TW201704579A - Thread feeder device - Google Patents

Thread feeder device Download PDF

Info

Publication number
TW201704579A
TW201704579A TW105131108A TW105131108A TW201704579A TW 201704579 A TW201704579 A TW 201704579A TW 105131108 A TW105131108 A TW 105131108A TW 105131108 A TW105131108 A TW 105131108A TW 201704579 A TW201704579 A TW 201704579A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
carrier
yarn guide
guide device
bearing
housing
Prior art date
Application number
TW105131108A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TWI588311B (en
Inventor
克里斯托弗 威納
亞提拉 霍瓦特
烏維馬汀 葛羅許
Original Assignee
美名格 艾羅有限公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 美名格 艾羅有限公司 filed Critical 美名格 艾羅有限公司
Publication of TW201704579A publication Critical patent/TW201704579A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI588311B publication Critical patent/TWI588311B/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B15/00Details of, or auxiliary devices incorporated in, weft knitting machines, restricted to machines of this kind
    • D04B15/38Devices for supplying, feeding, or guiding threads to needles
    • D04B15/48Thread-feeding devices
    • D04B15/482Thread-feeding devices comprising a rotatable or stationary intermediate storage drum from which the thread is axially and intermittently pulled off; Devices which can be switched between positive feed and intermittent feed
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B15/00Details of, or auxiliary devices incorporated in, weft knitting machines, restricted to machines of this kind
    • D04B15/38Devices for supplying, feeding, or guiding threads to needles
    • D04B15/48Thread-feeding devices

Abstract

The invention relates to a thread feeder device (1, 50, 80), which is provided with a thread feeder wheel (3), with a drive shaft (4), on which the thread feeder wheel (3) is arranged, and with a carrier (5, 51, 83, 100) with at least one bearing holder (22, 59, 86) and with at least one rolling bearing (25, 26; 62, 63; 89, 90; 103, 104) for mounting the drive shaft (4). The bearing holder has at least one undivided bearing seat (23, 24), in which the rolling bearing (25, 26) is arranged. According to the invention, the carrier (5, 51, 83, 100) is formed from at least one segment of an extruded profile.

Description

導紗器裝置 Yarn guide device

本發明係有關一用於將一紗線饋導至一紡織機、特別是圓形針織機之導紗器裝置,其具有一導紗器輪,一驅動軸,導紗器輪配置於其上,及一載體,其具有至少一軸承固持件以供安裝驅動軸。 The present invention relates to a yarn guide device for feeding a yarn to a textile machine, in particular a circular knitting machine, having a yarn guide wheel, a drive shaft, and a yarn guide wheel disposed thereon And a carrier having at least one bearing retainer for mounting the drive shaft.

一屬於此類型的導紗器裝置係從EP 1 194 621 B1得知。該導紗器裝置的載體係組構成一由塑膠材料製成的二部分殼體。各殼體部分中配置有一未分割的軸承座位,其具有一接收空間,其軸向地開啟至一側,以供滾動軸承用。一由一彈性體製成的擠壓元件係設置於滾動軸承與軸承座位之間的中間空間中。 A yarn feeder device of this type is known from EP 1 194 621 B1. The carrier set of the yarn guide device constitutes a two-part housing made of a plastic material. An undivided bearing seat is disposed in each of the housing portions and has a receiving space that is axially opened to one side for use with the rolling bearing. A pressing member made of an elastic body is disposed in an intermediate space between the rolling bearing and the bearing seat.

由塑膠材料組成的兩殼體部分係在生產上為複雜。部分地需要厚壁區以同時滿足載體功能。需要擠壓元件以補償譬如由注射模製方法所產生的殼體部分之製造公差。 The two-shell part consisting of a plastic material is complicated in production. Part of the thick wall area is required to simultaneously satisfy the carrier function. Squeeze elements are required to compensate for manufacturing tolerances such as the housing portion produced by the injection molding process.

一具有一替代性結構的導紗器裝置係從WO 2008/043372得知。此導紗器裝置係包含一具有一上及一下腳的載體,上及下腳各具有一用於一驅動軸之軸承。一額外的殼體係配置於下腳下方。載體及殼體可在此處由譬如金屬及塑膠材料等不同材料組成。具有經對準的軸承座位之一屬於此類型的載體之製造係在生產上為複雜。 A yarn guide device having an alternative construction is known from WO 2008/043372. The yarn guide device includes a carrier having an upper and lower leg, and each of the upper and lower legs has a bearing for a drive shaft. An additional housing is placed below the lower leg. The carrier and the housing may be composed of different materials such as metal and plastic materials. The manufacture of a carrier having one of the aligned bearing seats belonging to this type is complicated in production.

本發明之目的係在於開發一具有一易生產的載體之導紗器 裝置。 The object of the present invention is to develop a yarn guide having an easily produced carrier Device.

藉由申請專利範圍第1項的特徵構造達成此目的。 This object is achieved by the feature construction of claim 1 of the patent scope.

用於將一紗線饋導至一紡織機之根據本發明的一導紗器裝置係具有一導紗器輪,一驅動軸,一載體及至少一軸承固持件,其具有至少一未分割的軸承座位及兩滾動軸承以供安裝驅動軸。導紗器輪係配置於驅動軸上。 A yarn guide device according to the invention for feeding a yarn to a textile machine has a yarn guide wheel, a drive shaft, a carrier and at least one bearing holder having at least one undivided Bearing seat and two rolling bearings for mounting the drive shaft. The yarn guide wheel train is disposed on the drive shaft.

導紗器輪係特別組構以將一紗線饋導至一針織機、較佳圓形針織機。在許多應用中,可以一種使驅動軸、亦即其旋轉軸線垂直地運行且因此相對於圓形針織機的旋轉軸線垂直地運行之方式,將導紗器裝置緊固至圓形針織機。 The yarn guide wheel train is specially configured to feed a yarn to a knitting machine, preferably a circular knitting machine. In many applications, the yarn guide device can be fastened to a circular knitting machine in such a manner that the drive shaft, i.e. its axis of rotation, runs vertically and thus runs perpendicularly to the axis of rotation of the circular knitting machine.

載體係從具有一均勻橫剖面、亦即一經擠製輪廓的一股之一分段形成。一經擠製輪廓係為以一經界定形式、譬如鑄造、軋製、拉伸或壓抵所產生之一組件,並在其長度上具有一相同橫剖面。 The carrier is formed from a segment of a strand having a uniform cross section, i.e., an extruded profile. Once extruded, the assembly is one of the components produced in a defined form, such as cast, rolled, drawn or pressed, and has an identical cross-section over its length.

從一經擠製輪廓的一分段形成一導紗器裝置的一載體係容許有利地生產具有較多體件數之載體。 Forming a carrier of a yarn guide device from a segment of an extruded profile allows for the advantageous production of a carrier having a greater number of parts.

可取得有利方法、譬如連續鑄造或擠製模製方法以供產生經擠製輪廓。經擠製輪廓係以長的長度製成,能夠從一經擠製輪廓產生大量的分段、及因此載體。 Advantageous methods, such as continuous casting or extrusion molding methods, can be obtained for producing an extruded profile. The extruded profile is made in a long length and is capable of producing a large number of segments, and thus carriers, from an extruded profile.

一導紗器裝置係在一替代方式中具有由一經擠製輪廓的一分段製成之一載體。在另一替代方式中,一導紗器裝置具有由一經擠製輪廓的兩分段製成之一載體。在一範例中,用於兩分段之經擠製輪廓係為不同,譬如不同高度的側邊之U輪廓。在另一範例中,使用於載體之兩分段係為一經擠製輪廓、譬如一U輪廓的分段,兩分段以一鏡倒置方式被配置以形成載體。 A yarn guide device is in an alternative form having a carrier formed from a segment of an extruded profile. In another alternative, a yarn guide device has a carrier formed from two segments of an extruded profile. In one example, the extruded profiles for the two segments are different, such as U profiles of the sides of different heights. In another example, the two segments used in the carrier are segments of an extruded profile, such as a U-profile, the segments being configured in a mirror-inverted manner to form a carrier.

在一實施例中,載體係由塑膠材料製造的一經擠製輪廓之至少一分段製成;在一替代性實施例中,其由一金屬形成。經擠製輪廓譬如係從一鋼、特別是一高等級鋼產生。載體因此具有一高強度。 In one embodiment, the carrier is made of at least one segment of an extruded profile made of a plastic material; in an alternative embodiment, it is formed from a metal. The extruded profile is produced, for example, from a steel, in particular a high grade steel. The carrier therefore has a high strength.

在一實施例中,載體從一鋁製的經擠製輪廓之至少一分段製成。由鋁產生一載體之優點係在於其以相對低的重量具有良好穩定度。並且,因為可良好地形成鋁,可能具有滿足要求之載體的一結構。 In one embodiment, the carrier is formed from at least one segment of an extruded profile of aluminum. The advantage of producing a carrier from aluminum is that it has good stability with relatively low weight. Also, since aluminum can be formed well, there may be a structure of a carrier that satisfies the requirements.

在一實施例中,載體由連續鑄造輪廓的至少一分段製成,亦即,形成載體的經擠製輪廓係產生成為一連續鑄造輪廓。藉由連續鑄造方法使用於載體之經擠製輪廓的產生作用,可以很經濟地產生載體。 In one embodiment, the carrier is made from at least one segment of the continuous casting profile, i.e., the extruded profile forming the carrier is created as a continuous casting profile. The carrier can be produced economically by the continuous casting method for the production of the extruded profile of the carrier.

在一實施例中,載體由一擠製模製輪廓的至少一分段製成,亦即,形成載體的經擠製輪廓首先產生成為一半完成產物,譬如成為一連續鑄造輪廓,然後藉由擠製自其產生一擠製模製輪廓。在擠製期間,半完成產物、譬如一區塊係被一用於預先決定橫剖面及因此輪廓之模具所壓抵或拉伸。 In one embodiment, the carrier is formed from at least one segment of an extruded molding profile, i.e., the extruded profile forming the carrier is first produced as a half finished product, such as a continuous casting profile, and then by squeezing The system produces an extruded molding profile therefrom. During extrusion, the semi-finished product, such as a block, is used to pre-determine the cross-section and thus the contour of the mold to be pressed or stretched.

擠製模製輪廓可藉由從一半完成產物之直接或間接擠製模製所產生。在直接擠製模製期間,經由一模具以一壓模作輔助來壓抵選用性受熱的半完成產物。在間接擠製模製期間,一中空壓模一其頭部上設有一模具-係被壓抵至選用性受熱的半完成產物上。 The extruded molding profile can be produced by direct or indirect extrusion molding from half of the finished product. During direct extrusion molding, a selectively heated semi-finished product is pressed through a die with a die. During indirect extrusion molding, a hollow stamper has a mold on its head that is pressed against a semi-finished product that is selectively heated.

比連續鑄造略微更複雜的此產生作用係容許具有經擠製輪廓的一較複雜橫剖面,及譬如經擠製輪廓的一彎曲外部輪廓。具有一擠製模製輪廓的一載體之一導紗器裝置的結構係導致驅動軸的安裝之較好品質。譬如亦可藉由一彎曲外部輪廓實現導紗器裝置的一悅適形式。 This effect, which is slightly more complicated than continuous casting, allows for a more complex cross-section with an extruded profile, such as a curved outer profile of the extruded profile. The construction of one of the yarn guide devices having an extruded molding profile results in a better quality of the mounting of the drive shaft. For example, a pleasing form of the yarn guide device can also be achieved by bending the outer contour.

在一實施例中,載體係由鋁製的一擠製模製輪廓之至少一分段形成。如上述,鋁製的一擠製模製輪廓係賦予載體輕盈性及穩定度並 容許具有大幅功能性之一複雜橫剖面。 In one embodiment, the carrier is formed from at least one segment of an extruded molding profile made of aluminum. As mentioned above, an extruded profile of aluminum gives the carrier lightness and stability and A complex cross section with a large functionality is allowed.

在一實施例中,載體由陽極化鋁的一擠製模製輪廓之一分段製成。這容許具有由載體所形成的導紗器裝置之閃耀外部面。一陽極化塗覆物將具有載體表面之較高程度的硬度之優點。為了此目的,一擠製模製輪廓的段係整體被陽極化產生。在一替代方式中,經機械加工的載體或擠製模製輪廓的分段係被陽極化產生。由陽極化施加至擠製模製輪廓之塗覆物係為無色。在一替代方式中,所施加的塗覆物為有色,譬如金色。 In one embodiment, the carrier is formed from one of an extruded molding profile of anodized aluminum. This allows for the blazed outer face of the yarn guide device formed by the carrier. An anodized coating will have the advantage of a higher degree of hardness of the surface of the carrier. For this purpose, the entire segment of the extruded molded profile is anodized as a whole. In an alternative, the machined carrier or segment of the extruded molded profile is anodized. The coating applied to the extruded molding profile by anodization is colorless. In an alternative, the applied coating is colored, such as gold.

在一實施例中,載體係形成導紗器裝置的一殼體之至少一外部壁。由一經擠製輪廓的一分段所形成之一載體係形成導紗器裝置的一譬如正方形殼體之六個外部壁的最多四者。譬如,當使用一U形經擠製輪廓時,載體形成三個外部壁。 In one embodiment, the carrier forms at least one outer wall of a housing of the yarn guide device. One of the carriers formed by a segment of the extruded profile forms up to four of the six outer walls of the yarn guide device, such as a square housing. For example, when a U-shaped extruded profile is used, the carrier forms three outer walls.

在一實施例中,載體的一或多個外部壁係被覆蓋。 In an embodiment, one or more outer walls of the carrier are covered.

在一實施例中,導紗器裝置具有至少一殼體元件。殼體元件係被緊固至載體且形成導紗器裝置的殼體之一外部壁。 In an embodiment, the yarn guide device has at least one housing element. The housing element is fastened to the carrier and forms an outer wall of one of the housings of the yarn guide device.

導紗器裝置的殼體係由載體及/或殼體元件所形成之外部壁形成。導紗器裝置的組件係配置於殼體中。 The housing of the yarn guide device is formed by an outer wall formed by the carrier and/or the housing member. The components of the yarn guide device are disposed in the housing.

在一實施例中,導紗器裝置具有額外元件,其配置於載體上或一殼體元件上或一軸承固持件上。額外元件譬如係組構成為殼體中的一中間壁或成為一用於導紗器輪之輪覆蓋物。 In an embodiment, the yarn guide device has additional elements that are disposed on the carrier or on a housing member or a bearing holder. The additional elements, for example, are formed as an intermediate wall in the housing or as a wheel cover for the yarn guide wheel.

在一實施例中,一殼體元件係與至少另一殼體元件及/或至少一額外元件組構成為一部分。這容許譬如塑膠材料製成的單一注射模製部分被使用於一或多個殼體元件及選用性地一或多個額外元件。 In an embodiment, a housing element is formed as part of at least one other housing element and/or at least one additional component group. This allows a single injection molded part, such as a plastic material, to be used for one or more of the housing components and optionally one or more additional components.

在一實施例中,一殼體元件及一被緊固至殼體元件之分離的額外元件係形成一內部。敏感電子件可配置於殼體內之一分離的內部 中,其可藉由將一額外元件緊固至一殼體元件所產生。由一具有電子件的殼體元件及一經緊固的額外元件所構成之一屬於此類型的組件總成係可被預先製造並譬如以一單元被安全地發送。 In one embodiment, a housing component and a separate additional component that is secured to the housing component form an interior. Sensitive electronic components can be placed in a separate interior of the housing It can be produced by fastening an additional component to a housing component. One of the component assemblies of this type consisting of a housing element having an electronic component and a fastened additional component can be pre-manufactured and, for example, safely delivered in a unit.

在一實施例中,一殼體元件及一被緊固至殼體元件之分離的額外元件係形成一組件總成。特別來說,組件總成藉由螺絲或一夾固連接被緊固至載體。一組件總成係可被預先製造且譬如以一單元被發送。 In one embodiment, a housing component and a separate additional component that is secured to the housing component form a component assembly. In particular, the component assembly is fastened to the carrier by screws or a clamping connection. A component assembly can be pre-manufactured and sent, for example, in a unit.

在一組件總成的一實施例中,組件總成額外含有至少一紗線感測器,譬如一入口感測器及一出口感測器。 In an embodiment of a component assembly, the assembly assembly additionally includes at least one yarn sensor, such as an inlet sensor and an outlet sensor.

在一組件總成的一實施例中,一殼體元件係形成為一基底或一基底的一部分,且一額外元件係形成為一覆蓋元件。一額外元件係在需要處形成為一中間壁。在一替代方式中,組件總成形成一內部。 In an embodiment of a component assembly, a housing component is formed as a base or a portion of a substrate, and an additional component is formed as a cover component. An additional component is formed as an intermediate wall where needed. In an alternative, the assembly assembly forms an interior.

在一替代性組件總成中,其中一殼體元件及至少一被緊固至殼體元件之額外元件係形成內部,放置有用於紗線感測器之安裝件。在另一替代方式中,電子件、譬如一電子組件總成及/或切換元件係配置於內部中。 In an alternative component assembly, one of the housing components and at least one of the additional components secured to the housing component are internally formed with a mounting for the yarn sensor. In another alternative, an electronic component, such as an electronic component assembly and/or a switching component, is disposed in the interior.

在本發明的一實施例中,載體係組構成具有至少一軸承座位之至少一軸承固持件,亦即,載體係形成為用於形成軸承固持件之至少一軸承座位。在另一實施例中,載體係組構成兩個各具有一軸承座位之軸承固持件。為了此目的,譬如,載體之兩個相對的壁係在各實例中形成為一各具有一軸承座位之軸承固持件。 In an embodiment of the invention, the carrier set constitutes at least one bearing retainer having at least one bearing seat, that is, the carrier is formed as at least one bearing seat for forming a bearing retainer. In another embodiment, the carrier set constitutes two bearing retainers each having a bearing seat. For this purpose, for example, the two opposing walls of the carrier are formed in each example as a bearing retainer each having a bearing seat.

在一替代性實施例中,至少一軸承固持件係組構成一分離的軸承固持件,其被緊固至載體。 In an alternative embodiment, at least one of the bearing retainer sets constitutes a separate bearing retainer that is secured to the carrier.

在一實施例中,導紗器裝置係在此處設有一補償元件。一補償元件譬如組構成一固持件擠壓元件且配置於載體與軸承固持件之間。 In an embodiment, the yarn guide device is provided with a compensating element. A compensating element, for example, constitutes a holder pressing element and is disposed between the carrier and the bearing holder.

在一實施例中,軸承固持件由塑膠材料製成。 In an embodiment, the bearing retainer is made of a plastic material.

在一實施例中,軸承固持件具有至少一軸承擠壓元件,其配置於軸承固持件的一軸承座位與一對應的滾動軸承之間。 In one embodiment, the bearing retainer has at least one bearing compression element disposed between a bearing seat of the bearing retainer and a corresponding rolling bearing.

在一實施例中,軸承固持件具有至少在至少一軸承座位的區中平行於驅動軸運行之凹部。凹部係容許對應的滾動軸承在軸承座位中之一壓入配合,軸承擠壓元件被壓入凹部內。 In an embodiment, the bearing retainer has a recess running parallel to the drive shaft in at least one of the regions of the bearing seat. The recess allows the corresponding rolling bearing to be press fit in one of the bearing seats, and the bearing pressing member is pressed into the recess.

凹部譬如係由軸承座位的一多角內輪廓形成。在一替代方式中,凹部係由軸承座位的內部直徑上之腹部或肋之間的中間空間所形成。 The recess is formed, for example, by a polygonal inner contour of the bearing seat. In an alternative, the recess is formed by the abdomen or intermediate space between the ribs on the inner diameter of the bearing seat.

在一實施例中,軸承固持件具有至少一軸承座位,其藉由模製在一滾動軸承中所產生。 In an embodiment, the bearing retainer has at least one bearing seat that is produced by molding in a rolling bearing.

在由塑膠材料產生的一軸承固持件之一替代方式中,軸承固持件的區係由具有不同韌性(resilience)的塑膠材料產生。 In an alternative to a bearing retainer produced from a plastic material, the façade of the bearing retainer is produced from a plastic material having a different resilience.

在一實施例中,軸承固持件係設有兩軸承座位,軸承固持件具有兩部分,其中在各實例中配置有軸承座位的一者。 In one embodiment, the bearing retainer is provided with two bearing seats, the bearing retainer having two portions, wherein one of the bearing seats is configured in each example.

軸承固持件係在一範例中被鎖定於載體上的一中央區中,其中兩部分彼此相遇。 The bearing retainer is locked in an example in a central region of the carrier, with the two portions meeting each other.

在一替代方式中,軸承固持件在兩部分的各者中被鎖定於載體上。在一替代方式中,軸承固持件係在一部分中被緊固在載體上,且在另一部分中被載體上的至少一夾固連接所鎖定。 In an alternative, the bearing retainer is locked to the carrier in each of the two sections. In an alternative, the bearing retainer is fastened to the carrier in one portion and locked in at least one clamping connection on the carrier in the other portion.

在一實施例中,導紗器裝置具有一長形殼體,其外部壁由殼體元件及/或載體的外部壁形成。長形殼體譬如以其縱向軸線呈水平地配置。在殼體的一側上,驅動軸延伸經過殼體。一驅動機構係在驅動軸上配置於殼體上方,該驅動機構譬如包含至少一皮帶滑輪。用於安裝驅動軸之軸承固持件係位居殼體中。導紗器輪在驅動軸下端配置於殼體下方。提供 兩滾動軸承以一皮帶驅動將驅動軸安裝於一導紗器裝置中。在一替代方式中,驅動機構包含一驅動馬達,導紗器裝置-相對於載體上所配置的驅動馬達-係具有一或多個軸承、譬如滾動軸承。 In an embodiment, the yarn guide device has an elongate housing whose outer wall is formed by the outer wall of the housing element and/or the carrier. The elongate housing is, for example, horizontally arranged with its longitudinal axis. On one side of the housing, the drive shaft extends through the housing. A drive mechanism is disposed above the housing on the drive shaft, and the drive mechanism includes, for example, at least one belt pulley. A bearing retainer for mounting the drive shaft is housed in the housing. The yarn guide wheel is disposed below the housing at the lower end of the drive shaft. provide The two rolling bearings are driven by a belt to mount the drive shaft in a yarn guide device. In an alternative, the drive mechanism comprises a drive motor and the yarn guide device - with respect to the drive motor arranged on the carrier - has one or more bearings, such as rolling bearings.

經擠製輪廓的縱向方向係垂直或平行於驅動軸,亦即平行於其旋轉軸線。 The longitudinal direction of the extruded profile is perpendicular or parallel to the drive shaft, ie parallel to its axis of rotation.

在一實施例中,經擠製輪廓的縱向方向或擠製模製輪廓的擠製方向係延伸平行於殼體的縱向方向、且因此平行於導紗器裝置的縱向方向,亦即,載體係組構成一經擠製輪廓的一分段,其橫剖面平面係平行於驅動軸且垂直於導紗器裝置的殼體之縱向方向運行。在此實例中,載體形成導紗器裝置的殼體之一側向表面或一覆蓋件及/或一基底及兩縱向側壁。 In an embodiment, the longitudinal direction of the extruded profile or the extrusion direction of the extruded molding profile extends parallel to the longitudinal direction of the housing and thus parallel to the longitudinal direction of the yarn guide device, ie the carrier system The segments form a segment of the extruded profile whose cross-sectional plane runs parallel to the drive shaft and perpendicular to the longitudinal direction of the housing of the yarn guide device. In this example, the carrier forms a lateral surface of the housing of the yarn guide device or a cover and/or a base and two longitudinal side walls.

在一範例中,譬如藉由經擠製輪廓的一圓形橫剖面,載體的一殼套狀外部壁係連同用於形成載體之分段的剖面上的兩殼體元件一起形成導紗器裝置的殼體。 In one example, a jacket-like outer wall of the carrier, together with the two housing elements on the section forming the segment of the carrier, forms a yarn guide device, for example by a circular cross-section of the extruded profile. The casing.

在另一範例中,用於形成載體之經擠製輪廓具有一U形橫剖面。在此實例中,以一種使U的基底形成殼體的一覆蓋件且U的側邊形成殼體的兩縱向側壁之方式來組構載體。 In another example, the extruded profile used to form the carrier has a U-shaped cross-section. In this example, the carrier is formed in such a manner that the base of the U forms a cover of the housing and the sides of the U form the longitudinal edges of the housing.

在此範例中,提供一下殼體元件,其形成基底,且提供兩殼體元件,其形成較短的側壁、亦稱為殼體的橫向側壁。在此範例的一變異中,兩相互抵靠的殼體元件、譬如一橫向側壁及一基底係組構成一部分。 In this example, a housing element is provided that forms a base and provides two housing elements that form a shorter side wall, also referred to as a lateral side wall of the housing. In a variant of this example, two mutually abutting housing elements, such as a lateral side wall and a base system, form part of it.

在一替代方式中,載體係形成一覆蓋件、該覆蓋件下方之一中間覆蓋件及兩縱向側壁。 In an alternative, the carrier forms a cover, an intermediate cover beneath the cover and two longitudinal side walls.

在一範例中,其中軸承固持件具有兩個各擁有一軸承座位之部分,軸承固持件係在一部分中被緊固在中間覆蓋件上、且在另一部分 中藉由夾固連接被鎖定於縱向側壁上。 In one example, wherein the bearing retainer has two portions each having a bearing seat, the bearing retainer is fastened to the intermediate cover in one portion and in another portion It is locked to the longitudinal side wall by a clamping connection.

在一範例中,藉由在縱向側壁的對應凹部中推拔朝向覆蓋件之軸承固持件的延長物,來形成載體的縱向側壁上之軸承固持件的夾固連接。在一實施例中,軸承固持件的延長物係為梯形。 In one example, the clamping attachment of the bearing retainer on the longitudinal side wall of the carrier is formed by pushing an extension of the bearing retainer toward the cover in a corresponding recess of the longitudinal side wall. In an embodiment, the extension of the bearing retainer is trapezoidal.

在一範例中,以添加或取代方式,藉由縱向側壁的內側上之軸承固持件的外部輪廓來形成載體的縱向側壁上之軸承固持件的夾固連接。 In one example, the clamping connection of the bearing retainers on the longitudinal side walls of the carrier is formed by the outer contour of the bearing retainer on the inner side of the longitudinal side walls in an additive or alternative manner.

在一實施例中,經擠製輪廓的縱向方向或擠製模製輪廓的擠製方向係運行垂直於殼體的縱向方向且垂直於驅動軸。載體由一經擠製輪廓形成,其橫剖面平面係平行於驅動軸並平行於殼體的縱向方向運行。載體形成導紗器裝置的一殼體之兩橫向側及一基底、一覆蓋件。殼體的至少縱向側壁係由殼體元件形成,其覆蓋用於形成載體之分段的剖面面。在此範例的一變異中,殼體元件亦覆蓋載體的外部壁。 In an embodiment, the longitudinal direction of the extruded profile or the extruded direction of the extruded molded profile runs perpendicular to the longitudinal direction of the housing and perpendicular to the drive shaft. The carrier is formed by an extruded profile having a cross-sectional plane running parallel to the drive shaft and parallel to the longitudinal direction of the housing. The carrier forms two lateral sides of a housing of the yarn guide device and a base, a cover member. At least the longitudinal side walls of the housing are formed by housing elements that cover the cross-sectional faces of the segments used to form the carrier. In a variation of this example, the housing element also covers the outer wall of the carrier.

在另一實施例中,經擠製輪廓的縱向方向或擠製模製輪廓的擠製方向係運行垂直於殼體的縱向方向且平行於驅動軸。載體由一經擠製輪廓的一分段形成,其橫剖面平面運行垂直於驅動軸。載體係形成導紗器裝置的一殼體之縱向側壁兩者及橫向側壁兩者。殼體的至少覆蓋件及基底由殼體元件形成,其覆蓋用於形成載體之分段的剖面面。 In another embodiment, the longitudinal direction of the extruded profile or the extruded direction of the extruded molded profile runs perpendicular to the longitudinal direction of the housing and parallel to the drive shaft. The carrier is formed by a segment of an extruded profile whose cross-sectional plane runs perpendicular to the drive shaft. The carrier forms both longitudinal side walls and lateral side walls of a housing of the yarn guide device. At least the cover and the base of the housing are formed by a housing element that covers the section of the section for forming the carrier.

在一實施例中,導紗器裝置具有一入口感測器及一出口感測器,其在各實例中具有至少一槓桿臂,其可繞一垂直於驅動軸所配置之樞轉軸線作旋轉,入口感測器的樞轉軸線係在紗線路程的方向被配置於出口感測器的樞轉軸線後方。 In one embodiment, the yarn guide device has an inlet sensor and an outlet sensor, in each instance having at least one lever arm that is rotatable about a pivot axis that is disposed perpendicular to the drive shaft The pivot axis of the inlet sensor is disposed behind the pivot axis of the exit sensor in the direction of the yarn path.

在一實施例中,載體具有一緊固部分,導紗器裝置可在其上被緊固至紡織機的一機具部分。緊固部分係配置於與驅動軸相對之殼體 的一側上。從一經擠製輪廓所產生之載體係易於容許一緊固部分之組構,而不需要強化或額外措施。這係特別適用在當藉由一金屬產生用於形成載體的經擠製輪廓之時。 In an embodiment, the carrier has a fastening portion on which the yarn guide device can be fastened to a implement portion of the textile machine. The fastening portion is disposed on the housing opposite to the drive shaft On one side. The carrier resulting from the extruded profile is susceptible to the organization of a fastening portion without the need for reinforcement or additional measures. This is particularly useful when the extruded profile used to form the carrier is produced by a metal.

1‧‧‧導紗器裝置 1‧‧‧ yarn guide device

2‧‧‧紗線 2‧‧‧Yarn

3‧‧‧導紗器輪 3‧‧‧ yarn guide wheel

4‧‧‧驅動軸 4‧‧‧Drive shaft

5‧‧‧載體 5‧‧‧ Carrier

6‧‧‧皮帶滑輪 6‧‧‧Belt pulley

7‧‧‧皮帶滑輪 7‧‧‧Belt pulley

8‧‧‧耦合碟 8‧‧‧coupled disc

9‧‧‧入口眼孔 9‧‧‧ entrance eyelet

10‧‧‧紗煞車 10‧‧‧ 煞 煞

11‧‧‧結捕捉器 11‧‧‧Knot catcher

12‧‧‧入口感測器 12‧‧‧ Entrance Sensor

13‧‧‧紗眼孔 13‧‧‧ yarn hole

14‧‧‧第一出口眼孔 14‧‧‧First exit eyelet

15‧‧‧第二出口眼孔 15‧‧‧Second exit eyelet

16‧‧‧出口感測器 16‧‧‧Export sensor

17‧‧‧信號機構 17‧‧‧Signal agencies

18‧‧‧緊固部件 18‧‧‧ fastening parts

19‧‧‧機具環 19‧‧‧ implement ring

20‧‧‧第一殼體元件(基底及前橫向元件) 20‧‧‧First housing element (base and front transverse elements)

21‧‧‧第二殼體元件(後橫向元件) 21‧‧‧Second housing element (rear lateral element)

22‧‧‧軸承固持件 22‧‧‧ bearing retaining parts

23‧‧‧下軸承座位 23‧‧‧Lower bearing seat

24‧‧‧上軸承座位 24‧‧‧Upper bearing seat

25‧‧‧下滾動軸承 25‧‧‧Under rolling bearings

26‧‧‧上滾動軸承 26‧‧‧Upper rolling bearings

27‧‧‧固持件擠壓元件 27‧‧‧Retaining parts

28‧‧‧軸承擠壓元件 28‧‧‧ bearing extrusion components

29‧‧‧載體中的凹部 29‧‧‧ recesses in the carrier

30‧‧‧軸承固持件上的突耳 30‧‧‧The lug on the bearing retainer

31‧‧‧延長物(位於固持件擠壓元件上) 31‧‧‧Extension (on the holding element extrusion)

32‧‧‧側凹部(位於載體上) 32‧‧‧ undercut (on the carrier)

33‧‧‧覆蓋元件(分離的額外元件) 33‧‧‧ Covering components (separate additional components)

34‧‧‧電子組件總成 34‧‧‧Electronic component assembly

35‧‧‧切換元件 35‧‧‧Switching components

36‧‧‧安裝件 36‧‧‧Installation

37‧‧‧接觸銷 37‧‧‧Contact pin

38‧‧‧開口 38‧‧‧ openings

39‧‧‧螺紋板 39‧‧‧Threaded plate

40‧‧‧緊固螺絲 40‧‧‧ fastening screws

41‧‧‧中間覆蓋件 41‧‧‧Intermediate cover

42‧‧‧固持件 42‧‧‧ holding parts

43‧‧‧螺絲 43‧‧‧ screws

50‧‧‧導紗器裝置 50‧‧‧ yarn guide device

51‧‧‧載體 51‧‧‧ Carrier

52‧‧‧中間覆蓋件 52‧‧‧Intermediate cover

53‧‧‧第一殼體元件 53‧‧‧First housing component

54‧‧‧第二殼體元件 54‧‧‧Second housing components

55‧‧‧第三殼體元件 55‧‧‧ Third housing component

56‧‧‧覆蓋元件 56‧‧‧ Covering components

57‧‧‧入口感測器 57‧‧‧ entrance sensor

58‧‧‧出口感測器 58‧‧‧Export sensor

59‧‧‧軸承固持件 59‧‧‧bearing retaining parts

60‧‧‧軸承座位 60‧‧‧ bearing seats

61‧‧‧軸承座位 61‧‧‧ bearing seats

62‧‧‧滾動軸承 62‧‧‧ rolling bearings

63‧‧‧滾子 63‧‧‧Roller

64‧‧‧軸承擠壓元件 64‧‧‧ bearing extrusion components

65‧‧‧軸承擠壓元件 65‧‧‧ bearing extrusion components

66‧‧‧螺絲套筒 66‧‧‧ screw sleeve

67‧‧‧端面 67‧‧‧ end face

68‧‧‧開口 68‧‧‧ openings

69‧‧‧支撐面 69‧‧‧Support surface

70‧‧‧螺紋孔 70‧‧‧Threaded holes

71‧‧‧螺絲 71‧‧‧ screws

72‧‧‧夾固元件 72‧‧‧Clamping components

73‧‧‧凹部 73‧‧‧ recess

74‧‧‧壁部分 74‧‧‧ wall section

75‧‧‧覆蓋部分 75‧‧‧ Coverage

76‧‧‧階步 76‧‧‧step

77‧‧‧螺絲 77‧‧‧ screws

77a‧‧‧螺紋孔 77a‧‧‧Threaded holes

78‧‧‧螺絲 78‧‧‧ screws

79‧‧‧螺紋孔 79‧‧‧Threaded holes

3’‧‧‧導紗器輪 3’‧‧·Thread guide wheel

11’‧‧‧螺絲 11’‧‧‧ screws

50’‧‧‧導紗器裝置 50'‧‧‧ yarn guide device

53’‧‧‧第一殼體元件(前橫向側壁) 53'‧‧‧First housing element (front lateral side wall)

54’‧‧‧第二殼體元件(地板元件) 54'‧‧‧Second housing element (floor element)

55’‧‧‧第三殼體元件(後橫向側壁) 55'‧‧‧ Third housing element (rear lateral side wall)

56’‧‧‧覆蓋元件(額外元件) 56'‧‧‧ Covering components (additional components)

80‧‧‧導紗器裝置 80‧‧‧ yarn guide device

81‧‧‧入口感測器 81‧‧‧ entrance sensor

82‧‧‧出口感測器 82‧‧‧Export sensor

83‧‧‧載體 83‧‧‧Vector

84‧‧‧第一殼體元件 84‧‧‧First housing component

85‧‧‧第二殼體元件 85‧‧‧Second housing components

86‧‧‧軸承固持件 86‧‧‧bearing retaining parts

87‧‧‧軸承座位 87‧‧‧ bearing seats

88‧‧‧軸承座位 88‧‧‧ bearing seats

89‧‧‧滾動軸承 89‧‧‧ rolling bearings

90‧‧‧滾動軸承 90‧‧‧ rolling bearings

91‧‧‧軸承擠壓元件 91‧‧‧ bearing extrusion components

92‧‧‧延長物 92‧‧‧Extensions

93‧‧‧凹部 93‧‧‧ recess

94‧‧‧鎖定部件 94‧‧‧Locking parts

95‧‧‧螺絲 95‧‧‧ screws

96‧‧‧固持件 96‧‧‧ holding parts

100‧‧‧載體/軸承固持件 100‧‧‧Carrier/bearing holder

101‧‧‧軸承座位 101‧‧‧ bearing seats

102‧‧‧軸承座位 102‧‧‧ bearing seats

103‧‧‧滾動軸承 103‧‧‧ rolling bearings

104‧‧‧滾動軸承 104‧‧‧ rolling bearing

S‧‧‧螺絲 S‧‧‧ screws

H1‧‧‧上中空圓柱 H1‧‧‧ hollow cylinder

H2‧‧‧中央中空圓柱 H2‧‧‧Central hollow cylinder

H3‧‧‧下中空圓柱 H3‧‧‧ hollow cylinder

D‧‧‧覆蓋件 D‧‧‧Cover

L1‧‧‧縱向側壁 L1‧‧‧ longitudinal side wall

L2‧‧‧縱向側壁 L2‧‧‧ longitudinal side wall

R‧‧‧輪覆蓋物(額外元件) R‧‧‧ wheel cover (additional components)

Z‧‧‧中間壁(額外元件) Z‧‧‧ middle wall (additional components)

N‧‧‧腹板 N‧‧‧ web

A‧‧‧覆蓋件 A‧‧‧Cover

Z’‧‧‧中間壁(額外元件) Z’‧‧‧ middle wall (additional components)

St‧‧‧元件 St‧‧‧ components

Y‧‧‧圓柱 Y‧‧‧Cylinder

將以示意性顯示於圖中的實施例作為輔助,進一步描述本發明,其中:圖1顯示根據本發明之一導紗器裝置的第一範例之側視圖;圖2顯示圖1的側視圖,在縱向方向剖切顯示經過驅動軸及殼體的一垂直剖面;圖3顯示第一範例的橫向圖,在橫向方向經過驅動軸剖切顯示在圖2中表示特徵的一垂直剖面A-A;圖4顯示根據本發明之一導紗器裝置的第二範例之側視圖;圖5顯示圖4的側視圖,在一軸承固持件的一鎖之區中,剖切顯示一垂直剖面;圖6顯示圖4的側視圖,在縱向方向剖切顯示經過驅動軸及殼體的一垂直剖面;圖7顯示第二範例的橫向圖,在橫向方向經過驅動軸剖切顯示在圖5中表示特徵的一垂直剖面A-A;圖8顯示第二範例的橫向圖,在橫向方向經過軸承固持件的鎖定剖切顯示在圖6中表示特徵的一垂直剖面B-B;圖9顯示第二範例的一載體之立體圖;圖10顯示第二範例的一軸承固持件之立體圖;圖11顯示第二範例的一替代方式之分解圖,其中導紗器裝置的入口區顯示於左手側; 圖12顯示根據本發明之一導紗器裝置的第三範例之側視圖;圖13顯示圖11的側視圖,在縱向方向剖切顯示經過驅動軸的一垂直剖面;圖14從入口側顯示第三範例的圖式,在橫向方向剖切顯示經過驅動軸的一垂直剖面;圖15顯示第四範例的一載體之立體圖;圖16顯示第四範例的橫向圖,在橫向方向剖切顯示經過驅動軸的一垂直剖面。 The invention will be further described with the aid of an embodiment schematically shown in the drawings, in which: Figure 1 shows a side view of a first example of a yarn guide device according to the invention; Figure 2 shows a side view of Figure 1 A vertical section through the drive shaft and the housing is shown in the longitudinal direction; FIG. 3 shows a transverse view of the first example, and a vertical section AA of the feature shown in FIG. 2 is shown in the transverse direction through the drive shaft; FIG. A side view showing a second example of a yarn guide device according to the present invention; and FIG. 5 is a side view of FIG. 4 showing a vertical section in a lock region of a bearing holder; FIG. 6 is a view 4 is a side view, cut in a longitudinal direction showing a vertical section through the drive shaft and the housing; FIG. 7 shows a transverse view of the second example, showing a vertical in the transverse direction through the drive shaft showing the features shown in FIG. Section AA; Figure 8 shows a transverse view of the second example, showing a vertical section BB of the feature shown in Figure 6 in a transverse direction through the locking of the bearing holder; Figure 9 shows a perspective view of a carrier of the second example; 10 display A perspective view of an exemplary member of the two bearing holder; FIG. 11 shows an exploded view of an alternative embodiment of a second example, wherein the yarn inlet region of the device shown in the left-hand side; Figure 12 is a side elevational view of a third example of a yarn guide device in accordance with the present invention; Figure 13 is a side elevational view of Figure 11 showing a vertical section through the drive shaft in a longitudinal direction; Figure 14 is shown from the inlet side The three exemplary drawings show a vertical section through the drive shaft in a lateral direction; FIG. 15 shows a perspective view of a carrier of the fourth example; and FIG. 16 shows a lateral view of the fourth example, which is driven in a lateral direction. A vertical section of the shaft.

第一範例 First example

圖1至3顯示第一範例之根據本發明的一導紗器裝置1,其用來將一紗線2饋導至一紡織機、特別是一圓形針織機。導紗器裝置1具有一導紗器輪3及一驅動軸4。導紗器輪3以一種使驅動軸4亦即其旋轉軸線垂直地運行的方法被緊固至紡織機。導紗器輪3配置於驅動軸4上。 1 to 3 show a first embodiment of a yarn guide device 1 according to the invention for feeding a yarn 2 to a textile machine, in particular a circular knitting machine. The yarn guide device 1 has a yarn guide wheel 3 and a drive shaft 4. The yarn guide wheel 3 is fastened to the textile machine in a manner that allows the drive shaft 4, i.e. its axis of rotation, to run vertically. The yarn guide wheel 3 is disposed on the drive shaft 4.

導紗器裝置1係包含一載體5以供安裝驅動軸4且以供將導紗器裝置1緊固至紡織機。 The yarn guide device 1 comprises a carrier 5 for mounting the drive shaft 4 and for fastening the yarn guide device 1 to the textile machine.

導紗器輪3以一螺絲S被緊固至驅動軸4的下端。 The yarn guide wheel 3 is fastened to the lower end of the drive shaft 4 with a screw S.

至少一個、較佳複數個皮帶滑輪6、7係設置於驅動軸4的上端上。至少一耦合碟8或另一耦合部件係位居皮帶滑輪6、7之間。皮帶滑輪6、7係被可旋轉地安裝在驅動軸4上並可依需要藉由耦合碟8或其他耦合部件不可旋轉地耦合至驅動軸4。 At least one, preferably a plurality of belt pulleys 6, 7 are provided on the upper end of the drive shaft 4. At least one coupled disc 8 or another coupling component is positioned between the belt pulleys 6, 7. The belt pulleys 6, 7 are rotatably mounted on the drive shaft 4 and are non-rotatably coupled to the drive shaft 4 by coupling discs 8 or other coupling members as desired.

導紗器裝置1係在一側上、確切來說在紗線2的入口區中、在圖1及2的右手側上具有紗引導元件、亦即一入口眼孔9,一紗煞車10,一結捕捉器11,一入口感測器12及另一紗眼孔13,紗線2如圖1所示以 此次序在導紗器輪3之前予以運行經過。在出口區中,導紗器裝置1在導紗器輪3後的紗線路程中具有進一步的紗引導元件、亦即接續地具有一第一出口眼孔14,一第二出口眼孔15及一出口感測器16。導紗器裝置1設有一信號機構17及一緊固部件18,導紗器裝置1可在其上被緊固於針織機的一機具部分上、特別是一圓形針織機的一機具環19上。 The yarn guide device 1 has a yarn guiding element, namely an inlet eyelet 9, a yarn drive 10, on one side, specifically in the inlet region of the yarn 2, on the right hand side of Figures 1 and 2. a knot trap 11, an inlet sensor 12 and another eyelet aperture 13, the yarn 2 is shown in Figure 1 This sequence is run before the yarn guide wheel 3. In the outlet zone, the yarn guide device 1 has a further yarn guiding element in the yarn path behind the yarn guide wheel 3, that is to say successively having a first outlet eyelet 14, a second outlet eyelet 15 and An exit sensor 16. The yarn guide device 1 is provided with a signal mechanism 17 and a fastening member 18 on which the yarn guide device 1 can be fastened to a implement portion of the knitting machine, in particular a machine tool ring 19 of a circular knitting machine. on.

導紗器裝置1的載體5係從一擠製模製輪廓的一分段所組構。 The carrier 5 of the yarn guide device 1 is constructed from a section of an extruded molding profile.

載體5係形成導紗器裝置1的殼體之至少一外部壁。導紗器裝置1具有殼體元件20、21,其被緊固至載體5且形成殼體的外部壁。 The carrier 5 forms at least one outer wall of the housing of the yarn guide device 1. The yarn guide device 1 has housing elements 20, 21 that are fastened to the carrier 5 and form the outer wall of the housing.

在此範例中,載體5係組構成一擠製模製輪廓的一分段,且其橫剖面平面係平行於驅動軸4且垂直於導紗器裝置1的一長形殼體之縱向方向運行。載體5形成一覆蓋件及兩縱向側壁。在圖1及2,擠製模製輪廓的擠製方向係延伸於水平方向,載體5由擠製模製輪廓的一分段形成,其中殼體元件20、21形成導紗器裝置1的一長形、長方體形殼體。 In this example, the carrier 5 is formed as a segment of an extruded molding profile, and its cross-sectional plane runs parallel to the drive shaft 4 and perpendicular to the longitudinal direction of an elongate housing of the yarn guide device 1. . The carrier 5 forms a cover and two longitudinal side walls. In Figures 1 and 2, the extrusion direction of the extruded molding profile extends in a horizontal direction, and the carrier 5 is formed by a segment of the extruded molding profile, wherein the housing members 20, 21 form one of the yarn guide devices 1. Long, rectangular-shaped shell.

擠製模製輪廓的橫剖面形式係近似對應於一彎轉近似經過180°之U形,U的基底形成一覆蓋件且U的兩側形成殼體的兩縱向側壁。載體5因此係形成用以組構成覆蓋件且組構成殼體的縱向側壁之殼體的外部壁。 The cross-sectional form of the extruded molding profile corresponds approximately to a U-shape that is approximately 180° through a bend, the base of the U forming a cover and the sides of the U forming the longitudinal sides of the housing. The carrier 5 thus forms an outer wall of the casing for forming the cover and constituting the longitudinal side walls of the casing.

第一殼體元件20係形成導紗器裝置1的入口側上之一前橫向側壁及一基底,且第二殼體元件21係形成與導紗器裝置1的前橫向側壁相對之殼體的一後橫向側壁,亦即,導紗器裝置1的殼體由殼體元件20、21及載體5的外部壁形成。擠製模製輪廓及因此載體5的分段係亦稱為導紗器裝置1的一底座。 The first housing element 20 forms one of the front lateral side walls and a base on the inlet side of the yarn guide device 1, and the second housing element 21 forms a housing opposite the front lateral side wall of the yarn guide device 1. A rear lateral wall, that is, the housing of the yarn guide device 1 is formed by the housing elements 20, 21 and the outer wall of the carrier 5. The extruded molding profile and thus the segmentation of the carrier 5 is also referred to as a base of the yarn guide device 1.

在此範例中,下區中之載體5的縱向側壁係略微往內彎曲, 俾使殼體的橫剖面近似具有一大奧米加“Ω”的形式(圖3)。 In this example, the longitudinal side walls of the carrier 5 in the lower zone are slightly curved inwardly. The cross section of the casing is approximately in the form of a large Omega "Ω" (Fig. 3).

擠製模製輪廓由鋁產生。至少用於形成覆蓋件之擠製模製輪廓的外部面及殼體的縱向側壁係由一陽極化鋁產生。為了此目的,一擠製模製輪廓的段係整體被陽極化產生。用於形成載體5之分段的剖面面係被殼體元件20、21所覆蓋。 The extruded molding profile is produced from aluminum. At least the outer face of the extruded molding profile used to form the cover and the longitudinal side walls of the housing are produced from an anodized aluminum. For this purpose, the entire segment of the extruded molded profile is anodized as a whole. The section planes used to form the segments of the carrier 5 are covered by the housing elements 20,21.

導紗器輪3配置於殼體下方,確切來說在第一殼體元件20下方。 The yarn guide wheel 3 is arranged below the housing, specifically below the first housing element 20.

導紗器裝置1設有額外元件。在用以形成基底之第一殼體元件20的部分上係配置有一第一額外元件,其組構成一覆蓋住導紗器輪3之鐘形輪覆蓋物R。第一額外元件形成於第一殼體元件20上,亦即,第一額外元件及第一殼體元件20係組構成一部分。 The yarn feeder device 1 is provided with additional components. A first additional element is disposed on a portion of the first housing member 20 for forming the base, the group of which forms a bell wheel cover R covering the yarn guide wheel 3. The first additional element is formed on the first housing element 20, that is, the first additional element and the first housing element 20 are grouped together.

驅動軸4安裝在由載體5及殼體元件20、21所形成之殼體中。在此實例中,位於入口側的一半之驅動軸4係垂直地延伸經過殼體。緊固部件18及信號機構17係位居與驅動軸4相對之出口側上,在圖1及2的左手側上。在此實例中,信號機構17配置於導紗器輪3與緊固部件18之間。 The drive shaft 4 is mounted in a housing formed by the carrier 5 and the housing members 20,21. In this example, one half of the drive shaft 4 on the inlet side extends vertically through the housing. The fastening member 18 and the signal mechanism 17 are located on the exit side opposite to the drive shaft 4, on the left hand side of Figures 1 and 2. In this example, the signal mechanism 17 is disposed between the yarn guide wheel 3 and the fastening member 18.

一分離的軸承固持件22被緊固至載體5以安裝驅動軸4。軸承固持件22具有兩未分割的軸承座位23、24,確切來說一位於軸承固持件22的一下部分中之下軸承座位23及一位於上部分中之上軸承座位24。一下滾動軸承25配置於下軸承座位23中且一上滾動軸承26配置於上軸承座位24中。 A separate bearing retainer 22 is secured to the carrier 5 to mount the drive shaft 4. The bearing retainer 22 has two undivided bearing seats 23, 24, specifically a lower bearing seat 23 in the lower portion of the bearing retainer 22 and a bearing seat 24 in the upper portion. The lower rolling bearing 25 is disposed in the lower bearing seat 23 and an upper rolling bearing 26 is disposed in the upper bearing seat 24.

三個中空圓柱H1、H2、H3係配置於驅動軸4上,第一中空圓柱H1係延伸於下皮帶滑輪7的一未圖示軸承座位與上軸承座位24之間,第二中空圓柱H2延伸於兩軸承座位23與24之間,且第三中空圓柱 H3延伸於下軸承座位23與導紗器輪3之間。 The three hollow cylinders H1, H2, and H3 are disposed on the drive shaft 4, and the first hollow cylinder H1 extends between an unillustrated bearing seat of the lower belt pulley 7 and the upper bearing seat 24, and the second hollow cylinder H2 extends. Between the two bearing seats 23 and 24, and the third hollow cylinder H3 extends between the lower bearing seat 23 and the yarn guide wheel 3.

導紗器裝置1具有至少一韌性補償元件,其組構成一固持件擠壓元件27並配置於軸承固持件22與載體5之間。 The yarn guide device 1 has at least one toughness compensating element, the group of which forms a holder pressing element 27 and is disposed between the bearing holder 22 and the carrier 5.

一軸承擠壓元件28係額外地配置於上滾動軸承26與軸承固持件22的上軸承座位24之間。 A bearing compression element 28 is additionally disposed between the upper rolling bearing 26 and the upper bearing seat 24 of the bearing holder 22.

軸承固持件22由塑膠材料製成。軸承固持件22的下軸承座位23係藉由模製於下滾動軸承25中而形成。 The bearing holder 22 is made of a plastic material. The lower bearing seat 23 of the bearing holder 22 is formed by molding in the lower rolling bearing 25.

軸承固持件22在載體5上於兩點被鎖定,確切來說在其上部分中與上軸承座位24且在其下部分中與下軸承座位23鎖定。特別來說,軸承固持件22在其部分中譬如藉由螺絲被緊固至載體5、且在其下部分中藉由夾固連接被緊固至載體5。 The bearing holder 22 is locked on the carrier 5 at two points, specifically in its upper portion with the upper bearing seat 24 and in its lower portion with the lower bearing seat 23. In particular, the bearing holder 22 is fastened to the carrier 5 in its part, for example by screws, and to the carrier 5 by a clamping connection in its lower part.

軸承固持件22具有一圓柱形體部,其中係組構有兩軸承座位23、24,且圖2及3中指向上方之其端面係為平置。固持件擠壓元件27亦至少部分地組構成一圓柱形體部,其選用性藉由拉張,可被放置在軸承固持件22的圓柱體部上。固持件擠壓元件27的一上端面係在組裝狀態對準於軸承固持件22者。在用以形成載體5的殼體覆蓋件之外部壁中,一圓形凹部29係設置於內側上,固持件擠壓元件27及軸承固持件22係以端面突起至其內並倚靠在其內部面上。 The bearing holder 22 has a cylindrical body portion in which two bearing seats 23, 24 are formed, and the end faces thereof pointing upward in Figs. 2 and 3 are laid flat. The holder pressing members 27 are also at least partially assembled into a cylindrical body portion, the options of which can be placed on the cylindrical portion of the bearing holder 22 by stretching. An upper end surface of the holder pressing member 27 is aligned with the bearing holder 22 in an assembled state. In the outer wall of the casing cover for forming the carrier 5, a circular recess 29 is provided on the inner side, and the holder pressing member 27 and the bearing holder 22 are protruded into the inner end thereof and lean against the inside thereof. On the surface.

軸承固持件22及固持件擠壓元件27係個別或一起譬如藉由螺絲被緊固至覆蓋件上或載體5的中間覆蓋件上。 The bearing holder 22 and the holder pressing member 27 are fastened individually or together, for example by screws, to the cover or to the intermediate cover of the carrier 5.

軸承固持件22在圖中的其下部分中設有兩相對配置的突耳30,其具有一譬如半圓形橫剖面。固持件擠壓元件27具有延長物31,延長物31係對應於突耳30且至少部分地包套住突耳30。突耳30及包套延長物31係突起至載體5的腳中之對應側凹部32內,其形成殼體的縱向側壁。突 耳30及包套延長物31係與側凹部形成夾固連接,據以使軸承固持件22在其下部分中被鎖定於載體5上。 The bearing retainer 22 is provided in its lower portion in the figure with two oppositely disposed lugs 30 having a semi-circular cross section. The holder pressing member 27 has an extension 31 that corresponds to the lug 30 and at least partially encloses the lug 30. The lug 30 and the wrap extension 31 project into the corresponding side recess 32 in the foot of the carrier 5 which forms the longitudinal side wall of the housing. Burst The ear 30 and the wrap extension 31 form a clamping connection with the undercut so that the bearing retainer 22 is locked to the carrier 5 in its lower portion.

上圓形凹部29中之固持件擠壓元件27及軸承固持件22的端面之配置係容許軸承固持件22相對於載體5之一上鎖定及一下調整。下側凹部32中之延長物31及突耳30的配置係容許一下鎖定及一下調整。固持件擠壓元件27係橋接在特別是作為一經注射模製的部分之由塑膠材料產生的軸承固持件22及載體5的連續鑄造輪廓之間所可能發生的製造公差。 The arrangement of the end faces of the retaining member pressing member 27 and the bearing retaining member 22 in the upper circular recess 29 allows the bearing retaining member 22 to be locked and adjusted with respect to one of the carriers 5. The arrangement of the extensions 31 and the lugs 30 in the lower recess 32 allows for a slight lock and a slight adjustment. The holder pressing member 27 bridges manufacturing tolerances that may occur between the continuous casting profile of the bearing holder 22 and the carrier 5, which are produced by a plastic material, particularly as an injection molded portion.

軸承固持件22在此範例中係與一第二額外元件一起組構成一部分、確切來說一單體件式經注射模製部分。此第二額外元件係組構成一覆蓋元件33。其與第一殼體元件20一起形成一內部以接收一電子組件總成34及切換元件35以及用於入口感測器12與出口感測器16之安裝件36。覆蓋元件33具有一無基底的長方體形式,基底由第一殼體元件20形成。被連接至電組件總成34之兩接觸銷37係開設至一在機具環19上被引導之未圖示的線纜內。 The bearing retainer 22, in this example, is grouped together with a second additional component, specifically a one-piece injection molded portion. This second additional component set constitutes a cover element 33. It forms an interior with the first housing component 20 to receive an electronic component assembly 34 and switching element 35 and mounting members 36 for the inlet sensor 12 and the outlet sensor 16. The cover element 33 has the form of a baseless cuboid formed by the first housing element 20. The two contact pins 37 that are connected to the electrical component assembly 34 are built into a cable (not shown) that is guided on the implement ring 19.

緊固部件18係藉由彼此對準且形成於導紗器裝置1的出口區中之開口38所形成,位於載體5的腳中。其具有一運行於腳與一螺絲40之間的螺紋板39。 The fastening members 18 are formed by openings 38 that are aligned with one another and formed in the exit region of the yarn guide device 1, in the foot of the carrier 5. It has a threaded plate 39 running between the foot and a screw 40.

載體5的擠製模製輪廓具有一中間覆蓋件41,其運行於用以形成殼體的覆蓋件之外部壁下方。此中間覆蓋件41對於導紗器裝置1賦予較高穩定度。 The extruded molding profile of the carrier 5 has an intermediate cover 41 that runs beneath the outer wall of the cover that forms the housing. This intermediate cover 41 imparts a higher degree of stability to the yarn guide device 1.

配置於入口區中之紗引導元件9、10、11、12、13係配置在一固持件42上,其藉由螺絲43被緊固至導紗器裝置的殼體(圖1)。 The yarn guiding members 9, 10, 11, 12, 13 disposed in the inlet zone are disposed on a holder 42 which is fastened to the housing of the yarn feeder device by screws 43 (Fig. 1).

在一替代方式中,載體5的擠製模製輪廓係組構成不具有此中間覆蓋件。 In an alternative, the extruded molded profile of the carrier 5 is constructed without this intermediate cover.

在一替代方式中,軸承固持件具有至少兩區,其由具不同韌性的塑膠材料產生。替代性軸承固持件係譬如組構成一部分,其包含軸承固持件22、固持件擠壓元件27及軸承擠壓元件28之功能。在此實例中,一圓柱形內第一區係由一硬塑膠材料製成,其具有軸承固持件22的形式,且其上形成固持件擠壓元件27形式之由一具較大韌性的較軟塑膠材料製成之一外第二區。在對應於軸承固持件22的上軸承座位24之區中,在其上以軸承擠壓元件28形式選用性地形成由一具有介於第一與第二區之間韌性的塑膠材料製成之一內第三區。對應於下軸承座位23之區係選用性地如同範例1中藉由模製於下滾動軸承25中而形成。第三區的塑膠材料可亦為第一區的塑膠材料。 In an alternative, the bearing retainer has at least two zones that are produced from a plastic material having different toughness. The alternative bearing retainer is, for example, a part of a group that includes the functions of a bearing retainer 22, a retainer press member 27, and a bearing press member 28. In this example, a first region within a cylindrical shape is made of a hard plastic material having the form of a bearing retainer 22 and having a greater degree of toughness in the form of a retaining member pressing member 27 thereon. The second zone is made of soft plastic material. In the region corresponding to the upper bearing seat 24 of the bearing retainer 22, thereon is selectively formed in the form of a bearing press member 28 from a plastic material having a toughness between the first and second regions. The third zone within one. The façade corresponding to the lower bearing seat 23 is selectively formed as in the example 1 by molding in the lower rolling bearing 25. The plastic material in the third zone can also be the plastic material of the first zone.

被緊固至一圓形針織機的機具環19之導紗器裝置1的紗線路程係從來自捲軸的外側往內延伸至針織物;在側視圖中從右方至左方。 The yarn path of the yarn guide device 1 fastened to the implement ring 19 of a circular knitting machine extends inwardly from the outer side from the reel to the knitted fabric; from the right to the left in a side view.

第二範例 Second example

圖4至10顯示第二範例之根據本發明的一導紗器裝置50。除了下文所描述的差異外,第二範例的導紗器裝置50係對應於第一範例的導紗器裝置。對應的元件具有相同代號。 4 to 10 show a yarn guide device 50 according to the present invention of the second example. The yarn guide device 50 of the second example corresponds to the yarn guide device of the first example, except for the differences described below. The corresponding components have the same code.

第二範例的導紗器裝置50之載體51係也是、亦即像是第一範例的載體5般地形成為一經擠製輪廓、確切來說鋁製的一擠製模製輪廓之一分段。擠製模製輪廓的分段之橫剖面平面亦平行於驅動軸4運行,且擠製模製輪廓的縱向方向係延伸於導紗器裝置50的紗線路程之方向。 The carrier 51 of the yarn guide device 50 of the second example is also formed, i.e., like the carrier 5 of the first example, as a segment of an extruded profile, specifically an extruded profile of aluminum. The segmented cross-sectional plane of the extruded molding profile also runs parallel to the drive shaft 4, and the longitudinal direction of the extruded molding profile extends in the direction of the yarn path of the yarn guide device 50.

載體51係形成外部壁,確切來說亦為導紗器裝置50的一殼體之一覆蓋件D及兩縱向側壁L1及L2(圖9)。在一替代方式中,載體51的外部面係設有藉由陽極化所施加的一塗覆物。 The carrier 51 forms an outer wall, specifically a cover member D of one of the housings of the yarn guide device 50 and two longitudinal side walls L1 and L2 (Fig. 9). In an alternative, the outer face of the carrier 51 is provided with a coating applied by anodization.

擠製模製輪廓及因此載體51之橫剖面的形式係對應於第一 範例的載體5者。載體51的擠製模製輪廓亦具有一中間覆蓋件52。 The extruded molding profile and thus the cross-sectional form of the carrier 51 corresponds to the first Example carrier 5. The extruded molding profile of the carrier 51 also has an intermediate cover 52.

與第一範例構成對比,導紗器裝置50具有三個殼體元件53、54、55,第一殼體元件53形成一前橫向側壁,第二殼體元件54形成一基底,且第三殼體元件55形成一與前橫向側壁相對之後橫向側壁,亦即,導紗器裝置50的殼體係由殼體元件53、54、55及載體51的外部壁形成。殼體元件53、54、55係由塑膠材料產生。 In contrast to the first example, the yarn guide device 50 has three housing members 53, 54, 55, the first housing member 53 forming a front lateral side wall, the second housing member 54 forming a base, and a third housing The body member 55 forms a lateral side wall opposite the front lateral side wall, i.e., the housing of the yarn guide device 50 is formed by the housing members 53, 54, 55 and the outer wall of the carrier 51. The housing elements 53, 54, 55 are produced from a plastic material.

導紗器裝置50設有額外元件(圖6)。 The yarn guide device 50 is provided with additional components (Fig. 6).

一第一額外元件係類似於第一範例組構成一以鐘形從上方覆蓋住導紗器輪3之輪覆蓋物R。輪覆蓋物R及第二殼體元件54係組構成一部分,輪覆蓋物R被形成於殼體元件54的下側上。 A first additional component is similar to the first exemplary set of a wheel cover R that covers the yarn guide wheel 3 from above in a bell shape. The wheel cover R and the second housing member 54 are formed in a part, and the wheel cover R is formed on the lower side of the housing member 54.

一第二額外元件係組構成一中間壁Z,其朝向具有開口38之緊固部件18的區關閉住殼體的內部。中間壁Z及第二殼體元件54係組構成一部分,中間壁Z被形成於殼體元件54的上側上。 A second additional component set constitutes an intermediate wall Z which closes the interior of the housing towards the region of the fastening member 18 having the opening 38. The intermediate wall Z and the second housing member 54 are formed in a part, and the intermediate wall Z is formed on the upper side of the housing member 54.

殼體元件54、輪覆蓋物R及中間壁Z在一範例中係產生成為塑膠材料製成之一經注射模製的部分。 The housing member 54, wheel cover R and intermediate wall Z are in one example produced as an injection molded part of a plastic material.

一第三額外元件係組構成一分離的覆蓋元件56,其被緊固至第二殼體元件54。為了緊固,譬如提供有圖中看不見的螺絲。覆蓋元件56係形成一罩蓋,該罩蓋係座接在殼體元件53上且鄰接於中間壁Z,一內部被形成於殼體元件53與覆蓋元件56之間。在此內部中係譬如配置有一電子組件總成34暨切換元件35及用於一入口感測器57及一出口感測器58的安裝件36。 A third additional component set constitutes a separate cover element 56 that is secured to the second housing element 54. For fastening, for example, a screw that is not visible in the figure is provided. The cover member 56 forms a cover that is attached to the housing member 53 and abuts the intermediate wall Z, an interior being formed between the housing member 53 and the cover member 56. In this internal configuration, for example, an electronic component assembly 34 and a switching element 35 and a mounting member 36 for an inlet sensor 57 and an outlet sensor 58 are disposed.

除了用於入口感測器57及出口感測器58之安裝件36的配置外,圖2所示之導紗器裝置50的紗線路程係對應於第二範例者。入口感測器57及出口感測器58就像第一範例者般具有槓桿臂,其安裝在安裝件 36中並在各實例中可繞一被配置垂直於旋轉軸線之樞轉軸線作旋轉。與第一範例構成對比,入口感測器57之安裝件35、及因此樞轉軸線係配置於出口感測器58者後方之紗線運行方向中。此配置係指:在軸承固持件59旁邊留存在殼體中之空間可被最適地利用且對於感測器提供夠長的槓桿臂。 The yarn routing of the yarn guide device 50 shown in Fig. 2 corresponds to the second example, except for the configuration of the mounting member 36 for the inlet sensor 57 and the outlet sensor 58. The inlet sensor 57 and the outlet sensor 58 have a lever arm as in the first example, which is mounted on the mounting member 36 and in each example is rotatable about a pivot axis that is configured perpendicular to the axis of rotation. In contrast to the first example, the mounting member 35 of the inlet sensor 57, and thus the pivot axis, is disposed in the yarn running direction behind the exit sensor 58. This configuration means that the space left in the housing beside the bearing retainer 59 can be optimally utilized and provides a long enough lever arm for the sensor.

為了安裝驅動軸4,由塑膠材料製成之一分離的軸承固持件59係被緊固至載體51。軸承固持件59具有兩部分,其各者具有一未分割的軸承座位60、61。一滾動軸承62、63係配置於各軸承座位60、61中,且一軸承擠壓元件64、65配置於軸承座位與滾動軸承62、63之間。如圖10所示,軸承固持件59具有一圓柱形體部,其中組構有軸承座位60、61。軸承固持件59設有一圓柱形開口,軸承座位60、61在各實例中係由開口的一階狀拘限所形成。軸承固持件59因此在其中央區中比起兩外區中而言具有一更小內直徑,兩外區確切來說係為具有下軸承座位60、軸承擠壓元件64及滾動軸承62之圖中的下區,以及具有上軸承座位61、軸承擠壓元件65及滾動軸承63之上區(圖7)。 In order to mount the drive shaft 4, a bearing holder 59, which is separated by a plastic material, is fastened to the carrier 51. The bearing retainer 59 has two sections each having an undivided bearing seat 60,61. A rolling bearing 62, 63 is disposed in each of the bearing seats 60, 61, and a bearing pressing member 64, 65 is disposed between the bearing seat and the rolling bearings 62, 63. As shown in Figure 10, the bearing retainer 59 has a cylindrical body in which the bearing seats 60, 61 are assembled. The bearing retainer 59 is provided with a cylindrical opening, and the bearing seats 60, 61 are formed in each instance by a one-step constraint of the opening. The bearing retainer 59 thus has a smaller inner diameter in its central region than in the outer regions, the two outer regions being in the form of a lower bearing seat 60, a bearing press member 64 and a rolling bearing 62. The lower zone has an upper bearing seat 61, a bearing press element 65 and an upper zone of the rolling bearing 63 (Fig. 7).

在軸承座位的區中,軸承固持件係設有腹板N,其運行於驅動軸4(圖10)平行。 In the region of the bearing seat, the bearing retainer is provided with a web N that runs parallel to the drive shaft 4 (Fig. 10).

軸承固持件59係在其上部分中及其下部分中被鎖定於載體51上。 The bearing holder 59 is locked to the carrier 51 in its upper portion and its lower portion.

為了作上鎖定,上部分中的軸承固持件59具有兩個經覆上形成的套筒固持件,其各有兩螺絲套筒66,其端面67係設置於一被配置在軸承固持件59的圓柱形體部端面下方之平面中。套筒固持件的一者係配置於軸承固持件59的前區中,且另一者配置於後區中。 In order to be locked, the bearing retaining member 59 in the upper portion has two sleeve-forming retaining members which are respectively formed with two screw sleeves 66 each having an end face 67 disposed on the bearing retaining member 59. In the plane below the end face of the cylindrical body. One of the sleeve holders is disposed in the front region of the bearing holder 59, and the other is disposed in the rear region.

載體51設置於具有一開口68之軸承固持件59的區中,開口68係供軸承固持件59的圓柱形體部突起經過。載體51的中間覆蓋件52 設有凹部,其形成位居用於螺絲套筒66端面67的一平面中之支撐面69。在支撐面69各者的中心,一螺紋孔70開始於中間覆蓋件52中。軸承固持件59被載體51上的螺絲71所緊固,螺絲71係突起經過軸承固持件59的螺絲套筒66進入載體51的中間覆蓋件52的螺紋孔70內。在此實例中,藉由端面67及支撐面69來調整軸承固持件59的位置。 The carrier 51 is disposed in a region of the bearing holder 59 having an opening 68 through which the cylindrical body of the bearing holder 59 protrudes. Intermediate cover 52 of carrier 51 A recess is provided which forms a support surface 69 in a plane for the end face 67 of the screw sleeve 66. At the center of each of the support faces 69, a threaded bore 70 begins in the intermediate cover 52. The bearing retainer 59 is fastened by a screw 71 on the carrier 51 which projects through the screw sleeve 66 of the bearing retainer 59 into the threaded bore 70 of the intermediate cover 52 of the carrier 51. In this example, the position of the bearing retainer 59 is adjusted by the end face 67 and the support face 69.

為了作下鎖定,軸承固持件59具有兩個經覆上形成的夾固元件72,其從軸承固持件突出並配置於載體51之縱向側壁的區中之相對側上。 For the purpose of locking, the bearing retainer 59 has two overlaid clamping elements 72 that project from the bearing retainer and are disposed on opposite sides of the region of the longitudinal side walls of the carrier 51.

一下部分的夾固元件係推拔於軸承固持件59之另一上部分的方向中,亦即夾固元件往上推拔。其組構成突起的不規則四邊形(trapezium),較短的平行側邊配置於頂部。 The lower portion of the clamping member is pushed in the direction of the other upper portion of the bearing holder 59, that is, the clamping member is pushed up. The group constitutes a trapezium of the protrusions, and the shorter parallel sides are arranged at the top.

載體51的縱向側壁具有對應於載體元件72之凹部73。凹部73往上推拔。其為梯形。 The longitudinal side wall of the carrier 51 has a recess 73 corresponding to the carrier element 72. The recess 73 is pushed up. It is trapezoidal.

當軸承固持件59被緊固至中間覆蓋件52時,自動地產生夾固連接。其在下部分中調整軸承固持件。夾固連接係防止軸承固持件的一扭曲或傾斜,特別是在導紗器裝置50的縱向方向中。 When the bearing retainer 59 is fastened to the intermediate cover 52, a clamping connection is automatically created. It adjusts the bearing retainer in the lower part. The clip connection prevents a twist or tilt of the bearing retainer, particularly in the longitudinal direction of the yarn guide device 50.

軸承固持件59藉由載體51上的另一夾固連接被鎖定。夾固連接係由其圓柱形體部的壁部分74形成,其突起於載體51的縱向側壁之區中並在拉力下倚靠於載體51的縱向側壁之內部側上。在一替代性實施例中,軸承固持件59係組構成不具有突起的壁部分74。 The bearing retainer 59 is locked by another clamping connection on the carrier 51. The clamping connection is formed by a wall portion 74 of its cylindrical body which projects in the region of the longitudinal side wall of the carrier 51 and rests under tension on the inner side of the longitudinal side wall of the carrier 51. In an alternative embodiment, the bearing retainers 59 are configured to form a wall portion 74 that does not have protrusions.

另兩個較小的額外元件係組構成用於夾固元件72且形成在第二殼體元件54上之覆蓋部分75。覆蓋部分75以突耳形式延伸於夾固元旦72上方。其各在其上區中具有一階步76,其在各實例中形成一用於入口感測器57的一弓部之停止件。 The other two smaller additional component sets form a cover portion 75 for the clamping element 72 and formed on the second housing element 54. The cover portion 75 extends over the clamped New Year's Day 72 in the form of a lug. Each has a first step 76 in its upper region which, in each example, forms a stop for a bow of the inlet sensor 57.

這些額外元件亦組構於第一範例的殼體元件20上且形成一用於入口感測器12之階步(圖1)。 These additional components are also assembled on the housing component 20 of the first example and form a step for the inlet sensor 12 (Fig. 1).

第二殼體元件54藉由前及後螺絲77被緊固在軸承固持件上,前及後螺絲77突起至軸承固持件59的螺紋孔77a內,並藉由中間壁Z中的一螺絲78被緊固至在載體51上,螺絲78突起至載體51的一螺紋孔79內。 The second housing member 54 is fastened to the bearing holder by the front and rear screws 77, and the front and rear screws 77 project into the threaded holes 77a of the bearing holder 59 by a screw 78 in the intermediate wall Z. Fastened to the carrier 51, the screw 78 projects into a threaded hole 79 of the carrier 51.

一身為第二範例的替代方式之導紗器裝置50’係顯示於圖11的分解圖。導紗器裝置50’的入口區顯示於圖11的左手側。除了下文所描述的差異外,導紗器裝置50’對應於導紗器裝置50。對應的元件設有相同代號。 A yarn guide device 50', which is an alternative to the second example, is shown in the exploded view of Fig. 11. The inlet region of the yarn guide device 50' is shown on the left hand side of FIG. The yarn guide device 50' corresponds to the yarn guide device 50, except for the differences described below. Corresponding components are provided with the same code.

分解圖顯示導紗器裝置50’的驅動軸4,在其上端上設有兩皮帶滑輪6、7。一耦合碟8係位居皮帶滑輪6、7之間。相較於導紗器裝置50,導紗器裝置50’具有上耦合碟6上方的一額外覆蓋A。 The exploded view shows the drive shaft 4 of the yarn guide device 50', and two belt pulleys 6, 7 are provided on the upper end thereof. A coupled disc 8 is positioned between the belt pulleys 6, 7. The yarn guide device 50' has an additional cover A above the upper coupling disc 6 as compared to the yarn guide device 50.

驅動軸4垂直地延伸經過載體51。導紗器輪3’以一螺絲S及一墊圈S’被緊固至驅動軸4下端。與導紗器裝置50的導紗器輪3構成對比,導紗器輪3’具有一桿籠。 The drive shaft 4 extends vertically through the carrier 51. The yarn guide wheel 3' is fastened to the lower end of the drive shaft 4 with a screw S and a washer S'. In contrast to the yarn guide wheel 3 of the yarn guide device 50, the yarn guide wheel 3' has a rod cage.

圖11顯示中空圓柱H1、軸承固持件59及中空圓柱H3,其配置於驅動軸4上。 FIG. 11 shows a hollow cylinder H1, a bearing holder 59 and a hollow cylinder H3 which are arranged on the drive shaft 4.

入口眼孔9、結捕捉器11、紗煞車10及紗眼孔13係在入口區中配置於固持件42上。與導紗器裝置50構成對比,結捕捉器11在紗線路程中被放置在紗煞車10之前。其藉由額外螺絲11’被緊固至固持件42。 The inlet eyelet 9, the knot trap 11, the yarn drive 10, and the eyelet aperture 13 are disposed on the holder 42 in the inlet region. In contrast to the yarn guide device 50, the knot trap 11 is placed in front of the yarn drive 10 in the yarn path. It is fastened to the holder 42 by an additional screw 11'.

固持件42藉由兩螺絲43被緊固至導紗器裝置50’的殼體。螺絲的一者係將紗煞車10同時地緊固至固持件42。 The holder 42 is fastened to the housing of the yarn guide device 50' by means of two screws 43. One of the screws fastens the yarn drive 10 to the holder 42 at the same time.

軸承固持件59藉由四個螺絲71被緊固至載體51。 The bearing holder 59 is fastened to the carrier 51 by four screws 71.

特別來說,固持件42被緊固至軸承固持件59且藉此緊固至載體51。上螺絲43係接合於元件St,一螺帽及下螺絲43接合於軸承固持件59本身。 In particular, the holder 42 is fastened to the bearing holder 59 and thereby fastened to the carrier 51. The upper screw 43 is coupled to the element St, and a nut and a lower screw 43 are joined to the bearing holder 59 itself.

導紗器裝置50’、暨導紗器裝置50係具有三個殼體元件53’、54’、55’。 The yarn guide device 50' and the yarn guide device 50 have three housing members 53', 54', 55'.

第一殼體元件53’形成導紗器裝置50’的殼體之基底的一前橫向側壁及一相鄰部分。第二殼體元件54’形成殼體之基底的另一較大部分。第三殼體元件55’形成與前橫向側壁相對之殼體的一後橫向側壁。一U形螺紋板39’係配置成相對於開口38中的殼體元件55’並藉由一夾固連接被緊固至殼體元件55’。 The first housing member 53' forms a front lateral side wall and an adjacent portion of the base of the housing of the yarn guide device 50'. The second housing element 54' forms another larger portion of the base of the housing. The third housing member 55' forms a rear lateral side wall of the housing opposite the front lateral side wall. A U-shaped threaded plate 39' is configured to be fastened to the housing member 55' relative to the housing member 55' in the opening 38 by a clamping connection.

殼體元件54’及兩額外元件、亦即輪覆蓋物R及中間壁Z’係組構成一部分並產生成為一經注射模製的部分。 The housing member 54' and the two additional components, i.e., the wheel cover R and the intermediate wall Z', are formed into a portion and are produced as an injection molded portion.

第三額外元件、亦即分離的覆蓋元件56’係被緊固至殼體元件54’。在一替代方式中,殼體元件56’藉由一夾固連接被緊固至殼體元件54’。 The third additional element, i.e., the separate cover element 56', is secured to the housing element 54'. In an alternative, the housing member 56' is secured to the housing member 54' by a clamping connection.

殼體元件54’、連同中間壁Z’及覆蓋元件56’係形成一內部。 The housing member 54', together with the intermediate wall Z' and the cover member 56', forms an interior.

此外,殼體元件54’、連同兩額外元件及覆蓋元件56’係形成一組件總成。 In addition, housing component 54', along with two additional components and cover component 56', form a component assembly.

組件總成亦包含一入口感測器57及一出口感測器58。 The assembly also includes an inlet sensor 57 and an outlet sensor 58.

在組件總成的內部中係譬如配置有電子組件總成34暨切換元件35及用於入口感測器57及出口感測器58之安裝件36。 In the interior of the assembly, for example, an electronic component assembly 34 and a switching element 35 and mounting members 36 for the inlet sensor 57 and the outlet sensor 58 are disposed.

組件總成被緊固至載體51。 The assembly assembly is fastened to the carrier 51.

在此範例中,組件總成、連同信號機構17一起藉由螺絲78被緊固至載體51。組件總成亦藉由螺絲77被緊固至軸承固持件59且藉由 軸承固持件59被緊固至載體51。 In this example, the assembly assembly, together with the signaling mechanism 17, is secured to the carrier 51 by screws 78. The assembly is also fastened to the bearing retainer 59 by screws 77 and by The bearing holder 59 is fastened to the carrier 51.

組件總成可在不同地點被預先製造並轉移至另一地點以作最終組裝。此外,敏感元件可被安全地配置於一組件總成的一內部。可運送預先製造的組件總成以作最終組裝。 The assembly assembly can be pre-manufactured at different locations and transferred to another location for final assembly. In addition, the sensitive component can be securely disposed within an interior of a component assembly. Pre-manufactured component assemblies can be shipped for final assembly.

圖12至14顯示第三範例之根據本發明的導紗器裝置80。除了下列差異外,第三範例的導紗器裝置80係對應於第一範例者。對應的元件以相同的代號表示特徵。 Figures 12 to 14 show a yarn guide device 80 according to the invention of a third example. The yarn guide device 80 of the third example corresponds to the first example except for the following differences. Corresponding elements are characterized by the same reference numerals.

在圖12至14中,導紗器裝置80顯示成不具有紗線,入口感測器81及出口感測器82位居休止位置中。結捕捉器11係配置於煞車10前方的紗線路程中。出口感測器82係配置於第一出口眼孔14與第二出口眼孔15之間的紗線路程中。 In Figures 12 through 14, the yarn guide device 80 is shown without yarn and the inlet sensor 81 and outlet sensor 82 are in a rest position. The knot trap 11 is disposed in the yarn path in front of the brake car 10. The exit sensor 82 is disposed in the yarn path between the first outlet eyelet 14 and the second outlet eyelet 15.

載體83形成為鋁製的一經擠製輪廓之一分段。 The carrier 83 is formed as one of an extruded profile of aluminum.

在第三範例中,擠製模製輪廓的擠製方向係延伸在垂直於驅動軸4之水平方向,且其與第一範例構成對比垂直於紗線在入口區中及出口區中被紗引導元件所引導之平面、亦即垂直於前往紡織機的紗線路程。載體83之擠製模製輪廓的擠製方向係延伸在垂直於第一及第二範例者。 In a third example, the extrusion direction of the extruded molding profile extends in a horizontal direction perpendicular to the drive shaft 4, and it is oriented perpendicular to the first example and is guided by the yarn in the inlet and outlet regions. The plane guided by the element, ie perpendicular to the yarn path to the textile machine. The direction of extrusion of the extruded molding profile of carrier 83 extends perpendicular to the first and second examples.

第三範例之導紗器裝置80的殼體元件係組構成一覆蓋罩蓋84及一覆蓋基底85。自其分段產生第三範例的載體83之擠製模製輪廓的橫剖面係實質地具有一在順時針方向旋轉經過90°的“P”形式,亦即,圖13所示的載體具有一水平樑部分,在圖13的其右手側係覆上形成有一框架部分,其具有一近似正方形橫剖面。 The housing component set of the yarn guide device 80 of the third example constitutes a cover cover 84 and a cover base 85. The cross-section of the extruded molding profile of the carrier 83 of the third example from its segmentation substantially has a "P" form that is rotated 90° in a clockwise direction, i.e., the carrier shown in Figure 13 has a The horizontal beam portion, formed on its right-hand side of Figure 13, has a frame portion having an approximately square cross-section.

在替代方式中,橫剖面為矩形、卵形或圓形。 In the alternative, the cross section is rectangular, oval or circular.

在樑部分的一外後緊固部分B中、亦即圖12及13的左手側上,載體83具有一凹部,其運行於擠製模製輪廓的縱向方向且形成用於 緊固裝置18的開口38。一具有緊固螺絲40之螺紋板39係配置於凹部的區中。 In an outer rear fastening portion B of the beam portion, i.e. on the left hand side of Figures 12 and 13, the carrier 83 has a recess running in the longitudinal direction of the extruded molding profile and formed for The opening 38 of the fastening device 18 is secured. A threaded plate 39 having a fastening screw 40 is disposed in the region of the recess.

組構成一覆蓋罩蓋84之殼體元件係具有一覆蓋件、兩縱向側壁及一前橫向側壁。覆蓋罩蓋84係延伸於水平方向直到樑部分之緊固部分前方。覆蓋罩蓋84係以其覆蓋件覆蓋住載體83的外部面,亦即直到緊固部分B,樑部分的一上側,以其橫向側壁覆蓋住前橫向側壁,並以其縱向側壁在縱向側上覆蓋住載體83的剖面。載體83的緊固部分B從覆蓋罩蓋84突起。 The housing components that form a cover cover 84 have a cover member, two longitudinal side walls, and a front transverse side wall. The cover cover 84 extends in the horizontal direction up to the front of the fastening portion of the beam portion. The cover cover 84 covers the outer face of the carrier 83 with its cover member, that is, up to the fastening portion B, an upper side of the beam portion, with the lateral side walls covering the front lateral side walls, and with its longitudinal side walls on the longitudinal side The section of the carrier 83 is covered. The fastening portion B of the carrier 83 protrudes from the cover cover 84.

導紗器裝置80的一殼體係由載體83、覆蓋罩蓋84及具有中間壁Z的覆蓋基底85形成,載體83的外部壁被覆蓋罩蓋84所覆蓋。 A housing of the yarn guide device 80 is formed by a carrier 83, a cover cover 84 and a cover substrate 85 having an intermediate wall Z, the outer wall of which is covered by a cover cover 84.

一分離的額外元件係組構成一用於導紗器輪3的輪覆蓋物R並被緊固至載體83。具有中間壁Z的覆蓋基底85及覆蓋罩蓋84係在各實例中組構成由塑膠材料製成之單一部分式經注射模製的部分。 A separate additional component set constitutes a wheel cover R for the yarn guide wheel 3 and is fastened to the carrier 83. The cover substrate 85 having the intermediate wall Z and the cover cover 84 are in each example grouped into a single-part injection molded portion made of a plastic material.

驅動軸4係配置於載體83的框架部分中,其以一軸承固持件86作為輔助被安裝在該處。 The drive shaft 4 is disposed in the frame portion of the carrier 83, which is mounted there with a bearing holder 86 as an aid.

分離的軸承固持件86具有一下及一上部分,其各具有一軸承座位87、88,一各別的滾動軸承89、90配置於其中。軸承固持件86由塑膠材料製成。下軸承座位87係由模製於滾動軸承89中而形成。一軸承擠壓元件91配置於上軸承座位88與上滾動軸承90之間。 The separate bearing retainer 86 has a lower portion and an upper portion each having a bearing seat 87, 88 in which a respective rolling bearing 89, 90 is disposed. The bearing holder 86 is made of a plastic material. The lower bearing seat 87 is formed by molding in the rolling bearing 89. A bearing pressing member 91 is disposed between the upper bearing seat 88 and the upper rolling bearing 90.

軸承固持件86在上部分中及下部分中被鎖定於載體上。為了此目的,軸承固持件86在上與下部分中具有延長物92,其突起至載體83的框架部分之對應凹部93內。延長物93及凹部93係延伸在平行於經擠製輪廓的縱向方向,所以軸承固持件83可在此方向被插入框架部分的框架內。在此位置中,軸承固持件86係以上及下鎖定部件94、譬如夾固螺栓及 /或螺絲在兩部分中被鎖定於載體83上。 The bearing retainer 86 is locked to the carrier in the upper and lower portions of the upper portion. For this purpose, the bearing retainer 86 has an extension 92 in the upper and lower portions that projects into the corresponding recess 93 of the frame portion of the carrier 83. The extension 93 and the recess 93 extend in a longitudinal direction parallel to the extruded profile so that the bearing retainer 83 can be inserted into the frame of the frame portion in this direction. In this position, the bearing retainer 86 is above and below the lower locking member 94, such as a clamping bolt and / or the screw is locked to the carrier 83 in two parts.

圖13亦顯示螺絲95,在橫向側上,一固持件96及覆蓋罩蓋84藉由螺絲95被緊固在載體83上。入口眼孔9及紗眼孔13係組構在固持件96上且結捕捉器11及紗煞車10被緊固於其上。 Also shown in Fig. 13 is a screw 95 on which a holder 96 and a cover cover 84 are fastened to the carrier 83 by screws 95. The inlet eyelet 9 and the eyelet aperture 13 are assembled on a holder 96 and the knot trap 11 and the yarn drive 10 are fastened thereto.

第四範例 Fourth example

下文將以其載體100的視圖亦即圖15以及在橫向方向經過驅動軸4的一垂直剖面亦即圖16作為輔助,來描述第一範例之根據本發明的一導紗器裝置。除了下列差異外,導紗器裝置係對應於第一範例者。對應的元件以相同代號表示特徵。 A yarn guide device according to the first embodiment of the first example will be described hereinafter with a view of its carrier 100, namely Fig. 15 and a vertical section through the drive shaft 4 in the transverse direction, i.e., Fig. 16. The yarn guide device corresponds to the first example except for the following differences. Corresponding elements are characterized by the same code.

載體100亦形成為鋁製的一擠製模製輪廓之一分段。擠製模製輪廓的擠製方向係平行於驅動軸4且因此垂直於導紗器裝置的殼體之縱向方向運行,其對應於紗線前往紡織機的運行方向。擠製模製輪廓的橫剖面具有在內側上開放的一長形卵形之形狀,其在一端具有一環狀面以及在另一端相距環狀面處於一間隔之一經充填部分。擠製模製輪廓的一分段、及因此載體100係藉此組構成一圓柱Y,以將驅動軸4安裝在其前部分中並在其後部分中由實心材料製成,其中提供有、譬如銑製有用於緊固部件18之開口38。在其中央部分中、前與後部分之間,載體100係限定一殼體內部。 The carrier 100 is also formed as a segment of an extruded molding profile made of aluminum. The extrusion direction of the extruded molding profile runs parallel to the drive shaft 4 and thus perpendicular to the longitudinal direction of the housing of the yarn guide device, which corresponds to the running direction of the yarn to the textile machine. The cross-section of the extruded molding profile has an elongated oval shape open on the inside, having an annular face at one end and a filled portion at a distance from the annular face at the other end. A segment of the extruded molding profile, and thus the carrier 100, thereby forming a cylinder Y to mount the drive shaft 4 in its front portion and in its rear portion is made of a solid material, For example, an opening 38 for the fastening member 18 is milled. The carrier 100 defines a housing interior in its central portion, between the front and rear portions.

特別來說,載體100係形成導紗器裝置的殼體之外部壁,確切來說是兩縱向側壁以及前與後橫向側壁。圖15、16未顯示的殼體元件係形成導紗器裝置的殼體之一覆蓋件及一基底。 In particular, the carrier 100 forms the outer wall of the housing of the yarn guide device, specifically the two longitudinal side walls and the front and rear lateral side walls. The housing elements not shown in Figures 15 and 16 form a cover for the housing of the yarn guide device and a base.

在此範例中,兩軸承固持件係組構於載體100中,亦即載體100形成軸承固持件本身。 In this example, the two bearing retainers are assembled in the carrier 100, i.e., the carrier 100 forms the bearing retainer itself.

在載體100的前部分中,一下軸承座位101係組構於圓柱Y 的一下部分中,且一上軸承座位102係組構於一上部分中,在各實例中成為圓柱Y前往底部與頂部之一階狀延伸。一滾動軸承103、104在各實例中配置於軸承座位101、102中。未圖示的軸承擠壓元件係設置於滾動軸承103、104與各別軸承座位101、102之間。 In the front portion of the carrier 100, the lower bearing seat 101 is assembled in a cylinder Y In the lower portion, and an upper bearing seat 102 is assembled in an upper portion, in each instance a cylindrical Y extends to a stepped extension of the bottom and the top. A rolling bearing 103, 104 is disposed in the bearing seats 101, 102 in each example. A bearing pressing member (not shown) is provided between the rolling bearings 103 and 104 and the respective bearing seats 101 and 102.

2‧‧‧紗線 2‧‧‧Yarn

3‧‧‧導紗器輪 3‧‧‧ yarn guide wheel

4‧‧‧驅動軸 4‧‧‧Drive shaft

6‧‧‧皮帶滑輪 6‧‧‧Belt pulley

7‧‧‧皮帶滑輪 7‧‧‧Belt pulley

8‧‧‧耦合碟 8‧‧‧coupled disc

9‧‧‧入口眼孔 9‧‧‧ entrance eyelet

10‧‧‧紗煞車 10‧‧‧ 煞 煞

11‧‧‧結捕捉器 11‧‧‧Knot catcher

13‧‧‧紗眼孔 13‧‧‧ yarn hole

14‧‧‧第一出口眼孔 14‧‧‧First exit eyelet

15‧‧‧第二出口眼孔 15‧‧‧Second exit eyelet

17‧‧‧信號機構 17‧‧‧Signal agencies

18‧‧‧緊固部件 18‧‧‧ fastening parts

19‧‧‧機具環 19‧‧‧ implement ring

37‧‧‧接觸銷 37‧‧‧Contact pin

38‧‧‧開口 38‧‧‧ openings

40‧‧‧緊固螺絲 40‧‧‧ fastening screws

50‧‧‧導紗器裝置 50‧‧‧ yarn guide device

51‧‧‧載體 51‧‧‧ Carrier

53‧‧‧第一殼體元件 53‧‧‧First housing component

54‧‧‧第二殼體元件 54‧‧‧Second housing components

55‧‧‧第三殼體元件 55‧‧‧ Third housing component

56‧‧‧覆蓋元件 56‧‧‧ Covering components

57‧‧‧入口感測器 57‧‧‧ entrance sensor

58‧‧‧出口感測器 58‧‧‧Export sensor

72‧‧‧夾固元件 72‧‧‧Clamping components

73‧‧‧凹部 73‧‧‧ recess

Claims (15)

一種用於將一紗線饋導至一紡織機之導紗器裝置(1,50,50’,80),其具有一導紗器輪(3),一驅動軸(4),其上配置有該導紗器輪(3),一載體(5,51,83,100),其具有至少一軸承固持件(22,59,86),其具有至少一未分割的軸承座位(23,24;60,61;87,88;101,102),在各實例中,以接收一滾動軸承(25,26),及至少一滾動軸承(25,26;62,63;89,90;103,104)以供安裝該驅動軸(4),其特徵在於該載體(5,51,83,100)係組構成一經擠製輪廓的至少一分段,其特徵在於該至少一軸承固持件係形成於該載體(100)中及/或該至少一軸承固持件係組構成一分離的軸承固持件(22,59,86),其被緊固至該載體(5,51,83)。 A yarn guide device (1, 50, 50', 80) for feeding a yarn to a textile machine, having a yarn guide wheel (3), a drive shaft (4), configured thereon There is a yarn guide wheel (3), a carrier (5, 51, 83, 100) having at least one bearing holder (22, 59, 86) having at least one undivided bearing seat (23, 24) 60, 61; 87, 88; 101, 102), in each example, to receive a rolling bearing (25, 26), and at least one rolling bearing (25, 26; 62, 63; 89, 90; 103, 104) For mounting the drive shaft (4), characterized in that the carrier (5, 51, 83, 100) is configured to form at least one segment of an extruded profile, characterized in that the at least one bearing retainer is formed in the The carrier (100) and/or the at least one bearing retainer assembly form a separate bearing retainer (22, 59, 86) that is secured to the carrier (5, 51, 83). 如申請專利範圍第1項所述之導紗器裝置(1,50,50’,80),其中該載體(5,51,83,100)係組構成鋁製的一擠製模製輪廓之至少一分段。 The yarn guide device (1, 50, 50', 80) according to claim 1, wherein the carrier (5, 51, 83, 100) is formed into an extruded molding profile made of aluminum. At least one segment. 如申請專利範圍第1項所述之導紗器裝置(1,50,50’,80),其中至少一補償元件係被組構成一固持件擠壓元件(27)且配置於該載體(5)與該軸承固持件(22)之間。 The yarn guide device (1, 50, 50', 80) of claim 1, wherein at least one compensating element is grouped into a holder pressing member (27) and disposed on the carrier (5) ) between the bearing holder (22). 如申請專利範圍第1項所述之導紗器裝置(1,50,50’,80),其中該至少一軸承固持件(22,59,86)由塑膠材料製成。 The yarn guide device (1, 50, 50', 80) of claim 1, wherein the at least one bearing retainer (22, 59, 86) is made of a plastic material. 如申請專利範圍第1項所述之導紗器裝置(1,50,50’,80),其中該軸承固持件(22,59,86,100)係至少在至少一軸承座位(23,24;60,61;87,88;101,102)的區中具有平行於該驅動軸(4)運行之凹部。 The yarn guide device (1, 50, 50', 80) of claim 1, wherein the bearing retainer (22, 59, 86, 100) is at least one bearing seat (23, 24) The region of 60, 61; 87, 88; 101, 102) has a recess running parallel to the drive shaft (4). 如申請專利範圍第5項所述之導紗器裝置(1,50,50’,80),其中該軸承固持件(22)具有至少一軸承座位(23,87),其藉由模製在一滾動軸承(25,89)中所產生。 The yarn guide device (1, 50, 50', 80) of claim 5, wherein the bearing retainer (22) has at least one bearing seat (23, 87) molded by Produced in a rolling bearing (25, 89). 如申請專利範圍第1項所述之導紗器裝置(1,50,50’,80),其中該軸承固持件(22,59,86)係由塑膠材料製成並具有至少兩區,其由具不同韌性(resilience)的塑膠材料所產生。 The yarn guide device (1, 50, 50', 80) of claim 1, wherein the bearing holder (22, 59, 86) is made of a plastic material and has at least two zones, Produced by plastic materials with different resilience. 如申請專利範圍第1項所述之導紗器裝置(1,50,50’,80),其中該軸承固持件(22,59,86,100)係具有兩部分,其各具有一軸承座位(23,24;60,61;87,88;101,102)。 The yarn guide device (1, 50, 50', 80) of claim 1, wherein the bearing retainer (22, 59, 86, 100) has two parts each having a bearing seat (23, 24; 60, 61; 87, 88; 101, 102). 如申請專利範圍第8項所述之導紗器裝置(1,50,50’,80),其中該軸承固持件(22,59,86)在各部分中被鎖定於該載體(5)上。 A yarn guide device (1, 50, 50', 80) according to claim 8 wherein the bearing retainer (22, 59, 86) is locked to the carrier (5) in each portion. . 如申請專利範圍第9項所述之導紗器裝置(1,50,50’,80),其中該軸承固持件(22,59)係在一部分中被緊固於該載體(5)上且在另一部分中藉由至少一夾固連接被鎖定於該載體(5,51)上。 The yarn guide device (1, 50, 50', 80) of claim 9, wherein the bearing holder (22, 59) is fastened to the carrier (5) in a portion and In another part, it is locked to the carrier (5, 51) by at least one clamping connection. 如申請專利範圍第1項所述之導紗器裝置(1,50,50’),其中該載體(5,51)係從一經擠製輪廓的一分段所形成,其橫剖面平面係平行於與該導紗器裝置(1,50)的縱向方向呈垂直之該驅動軸(4)運作,其中該載體(5,51)係形成該導紗器裝置(1,50)的一殼體之一覆蓋件及/或一基底及兩縱向側壁。 The yarn guide device (1, 50, 50') according to claim 1, wherein the carrier (5, 51) is formed from a segment of an extruded profile, the cross-sectional plane of which is parallel The drive shaft (4) operates perpendicular to the longitudinal direction of the yarn guide device (1, 50), wherein the carrier (5, 51) forms a housing of the yarn guide device (1, 50) One of the cover members and/or a base and two longitudinal side walls. 如申請專利範圍第11項所述之導紗器裝置(1),其中該載體(5,51)係形成該導紗器裝置(1)的殼體之一覆蓋件、該覆蓋件下方的一中間覆蓋件(42,52)及兩縱向側壁。 The yarn guide device (1) according to claim 11, wherein the carrier (5, 51) forms a cover of the housing of the yarn guide device (1), and a cover under the cover member Intermediate cover (42, 52) and two longitudinal side walls. 如申請專利範圍第12項所述之導紗器裝置(1),其中該軸承固持件(22,59)具有兩部分,其各具有一軸承座位(23,24,60,61),並在一部分中被緊固至該中間覆蓋件(41,52)且在另一部分中藉由夾固連接被鎖定於該等縱向側壁上。 The yarn guide device (1) of claim 12, wherein the bearing retainer (22, 59) has two portions each having a bearing seat (23, 24, 60, 61) and One portion is fastened to the intermediate cover (41, 52) and in the other portion is locked to the longitudinal side walls by a clamping connection. 如申請專利範圍第1項所述之導紗器裝置(80),其中該載體(83)係從一經擠製輪廓形成,其橫剖面平面係平行於該驅動軸(4)且平行於該導紗器裝置(80)的縱向方向運行,其中該載體(83)係形成該導紗器裝置(80)的一殼體之兩橫向側壁、一覆蓋件及一基底。 The yarn guide device (80) of claim 1, wherein the carrier (83) is formed from an extruded profile having a cross-sectional plane parallel to the drive shaft (4) and parallel to the guide The yarn feeder device (80) operates in a longitudinal direction, wherein the carrier (83) forms two lateral sidewalls of a housing of the yarn guide device (80), a cover member and a substrate. 如申請專利範圍第1項所述之導紗器裝置,其中該載體(100)係從一經擠製輪廓形成,其橫剖面平面係垂直於該驅動軸(4)運行,其中該載體(100)係形成該導紗器裝置的一殼體之兩縱向側壁及兩橫向側壁。 The yarn guide device of claim 1, wherein the carrier (100) is formed from an extruded profile, the cross-sectional plane of which runs perpendicular to the drive shaft (4), wherein the carrier (100) Two longitudinal side walls and two lateral side walls of a casing of the yarn guide device are formed.
TW105131108A 2012-06-08 2013-06-07 Thread feeder device TWI588311B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012104976.9A DE102012104976B4 (en) 2012-06-08 2012-06-08 Yarn feeder

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW201704579A true TW201704579A (en) 2017-02-01
TWI588311B TWI588311B (en) 2017-06-21

Family

ID=48607248

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW102120237A TWI557284B (en) 2012-06-08 2013-06-07 Thread feeder device
TW105131108A TWI588311B (en) 2012-06-08 2013-06-07 Thread feeder device

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW102120237A TWI557284B (en) 2012-06-08 2013-06-07 Thread feeder device

Country Status (8)

Country Link
EP (2) EP2859140B1 (en)
CN (2) CN106987997B (en)
BR (2) BR112014030508A2 (en)
DE (1) DE102012104976B4 (en)
IN (1) IN2014DN10356A (en)
TR (1) TR201904060T4 (en)
TW (2) TWI557284B (en)
WO (1) WO2013182690A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114738380A (en) * 2021-01-07 2022-07-12 斯凯孚公司 Needle roller bearing

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT212037Z2 (en) * 1987-10-12 1989-05-25 Roy Electrotex Spa CARCASS PERFECTED FOR WEFT FEEDERS.
US5156079A (en) * 1990-06-05 1992-10-20 North Carolina State University Yarn carrier apparatus for braiding machines and the like
DE4409450C2 (en) * 1994-03-18 1996-12-05 Memminger Iro Gmbh Thread braking device
DE19932485A1 (en) * 1999-07-12 2001-01-18 Memminger Iro Gmbh Storage facility, in particular for thread delivery devices
DE19932481A1 (en) * 1999-07-12 2001-01-18 Memminger Iro Gmbh Thread delivery device for textile machines
CN2387122Y (en) * 1999-07-21 2000-07-12 林忠民 Fournisseur improved device of needleloom
CZ291398B6 (en) * 2000-12-29 2003-02-12 Amtek, Spol. S R. O. Circular knitting machine
CN1366104A (en) * 2001-01-14 2002-08-28 叶齐炎 Displacement-type yarn feeder and its method
SE0301181D0 (en) * 2003-04-21 2003-04-21 Iropa Ag Yarn Feeder and Reflector body
CN101283134B (en) * 2005-10-07 2011-06-08 梅明格-Iro股份有限公司 Yarn feeder with replaceable yarn feeding wheel
WO2008043372A1 (en) * 2006-10-06 2008-04-17 Memminger-Iro Gmbh Thread feeder
CN101209465A (en) * 2006-12-26 2008-07-02 环麒钢铝合金股份有限公司 Method for preparing aluminum series composite material extrusion sectional material and sectional material

Also Published As

Publication number Publication date
CN106987997A (en) 2017-07-28
CN104520482B (en) 2017-02-15
DE102012104976B4 (en) 2015-11-05
WO2013182690A1 (en) 2013-12-12
TWI557284B (en) 2016-11-11
EP2859140B1 (en) 2019-08-07
EP2859140A1 (en) 2015-04-15
EP3178979A1 (en) 2017-06-14
TW201410931A (en) 2014-03-16
CN104520482A (en) 2015-04-15
BR122017012186A2 (en) 2019-09-03
TR201904060T4 (en) 2019-04-22
DE102012104976A1 (en) 2013-12-12
IN2014DN10356A (en) 2015-08-07
CN106987997B (en) 2020-03-03
BR112014030508A2 (en) 2017-06-27
EP3178979B1 (en) 2018-12-26
TWI588311B (en) 2017-06-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN108973163B (en) Impregnation die for fiber reinforced thermoplastic composite material
TWI588311B (en) Thread feeder device
JP2013532599A (en) Longitudinal adjustment device with rail guide for vehicle seat
JP4248544B2 (en) Movable guide for transmission
FR2959768A1 (en) LOCK ASSEMBLY FOR OPENING OF MOTOR VEHICLE AND METHOD OF MOUNTING CORRESPONDING.
US7232015B1 (en) Caliper body method of manufacturing caliper body of vehicular disc brake
CN105564889B (en) The delivery module of steering assembly with casting
US6405848B1 (en) Escalator step with integral guide roller mounting means
CN206124929U (en) B post is slide plate structure and car to a high -profile
PH12015501761B1 (en) Festoon device
WO2018167665A1 (en) Production method of a diamond wire and diamond wire for cutting stone-like material
CN103714802B (en) Pedal device for musical instrument
CN215171951U (en) Belt tension device
CN207683708U (en) The tensioning of the chain device
ITMI951529A1 (en) THREAD GUIDE FOR LAYING THE THREAD ON CROSSED COILS
JPH06313352A (en) Handrail bracket
JPH09327854A (en) Thickness irregularity adjusting apparatus and extrusion molding machine
CN208993766U (en) Automobile B-pillar guard plate
CN106114403A (en) A kind of B post skateboard and automobile to a high-profile
FR2684152A1 (en) Anti-vibration elastic support device
KR102100680B1 (en) Roof rail and roof rack
ITTO980718A1 (en) SUPPORTING BODY FOR TENSIONING DEVICES, IN PARTICULAR FOR TRANSMISSION BELTS.
US1334067A (en) Tire
JP2005313200A (en) Casting method and casting product, and wheel for vehicles
KR200269607Y1 (en) Bearing bracket