TW202041736A - Method and apparatus for producing tubular knitted articles with a closed toe - Google Patents

Method and apparatus for producing tubular knitted articles with a closed toe Download PDF

Info

Publication number
TW202041736A
TW202041736A TW109108991A TW109108991A TW202041736A TW 202041736 A TW202041736 A TW 202041736A TW 109108991 A TW109108991 A TW 109108991A TW 109108991 A TW109108991 A TW 109108991A TW 202041736 A TW202041736 A TW 202041736A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
picking
hook
pick
tubular knitted
hooks
Prior art date
Application number
TW109108991A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
傑安尼 康提
瑪西默 文尼
Original Assignee
傑安尼 康提
瑪西默 文尼
義大利商路普公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 傑安尼 康提, 瑪西默 文尼, 義大利商路普公司 filed Critical 傑安尼 康提
Publication of TW202041736A publication Critical patent/TW202041736A/en

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B1/00Weft knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
    • D04B1/22Weft knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes specially adapted for knitting goods of particular configuration
    • D04B1/24Weft knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes specially adapted for knitting goods of particular configuration wearing apparel
    • D04B1/26Weft knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes specially adapted for knitting goods of particular configuration wearing apparel stockings
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B15/00Details of, or auxiliary devices incorporated in, weft knitting machines, restricted to machines of this kind
    • D04B15/02Loop-transfer points
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B9/00Circular knitting machines with independently-movable needles
    • D04B9/40Circular knitting machines with independently-movable needles with provision for transfer of knitted goods from one machine to another

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Sewing Machines And Sewing (AREA)
  • Knitting Machines (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Abstract

There are described a method and an apparatus for producing tubular knitted articles (10). At the end of knitting of the article there is arranged coaxially to the needle cylinder (220) of the circular machine a pick-up member (300) of the article (10), provided with a plurality of pick-up hooks (100) arranged according to a circular ring (310) divided into two circular half-rings (310a, 310b) of pick-up hooks (100), overturned one onto the other. The tubular knitted article (10) is removed from the needle cylinder (220) by means of the pick-up member (300). The circular half-rings (310a, 310b) are overturned one onto the other to close the toe of the article (10). The pick-up hooks (100) comprise a shank (101) and a latch portion (105) sliding along the longitudinal axis (102) of the pick-up hook to close the hook portion (103).

Description

用於製造具有封閉趾部之管狀針織物件的方法及設備Method and equipment for manufacturing tubular knitted articles with closed toes

本發明係關於一種用於製造具有封閉趾部之管狀針織物件(尤其為長襪及短襪)的方法。The present invention relates to a method for manufacturing tubular knitted articles (especially stockings and socks) with closed toes.

本發明亦係關於一種實施此方法之設備。The invention also relates to a device for implementing this method.

舉例而言,WO2004035894、WO2010086708、WO2014167047、WO2017/067801、WO2014167047、EP0592376、WO2007135697、WO2018011076中揭示眾所周知的用於製造具有封閉趾部之管狀針織物件的各種方法及設備。For example, WO2004035894, WO2010086708, WO2014167047, WO2017/067801, WO2014167047, EP0592376, WO2007135697, WO2018011076 disclose various well-known methods and equipment for manufacturing tubular knitted articles with closed toes.

在此等先前技術解決方案中之一些中,提供一種紡織品拾取裝置,其在完成了在圓形針織機之針筒上對管狀物件進行針織之後,拾取趾部仍開放的物件且將其傳送至自動執行趾部之縫合或連結的縫合/連結機器,以最終獲得具有封閉趾部之管狀物件。In some of these prior art solutions, a textile picking device is provided, which, after knitting a tubular object on the cylinder of a circular knitting machine, picks up the object with the open toe and transfers it to A suturing/joining machine that automatically performs toe stitching or joining to finally obtain a tubular object with closed toes.

在WO2004035894中,配置一種與針筒同軸地管狀針織物件之拾取部件,其具備與筒之針對准的軸向拾取元件或管。以此方式,最後一個線圈之每一針紗圈經傳送至各別拾取元件上。In WO2004035894, a pick-up part of a tubular knitted article coaxially with the needle cylinder is provided, which is provided with an axial pick-up element or tube aligned with the needle cylinder. In this way, each stitch of the last stitch is transferred to the respective pickup element.

該等紗圈接著藉由各別閂鎖器固持在拾取元件上,以便卸載至拾取部件上,從而自管狀物件釋放針筒。拾取部件劃分成兩半,其中之一半可實行相對於另一半旋轉180°,從而使各別管彼此對準,且因此朝向彼此移動管狀物件之最後一個線圈之各別針紗圈。以此方式,有可能藉助於外部縫合或連結機器在圓形機器外部封閉管狀針織物件,該外部縫合或連結機器連接或縫合在管上接合之兩半之針紗圈。藉由打開兩半,可在趾部封閉之情況下卸載管狀物件。此方法之缺點為複雜且冗長的連結程序及對製造高精度拾取部件之需要,該高精度拾取部件必須能夠接合最後一個線圈之每一針紗圈。The yarn loops are then held on the pick-up element by respective latches for unloading onto the pick-up part, thereby releasing the needle cylinder from the tubular object. The pick-up part is divided into two halves, one of which can be rotated 180° relative to the other half, so that the individual tubes are aligned with each other, and therefore the individual needle loops of the last loop of the tubular object are moved toward each other. In this way, it is possible to close the tubular knitted article outside the circular machine by means of an external stitching or joining machine which joins or stitches the loops of the two halves joined on the tube. By opening the two halves, the tubular object can be unloaded with the toe closed. The disadvantages of this method are the complicated and lengthy joining procedure and the need to manufacture high-precision pick-up components, which must be able to join each stitch of the last stitch.

在WO2010086708中,拾取部件具備複數個固定拾取卡鉤,其穿入管狀物件之最後一個線圈之針紗圈,允許紗圈自筒之針卸載,從而在開放趾部處固持物件。拾取部件接著將管狀物件傳送至封閉趾部之外部縫合或連結機器。亦在此狀況下,存在複雜連結及對拾取部件之高精度之需求的缺點。In WO2010086708, the picking component is provided with a plurality of fixed picking hooks, which penetrate into the needle yarn loop of the last stitch of the tubular object, allowing the yarn loop to be unloaded from the needle of the cylinder, thereby holding the object at the open toe. The pick-up unit then conveys the tubular object to the external stitching or joining machine of the closed toe. Also in this situation, there are disadvantages of complicated connections and the need for high precision of picking parts.

在WO2014167047中,拾取部件具有複數個可傾斜移動之拾取卡鉤,其根據劃分成卡鉤之兩個圓形半環的圓環配置,該兩個圓形半環可翻轉至彼此上。該等卡鉤經組態以藉助於旋轉移動接合仍加載在圓形機器之針上之管狀針織物件,從而在針之間穿過,以便拾取存在於兩個相鄰針之間的沈降片紗圈且避免拾取針紗圈。拾取部件亦可包含傾斜固定之閂鎖器,其在卡鉤已接合各別沈降片紗圈之後封閉卡鉤。在閂鎖器已經封閉之後,針紗圈自針卸載使得拾取部件可移動,從而自管狀物件釋放針筒。隨後,拾取部件之卡鉤之兩個圓形半環翻轉,從而疊加管狀物件之趾部之兩個相對邊緣且允許縫合機器封閉趾部,從而將兩個邊緣接合至彼此。此系統比上文所提及之系統快得多且沒有其複雜。然而,其仍不允許實現趾部之高品質縫合。In WO2014167047, the picking component has a plurality of tiltable picking hooks, which are arranged according to a circular ring divided into two circular halves of the hooks, and the two circular halves can be flipped onto each other. The hooks are configured to engage with the tubular knitted article still loaded on the needles of the circular machine by means of rotational movement, so as to pass between the needles to pick up the sinker yarn existing between two adjacent needles Loops and avoid picking up needle loops. The pick-up component may also include a tilt-fixed latch which closes the hook after the hook has engaged the individual sinker yarn loops. After the latch has been closed, the needle loop is unloaded from the needle so that the pick-up member can move, thereby releasing the needle cylinder from the tubular article. Subsequently, the two circular halves of the hooks of the pick-up part are turned over, thereby superimposing the two opposite edges of the toe of the tubular object and allowing the sewing machine to close the toe, thereby joining the two edges to each other. This system is much faster than the system mentioned above without its complexity. However, it still does not allow high-quality suture of the toe.

因此,需要進一步改良管狀針織物件之拾取裝置以增加最終產物之品質同時維持構造之簡單性。Therefore, it is necessary to further improve the pick-up device for tubular knitted articles to increase the quality of the final product while maintaining the simplicity of the structure.

因此,本發明之一目標為提供一種用於製造具有一封閉趾部之管狀針織物件之方法,其克服了目前先進技術之方法之缺點。詳言之,本文中所揭示之具體實例之一目標在於提供一種能夠在縫合/連結趾部之步驟中達到最大精確度且維持一簡單機械結構之方法。Therefore, one object of the present invention is to provide a method for manufacturing a tubular knitted article with a closed toe, which overcomes the shortcomings of the current advanced technology. In detail, one of the objectives of the specific examples disclosed in this article is to provide a method that can achieve maximum accuracy in the step of suturing/attaching toes while maintaining a simple mechanical structure.

此外,本發明之一目標為提供一種實施此方法之設備。In addition, an object of the present invention is to provide a device for implementing this method.

本文中所揭示之一些具體實例之一目標為提供一種此類型之設備,其沒有市場上現有的類似設備複雜。One of the goals of the specific examples disclosed in this article is to provide a device of this type that is less complicated than similar devices currently on the market.

其他具體實例之一目標為提供一種此類型之設備,其需要最小維護並且提供相對於現有設備之最大可靠性。One of the goals of other specific examples is to provide a device of this type that requires minimal maintenance and provides maximum reliability relative to existing equipment.

一些具體實例之一目標亦為提供一種用於製造具有一封閉趾部之管狀針織物件之方法及相關設備,其中可實施該趾部之精細連結或縫合。One goal of some specific examples is also to provide a method and related equipment for manufacturing a tubular knitted article with a closed toe, in which fine joining or stitching of the toe can be implemented.

本發明之一目標為提供一種用於拾取由一圓形針織機製造之管狀針織物件及將其放至一縫合台從而實施此方法之設備。An object of the present invention is to provide a device for picking up tubular knitted articles made by a circular knitting machine and placing them on a sewing station to implement the method.

根據一態樣,提供一種用於在一圓形針織機上製造管狀針織物件之方法,該圓形針織機包含具有一圓形針床之一針筒。該方法首先包含在該針筒上自一邊緣開始且終止於一開放趾部地針織一管狀針織物件之一步驟。在完成了物件之針織之後且在移開與針筒協作以針織物件之任一針盤之後,該方法提供將一拾取部件配置成與該針筒同軸之步驟,該拾取部件具備根據圍繞該拾取部件之一軸線的一圓環配置之複數個拾取卡鉤。該圓環劃分成拾取卡鉤之兩個圓形半環,其可翻轉至彼此上,圍繞一徑向軸線旋轉,該徑向軸線亦即根據將該環劃分成兩個半環之直徑延伸的一軸線。每一拾取卡鉤可包含:一柄,其可移動地約束至該拾取部件,該柄具有一縱向軸線並且終止於一卡鉤部分;及一閂鎖器部分,其具有:一桿,該桿以沿著該柄之縱向軸線滑動之一方式經約束至該卡鉤部分之該柄;及一頭部,其經組態以與該柄之該卡鉤部分協作(coact)。此外,該方法包含將每一拾取卡鉤配置在與該管狀針織物件間隔開之一第一位置中之步驟。在該第一位置中,該閂鎖器部分之該頭部將該卡鉤部分保持打開。隨後,該方法包含相對於該移動部件朝向該管狀針織物件將每一拾取卡鉤與該閂鎖器部分一體地移動至一第二位置之步驟,在該第二位置中,每一拾取卡鉤之該卡鉤部分接合該管狀針織物件。在實行了此步驟之後,使每一拾取卡鉤之每一閂鎖器部分之該桿沿著該柄之縱向軸線滑動,直至該卡鉤部分封閉為止,從而阻止該管狀針織物件自該等拾取卡鉤之釋放。一旦該等紗圈以此方式固定至該等卡鉤,則該管狀針織物件藉助於接合該管狀針織物件之該拾取部件及該等拾取卡鉤自該針筒移除。一旦該針織物件自該針筒移開,則拾取卡鉤之兩個圓形半環翻轉至彼此上,從而將該管狀針織物件之該趾部之兩個相對邊緣疊加在彼此上。在實行翻轉之後,兩個相對邊緣藉由縫合或連結接合至彼此,從而形成一封閉趾部。藉助於縫合或連結之封閉之操作較佳地在一趾部封閉機器中進行,該趾部封閉機器接近該針筒定位並且該拾取部件朝向該趾部封閉機器移動。當該管狀針織物件仍經約束至該拾取部件之該等拾取卡鉤時,實行趾部封閉操作。一旦實行該趾部之封閉,則該趾部封閉之該管狀物件自該拾取部件卸載。According to one aspect, a method for manufacturing a tubular knitted article on a circular knitting machine is provided, the circular knitting machine including a needle cylinder having a circular needle bed. The method first includes a step of knitting a tubular knitted article on the needle cylinder starting from an edge and ending at an open toe. After finishing the knitting of the object and after removing any dial that cooperates with the needle cylinder to knit the object, the method provides a step of arranging a picking member to be coaxial with the needle cylinder, the picking member is provided with A plurality of picking hooks arranged in a ring on one axis of the component. The ring is divided into two circular half-rings of the pick-up hook, which can be turned over to each other and rotate around a radial axis, which is also extended according to the diameter of the ring divided into two half-rings One axis. Each picking hook may include: a handle movably constrained to the picking member, the handle having a longitudinal axis and terminating in a hook portion; and a latch portion having: a rod, the rod The handle constrained to the hook portion in a manner of sliding along the longitudinal axis of the handle; and a head configured to coact with the hook portion of the handle. In addition, the method includes the step of arranging each pick-up hook in a first position spaced apart from the tubular knitted article. In the first position, the head of the latch part keeps the hook part open. Subsequently, the method includes the step of moving each pick-up hook and the latch part integrally to a second position relative to the moving part toward the tubular knitted article, in which each pick-up hook The hook part engages with the tubular knitted article. After performing this step, the rod of each latch part of each picking hook is slid along the longitudinal axis of the handle until the hook part is closed, thereby preventing the tubular knitted article from being picked up The release of the hook. Once the yarn loops are fixed to the hooks in this way, the tubular knitted article is removed from the needle cylinder by means of the pick-up member and the pick-up hooks that engage the tubular knitted article. Once the knitted article is removed from the needle cylinder, the two circular halves of the picking hook are turned over to each other, thereby superimposing the two opposite edges of the toe of the tubular knitted article on each other. After turning over, the two opposite edges are joined to each other by stitching or joining, thereby forming a closed toe. The closing operation by means of stitching or joining is preferably performed in a toe closing machine which is positioned close to the syringe and the pick-up member moves towards the toe closing machine. When the tubular knitted object is still constrained to the picking hooks of the picking component, the toe closing operation is performed. Once the closing of the toe is performed, the tubular object with the closed toe is unloaded from the picking member.

在上文所描述的方法之情況下,有可能例如運用一旋轉或樞轉運動使每一閂鎖器部分與該拾取卡鉤之該卡鉤部分一體地移動。此使得有可能維持該管狀物件之該等紗圈之控制且同時拉緊在製造製程之一些步驟期間製造該管狀針織物件之紗線。詳言之,有可能在縫合或連結之步驟期間徑向向外拉緊該趾部之邊緣之末端紗圈。因為該等閂鎖器部分之該等頭部連同該等卡鉤部分樞軸並旋轉,所以由每一拾取卡鉤之該等卡鉤部分接合之該等紗圈保持緊密地接合。如下文將參考特定例示性具體實例所描述,以此方式有可能獲得較高品質之趾部縫合。In the case of the method described above, it is possible, for example, to use a rotating or pivoting movement to move each latch part integrally with the hook part of the picking hook. This makes it possible to maintain the control of the loops of the tubular object while simultaneously tightening the yarns that make the tubular knitted object during some steps of the manufacturing process. In detail, it is possible to tighten the end yarn loop of the edge of the toe radially outward during the stitching or joining step. Because the heads of the latch parts pivot and rotate together with the hook parts, the yarn loops engaged by the hook parts of each pick-up hook remain tightly engaged. As will be described below with reference to specific illustrative examples, it is possible to obtain a higher quality toe suture in this way.

在本說明書及所附申請專利範圍之上下文中,一般而言將參考趾部封閉操作。一般而言,該針織物件之該趾部可藉助於連結或縫合封閉。實行封閉操作所運用之技術沒有約束力。In the context of this specification and the scope of the appended application, generally speaking, reference will be made to toe closure operations. Generally speaking, the toe of the knitted article can be closed by joining or sewing. The technology used to implement the closed operation is not binding.

在尤其有利的具體實例中,朝向該管狀物件移動每一拾取卡鉤之步驟包含在該針床之兩個連續針之間插入每一拾取卡鉤以在連續針之間接合織物之一部分的步驟。在實際具體實例中,每一拾取卡鉤以此方式接合沈降片紗圈,亦即,由配置於連續(亦即相鄰)針之間的沈降片形成之紗圈。因此,不僅實現根據本發明之優點,且亦實現與先前技術方法有關之優點,其中在該等沈降片紗圈處,亦即在該圓形針織機之連續針之間,而非在該等針紗圈處拾取該管狀物件。In a particularly advantageous embodiment, the step of moving each pick-up hook toward the tubular object includes the step of inserting each pick-up hook between two consecutive needles of the needle bed to engage a portion of the fabric between the consecutive needles . In a practical example, each pick-up hook engages the sinker loop in this way, that is, the loop formed by the sinker arranged between consecutive (ie adjacent) needles. Therefore, not only the advantages according to the present invention are achieved, but also the advantages related to the prior art method, where at the sinker loops, that is, between successive needles of the circular knitting machine, rather than between the Pick up the tubular object at the needle loop.

在尤其有利的具體實例中,朝向該管狀物件移動每一拾取卡鉤之步驟包含使每一拾取卡鉤與該閂鎖器部分相對於該拾取部件一體地旋轉,從而朝向該拾取部件之軸線移動每一拾取卡鉤之該等卡鉤部分之步驟。In a particularly advantageous embodiment, the step of moving each pick-up hook toward the tubular object includes rotating each pick-up hook and the latch portion integrally with respect to the pick-up member, thereby moving toward the axis of the pick-up member Each step of picking up the hook parts of the hook.

較佳地,相對於該拾取部件旋轉每一拾取卡鉤之步驟可包含圍繞相對於該拾取部件之軸線成90°定向之一旋轉軸線旋轉每一拾取卡鉤之步驟。此允許該拾取卡鉤分別在拾取該紗圈之步驟中及在拉緊該紗圈以便於縫合/連結之步驟中徑向地朝向該拾取部件之軸線移動或自該拾取部件之軸線移開。Preferably, the step of rotating each pick-up hook relative to the pick-up component may include the step of rotating each pick-up hook around a rotation axis oriented at 90° with respect to the axis of the pick-up component. This allows the pick-up hook to move radially toward or away from the axis of the pick-up member during the step of picking up the yarn loop and during the step of tightening the yarn loop for sewing/joining, respectively.

如所提及,因為每一閂鎖器部分可旋轉地約束至該卡鉤部分,亦即,與其一體地旋轉或樞轉,所以有可能在封閉該趾部之步驟(亦即,接合該趾部之兩個相對邊緣之步驟)期間使該卡鉤部分與該閂鎖器部分之該頭部一體地旋轉。該移動有利地為相對於該拾取部件之軸線朝向外部之一徑向移動。以此方式,形成待封閉之該趾部之相對邊緣的紗圈部分徑向地朝向外部拉緊,從而促進縫合或連結並且增加最終結果之品質。詳言之,在縫合或連結期間,藉由徑向地朝向外部拉緊該管狀針織物件之該趾部之最後一個線圈,有可能使縫合或連結紗線接合較少數目個線圈,例如僅最後一個線圈。以此方式,獲得較薄接縫並且最終獲得品質較佳之一物件。As mentioned, because each latch part is rotatably constrained to the hook part, that is, rotates or pivots integrally therewith, it is possible to close the toe (that is, to engage the toe). During the step of two opposite edges of the part), the hook part and the head of the latch part are rotated integrally. The movement is advantageously a radial movement towards the outside with respect to the axis of the pickup member. In this way, the loop portion forming the opposite edge of the toe to be closed is tightened radially toward the outside, thereby promoting stitching or joining and increasing the quality of the final result. In detail, during stitching or joining, by tensioning the last stitch of the toe of the tubular knitted object radially outwards, it is possible for the stitching or joining yarn to join a smaller number of stitches, such as only the last One coil. In this way, a thinner seam is obtained and finally an object of better quality is obtained.

根據另一態樣,提供一種拾取裝置,其用於自包含具有一圓形針床之一針筒之一圓形針織機拾取管狀針織物件。在本文中所揭示之具體實例中,該拾取裝置包含一拾取部件,其具備複數個拾取卡鉤,該複數個拾取卡鉤根據劃分成可翻轉至彼此上之拾取卡鉤之兩個圓形半環的一圓環圍繞該拾取部件之一軸線配置。According to another aspect, a picking device is provided for picking up tubular knitted articles from a circular knitting machine including a cylinder with a circular needle bed. In the specific example disclosed in this article, the pick-up device includes a pick-up part, which is provided with a plurality of pick-up hooks, and the plurality of pick-up hooks are divided into two circular halves of the pick-up hooks that can be flipped onto each other according to the A ring of the ring is arranged around an axis of the picking member.

該圓環可包含一圓形支撐件,該等拾取卡鉤經約束在該圓形支撐件上。此外,該圓形支撐件可劃分成兩個半圓形部分,該兩個半圓形部分圍繞實質上正交於該拾取部件之該軸線並且相對於該圓環成徑向之一軸線彼此鉸接。每一拾取卡鉤可包含一柄,其具有一縱向軸線、終止於一卡鉤部分、可移動地約束至該拾取部件。The ring may include a circular support, and the picking hooks are constrained on the circular support. In addition, the circular support may be divided into two semicircular parts, the two semicircular parts are hingedly connected to each other around an axis that is substantially orthogonal to the axis of the pickup member and is radially relative to the ring . Each picking hook may include a handle having a longitudinal axis, terminating in a hook portion, and movably constrained to the picking component.

詳言之,每一拾取卡鉤可移動地約束至該圓環之該圓形支撐件。此外,該拾取部件可包含:一處置裝置,其在至少兩個操作位置之間移動該拾取部件;及一翻轉裝置,其將拾取卡鉤之該等圓形半環翻轉至彼此上。此外,提供一種拾取卡鉤驅動裝置,其相對於該拾取部件之該軸線移動每一拾取卡鉤以便徑向地朝向該拾取部件之該軸線移動該等拾取卡鉤之卡鉤部分及將該等卡鉤部分自該拾取部件之該軸線移開。In detail, each picking hook is movably constrained to the circular support of the ring. In addition, the pick-up component may include: a handling device that moves the pick-up component between at least two operating positions; and a turning device that turns the circular half-rings of the pick-up hook onto each other. In addition, a pickup hook driving device is provided, which moves each pickup hook relative to the axis of the pickup component so as to move the hook portions of the pickup hooks radially toward the axis of the pickup component and the like The hook part moves away from the axis of the pick-up component.

在本文中所揭示之有利的具體實例中,每一拾取卡鉤可包含一閂鎖器部分,其具有沿著該拾取卡鉤之縱向軸線滑動之一桿及與該卡鉤部分協作之一頭部。此外,一控制裝置可經有利地提供以在一第一位置與一第二位置之間沿著各別拾取卡鉤之該柄滑動每一閂鎖器部分,在該第一位置中,該頭部將該卡鉤部分保持打開,且在該第二位置中,該頭部封閉該卡鉤部分以固持該管狀針織物件。In the advantageous embodiments disclosed herein, each pick-up hook may include a latch part having a rod that slides along the longitudinal axis of the pick-up hook and a head that cooperates with the hook part unit. In addition, a control device may be advantageously provided to slide each latch part along the handle of the respective pick-up hook between a first position and a second position. In the first position, the head The part keeps the hook part open, and in the second position, the head closes the hook part to hold the tubular knitted article.

以此方式,每一閂鎖器部分經約束至該柄及該拾取卡鉤之該卡鉤部分以便一體地參與在該卡鉤部分之徑向方向上朝向該拾取部件之該軸線之移動及自該拾取部件之該軸線離開之移動。在相同時間,該閂鎖器部分可相對於該卡鉤部分移動,且一移動實質上平行於該拾取卡鉤之該柄之縱向軸線,以便能夠替代地移動至一打開位置及封閉位置。在第一打開位置中,該閂鎖器部分之該頭部使該卡鉤部分閒置,使得其可藉由朝向該拾取部件之該軸線之一徑向移動接合該管狀針織物件。在第二封閉位置中,該閂鎖器部分之該頭部封閉該卡鉤部分,使得由該卡鉤部分接合之紗線之部分保持約束至該卡鉤部分,即使該拾取卡鉤自該拾取部件之該軸線徑向地移開,例如以徑向地朝向外部拉緊該管狀針織物件之該等紗圈。In this way, each latch portion is constrained to the handle and the hook portion of the picking hook so as to integrally participate in the movement of the hook portion toward the axis of the picking member in the radial direction and self The movement away from the axis of the pickup component. At the same time, the latch part can move relative to the hook part, and a movement is substantially parallel to the longitudinal axis of the handle of the picking hook so as to be able to move to an open position and a closed position instead. In the first open position, the head of the latch portion idles the hook portion so that it can engage the tubular knitted article by moving radially toward one of the axes of the pickup member. In the second closed position, the head of the latch part closes the hook part so that the part of the yarn engaged by the hook part remains constrained to the hook part even if the pick-up hook is from the pick-up hook The axis of the component is moved away radially, for example to tighten the loops of the tubular knitted article radially towards the outside.

每一拾取卡鉤可相對於該拾取部件經提供一徑向平移移動。然而,在較佳具體實例中,該拾取卡鉤並且尤其該卡鉤部分徑向地朝向該拾取部件之該軸線之移動及自該拾取部件之該軸線離開之移動為一旋轉移動,以便徑向地朝向該拾取部件之該軸線移動該卡鉤部分及將該卡鉤部分自該拾取部件之該軸線移開,該閂鎖器部分在該旋轉移動中與該拾取卡鉤一體地移動。該旋轉可圍繞相對於該拾取部件之該軸線實質上成90°定向之一軸線進行,該等拾取卡鉤圍繞該拾取部件之該軸線配置。Each picking hook can be provided with a radial translational movement relative to the picking component. However, in a preferred embodiment, the movement of the picking hook and especially the hook portion radially toward and away from the axis of the picking member is a rotational movement so as to be radial Moving the hook portion toward and away from the axis of the picking component toward and away from the axis of the picking component, the latch portion moves integrally with the picking hook during the rotational movement. The rotation may be performed around an axis oriented substantially at 90° with respect to the axis of the pick-up component, and the pick-up hooks are arranged around the axis of the pick-up component.

在可能的具體實例中,每一拾取卡鉤之該柄可具有一層狀形狀且可具有至少一個突起部或一個狹槽,而該閂鎖器部分之該桿可具有其中該柄之該突起部藉由滑動接合之至少一個狹槽,或在該柄之該狹槽中接合之一個突起部。在此具體實例之情況下,獲得具有有限厚度並且因此適於與具有極精細針之針筒協作之拾取卡鉤。In a possible specific example, the handle of each picking hook may have a layered shape and may have at least one protrusion or a slot, and the lever of the latch part may have the protrusion of the handle therein The part is engaged by at least one slot of sliding engagement, or a protrusion engaged in the slot of the handle. In the case of this specific example, a picking hook that has a finite thickness and is therefore suitable for cooperation with a barrel with extremely fine needles is obtained.

在其他具體實例中,每一拾取卡鉤之該柄可為盒形並且包含對應的閂鎖器部分之該桿容納其中之一內部滑動座。以此方式,獲得相對於該拾取卡鉤之該柄的該閂鎖器部分之一較堅固結構及較佳引導。In other specific examples, the handle of each pick-up hook may be box-shaped and the rod containing the corresponding latch part accommodates one of the internal sliding seats. In this way, a stronger structure and better guidance of the latch part of the handle relative to the picking hook is obtained.

為了獲得該拾取卡鉤至該圓環且因此最終至該拾取部件之較容易耦接,在尤其有利的具體實例中,每一拾取卡鉤之該柄可具有一固定或錨定部分,以將該拾取卡鉤可移動地約束至該拾取部件。該固定部分可包含兩個相互互補的元件,其形成一耦接座,其例如大致為圓形形狀。該兩個元件可彈性地變形以打開及封閉該座。為此目的,該兩個元件中之至少一者或兩個此等元件均可藉助於可彈性撓曲板之一部分製造。可彈性撓曲板之該部分可藉助於自形成各別拾取卡鉤之該柄之一片材切割或剪切而經獲得。In order to obtain easier coupling of the pick-up hook to the ring and therefore ultimately to the pick-up component, in a particularly advantageous embodiment, the handle of each pick-up hook may have a fixing or anchoring part to The picking hook is movably constrained to the picking component. The fixing part may include two mutually complementary elements, which form a coupling seat, which is, for example, substantially circular in shape. The two elements can be elastically deformed to open and close the seat. For this purpose, at least one of the two elements or both of these elements can be manufactured by means of a part of an elastically flexible plate. The portion of the elastically flexible plate can be obtained by cutting or shearing from a sheet of the handle forming the respective pick-up hooks.

根據另一態樣,本文中描述一種用於製造管狀針織物件之系統,其組合地包含: 一圓形針織機,其具有包含一圓形針床之一針筒; 一如上文所界定的拾取裝置; 一機器,其具備縫合或連結針,該機器用以封閉該管狀物件之一趾部之兩個相對紗圈邊緣。According to another aspect, a system for manufacturing tubular knitted articles is described herein, which in combination includes: A circular knitting machine with a needle cylinder including a circular needle bed; Pickup device as defined above; A machine equipped with stitching or connecting needles for closing two opposite yarn loop edges of a toe of the tubular object.

根據尤其有利的具體實例,該等拾取卡鉤經組態且經配置以各自插入在該圓形針床之兩個相鄰針之間,且以此方式接合由該針織機之該圓形針床製造之該管狀針織物件的沈降片紗圈。According to a particularly advantageous specific example, the pick-up hooks are configured and configured to be inserted between two adjacent needles of the circular needle bed, and in this way engage the circular needle of the knitting machine The sinker yarn loop of the tubular knitted article manufactured by the bed.

本發明亦係關於一種用於在用於針織管狀針織物件之一圓形針織機上製造一管狀針織物件之方法,該圓形針織機包含具有一圓形針床之一針筒。該方法包含以下步驟:自一邊緣開始且終止於一開放趾部地針織該管狀物件;且接著將具備複數個拾取卡鉤之一拾取部件配置成與該針筒同軸,該複數個拾取卡鉤根據劃分成翻轉至彼此上之卡鉤之兩個圓形半環的一圓環配置。藉助於該複數個拾取卡鉤,該管狀物件之紗圈部分接著藉助於該拾取部件接合並自該針筒移除。接著,拾取卡鉤之圓形半環經翻轉,從而將該管狀針織物件之該趾部之兩個相對邊緣疊加在彼此上且藉助於一連結或縫合步驟將兩個相對邊緣彼此接合,其後卸載具有封閉趾部之該管狀物件。The present invention also relates to a method for manufacturing a tubular knitted article on a circular knitting machine for knitting tubular knitted articles, the circular knitting machine including a needle cylinder with a circular needle bed. The method includes the following steps: knitting the tubular object starting from an edge and ending at an open toe; and then arranging a picking member with a plurality of picking hooks to be coaxial with the needle cylinder, the plurality of picking hooks The configuration is based on a circular ring divided into two circular half-rings flipped to each other. By means of the plurality of pick-up hooks, the loop part of the tubular object is then engaged by means of the pick-up member and removed from the needle cylinder. Next, the circular half-loop of the picking hook is turned over, so that the two opposite edges of the toe portion of the tubular knitted article are superimposed on each other and the two opposite edges are joined to each other by means of a joining or sewing step, and thereafter Unload the tubular object with closed toes.

該方法具有以下特徵:該等拾取卡鉤包含一柄,其具有一縱向軸線、終止於一卡鉤部分並且藉助於一固定部分固定至該拾取部件,且該等拾取卡鉤包含一閂鎖器部分,其具有沿著縱向軸線在該卡鉤部分上滑動之一桿,該閂鎖器部分具有與該卡鉤部分位於一相同側上之一頭部及在與該頭部相對之部分上的一尾部。The method has the following characteristics: the pick-up hooks include a handle having a longitudinal axis, terminate in a hook portion and are fixed to the pick-up component by means of a fixing portion, and the pick-up hooks include a latch Part, which has a rod that slides along the longitudinal axis on the hook part, the latch part has a head on the same side as the hook part and a part on the opposite part of the head One tail.

此外,其具有以下特徵:藉助於該複數個拾取卡鉤接合該管狀針織物件之步驟可包含: 將每一拾取卡鉤之該閂鎖器部分配置在一第一位置中,在該第一位置中,該頭部將該卡鉤部分保持打開; 朝向該管狀針織物件移動該拾取部件,直至該等拾取卡鉤中之每一者之該卡鉤部分耦接該管狀針織物件為止, 推動每一拾取卡鉤之該閂鎖器部分,使該桿沿著該柄之縱向軸線滑動至一第二位置,在該第二位置中,該頭部封閉該卡鉤部分,從而阻止該管狀針織物件自該等拾取卡鉤釋放。In addition, it has the following feature: the step of joining the tubular knitted article by means of the plurality of pick-up hooks may include: Disposing the latch part of each pick-up hook in a first position, in which the head keeps the hook part open; Move the pick-up component towards the tubular knitted article until the hook portion of each of the pick-up hooks is coupled to the tubular knitted article, Push the latch part of each pick-up hook to slide the rod along the longitudinal axis of the handle to a second position, in which the head closes the hook part, thereby preventing the tubular The knitted object is released from the picking hooks.

最終,該方法具有以下特徵:接合之步驟包括藉助於該等拾取卡鉤與該等閂鎖器部分一體地旋轉而拉長該等紗圈部分之一步驟。Finally, the method has the following feature: the step of joining includes a step of elongating the yarn loop parts by means of integral rotation of the picking hooks and the latch parts.

此方法解決在封閉該趾部之步驟中出現之縫合針之接合之不確定性的問題。實際上,拾取卡鉤與閂鎖器之一體式旋轉加寬了該紗圈並且為縫合針留出充足的接合空間。此解決方案在先前技術中係不可能的,其中該閂鎖器在該拾取部件上而不在該拾取卡鉤上滑動,並且因此無法連同該拾取卡鉤一起旋轉,從而使得該拾取卡鉤不能實行任何移動以加寬該紗圈。This method solves the problem of uncertainty in the stitching of the suture needle that occurs in the step of closing the toe. In fact, the integrated rotation of the picking hook and the latch widens the yarn loop and leaves ample space for the stitching needle. This solution is impossible in the prior art, in which the latch does not slide on the picking component and does not slide on the picking hook, and therefore cannot rotate together with the picking hook, making the picking hook impossible Any movement to widen the yarn loop.

較佳地,朝向該管狀針織物件移動該拾取部件直至該等拾取卡鉤中之每一者之該卡鉤部分耦接該管狀針織物件為止之步驟包括使該等拾取卡鉤與該閂鎖器部分一體地旋轉至該第一位置中之步驟。Preferably, the step of moving the pickup member toward the tubular knitted article until the hook portion of each of the pickup hooks is coupled to the tubular knitted article includes making the pickup hooks and the latch The step of rotating partly into the first position.

在該方法之一可能的具體實例中,在該拾取部件上每隔該圓形機器之兩個針傾斜地提供一拾取卡鉤,且該等拾取卡鉤具有橫截面尺寸大於相鄰針之間的距離之一前方區段。該等拾取卡鉤在若干對交替針之間穿插,增加了其間穿插該等拾取卡鉤之若干對針之間的距離且縮減了其間不穿插該等拾取卡鉤之若干對針之間的距離。以此方式,運用精細縫合/連結及雙節距來實施封閉該趾部之步驟。In a possible specific example of the method, a picking hook is provided obliquely every two needles of the circular machine on the picking component, and the picking hooks have a cross-sectional dimension larger than that between adjacent needles. One of the front sections of the distance. The picking hooks are inserted between several pairs of alternating needles, which increases the distance between the pairs of needles that penetrate the picking hooks and reduces the distance between the pairs of needles that do not penetrate the picking hooks . In this way, the step of closing the toe is implemented using fine stitching/joining and double pitch.

根據本發明之另一態樣,提供一種用於製造管狀針織物件之設備,其經組態以與一圓形針織機相關聯地操作,該圓形針織機具備具有一圓形針床之一針筒,該圓形針織機用於自一邊緣開始且終止於一開放趾部地針織該等管狀針織物件。該設備包含: 一拾取裝置,其包含 一拾取部件,其經組態以與該針筒同軸地配置於一第一台中,該拾取部件具備複數個拾取卡鉤,該複數個拾取卡鉤根據劃分成翻轉至彼此上之拾取卡鉤之兩個圓形半環之一圓環配置,該複數個拾取卡鉤經組態以在拾取台中接合該管狀物件之紗圈之部分; 一提昇及旋轉裝置,其用以將該拾取部件自該第一台帶至一第二台,從而藉助於該拾取部件自該針筒移除該管狀針織物件; 一翻轉裝置,其用以翻轉該拾取部件之拾取卡鉤之該等圓形半環中之一者,及將該管狀針織物件之該趾部之兩個相對邊緣疊加在彼此上; 一連結或縫合裝置,其經組態以藉助於一連結或縫合操作將兩個相對紗圈邊緣接合至彼此; 一卸載裝置,其經組態以在完成了連結或縫合操作之後卸載具有封閉趾部之該管狀物件。According to another aspect of the present invention, there is provided an apparatus for manufacturing tubular knitted articles, which is configured to operate in association with a circular knitting machine, the circular knitting machine having a circular needle bed Needle cylinder, the circular knitting machine is used to knit the tubular knitted articles starting from an edge and ending at an open toe. The equipment contains: A pickup device, which includes A pick-up part configured to be coaxially arranged with the needle cylinder in a first station, the pick-up part is provided with a plurality of pick-up hooks, and the plurality of pick-up hooks are divided into pick-up hooks that are turned over to each other according to division One of the two circular half-rings is configured in a circular ring, and the plurality of picking hooks are configured to engage the part of the yarn loop of the tubular object in the picking station; A lifting and rotating device for taking the pick-up component from the first stage to a second stage, so as to remove the tubular knitted article from the needle cylinder by means of the pick-up component; A reversing device for reversing one of the circular half-rings of the picking hook of the picking component, and superimposing the two opposite edges of the toe of the tubular knitted article on each other; A joining or sewing device configured to join two opposing yarn loop edges to each other by means of a joining or sewing operation; An unloading device configured to unload the tubular object with closed toes after the joining or sewing operation is completed.

該設備之特徵為該等拾取卡鉤包含: 一柄,其具有一縱向軸線、終止於一卡鉤部分,其中該柄藉助於一固定部分固定至該拾取部件, 及一閂鎖器部分,其具有沿著縱向軸線在該卡鉤部分上滑動之一桿,該閂鎖器部分具有與該卡鉤部分位於相同側上之一頭部及在與該頭部相對之側上之一尾部, 該設備之特徵為該設備進一步包含該等拾取卡鉤之一驅動裝置,其用以圍繞驅動部件旋轉該等拾取卡鉤並在其中該頭部將該卡鉤部分保持打開之一第一位置與其中該頭部封閉該卡鉤部分從而阻止該管狀針織物件自該等拾取卡鉤釋放之一第二位置之間在每一拾取卡鉤中滑動該閂鎖器部分,該等拾取卡鉤之該驅動裝置經組態以在連結或縫合操作期間在該第二台中使該等拾取卡鉤與該等閂鎖器部分一體地旋轉以延長紗圈部分。The feature of the device is that the pick-up hooks include: A handle having a longitudinal axis and terminating in a hook portion, wherein the handle is fixed to the picking member by means of a fixing portion, And a latch part having a rod that slides along the longitudinal axis on the hook part, the latch part having a head on the same side as the hook part and a head opposite to the head One of the tails on the side, The device is characterized in that the device further includes a driving device of the picking hooks, which is used to rotate the picking hooks around the driving part and in which the head keeps the hook part open in a first position and Wherein the head closes the hook portion to prevent the tubular knitted article from sliding the latch portion in each picking hook between a second position released from the picking hooks, the picking hooks The driving device is configured to rotate the pick-up hooks and the latch parts integrally to extend the yarn loop part in the second station during the joining or sewing operation.

此類型之設備使得有可能提供上文所指示之方法,從而實現前述目標。This type of equipment makes it possible to provide the methods indicated above to achieve the aforementioned goals.

在該設備之變型中,該拾取部件每隔該圓形機器之兩個針傾斜地具備一拾取卡鉤,且該等拾取卡鉤具備一橫向尺寸大於相鄰針之間的距離之一前方區段。In a variant of the device, the picking part is provided with a picking hook obliquely every two needles of the circular machine, and the picking hooks have a front section with a lateral dimension greater than the distance between adjacent needles .

以此方式,該等拾取卡鉤在若干對交替針之間穿插,增加了其間穿插該等拾取卡鉤之若干對針之間的距離且縮減了其間不穿插該等拾取卡鉤之若干對針之間的距離。此使得有可能獲得相對於針之節距更接近的線圈,以實行精細連結或縫合。In this way, the picking hooks are inserted between the pairs of alternating needles, which increases the distance between the pairs of needles that penetrate the picking hooks and reduces the pairs of needles that do not penetrate the picking hooks. the distance between. This makes it possible to obtain stitches that are closer to the pitch of the needle to perform fine joining or stitching.

圖1在豎直平面上之部分區段中展示根據本發明之具體實例之設備,其在完成管狀針織物件10之針織的步驟中包含圓形針織機200。FIG. 1 shows in a partial section on a vertical plane an apparatus according to a specific example of the present invention, which includes a circular knitting machine 200 in the step of completing the knitting of a tubular knitted article 10.

以已知方式,機器200實行管狀物件10之針織製程,其自通常使用彈性紗形成邊緣20開始並以形成最後一個線圈30結束。In a known manner, the machine 200 performs the knitting process of the tubular object 10, which starts with the formation of the edge 20 usually using elastic yarn and ends with the formation of the last loop 30.

在本發明之目標中,最後一個線圈30及緊接在最後一個線圈之前形成的線圈中之一些(例如倒數第二個線圈、倒數第三個線圈及倒數第四個線圈)形成管狀針織物件10之最終末端邊緣31,其必須經縫合或經連結以形成封閉趾部,諸如長襪或短襪之足部之趾部。In the object of the present invention, the last stitch 30 and some of the stitches formed immediately before the last stitch (for example, the second to last stitch, the third to last stitch, and the fourth to last stitch) form the tubular knitted article 10 The final end edge 31 must be stitched or joined to form a closed toe, such as the toe of the foot of stockings or socks.

如同在先前技術中,圓形機器200包含起重器230、針筒220、控制凸輪215及致動器240以實行針210之往復豎直移動,在該針筒中,圓形針床之針210以滑動方式接合。As in the prior art, the circular machine 200 includes a jack 230, a needle cylinder 220, a control cam 215, and an actuator 240 to perform the reciprocating vertical movement of the needle 210. In the needle cylinder, the needle 210 of the circular needle bed Engage in a sliding manner.

此外,圓形機器200與同軸於針筒220之旋轉軸線201之針盤250及與導紗器400協作,該導紗器在圖1A中較可見,其向針210饋送紗線410以對管狀針織物件10進行針織。In addition, the circular machine 200 cooperates with the dial 250 coaxial with the axis of rotation 201 of the needle cylinder 220 and cooperates with the yarn guide 400, which is more visible in FIG. 1A, which feeds the yarn 410 to the needle 210 to align the tube The knitted article 10 is knitted.

在針210之間配置沈降片225,其由複數個薄形板組成,該等薄形板經指定與針210協作,以形成管狀針織物件10之紗圈。再次,如圖1中所展示,在完成了圓形針織之後,管狀針織物件10之最後一個線圈30在針筒220之圓形針床210上接合,同時針盤250開始相對於圓形針床210上升。所屬技術領域中具有通常知識者已知,未進一步詳細描述此等裝置及其操作。A sinker 225 is arranged between the needles 210, which is composed of a plurality of thin plates, which are designated to cooperate with the needles 210 to form the loops of the tubular knitted article 10. Again, as shown in Figure 1, after the circular knitting is completed, the last stitch 30 of the tubular knitted article 10 is joined on the circular needle bed 210 of the needle cylinder 220, and the dial 250 starts to be relative to the circular needle bed. 210 rose. Known to those with ordinary knowledge in the technical field, these devices and their operations are not described in further detail.

圖1B在針210在紗圈30之最後一個線圈中仍接合之步驟中作為實例以俯視圖表示在完成針織之後的管狀針織物件10之最終末端邊緣31之一部分。紗圈30在本文中被稱作針紗圈,而針紗圈30之相鄰對藉由各別沈降片紗圈接合,該沈降片紗圈藉由接合針紗圈之紗線之部分或紗圈形成,該等針紗圈與連續針210接合,亦即在圓形針床中彼此鄰近。FIG. 1B shows, as an example, a top view of a part of the final end edge 31 of the tubular knitted article 10 after the knitting is completed in the step in which the needle 210 is still engaged in the last stitch of the yarn loop 30. The yarn loop 30 is referred to herein as a needle yarn loop, and the adjacent pairs of the needle yarn loop 30 are joined by individual sinker yarn loops by joining parts or yarns of the needle yarn loops. Loops are formed, and the needle yarn loops are engaged with the continuous needles 210, that is, adjacent to each other in the circular needle bed.

在完成了管狀物件10之針織之後,在由如圖2及圖3中展示之箭頭401指示的方向上提昇導紗器400,該等導紗器展示在由箭頭251指示之方向上的針盤250之進一步提昇,該進一步提昇創建空間並且例如藉助於管205允許(參見圖4)管狀針織物件10在針210上之提昇,該管配置在針筒220內部且相對於其可移動地同軸。在此步驟中,針紗圈30保持與各別針210接合且不經卸載。為了保護管狀針織物件10,阻止其在針織部件中且尤其在針210及沈降片225中卡住,管205定位成與筒220同軸且包含張開式上邊緣206。管205接著經提昇,使其上邊緣206位於沈降片225之環上方。為了使管205經提昇超過沈降片225,圖中未示之凹槽可設置在管205之上邊緣206上以供在沈降片225上通過。After completing the knitting of the tubular object 10, the yarn guide 400 is lifted in the direction indicated by the arrow 401 shown in FIGS. 2 and 3, and the yarn guides are shown on the dial in the direction indicated by the arrow 251 The further lifting of 250 creates space and allows (see FIG. 4) the lifting of the tubular knitted article 10 on the needle 210, for example by means of a tube 205, which is arranged inside the needle cylinder 220 and is movably coaxial with respect to it. In this step, the needle loop 30 remains engaged with each pin 210 without being unloaded. In order to protect the tubular knitted article 10 from jamming in the knitted part and in particular the needle 210 and the sinker 225, the tube 205 is positioned coaxially with the barrel 220 and includes an open upper edge 206. The tube 205 is then lifted so that its upper edge 206 is above the ring of sinker 225. In order to allow the pipe 205 to be lifted over the sinker 225, a groove not shown in the figure may be provided on the upper edge 206 of the pipe 205 for passing on the sinker 225.

詳言之,如圖4中所展示,根據本發明之設備之具體實例包含下文更詳細地描述之拾取部件300。在圖4中,拾取部件300在與導紗器400之豎直平面不同的豎直平面中經分割。拾取部件300為拾取裝置318之一部分,其可以懸臂方式圍繞彼此相對之至少兩個位置之間的軸線301旋轉,如下文所描述。In detail, as shown in FIG. 4, a specific example of the apparatus according to the present invention includes the picking component 300 described in more detail below. In FIG. 4, the pickup member 300 is divided in a vertical plane different from the vertical plane of the yarn guide 400. The pick-up component 300 is a part of the pick-up device 318, which can be rotated around an axis 301 between at least two positions opposite to each other in a cantilever manner, as described below.

如圖5中所展示,當圓形針床之針210仍在經提昇位置中以將管狀針織物件10固持在此位置中時,拾取部件300圍繞軸線301旋轉且到達與針筒220及管狀針織物件10同軸之位置。此移動藉助於整個拾取裝置318圍繞軸線301之旋轉(箭頭304)而變得可能,直至拾取部件300到達針筒220上之同軸位置為止,該針筒在因先前提昇之針盤250閒置的空間內部。As shown in FIG. 5, when the needle 210 of the circular needle bed is still in the raised position to hold the tubular knitted article 10 in this position, the picking member 300 rotates around the axis 301 and reaches the needle cylinder 220 and the tubular knitted The coaxial position of the object 10. This movement is made possible by the rotation of the entire pickup device 318 around the axis 301 (arrow 304), until the pickup part 300 reaches the coaxial position on the needle cylinder 220, which is in the empty space due to the previously raised dial 250 internal.

詳言之,拾取部件300圍繞軸線301之根據箭頭304之旋轉因驅動部件350而變得可能,該等驅動部件除了允許圍繞軸線301的前述旋轉之外,亦能夠使軸354軸向提昇或降低,如下文所描述。In detail, the rotation of the pickup member 300 around the axis 301 according to the arrow 304 is made possible by the drive member 350, which in addition to allowing the aforementioned rotation about the axis 301, also enables the shaft 354 to be raised or lowered axially , As described below.

拾取部件300包含圓形支撐件310,其劃分成兩個半支撐件,該兩個半支撐件形成拾取卡鉤100之兩個圓形半環310a、310b。兩個圓形半環310a、310b可圍繞樞軸305翻轉至彼此上。兩個半環310a、310b在配置成大約共面以形成圓形支撐件時相對於拾取部件300之軸線315同心。樞軸305界定實質上正交於拾取部件300之軸線315之傾斜軸線,在圖5A之放大中可見之拾取卡鉤100圍繞該軸線分佈。每一拾取卡鉤100藉助於固定部分104經約束至對應的連接部件308,每一拾取卡鉤100藉由該對應的連接部件固定至拾取部件300。拾取卡鉤100與拾取部件300之間的約束允許每一拾取卡鉤100相對於旋轉軸線302(尤其參見圖8A)旋轉,該旋轉軸線相對於拾取部件300之軸線315實質上成90°定向。詳言之,圖5A之拾取卡鉤100之旋轉軸線實質上正交於圖5A之平面。每一拾取卡鉤100具有其自身的水平旋轉軸線302,其不同於其他拾取卡鉤100之軸線。該等旋轉軸線302藉由正切於與拾取部件300同軸之圓周的直線形成。The picking component 300 includes a circular support 310 which is divided into two semi-supports, and the two semi-supports form two circular semi-rings 310 a and 310 b of the picking hook 100. The two circular half-rings 310a, 310b can be turned around the pivot 305 onto each other. The two half-rings 310a, 310b are concentric with respect to the axis 315 of the picking member 300 when they are configured to be approximately coplanar to form a circular support. The pivot 305 defines a tilt axis that is substantially orthogonal to the axis 315 of the pick-up member 300, and the pick-up hooks 100 visible in the magnification of FIG. 5A are distributed around this axis. Each picking hook 100 is constrained to the corresponding connecting part 308 by means of the fixing part 104, and each picking hook 100 is fixed to the picking part 300 by the corresponding connecting part. The constraint between the pick-up hook 100 and the pick-up part 300 allows each pick-up hook 100 to rotate relative to the axis of rotation 302 (see especially FIG. 8A ), which is oriented substantially 90° with respect to the axis 315 of the pick-up part 300. In detail, the rotation axis of the picking hook 100 of FIG. 5A is substantially orthogonal to the plane of FIG. 5A. Each picking hook 100 has its own horizontal rotation axis 302 which is different from the axis of other picking hooks 100. The rotation axes 302 are formed by straight lines tangent to the circumference coaxial with the pickup member 300.

舉例而言,每一拾取卡鉤100與各別圓形半環310a、310b之間的約束可以自WO2017067801已知的方式獲得。圖5B及圖5C展示具體實例之實施細節。沿著每一半環310a、310b之半圓形延伸部分,凹槽311沿著徑向平面(亦即含有拾取部件300之軸線315的平面)設置。每一圓形半環310a、310b具備半環形凹部312(圖5B),該半環形凹部圍繞拾取部件300之軸線315延伸。上文所提及之凹槽相對於軸線315之位置為當圓形半環310a、310b定位成共面時採用的位置(圖4及圖5)。拾取卡鉤100之組裝藉由將具有圓形區段之電線或螺旋彈簧(在圖5C中用308指示)插入至凹部312中且接著將具有其固定部分104之每一拾取卡鉤100耦接至電線或螺旋彈簧308而進行。For example, the constraint between each picking hook 100 and the respective circular half-rings 310a, 310b can be obtained in a known manner from WO2017067801. Figures 5B and 5C show implementation details of specific examples. Along the semicircular extension of each half ring 310a, 310b, the groove 311 is provided along a radial plane (that is, a plane containing the axis 315 of the pickup member 300). Each circular half ring 310 a, 310 b is provided with a semi-annular recess 312 (FIG. 5B ), which extends around the axis 315 of the pickup member 300. The above-mentioned position of the groove relative to the axis 315 is the position used when the circular half-rings 310a and 310b are positioned to be coplanar (Figure 4 and Figure 5). The assembly of the picking hook 100 is by inserting a wire with a circular section or a coil spring (indicated by 308 in FIG. 5C) into the recess 312 and then coupling each picking hook 100 with its fixed portion 104 To the wire or coil spring 308.

圖6、圖6A、圖6B、圖6C、圖6D中說明根據本發明之拾取卡鉤100之具體實例。拾取卡鉤100包含柄101,其具有縱向軸線102並且終止於卡鉤部分103。Specific examples of the picking hook 100 according to the present invention are illustrated in FIGS. 6, 6A, 6B, 6C, and 6D. The picking hook 100 includes a handle 101 which has a longitudinal axis 102 and terminates in a hook portion 103.

柄101包含固定部分104,其例如藉助於搭扣配合在圖5A之拾取部件300之連接部分308中,亦即藉由搭扣耦接至容納於凹部312中之具有圓形區段之電線或彈簧(圖5B,圖5C)。詳言之,固定部分104可藉由以懸臂方式彈性地連接至柄101之兩個相對半部104a、104b形成。此促進在維護或替換操作之情況下在例如藉由拾取部件300之圖5C之彈簧或電線形成的連接部分308上插入拾取卡鉤100及自該連接部分移除該拾取卡鉤,同時確保圍繞連接部分308之最小旋轉摩擦。The handle 101 includes a fixing portion 104, which fits in the connecting portion 308 of the picking member 300 of FIG. 5A, for example, by a snap, that is, is coupled by a snap to a wire or wire having a circular section received in the recess 312 Spring (Figure 5B, Figure 5C). In detail, the fixed portion 104 may be formed by elastically connecting to the two opposite halves 104a, 104b of the handle 101 in a cantilever manner. This facilitates the insertion and removal of the picking hook 100 into and removing the picking hook 100 from the connection portion 308 formed by the spring or wire of FIG. 5C of the picking member 300 in the case of maintenance or replacement operations, while ensuring the surrounding Minimum rotational friction of the connecting part 308.

拾取卡鉤100進一步包含閂鎖器部分105,其具有桿106,該桿藉由稜柱對(亦即滑動對)約束至柄101以便能夠相對於該柄沿著縱向軸線102(亦即平行於縱向軸線102)滑動。閂鎖器部分105可在一個末端處具有尾部或末部107且可在相對末端處具有頭部108,該頭部與卡鉤部分103位於相同側上且經組態以封閉卡鉤部分103以便阻斷拾取卡鉤100上之紗圈部分,如下文所描述。在其他具體實例中,尾部或末部107可沿著桿106之縱向延伸部分配置於中間位置中並且可具有不同於圖6至圖6D中展示之形狀的形狀。The picking hook 100 further includes a latch portion 105 having a rod 106 which is constrained to the handle 101 by a pair of prisms (that is, a sliding pair) so as to be able to be relative to the handle along the longitudinal axis 102 (that is, parallel to the longitudinal direction) Axis 102) sliding. The latch portion 105 may have a tail or tip 107 at one end and may have a head 108 at the opposite end, which is located on the same side as the hook portion 103 and is configured to close the hook portion 103 for Block the yarn loop part on the picking hook 100 as described below. In other specific examples, the tail or end 107 may be disposed in an intermediate position along the longitudinal extension of the rod 106 and may have a shape different from the shape shown in FIGS. 6 to 6D.

在圖5及圖5A中,在第一位置中展示拾取卡鉤100之閂鎖器部分105,在該第一位置中,頭部108與卡鉤部分103之卡鉤末端間隔開且將該卡鉤部分103保持開放。此外,每一拾取卡鉤100處於分散位置,亦即,其中閂鎖器部分105之頭部108及卡鉤部分103相對於拾取部件300之軸線315徑向地間隔開。以此方式,拾取卡鉤100以圖7及圖7A中所展示之方式準備接近管狀針織物件10,其中拾取部件300一旦定位成與針筒220之旋轉軸線201同軸,則根據箭頭365朝向在針210上提昇之管狀針織物件10豎直地向下移動。In FIGS. 5 and 5A, the latch portion 105 of the picking hook 100 is shown in the first position. In the first position, the head 108 is spaced apart from the end of the hook of the hook portion 103 and the hook The hook portion 103 remains open. In addition, each pick-up hook 100 is in a dispersed position, that is, where the head 108 of the latch portion 105 and the hook portion 103 are radially spaced apart with respect to the axis 315 of the pick-up member 300. In this way, the pick-up hook 100 prepares to approach the tubular knitted article 10 in the manner shown in FIGS. 7 and 7A, wherein the pick-up member 300 is positioned coaxially with the axis of rotation 201 of the needle cylinder 220 and then faces the needle according to the arrow 365 The tubular knitted article 10 lifted on 210 moves vertically downward.

在一些具體實例中,諸如圖7A之放大中展示的具體實例,拾取部件300可包含安裝在圓形支撐件310上之管狀元件320,以將管狀針織物件10之最後一個線圈之紗圈對準在實質上正交於圓形機器200之針筒220之旋轉軸線201(圖7)的平面上。此使得較容易藉由拾取卡鉤100捕獲管狀針織物件10。In some specific examples, such as the specific example shown in the enlargement of FIG. 7A, the pick-up member 300 may include a tubular element 320 mounted on a circular support 310 to align the loop of the last loop of the tubular knitted article 10 On a plane substantially orthogonal to the axis of rotation 201 of the barrel 220 of the circular machine 200 (FIG. 7). This makes it easier to capture the tubular knitted article 10 by picking up the hook 100.

如圖8、圖8A中所展示,在已經接近管狀針織物件10之後,拾取卡鉤100圍繞其各別旋轉軸線302藉助於致動器331旋轉,該致動器為驅動總成330之一部分且在箭頭335之方向上移動。As shown in Figures 8 and 8A, after having approached the tubular knitted article 10, the picking hook 100 is rotated about its respective axis of rotation 302 by means of an actuator 331, which is part of the drive assembly 330 and Move in the direction of arrow 335.

詳言之,拾取卡鉤100各自圍繞其自身旋轉軸線302旋轉,且移動卡鉤部分103(下端部分),自距拾取部件之軸線315徑向地最遠(圖8C)之第一位置開始,朝向針筒220之旋轉軸線201(圖8D)且朝向根據箭頭216指示之旋轉之拾取部件的軸線315(圖8D),因而到達圖8A中所展示之徑向地更接近於拾取部件之軸線315的第二位置,其中每一卡鉤部分103接合管狀針織物件10。In detail, each of the picking hooks 100 rotates around its own rotation axis 302, and moves the hook portion 103 (lower end portion), starting from the first position radially farthest from the axis 315 of the picking member (FIG. 8C), Towards the axis of rotation 201 of the barrel 220 (Fig. 8D) and towards the axis 315 of the pick-up member rotating as indicated by arrow 216 (Fig. 8D), thus reaching the axis 315 shown in Fig. 8A which is radially closer to the pick-up member In the second position, each hook portion 103 engages the tubular knitted article 10.

如圖8B中可見,拾取部件300之拾取卡鉤100相對於針筒220之針210錯開角度。以此方式,根據箭頭216(圖8D)圍繞各別旋轉軸線302(圖8A)進行旋轉,每一拾取卡鉤100插入在兩個相鄰(亦即連續)的針210之間且每一卡鉤部分103接合邊緣31(圖8B)。詳言之,卡鉤部分103接合在圖8B中可見之紗圈部分32,亦即沈降片紗圈,其位於兩個相鄰針210之間。閂鎖器部分105經約束至拾取卡鉤100之剩餘部分以便圍繞旋轉軸線302與該剩餘部分一體地旋轉。實質上,可相對於彼此在縱向軸線102之方向上滑動之兩個組件經約束以彼此一起圍繞縱向軸線102旋轉。As can be seen in FIG. 8B, the picking hook 100 of the picking component 300 is staggered with respect to the needle 210 of the barrel 220. In this way, according to the arrow 216 (FIG. 8D) to rotate around the respective axis of rotation 302 (FIG. 8A), each pick-up hook 100 is inserted between two adjacent (ie continuous) needles 210 and each The hook portion 103 engages the edge 31 (Figure 8B). In detail, the hook portion 103 engages the loop portion 32 visible in FIG. 8B, that is, the sinker loop, which is located between two adjacent needles 210. The latch part 105 is constrained to the remaining part of the picking hook 100 so as to rotate integrally with the remaining part about the rotation axis 302. In essence, two components that can slide relative to each other in the direction of the longitudinal axis 102 are constrained to rotate together about the longitudinal axis 102 with each other.

如圖9及圖9A中所展示,為了阻斷由每一拾取卡鉤100之卡鉤部分103接合之紗圈,閂鎖器部分105由安裝在拾取部件300上之致動器340(圖9A)在箭頭336指示之方向上推動,使得閂鎖器部分105之柄106平行於軸線102滑動(亦參見圖6B)。以此方式,每一閂鎖器部分105之頭部108封閉卡鉤部分103,從而在其中截留與該卡鉤部分接合之紗圈部分32(圖9A)。閂鎖器部分105沿著拾取卡鉤之軸線102之滑動移動受作用於末部107之致動器340控制。As shown in FIGS. 9 and 9A, in order to block the yarn loop engaged by the hook portion 103 of each picking hook 100, the latch portion 105 is provided by an actuator 340 mounted on the picking member 300 (FIG. 9A ) Push in the direction indicated by arrow 336 so that the handle 106 of the latch portion 105 slides parallel to the axis 102 (see also FIG. 6B). In this way, the head 108 of each latch portion 105 closes the hook portion 103, thereby trapping therein the yarn loop portion 32 engaged with the hook portion (FIG. 9A). The sliding movement of the latch portion 105 along the axis 102 of the picking hook is controlled by an actuator 340 acting on the end portion 107.

此時,自圖9及圖9A之位置開始,如圖9B及圖9C中所展示,每一針紗圈(縫線)藉由形成了針紗圈之每一各別針210卸載。為此目的,以已知方式,每一針210首先如圖9B之箭頭217所指示向上行進,直至針210之針閂鎖器211移動超過最後一個線圈30之各別紗圈為止,且接著如圖9C之箭頭218所指示向下行進,使得針閂鎖器211向上樞轉,停置於針210之卡鉤上並封閉該卡鉤,從而允許針自所形成的最後一個縫線向下抽出。藉由針對針210中之每一者實行此操作,縫線之最後一個線圈完全自針210卸載並且傳送至拾取卡鉤100上。以此方式,管狀針織物件10藉助於每一拾取卡鉤100保持僅接合至拾取部件300。At this time, starting from the position of FIG. 9 and FIG. 9A, as shown in FIG. 9B and FIG. 9C, each needle yarn loop (suture) is unloaded by each needle 210 forming the needle yarn loop. For this purpose, in a known manner, each needle 210 first travels upward as indicated by the arrow 217 of FIG. 9B until the needle latch 211 of the needle 210 moves beyond the individual yarn turns of the last stitch 30, and then as As indicated by the arrow 218 in Figure 9C, travel downwards, so that the needle latch 211 pivots upward, rests on the hook of the needle 210 and closes the hook, thereby allowing the needle to be drawn downward from the last stitch formed . By performing this operation for each of the needles 210, the last stitch of the suture is completely unloaded from the needle 210 and transferred to the picking hook 100. In this way, the tubular knitted article 10 is kept engaged only to the pickup member 300 by means of each pickup hook 100.

圖8D之拾取卡鉤100之旋轉、圖9A之閂鎖器105之封閉及圖9B及圖9C之紗圈或縫線之卸載的前述移動藉助於圓形機器200圍繞軸線201及拾取部件300圍繞軸線315之漸進及同步分度旋轉而進行(圖9)。The aforementioned movement of the rotation of the picking hook 100 of FIG. 8D, the closing of the latch 105 of FIG. 9A, and the unloading of the yarn loops or sutures of FIGS. 9B and 9C are surrounded by the circular machine 200 around the axis 201 and the picking member 300 The axis 315 is gradually and synchronously indexed and rotated (Figure 9).

在其他具體實例中,此等移動亦有可能同時進行。In other specific examples, these movements may also occur at the same time.

如圖10中所展示,一旦管狀針織物件10已經由拾取卡鉤100之兩個半環310a、310b接合,則拾取部件300連同管狀針織物件10根據箭頭303藉由驅動總成350提昇。As shown in FIG. 10, once the tubular knitted article 10 has been engaged by the two half loops 310 a, 310 b of the picking hook 100, the picking member 300 together with the tubular knitted article 10 is lifted by the drive assembly 350 according to the arrow 303.

接下來,如圖11、圖11A中所展示,拾取部件300以懸臂方式圍繞軸線301旋轉角度304(例如介於120°與180°之間),從而完全自針筒220移除管狀針織物件10。Next, as shown in FIGS. 11 and 11A, the picking member 300 rotates around the axis 301 by an angle 304 (for example, between 120° and 180°) in a cantilever manner, thereby completely removing the tubular knitted article 10 from the needle cylinder 220 .

在可能的具體實例中,抽吸管360配置在拾取部件300上方,使得藉助於空氣抽吸361,管狀針織物件10經向上牽引(圖12)且經翻轉,從而向上攜載彈性邊緣20,而在底部處,末端邊緣31由拾取卡鉤100固持。In a possible specific example, the suction tube 360 is arranged above the picking member 300, so that by means of air suction 361, the tubular knitted article 10 is pulled upward (FIG. 12) and turned over to carry the elastic edge 20 upward, and At the bottom, the end edge 31 is held by the picking hook 100.

再次參考圖12,藉由推進驅動總成330之致動器332,拾取卡鉤100再次旋轉至展開的位置中,實行關於圖8D之反轉移動,但將閂鎖器105(其與每一拾取卡鉤100之卡鉤部分103一體地旋轉)維持在圖9A之封閉位置中。旋轉一直圍繞固定部分104及旋轉軸線302(圖8A)進行,使得每一拾取卡鉤100之卡鉤末端部分103自拾取部件300之軸線315移開,從而加寬邊緣31以便於縫合,如下文所描述。拾取卡鉤100之前述旋轉移動根據拾取部件300圍繞軸線315之對應的分度移動按順序進行。Referring again to FIG. 12, by advancing the actuator 332 of the drive assembly 330, the picking hook 100 rotates to the unfolded position again to perform the reverse movement with respect to FIG. 8D, but the latch 105 (which is connected to each The hook portion 103 of the picking hook 100 rotates integrally) and is maintained in the closed position of FIG. 9A. The rotation has been performed around the fixed part 104 and the axis of rotation 302 (FIG. 8A), so that the hook end portion 103 of each picking hook 100 moves away from the axis 315 of the picking part 300, thereby widening the edge 31 to facilitate stitching, as follows Described. The aforementioned rotational movement of the picking hook 100 is performed in sequence according to the corresponding indexing movement of the picking member 300 around the axis 315.

接下來,如圖13中所展示,為了執行趾部之縫合或連結(或更一般地封閉),拾取卡鉤100之半環310a藉助於在樞軸305(其例如可為機動樞軸)上之旋轉翻轉180°,直至其疊加在半環310b上為止。以此方式,拾取卡鉤100之半環310a及310b彼此相對;各別紗圈部分32及邊緣縫線31藉由拾取卡鉤100之上文所描述的旋轉維持細長,該等卡鉤部分103藉助於該旋轉在徑向方向上自拾取部件300之軸線移開。Next, as shown in FIG. 13, in order to perform the toe stitching or joining (or more generally closing), the half ring 310a of the picking hook 100 is attached to a pivot 305 (which may be a motorized pivot, for example) The rotation is turned 180° until it is superimposed on the half ring 310b. In this way, the half loops 310a and 310b of the picking hook 100 are opposed to each other; the respective yarn loop portions 32 and edge stitches 31 are maintained slender by the above-described rotation of the picking hook 100, and the hook portions 103 With this rotation, it moves away from the axis of the pick-up member 300 in the radial direction.

根據本發明之態樣中之一者,在一體地旋轉移動至與拾取卡鉤100及閂鎖器部分105分開之位置中之後,有可能使邊緣紗圈或縫線31維持加寬且使卡鉤部分維持封閉,使得紗圈或縫線保持接合在拾取卡鉤100中。提供與卡鉤100保持成一體從而與其圍繞旋轉軸線302一起旋轉之閂鎖器部分105因此相對於先前技術而言尤其有利。實際上,藉由旋轉拾取卡鉤100以延長紗圈部分32,極大地改良了用以封閉管狀針織物件10之趾部之縫合的品質,如下文所闡述。在其中藉由運用其他部件封閉拾取卡鉤來拾取物件之先前技術解決方案中,此旋轉將為不可能的,此係由於卡鉤部分將失去紗圈或縫線。According to one of the aspects of the present invention, after integrally rotating and moving to a position separated from the picking hook 100 and the latch portion 105, it is possible to keep the edge yarn loop or the stitch 31 widened and make the catch The hook portion remains closed so that the loop or suture remains engaged in the picking hook 100. The provision of the latch portion 105 that remains integral with the hook 100 so as to rotate with it about the rotation axis 302 is therefore particularly advantageous relative to the prior art. In fact, by rotating the pick-up hook 100 to extend the loop portion 32, the quality of the stitching used to close the toe of the tubular knitted article 10 is greatly improved, as explained below. In the prior art solution in which other parts are used to close the picking hook to pick up the object, this rotation will be impossible, because the hook part will lose the yarn loop or stitch.

如圖14、圖14A、圖14B、圖14C中所展示,趾部之封閉因此係可能的,其中封閉裝置500,例如具備彎曲針505之連結或縫合裝置,鄰近彼此相對定位之拾取卡鉤100之兩個半環310a、310b置放。彎曲針505因此執行縫合/連結,而拾取部件300實行圍繞其軸線315的同步分度旋轉。As shown in Figure 14, Figure 14A, Figure 14B, Figure 14C, the closure of the toe is therefore possible, wherein the closure device 500, such as a connecting or suture device with a curved needle 505, is adjacent to the picking hooks 100 positioned opposite to each other The two half rings 310a, 310b are placed. The curved needle 505 therefore performs stitching/joining, and the picking part 300 performs a synchronous indexing rotation about its axis 315.

在此步驟中,致動器332及333維持拾取卡鉤100圍繞旋轉軸線302之展開的角度位置,從而儘可能地加寬由各別半環310a、310b固持之紗圈部分32,以獲得兩個紗圈邊緣至彼此沿著拾取卡鉤100之兩個相對半環310a、310b之半圓周的全面縫合/連結。In this step, the actuators 332 and 333 maintain the unfolded angular position of the picking hook 100 around the rotation axis 302, thereby widening the yarn loop portion 32 held by the respective half-rings 310a, 310b as much as possible to obtain two The edges of the yarn loops are fully stitched/connected to each other along the half circumference of the two opposite half loops 310a, 310b of the picking hook 100.

在此步驟中,根據具體實例之兩個可能的替代變型,拾取卡鉤100可在拾取卡鉤100之兩個相對半環310a、310b之封閉之前已經在先前步驟中打開,或可在兩個半環之封閉之後封閉。In this step, according to two possible alternative variants of the specific example, the picking hook 100 may have been opened in the previous step before the two opposite half-rings 310a, 310b of the picking hook 100 are closed, or may be The half ring is closed after it is closed.

在第二狀況下,藉助於致動器332及333之動作,拾取卡鉤100實行與針505圍繞旋轉軸線506(圖14B)之縫合移動同步的沿著豎直平面之樞轉打開及封閉移動(參見圖14D),以允許沿著由卡鉤之半環界定的圓弧封閉管狀針織物件之趾部。In the second situation, by means of the actions of the actuators 332 and 333, the picking hook 100 performs a pivotal opening and closing movement along the vertical plane synchronized with the stitching movement of the needle 505 around the rotation axis 506 (Figure 14B) (See Figure 14D) to allow the toe of the tubular knitted article to be closed along the arc defined by the half-loop of the hook.

必須強調的是,在兩種狀況下,由於藉由閂鎖器部分105封閉每一卡鉤部分103,因此不存在細長紗圈在縫合/連結趾部之步驟中自拾取卡鉤100脫離的風險,此由以下事實保證:在每一拾取卡鉤100圍繞各別固定部分104及旋轉軸線302之旋轉期間,各別閂鎖器部分105亦圍繞旋轉軸線302與各別拾取卡鉤100一體地旋轉。It must be emphasized that in both cases, since each hook portion 103 is closed by the latch portion 105, there is no risk of the elongated yarn loop detaching from the pick-up hook 100 during the stitching/attaching toe step This is guaranteed by the fact that during the rotation of each pick-up hook 100 around the respective fixed portion 104 and the rotation axis 302, the respective latch portion 105 also rotates integrally with the respective pick-up hook 100 around the rotation axis 302 .

在完成了例如藉由縫合或連結封閉管狀物件10之趾部之後,兩個半環310a、310b仍彼此相對且管狀針織物件10藉助於空氣抽吸361經向上固持。為了使具有封閉趾部之管狀物件10自拾取部件300釋放並且能夠藉由抽吸而被向上牽引,拾取卡鉤100實行兩個連續操作以釋放該紗圈,如下文所描述。After the toe portion of the tubular article 10 is closed, for example, by stitching or joining, the two half-rings 310a, 310b are still facing each other and the tubular knitted article 10 is held upward by air suction 361. In order to release the tubular object 10 with closed toes from the pick-up member 300 and be able to be pulled upward by suction, the pick-up hook 100 performs two consecutive operations to release the yarn loop, as described below.

圖15及圖15A中所展示之第一操作涉及致動器343之動作,該等致動器藉助於凸輪344推動單個半環310b之拾取卡鉤100之末部107,從而提昇閂鎖器105之頭部108。卸載具有封閉趾部之管狀針織物件10因此係自拾取卡鉤100之半環310b之拾取卡鉤100卸載。此操作係運用支撐件310圍繞軸線315之同時分度移動來實行。The first operation shown in FIGS. 15 and 15A involves the action of the actuators 343, which push the end 107 of the picking hook 100 of the single half ring 310b by means of the cam 344, thereby lifting the latch 105之头108。 The unloading of the tubular knitted article 10 with closed toes is therefore unloaded from the picking hook 100 of the half ring 310b of the picking hook 100. This operation is performed by using the support 310 to move around the axis 315 at the same time.

接著,如圖16中所展示,根據180°之角度306藉由旋轉樞軸305,拾取卡鉤100之兩個半環310a、310b藉由反轉旋轉返回至共面位置。接著,由於拾取卡鉤100之半環310b已經自紗圈或縫線釋放(圖15A),而拾取卡鉤100之半環310a仍具有處於封閉位置之閂鎖器105,因此管狀針織物件10之封閉邊緣31遵循拾取卡鉤100之半環310a。Then, as shown in FIG. 16, by rotating the pivot 305 according to the angle 306 of 180°, the two half-rings 310a, 310b of the picking hook 100 are returned to the coplanar position by reverse rotation. Then, since the half-loop 310b of the picking hook 100 has been released from the yarn loop or suture (Figure 15A), and the half-loop 310a of the picking hook 100 still has the latch 105 in the closed position, the tubular knitted article 10 The closed edge 31 follows the half ring 310a of the picking hook 100.

為了藉助於凸輪344自拾取卡鉤100之半環310a釋放管狀針織物件10,如圖16A中所展示,致動器343根據箭頭343向上選擇性地推動單個半環310a之閂鎖器105之末部107,以此方式引起閂鎖器105之頭部108之提昇,從而獲得具有封閉趾部之管狀針織物件10自用於半環310a之拾取卡鉤100的卸載。此操作係亦運用支撐件310圍繞軸線315之同時分度移動來實行。In order to release the tubular knitted article 10 from the half ring 310a of the picking hook 100 by means of the cam 344, as shown in FIG. 16A, the actuator 343 selectively pushes the end of the latch 105 of the single half ring 310a upward according to the arrow 343 The portion 107 causes the head 108 of the latch 105 to lift in this way, thereby obtaining the unloading of the tubular knitted article 10 with closed toes from the picking hook 100 for the half ring 310a. This operation is also implemented by using the support 310 to move around the axis 315 at the same time.

拾取部件300圍繞軸線315之分度旋轉例如藉由驅動部件350而變得可能,該等驅動部件圍繞安裝在齒形帶輪356上之樞軸355旋轉軸354(此圖中未展示),該齒形帶輪適於驅動連接至拾取部件300之傳送帶357(圖16)。The indexing rotation of the pick-up member 300 around the axis 315 is made possible, for example, by the drive member 350, which rotates around the pivot 355 mounted on the toothed belt wheel 356 and the rotating shaft 354 (not shown in this figure). The toothed belt wheel is adapted to drive a conveyor belt 357 connected to the picking part 300 (Figure 16).

圖17至圖19展示用於卸載藉助於降低抽吸管360獲得之具有封閉趾部之管狀針織物件10的一連串可能步驟,定位成與管狀針織物件10同軸且具有較小外徑之該抽吸管穿入其中且移動至接近拾取部件300之外表面。在空氣抽吸361之後,經縫合趾部首先經提昇,從而由於抽吸管內部與外部之壓力差而產生尖點,直至自抽吸管360退出之管狀針織物件10完全翻轉為止。Figures 17 to 19 show a series of possible steps for unloading the tubular knitted article 10 with closed toes obtained by lowering the suction tube 360, positioned coaxially with the tubular knitted article 10 and having a smaller outer diameter. The tube penetrates and moves to approach the outer surface of the picking part 300. After the air is sucked 361, the stitched toe is first lifted, resulting in a sharp point due to the pressure difference between the inside and outside of the suction tube, until the tubular knitted article 10 exiting from the suction tube 360 is completely turned over.

圖20、圖20A、圖20B說明拾取卡鉤100之另一具體實例。在此狀況下,類似於針對圖6至圖6D之拾取卡鉤100所描述的內容,該拾取卡鉤包含柄101,該柄具有縱向軸線102且終止於卡鉤部分103。柄101包含固定部分104,拾取卡鉤100藉由該固定部分固定至半環310a、310b,且具有圍繞各別旋轉軸線302旋轉之可能性。詳言之,固定部分104可藉由以懸臂方式彈性地連接至柄101之兩個相對半部104a、104b形成。拾取卡鉤100進一步包含閂鎖器部分105,其具有在卡鉤部分103上沿著縱向軸線102滑動之桿106。閂鎖器部分105可在一個末端處具有末部107且可在相對末端處具有頭部108,該頭部與卡鉤部分103位於相同側上且經組態以封閉卡鉤部分103以便阻斷拾取卡鉤100中之紗圈或縫線部分。在此實施例中,柄101可具有層狀形狀,其具有例如藉助於牽拉產生之突出部分101b,該等突出部分經組態以用滑動方式接合桿106之槽形部分106b。如同先前所描述之具體實例中一樣,同樣在此狀況下,拾取卡鉤100之兩個組件之間的連接使得閂鎖器部分105與柄101及卡鉤部分103一體地旋轉,但能夠相對於該柄及該卡鉤部分平行於拾取卡鉤101之縱向軸線102滑動。20, 20A, and 20B illustrate another specific example of the picking hook 100. In this situation, similar to what was described for the picking hook 100 of FIGS. 6 to 6D, the picking hook includes a handle 101 having a longitudinal axis 102 and terminating in a hook portion 103. The handle 101 includes a fixing part 104 by which the picking hook 100 is fixed to the half-rings 310 a and 310 b, and has the possibility of rotating around a respective rotation axis 302. In detail, the fixed portion 104 may be formed by elastically connecting to the two opposite halves 104a, 104b of the handle 101 in a cantilever manner. The picking hook 100 further includes a latch portion 105 having a rod 106 that slides on the hook portion 103 along the longitudinal axis 102. The latch portion 105 may have a tip 107 at one end and may have a head 108 at the opposite end, which is located on the same side as the hook portion 103 and is configured to close the hook portion 103 for blocking Pick up the yarn loop or suture part in the hook 100. In this embodiment, the handle 101 may have a laminar shape with protrusions 101b generated by pulling, for example, and the protrusions are configured to engage the grooved portion 106b of the rod 106 in a sliding manner. As in the specific example previously described, also in this situation, the connection between the two components of the picking hook 100 allows the latch part 105 to rotate integrally with the handle 101 and the hook part 103, but can be relatively The handle and the hook portion slide parallel to the longitudinal axis 102 of the picking hook 101.

類似於圖20至圖20B中之一者,圖21、圖21A、圖21B說明拾取卡鉤100之又一具體實例。附圖標記101c指示經組態成以滑動方式接合桿106之槽形部分106c之突出部分,其藉助於衝壓且彎曲形成元件101之片材而產生。Similar to one of FIGS. 20 to 20B, FIGS. 21, 21A, and 21B illustrate another specific example of the picking hook 100. Reference numeral 101c indicates a protruding portion configured to engage the groove portion 106c of the rod 106 in a sliding manner, which is produced by stamping and bending the sheet material forming the element 101.

圖22至圖22A說明拾取卡鉤100之另一具體實例,其中柄101可為盒形且包含用於閂鎖器部分105之桿106的內部滑動座101a。此解決方案儘管沒有先前的解決方案充實,但具有保護柄101內部之閂鎖器105的優點。22 to 22A illustrate another specific example of the picking hook 100, in which the handle 101 may be box-shaped and includes an internal sliding seat 101a for the rod 106 of the latch portion 105. Although this solution is not as substantial as previous solutions, it has the advantage of protecting the latch 105 inside the handle 101.

圖23及圖24展示本發明之經修改具體實例,其中拾取卡鉤100之卡鉤部分103具有面向拾取部件310之軸線315的前方區域。前方區域具有錐形形狀(tapered shape),其中最大橫向尺寸224大於相鄰針之間的距離226。詳言之,諸圖展示朝向針210移動拾取卡鉤100及插入在其間的兩個步驟序列。詳言之,在針210之相鄰對之間穿插的拾取卡鉤100縮減距離226,以此方式使得在連結或縫合步驟中有可能獲得較精細縫合且具有雙間距。此變型具有拾取卡鉤少於針且因此構造較簡單的優點。FIGS. 23 and 24 show a modified specific example of the present invention, in which the hook portion 103 of the picking hook 100 has a front area facing the axis 315 of the picking member 310. The front area has a tapered shape, where the maximum lateral dimension 224 is greater than the distance 226 between adjacent needles. In detail, the figures show a two-step sequence of moving the picking hook 100 toward the needle 210 and inserting therebetween. In detail, the picking hooks 100 inserted between adjacent pairs of needles 210 reduce the distance 226, in this way, it is possible to obtain finer stitching and double pitch in the joining or stitching step. This variant has the advantage that there are fewer picking hooks than needles and therefore a simpler structure.

圖25至圖25C展示拾取卡鉤100之具體實例,其經調適以獲得如圖23至圖24中所描述之縫合或連結的縫合或連結。在此狀況下,類似於針對圖6至圖6D之拾取卡鉤100所描述之內容,該拾取卡鉤包含柄101,其具有縱向軸線102且終止於卡鉤部分103,其中柄101包含固定部分104。詳言之,固定部分104可藉由以懸臂方式彈性地連接至柄101之兩個相對半部104a、104b形成。拾取卡鉤100進一步包含閂鎖器部分105,其具有在卡鉤部分103上沿著縱向軸線102滑動之桿106。閂鎖器部分105可在一個末端處具有尾部或末部107且可在另一末端處具有頭部108,該頭部與卡鉤部分103位於相同側上且經組態以封閉卡鉤部分103以便阻斷拾取卡鉤100上之紗圈或縫線部分。圖25B之部分展示拾取卡鉤100之較大尺寸224及具有卡鉤部分103之錐形幾何結構的區段以便於210之間的進入。25 to 25C show a specific example of the picking hook 100, which has been adapted to obtain the stitching or connection as described in FIGS. 23 to 24. In this situation, similar to the content described for the picking hook 100 of FIGS. 6 to 6D, the picking hook includes a handle 101 having a longitudinal axis 102 and terminating in a hook portion 103, wherein the handle 101 includes a fixed portion 104. In detail, the fixed portion 104 may be formed by elastically connecting to the two opposite halves 104a, 104b of the handle 101 in a cantilever manner. The picking hook 100 further includes a latch portion 105 having a rod 106 that slides on the hook portion 103 along the longitudinal axis 102. The latch portion 105 may have a tail or tip 107 at one end and may have a head 108 at the other end, which is on the same side as the hook portion 103 and is configured to close the hook portion 103 In order to block the yarn loop or suture part on the picking hook 100. The part of FIG. 25B shows the larger size 224 of the picking hook 100 and the section with the tapered geometry of the hook portion 103 to facilitate access between 210.

雖然已依據各種特定具體實例描述了本發明,但所屬技術領域中具有通常知識者將顯而易見的是,在不脫離申請專利範圍之精神及範圍的情況下各種修改、改變及省略係可能的。此外,除非另外規定,否則任一製程步驟或方法之次序或順序可根據替代性具體實例而變化或重新配置。Although the present invention has been described based on various specific specific examples, it will be obvious to those with ordinary knowledge in the technical field that various modifications, changes and omissions are possible without departing from the spirit and scope of the patent application. In addition, unless otherwise specified, the order or sequence of any process step or method may be changed or reconfigured according to alternative specific examples.

no

本發明之其他特徵及/或優點將自其具體實例之以下描述較顯而易見,該具體實例作為非限制性實例參考附圖提供,在該等附圖中: [圖1]展示在完成管狀針織物之針織之步驟中根據圓形針織機之豎直平面之截面視圖; [圖1A]展示圖1之一部分之放大,其說明針、具有相關聯紗線的導紗器、管狀針織物件、沈降片、管狀針織物件的最終端邊緣; [圖1B]展示在完成了針織之步驟之後的最後線圈; [圖2]及[圖3]展示在自圓形針床提昇針盤及導紗器以為拾取部件留下空間之步驟期間的圓形針織機之豎直區段; [圖4]及[圖5]示意性地展示管狀針織物件之拾取部件與針筒同軸且在針床上方之到達順序及配置; [圖5A]展示圖5之一部分之放大,其中呈開放組態之拾取卡鉤係可見的; [圖5B]及[圖5C]展示拾取卡鉤與拾取部件之間的限制之實務實施之放大; [圖6]至[圖6D]示意性地展示如在圖5A中之根據本發明之拾取卡鉤的可能具體實例,其分別展示側視圖及開放位置(圖6)、根據箭頭VIA之平面視圖(圖6A)、側視圖及封閉位置(圖6B)及其組件(圖6C、圖6D); [圖7]示意性地展示將拾取部件定位成與針筒同軸且定位在於紗圈之高度處與拾取卡鉤接合之位置中的步驟; [圖7A]展示圖7之一部分之放大,其說明接近針織部件配置之呈開放組態的拾取卡鉤; [圖8]示意性地展示在拾取卡鉤圍繞各別旋轉軸線旋轉之後的拾取步驟; [圖8A]展示圖8之一部分之放大; [圖8B]及[圖8C]分別以截面視圖及平面視圖展示在穿入管狀針織物件之線圈的步驟之前的拾取卡鉤之位置; [圖8D]展示拾取卡鉤圍繞各別旋轉軸線旋轉以接合線圈之步驟; [圖9]展示在封閉拾取卡鉤之後自針卸載紗圈之步驟; [圖9A]展示圖9之一部分之放大,其中封閉卡鉤之閂鎖器; [圖9B]及[圖9C]分別依次地展示針之提昇,及藉由降低針自針筒卸載管狀針織物件之步驟; [圖10]示意性地展示藉助於拾取部件提昇管狀針織物件之步驟; [圖11]及[圖11A]以正視圖及平面視圖展示拾取部件圍繞其旋轉軸線旋轉移動以藉助於拾取卡鉤實行移除管狀針織物件及定位在趾部縫合台中; [圖12]示意性地展示在趾部縫合台中藉助於抽吸管使管狀針織物件倒置之步驟; [圖13]示意性地展示翻轉拾取卡鉤之半個環中之一者以便將管狀針織物件之兩個相對邊緣疊加在彼此上之步驟; [圖14]、[圖14A]、[圖14B]、[圖14C]分別展示在藉助於連結或縫合接合管狀針織物件之相對邊緣之步驟中趾部封閉台中之設備的截面視圖、拾取部件之部分平面視圖及兩個放大; [圖14D]展示封閉趾部之步驟的截面視圖,其中藉由卡鉤延長紗圈; [圖15]展示完成縫合及拾取卡鉤之頭部自線圈脫離之步驟; [圖15A]展示圖15之一部分之放大,其較佳地說明半環之閂鎖器之打開以釋放紗圈; [圖16]展示使拾取卡鉤之半環倒轉及自拾取卡鉤卸載管狀針織物件之步驟; [圖16A]展示圖16之一部分之放大; [圖17]、[圖18]、[圖19]展示關於在完成了接合兩個相對邊緣之步驟之後自拾取卡鉤卸載及移除具有封閉趾部之管狀針織物件的順序; [圖20]、[圖20A]、[圖20B]以側視圖、以根據箭頭XXA之縱向截面視圖及以分解視圖示意性地展示根據本發明之拾取卡鉤之具體實例的可能變型; [圖21]、[圖21A]、[圖21B]以側視圖、以根據箭頭XXIA之縱向截面視圖及以分解視圖示意性地展示根據本發明之拾取卡鉤之另一可能變型; [圖22]、[圖22A]以側視圖及以根據箭頭XXIIA之橫截面視圖示意性地展示根據本發明之拾取卡鉤之具體實例的另一可能變型; [圖23]、[圖24]展示在針之間進行插入之步驟中所描述之拾取卡鉤的具體實例之變型; [圖25]、[圖25A]、[圖25B]、[圖25C]以側視圖、以單獨的卡鉤部分之剖視圖、以根據箭頭XXVB之截面視圖及以分解視圖示意性地展示根據圖23及圖24之變型之拾取卡鉤的具體實例之可能變型。Other features and/or advantages of the present invention will be more obvious from the following description of its specific examples, which are provided as non-limiting examples with reference to the accompanying drawings, in which: [Figure 1] Shows a cross-sectional view according to the vertical plane of the circular knitting machine in the step of knitting the tubular knitted fabric; [Figure 1A] shows an enlargement of a part of Figure 1, which illustrates the needle, the yarn guide with the associated yarn, the tubular knitted article, the sinker, and the most terminal edge of the tubular knitted article; [Figure 1B] shows the final stitch after the knitting step is completed; [Fig. 2] and [Fig. 3] show the vertical section of the circular knitting machine during the step of lifting the dial and the yarn guide from the circular needle bed to leave space for the pick-up part; [Fig. 4] and [Fig. 5] schematically show the arrival sequence and arrangement of the pick-up part of the tubular knitted article coaxial with the needle cylinder and above the needle bed; [Figure 5A] Shows a magnification of a part of Figure 5, where the picking hooks in an open configuration are visible; [Fig. 5B] and [Fig. 5C] show the enlargement of the practical implementation of the restriction between the picking hook and the picking part; [Fig. 6] to [Fig. 6D] schematically show possible specific examples of the picking hook according to the present invention as in Fig. 5A, respectively showing a side view and an open position (Fig. 6), a plan view according to the arrow VIA (Figure 6A), side view and closed position (Figure 6B) and its components (Figure 6C, Figure 6D); [Figure 7] Schematically show the steps of positioning the pick-up component coaxially with the needle cylinder and positioned at the height of the yarn loop to engage with the pick-up hook; [Fig. 7A] shows an enlargement of a part of Fig. 7, which illustrates the picking hook in an open configuration arranged close to the knitted component; [Figure 8] Schematically show the picking step after the picking hook is rotated around the respective rotation axis; [Figure 8A] shows an enlargement of a part of Figure 8; [FIG. 8B] and [FIG. 8C] respectively show the position of the pick-up hook before the step of threading the loop of the tubular knitted object in a cross-sectional view and a plan view; [Figure 8D] shows the steps of picking up hooks to rotate around respective rotation axes to engage coils; [Figure 9] Shows the steps of unloading the yarn loop from the needle after closing the picking hook; [Figure 9A] shows an enlargement of a part of Figure 9 with the latch closing the hook; [Figure 9B] and [Figure 9C] respectively show the lifting of the needle and the steps of unloading the tubular knitted object from the cylinder by lowering the needle; [Figure 10] Schematically show the steps of lifting a tubular knitted article by means of a picking member; [FIG. 11] and [FIG. 11A] In front view and plan view, the pick-up member rotates and moves around its axis of rotation to perform the removal of the tubular knitted article by means of the pick-up hook and the positioning in the toe stitching table; [Figure 12] Schematically show the steps of inverting the tubular knitted article in the toe suture station with the aid of a suction tube; [Figure 13] Schematically shows the step of turning over one of the half loops of the picking hook so as to superimpose two opposite edges of the tubular knitted article on each other; [FIG. 14], [FIG. 14A], [FIG. 14B], [FIG. 14C] respectively show a cross-sectional view of the equipment in the toe-closing station in the step of joining the opposite edges of the tubular knitted article by means of joining or stitching, and the picking part Partial plan view and two zooms; [Figure 14D] A cross-sectional view showing the step of closing the toe, in which the yarn loop is extended by the hook; [Figure 15] Shows the steps of completing stitching and picking up the hook head from the loop; [Figure 15A] shows an enlargement of a part of Figure 15, which better illustrates the opening of the half-ring latch to release the yarn loop; [Figure 16] Shows the steps of inverting the half loop of the picking hook and unloading the tubular knitted object from the picking hook; [Figure 16A] shows an enlarged part of Figure 16; [FIG. 17], [FIG. 18], [FIG. 19] show the sequence of unloading and removing the tubular knitted object with closed toe from the picking hook after the step of joining two opposite edges is completed; [FIG. 20], [FIG. 20A], [FIG. 20B] schematically show possible variations of specific examples of the pick-up hook according to the present invention in a side view, a longitudinal cross-sectional view according to arrow XKA, and an exploded view; [FIG. 21], [FIG. 21A], [FIG. 21B] schematically show another possible modification of the pick-up hook according to the present invention in a side view, a longitudinal sectional view according to the arrow XXIA, and an exploded view; [FIG. 22], [FIG. 22A] A side view and a cross-sectional view according to arrow XXIIA schematically show another possible modification of the specific example of the pick-up hook according to the present invention; [Figure 23], [Figure 24] shows a modification of the specific example of the picking hook described in the step of inserting between the needles; [FIG. 25], [FIG. 25A], [FIG. 25B], [FIG. 25C] are shown in a side view, a cross-sectional view of a separate hook part, a cross-sectional view according to the arrow XXVB, and an exploded view schematically showing the basis A possible modification of the specific example of the picking hook of the modification of FIGS. 23 and 24.

Claims (15)

一種用於在一圓形針織機(200)上製造管狀針織物件(10)之方法,該圓形針織機包含具有一圓形針床(210)之一針筒(220);其中該方法包含以下步驟: 自一邊緣開始且終止於一開放趾部地針織一管狀針織物件(10); 將一拾取部件(300)配置成與該針筒(220)同軸,該拾取部件具備複數個拾取卡鉤(100),該複數個拾取卡鉤根據一圓環(310)圍繞該拾取部件(300)之一軸線(315)配置,該圓環(310)劃分成可翻轉至彼此上之拾取卡鉤(100)之兩個圓形半環(310a,310b),其中每一拾取卡鉤(100)包含:一柄(101),其可移動地約束至該拾取部件(300)、具有一縱向軸線(102)且終止於一卡鉤部分(103);及一閂鎖器部分(105),其具有以滑動方式沿著該縱向軸線(102)約束至該卡鉤部分(103)之該柄(101)的一桿(106),以及經組態以與該卡鉤部分(103)協作的一頭部(108); 將每一拾取卡鉤(100)配置在與該管狀針織物件(10)間隔開之一第一位置中,在該第一位置中,該閂鎖器部分之該頭部(108)將該卡鉤部分(103)保持打開; 使每一拾取卡鉤(100)與該閂鎖器部分(105)一體地自該第一位置朝向該管狀針織物件(10)移動至一第二位置,其中每一拾取卡鉤(100)之該卡鉤部分(103)接合該管狀針織物件(10); 使每一拾取卡鉤(100)之每一閂鎖器部分(105)之該桿(106)沿著該柄(101)之該縱向軸線(102)滑動直至封閉該卡鉤部分(103)為止,從而阻止該管狀針織物件(10)自該等拾取卡鉤(100)釋放; 藉助於接合至該管狀針織物件(10)之該拾取部件(300)及該等拾取卡鉤(100)自該針筒(220)移除該管狀針織物件(10); 將拾取卡鉤(100)之該兩個圓形半環(310a,310b)倒轉至彼此上,從而將該管狀針織物件(10)之該開放趾部之兩個相對邊緣疊加在彼此上; 將該兩個相對邊緣接合至彼此,從而形成一封閉趾部; 卸載具有該封閉趾部之該管狀針織物件(10)。A method for manufacturing a tubular knitted article (10) on a circular knitting machine (200), the circular knitting machine comprising a needle cylinder (220) having a circular needle bed (210); wherein the method comprises The following steps: Knitting a tubular knitted article (10) starting from an edge and ending at an open toe; A pick-up part (300) is configured to be coaxial with the needle cylinder (220), the pick-up part is provided with a plurality of pick-up hooks (100), and the plurality of pick-up hooks surround the pick-up part (300) according to a ring (310) ) One axis (315) configuration, the ring (310) is divided into two circular half-rings (310a, 310b) of the picking hooks (100) that can be flipped to each other, wherein each picking hook (100) ) Comprises: a handle (101), which is movably constrained to the picking part (300), has a longitudinal axis (102) and terminates in a hook part (103); and a latch part (105), It has a rod (106) constrained to the handle (101) of the hook portion (103) in a sliding manner along the longitudinal axis (102), and a rod (106) configured to cooperate with the hook portion (103) A head (108); Each picking hook (100) is arranged in a first position spaced apart from the tubular knitted article (10). In the first position, the head (108) of the latch portion clamps the The hook part (103) remains open; Make each picking hook (100) and the latch part (105) move integrally from the first position toward the tubular knitted article (10) to a second position, wherein each picking hook (100) The hook part (103) engages the tubular knitted article (10); Slide the rod (106) of each latch part (105) of each pick-up hook (100) along the longitudinal axis (102) of the handle (101) until the hook part (103) is closed , Thereby preventing the tubular knitted article (10) from releasing from the picking hooks (100); Removing the tubular knitted article (10) from the needle cylinder (220) by means of the pick-up component (300) and the pick-up hooks (100) joined to the tubular knitted article (10); Turn the two circular half-rings (310a, 310b) of the picking hook (100) upside down to each other, so that the two opposite edges of the open toe of the tubular knitted article (10) are superimposed on each other; Join the two opposite edges to each other to form a closed toe; The tubular knitted article (10) with the closed toe is unloaded. 如請求項1之方法,其中朝向該管狀針織物件(10)移動每一拾取卡鉤(100)之步驟包含在該針床之兩個針(210)之間插入每一拾取卡鉤(100)以接合連續針(210)之間的管狀針織物件(10)之一部分之步驟。The method of claim 1, wherein the step of moving each picking hook (100) toward the tubular knitted article (10) comprises inserting each picking hook (100) between two needles (210) of the needle bed The step of joining a part of the tubular knitted article (10) between successive needles (210). 如請求項1或2或3之方法,其中朝向該管狀針織物件(10)移動每一拾取卡鉤(100)之步驟包含圍繞相對於該拾取部件(300)之該軸線(315)成大致90°之一角度定向之一各別旋轉軸線(302)相對於該拾取部件(300)使每一拾取卡鉤(100)與該閂鎖器部分(105)一體地旋轉,從而朝向該拾取部件(300)之該軸線移動每一拾取卡鉤(100)之該卡鉤部分(103)之步驟。Such as the method of claim 1 or 2 or 3, wherein the step of moving each picking hook (100) toward the tubular knitted article (10) includes forming approximately 90 degrees around the axis (315) relative to the picking member (300) ° An angular orientation and a respective axis of rotation (302) relative to the pick-up part (300) makes each pick-up hook (100) and the latch part (105) rotate integrally so as to face the pick-up part ( The step of moving the hook part (103) of each picking hook (100) on the axis of 300). 如請求項1至3中一或多項之方法,其中將該管狀針織物件(10)之該開放趾部之該兩個相對邊緣接合至彼此之步驟包含藉助於該等拾取卡鉤(100)之該等卡鉤部分(103)與對應的閂鎖器部分(105)一體的一徑向向外移動相對於該拾取部件(300)之該軸線(315)徑向向外拉緊紗圈部分(32)之步驟。Such as the method of one or more of claims 1 to 3, wherein the step of joining the two opposite edges of the open toe portion of the tubular knitted article (10) to each other includes the step of using the picking hooks (100) A radially outward movement of the hook parts (103) and the corresponding latch parts (105) integrally pulls the yarn loop part radially outward with respect to the axis (315) of the pick-up member (300) 32) Steps. 如請求項1至4中一或多項之方法,其中在該拾取部件(300)上每隔兩個針(210)提供一拾取卡鉤(100),且該等拾取卡鉤(100)之該等卡鉤部分(103)在面向該拾取部件(300)之該軸線(315)之一前方區域中為錐形且具有大於相鄰針(210)之間的距離(226)之一最大橫向尺寸(224),該等拾取卡鉤(100)穿插在若干對交替針(210)之間,增加了其間穿插該等拾取卡鉤(100)之若干對相鄰針(210)之間的距離(226)且縮減了其間不穿插該等拾取卡鉤(100)之若干對相鄰針(210)之間的距離(226),使得有可能獲得相對於該等針(201)之節距更接近之縫線線圈以執行精細連結或縫合。For example, the method of one or more of claims 1 to 4, wherein a picking hook (100) is provided every two needles (210) on the picking component (300), and the picking hooks (100) The hook portion (103) is tapered in a front area of the axis (315) facing the pick-up part (300) and has a maximum lateral dimension greater than the distance (226) between adjacent needles (210) (224). The picking hooks (100) are inserted between several pairs of alternating needles (210), which increases the distance between several pairs of adjacent needles (210) interspersed with the picking hooks (100) ( 226) and reduced the distance (226) between the pairs of adjacent needles (210) without interspersing the picking hooks (100), making it possible to obtain a closer pitch than the needles (201) The suture loop to perform fine connection or stitching. 一種用於自一圓形針織機(200)拾取管狀針織物件(10)之拾取裝置(318),其包含具有一圓形針床之一針筒(220);該拾取裝置包含: 一拾取部件(300),其具備複數個拾取卡鉤(100),該複數個拾取卡鉤根據一圓環(310)圍繞該拾取部件(300)之一軸線(315)配置,該圓環(310)劃分成可翻轉至彼此上之拾取卡鉤(100)之兩個圓形半環(310a,310),其中每一拾取卡鉤包含一柄(101),該柄具有一縱向軸線(102)、終止於一卡鉤部分(103)、可移動地約束至該拾取部件(300); 一處置裝置(350),其經組態以在至少兩個操作位置之間移動該拾取部件(300); 一翻轉裝置(305),其用於將拾取卡鉤(100)之該等圓形半環(310a,310b)翻轉至彼此上; 該等拾取卡鉤(100)之一驅動裝置(330),其用於相對於該拾取部件(300)之該軸線移動每一拾取卡鉤(100), 該拾取裝置之特徵在於:每一拾取卡鉤(100)包含一閂鎖器部分(105),其具有可沿著該縱向軸線(102)以滑動方式移動之一桿(106)及與該卡鉤部分(103)協作之一頭部(108);且一控制裝置經提供以在其中該頭部(108)將該卡鉤部分(103)保持打開之一第一位置與其中該頭部(108)封閉該卡鉤部分(103)以固持該管狀針織物件(10)之一第二位置之間沿著各別拾取卡鉤(100)之該柄(101)滑動每一閂鎖器部分(105)。A picking device (318) for picking up tubular knitted objects (10) from a circular knitting machine (200), which comprises a needle cylinder (220) with a circular needle bed; the picking device comprises: A pick-up component (300), which is provided with a plurality of pick-up hooks (100), the plurality of pick-up hooks are arranged according to a ring (310) around an axis (315) of the pick-up component (300), and the ring ( 310) is divided into two circular half-rings (310a, 310) of picking hooks (100) that can be turned over to each other, wherein each picking hook includes a handle (101) with a longitudinal axis (102) ), terminating in a hook part (103), movably constrained to the picking component (300); A handling device (350) configured to move the picking part (300) between at least two operating positions; A turning device (305) for turning the circular half-rings (310a, 310b) of the picking hook (100) onto each other; A driving device (330) of the picking hooks (100), which is used to move each picking hook (100) relative to the axis of the picking component (300), The pick-up device is characterized in that: each pick-up hook (100) includes a latch part (105), which has a rod (106) that can be slidably moved along the longitudinal axis (102) and is connected to the card The hook part (103) cooperates with a head (108); and a control device is provided in which the head (108) keeps the hook part (103) open in a first position and the head (108) 108) Enclose the hook part (103) to hold the tubular knitted article (10) between a second position and slide each latch part (101) along the handle (101) of the respective picking hook (100) 105). 如請求項6之拾取裝置,其中相對於該拾取部件(300)提供每一拾取卡鉤(100)一旋轉移動,以便將該卡鉤部分(103)徑向地朝向該拾取部件(300)之該軸線移動及將該卡鉤部分自該拾取部件之該軸線移開,該閂鎖器部分(105)與該拾取卡鉤(100)在該旋轉移動中一體地移動。Such as the picking device of claim 6, wherein each picking hook (100) is provided with a rotational movement relative to the picking part (300), so that the hook part (103) is radially directed toward the picking part (300) The axis moves and the hook part is moved away from the axis of the pick-up component, and the latch part (105) and the pick-up hook (100) move integrally in the rotational movement. 如請求項7之裝置,其中該旋轉移動為圍繞相對於該拾取部件(300)之該軸線(315)成大致90°之一角度定向之一各別旋轉軸線(302)的一旋轉移動。Such as the device of claim 7, wherein the rotational movement is a rotational movement around a respective rotational axis (302) oriented at an angle of approximately 90° with respect to the axis (315) of the pickup member (300). 如請求項7或8之裝置,其中每一拾取卡鉤(100)之該柄(101)具有選自以下各者之一形狀: 具有至少一個突起部(101b)的一層狀形狀,該閂鎖器部分(105)之該桿(106)具有至少一個狹槽(106b),該柄之該突起部(101b)以滑動方式接合在該至少一個狹槽中; 具有至少一個狹槽(106c)的一層狀形狀,且每一閂鎖器部分(105)之該桿(106)具有以滑動方式接合在各別狹槽(106c)中之至少一個突起部(101c); 包含一內部滑動座(101a)的一盒形狀,對應的閂鎖器部分(105)之該桿(106)容納在該內部滑動座中。Such as the device of claim 7 or 8, wherein the handle (101) of each picking hook (100) has a shape selected from the following: A layered shape with at least one protrusion (101b), the lever (106) of the latch portion (105) has at least one slot (106b), and the protrusion (101b) of the handle engages in a sliding manner In the at least one slot; It has a layered shape with at least one slot (106c), and the rod (106) of each latch portion (105) has at least one protrusion ( 101c); A box shape including an inner sliding seat (101a), and the rod (106) of the corresponding latch part (105) is accommodated in the inner sliding seat. 如請求項6至9中一或多項之裝置,其中每一拾取卡鉤(100)之該柄(101)具有一固定部分(104),其以一可移動方式將該拾取卡鉤(100)約束至該拾取部件(300)。For example, the device of one or more of claims 6 to 9, wherein the handle (101) of each picking hook (100) has a fixed part (104), which can move the picking hook (100) Constrained to the picked part (300). 如請求項10之裝置,其中該固定部分(104)係由兩個相對半部(104a,104b)形成,該兩個相對半部中之至少一者以一懸臂方式連接至該柄(101)。Such as the device of claim 10, wherein the fixed part (104) is formed by two opposite halves (104a, 104b), and at least one of the two opposite halves is connected to the handle (101) in a cantilever manner . 一種用於製造管狀針織物件(10)之系統,其包含: 一圓形針織機(200),其具有包含一圓形針床之一針筒(220); 一如請求項6至11中一或多項之拾取裝置(318); 一封閉裝置(500),其具備縫合針(505)以封閉該管狀針織物件(10)之一趾部之兩個相對邊緣。A system for manufacturing tubular knitted articles (10), which comprises: A circular knitting machine (200) with a needle cylinder (220) containing a circular needle bed; Pick up devices (318) as in one or more of claims 6 to 11; A closing device (500) is provided with suture needles (505) to close the two opposite edges of a toe of the tubular knitted article (10). 如請求項12之系統,其中該等拾取卡鉤(100)經調適以各自插入該圓形針床(210)之兩個相鄰針(210)之間。Such as the system of claim 12, wherein the picking hooks (100) are adapted to be inserted between two adjacent needles (210) of the circular needle bed (210). 如請求項12或13之系統,其中在該拾取部件(300)上,每隔該圓形針床之兩個針提供一拾取卡鉤(100),且其中該等拾取卡鉤(100)具有一卡鉤部分(103),其面向該拾取部件(300)之該軸線(315)之前方區段具有大於該圓形針床(210)之相鄰針(210)之間的一距離(226)之一最大橫向尺寸(224)。Such as the system of claim 12 or 13, wherein on the picking component (300), a picking hook (100) is provided every two needles of the circular needle bed, and wherein the picking hooks (100) have A hook portion (103), which faces the front section of the axis (315) of the picking part (300) and has a distance (226) greater than that between adjacent needles (210) of the circular needle bed (210) ) One of the largest horizontal dimensions (224). 如請求項12、13或14之系統,其中該等拾取卡鉤(100)具有一錐形形狀,其經組態以穿插在若干對相鄰針(210)之間。Such as the system of claim 12, 13 or 14, wherein the picking hooks (100) have a tapered shape, which is configured to intersect between pairs of adjacent needles (210).
TW109108991A 2019-04-11 2020-03-18 Method and apparatus for producing tubular knitted articles with a closed toe TW202041736A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102019000005636 2019-04-11
IT102019000005636A IT201900005636A1 (en) 2019-04-11 2019-04-11 METHOD AND EQUIPMENT FOR THE PRODUCTION OF CLOSED TOE KNITTED TUBULAR PRODUCTS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TW202041736A true TW202041736A (en) 2020-11-16

Family

ID=67262932

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW109108991A TW202041736A (en) 2019-04-11 2020-03-18 Method and apparatus for producing tubular knitted articles with a closed toe

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3953513B1 (en)
CN (1) CN113825868B (en)
IT (1) IT201900005636A1 (en)
TW (1) TW202041736A (en)
WO (1) WO2020208447A1 (en)

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1260559A (en) * 1969-05-19 1972-01-19 Feinstrumpfwerke Esda Veb Improvements in or relating to single-cylinder circular knitting machines
IT1259688B (en) * 1992-10-09 1996-03-25 Conti Florentia Srl METHOD AND DEVICE TO CARRY OUT THE COMBINATION OF TWO SIDES OF A TUBULAR KNIT FABRIC MANUFACTURE AT THE END OF ITS TRAINING
IT1304868B1 (en) * 1998-07-07 2001-04-05 Golden Lady Spa METHOD AND DEVICE FOR CLOSING THE POINT OF A TUBULAR MANUFACTURE ON A KNITTING MACHINE
ITFI20020199A1 (en) 2002-10-21 2004-04-22 Fabritex Srl METHOD AND APPARATUS TO JOIN THE EDGES OF A TUBULAR KNITTED FABRIC MANUFACTURE
WO2007135697A1 (en) * 2006-05-22 2007-11-29 Orion Srl Integrated system and relative device for closing the stocking on circular machines for the production of semi-finished tubular knitting
IT1392646B1 (en) 2009-01-30 2012-03-16 N T A S R L COLLECTION OF A SHOE FROM A CYLINDRICAL MACHINERY FOR THE PRODUCTION OF TUBULAR FACTORIES WITH EXTREMELY STITCHED
ITFI20130081A1 (en) 2013-04-12 2014-10-13 Gianni Conti "METHOD AND MACHINE FOR WEAVING KNITTED TUBULAR ITEMS"
CN104862872B (en) * 2014-02-24 2017-08-25 山德霓股份公司 Knitting circular knitting machine
US10145043B2 (en) * 2014-10-10 2018-12-04 Stäubli Italia S.P.A. Method and machine for knitting tubular knitted articles
PT3365483T (en) * 2015-10-21 2020-03-11 Staeubli Italia S P A Device and method for picking up tubular knitted articles from circular knitting machines
IT201600072994A1 (en) * 2016-07-13 2018-01-13 Lonati Spa Pick-up device for picking up a knitted tubular product from a circular knitting, hosiery or similar machine and transferring it to a unit designed to perform further operations on the product.

Also Published As

Publication number Publication date
EP3953513A1 (en) 2022-02-16
EP3953513C0 (en) 2023-08-23
EP3953513B1 (en) 2023-08-23
IT201900005636A1 (en) 2020-10-11
WO2020208447A1 (en) 2020-10-15
CN113825868A (en) 2021-12-21
CN113825868B (en) 2023-04-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5813192B1 (en) Method and apparatus for transferring knitted fabric of circular knitting machine
CN105074071B (en) For the method and machine of woven tubular braided fabric
RU2114226C1 (en) Method and apparatus for joining edges of hosiery articles knitted on circular knitting machine, in particular, for stock toe stitching
CN107109727B (en) Method and machine for woven tubular hosiery item
TWI701366B (en) Device and method for picking up tubular knitted articles from circular knitting machines and method for manufacturing tubular knitted articles by means of circular knitting machines
JPH11276747A (en) Method and device for sewing edge of knitted goods
JP5630915B2 (en) Apparatus and method for processing tubular knitted articles such as socks and sewing the toe portion thereof
TWI749282B (en) Sewing machine and method for closing open end of tubular knitted articles
EP3187633B1 (en) Circular knitting machine knitted fabric seaming method and circular knitting machine system
TW202041736A (en) Method and apparatus for producing tubular knitted articles with a closed toe
CZ2001428A3 (en) Process and apparatus for automatic feeding sock tip into sewing machine and the sock per se
TWI683045B (en) Method and machine for knitting tubular knitted articles
WO2001034890A1 (en) Method and device for transferring a tubular item, particularly a sock, from the machine that produces it to a sewing machine