於水中產生HO 2 -之物質。即,作為(a)成分,可例舉能夠產生與(b)成分進行反應而生成有機過酸之成分(例如,活性氧)之化合物,該等(a)成分可使用1種或2種以上。作為(a)成分,例如可例舉無機過酸。作為無機過酸,例如可例舉:過氧化氫或釋放過氧化氫之物質。作為釋放過氧化氫之物質,例如可例舉:過碳酸鹽、過硼酸鹽、過磷酸鹽、過矽酸鹽等。基於提高纖維製品之殺菌、除菌性能之觀點而言,(a)成分較佳為選自過碳酸鹽及過硼酸鹽中之1種以上,更佳為選自過碳酸鈉及過硼酸鈉中之1種以上,進而較佳為過碳酸鈉。釋放過氧化氫之物質可為粉狀或粉體狀。 (a) The component is an oxygen type bleaching agent. The component (a) is a substance that generates HO 2 - in water. That is, as (a) component, the compound which can generate|occur|produce the component (for example, active oxygen) which reacts with (b) component and produces an organic peracid can be mentioned, and these (a) components can use 1 type or 2 or more types. . As (a) component, an inorganic peracid is mentioned, for example. As an inorganic peracid, hydrogen peroxide or what releases hydrogen peroxide is mentioned, for example. As a substance which releases hydrogen peroxide, percarbonate, perborate, superphosphate, persilicate etc. are mentioned, for example. From the perspective of improving the sterilization and sterilization performance of fiber products, the component (a) is preferably at least one selected from percarbonate and perborate, more preferably selected from sodium percarbonate and sodium perborate At least one of them, more preferably sodium percarbonate. The substance releasing hydrogen peroxide can be powder or powder.

(b)成分係與活性氧進行反應而生成碳數為1以上、進而為2以上並且為11以下之有機過酸之漂白活化劑。基於提高纖維製品之殺菌、除菌性能之觀點而言,(b)成分較佳為選自四乙醯乙二胺、及下述通式(b-1)所表示之化合物中之1種以上之漂白活化劑。 R 1-C(=O)-LG   (b-1) (式中,基於低浴比下之殺菌、除菌性能提高之觀點而言,R 1係碳數1以上10以下之烷基,LG係脫離基)。 The component (b) is a bleach activator that reacts with active oxygen to produce an organic peracid having 1 or more carbon atoms, furthermore, 2 or more carbon atoms and 11 or less carbon atoms. From the viewpoint of improving the bactericidal and sterilizing properties of fiber products, the component (b) is preferably at least one selected from tetraacetylethylenediamine and compounds represented by the following general formula (b-1) Bleach activators. R 1 -C(=O)-LG (b-1) (In the formula, based on the point of view of improving the sterilization and sterilization performance under low bath ratio, R 1 is an alkyl group with a carbon number of 1 to 10, and LG system out of base).

式(b-1)中,關於R 1之碳數,基於殺菌、除菌性能之觀點而言,較佳為1以上,更佳為2以上,並且,基於低浴比條件下之殺菌、除菌性能提高之觀點而言,較佳為10以下,更佳為9以下。 In the formula (b-1), the carbon number of R1 is preferably 1 or more, more preferably 2 or more, based on the viewpoint of bactericidal and sterilizing performance, and based on the sterilizing and sterilizing properties under low liquor ratio conditions. From the viewpoint of improving bacterial performance, it is preferably 10 or less, more preferably 9 or less.

式(b-1)中,LG係脫離基,具體而言,可例舉以下之基。In formula (b-1), LG is a leaving group, and specifically, the following groups can be mentioned.

[化1]

Figure 02_image001
[chemical 1]
Figure 02_image001

可例舉:-O-R 2-(O) p-COO -、-O-R 2-(O) p-COOM、-O-R 2-(O) p-SO 3 -及-O-R 2-(O) p-SO 3M(此處,R 2表示伸烷基,p表示0或1,M表示氫原子、鹼金屬或鹼土類金屬(1/2原子)),基於殺菌、除菌性能之觀點而言,更佳為下述之基之任一種。再者,基於提高殺菌、除菌性能之觀點而言,R 2之伸烷基較佳為碳數1以上6以下。 For example: -OR 2 -(O) p -COO - , -OR 2 -(O) p -COOM, -OR 2 -(O) p -SO 3 - and -OR 2 -(O) p -SO 3 M (here, R 2 represents an alkylene group, p represents 0 or 1, and M represents a hydrogen atom, an alkali metal or an alkaline earth metal (1/2 atom)), based on the viewpoint of bactericidal and bactericidal performance, more It is preferably any one of the following bases. Furthermore, from the standpoint of improving the bactericidal and sterilizing performance, the alkylene group of R2 is preferably from 1 to 6 in carbon number.

[化2]

Figure 02_image003
[Chem 2]
Figure 02_image003

(b)成分可藉由具有相當於上述R 1之烷基之脂肪酸之酸酐或酸鹵化物與對羥基苯甲酸、水楊酸、或對羥基苯磺酸鹽進行酯化反應而獲得。於使用脂肪酸之酸酐或酸鹵化物來與對羥基苯甲酸或水楊酸進行酯化反應之情形時,能夠生成對羥基苯甲酸或水楊酸進而縮合所得之由通式(b-2)所表示之多加成物。 The component (b) can be obtained by esterifying an acid anhydride or an acid halide of a fatty acid having an alkyl group corresponding to the above R 1 with p-hydroxybenzoic acid, salicylic acid, or p-hydroxybenzenesulfonate. When the acid anhydride or acid halide of fatty acid is used to carry out the esterification reaction with p-hydroxybenzoic acid or salicylic acid, p-hydroxybenzoic acid or salicylic acid can be generated and then condensed, which is obtained by the general formula (b-2) Indicates many adducts.

[化3]

Figure 02_image005
[Chem 3]
Figure 02_image005

(式中,R 3與上述R 1係相同含義,M係氫原子、鹼金屬或鹼土類金屬(1/2原子),n表示2以上5以下之數)。 (In the formula, R3 has the same meaning as the above - mentioned R1, M is a hydrogen atom, an alkali metal or an alkaline earth metal (1/2 atom), and n represents a number between 2 and 5).

關於通式(b-2)之化合物,於清潔浴或殺菌(除菌)浴中與過氧化氫進行反應而生成由R 3-COOOH所表示之有機過酸,不僅如此還生成下述之式: Regarding the compound of the general formula (b-2), it reacts with hydrogen peroxide in a cleaning bath or a sterilizing (sterilizing) bath to generate an organic peracid represented by R 3 -COOOH, not only that but also the following formula :

[化4]

Figure 02_image007
[chemical 4]
Figure 02_image007

所表示之羥基苯過羧酸,可獲得非常高之殺菌效果,因此其較適宜存在於與纖維製品接觸之組合物中。進而,基於提高纖維製品之殺菌、除菌性能之觀點而言,通式(b-2)之化合物之量相對於通式(b-1)之化合物,較佳為0.1質量%以上,更佳為1質量%以上,並且,較佳為50質量%以下,更佳為30質量%以下,進而較佳為15質量%以下。The represented hydroxybenzene percarboxylic acid can obtain a very high bactericidal effect, so it is more suitable to be present in the composition in contact with fiber products. Furthermore, from the viewpoint of improving the sterilization and sterilization performance of fiber products, the amount of the compound of general formula (b-2) relative to the compound of general formula (b-1) is preferably 0.1% by mass or more, more preferably It is 1 mass % or more, and, Preferably it is 50 mass % or less, More preferably, it is 30 mass % or less, More preferably, it is 15 mass % or less.

作為漂白活化劑之鹽,基於提高纖維製品之殺菌、除菌性能之觀點而言,較佳為鈉鹽、鉀鹽、鎂鹽,基於溶解性之觀點而言,尤佳為鈉鹽。The salt of the bleach activator is preferably a sodium salt, potassium salt, or magnesium salt from the viewpoint of improving the sterilization and sterilization performance of fiber products, and a sodium salt is particularly preferable from the viewpoint of solubility.

作為較佳之漂白活化劑之具體例,可例舉選自下述(b-3)~(b-8)中之1種以上之化合物,基於提高纖維製品之殺菌、除菌性能之觀點而言,更佳為選自(b-4)、(b-5)、(b-7)及(b-8)中之1種以上之化合物。Specific examples of preferred bleach activators include one or more compounds selected from the following (b-3) to (b-8), based on the viewpoint of improving the bactericidal and sterilizing properties of fiber products , more preferably one or more compounds selected from (b-4), (b-5), (b-7) and (b-8).

[化5]

Figure 02_image009
[chemical 5]
Figure 02_image009

[化6]

Figure 02_image011
[chemical 6]
Figure 02_image011

(c)成分係酶。基於提高纖維製品之殺菌、除菌性能之觀點而言,(c)成分例如較佳為選自蛋白酶、肽酶、澱粉酶、脂肪酶、異澱粉酶、聚三葡萄糖酶、甘露醇分解酶、核酸酶、氧化酶、過氧化酶等中之1種以上之酶。(c) The component is an enzyme. Based on the viewpoint of improving the sterilization and sterilization performance of fiber products, the (c) component is, for example, preferably selected from the group consisting of protease, peptidase, amylase, lipase, isoamylase, polytriglucose, mannitol decomposing enzyme, One or more enzymes of nuclease, oxidase, peroxidase, etc.

(d)成分係界面活性劑。基於提高纖維製品之殺菌、除菌性能之觀點而言,(d)成分可使用選自陽離子界面活性劑、陰離子界面活性劑、非離子界面活性劑、及兩性界面活性劑中之1種以上之界面活性劑。(d) The component is a surfactant. From the viewpoint of improving the bactericidal and sterilizing performance of fiber products, (d) component can use at least one selected from cationic surfactants, anionic surfactants, nonionic surfactants, and amphoteric surfactants. Surfactant.

作為(d)成分之非離子界面活性劑,例如可例舉:聚氧伸烷基烷基醚、聚氧伸烷基烯基醚、聚氧伸烷基烷基苯基醚、烷基聚糖苷、山梨醇酐脂肪酸酯、聚氧伸烷基山梨醇酐脂肪酸酯、聚氧伸烷基二醇脂肪酸酯、氧乙烯氧丙烯嵌段聚合物(Pluronic(註冊商標))、脂肪酸單甘油酯、及氧化胺等。Examples of the nonionic surfactant as component (d) include polyoxyalkylene alkyl ethers, polyoxyalkylene alkenyl ethers, polyoxyalkylene alkylphenyl ethers, and alkyl polyglycosides. , sorbitan fatty acid ester, polyoxyalkylene sorbitan fatty acid ester, polyoxyalkylene glycol fatty acid ester, oxyethylene oxypropylene block polymer (Pluronic (registered trademark)), fatty acid monoglyceride Esters, and amine oxides, etc.

基於提高纖維製品之殺菌、除菌性能之觀點而言,(d)成分之陰離子界面活性劑較佳為選自皂、烷基或烯基苯磺酸鹽、聚氧伸烷基烷基或烯基醚硫酸酯鹽、烷基或烯基硫酸酯鹽、烷磺酸鹽、磺基琥珀酸二酯鹽中之1種以上。作為更加具體之陰離子界面活性劑,可例舉:具有碳數10以上18以下之烷基或烯基之烷基或烯基苯磺酸鹽、具有碳數10以上18以下之烷基或烯基之聚氧伸烷基烷基或烯基醚硫酸酯鹽、具有碳數10以上18以下之烷基或烯基之烷基或烯基硫酸酯鹽、α-烯烴磺酸鹽(碳數10以上18以下)、α-磺基脂肪酸鹽(碳數10以上18以下)、α-磺基脂肪酸(碳數10以上18以下)低級烷基(碳數1以上5以下)酯鹽、內部烯烴磺酸鹽(碳數10以上24以下)、烷基或烯基磺酸鹽(碳數10以上18以下)。又,作為抗衡離子,可例舉:鹼金屬、鹼土類金屬(1/2原子)、氨、烷醇胺等,基於提高纖維製品之殺菌、除菌性能之觀點而言,較佳為鹼金屬。可使用1種成分,亦可併用複數種成分。From the perspective of improving the sterilization and sterilization performance of fiber products, the anionic surfactant of component (d) is preferably selected from soap, alkyl or alkenyl benzene sulfonate, polyoxyalkylene alkyl or alkenyl One or more of ether sulfates, alkyl or alkenyl sulfates, alkane sulfonates, and sulfosuccinic acid diester salts. As more specific anionic surfactants, for example: alkyl or alkenyl benzene sulfonate having an alkyl or alkenyl group having 10 to 18 carbons, and an alkyl or alkenyl group having 10 to 18 carbons Polyoxyalkylene alkyl or alkenyl ether sulfate salts, alkyl or alkenyl sulfate ester salts of alkyl or alkenyl groups with a carbon number of 10 to 18, α-olefin sulfonates (with a carbon number of 10 or more 18 or less), α-sulfo fatty acid salt (10 to 18 carbons), α-sulfo fatty acid (10 to 18 carbons) lower alkyl (1 to 5 carbons) ester salt, internal olefin sulfonic acid Salt (10 to 24 carbons), alkyl or alkenyl sulfonate (10 to 18 carbons). In addition, as counter ions, there may be mentioned: alkali metals, alkaline earth metals (1/2 atoms), ammonia, alkanolamines, etc., and from the viewpoint of improving the sterilization and sterilization performance of fiber products, alkali metals are preferred . One component may be used, or a plurality of components may be used in combination.

於本發明中,基於清潔性能、酶對污漬之分解、去除性能提高、纖維製品之殺菌、除菌性能提高之觀點而言,較佳為烷基碳數為10以上14以下且環氧乙烷平均加成莫耳數為1以上3以下之聚氧乙烯烷基硫酸酯鹽、及烷基碳數為11以上15以下之烷基苯磺酸鹽、烷基或烯基硫酸酯鹽(碳數10以上18以下),特佳為烷基碳數為10以上14以下且環氧乙烷平均加成莫耳數為1以上3以下之聚氧乙烯烷基硫酸酯鹽、烷基碳數為11以上15以下之烷基苯磺酸鹽。In the present invention, from the standpoint of cleaning performance, enzyme decomposition of stains, improvement of removal performance, sterilization of fiber products, and improvement of sterilization performance, it is preferable that the carbon number of the alkyl group is 10 to 14 and ethylene oxide Polyoxyethylene alkyl sulfate salts with an average added mole number of 1 to 3, and alkylbenzenesulfonate, alkyl or alkenyl sulfate salts with alkyl carbon numbers of 11 to 15 (carbon number 10 to 18), particularly preferably polyoxyethylene alkyl sulfate with an alkyl carbon number of 10 to 14 and an average addition molar number of ethylene oxide of 1 to 3, and an alkyl carbon number of 11 Alkyl benzene sulfonate with the above 15 or less.

關於(d)成分,作為陽離子界面活性劑,可例舉:單或二烷基胺及其聚氧乙烯加成物、單或二長鏈烷基四級銨鹽等,作為兩性界面活性劑,可例舉:羰基甜菜鹼、磺基甜菜鹼、羥磺基甜菜鹼等。Regarding (d) component, as a cationic surfactant, for example: mono- or dialkylamine and its polyoxyethylene adduct, mono- or di-long-chain alkyl quaternary ammonium salt, etc., as an amphoteric surfactant, Examples thereof include carbonyl betaine, sultaine, and hydroxysultaine.

基於清潔性能、提高纖維製品之殺菌、除菌性能之觀點而言,(d)成分較佳為選自陰離子界面活性劑、及非離子界面活性劑中之1種以上之界面活性劑,基於酶對污漬之分解、去除之促進、纖維製品之殺菌、除菌性能提高之觀點而言,更佳為陰離子界面活性劑。From the viewpoint of cleaning performance and improving the sterilization and sterilization performance of fiber products, component (d) is preferably one or more surfactants selected from anionic surfactants and nonionic surfactants. An anionic surfactant is more preferable from the standpoint of promoting the decomposition and removal of stains, the sterilization of fiber products, and the improvement of sterilization performance.

其次,對本發明之纖維製品之清潔方法進行說明,但本發明之清潔方法並不僅限制於下述方法。又,調整各組合物之pH值之步驟可適當地使用公知之pH值調整方法。Next, the cleaning method of the fiber product of the present invention will be described, but the cleaning method of the present invention is not limited to the following method. Moreover, the process of adjusting the pH of each composition can use a well-known pH adjustment method suitably.

作為本發明之纖維製品之清潔方法,例如可例舉如下方法:作為步驟1,混合(a)成分、(b)成分、及水,使混合所得之組合物之pH值維持在9.5以上而強制性地生成有機過酸後,或在生成有機過酸之同時,進行步驟2,作為該步驟2,使用pH值調整劑將pH值9.5以上之組合物之pH值降至5.5以上9.0以下,於該組合物中使有機過酸作用於纖維製品。當處理纖維製品時,對於pH值調整為5.5以上9.0以下之組合物,亦可視需要利用水將其稀釋。再者,纖維製品可於如下任一時機投入組合物中:與步驟1同時、步驟1前後、與步驟2同時、步驟2前後。As the cleaning method of the fiber product of the present invention, for example, the following method can be exemplified: as step 1, mix (a) component, (b) component, and water, make the pH value of the composition obtained by mixing maintained at 9.5 or more and forcibly After the organic peracid is generated, or at the same time as the organic peracid is generated, step 2 is carried out. As this step 2, the pH value of the composition with a pH value of 9.5 or higher is lowered to 5.5 to 9.0 using a pH adjuster, and the In this composition, an organic peracid is allowed to act on a fiber product. When treating fiber products, the composition whose pH value is adjusted to 5.5 to 9.0 may also be diluted with water if necessary. Furthermore, the fiber product can be put into the composition at any of the following timings: simultaneously with step 1, before and after step 1, simultaneously with step 2, and before and after step 2.

(c)成分與(d)成分可於如下任一時機調配至與纖維製品接觸之組合物(即纖維製品之處理液,以下相同)中:與步驟1同時、步驟1前後、與步驟2同時、步驟2前後。Component (c) and component (d) can be blended into the composition in contact with fiber products (i.e. the treatment solution for fiber products, the same below) at any of the following timings: at the same time as step 1, before and after step 1, and at the same time as step 2 , before and after step 2.

關於(c)成分,基於酶活性及低浴比條件下之殺菌、除菌性能之提高之觀點而言,較佳為於步驟1期間調配至與纖維製品接觸之組合物中。 關於(d)成分,基於清潔性能及低浴比條件下之殺菌、除菌性能之提高之觀點而言,較佳為於步驟1期間混合至與纖維製品接觸之組合物中。 Component (c) is preferably formulated into the composition contacting the fiber product during step 1 from the viewpoint of enzyme activity and improvement of bactericidal and sterilizing performance under low bath ratio conditions. Component (d) is preferably mixed into the composition in contact with the fiber product during step 1 from the viewpoint of cleaning performance and improvement of sterilization and sterilization performance under low liquor ratio conditions.

<步驟1> 首先,混合(a)成分、(b)成分、及水而產生規定碳鏈長度之有機過酸。步驟1中,基於有效率地生成有機過酸、提高纖維製品之殺菌、除菌性能之觀點而言,將(a)成分、(b)成分、及水混合而獲得之組合物之pH值調整為9.5以上、較佳為9.8以上、更佳為10.0以上,並且,基於防止有機過酸水解、提高纖維製品之殺菌、除菌性能之觀點而言,將組合物之pH值維持在較佳為12.0以下、更佳為11.5以下、進而較佳為11.0以下。為了維持在此種pH值,可使用鹼劑,具體而言,較佳為使用氫氧化鈉及氫氧化鉀、碳酸鈉等碳酸鹽等無機鹼。組合物之pH值係步驟1之組合物之溫度下之pH值,亦可為25℃下之pH值。 <Step 1> First, the (a) component, (b) component, and water are mixed to produce an organic peracid with a predetermined carbon chain length. In step 1, the pH of the composition obtained by mixing component (a), component (b), and water is adjusted from the viewpoint of efficiently generating organic peracids and improving the sterilization and sterilization performance of fiber products. It is more than 9.5, preferably more than 9.8, more preferably more than 10.0, and, based on the viewpoint of preventing organic peracid hydrolysis and improving the sterilization and sterilization performance of fiber products, the pH value of the composition is maintained at preferably 12.0 or less, more preferably 11.5 or less, still more preferably 11.0 or less. In order to maintain such a pH, an alkaline agent can be used, and specifically, inorganic bases such as sodium hydroxide, potassium hydroxide, and carbonates such as sodium carbonate are preferably used. The pH value of the composition is the pH value at the temperature of the composition in step 1, and may also be the pH value at 25°C.

步驟1中,關於將組合物之pH值維持在9.5以上之時間,基於生成有機過酸、提高纖維製品之殺菌、除菌性能之觀點而言,較佳為5秒鐘以上,更佳為10秒鐘以上,進而較佳為30秒鐘以上,並且,基於自動清洗週期中之清潔、殺菌、除菌時間之觀點而言,較佳為15分鐘以下,更佳為10分鐘以下,進而較佳為5分鐘以下。In step 1, the time for maintaining the pH value of the composition at 9.5 or more is preferably more than 5 seconds, more preferably 10 seconds, based on the viewpoint of generating organic peracids and improving the sterilization and sterilization performance of fiber products. Seconds or more, more preferably 30 seconds or more, and from the viewpoint of cleaning, sterilization, and sterilization time in the automatic cleaning cycle, preferably 15 minutes or less, more preferably 10 minutes or less, and even more preferably less than 5 minutes.

基於兼顧有機過酸之快速生成及所生成之過酸之穩定性之觀點而言,步驟1之上述組合物中之以過氧化氫計之濃度較佳為0.01質量%以上,更佳為0.05質量%以上,進而較佳為0.1質量%以上,並且,較佳為20質量%以下,更佳為10質量%以下,進而較佳為5質量%以下。From the standpoint of taking into account the rapid generation of organic peracids and the stability of the generated peracids, the concentration in terms of hydrogen peroxide in the above composition in Step 1 is preferably 0.01% by mass or more, more preferably 0.05% by mass % or more, more preferably 0.1 mass % or more, and, preferably 20 mass % or less, more preferably 10 mass % or less, further preferably 5 mass % or less.

關於步驟1之上述組合物中之(b)成分之調配量,基於提高纖維製品之殺菌、除菌性能之觀點而言,較佳為0.2 ppm(質量比,以下相同)以上,更佳為1 ppm以上,進而較佳為10 ppm以上,並且,基於劑之溶解殘留、防止衣物之褪色、防止纖維及洗衣機之基劑損傷之觀點而言,較佳為500 ppm以下,更佳為400 ppm以下,進而較佳為300 ppm以下,進而更佳為200 ppm以下,進而更佳為100 ppm以下,進而更佳為50 ppm以下。The compounding amount of the (b) component in the above-mentioned composition in Step 1 is preferably 0.2 ppm (mass ratio, the same below) or more, and more preferably 1 ppm or more, more preferably 10 ppm or more, and from the viewpoint of dissolving and remaining of the agent, preventing the fading of clothes, preventing damage to the base of fibers and washing machines, preferably less than 500 ppm, more preferably less than 400 ppm , and further preferably 300 ppm or less, further preferably 200 ppm or less, further preferably 100 ppm or less, further preferably 50 ppm or less.

步驟1中,關於與水混合之(a)成分與(b)成分之質量比(a)/(b),基於提昇有機過酸之生成速度、提高纖維製品之殺菌、除菌性能之觀點而言,較佳為0.5以上,更佳為1以上,進而較佳為1.5以上,並且,基於有效率地利用(b)成分、防止溶解殘留、提高纖維製品之殺菌、除菌性能之觀點而言,較佳為100以下,更佳為80以下,進而較佳為60以下,進而更佳為50以下,進而更佳為40以下。In step 1, regarding the mass ratio (a)/(b) of (a) component mixed with water and (b) component, based on the viewpoint of improving the generation rate of organic peracid and improving the sterilization and sterilization performance of fiber products In other words, it is preferably 0.5 or more, more preferably 1 or more, and more preferably 1.5 or more, and based on the viewpoint of effectively utilizing (b) component, preventing dissolution residue, and improving the sterilization and sterilization performance of fiber products , preferably 100 or less, more preferably 80 or less, still more preferably 60 or less, still more preferably 50 or less, still more preferably 40 or less.

<步驟2> 步驟2中,使用pH值調整劑,將步驟1中所獲得之pH值9.5以上之組合物之pH值調整為5.5以上9.0以下。步驟2中,關於該組合物之pH值,基於針對各種漬之清潔性能之觀點而言,調整為5.5以上、較佳為6以上、更佳為6.5以上,並且,基於表現出酶活性、提高纖維製品之殺菌、除菌性能之觀點而言,調整為9.0以下、較佳為8.9以下、更佳為8.8以下。組合物之pH值係步驟2之組合物之溫度下之pH值,亦可為25℃下之pH值。 <Step 2> In step 2, the pH of the composition having a pH of 9.5 or more obtained in step 1 is adjusted to 5.5 to 9.0 using a pH adjuster. In step 2, the pH value of the composition is adjusted to 5.5 or more, preferably 6 or more, more preferably 6.5 or more from the viewpoint of cleaning performance for various stains, and based on the expression of enzyme activity, improvement From the viewpoint of the sterilization and sterilization performance of fiber products, it is adjusted to be 9.0 or less, preferably 8.9 or less, more preferably 8.8 or less. The pH value of the composition is the pH value at the temperature of the composition in step 2, and may also be the pH value at 25°C.

為了調整為此種pH值,基於提高纖維製品之殺菌、除菌性能之觀點而言,可使用pH值調整劑(包括緩衝劑),具體而言,較佳為硫酸或磷酸等無機酸或其等之鹽、或者有機酸或其等之鹽。作為有機酸,基於提高纖維製品之殺菌、除菌性能之觀點而言,較佳為使用檸檬酸、琥珀酸、蘋果酸、酒石酸、富馬酸或乳酸等有機酸或其等之鹽。作為無機酸,基於提高纖維製品之殺菌、除菌性能之觀點而言,較佳為於pH值為6以上8.5以下時具有緩衝作用之化合物,特佳為選自硼酸、磷酸及碳酸中之1種以上之無機酸與其等之鹽。作為有機酸及無機酸之鹽,可例舉:鹼金屬、鹼土類金屬(1/2原子)、氨、烷醇胺等。In order to adjust this pH value, based on the viewpoint of improving the sterilization and sterilization performance of fiber products, pH value regulators (including buffers) can be used. Specifically, mineral acids such as sulfuric acid or phosphoric acid or their or salts of organic acids or the like. As the organic acid, it is preferable to use an organic acid such as citric acid, succinic acid, malic acid, tartaric acid, fumaric acid, or lactic acid, or a salt thereof, from the viewpoint of improving the sterilization and sterilization performance of fiber products. As the inorganic acid, from the viewpoint of improving the sterilization and sterilization performance of fiber products, it is preferably a compound having a buffering effect at a pH value of 6 to 8.5, and is particularly preferably 1 selected from boric acid, phosphoric acid, and carbonic acid. More than one kind of inorganic acids and their salts. Examples of salts of organic acids and inorganic acids include alkali metals, alkaline earth metals (1/2 atoms), ammonia, alkanolamines, and the like.

然後,使步驟2中pH值調整為5.5以上9.0以下之組合物以含有(c)成分、及(d)成分之狀態與纖維製品接觸。Then, the composition whose pH was adjusted to 5.5 to 9.0 in step 2 is brought into contact with the fiber product in a state containing (c) component and (d) component.

關於與纖維製品接觸之組合物中之(c)成分之含量,基於酶活性、纖維製品之殺菌、除菌性能之提高之觀點而言,較佳為0.01 ppm(質量比,以下相同)以上,更佳為0.1 ppm以上,進而較佳為0.5 ppm以上,進而更佳為1 ppm以上,並且,基於清潔成本之觀點而言,較佳為100 ppm以下,更佳為50 ppm以下,進而較佳為30 ppm以下,進而更佳為10 ppm以下。再者,於本發明中,(c)成分之酶蛋白質量係使用藉由Protein Assay Rapid wako(富士膠片和光純藥(股)製造)所測得之值。The content of component (c) in the composition in contact with fiber products is preferably 0.01 ppm (mass ratio, the same below) or more from the viewpoint of enzyme activity, sterilization of fiber products, and improvement of sterilization performance. More preferably at least 0.1 ppm, still more preferably at least 0.5 ppm, still more preferably at least 1 ppm, and, from the viewpoint of cleaning costs, preferably at most 100 ppm, more preferably at most 50 ppm, still more preferably 30 ppm or less, more preferably 10 ppm or less. In addition, in this invention, the value measured by Protein Assay Rapid Wako (manufactured by Fujifilm Wako Pure Chemical Industries, Ltd.) was used for the enzyme protein amount of (c) component.

基於提高污漬之分解、去除性能、提高纖維製品之殺菌、除菌性能之觀點而言,與纖維製品接觸之組合物中之(d)成分之含量較佳為50 ppm以上,更佳為80 ppm以上,進而較佳為100 ppm以上,進而更佳為200 ppm以上,進而更佳為500 ppm以上,進而更佳為700 ppm以上,並且,較佳為4000 ppm以下,更佳為3000 ppm以下,進而較佳為2000 ppm以下,進而更佳為1000 ppm以下。From the perspective of improving the decomposition and removal performance of stains, and improving the sterilization and sterilization performance of fiber products, the content of component (d) in the composition in contact with fiber products is preferably 50 ppm or more, more preferably 80 ppm Above, more preferably at least 100 ppm, more preferably at least 200 ppm, even more preferably at least 500 ppm, even more preferably at least 700 ppm, and, preferably at most 4000 ppm, more preferably at most 3000 ppm, Furthermore, it is more preferably 2000 ppm or less, and still more preferably 1000 ppm or less.

基於提高纖維製品之殺菌、除菌性能之觀點而言,與纖維製品接觸之組合物中,藉由步驟2調整pH值後之組合物中之有機過酸之濃度為1 μmol/L以上,較佳為3 μmol/L以上,更佳為5 μmol/L以上,進而較佳為10 μmol/L以上,進而更佳為20 μmol/L以上。又,基於減少劑之溶解殘留、防止衣物之褪色、防止纖維及洗衣機之基材損傷之觀點而言,有機過酸之濃度較佳為3500 μmol/L以下,更佳為3000 μmol/L以下,進而較佳為2500 μmol/L以下,進而更佳為1500 μmol/L以下,進而更佳為1000 μmol/L以下,進而更佳為750 μmol/L以下。於步驟2之初期、即要和纖維製品接觸之pH值調整後之組合物與纖維製品開始接觸之時點,只要有機酸為上述濃度,便能夠在相當於一般之浸泡清洗或洗衣機清洗之使用條件下獲得充分之酶活性表現效果及優異之殺菌效果。Based on the viewpoint of improving the sterilization and sterilization performance of fiber products, in the composition in contact with fiber products, the concentration of the organic peracid in the composition after adjusting the pH value in step 2 is more than 1 μmol/L, which is higher than Preferably at least 3 μmol/L, more preferably at least 5 μmol/L, still more preferably at least 10 μmol/L, still more preferably at least 20 μmol/L. Also, from the perspective of reducing the dissolved residue of the agent, preventing the fading of the clothes, and preventing damage to the substrate of the fiber and the washing machine, the concentration of the organic peracid is preferably 3500 μmol/L or less, more preferably 3000 μmol/L or less, Further preferably, it is 2500 μmol/L or less, still more preferably 1500 μmol/L or less, still more preferably 1000 μmol/L or less, still more preferably 750 μmol/L or less. At the beginning of step 2, that is, when the pH-adjusted composition to be in contact with the fiber product starts to contact the fiber product, as long as the organic acid is at the above concentration, it can be used under conditions equivalent to general immersion cleaning or washing machine cleaning. Under the condition of sufficient enzyme activity expression effect and excellent bactericidal effect.

<有機過酸濃度測定> 有機過酸濃度可依據碘滴定法(iodometry)來進行測定。例如,採集上述組合物10 mL作為測定樣品液,向其中添加1.5%觸酶水溶液1 mL並加以攪拌。其後,向其中添加20質量%硫酸10 mL、及10質量%碘化鉀水溶液10 mL之後,使用0.01 mol/L硫代硫酸鈉進行滴定,直至變為無色,從而可測定該組合物中之有機過酸濃度。 有機過酸生成量(μmol/L)={0.01×滴定量(mL)÷1000÷2}÷(10÷1000)×1000×1000 <Measurement of organic peracid concentration> The organic peracid concentration can be determined by iodometry. For example, 10 mL of the above-mentioned composition is collected as a measurement sample liquid, and 1 mL of a 1.5% catalase aqueous solution is added thereto and stirred. Thereafter, 10 mL of 20% by mass sulfuric acid and 10 mL of 10% by mass potassium iodide aqueous solution were added thereto, and then titrated with 0.01 mol/L sodium thiosulfate until it became colorless, so that the organic compounds in the composition could be determined. acid concentration. Organic peracid production amount (μmol/L) = {0.01 × titration (mL) ÷ 1000 ÷ 2} ÷ (10 ÷ 1000) × 1000 × 1000

又,作為與纖維製品接觸之組合物中之溫度,基於表現出充分之酶活性、提高殺菌、除菌效果之觀點而言,較佳為高溫,具體而言,較佳為0℃以上,更佳為5℃以上,進而較佳為10℃以上,進而更佳為20℃以上60℃以下,進而更佳為25℃以上50℃以下,進而更佳為30℃以上40℃以下。In addition, the temperature in the composition in contact with the fiber product is preferably high temperature, specifically, preferably 0°C or higher, and more preferably Preferably it is 5°C or higher, more preferably 10°C or higher, still more preferably 20°C or higher and 60°C or lower, still more preferably 25°C or higher and 50°C or lower, still more preferably 30°C or higher and 40°C or lower.

於本發明之纖維製品之清潔方法中,基於提高纖維製品之殺菌、除菌性能之觀點而言,由纖維製品之質量(kg)與清潔液之量(升)之比所表示的浴比之值、即清潔液之量(升)/纖維製品之質量(kg)(以下,該比有時稱為浴比)之值可自2以上、3以上、4以上、5以上且100以下、50以下、25以下、15以下中進行選擇。於本發明之纖維製品之清潔方法中,亦可為通常認為會降低上述殺菌性能之浴比、例如25以下之浴比,還可為15以下之浴比。In the cleaning method of the fiber product of the present invention, based on the viewpoint of improving the sterilization and sterilization performance of the fiber product, the ratio of the bath ratio represented by the ratio of the mass (kg) of the fiber product to the amount (liter) of the cleaning solution is Value, that is, the amount of cleaning solution (liter) / mass of fiber products (kg) (hereinafter, the ratio is sometimes referred to as bath ratio) value can be from 2 or more, 3 or more, 4 or more, 5 or more and 100 or less, 50 Choose from less than, 25 or less, and 15 or less. In the cleaning method of the fiber product of the present invention, the bath ratio that is generally considered to reduce the above-mentioned bactericidal performance may also be used, for example, a bath ratio of 25 or less, or a bath ratio of 15 or less.

於本發明之纖維製品之清潔方法中,關於清潔纖維製品之時間,基於確保清潔性及殺菌、除菌性之觀點而言,較佳為1分鐘以上,更佳為2分鐘以上,進而較佳為3分鐘以上,並且,基於維持酶活性之觀點而言,較佳為5小時以下,更佳為3小時以下,進而較佳為1小時以下,進而更佳為30分鐘以下。In the cleaning method of the fiber product of the present invention, the time for cleaning the fiber product is preferably 1 minute or more, more preferably 2 minutes or more, and still more preferably It is 3 minutes or more, and from the viewpoint of maintaining enzyme activity, it is preferably 5 hours or less, more preferably 3 hours or less, further preferably 1 hour or less, and still more preferably 30 minutes or less.

本發明之纖維製品之清潔方法亦適合於旋轉式清潔方法。旋轉式清潔方法係指未被旋轉機器所固定之纖維製品與清潔液一起繞著旋轉軸旋轉之清潔方法。旋轉式清潔方法可藉由旋轉式洗衣機來實施。作為旋轉式洗衣機,具體而言可例舉:滾筒式洗衣機、波輪式洗衣機、或攪拌式洗衣機。該等旋轉式洗衣機可分別使用家庭用途或工業用途之市售之洗衣機。基於更加減少一次清洗過程中所使用之水量之觀點而言,近年來正在快速地普及滾筒式洗衣機。滾筒式洗衣機尤其能夠減少清潔時之水量。The cleaning method of the fiber product of the present invention is also suitable for the rotary cleaning method. The rotary cleaning method refers to the cleaning method in which the fiber products that are not fixed by the rotary machine rotate around the rotation axis together with the cleaning solution. The spin cleaning method can be implemented by a spin washing machine. Specifically, as a spin-type washing machine, a drum-type washing machine, a pulsator-type washing machine, or an agitator-type washing machine may be mentioned. These spin-type washing machines can use commercially available washing machines for household use or industrial use, respectively. From the viewpoint of further reducing the amount of water used in one washing process, drum-type washing machines have been rapidly popularized in recent years. Front-loading washing machines are especially capable of reducing the amount of water used for cleaning.

[其他成分] 於本發明中,與纖維製品接觸之組合物可含有溶劑作為(e)成分。作為(e)成分,例如可例舉:乙醇、丙醇、丁醇等醇;乙二醇、丙二醇、1,3-丙二醇、丁二醇、二乙二醇、三乙二醇等二醇;二乙二醇丁醚、三乙二醇苯醚等聚伸烷基二醇單烷基或芳基醚。其中,基於提高纖維製品之殺菌、除菌性能之觀點而言,較佳為乙醇、或丙二醇。 [other ingredients] In this invention, the composition which contacts a fiber product may contain a solvent as (e) component. As the component (e), for example, alcohols such as ethanol, propanol, and butanol; diols such as ethylene glycol, propylene glycol, 1,3-propanediol, butanediol, diethylene glycol, and triethylene glycol; Polyalkylene glycol monoalkyl or aryl ethers such as diethylene glycol butyl ether and triethylene glycol phenyl ether. Among these, ethanol or propylene glycol is preferred from the viewpoint of improving the sterilization and sterilization performance of fiber products.

除此以外,於本發明中可使用香料、無機輔助劑、再污染防止劑、分散劑、螢光塗料、抗氧化劑、色素、抗菌劑、防腐劑、消泡劑、聚合物等任意成分。In addition, optional components such as fragrance, inorganic auxiliary agent, anti-recontamination agent, dispersant, fluorescent paint, antioxidant, pigment, antibacterial agent, preservative, antifoaming agent, polymer, etc. can be used in the present invention.

本發明之纖維製品之清潔方法可將各種纖維、例如天然纖維、合成纖維、半合成纖維作為對象。進而,本發明之纖維製品之清潔方法可將含有該等纖維之纖維製品作為對象。The method for cleaning fiber products of the present invention can be applied to various fibers such as natural fibers, synthetic fibers, and semi-synthetic fibers. Furthermore, the cleaning method of the fiber product of this invention can make object the fiber product containing these fibers.

纖維可為疏水性纖維、親水性纖維之任一種。基於提高殺菌、除菌性能之觀點而言,更佳為疏水性纖維。作為疏水性纖維,例如可例示:蛋白質系纖維(牛乳蛋白酪蛋白纖維、Promix等)、聚醯胺系纖維(尼龍等)、聚酯系纖維(聚酯等)、聚丙烯腈系纖維(丙烯酸等)、聚乙烯醇系纖維(維尼綸等)、聚氯乙烯系纖維(聚氯乙烯等)、聚偏二氯乙烯系纖維(亞乙烯等)、聚烯烴系纖維(聚乙烯、聚丙烯等)、聚胺基甲酸酯系纖維(聚胺基甲酸酯等)、聚氯乙烯/聚乙烯醇共聚合系纖維(聚氯乙烯醇纖維(Polychlal)等)、聚對羥苯甲酸烷二酯系纖維(苯甲酸酯等)、聚氟乙烯系纖維(聚四氟乙烯等)等。作為親水性纖維,例如可例示:種毛纖維(棉紗、木棉等)、韌皮纖維(麻、亞麻、苧麻、大麻、黃麻等)、葉脈纖維(馬尼拉麻、瓊麻等)、椰子纖維、燈心草、稻草、獸毛纖維(羊毛、馬海毛、開司米山羊毛、駝毛、阿爾帕卡毛、駱馬毛、安哥拉兔毛等)、蠶絲纖維(家蠶絲、野蠶絲)、羽毛、纖維素系纖維(嫘縈、高濕模量黏膠纖維、銅氨嫘縈、乙酸等)等。 纖維較佳為含棉紗纖維之纖維。基於提高殺菌、除菌性能之觀點而言,纖維中之棉紗纖維之含量較佳為5質量%以上,更佳為10質量%以上,進而較佳為15質量%以上,進而更佳為20質量%以上,進而更佳為100質量%。 於本發明中,所謂纖維製品,可例舉使用上述疏水性纖維或親水性纖維之梭織物、針織物、不織布等布帛及使用該布帛而獲得之貼身內衣、T恤、襯衫、罩衫、便褲、被褥、帽子、手帕、毛巾、針織物、襪子、內褲、緊身褲、口罩等製品。基於更加容易實際感受到經本發明之纖維處理劑組合物處理後之纖維之殺菌、除菌性能之提高效果之觀點而言,纖維製品較佳為含棉紗纖維之纖維製品。纖維製品中之棉紗纖維之含量之較佳態樣與上述纖維中之棉紗纖維之含量相同。 The fibers may be either hydrophobic fibers or hydrophilic fibers. From the viewpoint of improving sterilization and sterilization performance, hydrophobic fibers are more preferable. Examples of hydrophobic fibers include protein-based fibers (milk protein casein fibers, Promix, etc.), polyamide-based fibers (nylon, etc.), polyester-based fibers (polyester, etc.), polyacrylonitrile-based fibers (acrylic etc.), polyvinyl alcohol-based fibers (vinylon, etc.), polyvinyl chloride-based fibers (polyvinyl chloride, etc.), polyvinylidene chloride-based fibers (vinylene, etc.), polyolefin-based fibers (polyethylene, polypropylene, etc. ), polyurethane fiber (polyurethane, etc.), polyvinyl chloride/polyvinyl alcohol copolymer fiber (polyvinyl chloride fiber (Polychlal), etc.), polyparaben Ester fibers (benzoate, etc.), polyvinyl fluoride fibers (polytetrafluoroethylene, etc.), etc. As the hydrophilic fiber, for example, seed hair fiber (cotton yarn, kapok, etc.), bast fiber (hemp, flax, ramie, hemp, jute, etc.), leaf vein fiber (Abaca hemp, agarose, etc.), coconut fiber, Rush, straw, animal hair fiber (wool, mohair, cashmere goat hair, camel hair, alpaca hair, vicuna hair, angora rabbit hair, etc.), silk fiber (domestic silk, wild silk), feather, cellulose fiber (rayon, high wet modulus viscose fiber, cuprorayon, acetic acid, etc.) etc. The fibers are preferably fibers containing cotton fibers. From the standpoint of improving the sterilization and sterilization performance, the content of the cotton fiber in the fiber is preferably at least 5% by mass, more preferably at least 10% by mass, further preferably at least 15% by mass, and even more preferably at least 20% by mass % or more, and more preferably 100% by mass. In the present invention, the so-called fiber products include fabrics such as woven fabrics, knitted fabrics, and nonwoven fabrics using the above-mentioned hydrophobic fibers or hydrophilic fibers, and underwear, T-shirts, shirts, blouses, and pants obtained by using the fabrics. , quilts, hats, handkerchiefs, towels, knitted fabrics, socks, underwear, leggings, masks and other products. From the point of view that it is easier to actually experience the effect of improving the sterilization and sterilization performance of the fiber treated with the fiber treatment composition of the present invention, the fiber product is preferably a fiber product containing cotton fiber. A preferred aspect of the content of the cotton fiber in the fiber product is the same as the content of the cotton fiber in the above-mentioned fibers.

本發明提供一種纖維製品之殺菌方法,其進行如下步驟:混合(a)成分、(b)成分、及水,而獲得pH值9.5以上之組合物之步驟;將pH值9.5以上之上述組合物之pH值調整為5.5以上9.0以下之步驟;以及使pH值調整為5.5以上9.0以下之上述組合物以含有(c)成分、及(d)成分之狀態與纖維製品接觸之步驟。本發明之殺菌方法可進行殺菌或除菌、或者殺菌及除菌。 本發明之纖維製品之殺菌方法中之(a)~(e)成分等之具體例或較佳態樣與本發明之纖維製品之清潔方法相同。又,本發明之纖維製品之清潔方法中所說明之較佳方法、較佳處理條件及各成分之較佳態樣等亦與本發明之纖維製品之殺菌方法相同。 The present invention provides a method for sterilizing fiber products, which comprises the following steps: mixing (a) component, (b) component, and water to obtain a composition with a pH value of 9.5 or higher; mixing the above-mentioned composition with a pH value of 9.5 or higher The step of adjusting the pH value to 5.5 to 9.0; and the step of contacting the above-mentioned composition having a pH value of 5.5 to 9.0 in a state containing (c) component and (d) component with a fiber product. The sterilization method of the present invention can perform sterilization or sterilization, or both sterilization and sterilization. Specific examples or preferred aspects of components (a) to (e) in the method for sterilizing fiber products of the present invention are the same as the method for cleaning fiber products of the present invention. In addition, the preferred methods, preferred treatment conditions, and preferred aspects of each component described in the cleaning method of the fiber products of the present invention are also the same as the sterilization methods of the fiber products of the present invention.

本發明之纖維製品之清潔方法、及殺菌方法所用之水可使用具有硬度之水。水之硬度按德國硬度計,較佳為1°dH以上,更佳為2°dH以上,進而較佳為3.5°dH以上,進而更佳為5°dH以上,進而更佳為7°dH以上,並且,較佳為20°dH以下,更佳為18°dH以下,進而較佳為15°dH以下。此處,本說明書中之德國硬度(°dH)係指水中之鈣及鎂之濃度,以CaCO 3濃度換算計,以1 mg/L(ppm)=約0.056°dH(1°dH=17.8 ppm)表示。 用於該德國硬度之鈣及鎂之濃度係藉由使用乙二胺四乙酸二鈉鹽之螯合滴定法求出。 本說明書中之水之德國硬度之具體測定方法如下所示。 Water with hardness can be used as the water used in the cleaning method and the sterilization method of the fiber product of the present invention. According to the German hardness scale, the hardness of water is preferably above 1°dH, more preferably above 2°dH, further preferably above 3.5°dH, further preferably above 5°dH, and even more preferably above 7°dH , and, preferably 20°dH or less, more preferably 18°dH or less, further preferably 15°dH or less. Here, the German hardness (°dH) in this specification refers to the concentration of calcium and magnesium in water, converted to CaCO 3 concentration, 1 mg/L (ppm) = about 0.056°dH (1°dH = 17.8 ppm )express. The concentrations of calcium and magnesium for the German scale were determined by chelate titration using disodium salt of ethylenediaminetetraacetic acid. The specific measurement method of the German hardness of water in this specification is as follows.

<水之德國硬度之測定方法> [試劑] ・0.01 mol/L之EDTA-2Na溶液:乙二胺四乙酸二鈉之0.01 mol/L水溶液(滴定用溶液、0.01 M EDTA-Na2、西格瑪奧德里奇(SIGMA-ALDRICH)公司製造) ・Universal BT指示劑(製品名:Universal BT、同仁化學研究所(股)製造) ・硬度測定用氨緩衝液(將氯化銨67.5 g溶解於28 w/v%氨水570 mL中並利用離子交換水使總量成為1000 mL所得之溶液) [硬度之測定] (1)利用全移液管將作為試樣之水20 mL採集至錐形燒杯中。 (2)向其中添加硬度測定用氨緩衝液2 mL。 (3)向其中添加Universal BT指示劑0.5 mL。確認添加後之溶液為紫紅色。 (4)一面充分地振盪錐形燒杯,一面自滴定管滴加0.01 mol/L之EDTA-2Na溶液,將作為試樣之水變為藍色之時點作為滴定終點。 (5)全硬度係藉由下述計算式求出。 硬度(°dH)=T×0.01×F×56.0774×100/A T:0.01 mol/L之EDTA-2Na溶液之滴定量(mL) A:樣品容量(20 mL、作為試樣之水之容量) F:0.01 mol/L之EDTA-2Na溶液之因數 <Determination method of German hardness of water> [Reagent] ・0.01 mol/L EDTA-2Na solution: 0.01 mol/L aqueous solution of disodium ethylenediaminetetraacetate (for titration, 0.01 M EDTA-Na2, manufactured by SIGMA-ALDRICH) ・Universal BT indicator (product name: Universal BT, manufactured by Tongjin Chemical Research Institute Co., Ltd.) ・Ammonia buffer solution for hardness measurement (a solution obtained by dissolving 67.5 g of ammonium chloride in 570 mL of 28 w/v% ammonia water and making the total amount 1000 mL with ion-exchanged water) [Measurement of Hardness] (1) Use a full pipette to collect 20 mL of water as a sample into a conical beaker. (2) Add 2 mL of ammonia buffer solution for hardness measurement to it. (3) 0.5 mL of Universal BT indicator was added thereto. Confirm that the solution after addition is purple. (4) While fully shaking the conical beaker, add 0.01 mol/L EDTA-2Na solution dropwise from the burette, and take the point when the sample water turns blue as the end point of the titration. (5) Total hardness was calculated|required by the following calculation formula. Hardness (°dH) = T×0.01×F×56.0774×100/A T: Titration of 0.01 mol/L EDTA-2Na solution (mL) A: Sample volume (20 mL, the volume of water used as a sample) F: factor of 0.01 mol/L EDTA-2Na solution

實施例 <實施例1及比較例1> (1)調配成分 實施例1(實施例1-1~1-7)及比較例1(比較例1-1~1-5)中所使用之成分如下所示。(a')成分及(b')成分分別係(a)成分或(b)成分之比較成分。 [(a)成分] 過碳酸鈉(PC-P、保土谷化學工業(股)製造) [(a')成分] 碳酸鈉(Tokuyama(股)製造) [(b)成分] (b1):TAED、四乙醯乙二胺(Azelis Japan(股)製造) (b2):NOBS、壬醯氧基苯磺酸鈉鹽(FUTUREFUELCHEMICAL公司製造) [(b')成分] (b'1):LOBS、月桂醯氧基苯磺酸鈉鹽(日東化成工業(股)製造) [(c)成分] 蛋白酶(Savinase 16L、Novozymes) [(d)成分] AES:烷基醚硫酸鈉(EMAL 20C、花王股份有限公司製造) [其他成分] 檸檬酸(扶桑化學(股)製造) 琥珀酸(日本觸媒(股)製造) 磷酸緩衝液(富士膠片和光純藥(股)製造) 蒸餾水(富士膠片和光純藥(股)製造) Example <Example 1 and Comparative Example 1> (1) Deployment ingredients The components used in Example 1 (Examples 1-1 to 1-7) and Comparative Example 1 (Comparative Examples 1-1 to 1-5) are as follows. (a') component and (b') component are comparative components of (a) component or (b) component, respectively. [(a) ingredient] Sodium percarbonate (PC-P, manufactured by Hodogaya Chemical Co., Ltd.) [(a') ingredient] Sodium carbonate (manufactured by Tokuyama Co., Ltd.) [(b) ingredient] (b1): TAED, tetraacetylethylenediamine (manufactured by Azelis Japan Co., Ltd.) (b2): NOBS, nonyloxybenzenesulfonic acid sodium salt (manufactured by Future Fuel Chemical Co., Ltd.) [(b') component] (b'1): LOBS, sodium lauryloxybenzenesulfonate (manufactured by Nitto Chemical Industry Co., Ltd.) [(c) ingredient] Protease (Savinase 16L, Novozymes) [(d) ingredient] AES: sodium alkyl ether sulfate (EMAL 20C, manufactured by Kao Co., Ltd.) [other ingredients] Citric acid (manufactured by Fuso Chemical Co., Ltd.) Succinic acid (manufactured by Nippon Shokubai Co., Ltd.) Phosphate buffer (manufactured by Fujifilm Wako Pure Chemical Industries, Ltd.) Distilled water (manufactured by Fujifilm Wako Pure Chemical Industries, Ltd.)

(2)處理液(清潔液)之製備 進行以下之步驟1及步驟2,製得表1所示之實施例1-1~1-7之處理液及比較例1-1~1-5之處理液。 (2) Preparation of treatment liquid (cleaning liquid) The following steps 1 and 2 were carried out to prepare the treatment liquids of Examples 1-1 to 1-7 shown in Table 1 and the treatment liquids of Comparative Examples 1-1 to 1-5.

<步驟1> 實施例1-1~1-4、1-6及比較例1-2~1-4中,於滅菌後之25℃之蒸餾水中添加(a)成分1250 ppm、(b1)成分25 ppm、(c)成分1.875 ppm、及(d)成分1250 ppm,並利用磁力攪拌器以600 rpm攪拌3分鐘。 實施例1-5中,使用(b2)成分40 ppm來代替(b1)成分,比較例1-5中,使用(b'1)成分50 ppm來代替(b1)成分。 實施例1-7中,未添加(c)成分,除此以外,利用與實施例2相同之方法進行製備。 比較例1-1中,使用作為(a')成分之碳酸鈉625 ppm來代替(a)成分。 <Step 1> In Examples 1-1 to 1-4, 1-6 and Comparative Examples 1-2 to 1-4, 1250 ppm of (a) component, 25 ppm of (b1) component, ( 1.875 ppm of component c) and 1250 ppm of component (d) were stirred at 600 rpm for 3 minutes using a magnetic stirrer. In Example 1-5, instead of (b1) component, 40 ppm of (b2) component was used, and in Comparative Example 1-5, 50 ppm of (b'1) component was used instead of (b1) component. In Examples 1-7, it prepared by the method similar to Example 2 except not adding (c) component. In Comparative Example 1-1, instead of (a) component, 625 ppm of sodium carbonate which is (a') component was used.

<步驟2> 向<步驟1>中所製得之各水溶液80 mL中,添加以pH值調整後之處理液之pH值成為表1所示pH值之方式進行了濃度調整之檸檬酸、琥珀酸或磷酸緩衝液20 mL,將各處理液之pH值調整為如表1所示。實施例1-7中,此時添加(c)成分1.5 ppm。各處理液之pH值係在pH值調整前與調整後分別進行測定。 <Step 2> To 80 mL of each aqueous solution prepared in <Step 1>, add citric acid, succinic acid, or phosphate buffer whose concentration was adjusted so that the pH value of the treatment solution after pH adjustment became the pH value shown in Table 1 solution 20 mL, and adjust the pH value of each treatment solution as shown in Table 1. In Examples 1-7, 1.5 ppm of component (c) was added at this time. The pH value of each treatment solution was measured before and after pH adjustment.

(3)pH值之測定方法 將pH值測定用複合電極(HORIBA製造、玻璃磨砂套管型)連接於pH值測定計(HORIBA製造、LAQUA F-72),並投入電源。使用飽和氯化鉀水溶液(3.33莫耳/L)作為pH電極內部液。接著,分別於100 mL燒杯中填充pH值4.01之標準液(苯二甲酸鹽標準液)、pH值6.86(中性磷酸鹽標準液)、pH值9.18之標準液(硼酸鹽標準液),於25℃之恆溫槽內浸漬30分鐘。將pH值測定用電極於調整為恆溫之標準液中浸漬3分鐘,以pH值6.86→pH值9.18→pH值4.01之順序進行校正操作。將作為測定對象之樣品調整為25℃,將上述pH值測定計之電極浸漬於樣品中,測定1分鐘後之pH值。 (3) Determination method of pH value A composite electrode for pH measurement (manufactured by HORIBA, glass-frosted sleeve type) was connected to a pH meter (manufactured by HORIBA, LAQUA F-72), and the power was turned on. A saturated potassium chloride aqueous solution (3.33 mol/L) was used as the internal solution of the pH electrode. Then, fill the 100 mL beaker with a standard solution of pH 4.01 (phthalate standard solution), a pH value of 6.86 (neutral phosphate standard solution), and a pH value of 9.18 (borate standard solution), Immerse in a constant temperature bath at 25°C for 30 minutes. Immerse the electrode for pH value measurement in the standard solution adjusted to constant temperature for 3 minutes, and perform the calibration operation in the order of pH value 6.86→pH value 9.18→pH value 4.01. The sample to be measured was adjusted to 25°C, and the electrode of the above-mentioned pH meter was immersed in the sample, and the pH value was measured 1 minute later.

(4)使用與纖維製品接觸後之試驗液之殺菌試驗 將Escherichia coli(大腸桿菌)塗抹於SCD瓊脂培養基(日本製藥(股)製造),於37℃下預培養16小時。利用一次性接種環刮取培養後之群落,使其懸浮於滅菌後之蒸餾水中,製得1.0×10 9CFU/mL之菌液。 向表1中所記載之<步驟2>中所製得之各處理液100 mL中投入滅菌後之綿針織白布(購自谷頭商店)10 g(浴比10),使用振盪器(STRONG SHAKER、TAITEC),於25℃、300 rpm之條件下攪拌1分鐘。於攪拌後之各處理液9.9 mL中植入所製得之菌液0.1 mL,使用振盪培養器,於25℃、150 rpm之條件下使其接觸15分鐘之後,分取植菌後之處理液0.5 mL,將其添加至加入有0.5%硫代硫酸鈉之LP稀釋液(日本製藥(股)製造)4.5 mL中,使殺菌成分去活。將去活後之處理液階段性地稀釋,並使用SCD瓊脂培養基進行傾注平板培養,於37℃下培養16小時。培養後,測量所獲得之群落數,算出生菌數量(CFU/mL)之常用對數值,並依據下述評價軸分三個等級對殺菌性能進行判定。 ◎:生菌數量為0(完全殺菌) ○:生菌數量超過0且為6以下(有殺菌效果) ×:生菌數量超過6(無殺菌效果) (4) Bactericidal test using test solution after contact with fiber products Escherichia coli (Escherichia coli) was smeared on SCD agar medium (manufactured by Nippon Pharmaceutical Co., Ltd.), and pre-cultured at 37° C. for 16 hours. Scrape the cultured colony with a disposable inoculation loop, suspend it in sterilized distilled water, and prepare a bacterial solution of 1.0×10 9 CFU/mL. Put 10 g (bath ratio 10) of sterilized cotton knitted white cloth (purchased from Gutou Store) into 100 mL of each treatment solution prepared in <Step 2> in Table 1, and use a shaker (STRONG SHAKER, TAITEC), stirred at 25°C and 300 rpm for 1 minute. Implant 0.1 mL of the obtained bacterial solution into 9.9 mL of each treatment solution after stirring, and use a shaking incubator to contact it for 15 minutes at 25°C and 150 rpm, then separate the treatment solution after planting the bacteria Add 0.5 mL of it to 4.5 mL of LP diluent (manufactured by Nippon Pharmaceutical Co., Ltd.) added with 0.5% sodium thiosulfate to deactivate the bactericidal component. The deactivated treatment solution was diluted step by step, and poured plate culture was performed using SCD agar medium, and cultured at 37° C. for 16 hours. After culturing, measure the number of colonies obtained, calculate the common logarithmic value of the number of bacteria (CFU/mL), and judge the bactericidal performance in three grades according to the following evaluation axis. ◎: The number of live bacteria is 0 (completely sterilized) ○: The number of live bacteria exceeds 0 and is less than 6 (with a bactericidal effect) ×: The number of live bacteria exceeds 6 (without a bactericidal effect)

(5)酶活性之評價方法 於表1中所記載之<步驟2>中所製得之各處理液1 mL中,添加BSA(牛血清白蛋白、和光純藥)50 ppm作為蛋白質基質,利用旋渦混合器攪拌3秒鐘之後,於25℃下進行培育。30分鐘後,使反應液與含10 mM苯甲基磺醯氟之2×Ez-Apply樣品緩衝液(Atto股份有限公司製造)以1:1進行混合,並利用旋渦混合器攪拌3秒鐘後,於100℃下培育5分鐘。 電泳凝膠係使用e・PAGEL e-T1020L(Atto股份有限公司製造),分子量標記物係使用XL-Ladder Broad SP-2110(APRO SCIENCE公司製造),於40 mA下進行80分鐘電泳(WSE-1100PageRun-R(Atto股份有限公司製造))。凝膠之染色係使用One-step Ruby(APRO SCIENCE公司製造)。 拍攝凝膠之螢光圖像,使用圖像解析軟體(Bio-Rad公司製造),根據所獲取之圖像,測定50~80 kDa區域之帶強度。藉由下式算出BSA分解率作為酶活性之指標,依據下述評價軸分三個等級對酶活性進行判定。 ·BSA分解率(%)=100-(分解後之帶強度÷未分解之帶強度)×100 ◎:超過90% ○:70%以上90%以下 ×:未達70% (5) Evaluation method of enzyme activity Add 50 ppm of BSA (bovine serum albumin, Wako Pure Chemical Industries, Ltd.) as a protein matrix to 1 mL of each treatment solution prepared in <Step 2> described in Table 1, and stir for 3 seconds with a vortex mixer , and incubated at 25°C. After 30 minutes, mix the reaction solution with 2×Ez-Apply sample buffer (manufactured by Atto Co., Ltd.) containing 10 mM phenylmethylsulfonyl fluoride at a ratio of 1:1, and stir with a vortex mixer for 3 seconds. , and incubated at 100°C for 5 minutes. The electrophoresis gel was e・PAGEL e-T1020L (manufactured by Atto Co., Ltd.), and the molecular weight marker was used XL-Ladder Broad SP-2110 (manufactured by APRO SCIENCE Co., Ltd.), and electrophoresis was performed at 40 mA for 80 minutes (WSE-1100PageRun -R (manufactured by Atto Co., Ltd.)). For the staining of the gel, One-step Ruby (manufactured by APRO SCIENCE) was used. A fluorescent image of the gel was taken, and the intensity of the band in the 50-80 kDa region was measured from the acquired image using image analysis software (manufactured by Bio-Rad). The BSA decomposition rate was calculated by the following formula as an index of enzyme activity, and the enzyme activity was judged in three grades according to the following evaluation axes. BSA decomposition rate (%) = 100 - (decomposed band strength ÷ undecomposed band strength) × 100 ◎: More than 90% ○: More than 70% and less than 90% ×: Less than 70%

<實施例2及比較例2> 如表2所示,實施例2(實施例2-1~2-3)及比較例2(比較例2-1~2-2)中,除了使用實施例1中所使用之成分以外,還使用以下成分。 [(c)成分] 蛋白酶(Savinase 8.0T、Novozymes) [(d)成分] 陰離子界面活性劑:十二烷基苯磺酸鈉 非離子界面活性劑:聚氧乙烯(平均加成莫耳數6)月桂醚 [其他成分] 香料 <Example 2 and Comparative Example 2> As shown in Table 2, in Example 2 (Examples 2-1 to 2-3) and Comparative Example 2 (Comparative Examples 2-1 to 2-2), in addition to using the components used in Example 1, Use the following ingredients. [(c) ingredient] Protease (Savinase 8.0T, Novozymes) [(d) ingredient] Anionic surfactant: sodium dodecylbenzenesulfonate Nonionic surfactant: polyoxyethylene (average added mole number 6) lauryl ether [other ingredients] spices

<除菌活性值測定> 用於對附著於綿布之大腸桿菌之除菌性能進行評價之除菌試驗係假定實際之清洗,依據Journal of the Association of Official Analytical Chemists 52;836-842中所記載之A.N. Petrocci等方法來實施。以下,示出其具體順序。 <Measurement of degerming activity value> The sterilization test for evaluating the sterilization performance of Escherichia coli adhering to the cotton cloth assumes actual cleaning and is carried out according to the method of A.N. Petrocci et al. described in Journal of the Association of Official Analytical Chemists 52; 836-842. The specific procedure is shown below.

(綿布之預處理) 作為供至除菌試驗之綿布,使用細白布3號(依據JIS L0803),於試驗前利用以下所示之方法進行預處理。將聚氧乙烯山梨醇酐脂肪酸酯及碳酸鈉各5 g溶解於水中,稀釋成1000 mL後作為濕潤劑。將濕潤劑2.5 g及碳酸鈉2.5 g溶解於水中,製得清潔液5 L。將綿布放入其中,煮沸約1小時後,換成蒸餾水後再煮沸約5分鐘。進而,於冷蒸餾水5 L中攪拌約5分鐘,加以風乾。 (Cotton pretreatment) As the cotton cloth for the sterilization test, fine white cloth No. 3 (according to JIS L0803) was used, and pretreatment was performed by the method shown below before the test. Dissolve 5 g each of polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester and sodium carbonate in water, and dilute to 1000 mL as a wetting agent. Dissolve 2.5 g of wetting agent and 2.5 g of sodium carbonate in water to prepare 5 L of cleaning solution. Put the cotton cloth in it, after boiling for about 1 hour, change to distilled water and boil for about 5 minutes. Furthermore, it was stirred in 5 L of cold distilled water for about 5 minutes, and air-dried.

(試驗布之裁剪) 對進行了預處理之綿布進行裁剪,製得2.5 cm×3.75 cm之綿布、及5.3 cm×275 cm之綿布。將5.3 cm×275 cm之綿布捲繞至Journal of the Association of Official Analytical Chemists 52;837中所記載之不鏽鋼製主軸上,製得用於使試驗液與綿布之量比接近實際清洗之負載布。對2.5 cm×3.75 cm之綿布,利用以下所示之方法添加菌液而製成試驗布。再者,其後之操作只要未特別記載,則均使用於121℃下進行了10分鐘滅菌處理之布、水、器具等來實施。 (cutting of test cloth) The pretreated cotton cloth was cut to obtain 2.5 cm×3.75 cm cotton cloth and 5.3 cm×275 cm cotton cloth. A 5.3 cm x 275 cm cotton cloth was wound onto a stainless steel spindle as described in Journal of the Association of Official Analytical Chemists 52; 837 to prepare a loaded cloth for making the ratio of the test liquid to the cotton cloth close to the actual cleaning. To 2.5 cm x 3.75 cm cotton cloth, use the method shown below to add bacterial liquid to make test cloth. In addition, the subsequent operations were carried out using cloths, water, instruments, etc. which were sterilized at 121° C. for 10 minutes, unless otherwise specified.

(大腸桿菌液之添加) 藉由高壓釜於121℃下對試驗布進行25分鐘殺菌之後,向試驗布上添加純化水10 μL。接著,混合將生菌數量調整為5.0×10 8~5.0×10 9cfu/mL之大腸桿菌液1.9 mL與馬血清(invitrogen公司製造)0.1 mL而製得混合液,向上述試驗布上添加該混合液20 μL。將3片該試驗布放入至鋪設有濾紙之培養皿中,於溫度調整為35±2℃之培養器中之以磷酸氫二鈉飽和水溶液調整了濕度之乾燥器內保持40分鐘之後,將添加有菌液之3片試驗布插入至捲繞於主軸上之負載布之間。 (Addition of Escherichia coli solution) After sterilizing the test cloth at 121° C. for 25 minutes in an autoclave, 10 μL of purified water was added to the test cloth. Next, 1.9 mL of Escherichia coli solution adjusted to have a bacterial count of 5.0×10 8 to 5.0×10 9 cfu/mL and 0.1 mL of horse serum (manufactured by Invitrogen) were mixed to prepare a mixed solution, and the mixture was added to the above-mentioned test cloth. Mixed solution 20 μL. Put 3 pieces of the test cloth into a petri dish covered with filter paper, and keep it in a desiccator whose humidity is adjusted with a saturated aqueous solution of disodium hydrogen phosphate in an incubator whose temperature is adjusted to 35±2°C for 40 minutes. Insert 3 pieces of test cloth with bacteria solution between the load cloths wound on the main shaft.

(處理液(清潔液)之製備) 進行以下之步驟1及步驟2,製得實施例2-1~2-3之處理液及比較例2-1~2-2之處理液。 <步驟1> 按照表2所示之調配比,獲得pH值調整前之處理液用組合物。於玻璃容器中添加實施例或比較例之pH值調整前之處理液用組合物2.00 g之後,加入3°dH硬水使總量成為1000 g,並攪拌1分鐘。 <步驟2> 向<步驟1>中所製得之各水溶液添加檸檬酸、琥珀酸,使得pH值調整後之處理液之pH值成為表2所示之pH值。各處理液之pH值係在pH值調整前與調整後分別進行測定。 (Preparation of treatment liquid (cleaning liquid)) The following steps 1 and 2 were carried out to prepare the treatment liquids of Examples 2-1 to 2-3 and the treatment liquids of Comparative Examples 2-1 to 2-2. <Step 1> According to the formulation ratio shown in Table 2, the composition for treating liquid before pH adjustment was obtained. After adding 2.00 g of the composition for treatment liquids in Examples or Comparative Examples before pH adjustment to a glass container, 3° dH hard water was added to make the total amount 1000 g, and stirred for 1 minute. <Step 2> Citric acid and succinic acid were added to each of the aqueous solutions prepared in <Step 1> so that the pH of the treated solution after pH adjustment became the pH shown in Table 2. The pH value of each treatment solution was measured before and after pH adjustment.

(除菌試驗) 將插入有試驗布之負載布浸漬於裝有所製得之處理液250 mL之玻璃容器中,將玻璃容器加蓋後將其安裝於旋轉裝置(MATSUSHITA INDUSTRY製造),以60轉/分鐘之速度旋轉10分鐘。試驗結束後,利用鑷子取出3片試驗布,於50 mL之離心管中加入添加有0.5%硫代硫酸鈉之SCDLP培養基(日本製藥(股)製造之Soybean-Casein Digest Broth with Lectin & Polysorbate 80)30 mL,並藉由試驗管攪拌機對接種於試驗布上之試驗菌提取1分鐘。使用添加有0.5%硫代硫酸鈉之SCDLP培養基將該提取液階段性地稀釋,獲得稀釋倍率不同之稀釋液(試驗樣品)。 又,對於在添加菌液後未利用處理液進行處理之3片試驗布,亦同樣地利用離心管進行提取,並對提取液進行稀釋,獲得稀釋倍率不同之稀釋液(對照樣品)。 將試驗樣品、對照樣品之各稀釋液1.0 mL分注至已滅菌之培養皿中,加入營養瓊脂培養基15~20 mL,並充分地混合。將培養皿加蓋後於室溫下放置,在培養基凝固之後,將培養皿倒置,於37℃恆溫槽中培養1~2天之後,藉由對群落數進行計數而求出生菌數量。藉由下述之式,根據生菌數量求出除菌活性值Δlog(cfu/試驗布)。 除菌活性值(Δlog(cfu/試驗布))=(對照樣品之試驗布之生菌數量(cfu/試驗布)之常用對數值)-(試驗樣品之試驗布之生菌數量(cfu/試驗布)之常用對數值) 根據除菌活性值,如下對除菌性能進行評價。 ◎・・・log4≦除菌活性值 ○・・・log2≦除菌活性值<log4 ×・・・除菌活性值<log2 (Bacteria removal test) Immerse the load cloth inserted with the test cloth in a glass container containing 250 mL of the prepared treatment liquid, cover the glass container, and install it on a rotating device (manufactured by MATSUSHITA INDUSTRY) at a speed of 60 rpm Spin for 10 minutes. After the test, use tweezers to take out 3 pieces of test cloth, add SCDLP medium (Soybean-Casein Digest Broth with Lectin & Polysorbate 80 manufactured by Nippon Pharmaceutical Co., Ltd.) supplemented with 0.5% sodium thiosulfate into a 50 mL centrifuge tube 30 mL, and extract the test bacteria inoculated on the test cloth by a test tube mixer for 1 minute. This extract was diluted stepwise using SCDLP medium supplemented with 0.5% sodium thiosulfate to obtain dilutions (test samples) with different dilution ratios. Also, for the three test cloths that were not treated with the treatment solution after adding the bacterial solution, they were also extracted using a centrifuge tube, and the extraction solution was diluted to obtain dilutions (control samples) with different dilution ratios. Dispense 1.0 mL of each dilution of the test sample and control sample into a sterilized petri dish, add 15-20 mL of nutrient agar medium, and mix thoroughly. Cover the petri dish and place it at room temperature. After the medium solidifies, turn the petri dish upside down and culture it in a constant temperature bath at 37°C for 1 to 2 days, then calculate the number of bacteria by counting the number of colonies. According to the following formula, the bactericidal activity value Δlog (cfu/test cloth) was obtained from the number of living bacteria. Bactericidal activity value (Δlog (cfu/test cloth)) = (common logarithm of the number of bacteria in the test cloth of the control sample (cfu/test cloth)) - (the number of bacteria in the test cloth of the test sample (cfu/test) common logarithm of cloth) From the sterilizing activity value, the sterilizing performance was evaluated as follows. ◎・・・log4≦bacterial activity value ○・・・log2≦bacterial activity value<log4 ×・・・Sterilization activity value<log2

[表1]    實施例 比較例 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-7 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 處理液 組成(ppm) ※2 (a) 過碳酸鈉 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000    1000 1000 1000 1000 (a') 碳酸鈉                      500             (b) (b1)TAED 20 20 20 20    20 20 20 20 20 20    (b2)NOBS             32                      (b') (b'1)LOBS                                  40 (c) 蛋白酶 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 ※1 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 (d) AES 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 蒸餾水 餘量 餘量 餘量 餘量 餘量 餘量 餘量 餘量 餘量 餘量 餘量 餘量 步驟1後之處理液之pH值 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 步驟2後之處理液之pH值 8.5 7.5 6.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 10.5 9.5 5.0 7.5 pH值調整劑 檸檬酸 檸檬酸 檸檬酸 琥珀酸 磷酸緩衝液 磷酸緩衝液 檸檬酸 檸檬酸 - 檸檬酸 檸檬酸 磷酸緩衝液 布共存(浴比10)時 殺菌性能 生菌數量<Log(CFU/mL)> ◎ 0.00 ◎ 0.00 ◎ 0.00 ◎ 0.00 ◎ 0.00 ◎ 0.00 ◎ 0.00 × 6.76 × 6.48 × 6.53 ◎ 0.00 × 6.03 酶活性 BSA分解率<%> ◎ 93.5 ◎ 96.8 ◎ 96.5 ◎ 95.5 ◎ 94.4 ◎ 92.6 ◎ 93.8 ○ 81.5 × 24.3 × 62.7 × 66.8 ◎ 92.3 ※1:於步驟2中添加(c)成分。 ※2:步驟2後之組成。 [Table 1] Example comparative example 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-7 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 Treatment fluid Composition (ppm) ※2 (a) sodium percarbonate 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 (a') Sodium carbonate 500 (b) (b1) TAED 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 (b2) NOBS 32 (b') (b'1) LOBS 40 (c) protease 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 ※1 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 (d) AES 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 distilled water margin margin margin margin margin margin margin margin margin margin margin margin pH value of the treatment solution after step 1 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 pH value of the treatment solution after step 2 8.5 7.5 6.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 10.5 9.5 5.0 7.5 pH adjuster citric acid citric acid citric acid Succinic acid Phosphate buffer Phosphate buffer citric acid citric acid - citric acid citric acid Phosphate buffer Bactericidal performance when cloth coexists (bath ratio 10) The number of bacteria <Log(CFU/mL)> ◎ 0.00 ◎ 0.00 ◎ 0.00 ◎ 0.00 ◎ 0.00 ◎ 0.00 ◎ 0.00 × 6.76 × 6.48 × 6.53 ◎ 0.00 × 6.03 Enzyme activity BSA decomposition rate <%> ◎ 93.5 ◎ 96.8 ◎ 96.5 ◎ 95.5 ◎ 94.4 ◎ 92.6 ◎ 93.8 ○ 81.5 × 24.3 × 62.7 × 66.8 ◎ 92.3 *1: Add (c) component in step 2. ※2: Composition after step 2.

[表2]    實施例 比較例 2-1 2-2 2-3 2-1 2-2 處理液用組合物 組成(質量比) 步驟1使用成分 (a) 過碳酸鈉 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 (b1) TAED 1.0 1.0    1.0    (b2) NOBS       1.6       (b'1) LOBS             2.0 (c) 蛋白酶 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 (d) 陰離子界面活性劑 5.3 5.3 5.3 5.3 5.3 非離子界面活性劑 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4 香料 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 步驟2使用成分 pH值調整劑 琥珀酸 檸檬酸 琥珀酸 - 琥珀酸 步驟1後之處理液之pH值 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 步驟2後之處理液之pH值 8.5 8.5 8.5 10.5 8.5 除菌性能(大腸桿菌) × [Table 2] Example comparative example 2-1 2-2 2-3 2-1 2-2 Composition for treatment liquid Composition (mass ratio) Step 1 using ingredients (a) sodium percarbonate 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 (b1) TAED 1.0 1.0 1.0 (b2) NOBS 1.6 (b'1) LOBS 2.0 (c) protease 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 (d) anionic surfactant 5.3 5.3 5.3 5.3 5.3 nonionic surfactant 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4 spices 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 Step 2 using ingredients pH adjuster Succinic acid citric acid Succinic acid - Succinic acid pH value of the treatment solution after step 1 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 pH value of the treatment solution after step 2 8.5 8.5 8.5 10.5 8.5 Sterilization performance (Escherichia coli) x

Claims (10)

一種纖維製品之清潔方法,其進行如下步驟: 混合(a)氧系漂白劑[以下,稱為(a)成分]、(b)與活性氧進行反應而生成碳數1以上11以下之有機過酸之漂白活化劑[以下,稱為(b)成分]、及水,而獲得pH值9.5以上之組合物之步驟; 將pH值9.5以上之上述組合物之pH值調整為5.5以上9.0以下之步驟;以及 使pH值調整為5.5以上9.0以下之上述組合物以含有(c)酶[以下,稱為(c)成分]、及(d)界面活性劑[以下,稱為(d)成分]之狀態與纖維製品接觸之步驟。 A cleaning method for fiber products, which comprises the following steps: Mixing (a) an oxygen-based bleach [hereinafter referred to as (a) component], (b) a bleach activator that reacts with active oxygen to produce an organic peracid with a carbon number of 1 to 11 [hereinafter referred to as (b) ) ingredients], and water, to obtain a composition with a pH value above 9.5; A step of adjusting the pH value of the above-mentioned composition having a pH value of 9.5 or higher to 5.5 to 9.0; and The above-mentioned composition adjusted to a pH of 5.5 to 9.0 contains (c) an enzyme [hereinafter referred to as (c) component] and (d) a surfactant [hereinafter referred to as (d) component] and The step of contacting fiber products. 如請求項1之纖維製品之清潔方法,其中(b)成分係選自四乙醯乙二胺、及下述通式(b-1)所表示之化合物中之1種以上之漂白活化劑, R 1-C(=O)-LG   (b-1) (式中,R 1係碳數1以上10以下之烷基,LG係脫離基)。 The method for cleaning fiber products as claimed in claim 1, wherein the component (b) is one or more bleach activators selected from tetraacetylethylenediamine and compounds represented by the following general formula (b-1), R 1 -C(=O)-LG (b-1) (wherein, R 1 is an alkyl group having 1 to 10 carbon atoms, and LG is a leaving group). 如請求項2之纖維製品之清潔方法,其中於通式(b-1)中,LG係選自下述式之基中之1種以上, [化1]
Figure 03_image013
(式中,M係氫原子、鹼金屬、或鹼土類金屬)。
The method for cleaning fiber products as claimed in claim 2, wherein in the general formula (b-1), LG is one or more selected from the following formulae, [Chemical 1]
Figure 03_image013
(In the formula, M is a hydrogen atom, an alkali metal, or an alkaline earth metal).
如請求項1至3中任一項之纖維製品之清潔方法,其中(a)成分係於水中產生HO 2 -之物質。 The method for cleaning fiber products according to any one of Claims 1 to 3, wherein the component (a) is a substance that generates HO 2 - in water. 如請求項1至4中任一項之纖維製品之清潔方法,其中(a)成分係選自過碳酸鹽及過硼酸鹽中之1種以上。The method for cleaning fiber products according to any one of claims 1 to 4, wherein component (a) is one or more selected from percarbonate and perborate. 如請求項1至5中任一項之纖維製品之清潔方法,其中(c)成分係蛋白酶。The method for cleaning fiber products according to any one of claims 1 to 5, wherein component (c) is a protease. 如請求項1至6中任一項之纖維製品之清潔方法,其中(d)成分係選自陰離子界面活性劑、及非離子界面活性劑中之1種以上之界面活性劑。The method for cleaning fiber products according to any one of claims 1 to 6, wherein the component (d) is one or more surfactants selected from anionic surfactants and nonionic surfactants. 如請求項1至7中任一項之纖維製品之清潔方法,其中於將pH值9.5以上之上述組合物之pH值調整為5.5以上9.0以下之前,將(c)成分混合至上述組合物中。The method for cleaning fiber products according to any one of Claims 1 to 7, wherein component (c) is mixed into the composition before adjusting the pH value of the composition having a pH value of 9.5 or higher to 5.5 or higher and 9.0 or lower . 如請求項1至8中任一項之纖維製品之清潔方法,其中當使pH值調整為5.5以上9.0以下之上述組合物與纖維製品接觸時,浴比為2以上100以下。The method for cleaning fiber products according to any one of claims 1 to 8, wherein when the above-mentioned composition adjusted to a pH value of 5.5 to 9.0 is brought into contact with the fiber products, the bath ratio is 2 to 100. 一種纖維製品之殺菌方法,其進行如下步驟: 混合(a)氧系漂白劑[以下,稱為(a)成分]、(b)與活性氧進行反應而生成碳數1以上11以下之有機過酸之漂白活化劑[以下,稱為(b)成分]、及水,而獲得pH值9.5以上之組合物之步驟; 將pH值9.5以上之上述組合物之pH值調整為5.5以上9.0以下之步驟;以及 使pH值調整為5.5以上9.0以下之上述組合物以含有(c)酶[以下,稱為(c)成分]、及(d)界面活性劑[以下,稱為(d)成分]之狀態與纖維製品接觸之步驟。 A method for sterilizing fiber products, comprising the following steps: Mixing (a) an oxygen-based bleach [hereinafter referred to as (a) component], (b) a bleach activator that reacts with active oxygen to produce an organic peracid with a carbon number of 1 to 11 [hereinafter referred to as (b) ) ingredients], and water, to obtain a composition with a pH value above 9.5; A step of adjusting the pH value of the above-mentioned composition having a pH value of 9.5 or higher to 5.5 to 9.0; and The above-mentioned composition adjusted to a pH of 5.5 to 9.0 contains (c) an enzyme [hereinafter referred to as (c) component] and (d) a surfactant [hereinafter referred to as (d) component] and The step of contacting fiber products.
TW110148673A 2020-12-28 2021-12-24 Method for cleaning textile product TW202237937A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2020219374A JP2022104273A (en) 2020-12-28 2020-12-28 Method for washing textile products
JP2020-219374 2020-12-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TW202237937A true TW202237937A (en) 2022-10-01

Family

ID=82259434

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW110148673A TW202237937A (en) 2020-12-28 2021-12-24 Method for cleaning textile product

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP2022104273A (en)
TW (1) TW202237937A (en)
WO (1) WO2022145360A1 (en)

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE187765T1 (en) * 1994-04-22 2000-01-15 Procter & Gamble BLEACHING AGENT COMPOSITIONS CONTAINING PROTEASE
US5576282A (en) * 1995-09-11 1996-11-19 The Procter & Gamble Company Color-safe bleach boosters, compositions and laundry methods employing same
EP0923634A2 (en) * 1996-07-24 1999-06-23 The Procter & Gamble Company Sprayable, liquid or gel detergent compositions containing bleach
JP2001072997A (en) * 1999-06-30 2001-03-21 Kao Corp Bactericidal detergent composition
JP4302975B2 (en) * 2002-12-25 2009-07-29 ジョンソンディバーシー株式会社 Powder bleach detergent composition
JP2009126932A (en) * 2007-11-22 2009-06-11 Kao Corp Granular bleaching activator
JP5118992B2 (en) * 2008-02-08 2013-01-16 花王株式会社 Cleaning method for textile products
US20210400961A1 (en) * 2018-11-12 2021-12-30 Mitsubishi Gas Chemical Company, Inc. Composition for sterilization and cleaning, method for producing same, and sterilization and cleaning method employing same

Also Published As

Publication number Publication date
JP2022104273A (en) 2022-07-08
WO2022145360A1 (en) 2022-07-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN102905533B (en) Disinfectant composition for hard article, and method for disinfection of surface of hard article
AU2017275181B2 (en) Detergent composition for fibres
RU2747642C2 (en) Detergent composition for textile products
AU2017275182A1 (en) Liquid detergent composition for textile products
JP3953750B2 (en) Liquid detergent composition
US11332698B2 (en) Treatment agent composition for textile products
JP6670091B2 (en) Liquid detergent composition for clothing
JP5883294B2 (en) Bleaching, cleaning bleach and disinfectant
TW202237937A (en) Method for cleaning textile product
JP2004204016A (en) Powdery bleaching detergent composition
JP2021113271A (en) Liquid detergent composition for textile product
AU2018327822A1 (en) Cleaning agent composition for textile product
WO2022145361A1 (en) Detergent composition
JP2003119663A (en) Method for washing and detergent composition
WO2021100691A1 (en) Detergent composition
JP2003105389A (en) Detergent composition and method of washing
JP4476659B2 (en) Cleaning method for textile products
JPH0234696A (en) Liquid detergent aid
JP7173857B2 (en) Garment care composition
WO2022170454A1 (en) Anti-microbial composition
JPH03234795A (en) Bleach composition
JP2024071039A (en) Textile cleaning composition
WO2021106851A1 (en) Liquid detergent composition for textile products
JP2021098810A (en) Liquid detergent composition
WO2022044721A1 (en) Liquid detergent composition for clothes