TW201730354A - Steel for carbonitriding and carbonitrided component - Google Patents

Steel for carbonitriding and carbonitrided component Download PDF

Info

Publication number
TW201730354A
TW201730354A TW106101038A TW106101038A TW201730354A TW 201730354 A TW201730354 A TW 201730354A TW 106101038 A TW106101038 A TW 106101038A TW 106101038 A TW106101038 A TW 106101038A TW 201730354 A TW201730354 A TW 201730354A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
less
amount
carburizing
nitriding
fatigue life
Prior art date
Application number
TW106101038A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
酒道武浩
Original Assignee
神戶製鋼所股份有限公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 神戶製鋼所股份有限公司 filed Critical 神戶製鋼所股份有限公司
Publication of TW201730354A publication Critical patent/TW201730354A/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/06Surface hardening
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/22Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with molybdenum or tungsten
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/28Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for plain shafts
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/32Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for gear wheels, worm wheels, or the like
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/40Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for rings; for bearing races
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/001Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing N
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/04Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing manganese
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/28Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with titanium or zirconium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/32Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with boron
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/34Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with more than 1.5% by weight of silicon
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/60Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing lead, selenium, tellurium, or antimony, or more than 0.04% by weight of sulfur
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/06Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of rods or wires

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Solid-Phase Diffusion Into Metallic Material Surfaces (AREA)
  • Heat Treatment Of Articles (AREA)
  • Heat Treatment Of Steel (AREA)

Abstract

Provided are a carbonitrided component, the surface fatigue life of which is improved by suppressing generation of pitting damage and suppressing generation of spalling damage as well by a carbonitriding treatment, a steel for carbonitriding to be used as a material for producing the carbonitrided component, and a method for producing the carbonitrided component. The steel for carbonitriding contains, in terms of % by mass, 0.15-0.3% of C, 0.5-1.5% of Si, 0.2-0.5% of Mn, more than 0% and 0.03% or less of P, more than 0% and 0.03% or less of S, 0.2-0.8% of Cr, 0.25-1% of Mo, 0.01-0.08% of Al, 0.01-0.1% of Ti, 0.0005-0.005% of B, and more than 0% and 0.01% or less of N, and the balance Fe with inevitable impurities.

Description

滲碳氮化用鋼材及滲碳氮化零件 Steel for carburizing and nitriding and carburizing and nitriding parts

本發明係關於滲碳氮化用鋼材、及使用該鋼材之滲碳氮化用零件。本發明之滲碳氮化用零件,係適宜使用於例如齒輪、軸等之等速萬向節(constant velocity joint)零件、軸承、無段變速傳動(Continuously Variable Transmission;CVT)皮帶輸等之動力傳遞零件。 The present invention relates to a steel material for carburizing and nitriding, and a member for carburizing and nitriding using the steel material. The parts for carburizing and nitriding according to the present invention are suitably used for, for example, constant velocity joint parts such as gears and shafts, bearings, and bearings of continuously variable transmission (CVT) belts. Pass the part.

對於動力傳遞零件,一般而言係要求對於面疲勞損傷之耐久壽命(以下,稱為面疲勞壽命)。所謂面疲勞損傷,係在零件彼此之滑動面發生的龜裂發展成剝離的損傷(孔蝕損傷)及在零件表層發生的龜裂發展成剝離的損傷(剝落損傷)的總稱。 For power transmission parts, it is generally required to have a durable life for surface fatigue damage (hereinafter, referred to as surface fatigue life). The surface fatigue damage is a general term for damage (penetration damage) in which cracks occur on the sliding surfaces of the parts and peeling damage (peeling damage) which occurs in the surface layer of the parts.

近年來,動力源之高輸出化及動力傳遞單元之小型化發展,伴隨此,對於各零件之負荷荷重係逐漸增大。又,因汽車之複合動力車化或電動汽車化,齒輪彼此之滑移速度逐漸增大。又,為了提昇傳遞效率,液壓油係指向低黏度化。基於此,滑動環境變得更加嚴苛,而期望 有孔蝕壽命優異的鋼材。 In recent years, the high output of the power source and the miniaturization of the power transmission unit have been accompanied by an increase in the load load of each component. Moreover, due to the hybrid vehicle or electric vehicle of the automobile, the slip speed of the gears gradually increases. Moreover, in order to improve the transfer efficiency, the hydraulic oil is directed to a low viscosity. Based on this, the sliding environment becomes more demanding and expects Steel with excellent pitting life.

為了防止孔蝕損傷的發生,而考慮使零件表面硬化,作為表面硬化處理,已知有滲碳處理(例如,專利文獻1)。但,若使用滲碳零件之滑動環境變得嚴苛,則會因滑動時的摩擦熱而使麻田散鐵恢復,而零件表面會軟化,因此,造成孔蝕發生。 In order to prevent the occurrence of pitting damage, it is considered that the surface of the part is hardened, and as the surface hardening treatment, carburization treatment is known (for example, Patent Document 1). However, if the sliding environment in which the carburized parts are used becomes severe, the frictional heat in the slip is restored, and the surface of the parts is restored, and the surface of the parts is softened, so that pitting corrosion occurs.

因此,為了改善在嚴苛的滑動環境下之孔蝕壽命,必須提昇軟化阻抗。作為提昇軟化阻抗的方法,已知有滲碳氮化處理。滲碳氮化處理,係藉由以加熱保持在A3點之溫度以上的狀態,使碳及氮擴散於零件表面後,進行急速冷卻,而將零件表面進行硬質化的處理。於零件表層形成碳氮化物,藉由此碳氮化物來提昇軟化阻抗。其結果,孔蝕壽命被改善,而面疲勞壽命提昇。 Therefore, in order to improve the pitting life in a severe sliding environment, it is necessary to increase the softening resistance. As a method of increasing the softening resistance, a carburizing treatment is known. The carburizing and nitriding treatment is a process in which carbon and nitrogen are diffused on the surface of the part by heating while maintaining the temperature at a temperature of A 3 or more, and then the surface of the part is hardened by rapid cooling. Carbonitride is formed on the surface layer of the part, whereby the carbonitride is used to increase the softening resistance. As a result, the pitting life is improved and the surface fatigue life is improved.

[先前技術文獻] [Previous Technical Literature] [專利文獻] [Patent Literature]

[專利文獻1]日本特開2010-53429號公報 [Patent Document 1] Japanese Patent Laid-Open Publication No. 2010-53429

[專利文獻2]日本特開2015-127434號公報 [Patent Document 2] Japanese Laid-Open Patent Publication No. 2015-127434

[專利文獻3]日本特開2006-097066號公報 [Patent Document 3] Japanese Laid-Open Patent Publication No. 2006-097066

[專利文獻4]日本特開2006-307270號公報 [Patent Document 4] Japanese Laid-Open Patent Publication No. 2006-307270

[專利文獻5]日本特開2005-163148號公報 [Patent Document 5] Japanese Patent Laid-Open Publication No. 2005-163148

雖藉由進行滲碳氮化處理,而提昇零件的孔蝕壽命,但由於在嚴苛的滑動環境下係承受高的負荷,因此內部剪切應力會變大,剝落損傷發生,而造成面疲勞壽命降低。 Although the carburizing and nitriding treatment is carried out to improve the pitting life of the part, the internal shear stress is increased due to the high load in the severe sliding environment, and the peeling damage occurs, resulting in surface fatigue. Reduced life.

用以滲碳氮化處理之表面硬化用鋼係揭示於專利文獻2~5中。但,專利文獻2~5所揭示的表面硬化用鋼,並非以藉由進行滲碳氮化處理來提昇零件之孔蝕壽命作為目的,因而關於剝落損傷完全未考慮。 The steel for surface hardening which is used for carburizing and nitriding treatment is disclosed in Patent Documents 2 to 5. However, the steel for surface hardening disclosed in Patent Documents 2 to 5 is not intended to improve the pitting life of the part by carburizing and nitriding treatment, and thus the peeling damage is not considered at all.

本發明係著眼於上述之各種情事而完成者,其目的為,提供藉由進行滲碳氮化處理來抑制孔蝕損傷的發生,並進而亦抑制剝落損傷的發生,藉此改善了面疲勞壽命的滲碳氮化零件,及成為製造該滲碳氮化零件之素材的滲碳氮化用鋼材,以及該滲碳氮化零件之製造方法。 The present invention has been made in view of the above various circumstances, and an object thereof is to provide a carburizing and nitriding treatment to suppress occurrence of pitting damage and further suppress occurrence of peeling damage, thereby improving surface fatigue life. A carburized and nitrided part, a steel material for carburizing and nitriding which is a material for producing the carburized and nitrided part, and a method for producing the carburized and nitrided part.

所謂可解決上述課題之本發明的滲碳氮化用鋼材,其重點在於,以質量%計含有C:0.15~0.3%、Si:0.5~1.5%、Mn:0.2~0.5%、P:超過0%、0.03%以下、S:超過0%、0.03%以下、Cr:0.2~0.8%、Mo:0.25~1%、Al:0.01~0.08%、Ti:0.01~0.1%、B:0.0005~0.005%、及N:超過0%、0.01%以下,且剩餘部分由鐵及不可避免的雜質所構成。 The steel material for carburizing and nitriding according to the present invention which solves the above-described problems is mainly characterized by containing C: 0.15 to 0.3%, Si: 0.5 to 1.5%, Mn: 0.2 to 0.5%, and P: more than 0 in mass%. %, 0.03% or less, S: more than 0%, 0.03% or less, Cr: 0.2 to 0.8%, Mo: 0.25 to 1%, Al: 0.01 to 0.08%, Ti: 0.01 to 0.1%, B: 0.0005 to 0.005% And N: more than 0%, 0.01% or less, and the remainder is composed of iron and unavoidable impurities.

上述滲碳氮化用鋼材,亦可進一步作為其他元素而以質量%計含有 (a)由Nb:超過0%、0.1%以下、V:超過0%、0.5%以下、及Hf:超過0%、0.1%以下中選出的至少1種、(b)由Cu:超過0%、1%以下、及Ni:超過0%、2%以下中選出的至少1種、(c)由Ca:超過0%、0.005%以下、Mg:超過0%、0.005%以下、Zr:超過0%、0.005%以下、Te:超過0%、0.10%以下、及REM:超過0%、0.02%以下中選出的至少1種、(d)由Pb:超過0%、0.10%以下、Bi:超過0%、0.10%以下、及Sb:超過0%、0.1%以下中選出的至少1種、等。 The steel material for carburizing and nitriding may be further contained in mass% as another element. (a) at least one selected from Nb: more than 0%, 0.1% or less, V: more than 0%, 0.5% or less, and Hf: more than 0% and 0.1% or less, and (b) from Cu: more than 0% 1% or less, and Ni: at least one selected from more than 0% and 2% or less, (c) Ca: more than 0%, 0.005% or less, Mg: more than 0%, 0.005% or less, and Zr: more than 0. %, 0.005% or less, Te: more than 0%, 0.10% or less, and REM: at least one selected from more than 0% and 0.02% or less, (d) from Pb: more than 0%, 0.10% or less, Bi: more than 0%, 0.10% or less, and Sb: at least one selected from more than 0% and 0.1% or less.

於本發明中,亦包含使用上述滲碳氮化用鋼材之滲碳氮化零件,該滲碳氮化零件,其重點在於,從零件表面起之深度為25~50μm的區域中之碳氮化物的合計面積率為0%以上、5%以下。 In the present invention, a carburized and nitrided part using the above-described steel material for carburizing and nitriding, which is focused on a carbonitride in a region having a depth of 25 to 50 μm from the surface of the part, is also included. The total area ratio is 0% or more and 5% or less.

上述滲碳氮化零件,係可藉由於滿足上述成分組成的滲碳氮化用鋼材進行滲碳氮化處理而製造。 The carburized and nitrided part can be produced by carburizing and nitriding a steel material for carburizing and nitriding which satisfies the above-described composition.

依據本發明,由於成分組成之中,特別著眼於Mn、Cr及Al量來進行控制,因此可抑制在滲碳氮化處理時,於零件表層碳氮化物生成一事。其結果,可提供 不僅無孔蝕損傷,連剝落損傷之發生亦可抑制的滲碳氮化用鋼材。使用此鋼材之滲碳氮化零件係面疲勞壽命優異。 According to the present invention, since the composition of the composition is particularly focused on the amounts of Mn, Cr, and Al, it is possible to suppress the formation of carbonitrides on the surface layer of the part during the carburizing treatment. As a result, available Steel for carburizing and nitriding which is not inhibited by pitting corrosion and can be suppressed by the occurrence of peeling damage. The carburized and nitrided parts using this steel have excellent fatigue life.

1‧‧‧試片 1‧‧‧ test piece

2‧‧‧荷重輥 2‧‧‧Load roller

3‧‧‧滑動部 3‧‧‧Sliding section

D‧‧‧切斷面 D‧‧‧ cut face

R‧‧‧樹脂 R‧‧‧Resin

S‧‧‧試片之表面 Surface of the S‧‧‧ test piece

[第1圖]第1圖係顯示試片之形狀的示意圖。 [Fig. 1] Fig. 1 is a schematic view showing the shape of a test piece.

[第2圖A]第2圖A係用以說明試片之切斷方向的示意圖。 [Fig. 2A] Fig. 2A is a schematic view for explaining the cutting direction of the test piece.

[第2圖B]第2圖B係用以說明觀察試片之切斷面之程序的示意圖。 [Fig. 2B] Fig. 2B is a schematic view for explaining a procedure for observing the cut surface of the test piece.

[第3圖]第3圖係拍攝試片之切斷面之以照片代替的圖。 [Fig. 3] Fig. 3 is a view in which the cut surface of the test piece is replaced by a photograph.

[第4圖]第4圖係顯示藉由能量分散型X射線分光法測定第3圖中箭頭顯示的位置之析出物的成分組成之結果的光譜。 [Fig. 4] Fig. 4 is a graph showing the results of measuring the component composition of the precipitate at the position indicated by the arrow in Fig. 3 by energy dispersive X-ray spectroscopy.

[第5圖]第5圖係顯示測定面疲勞壽命時之狀態的示意圖。 [Fig. 5] Fig. 5 is a schematic view showing the state at the time of measuring the fatigue life of the surface.

發明者針對滲碳氮化零件,為了藉由抑制剝落的發生來進一步改善面疲勞壽命,而再三努力探討。其結果,發現在滲碳氮化處理時形成於零件表層的碳氮化物會成為剝落損傷的原因,作為製造滲碳氮化零件的素材使用之滲碳氮化用鋼材的成分組成當中,若特別對Mn、Cr 及Al量進行適當調整,則可抑制在滲碳氮化處理時碳氮化物生成一事,因此,可抑制在滲碳氮化零件之內部剝落發生,而可改善面疲勞壽命,因而完成本發明之滲碳氮化用鋼材及滲碳氮化零件。 The inventors have repeatedly tried to further improve the surface fatigue life of the carburized and nitrided parts in order to suppress the occurrence of peeling. As a result, it has been found that the carbonitride formed on the surface layer of the part during the carburizing and nitriding treatment is a cause of peeling damage, and the composition of the steel for carburizing and nitriding used as a material for producing the carburized and nitrided part is particularly For Mn, Cr When the amount of Al is appropriately adjusted, the formation of carbonitrides during the carburizing and nitriding treatment can be suppressed. Therefore, the occurrence of peeling inside the carburized and nitrided parts can be suppressed, and the surface fatigue life can be improved, thereby completing the present invention. Steel for carburizing and nitriding and carburizing and nitriding parts.

亦即,藉由實施滲碳氮化處理而使C與N擴散於零件表面。接著,滲碳氮化處理後的零件,係因滑動時之摩擦熱而固溶於零件表層的N會作為Fe4N進行微細析出,因此,軟化阻抗會提昇,而孔蝕壽命提昇。另一方面,擴散於零件表層之C與N,係藉由與鋼中之合金元素鍵結而形成硬質的碳氮化物。並且,若於嚴苛的滑動環境下,承受高的負荷,則會發生剝落,針對其原因進行調查的結果,得知其乃起因於碳氮化物。碳氮化物之楊氏率(Young's modulus),若與作為母材的鋼相比較,為非常高,因此,若將碳氮化物分散的區域作為析出物層,則析出物層之楊式率會伴隨著碳氮化物的生成量而增大。因而,在碳氮化物析出的析出物層、與無碳氮化物析出的非析出物層(亦即,母材)之界面會產生楊式率差。因此,若在嚴苛的滑動環境下承受高的負荷,則會發生起因於楊式率之差的剪切應力,結果會在層的界面處發生內部龜裂。已知此龜裂會發展成剝落損傷。 That is, C and N are diffused on the surface of the part by performing a carburizing treatment. Then, the parts after the carburizing and nitriding treatment are finely precipitated as Fe 4 N due to the frictional heat during sliding, and the softening resistance is increased and the pitting life is improved. On the other hand, C and N diffused in the surface layer of the part are formed by bonding with alloying elements in the steel to form a hard carbonitride. In addition, when a high load is applied in a severe sliding environment, peeling occurs, and as a result of investigation, it is known that it is caused by carbonitride. The Young's modulus of the carbonitride is very high compared to the steel as the base material. Therefore, when the carbonitride-dispersed region is used as the precipitate layer, the precipitation rate of the precipitate layer is accompanied. The amount of carbonitride formed increases. Therefore, a difference in the Young's type rate occurs at the interface between the precipitate layer in which the carbonitride precipitates and the non-precipitate layer (that is, the base material) which is not precipitated by the carbonitride. Therefore, if a high load is applied in a severe sliding environment, shear stress due to the difference in the Young's type rate occurs, and as a result, internal cracks occur at the interface of the layer. It is known that this crack develops into a peeling damage.

就如此之觀點而言,為了提昇在承受高的負荷之嚴苛的滑動環境下之面疲勞壽命,於本發明之實施形態中,抑制在滲碳氮化處理時擴散於零件表層的C與N成為碳氮化物,使其作為固溶C及固溶N存在一事係為 重要。並且,得知碳氮化物之生成量,會對合金元素當中,特別是Mn、Cr及Al量造成影響,因而對鋼材的成分組成加以設計。以下,針對本發明之實施形態的滲碳氮化用鋼材之成分組成進行說明。 From such a viewpoint, in order to improve the surface fatigue life under a severe sliding environment subjected to a high load, in the embodiment of the present invention, C and N which are diffused on the surface layer of the part during the carburizing treatment are suppressed. Become a carbonitride and use it as a solid solution C and a solid solution N. important. Further, it is known that the amount of carbonitride formed affects the amount of alloy elements, particularly Mn, Cr, and Al, and thus the composition of the steel is designed. Hereinafter, the chemical composition of the steel material for carburizing and nitriding according to the embodiment of the present invention will be described.

本發明之實施形態的鋼材,係作為基本成分而含有C:0.15~0.3%、Si:0.5~1.5%、Mn:0.2~0.5%、P:超過0%、0.03%以下、S:超過0%、0.03%以下、Cr:0.2~0.8%、Mo:0.25~1%、Al:0.01~0.08%、Ti:0.01~0.1%、B:0.0005~0.005%、及N:超過0%、0.01%以下。 The steel material according to the embodiment of the present invention contains, as a basic component, C: 0.15 to 0.3%, Si: 0.5 to 1.5%, Mn: 0.2 to 0.5%, P: more than 0%, 0.03% or less, and S: more than 0%. , 0.03% or less, Cr: 0.2 to 0.8%, Mo: 0.25 to 1%, Al: 0.01 to 0.08%, Ti: 0.01 to 0.1%, B: 0.0005 to 0.005%, and N: more than 0%, 0.01% or less .

C係確保滲碳氮化零件之芯部硬度所必要的元素,若C量低於0.15%,則無法確保芯部硬度,而面疲勞壽命降低。因而,於本發明之實施形態中,C量係設為0.15%以上。C量較佳為0.17%以上,更佳為0.18%以上。但,若過量含有C,則在加工成零件形狀之前,波來鐵分率會增加,對於零件形狀之加工性惡化。因而,於本發明之實施形態中,C量係設為0.3%以下。C量較佳為0.27%以下,更佳為0.25%以下。 The C system is an element necessary for ensuring the hardness of the core portion of the carburized and nitrided part. If the amount of C is less than 0.15%, the core hardness cannot be ensured, and the surface fatigue life is lowered. Therefore, in the embodiment of the present invention, the C amount is set to 0.15% or more. The amount of C is preferably 0.17% or more, more preferably 0.18% or more. However, if C is excessively contained, the ferrite fraction increases before the shape of the part is processed, and the workability of the shape of the part deteriorates. Therefore, in the embodiment of the present invention, the C amount is set to 0.3% or less. The amount of C is preferably 0.27% or less, more preferably 0.25% or less.

Si係提高對於滑動發熱之軟化阻抗的元素。若Si量低於0.5%,則對於滑動發熱之軟化阻抗會降低,而無法改善面疲勞壽命。因而,於本發明之實施形態中,Si量係設為0.5%以上。Si量較佳為0.6%以上,更佳為0.65%以上。但,若過量含有Si,則對於零件形狀之加工性惡化。又,鋼材之碳原子的活性下降而引起滲碳不良。 因而,於本發明之實施形態中,Si量係設為1.5%以下。Si量較佳為1.3%以下,更佳為1.2%以下。 The Si system increases the element of the softening resistance to sliding heat. If the amount of Si is less than 0.5%, the softening resistance to sliding heat is lowered, and the surface fatigue life cannot be improved. Therefore, in the embodiment of the present invention, the amount of Si is set to 0.5% or more. The amount of Si is preferably 0.6% or more, more preferably 0.65% or more. However, if Si is excessively contained, the workability of the shape of the part is deteriorated. Moreover, the activity of the carbon atom of the steel material is lowered to cause poor carburization. Therefore, in the embodiment of the present invention, the amount of Si is set to 1.5% or less. The amount of Si is preferably 1.3% or less, more preferably 1.2% or less.

Mn係與S鍵結來生成MnS,並抑制使對於零件形狀之加工性惡化的FeS之生成的元素。為了發揮如此效果,Mn量係設為0.2%以上。Mn量較佳為0.3%以上,更佳為0.35%以上。但,若過量含有Mn,則在滲碳氮化處理時形成碳氮化物,而降低面疲勞壽命。因而,於本發明之實施形態中,Mn量設為0.5%以下係為重要。Mn量較佳為0.47%以下,更佳為0.45%以下。 Mn is bonded to S to form MnS, and suppresses the formation of FeS which deteriorates the workability of the shape of the part. In order to exhibit such an effect, the amount of Mn is set to 0.2% or more. The amount of Mn is preferably 0.3% or more, more preferably 0.35% or more. However, if Mn is excessively contained, carbonitride is formed during the carburizing and nitriding treatment, and the surface fatigue life is lowered. Therefore, in the embodiment of the present invention, it is important that the amount of Mn is 0.5% or less. The amount of Mn is preferably 0.47% or less, more preferably 0.45% or less.

P係不可避免包含的元素,由於其係偏析於晶界而使面疲勞壽命降低,因此必須盡可能低減。就如此之觀點而言,P係設為0.03%以下。P量較佳為0.025%以下,更佳為0.020%以下。P量雖以盡可能低減為佳,但為了提高純度而製造成本會增加。就如此之觀點而言,P量較佳為0.003%以上,更佳為0.005%以上。 Since the element which is inevitably contained in the P system is segregated in the grain boundary, the surface fatigue life is lowered, so it is necessary to reduce it as much as possible. From this point of view, the P system is set to 0.03% or less. The amount of P is preferably 0.025% or less, more preferably 0.020% or less. Although the amount of P is preferably as low as possible, the manufacturing cost is increased in order to increase the purity. From such a viewpoint, the amount of P is preferably 0.003% or more, more preferably 0.005% or more.

S係不可避免包含的元素,與Mn鍵結而形成之MnS系介在物會使面疲勞壽命降低。因而,於本發明之實施形態中,S量係設為0.03%以下。S量較佳為0.025%以下,更佳為0.020%以下。但,少量的S係具有提昇被削性的作用。又,為了提高純度而製造成本會增加。就如此之觀點而言,S量較佳為0.003%以上,更佳為0.005%以上。 The element that is inevitably contained in the S system and the MnS system formed by bonding with Mn reduce the surface fatigue life. Therefore, in the embodiment of the present invention, the S amount is set to 0.03% or less. The amount of S is preferably 0.025% or less, more preferably 0.020% or less. However, a small number of S systems have the effect of improving the machinability. Moreover, in order to increase the purity, the manufacturing cost increases. From such a viewpoint, the amount of S is preferably 0.003% or more, more preferably 0.005% or more.

Cr係在滲碳氮化處理時形成碳氮化物,使面疲勞壽命降低的元素。因而,於本發明之實施形態中,Cr 量設為0.8%以下係為重要。Cr量較佳為0.75%以下,更佳為0.60%以下。但,若Cr量低於0.2%,則淬透性會降低,而面疲勞壽命降低,因此,Cr量係設為0.2%以上。Cr量較佳為0.3%以上,更佳為0.35%以上。 Cr is an element which forms a carbonitride during the carburizing and nitriding treatment and reduces the surface fatigue life. Thus, in an embodiment of the invention, Cr It is important that the amount is set to 0.8% or less. The amount of Cr is preferably 0.75% or less, more preferably 0.60% or less. However, when the amount of Cr is less than 0.2%, the hardenability is lowered and the surface fatigue life is lowered. Therefore, the amount of Cr is 0.2% or more. The amount of Cr is preferably 0.3% or more, more preferably 0.35% or more.

Mo係抑制在滲碳氮化處理時形成軟質的不完全淬透組織者,提高軟化阻抗,而改善面疲勞壽命的元素。因而,於本發明之實施形態中,Mo量係設為0.25%以上。Mo量較佳為0.30%以上,更佳為0.35%以上。但,若過量含有Mo,則對於零件形狀之加工性惡化。又,成為高成本。就如此之觀點而言,Mo量係設為1%以下。Mo量較佳為0.9%以下,更佳為0.8%以下。 Mo is an element which suppresses the formation of a soft incompletely hardened structure during the carburizing treatment, improves the softening resistance, and improves the surface fatigue life. Therefore, in the embodiment of the present invention, the Mo amount is set to 0.25% or more. The amount of Mo is preferably 0.30% or more, more preferably 0.35% or more. However, when Mo is excessively contained, the workability of the shape of the part is deteriorated. Moreover, it becomes a high cost. From this point of view, the Mo amount is set to 1% or less. The amount of Mo is preferably 0.9% or less, more preferably 0.8% or less.

Al雖為不可避免包含的元素,但其係作為脫酸劑而發揮作用,並且形成AlN而抑制在滲碳氮化處理時結晶粒粗大化的元素。為了發揮如此效果,Al量設為0.01%以上係為重要。Al量較佳為0.015%以上,更佳為0.020%以上。但,若過量含有Al,則熱加工性惡化。又,在滲碳氮化處理時形成碳氮化物,而使面疲勞壽命降低。因而,於本發明之實施形態中,Al量設為0.08%以下係為重要。Al量較佳為0.06%以下,更佳為0.05%以下。 Al is an element that is inevitably contained, but functions as a deacidifying agent, and forms AlN to suppress an element which is coarsened in crystallizing during the carburizing treatment. In order to exhibit such an effect, it is important that the amount of Al is set to 0.01% or more. The amount of Al is preferably 0.015% or more, more preferably 0.020% or more. However, when Al is excessively contained, hot workability is deteriorated. Further, carbonitride is formed during the carburizing and nitriding treatment, and the surface fatigue life is lowered. Therefore, in the embodiment of the present invention, it is important that the amount of Al is 0.08% or less. The amount of Al is preferably 0.06% or less, more preferably 0.05% or less.

Ti係藉由與鋼中的N鍵結來形成TiN而使B固溶,提高鋼的淬透性而提昇強度的元素。就如此之觀點而言,於本發明之實施形態中,Ti量係設為0.01%以上。Ti量較佳為0.02%以上,更佳為0.03%以上。但, 若過量含有Ti,則成為高成本,因此,Ti量係設為0.1%以下。Ti量較佳為0.09%以下,更佳為0.08%以下。 Ti is an element which forms TiN by bonding with N in steel to form a solid solution of B, thereby improving the hardenability of steel and increasing the strength. In this regard, in the embodiment of the present invention, the amount of Ti is set to 0.01% or more. The amount of Ti is preferably 0.02% or more, more preferably 0.03% or more. but, When Ti is contained in a large amount, the cost is high. Therefore, the amount of Ti is set to be 0.1% or less. The amount of Ti is preferably 0.09% or less, more preferably 0.08% or less.

B係提高淬透性而提昇強度,並且提高晶界強度而使面疲勞壽命提高的元素。為了發揮如此效果,於本發明之實施形態中,B量係設為0.0005%以上。B量較佳為0.0010%以上,更佳為0.0012%以上。但,即使過量含有B,效果亦會達飽和,而生成BN,反而使熱加工性惡化。因而,於本發明之實施形態中,B量係設為0.005%以下。B量較佳為0.004%以下,更佳為0.003%以下。 B is an element which improves the hardenability and improves the strength, and increases the grain boundary strength to improve the surface fatigue life. In order to achieve such an effect, in the embodiment of the present invention, the amount of B is 0.0005% or more. The amount of B is preferably 0.0010% or more, more preferably 0.0012% or more. However, even if B is excessively contained, the effect is saturated, and BN is formed, which in turn deteriorates hot workability. Therefore, in the embodiment of the present invention, the amount of B is set to 0.005% or less. The amount of B is preferably 0.004% or less, more preferably 0.003% or less.

N係與鋼中的Al、Ti及Nb鍵結而形成微細的碳氮化物,藉由針扎效應(pinning effect)而抑制在滲碳氮化處理時結晶粒粗大化的元素。為了有效地發揮如此效果,N量較佳為0.001%以上,更佳為0.003%以上。但,若過量含有N,則形成BN而使鋼的淬透性降低,而無法改善面疲勞壽命。因而,於本發明之實施形態中,N量係設為0.01%以下。N量較佳為0.009%以下,更佳為0.008%以下。 The N system is bonded to Al, Ti, and Nb in the steel to form fine carbonitrides, and an element that coarsens crystal grains during the carburizing treatment by the pinning effect is suppressed. In order to effectively exhibit such an effect, the amount of N is preferably 0.001% or more, more preferably 0.003% or more. However, when N is excessively contained, BN is formed to lower the hardenability of steel, and the surface fatigue life cannot be improved. Therefore, in the embodiment of the present invention, the amount of N is set to 0.01% or less. The amount of N is preferably 0.009% or less, more preferably 0.008% or less.

上述鋼材的基本成分係如上述般,剩餘部分實際上為鐵。但,當然容許在鋼中包含從原材料、資材、製造設備等所混入之不可避免的雜質。 The basic composition of the above steel material is as described above, and the remainder is actually iron. However, it is of course allowed to include inevitable impurities mixed in raw materials, materials, manufacturing equipment, and the like in the steel.

本發明之實施形態之滲碳氮化用鋼材,除了上述元素之外,亦可進一步作為其他元素而以質量%計含有(a)由Nb:超過0%、0.1%以下、V:超過0%、 0.5%以下、及Hf:超過0%、0.1%以下中選出的至少1種、(b)由Cu:超過0%、1%以下、及Ni:超過0%、2%以下中選出的至少1種、(c)由Ca:超過0%、0.005%以下、Mg:超過0%、0.005%以下、Zr:超過0%、0.005%以下、Te:超過0%、0.10%以下、及REM:超過0%、0.02%以下中選出的至少1種、(d)由Pb:超過0%、0.10%以下、Bi:超過0%、0.10%以下、及Sb:超過0%、0.1%以下中選出的至少1種、等。 In addition to the above elements, the steel material for carbonitriding according to the embodiment of the present invention may further contain, as a further element, (a) Nb: more than 0%, 0.1% or less, and V: more than 0%. , 0.5% or less, and Hf: at least one selected from the group consisting of more than 0% and 0.1% or less, and (b) at least one selected from the group consisting of Cu: more than 0%, 1% or less, and Ni: more than 0% and 2% or less. (c) Ca: more than 0%, 0.005% or less, Mg: more than 0%, 0.005% or less, Zr: more than 0%, 0.005% or less, Te: more than 0%, 0.10% or less, and REM: At least one selected from 0% and 0.02% or less, (d) selected from Pb: more than 0%, 0.10% or less, Bi: more than 0%, 0.10% or less, and Sb: more than 0% and 0.1% or less. At least one, etc.

(a)Nb、V、及Hf皆為與鋼中的C及N鍵結而形成碳氮化物的元素。在滲碳氮化處理時生成之粗大的碳氮化物雖會對面疲勞壽命造成不良影響,但在滲碳氮化處理前生成之微細的碳氮化物,係具有因針扎效應而防止在滲碳氮化處理時結晶粒粗大化的作用。因此,亦可將Nb、V及Hf以單獨或者含有2種以上。 (a) Nb, V, and Hf are elements which form a carbonitride bond with C and N in steel. The coarse carbonitride formed during the carburizing and nitriding treatment adversely affects the surface fatigue life, but the fine carbonitride formed before the carburizing and nitriding treatment has a pinching effect to prevent carburization. The effect of coarsening of crystal grains during nitriding treatment. Therefore, Nb, V, and Hf may be used alone or in combination of two or more.

為了有效地發揮如此效果,Nb量較佳為0.01%以上,更佳為0.015%以上,再更佳為0.020%以上。V量較佳為0.01%以上,更佳為0.05%以上,再更佳為0.10%以上。Hf量較佳為0.01%以上,更佳為0.02%以上,再更佳為0.03%以上。 In order to effectively exhibit such an effect, the amount of Nb is preferably 0.01% or more, more preferably 0.015% or more, still more preferably 0.020% or more. The amount of V is preferably 0.01% or more, more preferably 0.05% or more, still more preferably 0.10% or more. The amount of Hf is preferably 0.01% or more, more preferably 0.02% or more, still more preferably 0.03% or more.

但,即使過量含有Nb、V及Hf,結晶粒粗大 化防止效果亦會飽和,並且反而會使面疲勞壽命惡化。又,成為高成本。因而,於本發明之實施形態中,Nb量較佳為0.1%以下,更佳為0.09%以下,再更佳為0.08%以下。V量較佳為0.5%以下,更佳為0.45%以下,再更佳為0.40%以下。Hf量較佳為0.1%以下,更佳為0.09%以下,再更佳為0.08%以下。 However, even if Nb, V and Hf are excessively contained, the crystal grains are coarse. The prevention effect is also saturated, and the surface fatigue life is deteriorated. Moreover, it becomes a high cost. Therefore, in the embodiment of the present invention, the amount of Nb is preferably 0.1% or less, more preferably 0.09% or less, still more preferably 0.08% or less. The amount of V is preferably 0.5% or less, more preferably 0.45% or less, still more preferably 0.40% or less. The amount of Hf is preferably 0.1% or less, more preferably 0.09% or less, still more preferably 0.08% or less.

(b)Cu、及Ni係提高淬透性而使面疲勞壽命提昇的元素。Cu、及Ni係可單獨或者併用2種。 (b) Cu, and Ni are elements that improve hardenability and improve surface fatigue life. Cu, and Ni may be used alone or in combination.

為了有效地發揮如此效果,Cu量較佳為0.01%以上,更佳為0.05%以上,再更佳為0.10%以上。Ni量較佳為0.01%以上,更佳為0.1%以上,再更佳為0.5%以上。但,若過量含有Cu及Ni,則成為高成本。就如此之觀點而言,Cu量較佳為1%以下,更佳為0.7%以下,再更佳為0.5%以下。Ni量較佳為2%以下,更佳為1.9%以下,再更佳為1.8%以下。 In order to effectively exhibit such an effect, the amount of Cu is preferably 0.01% or more, more preferably 0.05% or more, still more preferably 0.10% or more. The amount of Ni is preferably 0.01% or more, more preferably 0.1% or more, still more preferably 0.5% or more. However, if Cu and Ni are excessively contained, it becomes a high cost. From such a viewpoint, the amount of Cu is preferably 1% or less, more preferably 0.7% or less, still more preferably 0.5% or less. The amount of Ni is preferably 2% or less, more preferably 1.9% or less, still more preferably 1.8% or less.

(c)Ca、Mg、Zr、Te及REM(Rare Earth Metal;稀土類元素),皆為使被削性提昇的元素。尤其是Te與REM係藉由抑制MnS的延伸而有助於提昇被削性的元素。Ca、Mg、Zr、Te及REM係可單獨或者併用2種以上。 (c) Ca, Mg, Zr, Te, and REM (Rare Earth Metal; rare earth elements) are all elements that improve the machinability. In particular, Te and REM contribute to the improvement of the element to be cut by suppressing the elongation of MnS. Ca, Mg, Zr, Te, and REM may be used alone or in combination of two or more.

就如此之觀點而言,Ca量較佳為0.0001%以上,更佳為0.0005%以上,再更佳為0.0010%以上。Mg量較佳為0.0001%以上,更佳為0.0005%以上,再更佳為0.0010%以上。Zr量較佳為0.0001%以上,更佳為0.0005 %以上,再更佳為0.0010%以上。Te量較佳為0.001%以上,更佳為0.01%以上,再更佳為0.03%以上。REM量較佳為0.0001%以上,更佳為0.001%以上,再更佳為0.005%以上。 From such a viewpoint, the amount of Ca is preferably 0.0001% or more, more preferably 0.0005% or more, still more preferably 0.0010% or more. The amount of Mg is preferably 0.0001% or more, more preferably 0.0005% or more, still more preferably 0.0010% or more. The amount of Zr is preferably 0.0001% or more, more preferably 0.0005. More than %, more preferably 0.0010% or more. The amount of Te is preferably 0.001% or more, more preferably 0.01% or more, still more preferably 0.03% or more. The amount of REM is preferably 0.0001% or more, more preferably 0.001% or more, still more preferably 0.005% or more.

但,若過量含有,則面疲勞壽命會降低。因而,於本發明之實施形態中,Ca量較佳為0.005%以下,更佳為0.004%以下,再更佳為0.003%以下。Mg量較佳為0.005%以下,更佳為0.0045%以下,再更佳為0.0040%以下。Zr量較佳為0.005%以下,更佳為0.004%以下,再更佳為0.003%以下。Te量較佳為0.10%以下,更佳為0.07%以下,再更佳為0.05%以下。REM量較佳為0.02%以下,更佳為0.019%以下,再更佳為0.018%以下。 However, if it is contained in excess, the surface fatigue life will decrease. Therefore, in the embodiment of the present invention, the amount of Ca is preferably 0.005% or less, more preferably 0.004% or less, still more preferably 0.003% or less. The amount of Mg is preferably 0.005% or less, more preferably 0.0045% or less, still more preferably 0.0040% or less. The amount of Zr is preferably 0.005% or less, more preferably 0.004% or less, still more preferably 0.003% or less. The amount of Te is preferably 0.10% or less, more preferably 0.07% or less, still more preferably 0.05% or less. The amount of REM is preferably 0.02% or less, more preferably 0.019% or less, still more preferably 0.018% or less.

另外,於本發明之實施形態中,REM係包含鑭元素(從La至Lu之15個元素)及Sc(鈧)與Y(釔)的意思。 Further, in the embodiment of the present invention, the REM system includes a bismuth element (15 elements from La to Lu) and Sc (钪) and Y (钇).

(d)Pb、Bi及Sb皆為使被削性提昇的元素。Pb、Bi、Sb係可單獨或者併用2種以上。 (d) Pb, Bi, and Sb are all elements that improve the machinability. Pb, Bi, and Sb may be used alone or in combination of two or more.

就如此之觀點而言,Pb量較佳為0.001%以上,更佳為0.002%以上,再更佳為0.003%以上。Bi量較佳為0.001%以上,更佳為0.002%以上,再更佳為0.003%以上。Sb量較佳為0.001%以上,更佳為0.0015%以上,再更佳為0.0020%以上。但,若過量含有,則面疲勞壽命會降低。因而,於本發明之實施形態中,Pb量 較佳為0.10%以下,更佳為0.08%以下,再更佳為0.06%以下。Bi量較佳為0.10%以下,更佳為0.08%以下,再更佳為0.05%以下。Sb量較佳為0.1%以下,更佳為0.08%以下,再更佳為0.05%以下。 From such a viewpoint, the amount of Pb is preferably 0.001% or more, more preferably 0.002% or more, still more preferably 0.003% or more. The amount of Bi is preferably 0.001% or more, more preferably 0.002% or more, still more preferably 0.003% or more. The amount of Sb is preferably 0.001% or more, more preferably 0.0015% or more, still more preferably 0.0020% or more. However, if it is contained in excess, the surface fatigue life will decrease. Therefore, in the embodiment of the present invention, the amount of Pb It is preferably 0.10% or less, more preferably 0.08% or less, still more preferably 0.06% or less. The amount of Bi is preferably 0.10% or less, more preferably 0.08% or less, still more preferably 0.05% or less. The amount of Sb is preferably 0.1% or less, more preferably 0.08% or less, still more preferably 0.05% or less.

以上,針對本發明之實施形態的滲碳氮化用鋼材之成分組成進行說明。 The component composition of the steel material for carburizing and nitriding according to the embodiment of the present invention will be described.

於本發明之實施形態中,亦包含使用上述滲碳化用鋼材的滲碳氮化零件。上述滲碳氮化零件係存在於零件表層之碳氮化物的合計面積率為0%以上、5%以下。若於零件表層碳氮化物多量存在,則當在嚴苛的環境下承受高的負荷,而內部剪切應力變大時,碳氮化物會成為龜裂發生的起點,剝落損傷被促進,而面疲勞壽命降低。因而,於本發明之實施形態中,係將存在於零件表層的碳氮化物之合計面積率設為5%以下。碳氮化物之合計面積率較佳為4%以下,更佳為3%以下。碳氮化物之合計面積率最佳為0%。 In the embodiment of the present invention, a carburized and nitrided member using the above-described steel material for carburization is also included. In the carburized and nitrided part, the total area ratio of the carbonitrides present in the surface layer of the part is 0% or more and 5% or less. If a large amount of carbonitride is present in the surface layer of the part, when subjected to a high load in a severe environment and the internal shear stress becomes large, the carbonitride becomes a starting point of cracking, and the peeling damage is promoted. Reduced fatigue life. Therefore, in the embodiment of the present invention, the total area ratio of the carbonitrides present in the surface layer of the component is 5% or less. The total area ratio of the carbonitride is preferably 4% or less, more preferably 3% or less. The total area ratio of carbonitrides is preferably 0%.

上述零件表層係意味著在以零件表面作為基準時,從深度25μm位置至深度50μm位置的區域。 The above-mentioned part surface layer means a region from a depth of 25 μm to a depth of 50 μm when the surface of the part is used as a reference.

上述碳氮化物之合計面積率,係只要使用掃描型電子顯微鏡,觀察從零件表面起之深度為25~50μm的區域,測定在觀察視野內存在之碳氮化物的面積,並將其合計,而算出碳氮化物相對於觀察視野之合計面積率即可。觀察視野數,例如,只要5視野以上即可。 The total area ratio of the carbonitrides is a region of 25 to 50 μm in depth from the surface of the component by using a scanning electron microscope, and the area of the carbonitrides present in the observation field is measured and totaled. The total area ratio of the carbonitrides to the observation field of view may be calculated. The number of fields of view is observed, for example, as long as it is 5 fields or more.

於本發明之實施形態中,係將在顯微鏡觀察 中觀察到粒狀之析出物判斷為碳氮化物。若利用能量分散型X射線分光法(Energy Dispersive X-ray Spectroscopy;EDX)等來分析如此之形狀的析出物,則通常可檢測出由Mn、Cr及Al所成之群中選出的至少1種。也就是說,本發明之實施形態之碳氮化物,通常包含由Mn、Cr及Al所成之群中選出的至少1種。 In the embodiment of the present invention, it will be observed under a microscope It was observed that the granular precipitate was judged to be carbonitride. When the precipitate of such a shape is analyzed by energy dispersive X-ray spectroscopy (EDX) or the like, at least one selected from the group consisting of Mn, Cr, and Al can be usually detected. . In other words, the carbonitride of the embodiment of the present invention usually contains at least one selected from the group consisting of Mn, Cr, and Al.

本發明之實施形態之滲碳氮化物零件,係當藉由電子束微量分析器(Electron Probe Micro Analyser;EPMA),在從零件表面起至深度25μm位置的區域,從表面朝深度方向以5μm間隔測定C量及N量,求出平均值時,較佳係平均C量為0.4~1%,平均N量為0.2~0.6%。藉由滲碳氮化處理,於零件表面導入C原子及N原子,藉此零件表面的硬度會提昇,並且軟化阻抗會提昇。其結果,面疲勞壽命提高。若上述平均C量低於0.4%,則麻田散鐵的硬度不會充分提高,而面疲勞壽命之改善不充分。因而,於本發明之實施形態中,零件表面之平均C量較佳係設為0.4%以上。平均C量較佳為0.45%以上,更佳為0.50%以上。但,若過量含有C,則殘留沃斯田鐵之生成量會增加,或粗大的碳化物會析出,而面疲勞壽命降低。因而,於本發明之實施形態中,平均C量較佳為1%以下。平均C量較佳為0.9%以下,更佳為0.8%以下。 The carburized nitride component according to the embodiment of the present invention is a region from the surface of the part to a depth of 25 μm by an electron beam microanalyzer (EPMA) at a distance of 5 μm from the surface toward the depth. When the amount of C and the amount of N are measured and the average value is determined, the average amount of C is preferably 0.4 to 1%, and the average amount of N is 0.2 to 0.6%. By carburizing and nitriding, C atoms and N atoms are introduced into the surface of the part, whereby the hardness of the surface of the part is increased and the softening resistance is increased. As a result, the surface fatigue life is improved. When the average C amount is less than 0.4%, the hardness of the granulated iron is not sufficiently increased, and the improvement in the surface fatigue life is insufficient. Therefore, in the embodiment of the present invention, the average C amount of the surface of the component is preferably set to 0.4% or more. The average C amount is preferably 0.45% or more, more preferably 0.50% or more. However, if C is excessively contained, the amount of residual Worthite iron is increased, or coarse carbides are precipitated, and the surface fatigue life is lowered. Therefore, in the embodiment of the present invention, the average C amount is preferably 1% or less. The average C amount is preferably 0.9% or less, more preferably 0.8% or less.

若上述平均N量低於0.2%,則由於固溶N量會變少,在滑動時Fe4N不會析出,而面疲勞壽命的改 善不充分。因而,於本發明之實施形態中,零件表面之平均N量較佳為0.2%以上。平均N量更佳為0.25%以上,再更佳為0.30%以上。但,若過量含有N,則合金成分之氮化物會析出,而面疲勞壽命的改善不充分。因而,於本發明之實施形態中,平均N量較佳為0.6%以下。平均N量較佳為0.55%以下,更佳為0.50%以下。 When the average N amount is less than 0.2%, the amount of solid solution N decreases, and Fe 4 N does not precipitate during sliding, and the improvement in the surface fatigue life is insufficient. Therefore, in the embodiment of the present invention, the average N amount of the surface of the component is preferably 0.2% or more. The average amount of N is more preferably 0.25% or more, still more preferably 0.30% or more. However, if N is excessively contained, the nitride of the alloy component is precipitated, and the improvement in the surface fatigue life is insufficient. Therefore, in the embodiment of the present invention, the average amount of N is preferably 0.6% or less. The average amount of N is preferably 0.55% or less, more preferably 0.50% or less.

上述C量、及N量係可藉由控制滲碳氮化處理之條件來調整。 The above C amount and N amount can be adjusted by controlling the conditions of the carburizing treatment.

接著,針對本發明之實施形態的滲碳氮化用鋼材之製造方法進行說明。 Next, a method for producing a steel material for carbonitriding according to an embodiment of the present invention will be described.

本發明之實施形態的滲碳氮化用鋼材,係可將依據常法溶製成的鋼依據常法進行鑄造、分塊壓延、及最後壓延來製造。具體而言,只要在將鑄造所得之鑄片以1100~1300℃加熱保持30分鐘~5小時之後,進行分塊壓延即可。分塊壓延後的鋼片,例如,藉由將平均冷卻速度設為0.01~5℃/秒冷卻至A1點以下的溫度,進而,以加熱保持在800~1100℃的狀態進行最後壓延,進一步將平均冷卻速度設為0.01~5℃/秒冷卻至室溫,而得到本發明之實施形態之鋼材。 The steel material for carburizing and nitriding according to the embodiment of the present invention can be produced by casting, rolling, and finally rolling a steel which is melted according to a usual method according to a usual method. Specifically, the cast piece obtained by casting may be heated at 1100 to 1300 ° C for 30 minutes to 5 hours, and then block rolling may be performed. The steel piece after the block rolling is cooled to a temperature equal to or lower than A 1 point by setting the average cooling rate to 0.01 to 5 ° C / sec, and further, the heating is carried out at 800 to 1100 ° C for the final rolling, and further. The steel material of the embodiment of the present invention was obtained by cooling the average cooling rate to 0.01 to 5 ° C / sec to room temperature.

本發明之實施形態之鋼材的形狀係例如棒鋼,直徑係例如20~50mm。 The shape of the steel material according to the embodiment of the present invention is, for example, a steel bar, and the diameter is, for example, 20 to 50 mm.

藉由將上述鋼材依據常法以由切削、冷鍛造、及熱鍛造所成之群中選出的1種以上之方法進行加工而成為中間產物,對此中間產物施行滲碳氮化處理,而可 製造本發明之實施形態之滲碳氮化零件。 The intermediate product is processed into an intermediate product by one or more methods selected from the group consisting of cutting, cold forging, and hot forging according to a conventional method, and the intermediate product is subjected to carbonitriding treatment. A carbonitrided component of an embodiment of the present invention is produced.

亦可在進行上述滲碳氮化處理之前,因應需要依據常法來施行退火處理、溶體化處理及正常化處理。 It is also possible to perform annealing treatment, solution treatment, and normalization treatment according to a usual method before performing the above-described carburizing and nitriding treatment.

上述滲碳氮化處理之條件並無特別限定,可適用周知之條件。具體而言,只要碳勢CP為0.5~1.0質量%,在以體積分率計包含2~15%之NH3的丙烷氣體環境,以800~1000℃保持30分鐘~6小時來進行即可。滲碳氮化處理後,只要依據常法進行淬透,進一步加熱至100~300℃保持30分鐘~3小時來進行回火即可。 The conditions of the carburizing and nitriding treatment are not particularly limited, and well-known conditions can be applied. Specifically, as long as the carbon potential CP is 0.5 to 1.0% by mass, it may be carried out at 800 to 1000 ° C for 30 minutes to 6 hours in a propane gas atmosphere containing 2 to 15% of NH 3 by volume fraction. After the carburizing and nitriding treatment, the hardening may be carried out according to a usual method, and further heated to 100 to 300 ° C for 30 minutes to 3 hours to perform tempering.

上述滲碳氮化處理亦可在滲碳處理後再進行滲碳氮化處理。例如,亦可作為滲碳處理,而將碳勢CP設為0.5~1.0質量%,以850~1000℃保持30分鐘~3小時後,作為滲碳氮化處理,將碳勢CP設為0.5~1.0質量%,在以體積分率計包含2~15%之NH3的丙烷氣體環境,以800~900℃保持30分鐘~3小時。另外,上述滲碳處理亦可分2次以上來進行。在加熱至上述滲碳氮化處理之溫度時的環境係只要設為滲碳氮化環境即可。 The carburizing and nitriding treatment described above may also be subjected to carburizing and nitriding treatment after carburizing treatment. For example, as the carburizing treatment, the carbon potential CP is set to 0.5 to 1.0% by mass, and after holding at 850 to 1000 ° C for 30 minutes to 3 hours, the carbon potential CP is set to 0.5 as a carbonitriding treatment. 1.0% by mass, maintained at 800 to 900 ° C for 30 minutes to 3 hours in a propane gas atmosphere containing 2 to 15% of NH 3 by volume fraction. Further, the carburization treatment may be carried out in two or more steps. The environment in the case of heating to the temperature of the carburizing treatment may be a carbonitriding environment.

滲碳氮化方法並無特別限定,例如,可採用氣體滲碳氮化、真空滲碳氮化等周知的方法。進行真空滲碳氮化時之真空度,例如,只要設為0.01MPa左右以下即可。 The carburizing and nitriding method is not particularly limited, and for example, a known method such as gas carburizing or vacuum carburizing or nitriding can be employed. The degree of vacuum at the time of vacuum carburizing and nitriding may be, for example, about 0.01 MPa or less.

上述滲碳氮化處理後,亦可因應需要而依據常法來施行研磨、潤滑被膜處理、或噴珠處理等。 After the carburizing and nitriding treatment, grinding, lubrication coating treatment, or beading treatment may be performed according to a usual method as needed.

進行滲碳碳氮化處理所得之滲碳氮化零件, 可適宜使用於例如齒輪、軸承、軸、CVT皮帶輸等之動力傳遞零件等。 Carburizing and nitriding parts obtained by carburizing carbonitriding treatment, It can be suitably used for power transmission parts such as gears, bearings, shafts, CVT belts, and the like.

[實施例] [Examples]

以下,雖列舉實施例來更具體地說明本發明之其中一例,但本發明並不因下述實施例而受到限制,當然能夠在可適合前述及後述之趣旨的範圍內加以變更來實施,該等任一者皆包含於本發明之技術範圍內。 In the following, the present invention is not limited by the following examples, but the present invention is not limited by the following examples, and it is of course possible to carry out the modifications within the scope of the above-mentioned and the following description. Any of them is included in the technical scope of the present invention.

將下述表1及表2所示之成分組成的鋼(剩餘部分係鐵及不可避免的雜質)以小型溶解爐進行溶製,而製造鑄塊。於下述表1及表2中,「-」係意味著未被檢測。 The steel (the remaining part of the iron and the unavoidable impurities) having the composition shown in Tables 1 and 2 below was dissolved in a small dissolution furnace to produce an ingot. In Tables 1 and 2 below, "-" means that it is not detected.

在將所得到的鑄塊以1100~1300℃加熱保持30~120分鐘之後,進行熱鍛造,而成為 32mm的棒鋼,進一步進行溶體化處理,以1250℃進行60分鐘加熱保持,放冷後,進一步作為正常化處理而以900℃進行60分鐘加熱保持。溶體化處理係模擬實機器之分塊壓延,正常化處理係模擬實機器之最後壓延。 After the obtained ingot is heated at 1100 to 1300 ° C for 30 to 120 minutes, hot forging is performed. The 32 mm bar steel was further subjected to a solution treatment, and was heated and held at 1250 ° C for 60 minutes. After cooling, it was further heated and maintained at 900 ° C for 60 minutes as a normalization treatment. The solution treatment simulates the block rolling of the real machine, and the normalization process simulates the final rolling of the real machine.

將進行正常化處理所得之 32mm的鋼材加工成第1圖所示之形狀的試片。另外,試片為圓筒狀。 Will be normalized The 32 mm steel material was processed into a test piece of the shape shown in Fig. 1. In addition, the test piece has a cylindrical shape.

接著,將所得之試片以氣體滲碳爐進行滲碳氮化處理。具體而言,首先,作為滲碳處理,係將碳勢CP設為0.9質量%,以930℃進行90分鐘保持之後,接著將碳勢CP設為0.75質量%,以930℃進行60分鐘保 持。接著,在60分鐘保持後,降溫至850℃,進行滲碳氮化處理,碳勢CP為0.75質量%,在以體積分率計包含12%之NH3氣體的RX氣體環境進行2小時保持之後立即進行油淬透。油淬透後,藉由進一步加熱至170℃進行2小時保持之後放冷而進行回火。為了去除滲碳氮化處理後之淬透、回火之熱處理應變,而對 24mm之把手部進行研磨。 Next, the obtained test piece was subjected to a carbonitriding treatment in a gas carburizing furnace. Specifically, first, as the carburization treatment, the carbon potential CP was set to 0.9% by mass, and the carbon potential CP was held at 930 ° C for 90 minutes, and then the carbon potential CP was set to 0.75% by mass, and held at 930 ° C for 60 minutes. Then, after maintaining for 60 minutes, the temperature was lowered to 850 ° C, and a carbonitriding treatment was performed. The carbon potential CP was 0.75% by mass, and after maintaining for 2 hours in an RX gas atmosphere containing 12% of NH 3 gas by volume fraction. Oil hardened immediately. After the oil was hardened, it was tempered by further heating to 170 ° C for 2 hours and then allowing to cool. In order to remove the heat treatment strain of hardening and tempering after carburizing and nitriding treatment, The handle of the 24mm is ground.

針對滲碳氮化處理後進行淬透、回火所得到的試片,測定存在於零件表層之碳氮化物的合計面積率。使用第2圖2A及第2圖2B來說明測定程序。 The test piece obtained by hardening and tempering after the carbonitriding treatment was measured for the total area ratio of the carbonitrides present in the surface layer of the part. The measurement procedure will be described using FIG. 2A and FIG. 2B.

首先,將上述第1圖所示之試片的 26mm部分,如第2圖A以虛線所示般,在與軸方向垂直的方向切斷。其後,如第2圖B所示般,以可觀察切斷面D的方式埋入於樹脂R,將切斷面D研磨之後,以苦味酸進行腐蝕,施行Au蒸鍍。第2圖B所示之箭頭係顯示觀察方向。 First, the test piece shown in Fig. 1 above is The 26 mm portion is cut in a direction perpendicular to the axial direction as shown by a broken line in Fig. 2A. Then, as shown in FIG. 2B, the resin R is embedded so that the cut surface D can be observed, the cut surface D is polished, and then corroded with picric acid to perform Au vapor deposition. The arrow shown in Fig. 2B shows the direction of observation.

對於上述切斷面D之上述試片的表面S(亦即,試片的圓周面),對深度25μm位置至深度50μm位置的區域以掃描型電子顯微鏡,以觀察倍率4000倍,在觀察視野為200μm×150μm,針對任意的5個視野進行觀察。對拍攝的照片進行影像解析,算出以各視野觀察的碳氮化物之合計面積率,求出平均值。將結果顯示於下述表1及表2。另外,於本發明之一例中,係將在觀察視野內確認的粒狀之析出物判斷為碳氮化物。 With respect to the surface S of the test piece of the cut surface D (that is, the circumferential surface of the test piece), a region having a depth of 25 μm to a depth of 50 μm was observed by a scanning electron microscope at an observation magnification of 4000 times, and the observation field was 200 μm × 150 μm, observed for any five fields of view. Image analysis was performed on the photographed photographed, and the total area ratio of the carbonitrides observed in each visual field was calculated, and the average value was calculated|required. The results are shown in Tables 1 and 2 below. Further, in an example of the present invention, the particulate precipitates confirmed in the observation field are judged to be carbonitrides.

作為參考,藉由能量分散型X射線分光法(EDX)測定在觀察視野內確認的粒狀之析出物的成分組成。針對下述表2所示之No.31,將拍攝上述切斷面的以照片代替之圖面顯示於第3圖。 For reference, the component composition of the granular precipitates confirmed in the observation field was measured by energy dispersive X-ray spectroscopy (EDX). In the case of No. 31 shown in Table 2 below, the photographed surface of the cut surface is replaced by a photograph, and is shown in Fig. 3.

針對第3圖中箭頭顯示之粒狀的析出物,將以EDX所測定之光譜顯示於第4圖。 The spectrum measured by EDX is shown in Fig. 4 for the granular precipitate shown by the arrow in Fig. 3 .

如從第4圖得以明瞭般,粒狀的析出物係含有Cr的碳氮化物。另外,於第4圖所示之EDX光譜中,雖亦檢測出Au,但此Au係起因於為了容易觀察析出物而蒸鍍於切斷面的Au。 As is apparent from Fig. 4, the granular precipitates contain carbon nitrides of Cr. Further, in the EDX spectrum shown in Fig. 4, Au was also detected, but this Au was caused by deposition of Au on the cut surface for easy observation of precipitates.

接著,針對滲碳氮化處理後進行淬透、回火所得到的試片,測定從零件表面至深度25μm位置的區域(零件表面)之C量與N量。 Next, for the test piece obtained by hardening and tempering after the carbonitriding treatment, the amount of C and the amount of N from the surface of the part to the position (surface of the part) at a position of 25 μm in depth were measured.

C量及N量的測定,係在將觀察析出物後之試片表面(亦即,切斷面)研磨之後,使用電子束微量分析器(EPMA),在從試片的表面(亦即,試片的圓周面)朝向深度方向(亦即,軸的中心方向)至深度25μm位置,以5μm間隔進行。算出測定結果之平均值,並算出平均C量及平均N量。將結果顯示於下述表1及表2。 The amount of C and the amount of N are measured by polishing the surface of the test piece (that is, the cut surface) after the precipitate is observed, and then using an electron beam micro analyzer (EPMA) on the surface of the test piece (that is, The circumferential surface of the test piece) was oriented in the depth direction (that is, the center direction of the axis) to a depth of 25 μm at intervals of 5 μm. The average value of the measurement results was calculated, and the average C amount and the average N amount were calculated. The results are shown in Tables 1 and 2 below.

接著,針對滲碳氮化處理後進行淬透、回火所得到的試片,使用KOMATSU股份有限公司製之「RP-201型輥孔蝕(roller pitting)試驗機」測定面疲勞壽命。 Then, the test piece obtained by the hardening and tempering after the carburizing treatment was subjected to measurement of the surface fatigue life using a "RP-201 roll pitting tester" manufactured by KOMATSU Co., Ltd.

於第5圖中,作為試驗時之外觀,顯示試片1 與荷重輥2接觸,並一邊滑移一邊轉動的狀態。第5圖之3係顯示滑動部。 In the fifth figure, as the appearance of the test, the test piece 1 is displayed. It is in contact with the load roller 2 and is rotated while sliding. 3 of Fig. 5 shows a sliding portion.

於荷重輥2係使用以JIS G4805所規定之高碳鉻鋼SUJ2,於試驗油係使用市售之自動油。測定條件係設為試驗面壓:3.5GPa,滑移率:-40%及旋轉數:1000rpm。試驗面壓為3.5GPa係模擬嚴苛的滑動環境。 For the load roller 2, a high carbon chromium steel SUJ2 specified in JIS G4805 was used, and a commercially available automatic oil was used for the test oil system. The measurement conditions were set to test surface pressure: 3.5 GPa, slip ratio: -40%, and number of revolutions: 1000 rpm. The test surface pressure is 3.5 GPa, which simulates a harsh sliding environment.

測定直至因剝離損傷而試驗機停止的旋轉數,將此旋轉數作為面疲勞壽命。在旋轉數到達2000萬次的情況,係在該時點中止試驗。進行每次2條各鋼種的試驗,求出平均值。將結果顯示於下述表1及表2。於下述表1及表2中,α E+β係意味著α×10βThe number of rotations until the test machine was stopped due to the peeling damage was measured, and the number of rotations was taken as the surface fatigue life. In the case where the number of rotations reaches 20 million times, the test is terminated at this point in time. Each of the two steel grades was tested and the average value was determined. The results are shown in Tables 1 and 2 below. In Tables 1 and 2 below, α E+β means α × 10 β .

於本發明之一例中,將上述旋轉數為1000萬次以上的情況視為合格,並評估為面疲勞壽命優異。 In one example of the present invention, the case where the number of rotations is 10 million or more is regarded as acceptable, and it is evaluated that the surface fatigue life is excellent.

根據下述表1及表2,可如下述般地進行考察。 According to the following Tables 1 and 2, it can be examined as follows.

No.1~23,係滿足本發明規定的要件之例,面疲勞壽命評估試驗中之旋轉數成為1000萬次以上,得知面疲勞壽命優異。 No. 1 to 23 are examples of the requirements of the present invention, and the number of revolutions in the surface fatigue life evaluation test is 10 million or more, and it is known that the surface fatigue life is excellent.

No.24~45,係不滿足本發明規定之任一要件之例,未能改善面疲勞壽命。詳細內容係如下所述。 No. 24 to 45, which is an example that does not satisfy any of the requirements of the present invention, fails to improve the surface fatigue life. The details are as follows.

No.24,係C量過少之例,無法改善面疲勞壽命。 No. 24, which is an example in which the amount of C is too small, and the surface fatigue life cannot be improved.

No.25,係Si量過少之例,無法改善面疲勞壽命。 No. 25 is an example in which the amount of Si is too small, and the surface fatigue life cannot be improved.

No.26及27,係Mn量過多之例,由於在滲碳氮化處理時碳氮化物過量生成,因此無法改善面疲勞壽命。 Nos. 26 and 27 are examples in which the amount of Mn is too large, and since the carbonitride is excessively formed during the carburizing treatment, the surface fatigue life cannot be improved.

No.28,係P量過多之例,無法改善面疲勞壽命。 No. 28, which is an example in which the amount of P is too large, the surface fatigue life cannot be improved.

No.29,係S量過多之例,無法改善面疲勞壽命。 No. 29, which is an example in which the amount of S is too large, the surface fatigue life cannot be improved.

No.30及31,係Cr量過多之例,由於在滲碳氮化處理時碳氮化物過量生成,因此無法改善面疲勞壽命。 Nos. 30 and 31 are examples in which the amount of Cr is excessive, and since the carbonitride is excessively formed during the carburizing treatment, the surface fatigue life cannot be improved.

No.32,係Mo量過少之例,無法改善面疲勞壽命。 No. 32 is an example in which the amount of Mo is too small, and the surface fatigue life cannot be improved.

No.33及34,係Al量過多之例,由於在滲碳氮化處理時碳氮化物過量生成,因此無法改善面疲勞壽命。 No. 33 and 34 are examples in which the amount of Al is too large, and since the carbonitride is excessively formed during the carburizing treatment, the surface fatigue life cannot be improved.

No.35,係不含有Ti之例,無法改善面疲勞壽命。 No. 35, which does not contain Ti, cannot improve the surface fatigue life.

No.36,係不含有B之例,無法改善面疲勞壽命。 No. 36, which does not contain B, does not improve the surface fatigue life.

No.37,係N量過多之例,無法改善面疲勞壽命。 No. 37, an example in which the amount of N is too large, the surface fatigue life cannot be improved.

No.38,係Ca量過多之例,無法改善面疲勞壽命。 No. 38 is an example in which the amount of Ca is excessive, and the surface fatigue life cannot be improved.

No.39,係Mg量過多之例,無法改善面疲勞 壽命。 No.39, an example in which the amount of Mg is too large, and the surface fatigue cannot be improved. life.

No.40,係Zr量過多之例,無法改善面疲勞壽命。 No. 40, which is an example in which the amount of Zr is too large, the surface fatigue life cannot be improved.

No.41,係Te量過多之例,無法改善面疲勞壽命。 No. 41, which is an example in which the amount of Te is too large, the surface fatigue life cannot be improved.

No.42,係REM量過多之例,無法改善面疲勞壽命。 No. 42 is an example in which the amount of REM is too large, and the surface fatigue life cannot be improved.

No.43,係Pb量過多之例,無法改善面疲勞壽命。 No. 43 is an example in which the amount of Pb is too large, and the surface fatigue life cannot be improved.

No.44,係Bi量過多之例,無法改善面疲勞壽命。 No. 44 is an example in which the amount of Bi is too large, and the surface fatigue life cannot be improved.

No.45,係Sb量過多之例,無法改善面疲勞壽命。 No. 45, which is an example in which the amount of Sb is too large, the surface fatigue life cannot be improved.

本說明書之發明內容係包含以下樣態。 The invention of the present specification includes the following aspects.

樣態1: Pattern 1:

一種滲碳氮化用鋼材,其特徵為,以質量%計含有C:0.15~0.3%、Si:0.5~1.5%、Mn:0.2~0.5%、P:超過0%、0.03%以下、S:超過0%、0.03%以下、Cr:0.2~0.8%、Mo:0.25~1%、Al:0.01~0.08%、Ti:0.01~0.1%、B:0.0005~0.005%、及N:超過0%、0.01%以下,且剩餘部分由鐵及不可避免的雜質所構成。 A steel material for carburizing and nitriding, characterized by containing C: 0.15 to 0.3%, Si: 0.5 to 1.5%, Mn: 0.2 to 0.5%, P: more than 0%, and 0.03% or less, and S: More than 0%, 0.03% or less, Cr: 0.2 to 0.8%, Mo: 0.25 to 1%, Al: 0.01 to 0.08%, Ti: 0.01 to 0.1%, B: 0.0005 to 0.005%, and N: more than 0%, 0.01% or less, and the remainder is composed of iron and unavoidable impurities.

樣態2: Pattern 2:

如樣態1之滲碳氮化用鋼材,其係進一步作為其他元素而以質量%計含有由Nb:超過0%、0.1%以下、V:超過0%、0.5%以下、及Hf:超過0%、0.1%以下中選出的至少1種。 The steel material for carburizing and nitriding according to the aspect 1 further contains, by mass%, Nb: more than 0%, 0.1% or less, V: more than 0%, 0.5% or less, and Hf: more than 0. At least one selected from the group consisting of % and 0.1% or less.

樣態3: Figure 3:

如樣態1或2之滲碳氮化用鋼材,其係進一步作為其他元素而以質量%計含有由 Cu:超過0%、1%以下、及Ni:超過0%、2%以下中選出的至少1種。 The steel material for carbonitriding according to the aspect 1 or 2 further contains, as other elements, by mass% Cu: at least one selected from the group consisting of more than 0%, 1% or less, and Ni: more than 0% and 2% or less.

樣態4: Figure 4:

如樣態1~3中任一項之滲碳氮化用鋼材,其係進一步作為其他元素而以質量%計含有由Ca:超過0%、0.005%以下、Mg:超過0%、0.005%以下、Zr:超過0%、0.005%以下、Te:超過0%、0.10%以下、及REM:超過0%、0.02%以下中選出的至少1種。 The steel material for carburizing and nitriding according to any one of the above aspects, which further contains, by mass%, Ca: more than 0%, 0.005% or less, and Mg: more than 0%, 0.005% or less. Zr: more than 0%, 0.005% or less, Te: more than 0%, 0.10% or less, and at least one selected from the group consisting of REM: more than 0% and 0.02% or less.

樣態5: Figure 5:

如樣態1~4中任一項之滲碳氮化用鋼材,其係進一步作為其他元素而以質量%計含有由Pb:超過0%、0.10%以下、Bi:超過0%、0.10%以下、及Sb:超過0%、0.1%以下中選出的至少1種。 The steel material for carbonitriding according to any one of the above aspects, which further contains, by mass%, Pb: more than 0%, 0.10% or less, and Bi: more than 0%, 0.10% or less. And Sb: at least one selected from the group consisting of more than 0% and 0.1% or less.

樣態6: Figure 6:

一種滲碳氮化零件,其係使用如樣態1~5中任一項之滲碳氮化用鋼材的滲碳氮化零件,其特徵為,從零件表面起之深度為25~50μm的區域中之碳氮化物的合計面積率為0%以上、5%以下。 A carburized and nitrided part, which is a carburized and nitrided part of a steel material for carburizing and nitriding according to any one of the above aspects 1 to 5, characterized in that the surface has a depth of 25 to 50 μm from the surface of the part. The total area ratio of the carbonitrides in the case is 0% or more and 5% or less.

樣態7: Aspect 7:

一種滲碳氮化零件之製造方法,其特徵為,於樣態1~5中任一項之滲碳氮化用鋼材進行滲碳氮化處理。 A method for producing a carburized and nitrided part, characterized in that the steel material for carburizing and nitriding according to any one of the aspects 1 to 5 is subjected to a carburizing and nitriding treatment.

本申請案係伴隨著以申請日2016年1月13日之日本專利申請、日本特願第2016-004567號作為基礎申請之優先權主張。日本特願第2016-004567號係藉由參照而納入本說明書中。 The present application claims priority on the basis of Japanese Patent Application No. Hei. No. 2016-004567, filed on Jan. 13, 2016. Japanese Patent Application No. 2016-004567 is incorporated herein by reference.

Claims (7)

一種滲碳氮化用鋼材,其特徵為,以質量%計含有C:0.15~0.3%、Si:0.5~1.5%、Mn:0.2~0.5%、P:超過0%、0.03%以下、S:超過0%、0.03%以下、Cr:0.2~0.8%、Mo:0.25~1%、Al:0.01~0.08%、Ti:0.01~0.1%、B:0.0005~0.005%、及N:超過0%、0.01%以下,且剩餘部分由鐵及不可避免的雜質所構成。 A steel material for carburizing and nitriding, characterized by containing C: 0.15 to 0.3%, Si: 0.5 to 1.5%, Mn: 0.2 to 0.5%, P: more than 0%, and 0.03% or less, and S: More than 0%, 0.03% or less, Cr: 0.2 to 0.8%, Mo: 0.25 to 1%, Al: 0.01 to 0.08%, Ti: 0.01 to 0.1%, B: 0.0005 to 0.005%, and N: more than 0%, 0.01% or less, and the remainder is composed of iron and unavoidable impurities. 如請求項1之滲碳氮化用鋼材,其係進一步作為其他元素而以質量%計含有由Nb:超過0%、0.1%以下、V:超過0%、0.5%以下、及Hf:超過0%、0.1%以下中選出的至少1種。 The steel material for carbonitriding according to claim 1 further contains, by mass%, Nb: more than 0%, 0.1% or less, V: more than 0%, 0.5% or less, and Hf: more than 0. At least one selected from the group consisting of % and 0.1% or less. 如請求項1之滲碳氮化用鋼材,其係進一步作為其他元素而以質量%計含有由Cu:超過0%、1%以下、及Ni:超過0%、2%以下中選出的至少1種。 The steel material for carbonitriding according to claim 1 further contains, as other elements, at least 1 selected from the group consisting of Cu: more than 0%, 1% or less, and Ni: more than 0% and 2% or less by mass%. Kind. 如請求項1之滲碳氮化用鋼材,其係進一步作為其他元素而以質量%計含有由Ca:超過0%、0.005%以下、Mg:超過0%、0.005%以下、Zr:超過0%、0.005%以下、Te:超過0%、0.10%以下、及REM:超過0%、0.02%以下中選出的至少1種。 The steel material for carburizing and nitriding according to claim 1 further contains, by mass%, Ca: more than 0%, 0.005% or less, Mg: more than 0%, 0.005% or less, and Zr: more than 0%. : 0.005% or less, Te: more than 0%, 0.10% or less, and at least one selected from the group consisting of REM: more than 0% and 0.02% or less. 如請求項1之滲碳氮化用鋼材,其係進一步作為其他元素而以質量%計含有由Pb:超過0%、0.10%以下、Bi:超過0%、0.10%以下、及Sb:超過0%、0.1%以下中選出的至少1種。 The steel material for carbonitriding according to claim 1 further contains, by mass%, Pb: more than 0%, 0.10% or less, Bi: more than 0%, 0.10% or less, and Sb: more than 0. At least one selected from the group consisting of % and 0.1% or less. 一種滲碳氮化零件,其係使用如請求項1~5中任一項之滲碳氮化用鋼材的滲碳氮化零件,其特徵為,從零件表面起之深度為25~50μm的區域中之碳氮化物的合計面積率為0%以上、5%以下。 A carburized and nitrided part, which is a carburized and nitrided part of a steel material for carburizing and nitriding according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the surface has a depth of 25 to 50 μm from the surface of the part. The total area ratio of the carbonitrides in the case is 0% or more and 5% or less. 一種滲碳氮化零件之製造方法,其特徵為,於如請求項1~5中任一項之滲碳氮化用鋼材進行滲碳氮化處理。 A method for producing a carburized and nitrided part, characterized in that the steel material for carburizing and nitriding according to any one of claims 1 to 5 is subjected to a carburizing and nitriding treatment.
TW106101038A 2016-01-13 2017-01-12 Steel for carbonitriding and carbonitrided component TW201730354A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016004567A JP2017125232A (en) 2016-01-13 2016-01-13 Carbonitriding steel material and carbonitriding component

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TW201730354A true TW201730354A (en) 2017-09-01

Family

ID=59311158

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW106101038A TW201730354A (en) 2016-01-13 2017-01-12 Steel for carbonitriding and carbonitrided component

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JP2017125232A (en)
KR (1) KR20180085787A (en)
CN (1) CN108291286A (en)
TW (1) TW201730354A (en)
WO (1) WO2017122612A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112833143B (en) * 2021-01-11 2022-05-31 珠海格力电器股份有限公司 Reduction gear and robot

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3989138B2 (en) * 1999-07-23 2007-10-10 Jfe条鋼株式会社 Steel material for low distortion type carburized and hardened gears excellent in machinability and gear manufacturing method using the steel materials
JP3253293B2 (en) * 1999-10-27 2002-02-04 三菱製鋼室蘭特殊鋼株式会社 Steels for carburizing and carbonitriding
JP2001303173A (en) * 2000-04-26 2001-10-31 Mitsubishi Seiko Muroran Tokushuko Kk Steel for carburizing and carbo-nitriding
JP2005068453A (en) * 2003-08-28 2005-03-17 Nissan Motor Co Ltd High facial pressure resistant part and manufacturing method therefor
JP2005163148A (en) 2003-12-04 2005-06-23 Sanyo Special Steel Co Ltd Case hardening steel for high strength gear
JP2006097066A (en) 2004-09-29 2006-04-13 Jfe Bars & Shapes Corp Case hardening steel
JP4464861B2 (en) 2005-04-27 2010-05-19 株式会社神戸製鋼所 Case hardening steel with excellent grain coarsening resistance and cold workability
JP4557833B2 (en) * 2005-08-02 2010-10-06 株式会社神戸製鋼所 High-strength mechanical structural steel parts with excellent fatigue properties and manufacturing method thereof
JP5258458B2 (en) 2008-08-29 2013-08-07 株式会社神戸製鋼所 Gears with excellent surface pressure resistance
JP5503195B2 (en) * 2009-06-18 2014-05-28 株式会社神戸製鋼所 Steel for machine structure suitable for friction welding, manufacturing method thereof, friction welding component
JP5649887B2 (en) * 2010-09-16 2015-01-07 Jfeスチール株式会社 Case-hardened steel and method for producing the same
RU2450060C1 (en) * 2010-12-31 2012-05-10 Закрытое акционерное общество "Научно-Производственная Компания Технология машиностроения и Объемно-поверхностная закалка" (ЗАО "НПК Техмаш и ОПЗ") Method of thermal treatment of parts from structural steel of lower and regulated hardenability
JP6029949B2 (en) * 2012-11-22 2016-11-24 Jfe条鋼株式会社 Normalizing process after hot forging can be omitted, and a method for manufacturing case-hardened steel and parts excellent in high-temperature carburizing properties
JP6109729B2 (en) 2013-12-27 2017-04-05 株式会社神戸製鋼所 Case-hardened steel with excellent grain coarsening prevention characteristics during carburizing
JP2016186120A (en) * 2015-03-27 2016-10-27 株式会社神戸製鋼所 Steel material for carbonitriding, and carbonitrided component

Also Published As

Publication number Publication date
CN108291286A (en) 2018-07-17
KR20180085787A (en) 2018-07-27
WO2017122612A1 (en) 2017-07-20
JP2017125232A (en) 2017-07-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4927234B2 (en) Surface hardened steel part and method for manufacturing the same
JP5251868B2 (en) Carbonitriding induction-hardened steel parts with excellent surface pressure fatigue strength at high temperatures and methods for producing the same
TWI464281B (en) Nitriding and nitriding parts
WO2014192117A1 (en) Soft-nitrided induction-quenched steel component
JP5617747B2 (en) Nitriding machine parts manufacturing method
EP3276040A1 (en) Nitrided or soft nitrided part with excellent wear resistance and pitting resistance, and nitriding and soft nitriding methods
JP5886119B2 (en) Case-hardened steel
WO2019198539A1 (en) Machine component and method for producing same
JP2018141218A (en) Component and manufacturing method thereof
JP2018141216A (en) Component and manufacturing method thereof
JP5652844B2 (en) High formability carburized steel sheet
JP2008057017A (en) Carburized component or carbo-nitrided component made of steel
JP2019218582A (en) Mechanical component
JP2006348321A (en) Steel for nitriding treatment
JPH10306343A (en) Steel for soft-nitriding, excellent in cold forgeability and pitting resistance
TWI630278B (en) Surface hardened steel
JP5336972B2 (en) Nitriding steel and nitride parts
JP2008069436A (en) Component carburized under reduced pressure and its production method
TW201730354A (en) Steel for carbonitriding and carbonitrided component
TWI579390B (en) Carburizing nitriding steel and carburized nitriding parts
CN109415789B (en) Steel material for CVT pulley, and method for manufacturing CVT pulley
JP4821582B2 (en) Steel for vacuum carburized gear
JP6881496B2 (en) Parts and their manufacturing methods
JP6881497B2 (en) Parts and their manufacturing methods
JP6881498B2 (en) Parts and their manufacturing methods