TW202225537A - Keyhole cover - Google Patents

Keyhole cover Download PDF

Info

Publication number
TW202225537A
TW202225537A TW110140973A TW110140973A TW202225537A TW 202225537 A TW202225537 A TW 202225537A TW 110140973 A TW110140973 A TW 110140973A TW 110140973 A TW110140973 A TW 110140973A TW 202225537 A TW202225537 A TW 202225537A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
cover
key insertion
key
insertion direction
base body
Prior art date
Application number
TW110140973A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
發明人放棄姓名表示權
Original Assignee
德商安博歐葛斯特布雷米克索尼公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 德商安博歐葛斯特布雷米克索尼公司 filed Critical 德商安博歐葛斯特布雷米克索尼公司
Publication of TW202225537A publication Critical patent/TW202225537A/en

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00Accessories in connection with locks
    • E05B17/14Closures or guards for keyholes
    • E05B17/18Closures or guards for keyholes shaped as lids or slides
    • E05B17/186Closures or guards for keyholes shaped as lids or slides sliding

Landscapes

  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

A keyhole cover which is configured to be arranged at a lock cylinder in order to cover a key insertion opening of the lock cylinder in a closed state, and can be brought into an open state in which it exposes the key insertion opening for an insertion of a key into the lock cylinder, includes a base body and two cover slides, each of which is supported at the base body displaceable between a respective closed position and a respective open position. In the closed state of the keyhole cover, the cover slides are in their respective closed position and lie with a respective closing edge against one another, while in the open state of the keyhole cover, the cover slides are in their respective open position and have a gap between their closing edges that forms a key passage for the key to pass through along a key insertion direction. Each of the two cover slides is supported at the base body displaceable between its closed position and its open position, in particular linearly, along a respective displacement direction which is oriented inclined to the key insertion direction and forms, for example, an angle in the range between 30DEG and 60DEG with the key insertion direction.

Description

鑰匙孔蓋 keyhole cover

本發明涉及一種設置在鎖芯上的鑰匙孔蓋。 The invention relates to a keyhole cover arranged on a lock cylinder.

典型的鎖芯包括一個圓柱殼和支承於圓柱殼內一個通常可轉動的圓柱芯,從而當制動栓未被鑰匙移動到釋放位置時,圓柱芯將被制動栓鎖住而無法其相對於圓柱殼轉動。為此,帶有鑰匙軸的鑰匙須沿鑰匙插入方向通過鎖芯的鑰匙插入口插入圓柱芯的匙槽中,從而使對應於鎖芯的相應鎖碼之鑰匙軸的編碼段能撞擊制動栓,以使它們移動到釋放位置。 A typical lock cylinder includes a cylindrical shell and a generally rotatable cylindrical core supported within the cylindrical shell so that when the tumbler is not moved to the release position by the key, the cylindrical core will be locked by the tumbler and cannot be relative to the cylindrical shell. turn. To this end, the key with the key shaft must be inserted into the key slot of the cylinder core through the key insertion opening of the lock cylinder along the key insertion direction, so that the coding segment of the key shaft corresponding to the corresponding lock code of the lock cylinder can hit the tumbler, to move them to the release position.

常見的問題為,灰塵也能經由鑰匙插入口進入鎖芯的匙槽中,這可能影響制動栓的移動性及/或鑰匙的插入,從而最終影響鎖芯的功能。對於戶外用鎖(例如自行車鎖)的鎖芯尤其為甚。 A common problem is that dust can also enter the key slot of the lock cylinder through the key insertion opening, which may affect the mobility of the tumbler and/or the insertion of the key, and thus ultimately the function of the lock cylinder. This is especially true for the cylinders of outdoor locks such as bicycle locks.

為了防止灰塵進入,鑰匙插入口可設有蓋子。然而,將鑰匙插入鎖芯時必須先將蓋子取下,而於取出鑰匙後又須再次將蓋子覆上。為盡可能不影響相應鎖的使用,將蓋子配置為鑰匙孔蓋是合適的,其通常、至少大致上永久地、直接地或間接地(例如通過相應的鎖或相應的門配件(door fitting))設置在鎖芯處(即鎖芯之鑰匙插入口的前方區域)。該鑰匙孔蓋而後能在關閉狀態下覆蓋鎖 芯的鑰匙插入口以防止灰塵進入,但也能處於開啟狀態以致動鎖芯。在開啟狀態下,其暴露出鑰匙插入口以供與鎖芯相應的鑰匙插入。 To prevent the entry of dust, the key insertion opening may be provided with a cover. However, the cover must be removed when inserting the key into the cylinder, and the cover must be re-applied after the key is removed. In order not to interfere as much as possible with the use of the corresponding lock, it is suitable to configure the cover as a keyhole cover, usually, at least substantially permanently, directly or indirectly (for example by means of a corresponding lock or a corresponding door fitting) ) at the lock cylinder (ie, the area in front of the key insertion opening of the lock cylinder). The keyhole cover can then cover the lock in the closed state The key insert of the cylinder prevents the entry of dust, but can also be opened to actuate the lock cylinder. In the open state, it exposes a key insertion opening for insertion of a key corresponding to the lock cylinder.

在將鑰匙(即鑰匙的鑰匙軸)插入鎖芯(即插入鎖芯之圓柱芯的匙槽)前,必須使鑰匙孔蓋從關閉狀態變為開啟狀態。這可能會影響使用相應鎖的便利性,因為鎖的使用者不僅要握住並插入鑰匙來操作鎖,而且還必須預先打開鑰匙孔蓋。因此,他可能需要使用雙手或只有在鑰匙孔蓋已經打開後方能抓取鑰匙。 Before inserting the key (that is, the key shaft of the key) into the lock cylinder (that is, the key slot of the cylinder core of the lock cylinder), the keyhole cover must be changed from the closed state to the open state. This may affect the convenience of using the corresponding lock, since the user of the lock not only has to hold and insert the key to operate the lock, but also has to open the keyhole cover beforehand. Therefore, he may need to use both hands or only be able to grab the key when the keyhole cover has been opened.

鑰匙孔蓋通常能配置成鑰匙(特別是鑰匙軸的尖端)能打開的結構,從而使鑰匙孔蓋的開啟和鑰匙插入鎖芯的動作能緊接著進行,特別是使用單手的情況下。然而,為了方便操作鎖芯,鑰匙與鑰匙孔蓋間需要特別順暢的相互作用。然而,鑰匙孔蓋不應太容易被開啟,否則無法輕易克服灰塵進入的問題。 The keyhole cover can usually be configured to be opened by the key (especially the tip of the key shaft), so that the opening of the keyhole cover and the insertion of the key into the cylinder can be performed in succession, especially when one hand is used. However, in order to facilitate the operation of the lock cylinder, a particularly smooth interaction between the key and the keyhole cover is required. However, the keyhole cover should not be opened too easily, otherwise the problem of dust ingress cannot be easily overcome.

本發明的一個目的係提供一種設置在鎖芯上的鑰匙孔蓋,其允許鎖芯的使用者簡單方便地操作,並且可靠地保護鎖芯免於灰塵進入。 An object of the present invention is to provide a keyhole cover provided on a lock cylinder, which allows a user of the lock cylinder to operate simply and conveniently, and reliably protects the lock cylinder from dust entering.

該目的藉由具有請求項1特徵的鑰匙孔蓋實現。有利實施例揭露於附屬請求項、本說明書及圖式中。 This object is achieved by a keyhole cover having the features of claim 1 . Advantageous embodiments are disclosed in the dependent claims, this specification and the drawings.

該鑰匙孔蓋配置為於鎖芯處設置,以於關閉狀態下覆蓋鎖芯的鑰匙插入口。為此,該鑰匙孔蓋較佳配置為設置於鎖芯的鑰匙插入口前方。於鎖芯處,鑰匙孔蓋的設置能包括直接附接在鎖芯處。作為直接設置的替代或附加選項,鑰匙孔蓋亦能間接設置在鎖芯處,例如,附接到包括該鎖芯之相應的鎖上,尤其是附接至鎖的鎖殼或鎖的門配件上。 The keyhole cover is configured to be disposed at the lock cylinder to cover the key insertion opening of the lock cylinder in a closed state. For this reason, the keyhole cover is preferably configured to be disposed in front of the key insertion opening of the lock cylinder. At the lock cylinder, the provision of the keyhole cover can include direct attachment at the lock cylinder. As an alternative or in addition to a direct arrangement, the keyhole cover can also be arranged indirectly at the lock cylinder, eg attached to a corresponding lock comprising the lock cylinder, in particular to the lock housing of the lock or to the door fitting of the lock superior.

此外,該鑰匙孔蓋能處於開啟狀態,其暴露出鑰匙插入口,以供鑰匙或鑰匙的鑰匙軸插入至鎖芯。本發明之鑰匙孔蓋包括一個基體和兩個滑蓋,其中,兩個滑蓋個別支承於基體上,可在相應的關閉位置和相應的開啟位置之間移動。 In addition, the keyhole cover can be in an open state, which exposes a key insertion opening for insertion of a key or a key shaft of a key into the lock cylinder. The keyhole cover of the present invention includes a base body and two sliding covers, wherein the two sliding covers are individually supported on the base body and can move between corresponding closed positions and corresponding open positions.

因此,滑蓋為用以覆蓋鑰匙插入口的可移動元件。滑蓋必須大致上適於配置為具有在基體上可移動的安裝件,且於鑰匙孔蓋的關閉狀態下,能覆蓋鑰匙孔蓋設置處之鎖芯的鑰匙插入口。所稱滑蓋是指此種適用性,且不限於超出此處兩個滑蓋的配置,亦即,該滑蓋能以多種不同的方式進行配置。 Therefore, the slide cover is a movable element to cover the key insertion opening. The sliding cover must be substantially adapted to be configured with a movable mounting on the base body and which, in the closed state of the keyhole cover, can cover the key insertion opening of the lock cylinder where the keyhole cover is located. The term slide refers to this applicability and is not limited to configurations beyond the two slides herein, ie the slide can be configured in many different ways.

該滑蓋較佳配置為一件式。此外,基體亦較佳配置為一件式。 The slide cover is preferably configured in one piece. Furthermore, the base body is also preferably configured in one piece.

在鑰匙孔蓋的關閉狀態下,兩個滑蓋處於其各自的關閉位置並藉由各自的閉合邊緣彼此抵靠。鑰匙孔蓋的關閉狀態能具體地藉由以下事實界定:兩個滑蓋處於它們各自的關閉位置,以使一個滑蓋的閉合邊緣抵靠在另一個滑蓋的閉合邊緣上。 In the closed state of the keyhole cover, the two sliding covers are in their respective closed positions and abut against each other by their respective closing edges. The closed state of the keyhole cover can be defined in particular by the fact that the two slides are in their respective closed positions such that the closing edge of one slides against the closing edge of the other slide.

相較之下,在鑰匙孔蓋的開啟狀態下,兩個滑蓋處於其各自的開啟位置,且在其閉合邊緣之間具有間隙,該間隙(合適情況下連同形成在基體中的通口(through opening),如後文所述)形成了一個鑰匙通道,以供鑰匙沿鑰匙插入方向穿過。鑰匙孔蓋的開啟狀態能具體地由兩個滑蓋處於其各自的開啟位置之事實來界定,以使滑蓋的閉合邊緣彼此間隔開,且鑰匙能因此經由該閉合邊緣間所形成的鑰匙通道到達相應鎖芯的鑰匙插入口。由此,該鑰匙通道能有利地沿鑰匙插入的方向形成鎖芯匙槽的延長部。 In contrast, in the open state of the keyhole cover, the two sliding covers are in their respective open positions with a gap between their closed edges, which gap (where appropriate together with the through openings formed in the base body ( through opening), as described later), forms a key passage for the key to pass through in the key insertion direction. The open state of the keyhole cover can be specifically defined by the fact that the two slides are in their respective open positions, so that the closed edges of the slides are spaced apart from each other and the key can thus pass through the key passage formed between the closed edges Reach the key insertion slot of the corresponding lock cylinder. Thereby, the key channel can advantageously form an extension of the keyway of the cylinder in the direction of key insertion.

鑰匙插入方向能具體由鑰匙通道的幾何形狀所界定。例如,鑰匙插入方向能對應於鑰匙通道的對稱軸。此外,該鑰匙通道能具一個至少大致上恆 定的橫截面,且該橫截面橫於鑰匙及其鑰匙軸可能插入或穿過該鑰匙通道的方向,其中該方向而後對應於鑰匙插入方向。例如,該橫截面能至少大致為矩形,其能具有兩個較短邊和兩個較長邊,較長邊較佳為較短邊的至少三倍長。較長邊具體能由兩個滑蓋的閉合邊緣形成,而較短邊能由基體形成。 The key insertion direction can be specifically defined by the geometry of the key channel. For example, the key insertion direction can correspond to the axis of symmetry of the keyway. Additionally, the keyway can have an at least substantially constant A defined cross-section, and this cross-section is transverse to the direction in which the key and its key shaft may be inserted into or through the key channel, which direction then corresponds to the key insertion direction. For example, the cross-section can be at least substantially rectangular, it can have two shorter sides and two longer sides, the longer sides preferably being at least three times as long as the shorter sides. The longer side can in particular be formed by the closed edges of the two slides, while the shorter side can be formed by the base body.

再者,與鑰匙通道的橫截面無關,兩個滑蓋的閉合邊緣較佳為具有垂直於鑰匙插入方向的直線輪廓。閉合邊緣能由此彼此對齊(尤其是彼此平行)。此外,閉合邊緣不必配置為銳利的邊,而亦能為弧形及/或形成表面區域,因此也具有沿著鑰匙插入方向的延長部,從而使該閉合邊緣不僅與彼此相對之鑰匙通道的邊緣相對應,更與形成鑰匙通道之彼此相對的側壁相對應。在閉合邊緣作為表面區域的情況下,該閉合邊緣較佳平行對齊於鑰匙插入的方向。 Furthermore, regardless of the cross-section of the key channel, the closed edges of the two slides preferably have a straight profile perpendicular to the key insertion direction. The closed edges can thus be aligned with each other (in particular parallel to each other). Furthermore, the closing edge does not have to be configured as a sharp edge, but can also be curved and/or form a surface area, thus also having an extension in the direction of key insertion, so that the closing edge is not only opposite to the edge of the key channel opposite each other Correspondingly, it further corresponds to the mutually opposite side walls forming the keyway. In the case of the closed edge as the surface area, the closed edge is preferably aligned parallel to the direction of key insertion.

鑰匙通道的橫截面較佳地對應於與鎖芯相關的鑰匙之鑰匙軸的橫截面,且尤其是至少基本上與其互補。如此,在插入時,鑰匙經由鑰匙孔蓋的鑰匙通道引導並沿鑰匙插入方向對齊,以進一步插入鎖芯。為使插入到鎖芯中的鑰匙仍能轉動,鑰匙孔蓋設置於鎖芯處時亦宜配置為可沿平行於鑰匙插入方向的旋轉軸線轉動,該旋轉軸線較佳為自中心延伸穿過鑰匙孔蓋。 The cross section of the key channel preferably corresponds to, and in particular is at least substantially complementary to, the cross section of the key shaft of the key associated with the lock cylinder. As such, upon insertion, the key is guided through the keyway of the keyhole cover and aligned in the key insertion direction for further insertion into the lock cylinder. In order to enable the key inserted into the lock cylinder to still rotate, the keyhole cover should also be configured to rotate along a rotation axis parallel to the key insertion direction when the keyhole cover is arranged at the lock cylinder, and the rotation axis preferably extends from the center through the key. hole cover.

於本文中,儘管亦普遍,較佳地,該鑰匙孔蓋(尤其是至少其基體)相對於其垂直於鑰匙插入方向(並因此徑向於所述旋轉軸線)的延伸具有圓形外輪廓。具體而言,垂直於鑰匙插入方向的基體之橫截面能具有至少大致上為圓形的外輪廓。 In this context, although also generally, it is preferred that the keyhole cover (in particular at least its base body) has a circular outer contour with respect to its extension perpendicular to the key insertion direction (and thus radial to the axis of rotation). In particular, the cross-section of the base body perpendicular to the key insertion direction can have an at least substantially circular outer contour.

此外,基體能包含底面,並能配置為與該底面一同設置於鎖芯處。此能具體包括,將具有底面的基體貼靠於鎖芯上,尤其是貼靠於鎖芯處具有鑰匙插入口的端面上。然而,原則上鑰匙孔蓋之基體的底面與鎖芯的端面之間亦能保 有空間,其中該基體與其底面較佳以朝向鎖芯的方向設置於鎖芯處,尤其是朝向所述端面。鑰匙插入方向能對齊(尤其是垂直)於該基體之底面。該底面能包含至少大致為圓形的形狀,所述旋轉軸能穿過其中心。 Furthermore, the base body can include a bottom surface, and can be configured to be disposed with the bottom surface at the lock cylinder. This can in particular include contacting the base body with the bottom face on the lock cylinder, in particular on the end face with the key insertion opening on the lock cylinder. However, in principle, the bottom surface of the base of the keyhole cover and the end surface of the lock cylinder can also be protected. There is space, wherein the base body and its bottom surface are preferably arranged at the lock cylinder in a direction toward the lock cylinder, especially toward the end surface. The key insertion direction can be aligned (especially perpendicular) to the bottom surface of the base. The bottom surface can comprise an at least substantially circular shape through which the axis of rotation can pass.

底面較佳包含通口,該通口平行於鑰匙插入方向自底面延伸穿過基體。通口的橫截面較佳對應於鑰匙通道的橫截面,該鑰匙通道是由滑蓋於各自開啟位置時,其閉合邊緣間的間隙所形成。如此,鑰匙通道能藉由基體的該通口延伸,並沿鑰匙插入方向以至少基本上恆定的橫截面延伸穿過整個鑰匙孔蓋。例如,鑰匙通道能因此包含約5mm的長度(亦即,沿鑰匙插入方向的延伸)。此種鑰匙通道能提供良好的引導作用,並藉由將相應的鑰匙順暢地置於鑰匙通道的側面上,能降低在移除鑰匙時被卡住的風險。 The bottom surface preferably includes a through opening extending from the bottom surface through the base body parallel to the key insertion direction. The cross-section of the opening preferably corresponds to the cross-section of the key channel formed by the gap between the closed edges of the slides when they are in their respective open positions. In this way, the key channel can extend through the opening of the base body and extend through the entire keyhole cover with an at least substantially constant cross-section in the key insertion direction. For example, the key channel can thus comprise a length of about 5 mm (ie an extension in the direction of key insertion). Such a keyway provides good guidance and reduces the risk of jamming when removing the key by placing the corresponding key smoothly on the side of the keyway.

根據本發明,兩個滑蓋個別支承於基體處,以在其關閉位置和其開啟位置之間移動,尤其是線性(亦即,沿著直線路徑)沿著傾斜於鑰匙插入方向之位移方向移動。因此,該位移方向既有與鑰匙插入方向平行的向量分量,又有與鑰匙插入方向垂直的向量分量。 According to the invention, the two slides are individually supported at the base body to move between their closed position and their open position, in particular linearly (that is, along a straight path) in a displacement direction oblique to the key insertion direction . Therefore, the displacement direction has both a vector component parallel to the key insertion direction and a vector component perpendicular to the key insertion direction.

較佳地,藉由兩個滑蓋從其各自的關閉位置移動到各自的開啟位置之位移,該滑蓋在垂直於鑰匙插入方向上沿著相反方向移動(即彼此遠離),並同時在平行於鑰匙插入方向的相同方向上(即在鑰匙插入方向上)移動。相應地,兩個滑蓋從其各自的開啟位置到各自的關閉位置的位移則相反:一方面,該滑蓋在橫向於鑰匙插入方向上朝向彼此移動,另一方面,它們相反於鑰匙插入方向一起移動。 Preferably, by the displacement of the two slides from their respective closed positions to their respective open positions, the slides are moved in opposite directions (i.e. away from each other) perpendicular to the key insertion direction, and at the same time in parallel. Move in the same direction as the key insertion direction (ie in the key insertion direction). Accordingly, the displacements of the two slides from their respective open positions to their respective closed positions are reversed: on the one hand, the slides move towards each other transversely to the key insertion direction, and on the other hand they are opposite to the key insertion direction move together.

支承於基體處的可移動式滑蓋之此種傾斜方向的位移有利地造成滑蓋沿鑰匙插入方向的碰撞,其不僅導致滑蓋沿該方向移動,亦造成滑蓋橫向 於鑰匙插入方向彼此遠離至其各自的開啟位置。以此種方式,鑰匙沿插入方向壓靠於滑蓋能使鑰匙孔蓋輕易地進入開啟狀態。為了開啟鑰匙孔蓋以將鑰匙插入鎖芯,鑰匙能在鑰匙插入方向上以一連續動作朝向鎖芯並經由鑰匙孔蓋進入鎖芯之圓柱芯的匙槽中,從而鑰匙本身穿過鑰匙孔蓋並促使滑蓋滑入其各自的開啟位置直至形成鑰匙通道,使鑰匙能通過該通道到達鎖芯。 The displacement of the movable sliding cover supported at the base body in such an oblique direction advantageously causes a collision of the sliding cover in the key insertion direction, which not only causes the sliding cover to move in this direction, but also causes the sliding cover to move laterally. away from each other in the key insertion direction to their respective open positions. In this way, pressing the key against the sliding cover in the insertion direction enables the keyhole cover to be easily brought into the open state. In order to open the keyhole cover to insert the key into the lock cylinder, the key can be moved in a continuous motion in the key insertion direction towards the lock cylinder and through the keyhole cover into the keyway of the cylinder of the lock cylinder, so that the key itself passes through the keyhole cover and cause the slides to slide into their respective open positions until a key passage is formed through which the key can pass to the lock cylinder.

兩個滑蓋以傾斜方向的滑動因此使插入鑰匙通道特別地容易,因方向傾斜,衝擊力使滑蓋之滑動特別的省力,尤其是與滑蓋僅垂直於鑰匙插入方向上可移動的情況相比。 The sliding of the two slides in an oblique direction thus makes inserting the key channel particularly easy. Due to the inclined direction, the impact force makes the sliding of the slides particularly labor-saving, especially when the slides are only movable perpendicular to the key insertion direction. Compare.

滑蓋的線性移動有助於將鑰匙可靠且容易地經由鑰匙孔蓋插入鎖芯,其係因滑蓋能特別簡單地沿著界定的直線路徑引導支承於基體上。因此,特別有利於排除滑蓋傾斜或傾倒的情形。 The linear movement of the slide facilitates reliable and easy insertion of the key into the lock cylinder via the keyhole cover, since the slide can be guided and supported on the base body in a particularly simple manner along a defined linear path. Therefore, it is particularly advantageous to exclude the situation that the sliding cover is inclined or toppled.

兩個滑蓋中的各者沿兩個位移方向可移動地支承於基體處,該兩個位移方向中的各者能例如與鑰匙插入方向形成在30°和60°之範圍間的角度,且較佳地形成在40°和50°之範圍間的角度,尤其是滑蓋中一者或二者的角度能大約為45°。較佳地,兩個位移方向與鑰匙插入方向形成相同的角度,例如45°,但指向不同的方向。 each of the two slides is supported at the base movably in two displacement directions, each of which can for example form an angle with the key insertion direction in the range between 30° and 60°, and An angle in the range between 40° and 50° is preferably formed, in particular the angle of one or both of the slides can be about 45°. Preferably, the two displacement directions form the same angle as the key insertion direction, eg 45°, but point in different directions.

具體地,這兩個位移方向能以其各自垂直於鑰匙插入方向的向量分量彼此反向的方向直接定向。如果將位移方向和鑰匙插入方向視為相交於一點的直線,則這些直線可能位於一平面。根據有利實施例,該鑰匙插入方向能對應於兩個滑蓋之位移方向間的角平分線(位移方向間之角度的二等分線)。此對稱性有助於鑰匙孔蓋的簡單結構和簡單運動學。 In particular, the two displacement directions can be directly oriented in directions in which their respective vector components perpendicular to the key insertion direction are opposite to each other. If the displacement direction and the key insertion direction are considered as lines intersecting at one point, these lines may lie in a plane. According to an advantageous embodiment, the key insertion direction can correspond to the bisector of the angle between the displacement directions of the two slides (bisector of the angle between the displacement directions). This symmetry contributes to the simple structure and simple kinematics of the keyhole cover.

根據另外的有利實施例,兩個滑蓋在結構上相同且約以平行於鑰匙插入方向的軸呈軸對稱地設置。由於滑蓋結構的相同,使它們的生產得以簡化。該等滑蓋因此能藉由其一者以對稱軸旋轉180°的方式設置,以使該等滑蓋的閉合邊緣朝向彼此,從而當鑰匙孔蓋處於關閉狀態時,它們能相互抵靠。 According to a further advantageous embodiment, the two sliding covers are identical in structure and are arranged axially symmetrically about an axis parallel to the direction of insertion of the key. Their production is simplified due to the identical structure of the slides. The slides can thus be arranged with one of them rotated by 180° about the axis of symmetry, so that the closed edges of the slides face each other, so that when the keyhole cover is in the closed state, they rest against each other.

通常,獨立於上述的實施例,根據另外的有利實施例,該基體能以平行於鑰匙插入方向的軸呈軸對稱地構成。如果滑蓋如上所述是以軸對稱地設置,則該軸能為基體的對稱軸。具體地,整個鑰匙孔蓋亦能以該軸對稱地構成。 In general, independent of the above-described embodiments, according to a further advantageous embodiment, the base body can be constructed axially symmetrically with respect to an axis parallel to the direction of insertion of the key. If the sliding cover is arranged axially symmetrically as described above, this axis can be the axis of symmetry of the base body. Specifically, the entire keyhole cover can also be constructed symmetrically about this axis.

根據有利的實施例,兩個滑蓋個別包含至少一個耦合部,其中兩個滑蓋的耦合部以當一個滑蓋移動時,另一個滑蓋以相等的程度移動之方式協作。具體地,兩個滑蓋的耦合部藉相互引導的方式相互作用。若兩個滑蓋個別包含一個以上的耦合部,則該耦合部較佳為成對地相互作用,亦即,一個滑蓋的每個耦合部恰好與另一滑蓋的一個耦合部相互作用,反之亦然。相互作用能具體包括兩個相應的相互作用耦合部彼此貼靠並藉由滑蓋的位移及/或這些耦合部中的一個碰撞在另一個上而沿著彼此滑動。如果兩個相互作用的耦合部彼此貼靠,則它們彼此貼靠的邊界表面較佳地定向為垂直於鑰匙插入方向。 According to an advantageous embodiment, the two slides each comprise at least one coupling portion, wherein the coupling portions of the two slides cooperate in such a way that when one slide is moved, the other slide is moved to an equal extent. Specifically, the coupling parts of the two slides interact in a mutually guiding manner. If each of the two slide covers includes more than one coupling portion, the coupling portions preferably interact in pairs, that is, each coupling portion of one slide cover interacts with exactly one coupling portion of the other slide cover, vice versa. Interaction can in particular include two corresponding interaction couplings abutting against each other and sliding along each other by displacement of the slide and/or collision of one of these couplings on the other. If the two interacting coupling parts abut against each other, the boundary surfaces on which they abut against each other are preferably oriented perpendicular to the key insertion direction.

相應滑蓋的至少一個耦合部較佳配置為朝向對應的另一滑蓋突出的突起(亦即,尤其是該對應滑蓋的閉合邊緣所朝向的相同方向)。該突起從滑蓋的其餘部分突出,較佳為至少大致垂直於鑰匙插入方向。因此,在這種情況下,當滑蓋處於其各自的開啟位置時,一個滑蓋的耦合部和另一滑蓋的耦合部亦能相互作用,並因此至少導致它們各自的閉合邊緣為彼此分開。 The at least one coupling portion of the corresponding slide is preferably configured as a protrusion protruding towards the corresponding other slide (ie, in particular, in the same direction in which the closing edge of the corresponding slide faces). The protrusion protrudes from the remainder of the slide, preferably at least approximately perpendicular to the key insertion direction. Thus, in this case, when the slides are in their respective open positions, the coupling portion of one slide and the coupling portion of the other slide can also interact and thus at least cause their respective closing edges to be separated from each other .

藉由一個滑蓋的位移使另一個滑蓋以相應的方式位移,其能具體包括兩個滑蓋移動相同量的距離,亦即,沿它們各自的位移方向移動相等的遠近 程度。具體地,耦合部能有利地以如下方式相互協作,亦即,作為相互作用的結果,一方面,兩個滑蓋總是在平行於鑰匙插入方向的相同方向上移動相同的距離量,並因此較佳地總是處於相對於鑰匙插入方向上相同的位置,另一方面,總是以垂直於鑰匙插入方向但相反的方向上移動相同的距離量,亦即,朝向或遠離彼此。這能有利地確保當一個滑蓋處於其關閉位置或開啟位置時,另一滑蓋也處於其相應的相同位置,亦即,亦處於其關閉位置或打開位置。此配置的優點在於,鑰匙通道在一側不能比在另一側打開得更寬,並因此較佳地總是置中於鎖芯的鑰匙插入口上方。 Displacement of one slide causes the other slide to be displaced in a corresponding manner, which can in particular include two slides moving the same amount of distance, that is, moving an equal distance in their respective directions of displacement degree. In particular, the coupling parts can advantageously cooperate with each other in such a way that, as a result of the interaction, on the one hand, the two slides always move the same amount of distance in the same direction parallel to the key insertion direction, and therefore Preferably always in the same position relative to the key insertion direction, on the other hand always moving the same amount of distance in a direction perpendicular to the key insertion direction but in the opposite direction, ie towards or away from each other. This advantageously ensures that when one slide is in its closed or open position, the other slide is also in its corresponding identical position, ie also in its closed or open position. The advantage of this configuration is that the keyway cannot be opened wider on one side than on the other, and is therefore preferably always centered over the key insertion opening of the lock cylinder.

根據此實施例有利的進一步展開,兩個滑蓋個別包含第一耦合部和第二耦合部,其中,該第一耦合部沿著一個垂直於鑰匙插入方向的平面貼靠於第二耦合部,並於鑰匙插入方向上作動於相應滑蓋的第二耦合部。如此得以實現兩個滑蓋之簡單但可靠的結構上耦合運動。 According to an advantageous further development of this embodiment, the two sliding covers respectively comprise a first coupling portion and a second coupling portion, wherein the first coupling portion abuts against the second coupling portion along a plane perpendicular to the key insertion direction, And act on the second coupling part of the corresponding sliding cover in the key insertion direction. In this way, a simple but reliable structurally coupled movement of the two slides is achieved.

換句話說,此實施例提供,兩個滑蓋個別包括第一耦合部和第二耦合部,個別耦合部較佳地配置為朝向對應的另一滑蓋突出的突起,其中,該第一耦合部沿著垂直於鑰匙插入方向的平面貼靠於相應之另一滑蓋的第二耦合部,並以如下方式於鑰匙插入方向上作動於相應滑蓋的第二耦合部,即當一個滑蓋移動時,另一滑蓋以相應的方式移動。因此,對於在鑰匙插入的方向上具有運動分量的(開啟)位移,兩個滑蓋的第一耦合部作動於相應的另一滑蓋之第二耦合部;對於具有與鑰匙插入方向相反的運動分量的(關閉)位移,兩個滑蓋的第二耦合部作動於相應的另一個滑蓋之第一耦合部。 In other words, this embodiment provides that the two slide covers respectively include a first coupling portion and a second coupling portion, and the individual coupling portions are preferably configured as protrusions protruding toward the corresponding other slide cover, wherein the first coupling portion is The second coupling part of the corresponding sliding cover is pressed against the second coupling part of the corresponding other sliding cover along a plane perpendicular to the key insertion direction, and acts on the second coupling part of the corresponding sliding cover in the key insertion direction in the following way, that is, when a sliding cover is When moved, the other slide moves in a corresponding way. Thus, for (opening) displacements with a movement component in the direction of key insertion, the first coupling portion of the two slides actuates the corresponding second coupling portion of the other slide; for movement with the opposite direction of key insertion With the (closing) displacement of the component, the second coupling portion of the two slides actuates the first coupling portion of the corresponding other slide.

相應滑蓋的第一耦合部能另包含朝向鑰匙插入方向的接觸表面,且相應滑蓋的第二耦合部能另包含朝向與鑰匙插入相反方向的接觸表面,從而 第一耦合部和第二耦合部的接觸表面至少大致上處在垂直於鑰匙插入方向的共同平面中。因此,兩個滑蓋中一者的第一耦合部之接觸表面能位於相應的另一個滑蓋之對應的第二耦合部的接觸表面上。 The first coupling portion of the corresponding slide cover can further comprise a contact surface facing the key insertion direction, and the second coupling portion of the corresponding slide cover can further comprise a contact surface facing the opposite direction to the key insertion direction, so that The contact surfaces of the first coupling portion and the second coupling portion lie at least substantially in a common plane perpendicular to the key insertion direction. Therefore, the contact surface of the first coupling portion of one of the two slide covers can be located on the contact surface of the corresponding second coupling portion of the corresponding other slide cover.

此外,對於兩個滑蓋而言,若其閉合邊緣處於第一耦合部和第二耦合部之間則能具有好處,尤其是該閉合邊緣自第一耦合部拓展至第二耦合部。如此得以實現滑蓋間穩定的相互引導並具備有縝密的結構。 Furthermore, it can be advantageous for both slides if the closing edge is between the first coupling part and the second coupling part, especially if the closing edge extends from the first coupling part to the second coupling part. In this way, stable mutual guidance between the sliding covers can be achieved and a meticulous structure is provided.

根據另外的有利實施例,兩個滑蓋個別偏向於其關閉位置。因此,只要滑蓋的偏向未被克服以使其自關閉位置移動,鑰匙孔蓋通常就處於其關閉狀態,且一旦滑蓋不再受力克服其偏向以使其處於不同於關閉位置的其他位置時,鑰匙孔蓋也會自動返回到其關閉狀態。實用上,當鑰匙插入或正通過鑰匙通道插入到設置有鑰匙孔蓋之相應的鎖芯時,鑰匙孔蓋因此基本上不完全處於其關閉狀態。如此,鑰匙孔蓋能特別可靠地防止灰塵進入鎖芯。 According to a further advantageous embodiment, the two slides are individually biased towards their closed position. Thus, the keyhole cover is normally in its closed state as long as the slide's bias is not overcome to move it from the closed position, and once the slide is no longer forced to overcome its bias to move it into a position other than the closed position , the keyhole cover also automatically returns to its closed state. Practically, the keyhole cover is therefore not substantially fully in its closed state when the key is inserted or is being inserted through the keyway into the corresponding lock cylinder provided with the keyhole cover. In this way, the keyhole cover can prevent dust from entering the lock cylinder particularly reliably.

偏向力的強度能設計得相對較強,尤其因為兩個滑蓋之傾斜取向的可移動性。作為傾斜取向的結果,於鑰匙插入方向上作用於滑蓋的衝擊力有相對較大的向量分量直接對抗偏向力,從而能克服相對較強的偏向強度,但仍相對容易插入鑰匙。強偏向力的優點在於,鎖芯受到特別可靠的保護以免受污染。較佳地,該偏向力為完全平行於相應之滑蓋的位移方向作用。 The strength of the deflection force can be designed to be relatively strong, especially because of the movability of the inclined orientation of the two slides. As a result of the oblique orientation, the impact force acting on the slide in the key insertion direction has a relatively large vector component that directly opposes the biasing force, thereby overcoming a relatively strong biasing strength, but still relatively easy to insert the key. The advantage of a strong deflection force is that the lock cylinder is particularly reliably protected against contamination. Preferably, the biasing force acts completely parallel to the displacement direction of the corresponding sliding cover.

原則上,兩個滑蓋中僅一者受直接偏向至其關閉位置而另一個僅受間接偏向就已足夠,特別是因為滑蓋與另一個滑蓋耦合以相互地反向位移(如通過上述兩個滑蓋之耦合部分的相互作用)。然而,較佳為兩個滑蓋於其各自的關閉位置皆受直接偏向。 In principle, it is sufficient that only one of the two slides is biased directly into its closed position and the other is only indirectly biased, especially since the slide is coupled with the other to be displaced in opposite directions to each other (as by the above-mentioned). the interaction of the coupling parts of the two sliders). Preferably, however, both slides are directly biased in their respective closed positions.

根據此實施例有利地進一步展開,兩個滑蓋中的至少一個(較佳為每一個)包含相應的彈簧座,相應的彈簧(如螺旋彈簧)至少部分容納於該彈簧座中,並且該彈簧座支承於基體上。該彈簧並將相應的滑蓋偏向至其關閉位置。滑蓋亦能包含不止一個相應的彈簧座,其相應的彈簧至少部分容納於該彈簧座中。此外,每個彈簧座中較佳除相應的彈簧外,無容納其他元件。 Advantageously further developed according to this embodiment, at least one (preferably each) of the two slides contains a corresponding spring seat in which a corresponding spring (eg a coil spring) is at least partially housed, and the spring The seat is supported on the base. The spring biases the corresponding slide to its closed position. The slide cover can also contain more than one corresponding spring seat in which its corresponding spring is at least partially housed. Furthermore, each spring seat preferably contains no other elements other than the corresponding spring.

該彈簧座能延伸至相應的滑蓋中,具體為平行於相應滑蓋的位移方向並面向相應的另一滑蓋。於另一側,即於遠離相應的另一滑蓋之方向上,彈簧座因此開啟,使得至少部分容納在相應彈簧座中的彈簧能從彈簧座中於此方向伸出並支承於基體上。為此目的,基體較佳地包括支撐表面,該支撐表面垂直對齊於相應滑蓋的位移方向,且相應彈簧中的至少一個支承於該支撐表面上。 The spring seat can extend into the corresponding sliding cover, specifically, it is parallel to the displacement direction of the corresponding sliding cover and faces the corresponding other sliding cover. On the other side, ie in the direction away from the corresponding other sliding cover, the spring seat is thus opened so that the spring at least partially accommodated in the corresponding spring seat can protrude from the spring seat in this direction and be supported on the base body. For this purpose, the base body preferably comprises a support surface aligned perpendicular to the direction of displacement of the respective slide and on which at least one of the respective springs is supported.

根據另外的有利實施例,該鑰匙孔蓋能以特別簡單的方式配置,除了基體、兩個滑蓋和用於偏向滑蓋的彈簧以外,不包括任何其他元件。用於將鑰匙孔蓋(尤其是鑰匙孔蓋的基體)附接到相應鎖芯的裝置不被視為該鑰匙孔蓋的元件。 According to a further advantageous embodiment, the keyhole cover can be configured in a particularly simple manner, comprising no other elements than the base body, the two slides and the spring for biasing the slides. The means for attaching the keyhole cover, in particular the base of the keyhole cover, to the corresponding lock cylinder are not considered elements of the keyhole cover.

根據另外的有利實施例,兩個滑蓋中的各者皆包含碰撞區,該碰撞區朝向垂直於鑰匙插入的方向且鄰接相應的閉合邊緣,從而藉由於鑰匙插入方向上碰撞該碰撞區,滑蓋可沿其位移方向從其關閉位置移動到其開啟位置,且其中,在鑰匙孔蓋的關閉狀態下,兩個滑蓋的碰撞區位於一平面內並形成鑰匙孔蓋的共同碰撞區。由於碰撞區垂直於鑰匙插入方向,而兩個滑蓋的位移方向傾斜於鑰匙插入方向,因此位移方向也傾斜於碰撞區,亦即,既不平行也不垂直。 According to a further advantageous embodiment, each of the two slide covers comprises a collision zone which is oriented perpendicular to the direction of key insertion and adjoins the corresponding closing edge, so that by hitting the collision zone in the direction of key insertion, the slide The cover is movable from its closed position to its open position along its displacement direction, and wherein, in the closed state of the keyhole cover, the collision areas of the two slide covers lie in a plane and form a common collision area of the keyhole cover. Since the collision zone is perpendicular to the key insertion direction, and the displacement direction of the two slides is inclined to the key insertion direction, the displacement direction is also inclined to the collision zone, ie, neither parallel nor perpendicular.

由於碰撞區垂直對齊於鑰匙插入方向,其能受於鑰匙插入方向前方的碰撞以打開鑰匙孔蓋(例如將鑰匙的尖端插入到相應的鎖芯中)。位移方向 相對於碰撞區的傾斜度確保碰撞可靠地進行偏向,以沿著相應的位移方向移動滑蓋,而後於碰撞區之間打開一個間隙,以便鑰匙能經由鑰匙通道插入相應的鎖芯。碰撞區和相應滑蓋的相鄰閉合邊緣間的過渡區能是斜面或圓形的,以使鑰匙能輕鬆地穿過匙槽。 Since the collision zone is vertically aligned with the key insertion direction, it can be subjected to a collision forward in the key insertion direction to open the keyhole cover (eg by inserting the tip of the key into the corresponding lock cylinder). Displacement direction The inclination relative to the impact zone ensures that the impact is reliably deflected to move the slide in the corresponding displacement direction and then open a gap between the impact zones so that the key can be inserted into the corresponding lock cylinder via the key channel. The transition area between the impact area and the adjacent closed edges of the corresponding slide can be beveled or rounded to allow the key to pass easily through the key slot.

另一個能產生的優點,一方面是從滑蓋相對於鑰匙插入方向之傾斜的位移方向著手,另一方面則是從碰撞區著手,即碰撞區能做得相對較大,以使其容易被撞擊。例如,共同碰撞區能至少大致為圓形。換言之,相應滑蓋的碰撞區能至少大致為半圓形。閉合邊緣於是能相等於圓形或半圓形的直徑。共同碰撞區的直徑能例如是基體之底面直徑的至少33%,較佳為至少40%。共同碰撞區的表面積(若有必要,則包括到閉合邊緣的圓形過渡區)能是整個鑰匙孔蓋垂直於鑰匙插入方向的(最大)橫截面面積的例如至少10%,較佳為至少15%。 Another advantage that can be produced is, on the one hand, starting from the direction of displacement of the sliding cover relative to the direction of insertion of the key, and on the other hand, starting from the impact area, that is, the impact area can be made relatively large so that it can be easily removed. hit. For example, the common impact zone can be at least substantially circular. In other words, the impact area of the corresponding slide cover can be at least approximately semicircular. The closed edge can then be equal to the diameter of the circle or semicircle. The diameter of the common collision zone can, for example, be at least 33%, preferably at least 40%, of the diameter of the bottom surface of the base body. The surface area of the common impact zone (including the circular transition zone to the closed edge, if necessary) can be, for example, at least 10%, preferably at least 15%, of the (maximum) cross-sectional area of the entire keyhole cover perpendicular to the key insertion direction. %.

根據另外的有利實施例,兩個滑蓋個別包含一個或多個相應的閂鎖裝置,且基體包括一個或多個相應的閂鎖裝置。兩個滑蓋中相應一個的閂鎖裝置能具體包括閂鎖突起,較佳為恰好一個閂鎖突起;基體的閂鎖裝置能具體包括兩個切口,其中一者能與一個滑蓋的閂鎖突起相互作用,而另一者則能與另一個滑蓋的閂鎖突起相互作用。然而,也能正好相反,因為兩個滑蓋皆包括相應的切口(具體為恰好一個相應的切口)作為閂鎖裝置,而基體具有兩個閂鎖突起,其中一者能與一個滑蓋的切口相互作用,而另一者則能與另一個滑蓋的切口相互作用。 According to a further advantageous embodiment, the two slides each comprise one or more corresponding latching means, and the base body comprises one or more corresponding latching means. The latching device of the corresponding one of the two sliding covers can specifically include a latching protrusion, preferably exactly one latching protrusion; the latching device of the base body can specifically include two cutouts, one of which can be connected with the latching of one sliding cover. The protrusions interact, and the other can interact with the latch protrusions of the other slide. However, the reverse is also possible, since both slides comprise a corresponding cutout (in particular exactly one corresponding cutout) as latching means, while the base body has two latching projections, one of which can be connected to the cutout of one slide interact, while the other interacts with the cutout of the other slider.

本發明進一步提供基體和兩個滑蓋的配置,以供鑰匙孔蓋的組裝,兩個滑蓋(具體為與較佳地已插入到鑰匙孔蓋的彈簧座中的所述彈簧一起),就所提供而言,為平行於鑰匙插入的方向插入至基體的接收區中,直到其閂鎖裝 置與基體的相應閂鎖裝置接合。此接合能具體包括形成於滑蓋及/或基體上的閂鎖突起,當插入時,該閂鎖突起首先自其靜止位置被回推,並由於恢復力作用而返回到其靜止位置,而後一旦滑蓋完全插入到基體的接收區中,其即接合於相應之基體或滑蓋上所形成的切口中。 The present invention further provides an arrangement of the base body and two slide covers for assembly of the keyhole cover, the two slide covers (specifically together with said spring preferably already inserted into the spring seat of the keyhole cover), on the As provided, it is inserted into the receiving area of the base body parallel to the direction in which the key is inserted until its latch is installed. are placed in engagement with the corresponding latches of the base body. This engagement can in particular comprise latching projections formed on the slide cover and/or the base body, which, when inserted, are first pushed back from their rest position and return to their rest position due to the action of the restoring force, and then once The sliding cover is fully inserted into the receiving area of the base body, which then engages in a cutout formed in the corresponding base body or sliding cover.

對於組裝好的鑰匙孔蓋而言,兩個滑蓋即插入到基體的接收區中,特別是由於滑蓋的一個或多個閂鎖裝置與基體的一個或多個相應之閂鎖裝置相互作用。例如,藉由所述閂鎖突起在所述切口中的接合,固定滑蓋以防止其自與鑰匙插入相反的方向從基體鬆開。較佳地,滑蓋與基體之間不具有其他相互作用,滑蓋即通過上述相互作用保持在基體上。以此方式,鑰匙孔蓋不僅能包括相對較少的部件,且還能以特別簡單的方式(具體為無需工具)組裝。 In the case of an assembled keyhole cover, the two slides are inserted into the receiving area of the base, in particular due to the interaction of one or more latches of the slide with one or more corresponding latches of the base . For example, by the engagement of the latch projection in the cutout, the slide is secured against release from the base in the opposite direction to key insertion. Preferably, there is no other interaction between the sliding cover and the base body, and the sliding cover is held on the base body through the above-mentioned interaction. In this way, the keyhole cover can not only comprise relatively few parts, but can also be assembled in a particularly simple manner, in particular without tools.

用以固定滑蓋以防止其從基體自鑰匙插入的相反方向鬆動的閂鎖裝置必須不影響滑蓋沿其位移方向的可移動性。反而,閂鎖裝置甚至能有助於此可移動性(即滑蓋能夠以其界定的方式沿著相應的位移方向移動)。具體地,該閂鎖裝置能以兩個滑蓋中相應的一滑蓋之相應的閂鎖裝置與相應之基體中相應的閂鎖裝置間產生互相作用的方式配置,使該相應之滑蓋相對於基體沿其位移方向受到牽引。為此目的,舉例而言,配置成切口的閂鎖裝置能包含有沿著相應之位移方向展開的斜坡,使接合於切口中的閂鎖突起能沿著該斜坡滑動。使用此種配置,相反於鑰匙插入方向之相應的滑蓋運動(視該滑蓋相對於基體的起始位置而定),可能於一開始因垂直於鑰匙插入方向的運動分量疊加而沿滑蓋的位移方向移動,並同時最終受到閂鎖裝置限制,使滑蓋能確實相對於基體位移但無法從該基體鬆開。 The latching means used to secure the sliding cover against its loosening from the base body from the opposite direction of key insertion must not interfere with the movability of the sliding cover in the direction of its displacement. Rather, the latching means can even contribute to this mobility (ie the slide can be moved in the corresponding displacement direction in its defined manner). Specifically, the latching device can be configured in such a way that the corresponding latching device of a corresponding one of the two sliding covers interacts with the corresponding latching device in the corresponding base body, so that the corresponding sliding covers are opposite to each other. The base body is pulled along its displacement direction. For this purpose, for example, a latching device configured as a cutout can comprise a ramp extending along the corresponding displacement direction, along which the latch projection engaging in the cutout can slide. With this configuration, the corresponding slide movement (depending on the starting position of the slide relative to the base body) against the key insertion direction may initially move along the slide due to the superposition of motion components perpendicular to the key insertion direction. It moves in the direction of displacement, and at the same time is finally limited by the latching device, so that the sliding cover can indeed be displaced relative to the base body but cannot be released from the base body.

為了也在相反的方向上(亦即,為了相應之滑蓋於鑰匙插入方向上的運動)造成垂直於鑰匙插入方向之運動分量的疊加,使得相應的滑蓋相對於基體沿其位移方向移動,兩個滑蓋各自能形成至少一個與位移方向平行對齊的相應導引表面,該導引表面位於基體的導引表面上並亦與位移方向平行,且能沿著基體的導引表面滑動。基體能在所述接收區中包含有突出的導引突起,其中,於各自的導引突起上形成至少一個所述基體的導引表面。 In order also in the opposite direction (that is, for the movement of the corresponding slide in the key insertion direction) to cause a superposition of the components of the movement perpendicular to the key insertion direction, so that the corresponding slide moves in its displacement direction relative to the base body, Each of the two sliding covers can form at least one corresponding guide surface aligned parallel to the displacement direction, which guide surface is located on the guide surface of the base body and also parallel to the displacement direction, and can slide along the guide surface of the base body. The base body can comprise protruding guide protrusions in the receiving area, wherein at least one guide surface of the base body is formed on the respective guide protrusion.

以下將連同圖式舉例說明本發明。 The invention will be exemplified below in conjunction with the drawings.

11:鑰匙孔蓋 11: Keyhole cover

13:基體 13: Matrix

15:滑蓋 15: Slider

17:彈簧 17: Spring

19:底面 19: Underside

21:接收區 21: Receiving area

23:通口 23: port

25:導引突起 25: Guide protrusions

27:導引表面 27: Guide Surface

29:導引槽 29: Guide groove

31:閂鎖裝置,即閂鎖突起 31: Latch device, that is, the latch protrusion

33:閂鎖裝置,即閂鎖切口 33: Latch device, i.e. latch cutout

35:斜坡 35: Ramp

37:閉合邊緣 37: Closed Edges

39:鑰匙通道 39: Keyway

41:彈簧座 41: Spring seat

43:支撐表面 43: Support Surface

45:第一耦合部 45: The first coupling part

47:第二耦合部 47: Second coupling part

49:接觸表面 49: Contact Surface

51:碰撞區 51: Collision Zone

S:鑰匙插入方向 S: key insertion direction

V,V':位移方向 V, V': displacement direction

圖1展示根據本發明之實施例的鑰匙孔蓋於組裝前之立體圖。 1 shows a perspective view of a keyhole cover before assembly according to an embodiment of the present invention.

圖2展示同一實施例於組裝及閉合狀態的立體圖。 Figure 2 shows a perspective view of the same embodiment in an assembled and closed state.

圖3展示同一實施例於組裝及開啟狀態的立體圖。 FIG. 3 shows a perspective view of the same embodiment in an assembled and opened state.

圖4展示同一實施例於組裝及閉合狀態的剖面圖。 Figure 4 shows a cross-sectional view of the same embodiment in an assembled and closed state.

圖5展示同一實施例於組裝及開啟狀態的剖面圖。 FIG. 5 shows a cross-sectional view of the same embodiment in an assembled and opened state.

圖1至圖5分別以不同的視圖和狀態展示本發明之鑰匙孔蓋11的相同實施例。該鑰匙孔蓋11包括基體13、兩個彼此相同的滑蓋15和兩個彈簧17,且沒有其他元件。圖1顯示滑蓋15連同彈簧17從基體13上拆卸,並對應於鑰匙孔蓋11組裝前的狀態,而其餘的圖2至圖5均顯示處於組裝狀態的鑰匙孔蓋11,其中滑蓋15連接至基體13且彈簧17置於其間。於此狀態下,藉由將鑰匙孔蓋11直接連接到鎖芯或間接連接到例如包括鎖芯或包括鎖的門配件, 鑰匙孔蓋11能直接或間接地設置於鎖芯的鑰匙插入口前處(未圖示),以覆蓋鑰匙插入口,從而保護鎖芯免受灰塵侵入。 1 to 5 show the same embodiment of the keyhole cover 11 of the present invention in different views and states, respectively. The keyhole cover 11 comprises a base body 13, two sliding covers 15 identical to each other and two springs 17, and no other elements. FIG. 1 shows the slide cover 15 together with the spring 17 detached from the base body 13 and corresponds to the state before the keyhole cover 11 is assembled, while the remaining FIGS. 2 to 5 show the keyhole cover 11 in the assembled state, wherein the slide cover 15 Connected to base 13 with spring 17 interposed therebetween. In this state, by connecting the keyhole cover 11 directly to the lock cylinder or indirectly to, for example, a door fitting including a lock cylinder or a lock, The key hole cover 11 can be directly or indirectly disposed in front of the key insertion opening of the lock cylinder (not shown) to cover the key insertion opening, thereby protecting the lock cylinder from dust intrusion.

該基體13包含圓形的底面19(參見圖4和圖5),且在與該底面19垂直之鑰匙插入方向S的方向上固定該基體13。該鑰匙孔蓋11配置成當其設置於相應的鎖芯上時,該基體13的底面19位於形成有鑰匙插入口的鎖芯之端面上。該基體13配置為與平行於鑰匙插入方向S的軸呈軸對稱地設置,且具有對應於底面19之形狀的圓形橫截面。換言之,該基體13不徑向延伸至其對稱軸超出底面19。 The base body 13 includes a circular bottom surface 19 (see FIGS. 4 and 5 ), and the base body 13 is fixed in the direction of the key insertion direction S perpendicular to the bottom surface 19 . The keyhole cover 11 is configured such that the bottom surface 19 of the base body 13 is located on the end surface of the lock cylinder in which the key insertion opening is formed when it is placed on the corresponding lock cylinder. The base body 13 is arranged to be axially symmetrical to an axis parallel to the key insertion direction S, and has a circular cross-section corresponding to the shape of the bottom surface 19 . In other words, the base body 13 does not extend radially beyond its axis of symmetry beyond the bottom surface 19 .

在基體13背離底面19並因此與鑰匙插入方向S相反定向的一側上,基體13包括接收區21(參見圖1),滑蓋15能收納於其中或在鑰匙孔蓋11組裝完後收納於其中(參見圖2至5)。通口23形成於底面19中,通口23沿鑰匙插入方向S延伸穿過基體13,從而連接底面19與接收區21。通口23的橫截面至少大致為矩形,其兩條長邊的長度分別大於底面19直徑的80%,其兩條短邊的長度分別小於其長邊長度的三分之一。 On the side of the base body 13 facing away from the bottom surface 19 and thus oriented opposite to the key insertion direction S, the base body 13 comprises a receiving area 21 (see FIG. 1 ) in which the sliding cover 15 can be received or, after the keyhole cover 11 has been assembled, among them (see Figures 2 to 5). A through opening 23 is formed in the bottom surface 19 , and the through opening 23 extends through the base body 13 in the key insertion direction S so as to connect the bottom surface 19 with the receiving area 21 . The cross section of the through opening 23 is at least approximately rectangular, the lengths of the two long sides are respectively greater than 80% of the diameter of the bottom surface 19, and the lengths of the two short sides are respectively less than one third of the length of the long sides.

接收區21具有能在鑰匙插入方向S上將兩個滑蓋15連同彈簧17一起插入於其中的形狀。接收區21的基部共有基體13的四個與鑰匙插入方向S相反朝向的導引突起25,其中兩個設置在通口23的兩個長邊之一上,兩個設置在另一個長邊上。每個導引突起25具有導引表面27,該導引表面與鑰匙插入方向S成45°角並且朝向遠離通口23的方向。如此,基體的四個導引表面27中的兩個平行對齊於第一位移方向V,另外兩個導引表面27平行對齊於第二位移方向V',從而兩個位移方向V、V'垂直對齊於彼此。平行於相應位移方向V、V'的導引表面27位於共同平面中。 The receiving area 21 has a shape in which the two slide covers 15 together with the spring 17 can be inserted in the key insertion direction S. As shown in FIG. The base of the receiving area 21 shares four guide protrusions 25 of the base body 13 facing opposite to the key insertion direction S, two of which are arranged on one of the two long sides of the through opening 23 and two of which are arranged on the other long side . Each guide protrusion 25 has a guide surface 27 which forms an angle of 45° with the key insertion direction S and faces a direction away from the through opening 23 . In this way, two of the four guiding surfaces 27 of the base body are aligned parallel to the first displacement direction V, and the other two guiding surfaces 27 are aligned parallel to the second displacement direction V', so that the two displacement directions V, V' are perpendicular aligned with each other. The guide surfaces 27 parallel to the respective displacement directions V, V' lie in a common plane.

兩個滑蓋15個別具有兩個導引槽29,導引槽29經設置,以當相應的滑蓋15將插入或已經插入(參見圖3)基體13的接收區21中時,使在基體13之通口23相應側上的兩個導引突起25與導引槽29接合。於其內部,導引槽29具有相應的導引表面(因相應的視角或截面而未見於圖式),其平行於與相應的導引槽29接合之導向突起25的導引表面27,使得相應的滑蓋15及其導引槽29的導引表面位於基體13的兩個相應導引突起25的導引表面27上,且能平行於導引表面27沿著相應的位移方向V、V'滑動。藉由此相互作用,相應的滑蓋15沿相應的位移方向V、V'受到牽引。 The two slide covers 15 each have two guide grooves 29 which are provided so that when the corresponding slide cover 15 is to be inserted or has been inserted (see FIG. 3 ) into the receiving area 21 of the base body 13 The two guide protrusions 25 on the corresponding sides of the through port 23 of 13 engage with the guide grooves 29 . Inside it, the guide grooves 29 have corresponding guide surfaces (not shown in the drawing due to the corresponding viewing angle or cross-section), which are parallel to the guide surfaces 27 of the guide protrusions 25 engaging the corresponding guide grooves 29, such that The guide surfaces of the corresponding slide cover 15 and its guide grooves 29 are located on the guide surfaces 27 of the two corresponding guide protrusions 25 of the base body 13 and can be parallel to the guide surfaces 27 along the corresponding displacement directions V, V 'slide. Through this interaction, the corresponding sliding cover 15 is pulled along the corresponding displacement directions V, V'.

在滑蓋15上,相應的閂鎖裝置以相應的閂鎖突起31的形式配置;基體13在其接收區21中包括兩個呈切口33(參見圖1)形式的相應閂鎖裝置。當將滑蓋15插入接收區21中時,在一個滑蓋15的閂鎖突起31和另一個滑蓋15的閂鎖突起31接合到兩個切口33中相應的一者以前,閂鎖突起31首先被推回。由於此種接合方式,滑蓋15被固定以防止在與鑰匙插入方向S相反的方向上從基體13鬆動。鑰匙孔蓋11的嵌入以及由此的整個組裝無需工具即可完成。 On the sliding cover 15 , corresponding latching means are configured in the form of corresponding latching projections 31 ; the base body 13 includes two corresponding latching means in the form of cutouts 33 (see FIG. 1 ) in its receiving area 21 . When the slide cover 15 is inserted into the receiving area 21, before the latch protrusion 31 of one slide cover 15 and the latch protrusion 31 of the other slide cover 15 are engaged with the corresponding one of the two cutouts 33, the latch protrusion 31 Pushed back first. Due to this engagement, the sliding cover 15 is secured against loosening from the base body 13 in the direction opposite to the key insertion direction S. As shown in FIG. The insertion of the keyhole cover 11 and thus the entire assembly can be done without tools.

每個切口33個別包含斜坡35,該斜坡35沿滑蓋15的位移方向V、V'接合於其閂鎖突起31之一者相應的切口33中(參見圖1)。因此,相應的滑蓋15在與鑰匙插入方向S相反的方向上之可移動性亦受到限制,亦即,藉由閂鎖突起31沿著相應的切口33中之一者的斜坡35滑動,導引相應的滑蓋15沿著位移方向V、V'移動。如此,兩個支承於基體13的滑蓋15可僅沿著它們相應的位移方向V、V'移動。 Each cutout 33 individually comprises a ramp 35 which engages in a corresponding cutout 33 of one of its latching protrusions 31 along the displacement direction V, V' of the slide cover 15 (see FIG. 1 ). Therefore, the movability of the corresponding slide cover 15 in the direction opposite to the key insertion direction S is also limited, that is, by sliding the latch projection 31 along the slope 35 of one of the corresponding cutouts 33, the guide The corresponding sliding cover 15 is guided to move along the displacement directions V, V'. In this way, the two sliding covers 15 supported on the base body 13 can only move along their respective displacement directions V, V'.

兩個滑蓋15被限制僅可在位置(參見圖2和4)及開啟位置(參見圖3和5)之間的距離移動,於開啟位置,兩個滑蓋15彼此相鄰並具有朝向 相應其他滑蓋15的閉合邊緣37;於開啟位置,滑蓋15彼此間隔開使兩個閉合邊緣37之間產生間隙,其橫截面基本上對應於通口23的橫截面。該間隙與通口23一起形成鑰匙通道39,該鑰匙通道39平行於鑰匙插入方向S延伸穿過整個鑰匙孔蓋11(具體參見圖3)。閉合邊緣37從而形成鑰匙通道39的側壁。 The two slides 15 are restricted to move only in the distance between the position (see FIGS. 2 and 4 ) and the open position (see FIGS. 3 and 5 ), in which the two slides 15 are adjacent to each other and have an orientation. Corresponding to the closing edges 37 of the other slides 15 ; in the open position, the slides 15 are spaced apart from each other so that a gap is created between the two closing edges 37 , the cross-section of which substantially corresponds to the cross-section of the opening 23 . This gap, together with the opening 23, forms a key channel 39 which extends parallel to the key insertion direction S through the entire keyhole cover 11 (see in particular FIG. 3). The edge 37 is closed to form the side wall of the keyway 39 .

滑蓋15亦包含相應的彈簧座41,該彈簧座41在相應的滑蓋15中平行延伸於該滑蓋15之位移方向V、V',並於其中容納相應的彈簧17(參見圖4和5)。在鬆弛狀態下,該彈簧17從相應的彈簧座41伸出(見圖1)。 The sliding cover 15 also includes a corresponding spring seat 41, the spring seat 41 extends parallel to the displacement directions V, V' of the sliding cover 15 in the corresponding sliding cover 15, and accommodates the corresponding spring 17 therein (see FIG. 4 and 5). In the relaxed state, the springs 17 protrude from the corresponding spring seats 41 (see FIG. 1 ).

基體13包含兩個支撐表面43,該支撐表面43根據導向突起25設置在通口23的不同側。支撐表面43之一者垂直對齊於一個滑蓋15的位移方向V,另一者垂直則對齊於另一個滑蓋15的位移方向V'。在鑰匙孔蓋11已組裝的狀態下(特別參見圖4和圖5),彈簧17垂直支承於相應的一個支撐表面43上,因此,滑蓋15於其各自的關閉位置沿著其各自的位移方向V、V'偏向於彼此。 The base body 13 comprises two support surfaces 43 which are arranged on different sides of the through opening 23 according to the guide protrusions 25 . One of the supporting surfaces 43 is vertically aligned with the displacement direction V of one sliding cover 15 , and the other is vertically aligned with the displacement direction V′ of the other sliding cover 15 . In the assembled state of the keyhole cover 11 (see in particular FIGS. 4 and 5 ), the springs 17 are supported vertically on a corresponding one of the support surfaces 43 , so that the slide cover 15 is displaced along its respective closed position in its respective closed position The directions V, V' are biased towards each other.

具體在圖1中能看出,兩個滑蓋15亦各自包括第一耦合部45和第二耦合部47,其中各者皆配置成朝向相應的另一滑蓋15突出的突起。相應滑蓋15的所述閂鎖突起31進一步形成於第二耦合部47上。該第一耦合部45包含接觸表面49,該接觸表面49垂直對齊於鑰匙插入方向S且指向鑰匙插入方向S;而第二耦合部47包含接觸表面49,該接觸表面49垂直對齊於鑰匙插入方向S並指向與鑰匙插入方向S相反的方向,從而相應滑蓋15之第一耦合部45的接觸表面49和第二耦合部的接觸表面49基本上位於共同平面中。 Specifically, it can be seen in FIG. 1 that the two sliding covers 15 also each include a first coupling portion 45 and a second coupling portion 47 , each of which is configured as a protrusion protruding toward the corresponding other sliding cover 15 . The latch protrusions 31 of the corresponding slide covers 15 are further formed on the second coupling portion 47 . The first coupling portion 45 includes a contact surface 49 that is vertically aligned with the key insertion direction S and points to the key insertion direction S; and the second coupling portion 47 includes a contact surface 49 that is vertically aligned with the key insertion direction S and points in the opposite direction to the key insertion direction S, so that the contact surface 49 of the first coupling portion 45 and the contact surface 49 of the second coupling portion of the respective slide 15 lie substantially in a common plane.

因此,兩個結構相同的滑蓋15及其耦合部45、47能彼此互鎖,使得兩個滑蓋15中相應一者之第一耦合部45的接觸表面49位於相應的另一滑 蓋15之第二耦合部47的接觸表面49上。如此,兩個滑蓋15皆於鑰匙插入方向S和其相反方向上作動於相應的另一個滑蓋15上,使其於沿著鑰匙插入方向S的運動始終由相應的另一個滑蓋15驅動或由其驅動另一個滑蓋。由於接觸表面49垂直於鑰匙插入方向S,滑蓋15能以垂直於鑰匙插入方向S之方向的運動遠離或朝向彼此移動,從而耦合部45、47以它們的接觸表面49沿彼此滑動。總的來說,兩個滑蓋15藉由它們的耦合部分45、47以只能沿鑰匙插入方向S共同移動(沿鑰匙插入方向S的相同方向移動,在垂直於鑰匙插入方向S的方向上沿相反方向移動)的方式耦合運動。 Therefore, the two sliding covers 15 with the same structure and their coupling parts 45, 47 can be interlocked with each other, so that the contact surface 49 of the first coupling part 45 of the corresponding one of the two sliding covers 15 is located on the corresponding other sliding cover on the contact surface 49 of the second coupling portion 47 of the cover 15 . In this way, both sliding covers 15 act on the corresponding other sliding cover 15 in the key insertion direction S and the opposite direction, so that the movement along the key insertion direction S is always driven by the corresponding other sliding cover 15 Or it drives another slider. Since the contact surfaces 49 are perpendicular to the key insertion direction S, the slides 15 can move away from or towards each other in a direction perpendicular to the key insertion direction S, so that the coupling parts 45, 47 slide along each other with their contact surfaces 49. In general, the two slides 15 can move together by their coupling parts 45, 47 only in the key insertion direction S (movement in the same direction as the key insertion direction S, in a direction perpendicular to the key insertion direction S) move in the opposite direction).

在其與鑰匙插入方向S相反方向的一側,滑蓋15各自包含碰撞區51,該碰撞區51垂直於鑰匙插入方向S且鄰接相應滑蓋15的閉合邊緣37,並且基本上具有半圓形的形狀,其直徑基本上由閉合邊緣37所形成。因此,碰撞區51和閉合邊緣37間的過渡區是圓滑的。由於所述滑蓋15的耦合運動,兩個滑蓋15的碰撞區51始終位於共同平面中,且當滑蓋15處於其各自的關閉位置時,其碰撞區51彼此鄰接。因此,在關閉狀態下(參見圖2和圖4),兩個碰撞區51形成鑰匙孔蓋11的共同、大致為圓形的碰撞區,對於鑰匙孔蓋11而沿,該碰撞區相對較大。藉由對碰撞區51之一者前方的衝擊力,兩個滑蓋15能同時以簡單的方式克服其各自的偏向並沿著其各自的位移方向V、V'移動到其各自的開啟位置,以形成用於鑰匙穿過的鑰匙通道39。 On their side opposite to the key insertion direction S, the slides 15 each comprise a collision zone 51 which is perpendicular to the key insertion direction S and adjoins the closing edge 37 of the respective slide 15 and has a substantially semicircular shape shape, the diameter of which is substantially formed by the closed edge 37 . Thus, the transition between the impact zone 51 and the closed edge 37 is rounded. Due to the coupled movement of the slides 15, the collision zones 51 of the two slides 15 are always located in a common plane, and their collision zones 51 abut each other when the slides 15 are in their respective closed positions. Thus, in the closed state (see FIGS. 2 and 4 ), the two impact areas 51 form a common, substantially circular impact area for the keyhole cover 11 , which is relatively larger for the keyhole cover 11 . . By the impact force in front of one of the collision areas 51, the two sliding covers 15 can overcome their respective deflections in a simple manner at the same time and move to their respective open positions along their respective displacement directions V, V', to form a key channel 39 for the key to pass through.

因此,本發明之鑰匙孔蓋11能夠可靠地保護相應的鎖芯免於灰塵進入,且能容易及方便地開啟以引入鑰匙。 Therefore, the keyhole cover 11 of the present invention can reliably protect the corresponding lock cylinder from the entry of dust, and can be easily and conveniently opened to introduce the key.

11:鑰匙孔蓋 11: Keyhole cover

13:基體 13: Matrix

15:滑蓋 15: Slider

17:彈簧 17: Spring

37:閉合邊緣 37: Closed Edges

43:支撐表面 43: Support Surface

45:第一耦合部 45: The first coupling part

47:第二耦合部 47: Second coupling part

51:碰撞區 51: Collision Zone

S:鑰匙插入方向 S: key insertion direction

Claims (10)

一種設置於鎖芯上的鑰匙孔蓋,以於關閉狀態下覆蓋該鎖芯的鑰匙插入口,其中,該鑰匙孔蓋能進入開啟狀態,於該開啟狀態下,該鑰匙插入口露出以供鑰匙插入該鎖芯,其中,該鑰匙孔蓋(11)包括基體(13)和兩個滑蓋(15),每個滑蓋支承於該基體(13)上並能於相應的關閉位置和相應的開啟位置間移動,其中,於該鑰匙孔蓋(11)的該關閉狀態下,該兩個滑蓋(15)處於其各自的該關閉位置且以各自的閉合邊緣(37)相互抵靠,且 A keyhole cover arranged on a lock cylinder to cover a key insertion opening of the lock cylinder in a closed state, wherein the keyhole cover can be brought into an open state, and in the open state, the key insertion opening is exposed for a key Insert the lock cylinder, wherein the keyhole cover (11) comprises a base body (13) and two sliding covers (15), each sliding cover being supported on the base body (13) and capable of being in a corresponding closed position and corresponding moving between open positions, wherein, in the closed state of the keyhole cover (11), the two sliding covers (15) are in their respective closed positions and abut against each other with their respective closed edges (37), and 其中,於該鑰匙孔蓋(11)的該開啟狀態下,該兩個滑蓋(15)處於各自的該開啟位置且在其該閉合邊緣(37)之間具有間隙,該間隙形成鑰匙通道(39),以供該鑰匙沿著鑰匙插入方向(S)穿過,其特徵在於, Wherein, in the open state of the keyhole cover (11), the two sliding covers (15) are in the respective open positions and have a gap between the closed edges (37) thereof, the gap forming a key channel ( 39), for the key to pass through along the key insertion direction (S), characterized in that, 該兩個滑蓋(15)中的各者皆支承於該基體(13)上,且能具體為線性地沿著相應的位移方向(V,V')在該關閉位置和該開啟位置間移動,該移動方向相對傾斜於該鑰匙插入方向(S),且與該鑰匙插入方向(S)形成在30°和60°之範圍間的角度,較佳為在40°和50°之範圍間的角度,具體為約45°。 Each of the two sliding covers (15) is supported on the base body (13) and can move between the closed position and the open position, in particular linearly along the corresponding displacement direction (V, V') , the movement direction is relatively inclined to the key insertion direction (S) and forms an angle with the key insertion direction (S) in the range of 30° and 60°, preferably in the range of 40° and 50° angle, specifically about 45°. 如請求項1所述的鑰匙孔蓋,其中,該兩個滑蓋(15)的該位移方向(V,V')與該鑰匙插入方向(S)位於一個平面內;及/或 The keyhole cover according to claim 1, wherein the displacement directions (V, V') of the two sliding covers (15) and the key insertion direction (S) are located in a plane; and/or 其中,該鑰匙插入方向(S)對應於該兩個滑蓋(15)之該位移方向(V,V')間的角平分線。 Wherein, the key insertion direction (S) corresponds to the angle bisector between the displacement directions (V, V') of the two sliding covers (15). 如請求項1或2所述的鑰匙孔蓋,其中,該兩個滑蓋(15)構造相同且以平行於該鑰匙插入方向(S)的軸呈軸對稱地設置。 The keyhole cover according to claim 1 or 2, wherein the two sliding covers (15) have the same structure and are axially symmetrical about an axis parallel to the key insertion direction (S). 如前述請求項中任一項所述的鑰匙孔蓋,其中,該基體(13)以平行於該鑰匙插入方向(S)的軸呈軸對稱地形成。 A keyhole cover as claimed in any one of the preceding claims, wherein the base body (13) is formed axially symmetrically about an axis parallel to the key insertion direction (S). 如前述請求項中任一項所述的鑰匙孔蓋,其中,該兩個滑蓋(15)中的各者包含至少一個耦合部(45、47),其較佳為朝向相應的另一個該滑蓋(15)之方向上形成突起,且 A keyhole cover as claimed in any one of the preceding claims, wherein each of the two slide covers (15) comprises at least one coupling portion (45, 47), preferably towards the respective other of the A protrusion is formed in the direction of the sliding cover (15), and 其中,該兩個滑蓋(15)的該耦合部(45、47)交互作用的方式為:當一個滑蓋(15)移動時,另一個滑蓋(15)以相應的方式移動。 Wherein, the interaction of the coupling parts (45, 47) of the two sliding covers (15) is as follows: when one sliding cover (15) moves, the other sliding cover (15) moves in a corresponding manner. 如請求項5所述的鑰匙孔蓋,其中,該兩個滑蓋(15)中的各者包含第一耦合部(45)和第二耦合部(47),其中,該第一耦合部(45)沿垂直於該鑰匙插入方向(S)的平面位於相應的另一個滑蓋(15)的該第二耦合部(47)上,並沿該鑰匙插入方向(S)作動於相應的其他滑蓋(15)的該第二耦合部(47)。 The keyhole cover of claim 5, wherein each of the two slide covers (15) includes a first coupling portion (45) and a second coupling portion (47), wherein the first coupling portion ( 45) Located on the second coupling portion (47) of the corresponding other slide cover (15) along a plane perpendicular to the key insertion direction (S), and acted on the corresponding other slide cover along the key insertion direction (S) The second coupling portion (47) of the cover (15). 如前述請求項中任一項所述的鑰匙孔蓋,其中,該兩個滑蓋(15)中的各者皆偏向於其關閉位置。 A keyhole cover as claimed in any preceding claim, wherein each of the two slide covers (15) is biased towards its closed position. 如請求項7所述的鑰匙孔蓋,其中,該兩個滑蓋(15)中的至少一個,較佳為各者,包含相應的彈簧座(41),相應的彈簧(17)至少部分容納在該彈簧座中並支承於該基體(13)上,且將相應的該滑蓋(15)偏向於其關閉位置。 A keyhole cover as claimed in claim 7, wherein at least one of the two sliding covers (15), preferably each, comprises a corresponding spring seat (41), the corresponding spring (17) at least partially accommodated In the spring seat and supported on the base body (13), and bias the corresponding sliding cover (15) to its closed position. 如前述請求項中任一項所述的鑰匙孔蓋,其中,兩個滑蓋(15)中的各者皆包含碰撞區(51),該碰撞區(51)垂直於該鑰匙插入方向(S)且鄰接相應的該閉合邊緣(37), A keyhole cover as claimed in any one of the preceding claims, wherein each of the two sliding covers (15) includes a collision zone (51), the collision zone (51) being perpendicular to the key insertion direction (S ) and abuts the corresponding closed edge (37), 其中,藉由在該鑰匙插入方向(S)上撞擊該碰撞區(51),該滑蓋(15)能沿該位移方向(V,V')從該關閉位置移動到該開啟位置,且 Wherein, by hitting the collision zone (51) in the key insertion direction (S), the sliding cover (15) can move from the closed position to the open position along the displacement direction (V, V'), and 其中,於該鑰匙孔蓋(11)的該關閉狀態下,該兩個滑蓋(15)的該碰撞區(51)位於一平面內且形成該鑰匙孔蓋(11)的共同碰撞區。 Wherein, in the closed state of the keyhole cover (11), the collision area (51) of the two sliding covers (15) is located in a plane and forms a common collision area of the keyhole cover (11). 如前述請求項中任一項所述的鑰匙孔蓋,其中,該兩個滑蓋(15)中的各者包含一個或多個相應的閂鎖裝置(31),其具體為相應的閂鎖突起,且該基體(13)包含一個或多個相應的閂鎖裝置(33),其具體為兩個切口, A keyhole cover according to any of the preceding claims, wherein each of the two slide covers (15) comprises one or more corresponding latching means (31), in particular corresponding latches protrusions, and this base body (13) contains one or more corresponding latching means (33), in particular two cutouts, 其中,該基體(13)和該兩個滑蓋(15)配置為供該鑰匙孔蓋(11)的組裝,以使該兩個滑蓋以(15)平行於該鑰匙插入方向(S)插入至該基體(13)的接收區(21)直到其閂鎖裝置(31)與該基體(13)的相應閂鎖裝置(33)接合。 Wherein, the base body (13) and the two sliding covers (15) are configured for the assembly of the keyhole cover (11), so that the two sliding covers are inserted with (15) parallel to the key insertion direction (S) to the receiving area (21) of the base body (13) until its latching means (31) engage with the corresponding latching means (33) of the base body (13).
TW110140973A 2020-11-10 2021-11-03 Keyhole cover TW202225537A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020129633.9A DE102020129633A1 (en) 2020-11-10 2020-11-10 keyhole cover
DE102020129633.9 2020-11-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TW202225537A true TW202225537A (en) 2022-07-01

Family

ID=78414646

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW110140973A TW202225537A (en) 2020-11-10 2021-11-03 Keyhole cover

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE102020129633A1 (en)
TW (1) TW202225537A (en)
WO (1) WO2022100983A1 (en)

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2874563A (en) * 1955-08-15 1959-02-24 Schlage Lock Co Cylinder lock keyhole shutter
US2932186A (en) * 1956-11-08 1960-04-12 Yale & Towne Mfg Co Dust cover for a lock mechanism
US2906112A (en) 1956-12-18 1959-09-29 American Hardware Corp Keyway shutters for cylinder locks
US3077101A (en) * 1961-08-07 1963-02-12 Briggs & Stratton Corp Automatic keyhole cover for cylinder locks
JPS5817465U (en) 1981-07-27 1983-02-03 国産金属工業株式会社 Cylinder lock waterproofing device
DE3608304A1 (en) * 1986-03-13 1987-09-24 Neiman Gmbh LOCKING CYLINDER WITH LOCKING OF THE KEY CHANNEL
JP2013256826A (en) 2012-06-13 2013-12-26 Opnus:Kk Cylinder lock

Also Published As

Publication number Publication date
WO2022100983A1 (en) 2022-05-19
DE102020129633A1 (en) 2022-05-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6668602B2 (en) Flush mounted latch
JP3485892B2 (en) Switchboard cabinet lock device
KR102045099B1 (en) Locking device
TWI487828B (en) Disc tumbler cylinder lock and key combination
US6550298B1 (en) Lockset keyway cover-up mechanism
US7607704B2 (en) Push-pull latch bolt mechanism
JP4514403B2 (en) Latching mechanism
TW202225537A (en) Keyhole cover
JP7278265B2 (en) locking device
TWI674350B (en) Detecting lock
TWM541496U (en) Lockable lock cover assembly
JP4550637B2 (en) Thumb turn device
JP6737876B2 (en) Safety switch
JP3791984B2 (en) Door lock
JP4939378B2 (en) Cylinder lock protector
AU2010201641B2 (en) A Latch and a Latchset
TWI608154B (en) Keyhole shielding device
KR200239178Y1 (en) A lock for furniture
CN115341814B (en) Magnetic fastening device
TWI655352B (en) Keyhole protection device
JPH09228715A (en) Shaft latch device
JP4010713B2 (en) Sliding door locking device for outdoor sliding door
JP4478528B2 (en) Case locking device
JP4237333B2 (en) Cylinder lock keyhole shutter
JP3362289B2 (en) Safety device and operation key for safety device