TW201633960A - Brush roller - Google Patents

Brush roller Download PDF

Info

Publication number
TW201633960A
TW201633960A TW104144466A TW104144466A TW201633960A TW 201633960 A TW201633960 A TW 201633960A TW 104144466 A TW104144466 A TW 104144466A TW 104144466 A TW104144466 A TW 104144466A TW 201633960 A TW201633960 A TW 201633960A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
brush
brush roller
wear
color
wear layer
Prior art date
Application number
TW104144466A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
Matthias Husig
Dominik Diesch
Daniel Zuber
Mathias Cohrs
Klemens Holtgen
Original Assignee
Vorwerk Co Interholding
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vorwerk Co Interholding filed Critical Vorwerk Co Interholding
Publication of TW201633960A publication Critical patent/TW201633960A/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B15/00Other brushes; Brushes with additional arrangements
    • A46B15/0002Arrangements for enhancing monitoring or controlling the brushing process
    • A46B15/0004Arrangements for enhancing monitoring or controlling the brushing process with a controlling means
    • A46B15/001Arrangements for enhancing monitoring or controlling the brushing process with a controlling means with means indicating the remaining useful life of brush
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B13/00Brushes with driven brush bodies or carriers
    • A46B13/001Cylindrical or annular brush bodies

Landscapes

  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Brushes (AREA)
  • Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)
  • Reciprocating, Oscillating Or Vibrating Motors (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)

Abstract

The present invention relates to a brush roller for a nozzle, having a brush body and a plurality of bristle bundles extending outwardly from the brush body for cleaning the floor, wherein at least one bristle bundle has an indicative wire with a core wire and a wear-resistant layer; the wear-resistant layer covers at least partially the core wire (20) and is designed such that as the brush roller is used continuously, the wear-resistant layer changes color and/or intensity of color to indicate the wear and tear of the brush roller.

Description

毛刷輥 Brush roller 發明領域 Field of invention

本發明涉及一種用於吸嘴的毛刷輥,具有毛刷主體和多個用於清潔地板的從毛刷主體向外延伸的刷絲束。此外,本發明還涉及一種具有底側打開的吸入室、毛刷輥和用於毛刷輥的驅動器的吸嘴。最後本發明涉及一種用於在吸嘴中操縱毛刷輥的方法。 The present invention relates to a brush roller for a nozzle having a brush body and a plurality of brush bundles for outwardly extending from the brush body for cleaning the floor. Further, the present invention relates to a suction nozzle having a suction chamber opened on the bottom side, a brush roller, and a driver for the brush roller. Finally the invention relates to a method for manipulating a brush roller in a nozzle.

發明背景 Background of the invention

實踐中熟知的是,吸塵器的吸氣嘴稱為附件、毛刷裝置,簡稱為吸嘴或者取決於使用目的稱為硬地板吸嘴或者電吸嘴。具有這種吸嘴的吸塵器通常具有基體外殼,其中設置用於形成吸氣流的電力驅動的抽吸發動機。吸嘴通常通過靈活的吸入軟管和/或操縱管流體密封地與吸塵器相連。在抽吸機器人中吸嘴一般集成到基體外殼本身中。電毛刷常常具有旋轉的毛刷輥,通過毛刷輥可以拭去地板的灰塵和/或塵土顆粒。從毛刷輥的毛刷主體伸出的刷絲束、刷毛或類似物由此作用於地板上。從地板拭去的灰塵和/或塵土顆粒由吸氣流夾帶並且大部分在設置在基體外殼中的 灰塵收集室中隔離在濾塵袋中。 It is well known in practice that the suction nozzle of a vacuum cleaner is called an accessory, a brush device, or simply a nozzle or a hard floor nozzle or an electric nozzle depending on the purpose of use. A vacuum cleaner having such a suction nozzle typically has a base housing in which an electrically driven suction motor for forming an intake air flow is provided. The nozzle is typically fluidly sealed to the vacuum cleaner via a flexible suction hose and/or steering tube. In the suction robot the nozzle is generally integrated into the base housing itself. Electric brushes often have a rotating brush roller through which dust and/or dust particles of the floor can be wiped off. A brush tow, bristles or the like extending from the brush body of the brush roller acts on the floor. Dust and/or dust particles wiped from the floor are entrained by the suction stream and are mostly disposed in the base housing The dust collection chamber is isolated in the dust filter bag.

在現有技術中已知的設計方案中,通常只是間接地並且因而常常不準確地檢查毛刷輥降低的清潔效率。在許多電毛刷中,僅能通過肉眼例如對比未使用的毛刷輥的刷絲束長度和使用的毛刷輥的刷絲束長度來識別刷絲束的磨損。以這種方式常常不能或者不準確地檢查毛刷輥的只是很小的磨損。現今使用的毛刷輥自身的特徵在於在過度使用後只有刷絲束的長度發生小的改變,這樣幾乎不可能通過視覺上的比較來得出關於磨損可靠的結論。 In the designs known from the prior art, the reduced cleaning efficiency of the brush roller is usually only checked indirectly and thus often inaccurately. In many electric brushes, the wear of the brush bundle can only be identified by the naked eye, for example by comparing the length of the bundle of unused brush rolls with the length of the bundle of brush used. In this way, it is often impossible or inaccurate to inspect only a small amount of wear of the brush roller. The brush roller used today is characterized in that only a small change in the length of the brush tow is made after overuse, so that it is almost impossible to draw conclusions about reliable wear by visual comparison.

發明概要 Summary of invention

以此為出發點,本發明的目的在於提供一種毛刷輥,其中能夠以簡單和/或客觀的方式通過目測手段檢查刷絲束的磨損。 Starting from this, it is an object of the invention to provide a brush roller in which the wear of the brush bundle can be checked by visual means in a simple and/or objective manner.

本發明的目的通過獨立請求項的物件實現。優選的擴展方式在附屬請求項中闡述。 The object of the invention is achieved by an object of an independent claim. A preferred extension is set forth in the accompanying claims.

因此,本發明涉及一種用於吸嘴的毛刷輥,具有毛刷主體和多個用於清潔地板的從毛刷主體向外延伸的刷絲束,其中至少一個刷絲束具有指示絲,指示絲具有芯絲和耐磨層,並且耐磨層至少部分包裹芯絲並且這樣設計,即隨著毛刷輥持續的使用,改變其顏色和/或其顏色的顏色強度用於指示毛刷輥的磨損。 Accordingly, the present invention relates to a brush roller for a nozzle having a brush body and a plurality of brush bundles for outwardly extending from the brush body for cleaning the floor, wherein at least one of the bundles has an indicator wire, indicating The wire has a core wire and a wear layer, and the wear layer at least partially wraps the core wire and is designed such that as the brush roll is used continuously, the color strength of the color and/or its color is changed to indicate the brush roll abrasion.

因而本發明的關鍵點在於,指示絲的耐磨層由於毛刷輥的持續的使用和耐磨層與此伴隨的磨損改變其顏色和/ 或其顏色的顏色強度。顏色和/或顏色的顏色強度的改變發出指示,毛刷輥的使用者可以通過指示確定毛刷輥是否可以繼續用於清潔地板,或預期毛刷輥之後清潔效率是否會下降和/或建議是否為了得到清潔效率更換毛刷輥。與現有技術中已知的設計方案相反,提出的毛刷輥的優點在於,不必間接地通過毛刷輥的清潔效率的降低來檢查磨損,而是可以例如借助耐磨層的顏色變化從視覺上檢查磨損。換言之,與現有技術中主要主觀的檢查刷絲束的磨損相比,提出的毛刷輥具有巨大的優勢,通過耐磨層的顏色和/或顏色的顏色強度的改變能夠客觀地,以可靠地方式識別毛刷輥的磨損。 The key point of the invention is therefore that the wear layer of the indicator filament changes its color and/or due to the continued use of the brush roller and the accompanying wear of the wear layer. The color intensity of its color. A change in the color intensity of the color and/or color indicates that the user of the brush roller can determine by the indication whether the brush roller can continue to be used to clean the floor, or whether the cleaning efficiency is expected to decrease after the brush roller and/or whether it is recommended Replace the brush roller for cleaning efficiency. In contrast to the designs known from the prior art, the proposed brush roller has the advantage that it is not necessary to inspect the wear indirectly by a reduction in the cleaning efficiency of the brush roller, but can be visually influenced, for example, by means of a color change of the wear layer. Check for wear. In other words, the proposed brush roller has a great advantage over the wear of the main subjective inspection brush tow in the prior art, and the change in the color strength of the wear layer and/or the color intensity of the color can be objectively and reliably The way to identify the wear of the brush roller.

毛刷輥,也稱為刷毛輥,設計優選用於清潔和/或護理地毯地和/或硬地板。毛刷主體優選設計為圓柱形,其中刷絲束,也稱為刷毛束,優選從毛刷主體徑向向外延伸。刷絲束優選具有多個優選互相平行或者近似互相平行縱向延伸的刷絲。芯絲優選設計用於清潔地板,這樣通過指示絲不僅可以識別毛刷輥持續的磨損,而且同樣可以清潔地板。顏色和/或顏色的顏色強度的變化可以例如是從毛刷輥未使用時的綠色到毛刷輥已使用時的紅色。顏色和/或顏色的顏色強度同樣可以持續地通過毛刷輥持續的使用而發生變化。 Brush rolls, also known as bristle rolls, are preferably designed for cleaning and/or caring for carpet floors and/or hard floors. The brush body is preferably designed in a cylindrical shape, wherein the bundle of filaments, also referred to as tufts of bristles, preferably extends radially outward from the body of the brush. The brush tow preferably has a plurality of filaments which preferably extend parallel to each other or approximately parallel to each other. The core wire is preferably designed to clean the floor so that the indicator wire not only recognizes the continued wear of the brush roller, but also cleans the floor. The change in color intensity of the color and/or color may be, for example, from green when the brush roller is not in use to red when the brush roller has been used. The color intensity of the color and/or color can also be varied continuously by the continued use of the brush roller.

原則上單個成型為指示絲的刷絲束的刷絲可以顯示毛刷輥持續的磨損。根據特別優選的擴展方式還可以設置,至少一個刷絲束成型為僅具有指示絲的指示束,並且至少 一個其他刷絲束不具有指示絲。毛刷輥優選具有多個刷絲束,其中單個刷絲束成型為指示束。多個刷絲束優選沿著毛刷主體互相間隔設置。 In principle, a single filament formed as a filament bundle of the indicator filament can show continued wear of the brush roller. According to a particularly preferred embodiment, it is also possible for the at least one brush to be formed as an indicator beam with only the indicator filament and at least One other brush tow does not have an indicator filament. The brush roller preferably has a plurality of brush tows, wherein a single brush tow is formed as an indicator bundle. The plurality of brush tows are preferably spaced apart from one another along the body of the brush.

耐磨層可以例如在其在清潔地板時作用的尖部包裹芯絲。根據擴展方式還特別優選,沿著芯絲的整個包裹面設置耐磨層。耐磨層以適當的方式完全或基本上完全包裹芯絲。芯絲和/或刷絲束的刷絲優選具有銷形和/或圓柱形形狀,其中耐磨層覆蓋圓柱形的芯絲的側面並且進一步優選耐磨層不覆蓋芯絲的底面和/或頂面。耐磨層同樣可以至少部分地,優選全部的套筒狀包住芯絲。耐磨層以有利地方式直接位於芯絲上。在另一設計方案中,指示束具有多個刷絲,這些刷絲由多個指示絲套筒狀圍繞和/或包住。指示絲優選由指示束的外部的環構成,而有多個刷絲構成內部的環形的由環限定的區域。根據優選的擴展方式設置,耐磨層緊貼包裹芯絲並且耐磨層的厚度指示絲的直徑的5%,10%或20%。 The wear layer can wrap the core wire, for example, at the tip where it acts when the floor is cleaned. It is also particularly preferred according to the extension to provide a wear layer along the entire wrapping surface of the core wire. The wear layer completely or substantially completely wraps the core wire in a suitable manner. The filaments of the core wire and/or the brush tow preferably have a pin shape and/or a cylindrical shape, wherein the wear layer covers the sides of the cylindrical core wire and further preferably the wear layer does not cover the bottom surface and/or the top of the core wire surface. The wear layer can likewise enclose the core wire at least partially, preferably in the form of a sleeve. The wear layer is advantageously situated directly on the core wire. In another embodiment, the indicator bundle has a plurality of filaments that are surrounded and/or encased by a plurality of indicator filaments. The indicator filament is preferably formed by a ring that indicates the exterior of the bundle, while a plurality of filaments form an inner annular region defined by the loop. According to a preferred embodiment, the wear layer is in close contact with the core wire and the thickness of the wear layer Indicates 5%, 10% or 20% of the diameter of the wire.

根據優選的擴展方式,所有刷絲束具有基本上相同的從毛刷主體向外延伸的距離和/或至少一個指示絲具有相對於其他刷絲更小的從毛刷主體向外延伸的距離。優選具有指示絲的刷絲束的從毛刷主體向外延伸的距離小於其餘的刷絲束。當延伸距離較小例如為1mm或2mm時,指示絲的耐用期限和/或使用壽命得以提高。指示絲或者具有指示絲的刷絲束的延伸距離優選這樣設置,即指示絲或者具有指示絲的刷絲束在清潔地板時不與地板嚙合。在該設計方 案中,在清潔地板時通過與灰塵和/或塵土接觸和/或毛刷輥的振動磨損耐磨層,耐磨層因此伴隨著持續的使用而改變其顏色或其顏色強度。如果所有刷絲束具有基本上相同的延伸距離,相鄰的刷絲束保護具有指示絲的刷絲束,並且這樣延長了至少一個指示絲的耐用期限。 According to a preferred embodiment, all of the filament bundles have substantially the same distance extending outwardly from the brush body and/or at least one indicator filament has a smaller distance extending outwardly from the brush body relative to the other filaments. Preferably, the brush tow with the indicator filament extends outwardly from the brush body a smaller distance than the remaining brush tow. When the extension distance is small, for example, 1 mm or 2 mm, the durability and/or service life of the indicator wire is improved. The extension distance of the indicator wire or the bundle of filaments with the indicator filament is preferably set such that the indicator filament or the bundle of filaments with the indicator filament does not engage the floor when the floor is cleaned. In the design side In this case, the wear layer is worn by the contact with dust and/or dust and/or the vibration of the brush roller when the floor is cleaned, and the wear layer thus changes its color or its color strength with continued use. If all of the tows have substantially the same extension distance, adjacent brush tows protect the tow with the indicator filament and thus extend the durability of the at least one indicator filament.

為了使耐磨層由於毛刷輥的持續使用改變其顏色和/或其顏色強度用於顯示毛刷輥的磨損,原則上芯絲和/或耐磨層可以由任意材料成型。證明特別有利的是,芯絲由聚乙烯,特別由較低密度的線性的聚乙烯製成,和/或耐磨層由聚對苯二甲酸乙二醇酯製成,特別由染色的聚對苯二甲酸乙二醇酯製成和/或耐磨層由相對於芯絲具有其他顏色和/或其他顏色強度的材料製成。聚乙烯給予芯絲用於清潔地板的有利的穩定性。芯絲和耐磨層優選在毛刷輥的未使用狀態中具有相同的顏色和/或相同的顏色的顏色強度。芯絲進一步優選由在毛刷輥使用後相對於耐磨層不改變其顏色和/或其顏色的顏色強度的材料製成。這樣毛刷輥的磨損以簡單的方式通過耐磨層的顏色或顏色強度相對於芯絲的變化來檢查。 In order for the wear layer to change its color and/or its color strength due to the continued use of the brush roll for displaying the wear of the brush roll, in principle the core wire and/or the wear layer can be formed from any material. It has proven to be particularly advantageous if the core wire is made of polyethylene, in particular of lower density linear polyethylene, and/or the wear resistant layer is made of polyethylene terephthalate, in particular by dyed pairs. The ethylene phthalate is made and/or the abrasion resistant layer is made of a material having other colors and/or other color strengths relative to the core filament. Polyethylene gives the core wire an advantageous stability for cleaning the floor. The core wire and the wear layer preferably have the same color and/or the same color strength in the unused state of the brush roller. The core filament is further preferably made of a material that does not change its color and/or its color strength with respect to the wear layer after use of the brush roller. The wear of the brush roll is thus checked in a simple manner by the change in the colour or colour strength of the wear layer relative to the core wire.

根據優選的擴展方式,毛刷主體成型為能夠通過吸嘴的主動軸驅動的主體並且在外側具有至少一個由互相間隔的刷絲束組成的毛刷排,毛刷排從毛刷輥的末端區域中出發至少一段段地螺旋地圍繞毛刷主體延伸。主體可以成型為空心體或者實心的主體。優選該實心主體由纖維增強的塑膠製成。優選在毛刷主體上設置兩個180°交錯設置的毛 刷排,其中同樣可以使用例如四個分別以90°交錯設置的毛刷排。每個毛刷排都優選以大約90°或180°螺旋形或者螺旋狀地圍繞毛刷主體延伸。毛刷輥進一步優選為可以在吸嘴的主動軸上推移。毛刷輥優選成型為實心主體並且在其末端上能夠可旋轉地安裝在吸入室中。 According to a preferred embodiment, the brush body is shaped as a body that can be driven by the drive shaft of the nozzle and has at least one brush row on the outside consisting of mutually spaced brush tows, the brush row being from the end region of the brush roller Starting at least in sections, the spiral extends around the body of the brush. The body can be formed into a hollow body or a solid body. Preferably, the solid body is made of fiber reinforced plastic. Preferably, two 180° staggered hairs are disposed on the brush body. A row of brushes, in which, for example, four rows of brushes arranged in a staggered manner at 90°, respectively, can also be used. Each of the brush rows preferably extends around the brush body in a spiral or spiral shape of about 90° or 180°. The brush roller is further preferably slidable on the drive shaft of the nozzle. The brush roller is preferably formed as a solid body and is rotatably mounted in the suction chamber at its end.

本發明的目的還通過一種具有底側開口的吸入室、之前闡述的毛刷輥和用於毛刷輥的驅動器的吸嘴實現,其中毛刷輥設置在吸入室中並且能夠由驅動器轉動。吸嘴的主動軸通過主動軸的推杆向毛刷輥施加力量,推杆力量配合地嚙合到毛刷輥內對應的插口中。驅動器優選成型為進一步優選通過皮帶傳動轉動毛刷輥的電發動機。吸塵運行中毛刷輥的方向優選為,毛刷輥的刷絲束穿過在底側限定吸入室的吸入口向外突出於吸嘴,這樣在吸嘴立於地板上時,刷絲束嚙合到待清潔的地板中或者在待清潔的地板上掠過。吸嘴優選設計為用於護理地板的電吸塵器的附件,其中吸塵器可以成型為手動長柄吸塵器或者吸塵機器人。在吸塵器的基體外殼中優選設置抽吸發動機,通過抽吸發動機可得到吸氣流。吸氣流優選穿過吸入口作用於地板,這樣能夠由毛刷輥從地板上拭去的灰塵和/或塵土顆粒由吸氣流攜帶並且能夠在灰塵收集室中在濾塵袋中或者類似物中隔離。 The object of the invention is also achieved by a suction chamber having a bottom side opening, a previously described brush roller and a nozzle for a brush roller, wherein the brush roller is arranged in the suction chamber and is rotatable by the driver. The drive shaft of the nozzle applies force to the brush roller through the push rod of the drive shaft, and the push rod is cooperatively engaged into the corresponding socket in the brush roller. The drive is preferably formed as an electric motor that is further preferably rotated by a belt drive to the brush roller. Preferably, the direction of the brush roller in the vacuuming operation is such that the brush tow of the brush roller protrudes outwardly from the suction port through the suction port defining the suction chamber on the bottom side, so that the wire bundle is engaged when the nozzle is standing on the floor. Go to the floor to be cleaned or pass over the floor to be cleaned. The nozzle is preferably designed as an attachment for an electric vacuum cleaner for the care of the floor, wherein the vacuum cleaner can be shaped as a manual long handle vacuum cleaner or a vacuum cleaner. A suction engine is preferably provided in the base casing of the cleaner, and the suction flow can be obtained by suctioning the engine. The suction airflow preferably acts on the floor through the suction opening, so that dust and/or dust particles that can be wiped off the floor by the brush roller are carried by the suction airflow and can be in the dust collection chamber in the dust filter bag or the like. isolation.

此外,本發明的目的通過一種用於在之前闡述的吸嘴中操縱之前闡述的毛刷輥的方法,具有步驟:旋轉用於清潔地板的毛刷輥,並且檢查顏色和/或顏色的顏色強度的變 化用於指示毛刷輥的磨損。一方面通過目測手段檢查顏色和/或顏色強度的變化,其中另一方面也可以設置用於識別顏色變化和/或顏色強度變化的電子檢測部件。這樣以客觀的方式識別毛刷輥的磨損,其中磨損可以例如在吸嘴和/或吸塵器的顯示部件上顯示。 Furthermore, the object of the invention is a method for manipulating a previously described brush roller in a previously described nozzle having the steps of: rotating a brush roller for cleaning the floor and checking the color intensity of the color and/or color Change It is used to indicate the wear of the brush roller. On the one hand, the change in color and/or color intensity is checked by visual means, and on the other hand an electronic detection component for identifying a change in color and/or a change in color intensity can also be provided. This identifies the wear of the brush roller in an objective manner, wherein the wear can be displayed, for example, on the display part of the nozzle and/or the vacuum cleaner.

1‧‧‧吸嘴 1‧‧‧ nozzle

2‧‧‧外殼 2‧‧‧ Shell

3‧‧‧連接件 3‧‧‧Connecting parts

4‧‧‧吸入通道 4‧‧‧Inhalation channel

5‧‧‧吸入室 5‧‧‧Inhalation room

6‧‧‧驅動器 6‧‧‧ Drive

7‧‧‧傳動帶 7‧‧‧ drive belt

8‧‧‧主動軸 8‧‧‧Active shaft

9‧‧‧傳動帶外殼 9‧‧‧Drive belt housing

10‧‧‧齒輪箱外殼 10‧‧‧ Gearbox housing

11‧‧‧驅動輪 11‧‧‧Drive wheel

12‧‧‧底側 12‧‧‧ bottom side

13‧‧‧滑輪 13‧‧‧ pulley

14‧‧‧毛刷輥 14‧‧‧Brush roller

15‧‧‧毛刷主體 15‧‧‧ brush body

16‧‧‧毛刷排 16‧‧‧brush row

17‧‧‧刷絲束 17‧‧‧ brush tow

18‧‧‧刷絲 18‧‧‧ brushing

19‧‧‧指示絲 19‧‧‧Indicator

20‧‧‧芯絲 20‧‧‧core wire

21‧‧‧耐磨層 21‧‧‧ wear layer

接下來結合附圖借助優選的實施例詳細闡述本發明。 The invention will be explained in more detail below on the basis of preferred embodiments with reference to the drawings.

附圖中示出了:附圖1以底側視圖示出了具有根據本發明的優選的實施方式的毛刷輥的吸嘴,附圖2以截面示意圖示出了具有三個刷絲束的根據附圖1的毛刷輥的一部分,並且附圖3以截面示意圖示出了根據附圖2的刷絲束的指示絲。 BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 shows a nozzle with a brush roller according to a preferred embodiment of the present invention in a bottom side view, and FIG. 2 shows three filaments in a schematic cross-sectional view. A part of the brush roller according to Fig. 1 and Fig. 3 shows the indicator wire of the brush bundle according to Fig. 2 in a schematic sectional view.

具體實施方式 detailed description

附圖1以從吸嘴1的底側的視角示出了成型為根據本發明優選的實施方式的發動機動力的毛刷裝置的吸嘴1。吸嘴1成型為用於未示出的吸塵器的附件並且基本上具有外殼2,外殼具有用於吸塵器的成型為旋轉斜接頭的連接件3。在外殼2中,在連接件3中的吸入通道4延伸到吸入室5中。吸入室位於端面區域,該區域遠離連接件3並且幾乎經整個外殼寬度而延伸。 1 shows a nozzle 1 molded into an engine-powered brush device according to a preferred embodiment of the present invention from the perspective of the bottom side of the nozzle 1. The suction nozzle 1 is formed as an attachment for a vacuum cleaner not shown and basically has a housing 2 having a connector 3 for a vacuum cleaner shaped as a rotary slant joint. In the outer casing 2, the suction passage 4 in the connecting member 3 extends into the suction chamber 5. The suction chamber is located in the end face region which is remote from the connecting piece 3 and extends almost over the entire width of the outer casing.

在外殼2中設置成型為電發動機的驅動器6,該驅動器 通過傳動帶7轉動在吸入室5中延伸的主動軸8。傳動帶7位於傳動帶外殼9中,傳動帶外殼9可轉動地設置在遠離主動軸8的末端上。在接近主動軸8的末端上卡合傳動帶7,分為兩部分的主動軸8總是在齒輪箱外殼10內,在驅動輪11上,從驅動輪兩側運轉。主動軸因此分別從驅動輪11延伸到吸入室5的側面的末端區域中。附圖1中以底側12上的底側視圖示出的吸嘴1在吸入室5區域中部分拆開,其中在遠離吸入室5一側上在連接件3的高上在底側設置兩個滑輪13。 A drive 6 shaped as an electric motor is provided in the outer casing 2, the drive The drive shaft 8 extending in the suction chamber 5 is rotated by the drive belt 7. The drive belt 7 is located in the belt housing 9, and the belt housing 9 is rotatably disposed on the end remote from the drive shaft 8. At the end close to the drive shaft 8, the drive belt 7 is engaged, and the drive shaft 8 divided into two parts is always in the gearbox housing 10, on the drive wheels 11, running from both sides of the drive wheel. The drive shaft thus extends from the drive wheel 11 to the end region of the side of the suction chamber 5, respectively. The suction nozzle 1 shown in the bottom side view on the bottom side 12 in FIG. 1 is partially disassembled in the region of the suction chamber 5, wherein on the side remote from the suction chamber 5, on the bottom side of the connection member 3 is arranged on the bottom side. Two pulleys 13.

能夠由主動軸8驅動的毛刷輥14安插在分為兩部分的主動軸8上的每一側。毛刷輥14具有成型為空心體的圓柱形的毛刷主體15,毛刷主體的外側上設有兩個180°交錯設置的毛刷排16。每個毛刷排16在毛刷輥14的末端區域之間延伸,也即在齒輪箱外殼10內和吸嘴1的各個側面之一側之間,以大約180°蝸形或者螺旋形地圍繞毛刷主體15。 A brush roller 14 that can be driven by the drive shaft 8 is inserted on each side of the drive shaft 8 divided into two parts. The brush roller 14 has a cylindrical brush body 15 formed as a hollow body, and the outer side of the brush body is provided with two 180° staggered brush rows 16. Each brush row 16 extends between the end regions of the brush roller 14, i.e. between the gearbox housing 10 and one of the sides of the nozzle 1, around a 180° spiral or spiral Brush body 15.

附圖2以截面示意圖示出了具有從毛刷主體15向外延伸的毛刷排16的毛刷輥14的一部分。毛刷排16具有三個刷絲束17,刷絲束的刷絲18分別從毛刷主體15徑向向外延伸。這裡示出了三個分別具有五根刷絲18即單個的刷毛的刷絲束17。毛刷輥14一共具有兩個毛刷排16,毛刷排分別具有十六個刷絲束17,刷絲束17互相規則的間距設置並分別具有多個刷絲18。 2 shows a portion of the brush roller 14 having a brush row 16 extending outwardly from the brush body 15 in a schematic cross-sectional view. The brush row 16 has three brush tows 17, which extend radially outward from the brush body 15, respectively. Here, three brush tows 17 each having five filaments 18, i.e., individual bristles, are shown. The brush roller 14 has a total of two brush rows 16 each having sixteen brush tows 17, which are arranged at regular intervals and each have a plurality of filaments 18.

在附圖2中示出的中間的刷絲束17具有兩個包括三個內部的刷絲18的外部的指示絲19。在附圖3中詳細示出的每個指示絲19具有芯絲20以及耐磨層21。耐磨層21沿著圓柱 形的芯絲20的全部側面延伸並且這樣包裹芯絲20,其中芯絲20的底面和頂面不由耐磨層21包裹。耐磨層21的厚度這裡是指示絲19的直徑的10%。 The intermediate brush tow 17 shown in Figure 2 has two outer indicator wires 19 comprising three inner filaments 18. Each indicator wire 19, shown in detail in Figure 3, has a core wire 20 and an abrasion resistant layer 21. Wear layer 21 along the cylinder The entire sides of the shaped core wire 20 extend and thus wrap the core wire 20, wherein the bottom and top faces of the core wire 20 are not wrapped by the wear resistant layer 21. The thickness of the wear layer 21 is here 10% of the diameter of the indicator wire 19.

芯絲20設計為由染成白色的較低密度的線性的聚乙烯製成,而耐磨層21設計為由染成藍色的聚對苯二甲酸乙二醇酯製成。在清潔地板時,通過毛刷輥14持續的使用和耐磨層21相應的磨損,耐磨層21的顏色發生變化,由此使用者可以以簡單的視覺方式識別毛刷輥14的磨損。換言之,這樣設計耐磨層21,即通過毛刷輥14持續的使用,改變耐磨層21的顏色以顯示或指示毛刷輥14的磨損。 The core wire 20 is designed to be made of a lower density linear polyethylene dyed white, while the wear layer 21 is designed to be made of polyethylene terephthalate dyed in blue. When the floor is cleaned, the color of the wear layer 21 is changed by the continuous use of the brush roller 14 and the corresponding wear of the wear layer 21, whereby the user can recognize the wear of the brush roller 14 in a simple visual manner. In other words, the wear layer 21 is designed such that the color of the wear layer 21 is changed by the continuous use of the brush roller 14 to display or indicate the wear of the brush roller 14.

在附圖2中示出的設計方案中,三個刷絲束17的中間的刷絲束具有兩個指示絲19,成型為指示束的中間的刷絲束17只具有指示絲19。附圖2中示出的設計方案的刷絲束17此外特徵還在於,各個刷絲18,19的長度相同,然而其中也可以使指示絲19相比於其他刷絲18具有較小的長度,例如縮短1mm。由此可以得到指示絲19更長的耐用期限。為了檢查耐磨層21的顏色變化,還可以設置電子檢測部件,例如照相機或者其餘用於識別耐磨層21的顏色變化和/或顏色強度變化的方法。 In the design shown in Figure 2, the middle bundle of three bundles of brush bundles 17 has two indicator wires 19, the bundle of filaments 17 shaped to indicate the middle of the bundle having only the indicator filaments 19. The brush bundle 17 of the embodiment shown in Fig. 2 is further characterized in that the lengths of the individual filaments 18, 19 are the same, however, it is also possible to have the indicator filament 19 have a smaller length than the other filaments 18, For example, shortening by 1 mm. This results in a longer durability of the indicator wire 19. In order to check the color change of the wear layer 21, an electronic detecting member such as a camera or the remaining method for recognizing a color change and/or a change in color intensity of the wear resistant layer 21 may also be provided.

1‧‧‧吸嘴 1‧‧‧ nozzle

2‧‧‧外殼 2‧‧‧ Shell

3‧‧‧連接件 3‧‧‧Connecting parts

4‧‧‧吸入通道 4‧‧‧Inhalation channel

5‧‧‧吸入室 5‧‧‧Inhalation room

6‧‧‧驅動器 6‧‧‧ Drive

7‧‧‧傳動帶 7‧‧‧ drive belt

8‧‧‧主動軸 8‧‧‧Active shaft

9‧‧‧傳動帶外殼 9‧‧‧Drive belt housing

10‧‧‧齒輪箱外殼 10‧‧‧ Gearbox housing

11‧‧‧驅動輪 11‧‧‧Drive wheel

12‧‧‧底側 12‧‧‧ bottom side

13‧‧‧滑輪 13‧‧‧ pulley

14‧‧‧毛刷輥 14‧‧‧Brush roller

15‧‧‧毛刷主體 15‧‧‧ brush body

16‧‧‧毛刷排 16‧‧‧brush row

Claims (9)

一種用於吸嘴的毛刷輥,具有毛刷主體和多個用於清潔地板的、從所述毛刷主體向外延伸的刷絲束,其中至少一個所述刷絲束具有指示絲,所述指示絲具有芯絲和耐磨層,並且所述耐磨層至少部分包裹所述芯絲並且這樣設計,即隨著所述毛刷輥持續的使用,改變所述耐磨層的顏色和/或所述耐磨層顏色的顏色強度以用於指示所述毛刷輥的磨損。 A brush roller for a nozzle having a brush body and a plurality of brush bundles for cleaning the floor extending outward from the brush body, wherein at least one of the brush tows has an indicator wire The indicator wire has a core wire and a wear layer, and the wear layer at least partially wraps the core wire and is designed to change the color of the wear layer as the brush roll is used continuously Or the color intensity of the wear layer color is used to indicate the wear of the brush roller. 如請求項1所述的毛刷輥,其中至少一個所述刷絲束成型為僅具有所述指示絲的指示束,並且至少一個其他所述刷絲束不具有所述指示絲。 A brush roller according to claim 1, wherein at least one of the brush tows is formed as an indicator bundle having only the indicator filament, and at least one other of the filament bundles does not have the indicator filament. 如前述請求項中任一項所述的毛刷輥,其中所述耐磨層完全或基本上完全包裹芯絲。 A brush roller according to any of the preceding claims, wherein the wear layer completely or substantially completely wraps the core wire. 如前述請求項中任一項所述的毛刷輥,其中所述耐磨層包裹所述芯絲並且所述耐磨層的厚度所述指示絲的直徑的10%。 A brush roller according to any of the preceding claims, wherein the wear layer wraps the core wire and the thickness of the wear layer 10% of the diameter of the indicator filament. 如前述請求項中任一項所述的毛刷輥,其中所有刷絲束具有基本上相同的從所述毛刷主體向外延伸的距離和/或所述指示絲具有相對於其他刷絲更小的從所述毛刷主體向外延伸的距離。 A brush roller according to any of the preceding claims, wherein all of the filament bundles have substantially the same distance extending outwardly from the brush body and/or the indicator filament has a relative filament to the other filaments A small distance extending outward from the body of the brush. 如前述請求項中任一項所述的毛刷輥,其中所述芯絲由聚乙烯,特別由較低密度的線性的聚乙烯製成,和/或 所述耐磨層由聚對苯二甲酸乙二醇酯製成,特別由染色的聚對苯二甲酸乙二醇酯製成和/或所述耐磨層由相對於所述芯絲具有其他顏色和/或其他顏色強度的材料製成。 A brush roller according to any of the preceding claims, wherein the core wire is made of polyethylene, in particular of lower density linear polyethylene, and/or The wear layer is made of polyethylene terephthalate, in particular made of dyed polyethylene terephthalate and/or the wear layer has other elements relative to the core wire Made of materials of color and/or other color strength. 如前述請求項中任一項所述的毛刷輥,其中所述毛刷主體成型為能夠通過所述吸嘴的主動軸驅動的主體並且在外側具有至少一個由互相間隔的所述刷絲束組成的毛刷排,所述毛刷排從所述毛刷輥的末端區域出發至少一段段地螺旋地圍繞所述毛刷主體延伸。 A brush roller according to any of the preceding claims, wherein the brush body is shaped as a body that can be driven by a drive shaft of the nozzle and has at least one of the bundles of filaments spaced apart from each other on the outside A brush row is formed which extends helically around the brush body at least in sections from the end region of the brush roller. 一種具有底側開口的吸入室、如請求項1至7中任一項所述的毛刷輥和用於所述毛刷輥的驅動器的吸嘴,其中所述毛刷輥設置在所述吸入室中並且能夠由所述驅動器轉動。 A suction chamber having a bottom side opening, the brush roller according to any one of claims 1 to 7 and a nozzle for the driver of the brush roller, wherein the brush roller is disposed at the suction It is in the chamber and can be rotated by the drive. 一種用於如請求項8所述的吸嘴中操縱如前述請求項中任一項所述的毛刷輥的方法,具有步驟:旋轉用於清潔地板的毛刷輥,並且檢查所述耐磨層的顏色和/或顏色的顏色強度的變化用於指示所述毛刷輥的磨損。 A method for manipulating a brush roller according to any one of the preceding claims, in the nozzle of claim 8, comprising the steps of: rotating a brush roller for cleaning the floor, and inspecting the wear resistance The change in color intensity of the layer and/or color is used to indicate wear of the brush roller.
TW104144466A 2015-01-19 2015-12-30 Brush roller TW201633960A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015100699.5A DE102015100699A1 (en) 2015-01-19 2015-01-19 brush roll

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TW201633960A true TW201633960A (en) 2016-10-01

Family

ID=56293640

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW104144466A TW201633960A (en) 2015-01-19 2015-12-30 Brush roller

Country Status (4)

Country Link
CN (1) CN105796005A (en)
DE (1) DE102015100699A1 (en)
IT (1) ITUB20169923A1 (en)
TW (1) TW201633960A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI764524B (en) * 2018-07-12 2022-05-11 南韓商Lg電子股份有限公司 Mop for cleaner

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017103538A1 (en) * 2017-02-21 2018-08-23 Thodacon Werkzeugmaschinenschutz Gmbh Wear warning device for wear-affected elastomer bodies
DE102017216579B4 (en) * 2017-09-19 2019-06-19 Ford Global Technologies, Llc Method of manufacturing a manufacturing device
CN117320607A (en) * 2021-05-19 2023-12-29 阿尔弗雷德·卡赫欧洲两合公司 Floor nozzle apparatus and suction cleaner
CN115211657A (en) * 2022-06-29 2022-10-21 奇瑞商用车(安徽)有限公司 Brushing structure for brushing equipment and use method thereof

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5313909A (en) * 1992-11-05 1994-05-24 Gillette Canada Inc. Brush filaments
JP3202953B2 (en) * 1996-12-26 2001-08-27 東芝テック株式会社 Vacuum cleaner suction body
GB9725777D0 (en) * 1997-12-04 1998-02-04 Notetry Ltd A cleaner head and brush bar therefor
US20030080463A1 (en) * 2001-10-26 2003-05-01 Specialty Filaments, Inc. Process for ring-dyeing filaments
DE102007061607A1 (en) * 2007-12-18 2009-06-25 Carl Freudenberg Kg cleaner
US8732899B2 (en) * 2009-02-12 2014-05-27 Lg Electronics Inc. Vacuum cleaner
US10004373B2 (en) * 2012-09-17 2018-06-26 Bissell Homecare, Inc. Cleaning pad with visually discernible indicator, steam mop and method

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI764524B (en) * 2018-07-12 2022-05-11 南韓商Lg電子股份有限公司 Mop for cleaner

Also Published As

Publication number Publication date
CN105796005A (en) 2016-07-27
ITUB20169923A1 (en) 2017-07-12
DE102015100699A1 (en) 2016-07-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TW201633960A (en) Brush roller
US20230363598A1 (en) Agitator for a surface treatment apparatus and a surface treatment apparatus having the same
JP5129996B2 (en) Cleaning body cloth, cleaning body, rotary cleaning body, suction tool for vacuum cleaner, vacuum cleaner and air conditioner constituting rotary cleaning body
US7159276B2 (en) Rotary cleaning body, suction port body of vacuum cleaner, and production method of rotary cleaning body
JP4758155B2 (en) Floor nozzle for vacuum cleaner and electric vacuum cleaner
US20060272122A1 (en) Vacuum brushroll edge cleaner
CN105361809B (en) The brush device of dust catcher
US11206960B2 (en) Surface cleaning apparatus
EP2099350B1 (en) Hose and wand assembly for a surface treating appliance
CN209595644U (en) Cleaning equipment, robotic vacuum cleaner, sweeper, stick type vacuum cleaner, vertical tank type multiple vacuum cleaner and surface cleaning head
CN109758055B (en) Surface cleaning head for steam cleaning machine
CN107997678A (en) For dust catcher or the hairbrush part and vacuum noz(zle) of robot cleaner
JP2006325761A5 (en)
US7257859B2 (en) Cleaner having brush
US10420446B2 (en) Handheld cordless dust removal appliance
JP2013031550A (en) Rotary cleaning body, suction port body for vacuum cleaner, and vacuum cleaner
JP2011177214A (en) Floor suction tool of vacuum cleaner
KR20040075570A (en) Auxiliary cleaning tool of vacuum cleaner
JP5624520B2 (en) Suction port body, rotary cleaning body and vacuum cleaner provided with the same
JP4825563B2 (en) Rotating cleaning body and electric vacuum cleaner provided with the same
KR200281225Y1 (en) Brush for a pet
CN218960631U (en) Rolling brush, floor brush and cleaning device
KR101428811B1 (en) Cleaning apparatus and vacuum cleaner eqipped it
CN217792883U (en) Fluff rolling brush with multiple spiral raised lines and dry/wet cleaning equipment
JP2007202673A (en) Spinning rotor, suction device for cleaner, and vacuum cleaner