TW201708058A - 用於存儲和傾倒液體的組合件和液體處理系統 - Google Patents

Abstract

一種組合件，包括：用於儲存和傾倒液體的容器，該容器具有由邊沿圍繞的嘴部；和分離部件，其用於形成待被處理的液體的儲器。分離部件懸置在容器中以便由容器支撐。分離部件佈置成保持液體處理裝置，以便處理通過上述儲器出口的液體。分離部件包括當分離部件由容器支撐時形成上部部段的部段和從上部部段懸垂的部段。該分離部件通過將上部部段的一個部段朝向容器按壓而可從第一位置樞轉到第二位置。僅在第一和第二位置中的第二位置下，該分離部件允許液體在容器的一側上從容器倒出，上述容器的一側與上部部段的上述部段佈置在其的那側相對。懸垂部段包括一部分(20)，該部分在第一位置下沿著懸垂部段周邊的至少大部分抵靠容器的壁的內側面密封。

Description

用於存儲和傾倒液體的組合件和液體處理系統

本發明有關一種組合件，其包括：用於儲存和傾倒液體的容器；上述容器具有由邊沿圍繞的嘴部；和分離部件，其用於形成待被處理的液體的儲器，可懸置在容器中以便由容器支撐；以及佈置成保持液體處理裝置，以便處理通過上述儲器出口的液體；其中上述分離部件包括當分離部件由容器支撐時形成上部部段的部段和從上部部段懸垂的部段；其中上述分離部件通過將上部部段的一個部段朝向容器按壓而可從第一位置樞轉到第二位置；其中僅在第一位置和第二位置中的第二位置下，上述分離部件允許液體在容器的一側上從容器倒出，上述容器的一側與上部部段的上述部段佈置在其的那側相對。

本發明還有關一種包括這樣組合件的液體處理系統。

在於2015年6月29日訪問的http：//www.barrierus.com/ products/pitchers/grand-programmable-indicator公開了以名稱“Grand”由Barrier Water Filers出售的水罐。該水罐包括具有獨立的蓋的漏斗儲器。漏斗儲器的邊緣沿其整個周邊擱置在水罐的邊沿上並且也覆蓋水罐的傾倒噴嘴。漏斗儲器操縱杆在水罐的手柄的上方延伸成與手柄相距一定的距離，允許它被向下朝向手柄按壓。漏斗儲器因此可傾斜以便將漏斗儲器的邊緣從水罐的邊沿提升。樞轉軸線在上述手柄接合水罐主體的地方位於邊沿上。

使用漏斗儲器的邊緣來封閉水罐的一個問題是，如果漏斗儲器的邊緣將沿著整個周邊位於邊沿上，則操縱杆只能從邊沿延伸過短的距離。此外，只有漏斗儲器的重量用於保持水罐的嘴部封閉。

本發明的一個目的是提供一種可相對容易使用的在開頭段落中所限定類型的組合件和液體處理系統。

根據本發明的第一方面，該目的通過根據本發明的組合件來實現，其特徵在於懸垂部段包括一部分，該部分在第一位置下沿著懸垂部段周邊的至少大部分抵靠容器壁的內側面密封。

該組合件包括容器。上述容器具有與基部相對的嘴部。嘴部由邊沿所環繞。該組合件可包括蓋。容器還可包括噴嘴，例如為唇緣形式，唇緣的上部邊緣被包括在環繞嘴部的邊沿中。備選地，噴嘴可鄰近於容器的側壁形成，並從側壁中的孔延伸到鄰近容器嘴部的嘴部，兩個嘴部通過環繞容器嘴部 的邊沿的部段分離。分離部件以漏斗或料斗的形狀設置。在使用中，其將待被處理的液體從經處理的液體收集在其中的容器的內部的一部分分離。分離部件形成待被處理的液體的儲器。分離部件具有出口開口，液體通過該出口開口可在其從儲器到容器內部的分離部件的路徑上流動。但是，當液體處理裝置(例如可更換的液體處理芯)處於合適的位置下時，通過出口開口的液體只能經由液體處理裝置到達容器內部的分離部件，在液體處理裝置中液體經受處理，例如以便移除、替換或補充液體組分。在使用中，分離部件包括上部部段，該上部部段可放置在在邊沿的上部邊緣的正下方的邊沿或架狀突出部上，分離部件通過上部部段進行支撐。分離部件的另一部段從上部部段懸垂，從而使得分離部件在容器中懸置。它仍然可由蓋覆蓋。然而，蓋可以不覆蓋任何傾倒噴嘴的嘴部。上部部段可由環繞由分離部件形成的儲器嘴部的邊緣限定。在分離部件的封閉位置下，上部部段的一個部段可朝向容器按壓。從上部部段懸垂的分離部件的上述部段的一部分包括在封閉位置下抵靠容器密封的部分。它可沿著整個周邊或僅沿著周邊的一部分這樣做，但至少在使用中在液體從其倒出的一側上這樣做。這是與朝向容器被按壓的該部段位於其上的一側相對的一側。不管容器是否具有手柄，將存在液體從容器中倒出的一側，例如噴嘴位於其上的一側。待被朝向容器按壓的部段將在該側的相對側上。因此它位於與用戶手的相同側上。這允許用戶將分離部件放置在打開位置下，並用同一只手從容器倒出經處理的液體。至少在液體通常從容器傾倒出的一側上，在封閉位置下分離部件抵 靠容器密封，使得液體不能無意中流出且污染物不能進入。由於分離部件樞轉成從容器傾倒液體，蓋可放置在分離部件上並隨其樞轉。這意味著由分離部件所形成的儲器可在經處理的液體倒出的同時保持封閉。未經處理的液體晃動超過儲器的側面並與經處理的液體混合的風險被降低。因為容器在液體通常倒出的至少一側上由懸垂部段的密封部件封閉，從而分離部件不必具有沿其周邊位於容器邊沿上的邊緣，以防止液體從容器無意地倒出。這又允許分離部件的上部部段的邊緣沿其周邊的一部分從邊沿分離。從而樞轉軸線可更靠近容器的中心豎立軸線定位，增加樞轉臂的長度。這將允許容器可以相對較小的力打開，例如即使在儲器中仍有液體的情況下。

在一個實施例中，上部部段的至少另一部段包括至少一個邊緣部段，該至少一個邊緣部段在至少第一位置下可放置在邊沿的至少一個部段上以便支撐分離部件。

因而在至少第一位置下邊沿通過邊緣部段支撐分離部件。沒有必要提供單獨的架狀突出部或其它支撐機構以便將分離部件以允許它樞轉的方式懸置在容器中。此外，樞轉運動可相對容易地與沿著邊沿的位移相結合。邊緣部段將通常形成相對於懸垂部段突出的外伸部段。懸垂部段可由此通過容器的嘴部被插入。外伸的邊緣部段具有面對邊沿的表面以便支撐分離部件。

在該實施例的一個變型中，用於朝向容器按壓的上部部段的上述部段相對於該另一部段是傾斜的。

該變型允許使用具有大致位於一個平面內的邊沿 的容器。邊沿沒有必要包括在待被朝向容器按壓的部段下方的向下傾斜部段。用於朝向容器按壓的部段可包括邊緣部段的至少一個另一部段，其中另外的一個或多個部段在第二位置下接觸邊沿以便支撐分離部件。

在該實施例的一個變型中，其中上部部段的至少另一部段包括可放置在邊緣的至少一部段上的至少一個邊緣部段以便至少在第一位置下支撐分離部件，當分離部件由容器支撐時，在另一個部段和上部部段的用於朝向容器按壓的上述部段之間的過渡部分延伸跨過容器的嘴部。

因為過渡部分延伸跨過容器的嘴部，因此樞轉軸線也一樣延伸跨過容器的嘴部。假設該用戶將上部部段的上述部段在邊沿處朝向容器向下按壓，例如通過抓握住容器的手的拇指，存在到由待被朝向容器按壓的部段形成的操縱臂的相對長的工作臂。這使得更容易從容器傾倒液體，即使在由分離部件所形成的儲器記憶體在待被處理的液體，或者在液體處理裝置中存在液體。

在該實施例的變型中，過渡部分包括上部部段的邊緣部段的部段，例如上部部段的邊緣部段的彎曲部段。

分離部件從而在樞轉的同時保持由上述邊緣部段支撐。如果部段是彎曲的，則樞轉軸線可更容易地沿著邊沿移動。也更容易地使得分離部件沿著邊沿位移，除了當分離部件在第一位置和第二位置之間移動時還導致分離部件樞轉之外。

在組合件的實施例中，其中上部部段包括邊緣部段，當分離部件由容器支撐時，邊緣部段沿著上部部段的周邊 的至少大部分、例如整個周邊在邊沿上方延伸。

邊緣部段在分離部件的任何一個位置下需要沿其長度的僅僅一個或多個部分觸及邊沿。不管其取向，分離部件將不會下降到容器中。此外，邊緣部段可有助於防止污染物在分離部件和容器側壁之間進入到容器內。

在該組合件的一個實施例中，容器形成有噴嘴，容器具有與嘴部相對的基部，以及密封部件在至少第一位置下定位在上述基部和噴嘴之間的水準處。

噴嘴使得更容易從容器倒出液體。由於密封部件在至少第一位置下定位在上述基部和噴嘴之間的水準處，其可以封閉到噴嘴的液體路徑。沒有必要單獨地覆蓋噴嘴的嘴部或適應密封部件的形狀，使得密封部件在噴嘴的嘴部和噴嘴結合容器側壁的水準處之間的水準處堵塞噴嘴。

在該組合件的一個實施例中，容器形成有噴嘴，並且上部部段延伸成覆蓋噴嘴的嘴部。

因此，沒有必要提供單獨的覆蓋部件來防止污染物進入噴嘴，並且防止當液體從容器倒出時與液體混合。這使得組合件適於在戶外使用並且例如與飲用液體相關聯。

在一個實施例中，容器形成有噴嘴，並且邊沿接界噴嘴的嘴部。

與像在茶壺中具有從側面突出出來的噴嘴的容器相比，上述將噴嘴相對靠近容器的主要部分放置。在通常情況下，噴嘴也可更靠近邊沿定位，從而使得分離部件的密封部件可設置在相對靠近邊沿的水準處。

在該實施例的一個變型中，容器形成有噴嘴，噴嘴為唇緣的形式，唇緣的邊緣部段被包括在邊沿中。

這將噴嘴放置成更靠近上述容器的其餘部分。唇緣僅僅是容器側壁的上部邊緣部段的部段，其具有折疊或彎曲形狀以允許傾倒。噴嘴的嘴部鄰接於容器的嘴部。這也使其更容易實現下屬實施例，在該實施例中上部部段延伸成覆蓋噴嘴的嘴部。延伸部分可相對較小。

在組合件的一個實施例中，容器形成有噴嘴，以及分離部件包括在至少第一位置下延伸到噴嘴中的一個結構，例如支柱和腹板中的至少一個。

容器通常將只具有一個噴嘴。延伸到上述噴嘴內的結構確保分離部件與容器正確地組裝，使得上部部段的待被朝向容器按壓的部段位於容器的與噴嘴定位在其上的那側相反的一側處。

在該實施例的一個變型中，其中容器形成有噴嘴，並且上部部段延伸成覆蓋噴嘴的嘴部，上述結構從懸垂部段的側壁延伸到覆蓋噴嘴的嘴部的延伸部分。

在該實施例中，結構增強延伸部分，從而對於通過其覆蓋的區域而言它可以是相對薄的。延伸部分可具體是分離部件的外伸邊緣部段的一個部段。

在該組合件的一個實施例中，懸垂部段設置有脊狀部，上述脊狀部圍繞懸垂部段周邊的至少一部分延伸，其中脊狀部的至少一個部段形成密封部件。

脊狀部接觸容器的側壁的內表面以沿容器長度的 至少一部分形成密封，特別是在噴嘴的下方，應該存在一個噴嘴。分離部件可以其它方式與容器側壁的內表面間隔開，提供用於分離部件在第一和第二位置之間移動的空間，並且允許從容器倒出的液體在容器側壁和分離部件之間流動。通常情況下，脊狀部將圍繞懸垂部段的整個周邊延伸，即使它不與上述容器壁的內表面接觸以沿容器整個長度形成密封。

在該實施例的一個變型中，脊狀部在至少上述第二位置下在一定的位置處與容器壁的內表面間隔開，上述位置在與待被朝向容器按壓的部段的端部的相同側上。

這在傾倒過程中提供用於容器的通風，從而獲得液體的平穩流動。因為上述位置在與待被朝向容器按壓的部段的端部的相同側上，所以該位置在與液體從其倒出的那側相對的一側上。

在該組合件的一個實施例中，其中懸垂部段設置有脊狀部，上述脊狀部圍繞懸垂部段周邊的至少一部分延伸，其中脊狀部的至少一個部段形成密封部件，容器具有與嘴部相對的基部，以及容器設有在容器壁的內表面上的至少一個突出部分，每個突出部分與在懸垂部段上的脊狀部的相應部段相關聯，並且佈置成當分離部件從第二位置樞轉到第一位置內時，卡扣到在突出部分和基部之間的位置下。

脊狀部的部段僅在第一位置和第二位置中的第一位置下採取在基部和相關聯的突出部分之間的位置。當分離部件在第一位置和第二位置之間樞轉時，上述至少一個突出部分突出地足夠遠以便接合在分離部件上的脊狀部。它具體可在第 一位置下保持處於接合狀態。因此，至少一個突出部分在第一位置下保持分離部件以便在液體從其倒出的至少那側上封閉。這將是與分離部件的上部部段的待被朝向容器按壓的部段位於其上的那側相對的一側。其將是與容器的噴嘴(如果存在的話)的相同側。突出部分可定位在噴嘴的下方和/或鄰近噴嘴定位，例如在噴嘴的下端部的水準處或在噴嘴和基部之間的水準處。如果存在多個突出部分，則它們相對於通過容器的中心並垂直於樞轉軸線的平面對稱地佈置。上述至少一個突出部分給使用者提供可感知的回饋，以便發出已經達到第一位置的信號。

在該組合件的實施例中，其中懸垂部段設置有脊狀部，上述脊狀部圍繞懸垂部段周邊的至少一部分延伸，其中脊狀部的至少一個部段形成密封部件，容器具有與嘴部相對的基部，並且容器設有在容器壁的內表面上的至少一個突出部分，每個突出部分與在懸垂部段上的脊狀部的相應部段相關聯，並且佈置成當分離部件從第一位置樞轉到第二位置內時，卡扣到在突出部分和基部之間的位置下。

脊狀部的部段僅在第一位置和第二位置中的第二位置下採取在基部和相關聯的突出部分之間的位置。當分離部件在第一位置和第二位置之間樞轉時，上述至少一個突出部分突出地足夠遠以便接合在分離部件上的脊狀部。它具體可在第二位置下保持處於接合狀態。因此，至少一個突出部分在第二位置下保持分離部件。上述至少一個突出部分通常將定位在分離部件的與分離部件上部部段的待被朝向容器按壓的部段相 同的那側上。如果存在多個突出部分，則它們相對於通過容器的中心並垂直於樞轉軸線的平面對稱地佈置。上述至少一個突出部分給使用者提供可感知的回饋，以便發出已經達到第二位置的信號。

在該組合件的一個實施例中，容器和分離部件的至少密封部件中的至少一個由可彈性變形的材料製成。

因此，密封部件和容器中的至少一個更緊密地符形於另一個。改進了密封。此外，當分離部件在第一和第二位置之間移動時能夠適應在相對位置上的變化。

在該實施例的一個變型中，分離部件比容器更剛硬。

通常情況下，分離部件將具有其它需要執行的功能，例如以液體密封的方式保持液體處理裝置，上述其它功能要求分離部件相對精確地保持其形狀和尺寸。這一要求可被更容易地滿足，如果容器變形以適應在分離部件位置上的變化，而不是以其它方式。如果容器變形，則分離部件可從相對剛硬的材料製成為單件。分離部件的懸垂部段將在任何情況下是相對剛性的，原因在於它的(封閉)形狀，該形狀抵抗壓縮。因此，如果容器和分離部件由相同的材料製成則也可以實現該實施例。由相同的材料製備它們減少磨損，並因此通常是有用的，而不管組合件的兩個元件是否是更剛性的以及哪一個是更剛性的。

在該組合件的一個實施例中，分離部件製成單件，例如作為模制部件。

這允許分離部件以更低的成本來製造。具體地，如果分離部件由相對非彈性的材料製成，製成單件的事實不削弱其功能性。

在組合件的一個實施例中，封閉部件和容器由相同的材料製成。這在兩個元件與彼此接合的情況下降低磨損。

在一個實施例中，懸垂部段的側壁在與待被朝向容器按壓的部段的端部的相同側上的位置處設有凸耳。

凸耳在第二位置下用於保持分離部件。使用者並不需要用那麼大的力來保持其被向下按壓，同時將液體從容器中倒出。分離部件和容器中的至少一個變形以便提供對抗經由凸耳施加到分離部件上的力的彈性力。分離部件從而在容器側壁的相對側之間保持在合適的位置下。

該組合件的一個實施例包括用於封閉上述分離部件的儲器的嘴部的蓋。

該蓋可用於防止污染物進入儲器和/或如果容器倒置或僅僅傾斜以便從其傾倒液體時防止液體從儲器流出。

在一個變型中，蓋被直接放置到分離部件上。這使得它能夠隨分離部件樞轉。

在一個變型中，上述蓋可從分離部件分離。

這允許省卻鉸鏈。

在包括用於封閉分離部件的儲器的嘴部的蓋的組合件的實施例的變型中，上述蓋包括延伸超過和經過分離部件的邊緣部段的唇緣。

從而該蓋可具有相對低的輪廓。它不需要設有凹 入的把手，設有凹入的把手削減儲器的體積。它也不需要具有突出的把手，具有突出的把手將增加組合件的高度而不增加其保持液體的能力。

在包括用於封閉分離部件的儲器的嘴部的蓋的組合件的實施例的變型中，上述蓋包括懸垂部段，該懸垂部段具有用於在儲器的嘴部處接合儲器內表面的外表面。

這是將蓋保持到分離部件的相對簡單而有效的方式，以便例如在分離部件樞轉或將液體從容器倒出的過程中它不掉落。

在該實施例的一個變型中，組合件包括以下至少一項：通過懸垂部段的至少一個部段的至少一個槽；和位於下述部段中之一上的至少一個凹槽，上述部段即懸垂部段、儲器內表面的在面對另一懸垂部段的儲器嘴部處的部段和在儲器嘴部處的儲器的內表面的部段。

這提供儲器的通風，以允許待被處理的液體由空氣所取代。應該指出的是，可以使用槽和相鄰凹槽的組合。槽可進一步允許蓋的懸垂部段的一定程度的壓縮。

在包括用於封閉分離部件的儲器的嘴部的蓋的組合件的實施例中，包括懸垂部段的蓋具有用於在儲器的嘴部處接合儲器內表面的外表面，上述蓋包括懸垂部段從其懸垂的覆蓋部段，並且覆蓋部段包括橫向外伸的邊緣部段，用於鄰近儲器的嘴部放置在分離部件的邊緣部段上。

外伸部段限定懸垂部段可以或應當被壓入到儲器 的嘴部內多遠。

在該實施例的一個變型中，橫向外伸部段沿著上述蓋周邊的部段與沿著蓋周邊的其餘部分相比相對於懸垂部段進一步突出，在沿著蓋周邊的部段中它僅延伸到分離部件的邊緣部段的外邊緣，在沿著蓋周邊的其餘部分中它只延伸到分離部件的邊緣部段(例如，在與上部部段的上述部段定位在其上的一側相對的一側上的部段)的外邊緣。

這允許蓋被“剝離”以便將其移除，但是具有降低在過程中其豎立在儲器中的風險。用於剝離動作的支點位於合適遠離儲器嘴部的邊緣，即外伸部段進一步突出的地方。然而，組合件在任何地方都不加寬。在蓋符形於分離部件的上部部段的形狀的情況下，橫向外伸部段的最遠突出的部段將相對於蓋的最高區段定位，蓋的最高區段是用戶將能夠抓握住該蓋以便將蓋從分離部件剝離的位置。

在包括用於封閉分離部件的儲器的嘴部的蓋的組合件的一個變型中，其中包括懸垂部段的蓋具有用於在儲器的嘴部處接合儲器內表面的外表面，以及上述蓋包括懸垂部段從其懸垂的覆蓋部段，並且覆蓋部段包括橫向外伸的邊緣部段，用於鄰近儲器的嘴部放置在分離部件的邊緣部段上，上述橫向外伸部段被接收在分離部件的邊緣部段的凹入部分內，例如邊緣部段的具有非對稱形狀的外周邊的凹入部分。

邊緣部段的凹入部分具有的效果是上述蓋的覆蓋部段以至少一些方式沉入到分離部件內，提供較平滑的光潔度並降低其無意中脫開的風險。即使儲器嘴部的周邊具有對稱的 形狀，如果邊緣部段的凹入部分具有非對稱形狀的外周邊以及外伸部件具有相應形狀的外周邊，則該蓋只能在一個取向上放置到分離部件上。

在組合件的該實施例中，上述分離部件包括用於接收可更換的液體處理芯形式的液體處理裝置的芯座。

這允許使用液體處理介質或裝置，其中液體處理介質或裝置的處理能力隨著時間或隨著使用耗盡。它們通過更換液體處理芯而可被容易地更換。

在該實施例的一個變型中，芯座具有嘴部，液體處理芯的至少一個部段可通過嘴部插入，並且芯座包括用於接合上述可更換的液體處理芯的周邊密封邊沿的密封表面。

上述嘴部通常將對應於儲器的出口，從而迫使液體通過可更換的液體處理芯離開儲器。

在一個實施例中，芯座嘴部對應於芯座腔室的嘴部以便接收上述液體處理芯的上述部段，其中芯座腔室由至少一個側壁和與芯座腔室的嘴部相對的端壁限定，並且其中芯座腔室設有至少一個液體可透過的出口。

出口可用於調節通過液體處理芯的流動。這在由液體處理芯中的液體所花費的時間是決定液體處理程度的情況下是有用的。一個實例是其中上述芯包括用於在擴散過程諸如吸附(包括離子交換)中處理液體的液體處理介質，以及與液體處理介質的接觸時間決定處理程度。

在該實施例的一個變型中，出口可由相對於上述端壁的周圍部段突出到芯座腔室中的芯座的中空部分來限定。

通道形成在中空部分內，並通到對應於分離部件的排放出口的芯座腔室的出口。在芯座腔室中保持高達提供從芯座腔室通到通道的孔的液體水準。這使得下述實施例成為可能，在該實施例中在使用中芯的至少下部部段甚至在儲器已被清空之後保持浸沒在液體中。這在其中希望防止芯中的液體處理介質變幹的情況下可能是有用的。這在其中微量物質在浸沒部分中提供的情況下也可能是有用的。

在該具體變型的一個變型中，中空突出部分的側壁限定通道，並設有圍繞中心開口突出到通道內的至少一個脊狀部。

一個或多個脊狀部限定橫截面區域，該橫截面區域限制液體從儲器流動到芯座腔室的出口的流動速率。它或它們也可通過接合可插入到中空突出部分內的芯上的突出部分而在固定芯的方面發揮作用。

在該變型的特定變型中，至少兩個脊狀部端部在相對於對應於流動方向的軸線的切線方向上間隔開，以便在使用中允許液體在它們之間通過。

因此，即使一個或多個脊狀部圍繞其佈置的中心開口被液體處理芯的一部分堵塞，通過液體處理芯的一部分中心開口保持處於合適的位置下，還存在用於液體的通路，上述通路的橫截面面積由脊狀部端部之間的間距確定。

在組合件的一個實施例中，容器具有與嘴部相對的基部，並且分離部件和容器設有至少一對突起和邊緣中的每一對的相應構件，當分離部件在第一和第二位置之間樞轉時， 突起可沿著上述邊緣移動。

上述邊緣可在邊緣和基部之間的水準處保持突起。在所有情況下突起當它沿著邊緣移動時不需要接觸邊緣。而是，邊緣用於限制突起的移動，從而用於限制分離部件在邊沿方向上的移動。因此將上部部段的部段朝向容器向下按壓以便使得分離部件樞轉到第二位置下的力或將上述部段遠離容器按壓以便使得分離部件樞轉到第一位置下的力不會導致分離部件從容器中向上彈出。分離部件被保持在容器上。在分離部件的上部部段包括在至少第一位置下位於上述邊沿上方的邊緣部段的情況下，該邊緣部段可保持抵靠邊沿。在上部部段的延伸部分覆蓋噴嘴的嘴部的情況下，該延伸部分在第一位置下保持抵靠噴嘴的邊沿。值得指出的是，通常會存在兩對突起和邊緣，突起可沿著上述邊緣移動，在容器的兩個相對側的每一側上存在一對。上述突起和邊緣對將在大致平行於樞轉軸線的方向上對準。

在該實施例的一個變型中，每對突起和邊緣中的邊緣設置在邊沿和基部之間的水準處。

因此邊緣可相對於邊沿成一定的角度，以便將分離部件的樞轉運動考慮在內。樞轉運動使得分離部件所設有的每對突起和邊緣構件執行不平行於邊沿的大致非直線移動，因此，難於使用容器邊沿的外伸部分的邊緣來保持突起處於分離部件上。

在該實施例的一個變型中，其中容器具有與嘴部相對的基部，並且分離部件和容器設有至少一對突起和邊緣中 的每一對的相應構件，當分離部件在第一和第二位置之間樞轉時，突起可沿著上述邊緣移動，每對突起和邊緣中的邊緣在圍繞容器周邊的相應位置處以相對於邊沿的至少一個部段成一定角度的方式取向。

如上所解釋的那樣，這將分離部件的樞轉運動考慮在內。

在該實施例的一個變型中，其中容器具有與嘴部相對的基部，並且分離部件和容器設有至少一對突起和邊緣中的每一對的相應構件，當分離部件在第一和第二位置之間樞轉時，突起可沿著上述邊緣移動，每一對突起和邊緣設置在分離部件的懸垂部分和容器側壁之間。

通常情況下，容器將是柔性的，以適應當分離部件在第一和第二位置之間樞轉時在分離部件的懸垂部分的位置上的變化。通過在懸垂部分和容器的側壁之間提供上述突起和邊緣對，將密封部件按壓抵靠容器壁的內表面的彈性力也保持突起在邊緣的下方或上方。此外，在懸垂部分和容器側壁之間的上述突起和邊緣對的佈置使得分離部件更容易移除。通常情況下，將存在兩對突起和保持突起的邊緣，在容器的相對兩側的每一側上具有一對。通過在垂直於連接上述突起和邊緣對的假想線的方向上擠壓容器，上述突起可釋放邊緣或被釋放。則分離部件可從容器提升。

在該實施例的一個變型中，其中容器具有與嘴部相對的基部，並且分離部件和容器設有至少一對突起和邊緣中的每一對的相應構件，當分離部件在第一和第二位置之間樞轉 時，突起可沿著上述邊緣移動，每對突起和邊緣中的邊緣是用於接收上述突起的相應凹槽的邊緣。

相比於其中在分離部件和容器側壁的內側面中之一的表面上的脊狀部設有邊緣的變型，突起設置於其上的表面和凹槽設置於其中的表面可相對靠近到一起。

根據本發明的另一方面，提供包括根據本發明的組合件和液體處理裝置的液體處理系統。

液體處理裝置可以是用於放置在被包括在分離部件中的座內的可更換的液體處理裝置。

可更換的液體處理裝置保持在座內處於密封的關係，確保待被處理的液體被迫流動通過液體處理裝置。液體處理裝置可具有有限的處理能力和/或壽命，並且在液體處理裝置能力耗盡或在到達其壽命末時進行更換。

在一個變型中，可更換的液體處理裝置包括可更換的液體處理芯，該可更換的液體處理芯包括殼體，上述殼體包括：形成液體入口的至少一個液體可透過的視窗；形成液體出口的至少一個液體可透過的視窗；至少一個處理腔室，例如包括液體處理介質，位於形成上述液體入口和液體出口的液體可透過的視窗之間並與上述視窗處於液體連通。

這是一個較通用的實施例，其中例如可設置芯，該芯具有處理腔室，上述處理腔室具有各自不同的內容物。此外，該腔室適於保持粒狀液體處理介質床，呈現用於接觸液體 的相對大的有效面積。

在該實施例的一個變型中，上述殼體包括周邊密封邊沿，以便與芯座的密封表面配合以便將形成液體入口的液體可透過的視窗與形成上述液體出口的液體可透過的視窗分離。

將芯放置在芯座中的動作導致密封邊沿接合芯座的密封表面，從而防止液體經過液體處理芯的任何流動。

在液體處理系統的實施例中，液體處理裝置包括液體處理介質，用於在擴散過程中處理液體，例如通過吸附。

就本發明的目的而言，通過吸附的液體處理包括通過離子交換對液體進行處理。

在液體處理系統的實施例中，液體處理裝置包括多孔的透液性主體，該主體由黏結物質、例如顆粒物質製成。

主體可包括在具有上述類型的殼體的可更換的液體處理芯內。它可以是自支撐的可更換的液體處理裝置的主要部分或甚至僅僅一部分。在這種情況下，由不可滲透材料製造的殼體可被省卻。一個實例是包括多孔主體的可更換的液體處理裝置，上述多孔主體由熱黏結的活性炭製成，任選由一層或多層液體可透過材料的網狀物覆蓋。

因此，在包括用於在擴散過程中例如通過吸附處理液體的液體處理介質的液體處理裝置的一個變型中，液體處理裝置包括多孔的透液性主體，其由黏結物質、例如顆粒物質製成，並且黏結物質包括在擴散過程中用於處理液體的液體處理介質的至少一些。

1‧‧‧容器

2‧‧‧分離部件

3‧‧‧蓋

4‧‧‧基部

5‧‧‧邊沿

6‧‧‧容器側壁

7‧‧‧噴嘴

8a,8b‧‧‧形成凹口的側壁部段

9a,9b‧‧‧導槽

10a,10b‧‧‧突起

11‧‧‧邊緣部段

12‧‧‧分離部件的側壁

13‧‧‧分離部件的軸線

14‧‧‧覆蓋噴嘴的邊緣部段

15a,15b‧‧‧鄰近噴嘴的邊緣部段

16a,16b‧‧‧過渡部段

17‧‧‧傾斜的邊緣部段

18‧‧‧凸耳

19‧‧‧腹板

20‧‧‧密封部件

21‧‧‧密封部件的部段

22a,22b‧‧‧第一脊狀部

23‧‧‧第二脊狀部

24‧‧‧液體處理芯

25‧‧‧容器形的芯殼體部件

26‧‧‧帽形的筒殼體部件

27‧‧‧芯密封邊沿

28‧‧‧密封表面

29a-29d‧‧‧形成液體入口的液體可透過的視窗

30a,30b‧‧‧形成液體出口的液體可透過的視窗

31‧‧‧芯殼體端壁

32‧‧‧凹部

33‧‧‧芯突起

34‧‧‧珠狀部

35‧‧‧芯座腔室側壁

36‧‧‧芯座腔室端壁

37‧‧‧中空的突出部分

38‧‧‧突出部分上的脊狀部

39‧‧‧蓋的覆蓋部段

40‧‧‧蓋的懸垂部段

41‧‧‧中斷部分

42‧‧‧蓋上的唇緣

43‧‧‧覆蓋部段的第一部段

44‧‧‧彎曲的過渡部段

45‧‧‧覆蓋部段的傾斜部段

46‧‧‧凹入部件

47‧‧‧通風凹槽

現在將參照附圖對本發明進行更詳細地解釋說明，其中：圖1是用於形成液體處理系統的組合件的前部平面視圖，其包括容器，由蓋覆蓋的分離部件懸置於容器中，其中容器製成透明的以示出分離部件；圖2是容器的透視圖；圖3是容器的橫截面視圖，示出從容器的內部看時的容器噴嘴；圖4是容器的另一橫截面視圖，示出從容器的內部看時的與噴嘴相對的壁部段；圖5是分離部件的透視圖；圖6是在分離部件上的凸耳的細節視圖；圖7是分離部件的平面視圖；圖8是分離部件的底側的透視圖；圖9是分離部件的仰視圖；圖10是分離部件的透視橫截面視圖，示出用於接收可更換的液體處理芯的芯座；圖11是分離部件的平面橫截面視圖；圖12是合適的可更換的液體處理芯的橫截面視圖；圖13是蓋的透視圖；以及圖14是蓋底側的透視圖。

液體處理系統包括用於接收和傾倒經處理的液體 的容器1(圖1-4)、分離部件2和蓋3(圖13、圖14)。在此，將假定液體處理系統是用於處理含水液體諸如自來引用水的系統。所示的液體處理系統是重力驅動的液體處理系統。

容器1(圖1-4)具有基部4，用於將容器放置到支撐表面上。它具有在基部4的相對端部處由邊沿5圍繞的嘴部。邊沿5基本上位於一個平面內，這樣當從側面以平面視圖觀察時，它基本上是筆直的。側壁6從基部4延伸到邊沿5。容器1形成有噴嘴7。噴嘴7的嘴部與容器1的嘴部鄰接，並由邊沿5的部段接界。噴嘴7採取與側壁6一體的唇緣形式。該唇緣上部邊緣包括在邊沿5內。

容器1具有橫向於從基部到嘴部延伸的中心直立軸線的細長橫截面。噴嘴7位於一個縱向端部處。容器1相對於通過直立軸線和縱向軸線的平面是對稱的。

容器1可由塑膠製成，例如聚丙烯或苯乙烯丙烯腈(SAN)。它是相對彈性的，因為它可由用戶擠壓，至少在沒有分離部件2的情況下。相比之下，也可由聚丙烯或苯乙烯丙烯腈製成的分離部件2相對較硬。這是有用的，因為它包括需要在相對緊密公差範圍內製造並且應保持它們形狀的部分。一般而言，在容器1和分離部件2相互接合的情況下為了防止磨損，它們應該由相同的材料製成。

在所示實施例中，容器1沒有單獨的把手。這確保用戶的手相對緊密地接近被握持在手中時的容器1的主體。為了在容器1上提供更多的緊握，容器側壁6上設置有部段8a、8b，其在兩側上形成凹口。因此，單獨的把手沒有必要。

導槽9a、9b(圖2、圖4)設置在側壁6的內側面上，處於在基部4和邊沿5之間的水準處。導槽9a、9b主要在縱向方向上延伸，但至少它們的上部邊緣相對於在圍繞容器1的周邊的相應位置處的邊沿5的至少一個部段成很小的角度。這些邊緣用於保持設置在分離部件2的外表面上的突起10a、10b(圖5-8)，上述突起10a、10b可接收在導槽9a、9b內。當分離部件2被分別放置在容器1的嘴部內以及從容器1的嘴部移除時，容器側壁6的相對柔性性質允許突起10a、10b被插入和移除。

分離部件2包括上部部段和懸垂部段。它可通過上部部段由容器1支撐。在所示實施例中，上部部段包括延伸超過邊沿5的外伸邊緣部段11。在所示實施例中，該邊緣部段11沿著分離部件2的周邊延伸。邊緣部段11可被放置在邊沿5上以便支撐分離部件2。懸垂部段包括側壁12，邊緣部段11相對於上述側壁12突出並與上述側壁12結合。

能夠限定分離部件2的軸線13(圖7)。類似於容器1，分離部件2具有垂直於軸線13的大致細長的橫截面。邊緣部段11具有用於覆蓋上述噴嘴7的嘴部的部段14，用於在分離部件2的第一位置下放置到邊沿5上的相對部段15a、15b，相對過渡部段16a、16b，和在第一位置下相對於用於放置到邊沿5上的上述邊緣部段15a、15b傾斜的部段17。傾斜部段17具有面對邊沿5的表面，該表面在使用中基本上位於一個平面內。傾斜部段17是傾斜的，使得在邊沿5和傾斜部段17的面對邊沿5的表面之間的軸向距離在第一位置下遠離 擱置於邊沿5上的部段15a、15b增加。傾斜部段17由此可朝向容器1向下按壓到邊沿5上，使得分離部件2樞轉到第二位置下，其中在第二位置下分離部件也由容器1支撐。邊緣部段11在過程中沿著邊沿5位移，使得對應於上述樞軸軸線的接觸點在過程中沿著邊沿5移動。這些接觸點也沿著彎曲的過渡部段16a、16b移動。在第一和第二位置兩者下，分離部件2的上部部段的在過渡部段16a、16b之間延伸的部段延伸跨過容器1的嘴部。因此，樞轉軸線也延伸跨過嘴部，與在邊沿5處定位相對。導槽9a、9b的邊緣允許突起10a、10b移動，同時防止分離部件2在樞轉過程中無意地從容器1向上彈出。

因為分離部件2相比於容器1是相對剛性的，容器1(尤其是容器的側壁6)可彈性變形，以適應在第二位置下的分離部件2。

當分離部件2樞轉到第二位置下時，在側壁12上的凸耳18(圖6)將分離部件2朝向噴嘴7按壓。該凸耳18也克服由容器側壁6施加的相對彈性力而保持分離部件2夾持在第二位置下。

腹板19(圖7、圖8)從側壁12延伸到邊緣部段11的在第一位置下覆蓋噴嘴7嘴部的部段14。該腹板19確保分離部件2可只放置成使得凸耳18位於在容器1的與噴嘴7位於其上的一側相對的相對側上。它還增強邊緣部段11的在第一位置下覆蓋上述噴嘴7嘴部的部段14。

邊緣部段11的傾斜部段17在邊沿5的上方延伸並超出邊沿5，因此它也可被按壓遠離容器1以便將分離部件 2從第二位置釋放。同樣，導槽9a、9b的邊緣允許突起10a、10b移動，同時防止該分離部件2無意地從容器1向上彈出。

為在側壁12上的周邊脊狀部形式的密封部件20佈置成在第一位置下沿著其周邊的至少大部分抵靠容器側壁6的內側面密封。這至少包括密封部件20在基部4和噴嘴7的最接近基部4的端部之間的水準處的至少一個部段。在所示的實施例中，密封部件20與分離部件2是一體的。在一個替代實施例中，它可與分離部件2的其餘部分共同模制並由更柔性的材料製成。在所示的實施例中，脊狀部在形狀上是大致平坦的。在替代實施例中，它可具有更圓的橫截面，例如成形為類似於珠狀部。

形成密封部件20的脊狀部的外邊緣在形狀上符形於容器側壁6的內側面，除了部段21(圖9)之外，上述部段21位於與上部部段的傾斜部段17的相同側上。該部段21在至少上述第二位置下從容器側壁6的內表面分離以允許空氣通過。該通風導致液體當從容器1傾倒時相對平穩地流動。取決於容器側壁6和密封部件20的柔性，部段21在第一位置下可有效地抵靠容器側壁6的內表面密封，這樣在基部4和最接近基部4的噴嘴7的端部之間的水準處沿著密封部件20的整個長度提供密封。

在第二位置下，密封部件20的在與邊緣部段11的傾斜部段17的相對的相對側上的至少一個部段位於在基部4和最接近基部4的噴嘴7的端部之間的水準處，允許液體從容器倒出。鑒於容器側壁6朝向邊沿5向外傾斜的這一事實， 即使在沒有噴嘴7的情況下，密封部件20也與容器側壁6的內表面間隔開。

在所示的實施例中，密封部件20還與設置在容器側壁6的內表面上的第一和第二脊狀部22a、22b、23(圖3，圖4)配合。第一脊狀部22a、22b(圖3)在相應於噴嘴7的最接近基部4的端部的水準處鄰近噴嘴7設置。第一脊狀部22a、22b相對於噴嘴7對稱地佈置，使得它們也相對於容器1的對稱直立平面對稱地佈置。當分離部件2樞轉到第一位置下時，密封部件20卡扣到第一個脊狀部22a、22b的後面。這給用戶提供容器1已被正確地封閉的信號。信號不必是可聽的，但會被用戶感覺到。

第二脊狀部23(圖4)位於相對於噴嘴7的容器1內部的相反側上。當分離部件2移動到第二位置下時，密封部件20卡扣到第二脊狀部23的後面。這是液體可從容器1倒出的明顯信號。

分離部件2限定芯座(圖10、圖11)，並包括形成芯座腔室的端部部段，上述芯座腔室用於接納為可更換的液體處理芯24(圖12)形式的液體處理裝置。芯座包括嘴部，該嘴部在分離部件2的一個部段的底部處形成以便形成待被處理液體的儲器。芯24的殼體包括結合到帽形部件26的容器形部分25，它們共同限定用於容納液體處理介質的腔室。周邊芯密封邊沿27具有符形於芯座嘴部周邊的外部輪廓，並且佈置成當芯24被正確地放置在芯座內時與密封表面28配合。當與配合的密封表面密封接合時，芯的密封邊沿27將形成液體入 口的液體可透過的視窗29a-29d與形成液體出口的液體可透過的視窗30a、30b分離。因此，液體被迫通過芯24離開儲器。它通過液體可透過的視窗29a-29d進入，在該實例中上述液體可透過的視窗29a-29d形成為帽形部分26。液體通過上述液體可透過的視窗30a、30b離開，在這種情況下，上述液體可透過的視窗30a、30b在形成芯24基部的端壁31中形成。在其通過芯24的路徑上，液體接觸佈置在由上述帽形部件26和容器形部分25所形成的腔室中的液體處理介質。

液體處理介質可包括用於在擴散過程中處理液體的液體處理介質，例如去除或添加組分到液體的介質。具體地，介質可包括用於通過吸附處理液體的液體處理介質，這對於本發明的目的而言包括離子交換、吸附和吸收。上述介質可包括活性炭。它們可包括離子交換樹脂，例如陽離子交換樹脂。陽離子交換樹脂可包括氫型陽離子交換樹脂。在一個具體的實施例中，大部分的離子交換樹脂是氫型的。少數可能至少最初裝載有鹼金屬抗衡離子，諸如鉀或鈉。為了更有效地利用可用體積，上述陽離子交換樹脂可以是弱酸性陽離子交換樹脂。液體處理介質將通常至少部分地是顆粒形式。芯24可包括熱黏結的液體處理介質，例如熱黏結顆粒狀液體處理介質。合適的黏結劑包括聚乙烯，特別是超高密度聚乙烯。

芯端壁31包括凹部32(從外面可見)，中空的芯突起33佈置在凹部中。芯突起33在凹部32的與凹部32的嘴部相對的端部處從壁部段突出。它完全被容納在凹部32內。芯突起33具有大致圓筒形狀，但設置有珠狀部34，該珠狀部 在外表面上形成固定裝置。它也在其自由端部處被中斷，以允許它被略微壓縮。

芯座腔室(圖10、圖11)由芯座腔室側壁35和芯座腔室端壁36形成。兩者都是分離部件2的一體式部分。液體出口延伸通過芯座腔室端壁36。在所示的實施例中，它由相對於上述芯座腔室端壁36的周圍部段突出到芯座腔室內的中空部分37限定。在該實施例中，中空突出部分37與芯座腔室端壁36是一體的。

當芯24被放置在芯座內時，中空突出部分37在自由端部處開放以便接納芯突起33。中空突出部分37限定通道，並設置有脊狀部38，該脊狀部突出到圍繞中心開口的通道內，該通道環繞該中心開口。脊狀部的端部相對於分離部件的軸線13在切線方向上分隔開，在該實例中該分離部件的軸線與流動方向對準。即使當芯24的突起33佔據由脊狀部38所包圍的中心開口時，分離允許液體在脊狀部38的端部之間通過。

珠狀部34卡扣在脊狀部38的後面以便軸向保持芯24處於合適的位置內，並當芯24處於合適位置下時對抗作用在芯24的密封邊沿27上的力。

在使用過程中，待被處理的液體的儲器在芯座上方，其由蓋3封閉。蓋3僅與分離部件2配合，蓋3僅封閉儲器，使得蓋3可隨著分離部件2樞轉。蓋3將相對緊密地封閉由分離部件2形成的儲器。當分離部件2樞轉時或液體從容器1倒出時，同時仍然有未處理的液體在儲器內，這通常將防止 液體晃動超過邊緣部段11。然而，作為防止儲器滿溢的進一步預防措施，分離部件2由半透明材料製成，並且填充指示器(一個指示對應於一個杯子容量的水準處，另一個對應於兩個杯子容量的水準處)被壓花或以其它方式設置在分離部件2的側壁12上，在此其形成儲器(參照圖1、圖5和圖7)。

蓋3(圖13、圖14)是單個部件，例如可通過注射成型獲得。蓋例如可由聚丙烯製成。蓋比分離部件2更具柔性，例如由具有較低彈性模量的材料製成。蓋3包括覆蓋部段39和懸垂部段40。懸垂部段40在儲器的嘴部處具有符形於分離部件2的側壁12的內部輪廓的外部輪廓。懸垂部段40在沿其周邊的至少一個(在實例中是僅僅一個)位置處被中斷。中斷部分41朝向懸垂部段40的遠離覆蓋部段39的的邊緣延伸。中斷部分41允許懸垂部段40被壓縮，否則懸垂部段為在其自身上封閉的懸垂壁的形式。彈性返回力則將懸垂部段40抵靠分離部件2的側壁12的內表面按壓。摩擦接合將蓋3保持到分離部件上。

覆蓋部段39形成相對於上述懸垂部段40的外伸部分。唇緣42甚至進一步延伸即經過分離部件2的邊緣部段11的外邊緣。蓋3從而可相對容易地移除。在所示的實施例中，當蓋3處於適當位置下時，唇緣42處於相對於容器1的對稱平面偏移的一個位置處。在替代實施例中，蓋3可以是對稱的或唇緣42可相對於另一側偏移。

值得指出的是，覆蓋部段39符形於分離部件2的邊緣部段11。因此，它包括：第一大致平面的覆蓋部段43、 彎曲的過渡部段44和相對於第一部段43傾斜的部段45。

此外，覆蓋部段39的外伸部段被接收在分離部件2的邊緣部段的凹入部分46(圖5、圖10)內。考慮到下述事實，即凹入部分也必須適應唇緣42，在此它延伸超過分離部件2的邊緣部段，該凹入部分46具有為不對稱形狀的外周邊。

通風凹槽47(圖5、圖10、圖11)設置在凹入部分46的底部處，通風凹槽47也沿著分離部件2的內表面延伸，其中該內表面接合懸垂部段40。中斷部分41形成該通風凹槽47的延續部分，所以由芯24處理過的液體被空氣取代。

在分離部件2的最接近噴嘴7的一側上，凹入部分與沿著分離部件2的周邊的其餘部分相比進一步向外延伸，可能除了其中凹入部分一直延伸到邊緣以適應唇緣之外。覆蓋部段39的橫向外伸部段比沿著蓋3周邊的其餘部分進一步相對於懸垂部段40突出，可能除了它延伸超過分離部件2的邊緣部段的外邊緣，即唇緣45之外。因此，當通過抓握住唇緣42將蓋3從分離部件2剝離時，支點相對遠離在分離部件2中的儲器嘴部邊緣。蓋3因而不大可能落入到儲器內。它可容易移除。

因為樞軸軸線相對靠近容器1的中心直立軸線A，所以分離部件2可相對容易地樞轉。用戶只需用抓握住容器1的手的拇指按壓到邊緣部段11的傾斜部段17上。例如另一隻手無需抓握住玻璃杯。一旦處於第二樞轉位置下，分離部件2由凸耳18保持在那裡。邊緣部段11的在第一位置下覆蓋噴嘴7的嘴部的部段14從邊沿5提升。密封部件20的在第一 位置下防止液體進入噴嘴7的部段在第二位置下從容器側壁6脫離接合。這允許經處理的液體從容器1倒出。為了使得分離部件2返回到第一位置，只需用抓握住容器1的手的拇指足以按壓邊緣部段的傾斜部段17遠離邊沿5。保持在它們中的導槽9a、9b和突起10a、10b確保支撐分離部件2並封閉噴嘴7的嘴部的邊緣部段11的部段14、15a、15b返回到在第一位置下接觸邊沿5。

本發明不限定於上述實施例，其可在所附申請專利範圍的範圍內變化。例如，儘管示出的液體處理系統是純重力驅動的，但是備選的實施例可包括用於降低容器1中壓力的裝置，或用於增加由分離部件2形成的儲器中壓力的裝置。具有容納粒狀液體處理介質的殼體的可更換的液體處理芯24已經通過實例的方式描述。一個不同的實施例可包括裝配件，該裝配件用於密封地接納可更換的液體處理裝置，該可更換的液體處理裝置為熱黏結的液體處理介質的圓盤形式，任選地至少部分地由液體可滲透片材(諸如絨頭織物或網狀物)覆蓋。

1‧‧‧容器

2‧‧‧分離部件

4‧‧‧基部

6‧‧‧容器側壁

8a‧‧‧形成凹口的側壁部段

Claims (20)

1. 一種組合件，其包括：用於儲存和傾倒液體的容器(1)；上述容器(1)具有由邊沿(5)圍繞的嘴部；以及分離部件(2)，其用於形成待被處理的液體的儲器，可懸置在容器(1)中以便由容器(1)支撐；以及佈置成保持液體處理裝置(24)，其用於處理通過上述儲器出口的液體；其中上述分離部件(2)包括當分離部件(2)由容器(1)支撐時形成上部部段的部段(11)和從上部部段(11)懸垂的部段(12，35)；其中上述分離部件(2)通過將上部部段(11)的一個部段(17)朝向容器(1)按壓而可從第一位置樞轉到第二位置；其中僅在第一位置和第二位置中的第二位置下，上述分離部件(2)允許液體在容器(1)的一側上從容器(1)倒出，上述容器(1)的一側與上部部段(11)的上述部段(17)佈置在其的那側相對；其特徵在於：懸垂部段包括一部分(20)，該部分在第一位置下沿著懸垂部段周邊的至少大部分抵靠容器(1)的壁(6)的內側面密封。
2. 根據申請專利範圍第1項所述的組合件，其中上部部段(11)的至少另一部段包括至少一個邊緣部段(14，15a，15b)，其在至少第一位置下可放置在邊沿(5)的至少一個部段上 以便支撐分離部件(2)。
3. 根據申請專利範圍第2項所述的組合件，其中用於朝向容器(1)按壓的上部部段(11)的上述部段(17)相對於該另一部段(14，15a，15b)是傾斜的。
4. 根據申請專利範圍第2或3項所述的組合件，其中當分離部件(2)由容器(1)支撐時，在另一個部段(14，15a，15b)和上部部段(11)的用於朝向容器(1)按壓的上述部段(17)之間的過渡部分延伸跨過容器(1)的嘴部。
5. 根據申請專利範圍第4項所述的組合件，其中過渡部分包括上部部段的邊緣部段(11)的部段(16a，16b)，例如上部部段的邊緣部段(11)的彎曲部段(16a，16b)。
6. 根據申請專利範圍第1至5項中任一項所述的組合件，其中上部部段包括邊緣部段(11)，當分離部件(2)由容器(1)支撐時，邊緣部段(11)沿著上部部段的周邊的至少大部分、例如整個周邊在邊沿(5)上方延伸。
7. 根據申請專利範圍第1至6項中任一項所述的組合件，其中容器(1)形成有噴嘴(7)；其中容器(1)具有與嘴部相對的基部(4)；以及其中密封部件(20)在至少第一位置下定位在上述基部(4)和噴嘴(7)之間的水準處。
8. 根據申請專利範圍第1至7項中任一項所述的組合件，其中容器(1)形成有噴嘴(7)，並且上部部段(11)延伸成覆蓋噴嘴(7)的嘴部。
9. 根據申請專利範圍第1至8項中任一項所述的組合件，其 中懸垂部段設置有脊狀部，上述脊狀部圍繞懸垂部段周邊的至少一部分延伸，其中脊狀部的至少一個部段形成密封部件(20)。
10. 根據申請專利範圍第9項所述的組合件，其中容器(1)具有與嘴部相對的基部(4)；以及其中容器(1)設有在容器壁(6)的內表面上的至少一個突出部分(22a，22b)，每個突出部分(22a，22b)與在懸垂部段上的脊狀部(20)的相應部段相關聯，並且佈置成當分離部件(2)從第二位置樞轉到第一位置時，卡扣到在突出部分(22a，22b)和基部(4)之間的位置。
11. 根據申請專利範圍第1至10項中任一項所述的組合件，其中懸垂部段的側壁(12)在與待被朝向容器(1)按壓的部段(17)的端部的相同側上的位置處設有凸耳(18)。
12. 根據申請專利範圍第1至11項中任一項所述的組合件，還包括用於封閉上述分離部件(2)的儲器的嘴部的蓋(3)。
13. 根據申請專利範圍第12項所述的組合件，其中蓋(3)被直接放置到分離部件(2)上。
14. 根據申請專利範圍第1至13項中任一項所述的組合件，其中上述分離部件(2)包括用於接收為可更換的液體處理芯(24)形式的液體處理裝置的芯座。
15. 根據申請專利範圍第1至14項中任一項所述的組合件，其中容器(1)具有與嘴部相對的基部(4)；以及其中分離部件(2)和容器(1)設有至少一對突起(10a， 10b)和邊緣中的每一對的相應構件，當分離部件(2)在第一位置和第二位置之間樞轉時，突起(10a，10b)可沿著上述邊緣移動。
16. 根據申請專利範圍第15項所述的組合件，其中至少一對突起和邊緣中的每對的邊緣在邊緣和基部(4)之間的水準處保持突起(10a，10b)。
17. 根據申請專利範圍第15或16項所述的組合件，其中每對突起和邊緣設置在分離部件(2)的懸垂部分(12，35)和容器(1)的側壁(6)之間。
18. 根據申請專利範圍第15至17項中任一項所述的組合件，其中每對突起和邊緣中的邊緣是用於接收上述突起(10a，10b)的相應凹槽(9a，9b)的邊緣。
19. 根據申請專利範圍第15至18項中任一項所述的組合件，其中每對突起和邊緣中的邊緣設置於在邊沿(5)和基部(4)之間的水準處。
20. 一種液體處理系統，其包括根據申請專利範圍第1至19項中任一項所述的組合件和液體處理裝置(24)。