TW201610250A - Draw texturing machine - Google Patents

Draw texturing machine Download PDF

Info

Publication number
TW201610250A
TW201610250A TW104129224A TW104129224A TW201610250A TW 201610250 A TW201610250 A TW 201610250A TW 104129224 A TW104129224 A TW 104129224A TW 104129224 A TW104129224 A TW 104129224A TW 201610250 A TW201610250 A TW 201610250A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
yarn
heating
cooling
devices
common
Prior art date
Application number
TW104129224A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TWI632262B (en
Inventor
山本真人
Original Assignee
Tmt機械股份有限公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tmt機械股份有限公司 filed Critical Tmt機械股份有限公司
Publication of TW201610250A publication Critical patent/TW201610250A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI632262B publication Critical patent/TWI632262B/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02GCRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G1/00Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics
    • D02G1/02Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics by twisting, fixing the twist and backtwisting, i.e. by imparting false twist
    • D02G1/0206Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics by twisting, fixing the twist and backtwisting, i.e. by imparting false twist by false-twisting
    • D02G1/0266Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics by twisting, fixing the twist and backtwisting, i.e. by imparting false twist by false-twisting false-twisting machines
    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02JFINISHING OR DRESSING OF FILAMENTS, YARNS, THREADS, CORDS, ROPES OR THE LIKE
    • D02J13/00Heating or cooling the yarn, thread, cord, rope, or the like, not specific to any one of the processes provided for in this subclass
    • D02J13/001Heating or cooling the yarn, thread, cord, rope, or the like, not specific to any one of the processes provided for in this subclass in a tube or vessel
    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02JFINISHING OR DRESSING OF FILAMENTS, YARNS, THREADS, CORDS, ROPES OR THE LIKE
    • D02J13/00Heating or cooling the yarn, thread, cord, rope, or the like, not specific to any one of the processes provided for in this subclass
    • D02J13/003Heating or cooling the yarn, thread, cord, rope, or the like, not specific to any one of the processes provided for in this subclass by contact with at least one stationary surface, e.g. a plate

Abstract

Coolers are provided at suitable positions in accordance with the arrangement of twisting units or the like. First coolers 41a and second coolers 41b are alternately provided in a base longitudinal direction. The second coolers 41b are provided above the first coolers 41a. Each of the coolers 41a and 41b includes paired opposing members 51a and 51b opposing each other in a base width direction over a gap 51c and an individual duct 52 including an internal space 52a connected with the gap 51c. Above the coolers 41a and 41b, two common ducts 42 and 43 extending in the base longitudinal direction are provided. The gap 51c of the first cooler 41a is connected with an internal space 42a of the first common duct 42 via the individual duct 52 and a first connection duct 44. The gap 51c of the second cooler 41b is connected with an internal space 43a of the second common duct 43 via the individual duct 52 and a second connection duct 45.

Description

假撚加工機 False boring machine

本發明係關於對紗線施加假撚的假撚加工機。 The present invention relates to a false twisting machine for applying false twist to a yarn.

專利文獻1所記載的假撚加工機,在從喂紗機構、即筒子架至捲繞裝置的紗線通道上設置有第1加熱裝置(相當於本申請的“第1加熱裝置”以及“第2加熱裝置”)、冷卻裝置(相當於本申請的“冷卻單元”)、假撚裝置(相當於本申請的“加撚裝置”)、第2加熱裝置(相當於本申請的“二次加熱單元”)、油劑賦予裝置等裝置,這些裝置在機體長度方向以12錠子的量作為1個跨度而設置有複數個跨度的量。另外,在專利文獻1的冷卻裝置(相當於本申請的“冷卻單元”)中,在沿上述機體長度方向延伸的管道的側面,設置有以2條紗線的量為1組的複數個冷卻部(相當於本申請的“冷卻裝置”)。各冷卻部具有:固定於管道的側面的固定壁構件;以及以在管道的長度方向上與固定壁構件隔著間隙地配置的狀態可卸下地安裝於固定壁構件的可動壁構件。固定壁構件與可動壁構件之間的間隙 透過在管道的側面的與上述間隙重疊的部分形成的狹窄縱長槽(相當於本申請的“連通孔”)與管道的內部空間連通。管道與排氣風扇(相當於本申請的“鼓風機”)連接,若驅動排氣風扇,則在管道的內部空間中產生長度方向的空氣的流動,伴隨著該空氣的流動,在固定壁構件與可動壁構件之間的間隙產生朝向管道的空氣的流動。由此,在複數個冷卻部中的固定壁構件與可動壁構件之間的間隙中行走的紗線被冷卻。另外,被冷卻後的複數個紗線分別被朝假撚裝置(相當於本申請的“加撚裝置”)輸送。 The false twisting machine described in Patent Document 1 is provided with a first heating device (corresponding to the "first heating device" and "the first" of the yarn path from the yarn feeding mechanism, that is, the creel to the winding device. 2 heating device"), cooling device (corresponding to "cooling unit" of the present application), false twist device (corresponding to "twisting device" of the present application), and second heating device (corresponding to "secondary heating" of the present application A unit "", an oil supply device, or the like, which is provided with a plurality of spans in a length of 12 spindles in the longitudinal direction of the body. Further, in the cooling device of the patent document 1 (corresponding to the "cooling unit" of the present application), a plurality of coolings are provided in the side surface of the duct extending in the longitudinal direction of the machine body in a group of two yarns. Department (corresponding to the "cooling device" of the present application). Each of the cooling portions has a fixed wall member that is fixed to a side surface of the duct, and a movable wall member that is detachably attached to the fixed wall member in a state in which the fixed wall member is disposed with a gap therebetween in a longitudinal direction of the duct. Clearance between the fixed wall member and the movable wall member A narrow elongated groove (corresponding to the "communication hole" of the present application) formed in a portion overlapping the gap at the side of the pipe communicates with the internal space of the pipe. The duct is connected to an exhaust fan (corresponding to the "blower" of the present application). When the exhaust fan is driven, a flow of air in the longitudinal direction is generated in the inner space of the duct, and the flow of the air is accompanied by the fixing of the wall member. The gap between the movable wall members creates a flow of air toward the duct. Thereby, the yarn traveling in the gap between the fixed wall member and the movable wall member in the plurality of cooling portions is cooled. Further, the plurality of cooled yarns are respectively conveyed toward the false twist device (corresponding to the "twisting device" of the present application).

專利文獻1:日本特開平11-107084號公報 Patent Document 1: Japanese Patent Laid-Open No. Hei 11-107084

這裡,在專利文獻1中所記載的假撚加工機的冷卻裝置(相當於本申請的“冷卻單元”),由於成為冷卻部的固定壁構件被固定於管道的側面的構造,因此無法在與管道的側面正交的方向上變更複數個冷卻部間的位置關係。因此,例如,在為了高密度地配置複數個假撚裝置(相當於本申請的“加撚裝置”)而從機體長度方向觀察將在機體長度方向相鄰的2個假撚裝置(相當於本申請的“加撚裝置”)配置成互相錯開的情況,存在無法將冷卻部(相當於本申請的“冷卻裝置”)配置在與假撚裝置(相當於本申請的“加撚裝置”)的配置對應的適當位置的顧慮。 In the cooling device (corresponding to the "cooling unit" of the present application) of the false twist processing machine described in Patent Document 1, since the fixed wall member serving as the cooling portion is fixed to the side surface of the duct, it is not possible to The positional relationship between the plurality of cooling sections is changed in the direction orthogonal to the side surface of the duct. Therefore, for example, in order to arrange a plurality of false twist devices (corresponding to the "twisting device" of the present application) at a high density, two false twisting devices adjacent to each other in the longitudinal direction of the body are viewed from the longitudinal direction of the body (corresponding to this When the "twisting device" of the application is arranged to be shifted from each other, there is a possibility that the cooling unit (corresponding to the "cooling device" of the present application) cannot be disposed in the false twisting device (corresponding to the "twisting device" of the present application). Configure the appropriate location for the concern.

本發明的目的在於提供一種假撚加工機,能夠將用於對紗線進行冷卻的冷卻裝置配置在與其他裝置的配置等對 應的適當位置。 It is an object of the present invention to provide a false twist processing machine capable of arranging a cooling device for cooling a yarn in a configuration other than the other devices. Appropriate location.

第1發明所涉及的假撚加工機,係對複數個紗線進行假撚加工且機體長度方向較長,其具備:複數個加熱裝置,對上述複數個紗線進行加熱;複數個冷卻裝置,配置在紗線的紗線通道中的上述複數個加熱裝置的下游側,對上述複數個紗線進行冷卻,具有在上述機體長度方向上隔著間隙排列的一對的對置構件;複數個加撚裝置,配置在紗線的紗線通道中的上述複數個冷卻裝置的下游側,對上述複數個紗線賦予撚;以及共通管道,沿上述機體長度方向延伸,具有與上述複數個冷卻裝置中的上述間隙連通的內部空間,上述複數個冷卻裝置構成為,複數個第1冷卻裝置和複數個第2冷卻裝置沿著上述機體長度方向交替地排列,從上述機體長度方向觀察,上述第1冷卻裝置和上述第2冷卻裝置配置成互相錯開,上述第1冷卻裝置相對於上述第2冷卻裝置位於與上述共通管道相反側,該假撚加工機進一步具備:連接上述第1冷卻裝置中的上述間隙與上述共通管道的內部空間的複數個第1連接用管道。 The false twisting machine according to the first aspect of the present invention is configured to perform false twisting on a plurality of yarns and has a long longitudinal direction of the body, and includes: a plurality of heating devices for heating the plurality of yarns; and a plurality of cooling devices; Disposed on the downstream side of the plurality of heating devices in the yarn passage of the yarn, and cooling the plurality of yarns, and having a pair of opposing members arranged in the longitudinal direction of the body with a gap; a plurality of additions a crucible device disposed on a downstream side of the plurality of cooling devices in a yarn passage of the yarn to impart a weir to the plurality of yarns; and a common pipe extending along a length of the body to have a plurality of cooling devices The plurality of cooling devices are configured such that the plurality of first cooling devices and the plurality of second cooling devices are alternately arranged along the longitudinal direction of the body, and the first cooling is viewed from the longitudinal direction of the body. The device and the second cooling device are arranged to be shifted from each other, and the first cooling device is located in common with the second cooling device On the opposite side of the duct, the false twisting machine further includes a plurality of first connecting ducts that connect the gap in the first cooling device to the internal space of the common duct.

根據本發明,從機體長度方向觀察,第1冷卻裝置和第2冷卻裝置配置成互相錯開,由此,能夠根據構成假撚加工機的其他裝置(加撚裝置等)的配置,將第1、第2冷卻裝置配置在能夠維持適當的紗線的彎曲角的紗線通道上。另外,在本發明中,第1冷卻裝置相對於第2冷卻裝置配置在與共通管道相反的一側,因此,第1冷卻裝置配置在與共通管道分離的位置。然而,能夠透過第1連接用 管道連接複數個第1冷卻裝置的上述間隙和共通管道的內部空間。 According to the present invention, the first cooling device and the second cooling device are arranged to be shifted from each other as viewed in the longitudinal direction of the machine body, whereby the first device can be arranged according to the arrangement of another device (such as a twisting device) constituting the false twisting machine. The second cooling device is disposed on a yarn passage capable of maintaining a proper bending angle of the yarn. Further, in the present invention, since the first cooling device is disposed on the opposite side of the common pipe from the second cooling device, the first cooling device is disposed at a position separated from the common pipe. However, it is possible to pass the first connection The pipe connects the gap of the plurality of first cooling devices and the internal space of the common pipe.

另外,在第1冷卻裝置以及第2冷卻裝置當中,至少將第1冷卻裝置配置成與共通管道分離。因此,能夠將第1冷卻裝置的間隙和第2冷卻裝置的間隙分別與共通管道連接。而且,在將第1冷卻裝置的間隙以及第2冷卻裝置的間隙與各自的共通管道連接的情況,例如,在由第1冷卻裝置冷卻的紗線和由第2冷卻裝置冷卻的紗線的紗線種類(材質、粗細等)不同的情況下,能夠將第1、第2冷卻裝置中的紗線的冷卻程度個別地設定為與紗線種類對應的適當的程度。 Further, among the first cooling device and the second cooling device, at least the first cooling device is disposed to be separated from the common pipe. Therefore, the gap between the first cooling device and the gap of the second cooling device can be connected to the common pipe. Further, when the gap between the first cooling device and the gap of the second cooling device are connected to the respective common pipes, for example, the yarn cooled by the first cooling device and the yarn of the yarn cooled by the second cooling device When the line type (material, thickness, and the like) is different, the degree of cooling of the yarns in the first and second cooling devices can be individually set to an appropriate level corresponding to the type of the yarn.

第2發明所涉及的假撚加工機,係在第1發明所涉及的假撚加工機中,進一步具備:連接上述第2冷卻裝置中的上述間隙與上述共通管道的內部空間的複數個第2連接用管道。 In the false twisting machine according to the first aspect of the invention, the false twisting machine according to the first aspect of the invention, further comprising: a plurality of second gaps connecting the gap in the second cooling device and the internal space of the common duct Connection pipe.

根據本發明,能夠將第1冷卻裝置以及第2冷卻裝置雙方配置成與共通管道分離,因此,第1、第2冷卻裝置的配置的自由度高,能夠更確實地根據加撚裝置等的配置,將第1、第2冷卻裝置配置在能夠維持適當的紗線的彎曲角的紗線通道上。 According to the present invention, since both the first cooling device and the second cooling device can be disposed to be separated from the common pipe, the degree of freedom in the arrangement of the first and second cooling devices is high, and the arrangement of the twisting device or the like can be more reliably determined. The first and second cooling devices are disposed on a yarn passage capable of maintaining a proper bending angle of the yarn.

第3發明所涉及的假撚加工機,係在第1或者第2發明所涉及的假撚加工機中,作為上述共通管道,係具備:第1共通管道,具有與上述複數個第1冷卻裝置中的上述間隙連通的內部空間;以及第2共通管道,具有與上述複 數個第2冷卻裝置中的上述間隙連通的內部空間。 In the false twisting machine according to the first aspect of the invention, the false twisting machine according to the first or second aspect of the present invention includes the first common duct and the plurality of first cooling devices. The inner space in which the gap is communicated; and the second common pipe having the complex The internal space in which the gaps communicate with each other in the plurality of second cooling devices.

根據本發明,能夠在第1共通管道和第2共通管道個別地設定流過內部空間的空氣的流速等,因此能夠個別地設定流過第1冷卻裝置的上述間隙的空氣的量和流過第2冷卻裝置的上述間隙的空氣的量。因此,能夠在第1冷卻裝置和第2冷卻裝置中使紗線的冷卻程度不同。由此,例如,在由第1冷卻裝置冷卻的紗線和由第2冷卻裝置冷卻的紗線的紗線種類(材質、粗細等)不同的情況下,能夠將第1、第2冷卻裝置中的第1、第2紗線的冷卻程度個別地設定為與紗線種類對應的適當的程度。 According to the present invention, since the flow velocity of the air flowing through the internal space and the like can be individually set in the first common duct and the second common duct, the amount of air flowing through the gap of the first cooling device and the flow rate can be individually set. 2 The amount of air in the above gap of the cooling device. Therefore, the degree of cooling of the yarn can be made different in the first cooling device and the second cooling device. Therefore, for example, when the yarns cooled by the first cooling device and the yarns cooled by the second cooling device have different yarn types (materials, thickness, etc.), the first and second cooling devices can be used. The degree of cooling of the first and second yarns is individually set to an appropriate level corresponding to the type of the yarn.

第4發明所涉及的假撚加工機,係在第3發明所涉及的假撚加工機中,進一步具備:第1鼓風機,與上述第1共通管道的上述內部空間連接;第2鼓風機,與上述第2共通管道的上述內部空間連接;以及控制裝置,個別地控制上述第1鼓風機以及上述第2鼓風機。 In the false twisting machine according to the third aspect of the invention, the first blower further includes: a first air blower connected to the internal space of the first common duct; and a second air blower; The internal space connection of the second common pipe; and a control device that individually controls the first air blower and the second air blower.

根據本發明,藉由利用控制部個別地控制與第1共通管道的內部空間連接的第1鼓風機和與第2共通管道的內部空間連接的第2鼓風機,能夠個別地控制流過第1冷卻裝置的間隙的空氣的量和流過第2冷卻裝置的間隙的空氣的量。由此,能夠將第1、第2冷卻裝置中的第1、第2紗線的冷卻程度個別地設定為與紗線種類對應的適當的程度。 According to the present invention, the first air blower connected to the internal space of the first common duct and the second air blower connected to the internal space of the second common duct are individually controlled by the control unit, whereby the first cooling device can be individually controlled to flow. The amount of air in the gap and the amount of air flowing through the gap of the second cooling device. Thereby, the degree of cooling of the first and second yarns in the first and second cooling devices can be individually set to an appropriate level corresponding to the type of the yarn.

第5發明所涉及的假撚加工機,係在第1~第4發明中的任一發明所涉及的假撚加工機中,進一步具備:複數 個併紗裝置,配置在紗線的紗線通道中的比上述複數個加熱裝置、上述複數個冷卻裝置以及上述複數個加撚裝置更下游側,將由相鄰的上述第1冷卻裝置和上述第2冷卻裝置冷卻後的2根紗線分別併紗;以及複數個捲繞裝置,配置在紗線的紗線通道中的比上述併紗裝置更下游側,分別捲繞併紗後的紗線。 The false twisting machine according to any one of the first to fourth aspects of the present invention, further comprising: plural And the yarn joining device is disposed on the downstream side of the plurality of heating devices, the plurality of cooling devices, and the plurality of twisting devices in the yarn passage of the yarn, and the adjacent first cooling device and the first (2) The two yarns cooled by the cooling device are respectively conjugated, and a plurality of winding devices are disposed on the downstream side of the yarn yaming device in the yarn passage of the yarn, and the yarns are wound after the yarns are respectively wound.

根據本發明,例如,當從機體長度方向觀察將用於對藉由1個捲繞裝置捲繞的2根紗線賦予撚的2個加撚裝置配置成互相錯開的情況,能夠將與這2個加撚裝置對應的第1、第2冷卻裝置配置在與這2個加撚裝置的配置對應的適當的位置等,能夠根據與1個捲繞裝置對應的其他裝置的配置,將與1個捲繞裝置對應的第1、第2冷卻裝置配置在能夠維持適當的紗線Y的彎曲角的紗線通道上。 According to the present invention, for example, when two twisting devices for imparting 捻 to two yarns wound by one winding device are arranged to be shifted from each other as viewed from the longitudinal direction of the machine body, it is possible to The first and second cooling devices corresponding to the twisting devices are disposed at appropriate positions corresponding to the arrangement of the two twisting devices, and can be combined with one device according to the arrangement of the other devices corresponding to one winding device. The first and second cooling devices corresponding to the winding device are disposed on a yarn passage capable of maintaining a proper bending angle of the yarn Y.

根據本發明,能夠根據構成假撚加工機的其他裝置(加撚裝置等)的配置,將第1、第2冷卻裝置配置在能夠維持適當的紗線的彎曲角的紗線通道上。另外,在本發明,第1冷卻裝置雖配置在與共通管道分離的位置,但是,能夠透過第1連接用管道連接複數個第1冷卻裝置的上述間隙與共通管道的內部空間。 According to the present invention, the first and second cooling devices can be disposed on the yarn path capable of maintaining an appropriate bending angle of the yarn according to the arrangement of another device (such as a twisting device) constituting the false twisting machine. Further, in the present invention, the first cooling device is disposed at a position separated from the common pipe, but the gap between the plurality of first cooling devices and the internal space of the common pipe can be connected through the first connecting pipe.

另外,在將第1冷卻裝置的間隙以及第2冷卻裝置的間隙與各自的共通管道連接的情況,例如,在由第1冷卻裝置冷卻的紗線和由第2冷卻裝置冷卻的紗線的紗線種類 (材質、粗細等)不同的情況下,能夠將第1、第2冷卻裝置中的紗線的冷卻程度個別地設定為與紗線種類對應的適當的程度。 Further, when the gap between the first cooling device and the gap of the second cooling device are connected to the respective common pipes, for example, the yarn cooled by the first cooling device and the yarn of the yarn cooled by the second cooling device Line type When the materials (thickness, thickness, and the like) are different, the degree of cooling of the yarns in the first and second cooling devices can be individually set to an appropriate level corresponding to the type of the yarn.

1‧‧‧假撚加工機 1‧‧‧false processing machine

10‧‧‧控制裝置 10‧‧‧Control device

24‧‧‧加撚裝置 24‧‧‧Plus device

24a‧‧‧第1加撚裝置 24a‧‧‧1st twisting device

24b‧‧‧第2加撚裝置 24b‧‧‧2th heating device

26‧‧‧併紗裝置 26‧‧‧ yarn joining device

32a‧‧‧第1加熱裝置 32a‧‧‧1st heating unit

32b‧‧‧第2加熱裝置 32b‧‧‧2nd heating device

35‧‧‧加熱塊 35‧‧‧heat block

36‧‧‧發熱構件 36‧‧‧heating components

38‧‧‧紗線行走槽 38‧‧‧ yarn walking trough

41‧‧‧冷卻裝置 41‧‧‧Cooling device

41a‧‧‧第1冷卻裝置 41a‧‧‧1st cooling unit

41b‧‧‧第2冷卻裝置 41b‧‧‧2nd cooling unit

42‧‧‧第1共通管道 42‧‧‧1st common pipeline

42a、43a、44a、45a、52a‧‧‧內部空間 42a, 43a, 44a, 45a, 52a‧‧‧ internal space

42b、43b、52b、52c‧‧‧連通孔 42b, 43b, 52b, 52c‧‧‧Connected holes

43‧‧‧第2共通管道 43‧‧‧2nd common pipeline

44‧‧‧第1連接用管道 44‧‧‧1st connection pipe

45‧‧‧第2連接用管道 45‧‧‧2nd connection pipe

46a‧‧‧第1鼓風機 46a‧‧‧1st blower

46b‧‧‧第2鼓風機 46b‧‧‧2nd blower

51a、51b‧‧‧對置構件 51a, 51b‧‧‧ opposed components

51c‧‧‧間隙 51c‧‧‧ gap

52‧‧‧個別管道 52‧‧‧ individual pipelines

54‧‧‧反相器電路 54‧‧‧Inverter circuit

60‧‧‧捲繞裝置 60‧‧‧Winding device

81‧‧‧桿 81‧‧‧ rod

111‧‧‧共通管道 111‧‧‧Common pipeline

121‧‧‧第1共通管道 121‧‧‧1st common pipeline

122‧‧‧第2共通管道 122‧‧‧2nd common pipeline

131‧‧‧共通管道 131‧‧‧Common pipeline

132‧‧‧第1連接用管道 132‧‧‧1st connection pipe

W11、W12、W21、W22‧‧‧空氣的流動方向 W11, W12, W21, W22‧‧‧ the flow direction of air

Y‧‧‧紗線 Y‧‧‧Yarn

圖1是本發明的實施方式所涉及的假撚加工機的概略前視圖。 Fig. 1 is a schematic front view of a false twisting machine according to an embodiment of the present invention.

圖2是顯示從上方觀察的加熱單元、冷卻單元以及加撚裝置的構造的圖。 2 is a view showing a configuration of a heating unit, a cooling unit, and a twisting device as viewed from above.

圖3是沿著圖2的III-III線的剖視圖。 Fig. 3 is a cross-sectional view taken along line III-III of Fig. 2;

圖4中,(a)是沿著圖3的IVA-IVA線的剖視圖,(b)是沿著圖3的IVB-IVB線的剖視圖。 In Fig. 4, (a) is a cross-sectional view taken along line IVA-IVA of Fig. 3, and (b) is a cross-sectional view taken along line IVB-IVB of Fig. 3.

圖5中,(a)是沿著圖2的VA-VA線的剖視圖,(b)是沿著圖2的VB-VB線的剖視圖。 In Fig. 5, (a) is a cross-sectional view taken along line VA-VA of Fig. 2, and (b) is a cross-sectional view taken along line VB-VB of Fig. 2.

圖6中,(a)是將圖5的1個冷卻裝置放大後的圖,(b)是顯示在(a)中將一方的對置構件卸下後的狀態的圖。 In Fig. 6, (a) is an enlarged view of one of the cooling devices of Fig. 5, and (b) is a view showing a state in which one of the opposing members is removed in (a).

圖7中,(a)是從箭頭VIIA的方向觀察圖6的(a)的圖,(b)是從箭頭VIIB的方向觀察圖6的(b)的圖,(c)是從箭頭VIIC的方向觀察圖6的(b)的卸下後的對置構件的圖。 In Fig. 7, (a) is a view of Fig. 6(a) as seen from the direction of arrow VIIA, (b) is a view of Fig. 6(b) viewed from the direction of arrow VIIB, and (c) is a view from arrow VIIC. The view of the opposite opposing member of Fig. 6(b) is observed in the direction.

圖8中,(a)是沿著圖5的VIIIA-VIIIA線的剖視圖,(b)是沿著圖5的VIIIB-VIIIB線的剖視圖。 In Fig. 8, (a) is a cross-sectional view taken along line VIIIA-VIIIA of Fig. 5, and (b) is a cross-sectional view taken along line VIIIB-VIIIB of Fig. 5.

圖9是顯示從上方觀察的捲繞裝置的構造的圖, (a)顯示捲繞併紗後的紗線時的狀態,(b)顯示並不對紗線進行併紗而分別捲繞時的狀態。 Figure 9 is a view showing the configuration of a winding device as viewed from above, (a) shows the state when the yarn after the yarn is wound, and (b) shows the state when the yarn is not wound and the yarn is wound separately.

圖10中,(a)是變形例1的與圖8的(a)相當的圖,(b)是變形例1的與圖8的(b)相當的圖。 In Fig. 10, (a) is a view corresponding to (a) of Fig. 8 in the first modification, and (b) is a view corresponding to (b) of Fig. 8 in the first modification.

圖11中,(a)是變形例2的與圖8的(a)相當的圖,(b)是變形例2的與圖8的(b)相當的圖。 In Fig. 11, (a) is a view corresponding to (a) of Fig. 8 in a second modification, and (b) is a view corresponding to (b) of Fig. 8 in a second modification.

圖12中,(a)是變形例3的與圖8的(a)相當的圖,(b)是變形例3的與圖8的(b)相當的圖。 In Fig. 12, (a) is a view corresponding to (a) of Fig. 8 in a modification 3, and (b) is a view corresponding to (b) of Fig. 8 in a modification 3.

圖13中,(a)是變形例4的與圖3相當的圖,(b)是變形例5的與圖3相當的圖。 In Fig. 13, (a) is a view corresponding to Fig. 3 of Modification 4, and (b) is a view corresponding to Fig. 3 of Modification 5.

圖14是變形例6的與圖3相當的圖。 Fig. 14 is a view corresponding to Fig. 3 of a sixth modification.

以下,對本發明的較佳實施方式進行說明。 Hereinafter, preferred embodiments of the present invention will be described.

如圖1所示,本實施方式所涉及的假撚加工機1,是將構成後述的紗線加工部12的各裝置(後述的一次喂紗輥20、一次加熱單元21、止撚導紗器22、冷卻單元23、加撚裝置24、張力感測器30、二次喂紗輥25、併紗裝置26、二次加熱單元27、三次喂紗輥28等)分別沿與紗線的行走面(圖1的紙面)正交之水平的機體長度方向(與圖1的紙面垂直的方向)排列複數個,且是機體長度方向較長的裝置;在前述紗線的行走面配置有從筒子架11通過紗線加工部12直至捲繞部13的紗線通道。此外,以下,將與機體長度方向正交且水平的方向(圖1的左右方 向)定義為“機體寬度方向”、將重力所作用的方向(圖1的上下方向)定義為鉛直方向而進行說明。另外,將與圖1的紙面正交的方向中的前面側以及裡面側分別定義為機體長度方向的“前面側”、“裡面側”,將圖1的上側以及下側分別定義為鉛直方向的“上側”、“下側”而進行說明。另外,在假撚加工機1,筒子架11、紗線加工部12以及捲繞部13以筒子架11側成為外側的方式在機體寬度方向對稱地配置。另外,假撚加工機1的動作藉由控制裝置10控制。 As shown in Fig. 1, the false twisting machine 1 according to the present embodiment is a device (a primary yarn feeding roller 20, a primary heating unit 21, and a snagging yarn guide) which will be described later. 22. The cooling unit 23, the twisting device 24, the tension sensor 30, the secondary feeding roller 25, the yarn joining device 26, the secondary heating unit 27, the tertiary feeding roller 28, etc.) respectively follow the running surface of the yarn (the paper surface of Fig. 1) is arranged horizontally in the horizontal direction of the body (the direction perpendicular to the paper surface of Fig. 1), and is a device having a long body length direction; the traveling surface of the yarn is arranged from the creel 11 passes through the yarn processing section 12 to the yarn passage of the winding section 13. In addition, in the following, the direction perpendicular to the longitudinal direction of the body and the horizontal direction (the left and right sides of Fig. 1) The description will be made "defined in the "body width direction" and the direction in which the gravity acts (the vertical direction in FIG. 1) is defined as the vertical direction. In addition, the front side and the back side in the direction orthogonal to the paper surface of FIG. 1 are respectively defined as "front side" and "back side" in the longitudinal direction of the machine body, and the upper side and the lower side of FIG. 1 are defined as vertical directions, respectively. "Upper side" and "lower side" will be described. Further, in the false twisting machine 1, the creel 11, the yarn processing portion 12, and the winding portion 13 are symmetrically arranged in the machine width direction so that the creel 11 side is outside. Further, the operation of the false twisting machine 1 is controlled by the control device 10.

筒子架11具備複數個紗架11a。複數個紗架11a分別保持喂紗卷裝S。 The creel 11 is provided with a plurality of creels 11a. A plurality of creels 11a hold the yarn feeding packages S, respectively.

紗線加工部12具備一次喂紗輥20、一次加熱單元21、止撚導紗器22、冷卻單元23、加撚裝置24、張力感測器30、二次喂紗輥25、併紗裝置26、二次加熱單元27、三次喂紗輥28等。 The yarn processing unit 12 includes a primary yarn feeding roller 20, a primary heating unit 21, a snagging yarn guide 22, a cooling unit 23, a twisting device 24, a tension sensor 30, a secondary yarn feeding roller 25, and a yarn joining device 26. , secondary heating unit 27, tertiary feeding roller 28, and the like.

一次喂紗輥20對於從喂紗卷裝S供給的複數個紗線Y個別地設置有複數個,且沿機體長度方向排列。一次喂紗輥20將對應的紗線Y朝一次加熱單元21輸送。一次加熱單元21配置在紗線Y的紗線通道中的一次喂紗輥20的下游側。一次加熱單元21對於從一次喂紗輥20輸送來的複數個紗線Y中每相鄰的4根紗線Y各設置1個,且沿機體長度方向排列。各一次加熱單元21將對應的4根紗線Y進行加熱。 The primary yarn feeding roller 20 is provided in plurality for a plurality of yarns Y supplied from the yarn supplying package S, and is arranged in the longitudinal direction of the body. The primary yarn feeding roller 20 conveys the corresponding yarn Y toward the primary heating unit 21. The primary heating unit 21 is disposed on the downstream side of the primary feeding roller 20 in the yarn path of the yarn Y. The primary heating unit 21 is provided for each of the adjacent four yarns Y of the plurality of yarns Y fed from the primary yarn feeding roller 20, and is arranged along the longitudinal direction of the body. Each of the primary heating units 21 heats the corresponding four yarns Y.

對一次加熱單元21的詳細結構進行說明。如圖1~ 圖4所示,一次加熱單元21具備箱體31、2個第1加熱裝置32a、2個第2加熱裝置32b以及複數個隔熱件33。 The detailed structure of the primary heating unit 21 will be described. Figure 1~ As shown in FIG. 4, the primary heating unit 21 includes a casing 31, two first heating devices 32a, two second heating devices 32b, and a plurality of heat insulators 33.

箱體31是以機體寬度方向作為其長度方向的長方體形狀的構件。在箱體31的內部,形成有在下端以及機體寬度方向兩端開口的收納空間31a。 The casing 31 is a member having a rectangular parallelepiped shape in the longitudinal direction of the machine body width direction. Inside the casing 31, a storage space 31a that is open at both ends of the lower end and the width direction of the machine body is formed.

2個第1加熱裝置32a以及2個第2加熱裝置32b被收納於收納空間31a。另外,2個第1加熱裝置32a與2個第2加熱裝置32b在機體長度方向交替地排列。另外,第1加熱裝置32a與第2加熱裝置32b配置成在鉛直方向互相錯開,由此,第2加熱裝置32b整體位於比第1加熱裝置32a更上側。另外,2個第1加熱裝置32a以及2個第2加熱裝置32b分別位於相同的高度。由此,2個第1加熱裝置32a和2個第2加熱裝置32b呈交錯狀配置。 The two first heating devices 32a and the two second heating devices 32b are housed in the storage space 31a. Further, the two first heating devices 32a and the two second heating devices 32b are alternately arranged in the longitudinal direction of the body. Further, the first heating device 32a and the second heating device 32b are arranged to be displaced from each other in the vertical direction, whereby the second heating device 32b as a whole is located above the first heating device 32a. Further, the two first heating devices 32a and the two second heating devices 32b are located at the same height. Thereby, the two first heating devices 32a and the two second heating devices 32b are arranged in a staggered manner.

這裡,與本實施方式不同,例如,也能考慮如後述的變形例4(參照圖13(a))那樣,將一次加熱單元21構成為在1個箱體31的收納空間31a中收納有1個第1加熱裝置32a和1個第2加熱裝置32b。在該情況下,相對於2個加熱裝置(1個第1加熱裝置32a和1個第2加熱裝置32b)需要1個箱體31。相對於此,在本實施方式中,在1個箱體31的收納空間31a收納有2個第1加熱裝置32a和2個第2加熱裝置32b。因此,在本實施方式中,相對於4個加熱裝置(2個第1加熱裝置32a和2個第2加熱裝置32b)需要1個箱體31。由此,在本實施方式中,與在1個箱體31的收納空間31a收納有1個第1 加熱裝置32a和1個第2加熱裝置32b的情況相比較,能夠減少假撚加工機1整體的箱體31的數量(使其成為大約一半),能夠使假撚加工機1在機體長度方向小型化。 Here, unlike the present embodiment, for example, it is conceivable that the primary heating unit 21 is housed in the storage space 31a of one of the casings 31 as in the modification 4 (see FIG. 13(a)) to be described later. The first heating device 32a and the one second heating device 32b. In this case, one case 31 is required for the two heating devices (one first heating device 32a and one second heating device 32b). On the other hand, in the present embodiment, the two first heating devices 32a and the two second heating devices 32b are housed in the storage space 31a of one of the casings 31. Therefore, in the present embodiment, one case 31 is required for the four heating devices (two first heating devices 32a and two second heating devices 32b). Thus, in the present embodiment, one first is accommodated in the storage space 31a of one of the cases 31. When the heating device 32a is compared with the case of the one second heating device 32b, the number of the casings 31 of the entire false twisting machine 1 can be reduced (about half), and the false twisting machine 1 can be miniaturized in the longitudinal direction of the machine body. .

各加熱裝置32a、32b分別具備上游側加熱部34a和下游側加熱部34b。下游側加熱部34b配置在紗線Y的紗線通道中的上游側加熱部34a的下游側(機體寬度方向的內側)。另外,上游側加熱部34a以及下游側加熱部34b分別具備加熱塊35、發熱構件36、溫度感測器37。 Each of the heating devices 32a and 32b includes an upstream heating portion 34a and a downstream heating portion 34b. The downstream side heating portion 34b is disposed on the downstream side (the inner side in the machine width direction) of the upstream side heating portion 34a in the yarn passage of the yarn Y. Further, the upstream side heating unit 34a and the downstream side heating unit 34b are provided with a heating block 35, a heat generating member 36, and a temperature sensor 37, respectively.

加熱塊35是由金屬材料構成的以機體寬度方向作為其長度方向的長方體形狀的構件。但是,構成下游側加熱部34b的加熱塊35比構成上游側加熱部34a的加熱塊35在機體寬度方向的長度長。另外,如上所述,第2加熱裝置32b整體位於第1加熱裝置32a的上側。由此,第1加熱裝置32a的加熱塊35和第2加熱裝置32b的加熱塊35配置成,從機體長度方向觀察以甚至連局部都不重疊的程度在鉛直方向互相錯開。 The heating block 35 is a member made of a metal material and having a rectangular parallelepiped shape in the longitudinal direction of the machine body width direction. However, the heating block 35 constituting the downstream side heating portion 34b is longer than the length of the heating block 35 constituting the upstream side heating portion 34a in the machine width direction. Further, as described above, the entire second heating device 32b is located above the first heating device 32a. Thereby, the heating block 35 of the first heating device 32a and the heating block 35 of the second heating device 32b are disposed so as to be displaced from each other in the vertical direction so as not to overlap even partially from the longitudinal direction of the body.

另外,在加熱塊35中形成有紗線行走槽38。紗線行走槽38形成於加熱塊35的機體長度方向上的中央部,在機體寬度方向遍及加熱塊35的全長延伸,並且在下端以及機體寬度方向的兩端開口。另外,在紗線行走槽38內設置有由陶瓷材料等構成之沿機體寬度方向隔著任意的間隔排列的複數個導紗器71。在紗線行走槽38中行走的紗線Y由複數個導紗器71引導,藉此以與加熱塊35不接觸的方式在紗線行走槽38內沿機體寬度方向行走。 Further, a yarn running groove 38 is formed in the heating block 35. The yarn running groove 38 is formed in a central portion of the heating block 35 in the longitudinal direction of the body, extends over the entire length of the heating block 35 in the width direction of the body, and is open at both ends of the lower end and the width direction of the body. Further, a plurality of yarn guides 71 which are formed of a ceramic material or the like and which are arranged at an arbitrary interval in the width direction of the machine body are provided in the yarn running groove 38. The yarn Y traveling in the yarn running groove 38 is guided by a plurality of yarn guides 71, thereby traveling in the yarn width direction in the yarn running groove 38 so as not to come into contact with the heating block 35.

另外,在各加熱塊35的位於紗線行走槽38的正上方的部分,形成有在機體寬度方向遍及加熱塊35的全長延伸並且在機體寬度方向的兩端開口之用於插通發熱構件36的插通孔39。另外,在各加熱塊35的上表面之機體長度方向以及機體寬度方向上的中央部,形成有凹部40。 Further, in a portion of each of the heating blocks 35 located directly above the yarn running groove 38, a heat generating member 36 for inserting through the entire length of the heating block 35 in the width direction of the body and opening at both ends in the width direction of the body is formed. Insert through hole 39. Further, a concave portion 40 is formed in the longitudinal direction of the upper surface of each of the heating blocks 35 and the central portion in the machine width direction.

這裡,加熱塊35是藉由形成機體長度方向上的前面側一半部分的塊片35a和形成裡面側一半部分的塊片35b相接合而形成。而且,在塊片35a形成有紗線行走槽38的前面側一半部分、插通孔39的前面側一半部分以及凹部40的前面側一半部分,在塊片35b形成有紗線行走槽38的裡面側一半部分、插通孔39的裡面側一半部分以及凹部40的裡面側一半部分。 Here, the heating block 35 is formed by joining the block piece 35a forming the front side half portion in the longitudinal direction of the machine body and the piece piece 35b forming the inner side half portion. Further, the block piece 35a is formed with a front side half portion of the yarn running groove 38, a front side half portion of the insertion hole 39, and a front side half portion of the recess 40, and the inside of the yarn running groove 38 is formed in the block 35b. The side half portion, the inner side half portion of the insertion hole 39, and the inner side half portion of the recess 40.

發熱構件36是鎳鉻電熱線加熱器、護套式加熱器等,且插通於插通孔39。另外,發熱構件36被從插通孔39朝機體寬度方向的兩側拉出,並與電流賦予電路29連接。 The heat generating member 36 is a nickel-chromium electric wire heater, a sheath heater, or the like, and is inserted into the insertion hole 39. Further, the heat generating member 36 is pulled out from the insertion hole 39 toward both sides in the machine width direction, and is connected to the current applying circuit 29.

電流賦予電路29是用於使電流流過發熱構件36的電路。而且,若利用電流賦予電路29使電流流過發熱構件36,則發熱構件36發熱,加熱塊35被加熱。另外,電流賦予電路29構成為,能夠個別地變更流過各第1加熱裝置32a以及各第2加熱裝置32b中的各加熱塊35的發熱構件36的電流。 The current applying circuit 29 is a circuit for causing a current to flow through the heat generating member 36. When the current is supplied to the heat generating member 36 by the current applying circuit 29, the heat generating member 36 generates heat, and the heating block 35 is heated. Further, the current supply circuit 29 is configured to be capable of individually changing the current flowing through the heat generating members 36 of the respective heating blocks 35 of the first heating device 32a and each of the second heating devices 32b.

溫度感測器37被收納於加熱塊35的凹部40內。溫度感測器37是用於檢測加熱塊35的溫度的構件。 The temperature sensor 37 is housed in the recess 40 of the heating block 35. The temperature sensor 37 is a member for detecting the temperature of the heating block 35.

複數個隔熱件33配置成,將收納有2個第1加熱裝置32a和2個第2加熱裝置32b的收納空間31a的間隙予以填埋。但是,複數個隔熱件33是配置成,避開收納空間31a中的位於各加熱塊35的紗線行走槽38的下側的部分。由此,在各加熱塊35的紗線行走槽38的下側,形成有在鉛直方向的下端以及機體寬度方向的兩端開口的狹縫19。由此,能夠從下側透過狹縫19朝紗線行走槽38插入紗線Y。 The plurality of heat insulators 33 are disposed to fill a gap in which the storage spaces 31a of the two first heating devices 32a and the two second heating devices 32b are housed. However, the plurality of heat insulating members 33 are disposed so as to avoid the lower portion of the yarn running groove 38 of each of the heating blocks 35 in the storage space 31a. Thereby, a slit 19 which is opened at the lower end in the vertical direction and both ends in the width direction of the body is formed on the lower side of the yarn running groove 38 of each of the heating blocks 35. Thereby, the yarn Y can be inserted into the yarn running groove 38 from the lower through slit 19 .

而且,在1個一次加熱單元21內行走的4根紗線Y中的從機體長度方向的前面側算起第1根、第3根這2根紗線Y,在2個第1加熱裝置32a的紗線行走槽38中行走。另外,這4根紗線Y當中從機體長度方向的前面側算起第2根、第4根這2根紗線,在2個第2加熱裝置32b的紗線行走槽38中行走。而且,在紗線行走槽38中行走的紗線Y藉由加熱塊35的紗線行走槽38內的熱而被加熱。 In the four yarns Y that are traveling in the one primary heating unit 21, the first and third yarns Y are counted from the front side in the longitudinal direction of the machine body, and the two first heating devices 32a are provided. The yarn travels in the groove 38. Further, among the four yarns Y, the second and fourth yarns are counted from the front side in the longitudinal direction of the machine body, and travel in the yarn running grooves 38 of the two second heating devices 32b. Further, the yarn Y traveling in the yarn running groove 38 is heated by the heat in the yarn running groove 38 of the heating block 35.

止撚導紗器22對於複數個紗線Y個別地設置有複數個,且配置在紗線Y的紗線通道中的緊挨著一次加熱單元21的上游側。另外,這些複數個止撚導紗器22沿機體長度方向排列。止撚導紗器22是在如後所述對紗線Y賦予撚時用於防止撚傳遞至比止撚導紗器22更上游側的構件。這裡,止撚導紗器22對於每1根紗線各設置1個。 The snagging yarn guide 22 is provided plurally for a plurality of yarns Y, and is disposed next to the upstream side of the primary heating unit 21 in the yarn passage of the yarn Y. Further, these plurality of snagging yarn guides 22 are arranged along the longitudinal direction of the body. The snagging yarn guide 22 is a member for preventing the cockroach from being transmitted to the upstream side of the damper yarn guide 22 when the yarn Y is given to the yarn Y as will be described later. Here, the snagging yarn guide 22 is provided for each yarn.

冷卻單元23配置在紗線Y的紗線通道中的一次加熱單元21的下游側。冷卻單元23具備冷卻裝置41、第1 共通管道42、第2共通管道43、第1連接用管道44以及第2連接用管道45。 The cooling unit 23 is disposed on the downstream side of the primary heating unit 21 in the yarn passage of the yarn Y. The cooling unit 23 includes a cooling device 41 and a first The common duct 42, the second common duct 43, the first connecting duct 44, and the second connecting duct 45.

冷卻裝置41對於複數個紗線Y個別地設置複數個。這些複數個冷卻裝置41構成為,複數個第1冷卻裝置41a和複數個第2冷卻裝置41b沿機體長度方向交替地排列。複數個第1冷卻裝置41a以及複數個第2冷卻裝置41b分別在相同的高度沿機體長度方向排列。另外,第1冷卻裝置41a和第2冷卻裝置41b配置成,在與後述的共通管道42、43的下表面正交的方向互相錯開(從機體長度方向觀察互相錯開),由此,第2冷卻裝置41b位於比第1冷卻裝置41更上側。 The cooling device 41 individually sets a plurality of yarns Y. The plurality of cooling devices 41 are configured such that a plurality of first cooling devices 41a and a plurality of second cooling devices 41b are alternately arranged along the longitudinal direction of the machine body. The plurality of first cooling devices 41a and the plurality of second cooling devices 41b are arranged at the same height in the longitudinal direction of the machine body. In addition, the first cooling device 41a and the second cooling device 41b are disposed so as to be shifted from each other in a direction orthogonal to the lower surface of the common pipes 42 and 43 to be described later (seeing from each other in the longitudinal direction of the machine body), whereby the second cooling is performed. The device 41b is located above the first cooling device 41.

如圖5~8所示,各冷卻裝置41具備一對的對置構件51a、51b以及個別管道52。對置構件51a、51b之機體寬度方向較長,是從機體寬度方向觀察以大致「」字的方式被折彎而由金屬材料構成的板狀體。對置構件51a和51b在機體長度方向隔著用於使紗線Y行走的間隙51c而對置。 As shown in FIGS. 5 to 8, each of the cooling devices 41 includes a pair of opposing members 51a and 51b and an individual duct 52. The opposing members 51a and 51b have a long body width direction and are generally viewed from the width direction of the body. The shape of the word is bent by a plate-like body made of a metal material. The opposing members 51a and 51b are opposed to each other via a gap 51c for moving the yarn Y in the longitudinal direction of the body.

另外,在對置構件51a的與對置構件51b對置的對置面51a1,設置有沿著間隙51c中的紗線Y的行走方向排列的複數個接觸部71a。另外,在對置構件51b的與對置構件51a對置的對置面51b1,設置有沿著間隙51c中的紗線Y的行走方向排列的複數個接觸部71b。另外,複數個接觸部71a和複數個接觸部71b從上側觀察呈交錯狀排列。而且,在間隙51c中行走的紗線Y與接觸部71a、 71b接觸,藉此抑制該紗線Y沿機體長度方向的振動。 Further, a plurality of contact portions 71a arranged along the traveling direction of the yarn Y in the gap 51c are provided on the opposing surface 51a1 of the opposing member 51a opposed to the opposing member 51b. Further, a plurality of contact portions 71b arranged along the traveling direction of the yarn Y in the gap 51c are provided on the opposing surface 51b1 of the opposing member 51b opposed to the opposing member 51a. Further, the plurality of contact portions 71a and the plurality of contact portions 71b are arranged in a staggered manner when viewed from the upper side. Moreover, the yarn Y traveling in the gap 51c and the contact portion 71a, The contact of 71b, thereby suppressing the vibration of the yarn Y in the longitudinal direction of the body.

個別管道52配置於對置構件51a、51b的正上方,且遍及對置構件51a、51b的長度方向的全長延伸。在個別管道52的內部,形成有遍及個別管道52的長度方向上的大致全長延伸的內部空間52a。而且,對置構件51a、51b安裝於個別管道52的下表面。另外,在個別管道52的下端部的與對置構件51a和51b間的間隙51c重疊的部分,沿著個別管道52的長度方向大致等間隔地形成有複數個連通孔52b。由此,間隙51c透過複數個連通孔52b與個別管道52的內部空間52a連通。另外,在個別管道52的上端部,在個別管道52的長度方向上的中央部,形成有如後所述用於進行與連接用管道44、45的連接的連通孔52c。 The individual ducts 52 are disposed directly above the opposing members 51a and 51b and extend over the entire length of the opposing members 51a and 51b in the longitudinal direction. Inside the individual ducts 52, an internal space 52a extending over substantially the entire length of the individual ducts 52 in the longitudinal direction is formed. Further, the opposing members 51a, 51b are attached to the lower surface of the individual ducts 52. Further, in a portion where the lower end portion of the individual duct 52 overlaps with the gap 51c between the opposing members 51a and 51b, a plurality of communicating holes 52b are formed at substantially equal intervals along the longitudinal direction of the individual ducts 52. Thereby, the gap 51c communicates with the internal space 52a of the individual duct 52 through the plurality of communication holes 52b. Further, in the upper end portion of the individual duct 52, a communication hole 52c for connecting the connection ducts 44, 45 as will be described later is formed in the center portion of the individual duct 52 in the longitudinal direction.

這裡,針對對置構件51a、51b對於個別管道52的安裝構造進行說明。對置構件51a藉由螺栓72固定於個別管道52的下表面。另外,在對置構件51a的形成對置面51a1的部分,在對置構件51a的長度方向的中央部以及兩端部分別形成有定位孔73a。另外,在對置構件51a的位於各定位孔73a的下側的部分,形成有引導插通孔74a。 Here, the mounting structure of the opposing members 51a and 51b with respect to the individual ducts 52 will be described. The opposing member 51a is fixed to the lower surface of the individual duct 52 by bolts 72. Further, in a portion where the opposing surface 51a1 of the opposing member 51a is formed, a positioning hole 73a is formed in each of the central portion and both end portions in the longitudinal direction of the opposing member 51a. Further, a guide insertion hole 74a is formed in a portion of the opposing member 51a located below the respective positioning holes 73a.

在對置構件51b的與各定位孔73a對置的部分形成有定位孔73b。另外,在對置構件51a與對置構件51b之間,在與對置構件51a、51b的長度方向的中央部以及兩端部重疊的部分分別配置有間隔件50。在間隔件50形成有與定位孔73a、73b重疊的貫通孔50a。在定位孔73a、 73b以及貫通孔50a中插通有定位銷76。由此,對置構件51b透過定位銷76以及對置構件51a安裝於個別管道52,並且進行相對於對置構件51a的上下方向的定位。另外,定位銷76被固定於對置構件51b。 A positioning hole 73b is formed in a portion of the opposing member 51b that faces each of the positioning holes 73a. Further, a spacer 50 is disposed between the opposing member 51a and the opposing member 51b at a portion overlapping the central portion and both end portions of the opposing members 51a and 51b in the longitudinal direction. A through hole 50a that overlaps with the positioning holes 73a and 73b is formed in the spacer 50. In the positioning hole 73a, A positioning pin 76 is inserted into the through hole 55a and the through hole 50a. Thereby, the opposing member 51b is attached to the individual ducts 52 through the positioning pin 76 and the opposing member 51a, and is positioned in the vertical direction with respect to the opposing member 51a. Further, the positioning pin 76 is fixed to the opposing member 51b.

另外,在對置構件51b的與引導插通孔74a對置的部分形成有引導插通孔74b。在引導插通孔74a、74b中插通有由陶瓷材料構成的陶瓷引導件77。陶瓷引導件77位於比在間隙51c中行走的紗線Y更上方,如後所述,藉由與因間隙51c內的空氣的流動而欲沿鉛直方向振動的在間隙51c中行走的紗線Y接觸,抑制紗線Y在鉛直方向振動。另外,陶瓷引導件77被固定於對置構件51b。 Further, a guide insertion hole 74b is formed in a portion of the opposing member 51b that faces the guide insertion hole 74a. A ceramic guide 77 made of a ceramic material is inserted into the guide insertion holes 74a and 74b. The ceramic guide 77 is located above the yarn Y that travels in the gap 51c, and the yarn Y that travels in the gap 51c to be vibrated in the vertical direction by the flow of air in the gap 51c as will be described later. Contact prevents the yarn Y from vibrating in the vertical direction. Further, the ceramic guide 77 is fixed to the opposing member 51b.

另一方面,在個別管道52設置有3個桿81。3個桿81設置在個別管道52的長度方向的中央部以及兩端部的機體長度方向的裡面側的側面,藉由沿機體長度方向延伸的擺動軸82支承為可擺動自如,並且藉由設置於擺動軸82的彈簧83朝機體長度方向的前面側彈壓。 On the other hand, three individual rods 81 are provided in the individual ducts 52. The three rods 81 are provided at the central portion in the longitudinal direction of the individual ducts 52 and the side surfaces on the back side in the longitudinal direction of the body at both ends, by the length of the body. The extended swing shaft 82 is rotatably supported, and is biased toward the front side in the longitudinal direction of the machine body by a spring 83 provided on the swing shaft 82.

而且,桿81通常配置成,使其長度方向與鉛直方向平行。由此,如圖6(a)、圖7(a)所示,藉由彈簧83彈壓的桿81與定位銷76接觸,並且透過定位銷76將對置構件51b朝向對置構件51a彈壓。結果,對置構件51b以在與對置構件51a之間夾住間隔件50的狀態被朝對置構件51a緊壓,從而進行相對於對置構件51a的機體長度方向的定位。 Moreover, the rod 81 is usually arranged such that its longitudinal direction is parallel to the vertical direction. Thereby, as shown in FIGS. 6(a) and 7(a), the rod 81 which is biased by the spring 83 comes into contact with the positioning pin 76, and the opposing member 51b is biased toward the opposing member 51a through the positioning pin 76. As a result, the opposing member 51b is pressed against the opposing member 51a in a state in which the spacer 50 is sandwiched between the opposing member 51a, and positioning is performed with respect to the longitudinal direction of the opposing member 51a.

另一方面,在進行對置構件51a、51b的對置面 51a1、51b1的清掃時等,如圖6(b)、圖7(b)所示,使桿81從圖6(a)、圖7(a)所示的位置朝逆時針方向擺動大約90°。於是,桿81配置成自身的長度方向與機體寬度方向平行,不與定位銷76接觸。由此,使得對置構件51b在機體寬度方向可移動自如。而且,若使對置構件51b朝離開對置構件51a的方向移動,則定位銷76從定位孔73a脫離,使陶瓷引導件77從引導插通孔74a脫離。由此,能夠將對置構件51b從個別管道52卸下。而且,在本實施方式中,能夠將在藉由卸下對置構件51b而露出的對置構件51a的對置面51a1、以及被卸下的對置構件51b的對置面51b1附著的紗線、油劑等除去。此時,被卸下的對置構件51b也能夠整個清洗。 On the other hand, the opposing faces of the opposing members 51a, 51b are performed When cleaning 51a1 and 51b1, as shown in Figs. 6(b) and 7(b), the lever 81 is swung counterclockwise from the position shown in Figs. 6(a) and 7(a) by about 90°. . Then, the rod 81 is disposed such that its longitudinal direction is parallel to the width direction of the body and does not come into contact with the positioning pin 76. Thereby, the opposing member 51b is made movable in the width direction of the body. When the opposing member 51b is moved away from the opposing member 51a, the positioning pin 76 is detached from the positioning hole 73a, and the ceramic guide 77 is detached from the guiding insertion hole 74a. Thereby, the opposing member 51b can be detached from the individual duct 52. Further, in the present embodiment, the yarn adhering to the opposing surface 51a1 of the opposing member 51a exposed by the opposing member 51b and the opposing surface 51b1 of the opposing opposing member 51b can be attached. , oil, etc. are removed. At this time, the removed opposing member 51b can also be cleaned as a whole.

第1共通管道42配置在複數個冷卻裝置41的上方,且跨越複數個冷卻裝置41而沿機體長度方向延伸。由此,配置在比第2冷卻裝置41b更下方的第1冷卻裝置41a,相對於第2冷卻裝置41b位於與第1共通管道42相反的一側。另外,第1共通管道42的下表面,以機體寬度方向越內側的部分位於越上側的方式相對於機體寬度方向形成傾斜。在第1共通管道42中,形成有在機體長度方向上遍及其全長延伸的內部空間42a。另外,第1共通管道42的內部空間42a與第1鼓風機46a連接。若驅動第1鼓風機46a,則在內部空間42a中產生機體長度方向的在圖5(a)中箭頭W11所示的空氣的流動。另外,在第1共通管道42的下端部,形成有與內部空間42a連通 的複數個連通孔42b。這裡,在將複數個第1冷卻裝置41a劃分成以相鄰的2個第1冷卻裝置41a為1組時,複數個連通孔42b位於第1共通管道42的機體長度方向的構成各組的2個第1冷卻裝置41a之間的部分。這裡,在機體寬度方向對稱地配置的第1共通管道42也可以在末端連結成1個,而與1個第1鼓風機46a連接。 The first common duct 42 is disposed above the plurality of cooling devices 41 and extends across the plurality of cooling devices 41 in the longitudinal direction of the body. Thereby, the first cooling device 41a disposed below the second cooling device 41b is located on the opposite side of the first common pipe 42 with respect to the second cooling device 41b. In addition, the lower surface of the first common duct 42 is inclined with respect to the width direction of the machine so that the portion on the inner side in the width direction of the machine is located above the upper side. The first common duct 42 is formed with an internal space 42a extending over the entire length thereof in the longitudinal direction of the body. Further, the internal space 42a of the first common duct 42 is connected to the first blower 46a. When the first blower 46a is driven, the flow of air indicated by an arrow W11 in Fig. 5(a) in the longitudinal direction of the body is generated in the internal space 42a. Further, at the lower end portion of the first common duct 42, a communication with the internal space 42a is formed. A plurality of communication holes 42b. Here, when the plurality of first cooling devices 41a are divided into two groups of the adjacent two first cooling devices 41a, the plurality of communication holes 42b are located in the longitudinal direction of the first common duct 42. A portion between the first cooling devices 41a. Here, the first common ducts 42 that are symmetrically arranged in the width direction of the machine body may be connected to one end and connected to one first air blower 46a.

第2共通管道43配置在複數個冷卻裝置41的上方,以與第1共通管道42的機體寬度方向的外側相鄰的方式配置,且跨越複數個冷卻裝置41而沿機體長度方向延伸。由此,配置在比第2冷卻裝置41b更下方的第1冷卻裝置41a,相對於第2冷卻裝置41b位於與第1共通管道42相反的一側。另外,第2共通管道43的下表面,以機體寬度方向越內側的部分位於越上側的方式相對於機體寬度方向形成傾斜。在第2共通管道43中,形成有遍及機體長度方向的全長延伸的內部空間43a。另外,第2共通管道43的內部空間43a與第2鼓風機46b連接。若驅動第2鼓風機46b,則在內部空間43a中產生在圖7(b)中箭頭W21所示的機體長度方向的空氣的流動。另外,在第2共通管道43的下端部,形成有與內部空間43a連通的複數個連通孔43b。這裡,在將複數個第2冷卻裝置41b劃分成以相鄰的2個第2冷卻裝置41b為1組時,複數個連通孔43b位於第2共通管道43的機體長度方向的構成各組的2個第2冷卻裝置41b之間的部分。這裡,在機體寬度方向對稱地配置的第2共通管道43也可以在末 端連結成1個,而與1個第2鼓風機46b連接。 The second common duct 43 is disposed above the plurality of cooling devices 41 so as to be adjacent to the outer side in the width direction of the first common duct 42 and extends in the longitudinal direction of the body across the plurality of cooling devices 41. Thereby, the first cooling device 41a disposed below the second cooling device 41b is located on the opposite side of the first common pipe 42 with respect to the second cooling device 41b. In addition, the lower surface of the second common duct 43 is inclined with respect to the width direction of the machine so that the portion on the inner side in the width direction of the machine is located above the upper side. In the second common duct 43, an internal space 43a extending over the entire length of the machine body is formed. Further, the internal space 43a of the second common duct 43 is connected to the second blower 46b. When the second blower 46b is driven, the flow of air in the longitudinal direction of the body indicated by the arrow W21 in Fig. 7(b) is generated in the internal space 43a. Further, a plurality of communication holes 43b communicating with the internal space 43a are formed at the lower end portion of the second common duct 43. Here, when the plurality of second cooling devices 41b are divided into two groups of the adjacent two second cooling devices 41b, the plurality of communication holes 43b are located in the longitudinal direction of the second common duct 43. A portion between the second cooling devices 41b. Here, the second common duct 43 that is symmetrically arranged in the width direction of the body may be at the end One end is connected to one, and is connected to one second blower 46b.

第1連接用管道44對於每個上述的相鄰的2個第1冷卻裝置41a的組各設置1個,且配置於鉛直方向的第1冷卻裝置41a與第1共通管道42之間。第1連接用管道44在上端部與第1共通管道42的對應的連通孔42b連接。另外,第1連接用管道44從與連通孔42b連接的連接部分朝下側延伸,在中途朝機體長度方向的兩側分支而折彎,並進一步在其前端部朝下側折彎,與第1冷卻裝置41a的個別管道52的連通孔52c連接。由此,上述2個第1冷卻裝置41a的對置構件51a與51b之間的間隙51c透過個別管道52的內部空間52a、第1連接用管道44的內部空間44a與第1共通管道42的內部空間42a連通。 The first connecting duct 44 is provided for each of the above-described two adjacent first cooling devices 41a, and is disposed between the first cooling device 41a and the first common duct 42 in the vertical direction. The first connection duct 44 is connected to the corresponding communication hole 42b of the first common duct 42 at the upper end portion. In addition, the first connecting duct 44 extends downward from the connecting portion that is connected to the communication hole 42b, and is bent at both sides in the longitudinal direction of the machine body, and is further bent toward the lower side at the front end portion thereof. The communication holes 52c of the individual ducts 52 of the cooling device 41a are connected. Thereby, the gap 51c between the opposing members 51a and 51b of the two first cooling devices 41a passes through the internal space 52a of the individual duct 52, the internal space 44a of the first connecting duct 44, and the inside of the first common duct 42. The space 42a is connected.

第2連接用管道45對於每個上述的相鄰的2個第2冷卻裝置41b的組各設置1個,且配置於鉛直方向的第2冷卻裝置41b與第2共通管道43之間。第2連接用管道45在上端部與第2共通管道43的連通孔43b連接。另外,第2連接用管道45從與連通孔43b連接的連接部分朝下側延伸,在中途朝機體長度方向的兩側分支而折彎,並進一步在其前端部朝下側折彎,與第2冷卻裝置41b的個別管道52的連通孔52c連接。由此,上述2個第2冷卻裝置41b的對置構件51a與51b之間的間隙51c透過個別管道52的內部空間52a以及第2連接用管道45的內部空間45a與第2共通管道43的內部空間43a連接。 The second connection duct 45 is provided for each of the above-described two adjacent second cooling devices 41b, and is disposed between the second cooling device 41b and the second common duct 43 in the vertical direction. The second connection duct 45 is connected to the communication hole 43b of the second common duct 43 at the upper end portion. In addition, the second connecting duct 45 extends downward from the connecting portion that is connected to the communication hole 43b, and is bent at both sides in the longitudinal direction of the machine body, and is further bent toward the lower side at the front end portion thereof. 2 The communication holes 52c of the individual ducts 52 of the cooling device 41b are connected. Thereby, the gap 51c between the opposing members 51a and 51b of the two second cooling devices 41b passes through the internal space 52a of the individual duct 52 and the internal space 45a of the second connecting duct 45 and the inside of the second common duct 43. The space 43a is connected.

而且,在冷卻單元23中,利用鼓風機馬達47a、47b 驅動鼓風機46a、46b,使第1共通管道42的內部空間42a以及第2共通管道43的內部空間43a分別產生如圖5(a)、(b)的箭頭W11、W21所示的機體長度方向的空氣的流動。於是,伴隨著這些空氣的流動,第1、第2冷卻裝置41a、41b的對置構件51a與51b之間的間隙51c的空氣,分別如圖5(a)、(b)中箭頭W12、W22所示透過個別管道52的內部空間52a以及連接用管道44、45的內部空間44a、45a流入共通管道42、43的內部空間42a、43a。由此,在間隙51c產生空氣的流動,在間隙51c中行走的紗線Y被冷卻。 Moreover, in the cooling unit 23, the blower motors 47a, 47b are utilized. The blowers 46a and 46b are driven to generate the internal space 42a of the first common duct 42 and the internal space 43a of the second common duct 43 in the longitudinal direction of the body as indicated by arrows W11 and W21 in Figs. 5(a) and 5(b). The flow of air. Then, with the flow of the air, the air in the gap 51c between the opposing members 51a and 51b of the first and second cooling devices 41a and 41b is as shown by arrows W12 and W22 in Figs. 5(a) and (b), respectively. The internal space 52a passing through the individual ducts 52 and the internal spaces 44a and 45a of the connecting ducts 44 and 45 flow into the internal spaces 42a and 43a of the common ducts 42 and 43. Thereby, the flow of air is generated in the gap 51c, and the yarn Y traveling in the gap 51c is cooled.

加撚裝置24對於複數個紗線Y個別地設置複數個,且配置在冷卻裝置41的下游側。另外,這些複數個加撚裝置24構成為,複數個第1加撚裝置24a和複數個第2加撚裝置24b沿機體長度方向交替地排列。另外,第2加撚裝置24b配置於從第1加撚裝置24a朝機體寬度方向外側以及上側錯開的位置(第1加撚裝置24a和第2加撚裝置24b配置成從機體長度方向觀察互相錯開)。由此,與不將第1加撚裝置24a和第2加撚裝置24b錯開而配置成從機體長度方向觀察重疊的情況相比較,能夠高密度地配置加撚裝置24。 The twisting device 24 is provided in plurality for each of the plurality of yarns Y, and is disposed on the downstream side of the cooling device 41. Further, the plurality of twisting devices 24 are configured such that a plurality of first twisting devices 24a and a plurality of second twisting devices 24b are alternately arranged in the longitudinal direction of the body. In addition, the second twisting device 24b is disposed at a position shifted outward and upward from the first twisting device 24a in the width direction of the machine body (the first twisting device 24a and the second twisting device 24b are disposed so as to be staggered from the longitudinal direction of the body). ). Thereby, the twisting device 24 can be disposed at a high density as compared with a case where the first twisting device 24a and the second twisting device 24b are not shifted and arranged so as to be overlapped from the longitudinal direction of the machine body.

加撚裝置24對紗線Y賦予撚。此時,在第1加撚裝置24a和第2加撚裝置24b中撚的方向成為相反方向。另外,此時,紗線Y中的位於止撚導紗器22與第1、第2加撚裝置24a、24b之間的部分被賦予撚。另外,此時, 紗線Y在藉由一次加熱單元21加熱後被賦予撚,被賦予撚後的紗線Y藉由冷卻單元23冷卻。此外,在第1加撚裝置24a和第2加撚裝置24b中使撚的方向成為相同的方向亦可。 The twisting device 24 imparts a twist to the yarn Y. At this time, the directions of the turns in the first twisting device 24a and the second twisting device 24b are opposite directions. Further, at this time, a portion of the yarn Y located between the snagging yarn guide 22 and the first and second twisting devices 24a and 24b is given 捻. In addition, at this time, The yarn Y is imparted with enthalpy after being heated by the primary heating unit 21, and the yarn Y to which the entangled yarn is applied is cooled by the cooling unit 23. Further, in the first twisting device 24a and the second twisting device 24b, the directions of the turns may be the same direction.

這裡,對加熱裝置32a、32b的配置,冷卻裝置41a、41b的配置,加撚裝置24a、24b的配置之間的關係進行說明。在紗線加工部12中,紗線Y依序在第1加熱裝置32a的紗線行走槽38、第1冷卻裝置41a的間隙51c以及第1加撚裝置24a中行走。因此,在紗線加工部12中,必須決定加熱裝置32a、第1冷卻裝置41a、第1加撚裝置24a之間的位置關係,以使得加熱裝置32a、第1冷卻裝置41a以及第1加撚裝置24a配置在能夠維持適當的紗線Y的彎曲角的紗線通道上。另外,在紗線加工部12中,紗線Y依序在第2加熱裝置32b的紗線行走槽38、第2冷卻裝置41b的間隙51c以及第2加撚裝置24b中行走。因此,在紗線加工部12中,必須決定第2加熱裝置32b、第2冷卻裝置41b、第2加撚裝置24b之間的位置關係,以形成適當的紗線通道。 Here, the relationship between the arrangement of the heating devices 32a and 32b, the arrangement of the cooling devices 41a and 41b, and the arrangement of the twisting devices 24a and 24b will be described. In the yarn processing unit 12, the yarn Y sequentially travels in the yarn running groove 38 of the first heating device 32a, the gap 51c of the first cooling device 41a, and the first twisting device 24a. Therefore, in the yarn processing unit 12, it is necessary to determine the positional relationship between the heating device 32a, the first cooling device 41a, and the first twisting device 24a so that the heating device 32a, the first cooling device 41a, and the first twisting are performed. The device 24a is disposed on a yarn path capable of maintaining a proper bending angle of the yarn Y. Further, in the yarn processing unit 12, the yarn Y sequentially travels in the yarn running groove 38 of the second heating device 32b, the gap 51c of the second cooling device 41b, and the second twisting device 24b. Therefore, in the yarn processing unit 12, it is necessary to determine the positional relationship between the second heating device 32b, the second cooling device 41b, and the second twisting device 24b to form an appropriate yarn passage.

此時,與本發明不同,若例如與日本特開平11-107084號公報等所記載的方式相同,不設置個別管道52以及連接用管道44、45,將各冷卻裝置41的對置構件51a、51b直接接合於共通管道42、43的下表面,藉此使間隙51c與共通管道42、43的內部空間42a、43a連通,則無法將冷卻裝置41a、41b配置成與共通管道42、43分 離。因此,無法將第1冷卻裝置41a和第2冷卻裝置41b配置成在與共通管道42、43的下表面正交的方向(從機體長度方向觀察)互相錯開。結果,如上所述,當將第1加熱裝置32a和第2加熱裝置32b、以及第1加撚裝置24a和第2加撚裝置24b分別配置成互相錯開時,無法根據加熱裝置32a、32b以及加撚裝置24a、24b的配置,將第1冷卻裝置41a以及第2冷卻裝置41b配置在能夠維持適當的紗線Y的彎曲角的紗線通道上。 In this case, the individual ducts 52 and the connecting ducts 44 and 45 are not provided, and the opposing members 51a of the respective cooling devices 41 are provided, as in the case of the method described in Japanese Laid-Open Patent Publication No. H11-107084, and the like. 51b is directly joined to the lower surfaces of the common ducts 42, 43 so that the gap 51c communicates with the internal spaces 42a, 43a of the common ducts 42, 43, and the cooling devices 41a, 41b cannot be arranged to be shared with the common ducts 42, 43 from. Therefore, the first cooling device 41a and the second cooling device 41b cannot be arranged to be shifted from each other in a direction orthogonal to the lower surface of the common ducts 42, 43 (as viewed from the longitudinal direction of the body). As a result, as described above, when the first heating device 32a and the second heating device 32b, and the first twisting device 24a and the second twisting device 24b are arranged to be shifted from each other, the heating devices 32a and 32b cannot be used. In the arrangement of the weir devices 24a and 24b, the first cooling device 41a and the second cooling device 41b are disposed on a yarn passage capable of maintaining an appropriate bending angle of the yarn Y.

相對於此,在本實施方式中,第1冷卻裝置41a以及第2冷卻裝置41b配置成與共通管道42、43分離,並且,第1冷卻裝置41a和第2冷卻裝置41b配置成在與共通管道42、43的下表面正交的方向互相錯開。而且,透過第1連接用管道44,第1冷卻裝置41a的間隙51c與第1共通管道42的內部空間42a連接,透過第2連接用管道45,第2冷卻裝置41b的間隙51c與第2共通管道43的內部空間43a連接。 On the other hand, in the present embodiment, the first cooling device 41a and the second cooling device 41b are disposed apart from the common ducts 42, 43, and the first cooling device 41a and the second cooling device 41b are disposed in common with the common pipe The directions in which the lower surfaces of the lower faces 42 and 43 are orthogonal to each other are shifted. Further, the gap 51c of the first cooling device 41a is connected to the internal space 42a of the first common duct 42 through the first connecting duct 44, and passes through the second connecting duct 45, and the gap 51c of the second cooling device 41b is common to the second. The internal space 43a of the duct 43 is connected.

這樣,在本實施方式中,能夠將第1冷卻裝置41a和第2冷卻裝置41b配置成在與共通管道42、43的下表面正交的方向互相錯開,因此,能夠根據加熱裝置32a、32b以及加撚裝置24a、24b的配置,將第1冷卻裝置41a以及第2冷卻裝置41b配置在能夠維持適當的紗線Y的彎曲角的紗線通道上。 As described above, in the present embodiment, the first cooling device 41a and the second cooling device 41b can be arranged to be shifted from each other in the direction orthogonal to the lower surfaces of the common pipes 42, 43. Therefore, the heating devices 32a and 32b can be used. The arrangement of the twisting devices 24a and 24b places the first cooling device 41a and the second cooling device 41b on a yarn path capable of maintaining a proper bending angle of the yarn Y.

另外,在本實施方式中,第1冷卻裝置41a以及第2冷卻裝置41b分別與第1共通管道42以及第2共通管道 43分離。然而,在本實施方式中,即便在第1、第2冷卻裝置41a、41b以及第1、第2共通管道42、43以這種方式配置的情況,也能夠透過第1連接用管道44將第1冷卻裝置41a的間隙51c與第1共通管道42的內部空間42a連接,並且能夠透過第2連接用管道45將第2冷卻裝置41b的間隙51c與第2共通管道43的內部空間43a連接。 Further, in the present embodiment, the first cooling device 41a and the second cooling device 41b are respectively connected to the first common pipe 42 and the second common pipe. 43 separation. However, in the present embodiment, even when the first and second cooling devices 41a and 41b and the first and second common pipes 42 and 43 are arranged in this manner, the first connecting pipe 44 can be passed through the first connecting pipe 44. The gap 51c of the first cooling pipe 41a is connected to the internal space 42a of the first common pipe 42, and the gap 51c of the second cooling device 41b can be connected to the internal space 43a of the second common pipe 43 through the second connecting pipe 45.

此時,如上所述,第1冷卻裝置41a相對於第2冷卻裝置41b配置在與第1共通管道42相反的一側。然而,在本實施方式中,連接用管道44對於每相鄰的2個第1冷卻裝置41a各設置1個。因此,能夠透過第1連接用管道44連接第1冷卻裝置41a的間隙51c和第1共通管道42的內部空間42a。 At this time, as described above, the first cooling device 41a is disposed on the opposite side of the first common pipe 42 from the second cooling device 41b. However, in the present embodiment, the connection duct 44 is provided for each of the two adjacent first cooling devices 41a. Therefore, the gap 51c of the first cooling device 41a and the internal space 42a of the first common duct 42 can be connected through the first connecting duct 44.

並且,在本實施方式中,由於像這樣能夠將第1冷卻裝置41a以及第2冷卻裝置41b雙方配置成分別與第1共通管道42以及第2共通管道43分離,因此,與像後述的變形例2那樣第2冷卻裝置41b的對置構件51a、51b直接接合於共通管道122(參照圖11)的下表面的情況相比較,第1冷卻裝置41a和第2冷卻裝置41b的配置的自由度高。由此,能夠更確實地根據加熱裝置32a、32b以及加撚裝置24a、24b的配置,將第1冷卻裝置41a以及第2冷卻裝置41b配置在能夠維持適當的紗線Y的彎曲角的紗線通道上。 In addition, in the present embodiment, both the first cooling device 41a and the second cooling device 41b can be disposed separately from the first common duct 42 and the second common duct 43, and thus, a modification example will be described later. When the opposing members 51a and 51b of the second cooling device 41b are directly joined to the lower surface of the common duct 122 (see FIG. 11), the degree of freedom in the arrangement of the first cooling device 41a and the second cooling device 41b is high. . Thereby, the first cooling device 41a and the second cooling device 41b can be more reliably arranged in accordance with the arrangement of the heating devices 32a and 32b and the twisting devices 24a and 24b, and the yarn can maintain the appropriate bending angle of the yarn Y. On the channel.

張力感測器30對於複數個紗線Y個別地設置複數個,且配置在加撚裝置24的下游側。另外,這些複數個 張力感測器30構成為,用於檢測藉由第1加撚裝置24a實施假撚加工後的紗線Y的張力的複數個第1張力感測器30a、和用於檢測藉由複數個第2加撚裝置24b實施假撚加工後的紗線Y的張力的複數個第2張力感測器30b,在機體長度方向交替地排列。另外,第2張力感測器30b配置在比第1張力感測器30a更上側。張力感測器30檢測由加撚裝置24實施了假撚加工後的紗線Y的張力。利用張力感測器30檢測到的紗線Y的張力的檢測結果,例如在所形成的卷裝P1、P2(參照圖9)的品質的判定等中使用。 The tension sensor 30 is provided in plurality for a plurality of yarns Y, and is disposed on the downstream side of the twisting device 24. In addition, these multiple The tension sensor 30 is configured to detect a plurality of first tension sensors 30a for detecting the tension of the yarn Y after the false twist processing by the first twisting device 24a, and for detecting a plurality of The plurality of second tension sensors 30b that perform the twisting of the yarn Y after the false twisting process are alternately arranged in the longitudinal direction of the body. Further, the second tension sensor 30b is disposed above the first tension sensor 30a. The tension sensor 30 detects the tension of the yarn Y after the false twist processing by the twisting device 24. The detection result of the tension of the yarn Y detected by the tension sensor 30 is used, for example, in the determination of the quality of the formed packages P1 and P2 (see FIG. 9).

二次喂紗輥25對於複數個紗線Y個別地設置複數個,且配置在紗線Y的紗線通道中的張力感測器30的下游側。另外,這些複數個二次喂紗輥25沿機體長度方向排列。二次喂紗輥25將藉由加撚裝置24實施假撚加工後的紗線Y經由併紗裝置26朝二次加熱單元27輸送,或者不經由併紗裝置26而直接朝二次加熱單元27輸送。另外,利用二次喂紗輥25輸送紗線Y的輸送速度比利用一次喂紗輥20輸送紗線Y的輸送速度快,紗線Y藉由一次喂紗輥20與二次喂紗輥25的輸送速度之差而被拉伸。另外,在止撚導紗器22與加撚裝置24之間撚被熱固定後的紗線Y,在加撚裝置24與二次喂紗輥25之間被解撚。由此,紗線Y的撚被解除,但由於紗線Y的撚已被熱固定,因此各長絲成為呈波浪狀的形態的假撚後的狀態。 The secondary yarn feeding roller 25 is provided plurally for a plurality of yarns Y, and is disposed on the downstream side of the tension sensor 30 in the yarn passage of the yarn Y. Further, these plurality of secondary yarn feeding rollers 25 are arranged in the longitudinal direction of the body. The secondary yarn feeding roller 25 conveys the yarn Y subjected to the false twist processing by the twisting device 24 to the secondary heating unit 27 via the yarn joining device 26, or directly to the secondary heating unit 27 without passing through the yarn joining device 26. delivery. Further, the conveying speed of the yarn Y conveyed by the secondary feeding roller 25 is faster than the conveying speed of the yarn Y conveyed by the primary feeding roller 20, and the yarn Y is passed by the primary feeding roller 20 and the secondary feeding roller 25 Stretched by the difference in conveying speed. Further, the yarn Y that has been thermally fixed between the snagging yarn guide 22 and the twisting device 24 is untwisted between the twisting device 24 and the secondary yarn feeding roller 25. As a result, the enthalpy of the yarn Y is released, but since the enthalpy of the yarn Y has been thermally fixed, each of the filaments has a false state in a wavy form.

併紗裝置26對於每相鄰的2根紗線Y(藉由第1加 撚裝置24a實施假撚加工後的1根紗線、和藉由第2加撚裝置24b實施假撚加工後的1根紗線,合計2根紗線Y)各設置1個,且在二次喂紗輥25的下游側沿機體長度方向排列。併紗裝置26將對應的2根紗線Y併紗。 The yarn joining device 26 for each adjacent two yarns Y (by the first plus The twisting device 24a performs one yarn after the false twisting process and one yarn after the false twisting process by the second twisting device 24b, and the total of the two yarns Y) is set one each, and is twice The downstream side of the yarn feeding roller 25 is arranged in the longitudinal direction of the body. The yarn joining device 26 will Y yarns corresponding to the two yarns Y.

二次加熱單元27配置在併紗裝置26的下游側。二次加熱單元27例如是利用加熱介質將紗線行走部加熱至均一溫度的加熱裝置,其構成為:藉由利用電流賦予電路(未圖示)使電流流過發熱構件(未圖示)而使加熱介質被加熱。而且,二次加熱單元27利用加熱介質的熱對被實施了拉伸、假撚加工後的紗線Y實施既定的鬆弛熱處理。 The secondary heating unit 27 is disposed on the downstream side of the yarn joining device 26. The secondary heating unit 27 is, for example, a heating device that heats the yarn running portion to a uniform temperature by a heating medium, and is configured to flow a current through a heat generating member (not shown) by a current applying circuit (not shown). The heating medium is heated. Further, the secondary heating unit 27 performs a predetermined relaxation heat treatment on the yarn Y subjected to the stretching and false twist processing by the heat of the heating medium.

三次喂紗輥28對於複數個紗線Y個別地設置複數個,且配置在紗線Y的紗線通道中的二次加熱單元27的下游側。另外,這些複數個三次喂紗輥28沿機體長度方向排列。三次喂紗輥28將被實施鬆弛熱處理後的紗線Y朝捲繞部13輸送。另外,三次喂紗輥28與二次加熱單元27在機體寬度方向隔著間隔配置。在二次加熱單元27與三次喂紗輥28之間的空間設置有未圖示的作業台或者作業台車,作業者能夠在該作業台或者作業台車上進行掛紗等作業。 The three feeding rollers 28 are individually provided for a plurality of yarns Y, and are disposed on the downstream side of the secondary heating unit 27 in the yarn passage of the yarn Y. Further, these plurality of three feeding rollers 28 are arranged along the longitudinal direction of the body. The tertiary yarn supplying roller 28 conveys the yarn Y subjected to the relaxation heat treatment to the winding portion 13. Further, the tertiary feeding roller 28 and the secondary heating unit 27 are disposed at intervals in the machine body width direction. A work table or a work vehicle (not shown) is provided in a space between the secondary heating unit 27 and the tertiary yarn feeding roller 28, and an operator can perform work such as hanging yarn on the work table or the work vehicle.

捲繞部13具備複數個捲繞裝置60。另外,這些複數個捲繞裝置60沿鉛直方向以及機體長度方向排列。另外,捲繞裝置60如圖9(a)、(b)所示具備搖架61、捲繞輥62、橫動裝置63。 The winding unit 13 includes a plurality of winding devices 60. Further, the plurality of winding devices 60 are arranged in the vertical direction and in the longitudinal direction of the body. Further, the winding device 60 includes a cradle 61, a winding roller 62, and a traverse device 63 as shown in Figs. 9(a) and 9(b).

在搖架61,如圖9(a)所示能夠安裝1個筒管B1。而且,當要在併紗裝置26中使2根紗線Y併紗的情況,在搖架61安裝1個筒管B1。另外,在搖架61,如圖9(b)所示,代替1個筒管B1,也可以安裝軸向的長度為筒管B1的大約一半且沿軸向連結的2個筒管B2。而且,當不要在併紗裝置26中使2根紗線Y併紗的情況,在搖架61安裝2個筒管B2。 In the cradle 61, one bobbin B1 can be attached as shown in Fig. 9(a). Further, when two yarns Y are to be woven in the yarn joining device 26, one bobbin B1 is attached to the cradle 61. Further, as shown in FIG. 9(b), in the cradle 61, instead of the one bobbin B1, two bobbins B2 whose axial length is approximately half of the bobbin B1 and which are connected in the axial direction may be attached. Further, when the two yarns Y are not to be woven in the yarn joining device 26, the two bobbins B2 are attached to the cradle 61.

安裝於搖架61的筒管B1、B2配置成使其軸向與機體長度方向平行,且藉由搖架61支承為可旋轉自如。捲繞輥62沿機體長度方向延伸,與安裝於搖架61的筒管B1、B2的表面、藉由在筒管B1捲繞2根紗線Y的併紗Ya而形成的卷裝P1、或者藉由在筒管B2捲繞紗線Y而形成的卷裝P2的表面接觸。捲繞輥62與捲繞馬達64連接。而且,若驅動捲繞馬達64,則捲繞輥62旋轉,與此連動,與捲繞輥62接觸的筒管B1、B2或者卷裝P1、P2旋轉。由此,使併紗Ya捲繞於筒管B1,或者紗線Y捲繞於筒管B2。這裡,捲繞馬達64也可以直接驅動安裝於搖架61的筒管B1、B2。此時,捲繞輥62成為與筒管B1、B2的旋轉連動地旋轉的從動輥。 The bobbins B1 and B2 attached to the cradle 61 are disposed such that their axial directions are parallel to the longitudinal direction of the body, and are rotatably supported by the cradle 61. The winding roller 62 extends in the longitudinal direction of the machine body, and is mounted on the surface of the bobbins B1 and B2 attached to the cradle 61, and the package P1 formed by winding the yam Ya of the two yarns Y in the bobbin B1. The surface of the package P2 formed by winding the yarn Y in the bobbin B2 is in contact. The winding roller 62 is connected to the winding motor 64. When the winding motor 64 is driven, the winding roller 62 rotates, and in conjunction with this, the bobbins B1 and B2 or the packages P1 and P2 that are in contact with the winding roller 62 rotate. Thereby, the yam Ya is wound around the bobbin B1, or the yarn Y is wound around the bobbin B2. Here, the winding motor 64 may directly drive the bobbins B1 and B2 attached to the cradle 61. At this time, the winding roller 62 becomes a driven roller that rotates in conjunction with the rotation of the bobbins B1 and B2.

橫動裝置63配置在紗線Y的紗線通道中的搖架61以及捲繞輥62的上游側。橫動裝置63具有3個滑輪66a~66c、無端狀的帶體67、2個橫動導紗器68。滑輪66a和滑輪66b在機體長度方向隔著間隔配置。滑輪66c,是在機體長度方向的滑輪66a與66b之間配置在從滑輪66a、 66b朝機體寬度方向的內側錯開的位置。滑輪66c與橫動馬達69連接,若驅動橫動馬達69,則滑輪66c旋轉。帶體67卷掛於3個滑輪66a~66c。2個橫動導紗器68,隔著間隔安裝在帶體67的位於滑輪66a和66b之間的部分。另外,2個橫動導紗器68中的一方的橫動導紗器68能夠從帶體67卸下。 The traverse device 63 is disposed on the upstream side of the cradle 61 and the winding roller 62 in the yarn path of the yarn Y. The traverse device 63 has three pulleys 66a to 66c, an endless belt body 67, and two traverse guides 68. The pulley 66a and the pulley 66b are arranged at intervals in the longitudinal direction of the body. The pulley 66c is disposed between the pulleys 66a and 66b between the pulleys 66a and 66b in the longitudinal direction of the body. 66b is a position shifted to the inner side in the width direction of the body. The pulley 66c is connected to the traverse motor 69, and when the traverse motor 69 is driven, the pulley 66c rotates. The belt body 67 is wound around the three pulleys 66a to 66c. The two traverse guides 68 are attached to the portion of the belt body 67 between the pulleys 66a and 66b with a space therebetween. Further, one of the two traverse guides 68 can be detached from the belt 67.

而且,當要在併紗裝置26中使2根紗線Y併紗的情況,如圖9(a)所示,上述一方的橫動導紗器68預先從帶體67卸下,從紗線加工部12朝捲繞部13輸送來的併紗Ya掛在另一方的橫動導紗器68之後被朝捲繞輥62輸送。另一方面,當不要在併紗裝置26中進行2根紗線Y的併紗的情況,如圖9(b)所示,2個橫動導紗器68雙方均被安裝於帶體67,從紗線加工部12朝捲繞部13輸送來的紗線Y中的藉由第1加撚裝置24a實施假撚加工後的紗線Y在掛在一方的橫動導紗器68之後被朝捲繞輥62輸送,藉由第2加撚裝置24b實施假撚加工後的紗線Y在掛在另一方的橫動導紗器68之後被朝捲繞輥62輸送。 Further, when two yarns Y are to be yamed in the yarn joining device 26, as shown in Fig. 9(a), the one traverse yarn guide 68 is detached from the belt body 67 in advance, from the yarn. The yam Ya fed from the processing unit 12 to the winding unit 13 is hung by the other traverse guide 68 and then conveyed toward the winding roller 62. On the other hand, when it is not necessary to perform the doubling of the two yarns Y in the yarn joining device 26, as shown in Fig. 9(b), both of the two traverse yarn guides 68 are attached to the belt body 67, Among the yarns Y conveyed from the yarn processing unit 12 toward the winding unit 13, the yarn Y subjected to the false twist processing by the first twisting device 24a is wound toward the one of the traverse guides 68. The roller 62 is conveyed, and the yarn Y subjected to the false twist processing by the second twisting device 24b is conveyed toward the winding roller 62 after being hung on the other traverse guide 68.

在橫動裝置63,若驅動橫動馬達69而使滑輪66c正反旋轉,則帶體67行走且使滑輪66a、66b從動旋轉。由此,橫動導紗器68沿筒管B1、B2的軸向(機體長度方向)往復移動,使掛在橫動導紗器68的併紗Ya或者紗線Y沿筒管B1、B2的軸向橫動。 When the traverse device 63 drives the traverse motor 69 to rotate the pulley 66c forward and backward, the belt body 67 travels and the pulleys 66a and 66b are driven to rotate. Thereby, the traverse guide 68 reciprocates in the axial direction (the longitudinal direction of the body) of the bobbins B1, B2, so that the yam Ya or the yarn Y hanging on the traverse guide 68 is along the bobbins B1, B2. Axial traverse.

而且,捲繞裝置60一邊使併紗Ya沿筒管B1的軸向橫動一邊將併紗Ya捲繞於筒管B1而形成卷裝P1,或者 一邊使2根紗線Y沿筒管B2的軸向橫動一邊將這2根紗線Y捲繞於2個筒管B2而形成卷裝P2。 Further, the winding device 60 winds the yam Ya along the axial direction of the bobbin B1 while winding the yam Ya on the bobbin B1 to form the package P1, or The two yarns Y are wound around the two bobbins B2 while traversing the two yarns Y in the axial direction of the bobbin B2 to form the package P2.

接下來,對控制假撚加工機1的動作的控制裝置10進行說明。控制裝置10由CPU(Central Processing Unit)、ROM(Read Only Memory)、RAM(Random Access Memory)等構成。另外,控制裝置10如圖1、圖5所示透過反相器電路54與鼓風機46a、46b(嚴格來說為用於驅動鼓風機46a、46b的馬達)連接,藉由進行對於反相器電路54的控制來控制鼓風機46a、46b的動作。這裡,反相器電路54可以相對於各鼓風機46a、46b個別地設置,也可以對於2個以上的鼓風機46a、46b共通地設置。 Next, the control device 10 that controls the operation of the false twisting machine 1 will be described. The control device 10 is configured by a CPU (Central Processing Unit), a ROM (Read Only Memory), a RAM (Random Access Memory), or the like. Further, the control device 10 is connected to the blowers 46a and 46b (strictly, the motors for driving the blowers 46a and 46b) through the inverter circuit 54 as shown in Figs. 1 and 5, by performing the inverter circuit 54. The control controls the actions of the blowers 46a, 46b. Here, the inverter circuit 54 may be provided individually for each of the blowers 46a and 46b, or may be provided in common to the two or more blowers 46a and 46b.

另外,控制裝置10如圖1、圖3、圖4所示透過電流賦予電路29與各加熱裝置32a、32b的發熱構件36連接,藉由進行對於電流賦予電路29的控制而控制流過發熱構件36的電流。這裡,電流賦予電路29可以相對於各發熱構件36個別地設置,也可以對於2個以上的發熱構件36共通地設置。另外,控制裝置10如圖3、圖4所示與溫度感測器37連接,從溫度感測器37接收與加熱塊35的溫度相關的信號。 Further, the control device 10 is connected to the heat generating member 36 of each of the heating devices 32a and 32b as shown in Figs. 1, 3, and 4, and is controlled to flow through the heat generating member by controlling the current applying circuit 29. 36 current. Here, the current applying circuit 29 may be provided separately for each of the heat generating members 36, or may be provided in common to the two or more heat generating members 36. Further, the control device 10 is connected to the temperature sensor 37 as shown in FIGS. 3 and 4, and receives a signal related to the temperature of the heating block 35 from the temperature sensor 37.

此外,雖然省略詳細的說明,但控制裝置10除此之外還與一次喂紗輥20、加撚裝置24、張力感測器30a、30b、二次喂紗輥25、二次加熱單元27、三次喂紗輥28、捲繞裝置60、橫動裝置63(與滑輪66c連接的馬達)等連接,並控制這些構件的動作。 In addition, although the detailed description is omitted, the control device 10 is additionally provided with the primary feeding roller 20, the twisting device 24, the tension sensors 30a, 30b, the secondary feeding roller 25, the secondary heating unit 27, The three yarn supplying rollers 28, the winding device 60, the traverse device 63 (motor connected to the pulley 66c), and the like are connected, and the operation of these members is controlled.

接下來,對藉由控制裝置10進行的電流賦予電路29的控制(加熱塊35的溫度控制)進行說明。在控制裝置10的ROM等中,預先例如針對紗線Y的每個種類,儲存有對於各加熱裝置32a、32b中的上游側加熱部34a以及下游側加熱部34b的加熱塊35的設定溫度。而且,作業者若對未圖示的操作部進行操作等而選擇在各加熱裝置32a、32b中加熱的紗線Y的種類,則根據所選擇的紗線Y的種類,個別地決定對於各加熱裝置32a、32b中的上游側加熱部34a以及下游側加熱部34b的加熱塊35的設定溫度。 Next, the control of the current applying circuit 29 by the control device 10 (temperature control of the heating block 35) will be described. In the ROM or the like of the control device 10, the set temperature of the heating block 35 for the upstream heating portion 34a and the downstream heating portion 34b of each of the heating devices 32a and 32b is stored in advance for each type of the yarn Y, for example. When the operator selects the type of the yarn Y heated in each of the heating devices 32a and 32b by operating the operation unit (not shown), the operator individually determines the heating for each type of the selected yarn Y. The set temperature of the heating block 35 of the upstream side heating portion 34a and the downstream side heating portion 34b in the devices 32a and 32b.

而且,控制裝置10根據利用溫度感測器37檢測到的溫度,以使得各加熱塊35的溫度接近所決定的設定溫度的方式,控制電流賦予電路29。更詳細地進行說明,例如,在利用溫度感測器37檢測到的溫度比設定溫度低的情況,以與設定溫度之差越大的情況則使流過對應的發熱構件36的電流越大的方式控制電流賦予電路29。另一方面,在利用溫度感測器37檢測到的溫度比設定溫度高的情況,以與設定溫度之差越大的情況則使流過對應的發熱構件36的電流越小的方式控制電流賦予電路29。 Further, the control device 10 controls the current applying circuit 29 so that the temperature of each of the heating blocks 35 approaches the determined set temperature in accordance with the temperature detected by the temperature sensor 37. More specifically, for example, when the temperature detected by the temperature sensor 37 is lower than the set temperature, the larger the difference from the set temperature, the larger the current flowing through the corresponding heat generating member 36 is. The current control circuit 29 is controlled in a manner. On the other hand, when the temperature detected by the temperature sensor 37 is higher than the set temperature, if the difference from the set temperature is larger, the current is applied so that the current flowing through the corresponding heat generating member 36 is smaller. Circuit 29.

而且,藉由像這樣利用控制裝置10控制電流賦予電路29,在本實施方式中,能夠個別地控制各加熱裝置32a、32b中的上游側加熱部34a的加熱塊35的溫度以及各加熱裝置32a、32b中的下游側加熱部34b的加熱塊35的溫度。由此,在紗線加工部12中,在對複數個種類的 紗線Y(例如,材質或粗細等不同的紗線)賦予撚的情況,能夠將各紗線Y個別地加熱至與其種類對應的適合利用加撚裝置24賦予撚的溫度。 Further, by controlling the current supply circuit 29 by the control device 10 as described above, in the present embodiment, the temperature of the heating block 35 of the upstream heating portion 34a of each of the heating devices 32a and 32b and the respective heating devices 32a can be individually controlled. The temperature of the heating block 35 of the downstream side heating portion 34b in 32b. Thus, in the yarn processing unit 12, for a plurality of types When the yarn Y (for example, a different yarn such as a material or a thickness) is imparted to the crucible, each of the yarns Y can be individually heated to a temperature suitable for the crucible by the twisting device 24 corresponding to the type.

例如,當在第1加熱裝置32a的紗線行走槽38中行走的紗線Y為陽離子可染聚酯紗(CD紗),在第2加熱裝置32b的紗線行走槽38中行走的紗線Y為聚酯紗的情況下,使第2加熱裝置32b的上游側加熱部34a的加熱塊35的溫度比第1加熱裝置32a的上游側加熱部34a的加熱塊35的溫度高,並且使第2加熱裝置32b的下游側加熱部34b的加熱塊35的溫度比第1加熱裝置32a的下游側加熱部34b的加熱塊35的溫度高。由此,能夠使對聚酯紗賦予的熱量比對陽離子可染聚酯紗賦予的熱量大。這裡,陽離子可染聚酯紗是指處於容易被陽離子染料染色的狀態的聚酯紗。在本實施方式中,由於像這樣能夠使對陽離子可染聚酯紗賦予的熱量與對聚酯紗賦予的熱量不同,因此能夠將陽離子可染聚酯紗以及聚酯紗分別加熱至適當的溫度。 For example, the yarn Y that travels in the yarn running groove 38 of the first heating device 32a is a cationic dyeable polyester yarn (CD yarn), and the yarn that travels in the yarn running groove 38 of the second heating device 32b. When Y is a polyester yarn, the temperature of the heating block 35 of the upstream heating portion 34a of the second heating device 32b is higher than the temperature of the heating block 35 of the upstream heating portion 34a of the first heating device 32a, and The temperature of the heating block 35 of the downstream side heating portion 34b of the heating device 32b is higher than the temperature of the heating block 35 of the downstream side heating portion 34b of the first heating device 32a. Thereby, the amount of heat imparted to the polyester yarn can be made larger than the amount of heat imparted to the cationic dyeable polyester yarn. Here, the cationic dyeable polyester yarn refers to a polyester yarn in a state of being easily dyed by a cationic dye. In the present embodiment, since the heat imparted to the cationic dyeable polyester yarn can be made different from the heat imparted to the polyester yarn, the cationic dyeable polyester yarn and the polyester yarn can be separately heated to an appropriate temperature. .

另外,在本實施方式中,如上所述,在各加熱裝置32a、32b中,下游側加熱部34b的加熱塊35的機體寬度方向的長度比上游側加熱部34a的加熱塊35的機體寬度方向的長度長。另外,如上所述,在各加熱裝置32a、32b中,相對於上游側加熱部34a的加熱塊35的設定溫度比相對於下游側加熱部34b的加熱塊35的設定溫度高。由此,在各加熱裝置32a、32b,紗線Y在上游側加 熱部34a的紗線行走槽38中行走時在短時間內溫度急劇地上升,然後,在下游側加熱部34b的紗線行走槽38中行走時,耗費比在上游側加熱部34a的紗線行走槽38中行走時更長的時間而溫度緩慢地上升。 Further, in the present embodiment, as described above, in each of the heating devices 32a and 32b, the length of the heating block 35 of the downstream heating portion 34b in the width direction of the body is larger than the width direction of the heating block 35 of the upstream heating portion 34a. The length is long. Further, as described above, in each of the heating devices 32a and 32b, the set temperature of the heating block 35 with respect to the upstream side heating portion 34a is higher than the set temperature of the heating block 35 with respect to the downstream side heating portion 34b. Thus, in each of the heating devices 32a, 32b, the yarn Y is added on the upstream side. When the yarn travels in the yarn running groove 38 of the hot portion 34a, the temperature rises sharply in a short time, and then, when traveling in the yarn running groove 38 of the downstream heating portion 34b, the yarn is consumed more than the yarn in the upstream heating portion 34a. The walking groove 38 travels for a longer period of time while the temperature rises slowly.

另外,在本實施方式中,如上所述,第1加熱裝置32a的加熱塊35和第2加熱裝置32b的加熱塊35配置成,從機體長度方向觀察以甚至連局部都不重疊的程度在鉛直方向互相錯開。因此,與第1加熱裝置32a的加熱塊35和第2加熱裝置32b的加熱塊35從機體長度方向觀察完全重疊的情況、或像後述的變形例5那樣局部重疊的情況相比較,難以產生第1加熱裝置32a的加熱塊35與第2加熱裝置32b的加熱塊35之間的熱傳遞。並且,在本實施方式中,以填埋收納有加熱裝置32a、32b的收納空間31a的間隙的方式配置複數個隔熱件33,因此,在第1加熱裝置32a的加熱塊35與第2加熱裝置32b的加熱塊35之間更加難以產生熱傳遞。 Further, in the present embodiment, as described above, the heating block 35 of the first heating device 32a and the heating block 35 of the second heating device 32b are arranged so as to be vertically viewed from the longitudinal direction of the body so as not to overlap even partially. The directions are staggered from each other. Therefore, compared with the case where the heating block 35 of the first heating device 32a and the heating block 35 of the second heating device 32b are completely overlapped from the longitudinal direction of the machine body or partially overlapped as in the fifth modification described later, it is difficult to generate the first 1 heat transfer between the heating block 35 of the heating device 32a and the heating block 35 of the second heating device 32b. Further, in the present embodiment, a plurality of heat insulating members 33 are disposed so as to fill a gap in which the storage spaces 31a of the heating devices 32a and 32b are housed. Therefore, the heating block 35 and the second heating in the first heating device 32a are provided. It is more difficult to generate heat transfer between the heating blocks 35 of the device 32b.

據此,在本實施方式中,難以產生第1加熱裝置32a的加熱塊35與第2加熱裝置32b的加熱塊35之間的熱干涉。因此,能夠確實地使各加熱裝置32a、32b的加熱塊35的溫度成為設定溫度。 Accordingly, in the present embodiment, it is difficult to generate thermal interference between the heating block 35 of the first heating device 32a and the heating block 35 of the second heating device 32b. Therefore, the temperature of the heating block 35 of each of the heating devices 32a and 32b can be surely set to the set temperature.

另外,如上所述,為了利用加熱裝置32a、32b分別對陽離子可染聚酯紗以及聚酯紗進行加熱,當使第2加熱裝置32b的上游側加熱部34a的加熱塊35的設定溫度比第1加熱裝置32a的上游側加熱部34a的加熱塊35的設 定溫度高,並且使第2加熱裝置32b的下游側加熱部34b的加熱塊35的設定溫度比第1加熱裝置32a的下游側加熱部34b的加熱塊35的設定溫度高時,第2加熱裝置32b的加熱塊35的熱難以傳遞至位於比第2加熱裝置32b更下側的第1加熱裝置32a的加熱塊35。因此,在該情況,能夠更確實地使各加熱裝置32a、32b的加熱塊35的溫度成為設定溫度。 Further, as described above, in order to heat the cationic dyeable polyester yarn and the polyester yarn by the heating devices 32a and 32b, the set temperature of the heating block 35 of the upstream heating portion 34a of the second heating device 32b is set to be higher than that of the first heating device 32b. The heating block 35 of the upstream side heating portion 34a of the heating device 32a is provided When the set temperature of the heating block 35 of the downstream heating portion 34b of the second heating device 32b is higher than the set temperature of the heating block 35 of the downstream heating portion 34b of the first heating device 32a, the second heating device is high. The heat of the heating block 35 of 32b is hard to be transmitted to the heating block 35 of the first heating device 32a located below the second heating device 32b. Therefore, in this case, the temperature of the heating block 35 of each of the heating devices 32a and 32b can be more reliably set to the set temperature.

另外,當在第1加熱裝置32a的紗線行走槽38中行走的紗線Y與在第2加熱裝置32b的紗線行走槽38中行走的紗線Y為種類相同的紗線的情況,在第1加熱裝置32a和第2加熱裝置32b中,使上游側加熱部34a的加熱塊35的設定溫度相同,且使下游側加熱部34b的加熱塊35的設定溫度相同。由此,即便在這樣的情況,也能夠將紗線Y加熱至適當的溫度。 Further, when the yarn Y that travels in the yarn running groove 38 of the first heating device 32a and the yarn Y that travels in the yarn running groove 38 of the second heating device 32b are the same type of yarn, In the first heating device 32a and the second heating device 32b, the set temperatures of the heating blocks 35 of the upstream heating portion 34a are made the same, and the set temperatures of the heating blocks 35 of the downstream heating portion 34b are the same. Thus, even in such a case, the yarn Y can be heated to an appropriate temperature.

接下來,對藉由控制裝置10進行的鼓風機46a、46b的控制進行說明。當在第1冷卻裝置41a的間隙51c中行走的紗線Y、與在第2冷卻裝置41b的間隙51c中行走的紗線Y為同種紗線的情況下,控制裝置10使鼓風機46a、46b以相同的速度旋轉。由此,在第1冷卻裝置41a的間隙51c與第2冷卻裝置41b的間隙51c中產生相同程度的空氣的流動,在第1冷卻裝置41a的間隙51c中行走的紗線Y與在第2冷卻裝置41b的間隙51c中行走的紗線Y被冷卻為相同程度。 Next, the control of the blowers 46a and 46b by the control device 10 will be described. When the yarn Y that travels in the gap 51c of the first cooling device 41a and the yarn Y that travels in the gap 51c of the second cooling device 41b are the same kind of yarn, the control device 10 causes the blowers 46a, 46b to Rotate at the same speed. Thereby, the flow of air of the same degree is generated in the gap 51c of the first cooling device 41a and the gap 51c of the second cooling device 41b, and the yarn Y traveling in the gap 51c of the first cooling device 41a and the second cooling are performed. The yarn Y traveling in the gap 51c of the device 41b is cooled to the same extent.

另一方面,當在第1冷卻裝置41a的間隙51c中行走 的紗線Y和在第2冷卻裝置41b的間隙51c中行走的紗線Y的種類(材質、粗細等)不同的情況,控制裝置10按照這些紗線Y的種類使鼓風機46a和46b以不同的旋轉速度旋轉,由此使第1共通管道42的內部空間42a中的空氣的流速和第2共通管道43的內部空間43a中的空氣的流速不同。由此,能夠使流過第1冷卻裝置41a的間隙51c的空氣的流速和流過第2冷卻裝置41b的間隙51c的空氣的流速不同,能夠將在第1冷卻裝置41a的間隙51c中行走的紗線Y以及在第2冷卻裝置41b的間隙51c中行走的紗線Y冷卻至與紗線Y的種類對應的適當的程度。 On the other hand, when walking in the gap 51c of the first cooling device 41a When the yarn Y is different from the type (material, thickness, and the like) of the yarn Y that travels in the gap 51c of the second cooling device 41b, the control device 10 makes the blowers 46a and 46b different depending on the type of the yarn Y. The rotation speed is rotated, whereby the flow velocity of the air in the internal space 42a of the first common duct 42 is different from the flow velocity of the air in the internal space 43a of the second common duct 43. Thereby, the flow velocity of the air flowing through the gap 51c of the first cooling device 41a and the flow velocity of the air flowing through the gap 51c of the second cooling device 41b can be made to travel in the gap 51c of the first cooling device 41a. The yarn Y and the yarn Y traveling in the gap 51c of the second cooling device 41b are cooled to an appropriate level corresponding to the type of the yarn Y.

例如,在利用第1冷卻裝置41a冷卻的紗線Y為陽離子可染聚酯紗、利用第2冷卻裝置41b冷卻的紗線Y為聚酯紗的情況,通過使第2鼓風機46b的旋轉速度比第1鼓風機46a的旋轉速度快,能夠使從聚酯紗帶走的熱量比從陽離子可染聚酯紗帶走的熱量大。在本實施方式中,由於像這樣能夠使從陽離子可染聚酯紗帶走的熱量與從聚酯紗帶走的熱量不同,因此能夠將陽離子可染聚酯紗以及聚酯紗分別冷卻至適當的溫度。 For example, when the yarn Y cooled by the first cooling device 41a is a cationic dyeable polyester yarn, and the yarn Y cooled by the second cooling device 41b is a polyester yarn, the rotation speed of the second blower 46b is made. The first blower 46a has a high rotation speed, and the heat taken away from the polyester yarn can be made larger than the heat taken away from the cationic dyeable polyester yarn. In the present embodiment, since the heat taken away from the cationic dyeable polyester yarn can be different from the heat taken away from the polyester yarn, the cationic dyeable polyester yarn and the polyester yarn can be separately cooled to appropriate. temperature.

接下來,說明對本實施方式施加了各種變更後的變形例。 Next, a modification in which various changes are applied to the present embodiment will be described.

在上述的實施方式中,第1冷卻裝置41a與第1共通管道42連接,相對於此,第2冷卻裝置41b與第2共通管道43連接,但並不限於此。在變形例1中,如圖10所示,以跨越在上述實施方式中配置有第1共通管道42以 及第2共通管道43的區域的方式,配置1個共通管道111(本發明的“第1共通管道”)。而且,連接用管道44、45均與共通管道111連接。 In the above-described embodiment, the first cooling device 41a is connected to the first common pipe 42. However, the second cooling device 41b is connected to the second common pipe 43. However, the present invention is not limited thereto. In the first modification, as shown in FIG. 10, the first common duct 42 is disposed in the above embodiment. In the manner of the region of the second common duct 43, one common duct 111 ("first common duct" of the present invention) is disposed. Further, the connecting pipes 44, 45 are all connected to the common pipe 111.

即便在該情況,也與上述的實施方式相同,能夠根據加熱裝置32a、32b以及加撚裝置24a、24b的配置,將第1冷卻裝置41a以及第2冷卻裝置41b配置在能夠維持適當的紗線Y的彎曲角的紗線通道上。此外,在該情況,與上述的實施方式不同,無法在第1冷卻裝置41a和第2冷卻裝置41b中個別地變更流過間隙51c的空氣的流速。然而,例如,在藉由第1冷卻裝置41a冷卻的紗線Y和藉由第2冷卻裝置41b冷卻的紗線Y為相同種類的紗線等,無需使利用第1冷卻裝置41a和第2冷卻裝置41b對紗線Y進行冷卻的程度不同的情況,則不存在問題。 Even in this case, similarly to the above-described embodiment, the first cooling device 41a and the second cooling device 41b can be disposed in accordance with the arrangement of the heating devices 32a and 32b and the twisting devices 24a and 24b, and the appropriate yarn can be maintained. The bending angle of Y is on the yarn path. Further, in this case, unlike the above-described embodiment, the flow velocity of the air flowing through the gap 51c cannot be individually changed in the first cooling device 41a and the second cooling device 41b. However, for example, the yarn Y cooled by the first cooling device 41a and the yarn Y cooled by the second cooling device 41b are the same type of yarn or the like, and it is not necessary to use the first cooling device 41a and the second cooling. When the degree of cooling of the yarn Y by the device 41b is different, there is no problem.

另外,在上述的實施方式中,第1冷卻裝置41a的間隙51c透過第1連接用管道44與第1共通管道42的內部空間42a連通,第2冷卻裝置41b的間隙51c透過第2連接用管道45與第2共通管道43的內部空間43a連接,但並不限於此。在變形例2中,如圖11(a)、(b)所示,第1冷卻裝置41a的間隙51c與上述的實施方式相同透過個別管道52以及第1連接用管道44與第1共通管道121的內部空間121a連接。相對於此,第2冷卻裝置41b的對置構件51a、51b直接安裝於第2共通管道122的下表面。另外,在第2共通管道122的下表面的與第2冷卻裝置41b的間隙51c重疊的部分,形成有複數個連通孔 123。由此,第2冷卻裝置41b的間隙51c透過複數個連通孔123與第2共通管道122的內部空間122a連接。 In the above-described embodiment, the gap 51c of the first cooling device 41a communicates with the internal space 42a of the first common duct 42 through the first connecting duct 44, and the gap 51c of the second cooling device 41b passes through the second connecting duct. 45 is connected to the internal space 43a of the second common duct 43, but is not limited thereto. In the second modification, as shown in FIGS. 11(a) and 11(b), the gap 51c of the first cooling device 41a passes through the individual duct 52, the first connecting duct 44, and the first common duct 121 as in the above-described embodiment. The internal space 121a is connected. On the other hand, the opposing members 51a and 51b of the second cooling device 41b are directly attached to the lower surface of the second common duct 122. Further, a plurality of communication holes are formed in a portion of the lower surface of the second common duct 122 that overlaps with the gap 51c of the second cooling device 41b. 123. Thereby, the gap 51c of the second cooling device 41b is connected to the internal space 122a of the second common duct 122 through the plurality of communication holes 123.

另外,在變形例3中,如圖12(a)、(b)所示,在共通管道131的側面形成有連通孔131b,第1連接用管道132與連通孔131b連接,由此,第1連接用管道132的內部空間132a與共通管道131的內部空間131a連通。由此,第1冷卻裝置41a的間隙51c透過個別管道52以及第1連接用管道132與共通管道131的內部空間131a連接。另外,第2冷卻裝置41b的對置構件51a、51b直接安裝於共通管道131的下表面。另外,在共通管道131的下表面的、與第2冷卻裝置41b的間隙51c重疊的部分,形成有複數個連通孔131c。由此,第2冷卻裝置41b的間隙51c透過複數個連通孔131c與共通管道122的內部空間122a連接。 Further, in the third modification, as shown in FIGS. 12(a) and 12(b), the communication hole 131b is formed in the side surface of the common duct 131, and the first connection duct 132 is connected to the communication hole 131b, whereby the first The internal space 132a of the connecting duct 132 communicates with the internal space 131a of the common duct 131. Thereby, the gap 51c of the first cooling device 41a is connected to the internal space 131a of the common pipe 131 through the individual duct 52 and the first connecting duct 132. Further, the opposing members 51a and 51b of the second cooling device 41b are directly attached to the lower surface of the common duct 131. Further, a plurality of communication holes 131c are formed in a portion of the lower surface of the common duct 131 that overlaps with the gap 51c of the second cooling device 41b. Thereby, the gap 51c of the second cooling device 41b is connected to the internal space 122a of the common pipe 122 through the plurality of communication holes 131c.

在變形例2、3的情況,並未設置第2連接用管道45,因此,無法將第2冷卻裝置41b配置成與共通管道122、131分離。即,無法變更第2冷卻裝置41b在與共通管道122、131的下表面正交的方向的位置。然而,即便在該情況,也與上述的實施方式相同,能夠變更第1冷卻裝置41a在與共通管道122、131的下表面正交的方向的位置。而且,只要變更第1冷卻裝置41a在與共通管道122、131的下表面正交的方向的位置,則在與共通管道122、131的下表面正交的方向的第1冷卻裝置41a與第2冷卻裝置41b之間的位置關係就會被變更。因此,即便在 變形例2、3的情況,雖然與上述的實施方式相比第1冷卻裝置41a和第2冷卻裝置41b的配置的自由度變低,但藉由調整第1冷卻裝置41a與第2冷卻裝置41b之間的位置關係,能夠根據加熱裝置32a、32b以及加撚裝置24a、24b的配置,將第1冷卻裝置41a以及第2冷卻裝置41b配置在能夠維持適當的紗線Y的彎曲角的紗線通道上。 In the case of the second and third modifications, the second connecting duct 45 is not provided. Therefore, the second cooling device 41b cannot be disposed apart from the common ducts 122 and 131. In other words, the position of the second cooling device 41b in the direction orthogonal to the lower surfaces of the common pipes 122 and 131 cannot be changed. However, even in this case, as in the above-described embodiment, the position of the first cooling device 41a in the direction orthogonal to the lower surfaces of the common pipes 122 and 131 can be changed. When the position of the first cooling device 41a in the direction orthogonal to the lower surface of the common pipes 122 and 131 is changed, the first cooling device 41a and the second direction in the direction orthogonal to the lower surfaces of the common pipes 122 and 131 are changed. The positional relationship between the cooling devices 41b is changed. So even in In the case of the second and third embodiments, the degree of freedom in the arrangement of the first cooling device 41a and the second cooling device 41b is lower than that of the above-described embodiment, but the first cooling device 41a and the second cooling device 41b are adjusted. In the positional relationship between the heating devices 32a and 32b and the twisting devices 24a and 24b, the first cooling device 41a and the second cooling device 41b can be disposed in a yarn capable of maintaining a proper bending angle of the yarn Y. On the channel.

另外,即便在變形例2、3的情況,第1冷卻裝置41a也相對於第2冷卻裝置41b位於與共通管道122、131相反的一側。然而,即便在變形例2、3中,連接用管道44也對於每相鄰的2個第1冷卻裝置41a各設置1個。因此,能夠透過第1連接用管道44使第1冷卻裝置41a的間隙51c與共通管道122、131的內部空間122a、131a連通。 Further, even in the case of the second and third modifications, the first cooling device 41a is located on the opposite side to the common pipes 122 and 131 with respect to the second cooling device 41b. However, even in the second and third modifications, the connection duct 44 is provided for each of the two adjacent first cooling devices 41a. Therefore, the gap 51c of the first cooling device 41a can be communicated with the internal spaces 122a and 131a of the common pipes 122 and 131 through the first connecting duct 44.

另外,在上述的實施方式中,1個第1連接用管道44與2個第1冷卻裝置41a的個別管道52的連通孔52c連接,1個第2連接用管道45與2個第2冷卻裝置41b的個別管道52的連通孔52c連接,但並不限於此。1個第1連接用管道44也可以與1個第1冷卻裝置41a的個別管道52的連通孔52c連接。或者,1個第1連接用管道44也可以與3個以上的第1冷卻裝置41a的個別管道52的連通孔52c連接。第2連接用管道45也相同。 Further, in the above-described embodiment, one first connecting duct 44 is connected to the communication hole 52c of the individual ducts 52 of the two first cooling devices 41a, and one second connecting duct 45 and two second cooling devices are connected. The communication hole 52c of the individual duct 52 of 41b is connected, but is not limited thereto. The one first connecting duct 44 may be connected to the communication hole 52c of the individual ducts 52 of the one first cooling device 41a. Alternatively, the one first connecting duct 44 may be connected to the communication hole 52c of the individual ducts 52 of the three or more first cooling devices 41a. The second connection duct 45 is also the same.

另外,在上述的實施方式中,在1個箱體31中收納有2個第1加熱裝置32a和2個第2加熱裝置32b,但並不限於此。例如,在變形例4中,如圖13(a)所示,在 1個箱體31中收納有1個第1加熱裝置32a和1個第2加熱裝置32b。另外,在變形例5中,如圖13(b)所示,在1個箱體31中收納有3個第1加熱裝置32a和3個第2加熱裝置32b。此外,在圖13的(a)、(b)中,省略在圖3中圖示的電流賦予電路29以及控制裝置10的圖示。 Further, in the above-described embodiment, the two first heating devices 32a and the two second heating devices 32b are housed in one case 31, but the invention is not limited thereto. For example, in Modification 4, as shown in FIG. 13(a), One of the first heating devices 32a and one second heating device 32b are housed in one of the casings 31. Further, in the fifth modification, as shown in FIG. 13(b), three first heating devices 32a and three second heating devices 32b are housed in one casing 31. In addition, in (a) and (b) of FIG. 13, the illustration of the current supply circuit 29 and the control apparatus 10 shown in FIG. 3 is abbreviate|omitted.

即便在這些情況下,第1加熱裝置32a的加熱塊35和第2加熱裝置32b的加熱塊35仍配置成,從機體長度方向觀察以不重疊的程度互相錯開。因此,與上述的實施方式相同,在第1加熱裝置32a的加熱塊35與第2加熱裝置32b的加熱塊35之間難以產生熱干涉,能夠確實地將各加熱塊35加熱至設定溫度。另外,也可以在1個箱體31中收納4個以上的第1加熱裝置32a和4個以上的第2加熱裝置32b。 Even in these cases, the heating block 35 of the first heating device 32a and the heating block 35 of the second heating device 32b are disposed so as to be shifted from each other so as not to overlap from the longitudinal direction of the body. Therefore, similarly to the above-described embodiment, it is less likely that thermal interference occurs between the heating block 35 of the first heating device 32a and the heating block 35 of the second heating device 32b, and each heating block 35 can be surely heated to a set temperature. Further, four or more first heating devices 32a and four or more second heating devices 32b may be housed in one case 31.

另外,在上述的實施方式中,在1個箱體31內收納有第1加熱裝置32a和第2加熱裝置32b,但並不限於此。例如,也可以形成為僅收納有1個第1加熱裝置32a的箱體31和僅收納有1個第2加熱裝置32b的箱體31在機體長度方向排列。 Further, in the above-described embodiment, the first heating device 32a and the second heating device 32b are housed in one case 31, but the invention is not limited thereto. For example, the case 31 in which only one first heating device 32a is housed and the case 31 in which only one second heating device 32b is housed may be arranged in the longitudinal direction of the body.

另外,在上述的實施方式中,第1加熱裝置32a的加熱塊35和第2加熱裝置32b的加熱塊35配置成,從機體長度方向觀察以不重疊的程度在鉛直方向互相錯開,但是並不限於此。例如,在變形例6中,如圖14所示,第1加熱裝置32a的加熱塊35和第2加熱裝置32b的加熱塊 35配置成在鉛直方向互相錯開,但其錯開量比上述的實施方式小,第1加熱裝置32a的加熱塊35與第2加熱裝置32b的加熱塊35從機體長度方向觀察局部地重疊。但是,在變形例6中,為了避免第1加熱裝置32a的加熱塊35和第2加熱裝置32b的加熱塊35之間的直接接觸,第1加熱裝置32a的加熱塊35和第2加熱裝置32b的加熱塊35在機體長度方向是分離的,且在機體長度方向上的第1加熱裝置32a的加熱塊35與第2加熱裝置32b的加熱塊35之間也配置有隔熱件33。此外,在圖14中,省略圖3中所圖示的電流賦予電路29以及控制裝置10的圖示。 Further, in the above-described embodiment, the heating block 35 of the first heating device 32a and the heating block 35 of the second heating device 32b are disposed so as to be displaced from each other in the vertical direction so as not to overlap from the longitudinal direction of the body, but Limited to this. For example, in Modification 6, as shown in FIG. 14, the heating block 35 of the first heating device 32a and the heating block of the second heating device 32b The 35s are arranged to be shifted from each other in the vertical direction, but the amount of shift is smaller than that of the above-described embodiment, and the heating block 35 of the first heating device 32a and the heating block 35 of the second heating device 32b partially overlap each other as viewed from the longitudinal direction of the body. However, in the sixth modification, in order to avoid direct contact between the heating block 35 of the first heating device 32a and the heating block 35 of the second heating device 32b, the heating block 35 and the second heating device 32b of the first heating device 32a. The heating block 35 is separated in the longitudinal direction of the body, and a heat insulator 33 is also disposed between the heating block 35 of the first heating device 32a and the heating block 35 of the second heating device 32b in the longitudinal direction of the machine body. In addition, in FIG. 14, the illustration of the current supply circuit 29 and the control apparatus 10 illustrated in FIG. 3 is abbreviate|omitted.

即便在該情況下,當與第1加熱裝置32a的加熱塊35和第2加熱裝置32b的加熱塊35從機體長度方向觀察完全重疊的情況相比較時,也難以產生第1加熱裝置32a的加熱塊35與第2加熱裝置32b的加熱塊35之間的熱干涉。 Even in this case, when the heating block 35 of the first heating device 32a and the heating block 35 of the second heating device 32b are completely overlapped from the longitudinal direction of the machine body, it is difficult to generate the heating of the first heating device 32a. Thermal interference between the block 35 and the heating block 35 of the second heating device 32b.

此外,第1加熱裝置32a的加熱塊35和第2加熱裝置32b的加熱塊35並不限於配置成從機體長度方向觀察互相錯開。例如,當機體長度方向的第1加熱裝置32a和第2加熱裝置32b之間的間隔充分大的情況下,也可以使第1加熱裝置32a的加熱塊35和第2加熱裝置32b的加熱塊35從機體長度方向觀察完全重疊。 Further, the heating block 35 of the first heating device 32a and the heating block 35 of the second heating device 32b are not limited to being arranged to be shifted from each other as viewed in the longitudinal direction of the body. For example, when the interval between the first heating device 32a and the second heating device 32b in the longitudinal direction of the machine body is sufficiently large, the heating block 35 of the first heating device 32a and the heating block 35 of the second heating device 32b may be provided. Observe completely overlapping from the length of the body.

另外,在上述的實施方式中,作為在第1加熱裝置32a和第2加熱裝置32b中使加熱塊35的設定溫度不同 的例子雖是說明:使第2加熱裝置32b的上游側加熱部34a的加熱塊35的設定溫度比第1加熱裝置32a的上游側加熱部34a的加熱塊35的設定溫度高、使第2加熱裝置32b的下游側加熱部34b的加熱塊35的設定溫度比第1加熱裝置32a的下游側加熱部34b的加熱塊35的設定溫度高的例子,但並不限於此。也可以使第2加熱裝置32b的上游側加熱部34a的加熱塊35的設定溫度比第1加熱裝置32a的上游側加熱部34a的加熱塊35的設定溫度低。另外,第2加熱裝置32b的下游側加熱部34b的加熱塊35的設定溫度也可以比第1加熱裝置32a的下游側加熱部34b的加熱塊35的設定溫度低。 Further, in the above-described embodiment, the setting temperatures of the heating block 35 are different in the first heating device 32a and the second heating device 32b. In the example, the setting temperature of the heating block 35 of the upstream heating portion 34a of the second heating device 32b is higher than the set temperature of the heating block 35 of the upstream heating portion 34a of the first heating device 32a, and the second heating is performed. The set temperature of the heating block 35 of the downstream side heating portion 34b of the device 32b is higher than the set temperature of the heating block 35 of the downstream side heating portion 34b of the first heating device 32a, but is not limited thereto. The set temperature of the heating block 35 of the upstream heating portion 34a of the second heating device 32b may be lower than the set temperature of the heating block 35 of the upstream heating portion 34a of the first heating device 32a. Further, the set temperature of the heating block 35 of the downstream side heating portion 34b of the second heating device 32b may be lower than the set temperature of the heating block 35 of the downstream side heating portion 34b of the first heating device 32a.

另外,在上述的實施方式中雖是說明,在第1加熱裝置32a和第2加熱裝置32b中使加熱塊35的設定溫度不同的例子,但並不限於此。。 In the above-described embodiment, the first heating device 32a and the second heating device 32b are different in the setting temperature of the heating block 35, but the invention is not limited thereto. .

例如,也可以在2個第1加熱裝置32a之間、或者2個第2加熱裝置32b之間使加熱塊35的設定溫度不同。在像上述的實施方式那樣第1加熱裝置32a和第2加熱裝置32b在機體長度方向交替地配置的情況下,在機體長度方向,第2加熱裝置32b配置在相鄰的2個第1加熱裝置32a之間,第1加熱裝置32a配置在相鄰的2個第2加熱裝置32b之間,因此,2個第1加熱裝置32a配置成在機體長度方向分離,2個第2加熱裝置32b配置成彼此在機體長度方向分離。另外,在2個第1加熱裝置32a之間、以及在2個第2加熱裝置32b之間介設有隔熱件33。由 此,難以在2個第1加熱裝置32a的加熱塊35之間、以及2個第2加熱裝置32b的加熱塊35之間產生熱傳遞。因此,即便在該情況下,也能夠在各第1加熱裝置32a以及各第2加熱裝置32b中確實地使加熱塊35成為設定溫度。 For example, the set temperature of the heating block 35 may be different between the two first heating devices 32a or between the two second heating devices 32b. When the first heating device 32a and the second heating device 32b are alternately arranged in the longitudinal direction of the body as in the above-described embodiment, the second heating device 32b is disposed in the adjacent two first heating devices in the longitudinal direction of the machine body. Between 32a, the first heating device 32a is disposed between the adjacent two second heating devices 32b. Therefore, the two first heating devices 32a are disposed to be separated in the longitudinal direction of the body, and the two second heating devices 32b are disposed so that They are separated from each other in the length direction of the body. Further, a heat insulator 33 is interposed between the two first heating devices 32a and between the two second heating devices 32b. by Therefore, it is difficult to generate heat transfer between the heating blocks 35 of the two first heating devices 32a and between the heating blocks 35 of the two second heating devices 32b. Therefore, even in this case, the heating block 35 can be surely set to the set temperature in each of the first heating device 32a and each of the second heating devices 32b.

另外,在上述的實施方式中構成為,在一次加熱單元21中,能夠個別地設定各加熱裝置32a、32b的上游側加熱部34a的加熱塊35的設定溫度,但並不限於此。例如,也可以使所有的加熱裝置32a、32b的上游側加熱部34a的發熱構件36彼此連接等,使得無法在加熱裝置32a、32b之間使上游側加熱部34a的加熱塊35的設定溫度不同。同樣,在上述的實施方式中構成為,能夠個別地設定各加熱裝置32a、32b的下游側加熱部34b的加熱塊35的設定溫度,但並不限於此。例如,也可以使所有的加熱裝置32a、32b的下游側加熱部34b的發熱構件36彼此連接等,使得無法在加熱裝置32a、32b之間使下游側加熱部34b的加熱塊35的設定溫度不同。 Further, in the above-described embodiment, the primary heating unit 21 is configured to individually set the set temperature of the heating block 35 of the upstream heating portion 34a of each of the heating devices 32a and 32b. However, the present invention is not limited thereto. For example, the heat generating members 36 of the upstream heating portions 34a of all the heating devices 32a and 32b may be connected to each other or the like so that the set temperatures of the heating blocks 35 of the upstream heating portion 34a cannot be made different between the heating devices 32a and 32b. . Similarly, in the above-described embodiment, the set temperature of the heating block 35 of the downstream heating portion 34b of each of the heating devices 32a and 32b can be individually set, but the present invention is not limited thereto. For example, the heat generating members 36 of the downstream side heating portions 34b of all the heating devices 32a and 32b may be connected to each other or the like so that the set temperatures of the heating blocks 35 of the downstream side heating portions 34b cannot be made different between the heating devices 32a and 32b. .

另外,在上述的實施方式中,加熱裝置32a、32b具備上游側加熱部34a和下游側加熱部34b,但是並不限於此。例如,加熱裝置32a、32b也可以具有在機體寬度方向將上游側加熱部34a的長度與下游側加熱部34b的長度相加的1個加熱部。 Further, in the above-described embodiment, the heating devices 32a and 32b include the upstream heating portion 34a and the downstream heating portion 34b, but are not limited thereto. For example, the heating devices 32a and 32b may have one heating unit that adds the length of the upstream heating portion 34a to the length of the downstream heating portion 34b in the machine width direction.

另外,在上述的實施方式中,能夠切換以下動作:在併紗裝置26中對2根紗線Y併紗,在捲繞裝置60中將併 紗Ya捲繞於1個筒管B1;以及不將2根紗線Y併紗,將這2根紗線Y分別捲繞於2個筒管B2,但並不限於此。捲繞裝置60也可以始終將併紗Ya捲繞於1個筒管B1。或者,也可以不設置併紗裝置26,捲繞裝置60始終將紗線Y捲繞於2個筒管B2。另外,在該情況,在第1加撚裝置24a和第2加撚裝置24b中之加撚的方向為相同的方向亦可。 Further, in the above-described embodiment, it is possible to switch between the two yarns Y in the yarn joining device 26 and the yarns in the winding device 60. The yarn Ya is wound around one bobbin B1; and the two yarns Y are not entangled, and the two yarns Y are wound around the two bobbins B2, respectively, but the invention is not limited thereto. The winding device 60 may always wind the yam Ya in one bobbin B1. Alternatively, the yarn joining device 26 may not be provided, and the winding device 60 always winds the yarn Y around the two bobbins B2. Further, in this case, the directions of the twisting in the first twisting device 24a and the second twisting device 24b may be the same direction.

另外,在上述的實施方式中,對於相鄰的2個加撚裝置24(1個第1加撚裝置24a和1個第2加撚裝置24b)設置有1個捲繞裝置60,但並不限於此。例如,也可以不設置併紗裝置26,而對於1個加撚裝置24設置有1個捲繞裝置60。另外,在這種情況也是,在第1加撚裝置24a和第2加撚裝置24b中之加撚的方向為相同的方向亦可。另外,在該情況,也可以使二次加熱單元27具有與一次加熱單元21相同的構造。這樣的話,能夠將藉由第1加撚裝置24a實施假撚加工後的紗線Y、和藉由第2加撚裝置24b實施假撚加工後的紗線Y加熱至與紗線Y的種類對應的適當的程度。 Further, in the above-described embodiment, one winding device 60 is provided for two adjacent twisting devices 24 (one first twisting device 24a and one second twisting device 24b), but Limited to this. For example, the winding device 26 may not be provided, and one winding device 60 may be provided for one twisting device 24. Further, in this case as well, the directions of the twisting in the first twisting device 24a and the second twisting device 24b may be the same direction. Further, in this case, the secondary heating unit 27 may have the same configuration as the primary heating unit 21. In this case, the yarn Y subjected to the false twist processing by the first twisting device 24a and the yarn Y subjected to the false twist processing by the second twisting device 24b can be heated to correspond to the type of the yarn Y. The appropriate degree.

另外,在上述的實施方式中,冷卻裝置41a、41b中的紗線Y的行走方向相對於水平方向的傾斜度小,但並不限於此。例如,也能夠將本發明應用於像日本特開平11-107084號公報所記載的冷卻裝置中的紗線的行走方向相對於水平方向大幅傾斜的假撚加工機。 Further, in the above-described embodiment, the inclination of the running direction of the yarn Y in the cooling devices 41a and 41b with respect to the horizontal direction is small, but the invention is not limited thereto. For example, the present invention can be applied to a false twisting machine in which the running direction of the yarn in the cooling device described in Japanese Laid-Open Patent Publication No. H11-107084 is greatly inclined with respect to the horizontal direction.

另外,在上述的實施方式中雖是說明,利用反相器電 路54控制鼓風機46a、46b的旋轉速度來進行冷卻裝置41a、41b的冷卻容量的調節的結構,但並不限於此。也可以在共通管道42、43設置手動地或者根據來自控制裝置10的指令自動動作的蝶閥等的流量調整裝置,來調整冷卻風量。另外,也能夠將利用反相器進行的鼓風機46a、46b的控制和利用閥等進行的流量調整予以組合而實施。 In addition, in the above embodiment, although it is explained, the inverter is used to generate electricity. The path 54 controls the rotational speed of the blowers 46a and 46b to adjust the cooling capacity of the cooling devices 41a and 41b, but is not limited thereto. The cooling air volume may be adjusted in the common pipes 42 and 43 by a flow rate adjusting device such as a butterfly valve that is automatically operated in accordance with an instruction from the control device 10. Further, it is also possible to combine the control of the blowers 46a and 46b by the inverter and the flow rate adjustment by a valve or the like.

10‧‧‧控制裝置 10‧‧‧Control device

41a‧‧‧第1冷卻裝置 41a‧‧‧1st cooling unit

41b‧‧‧第2冷卻裝置 41b‧‧‧2nd cooling unit

42‧‧‧第1共通管道 42‧‧‧1st common pipeline

42a、43a、44a、45a、52a‧‧‧內部空間 42a, 43a, 44a, 45a, 52a‧‧‧ internal space

42b、43b、52b、52c‧‧‧連通孔 42b, 43b, 52b, 52c‧‧‧Connected holes

43‧‧‧第2共通管道 43‧‧‧2nd common pipeline

44‧‧‧第1連接用管道 44‧‧‧1st connection pipe

45‧‧‧第2連接用管道 45‧‧‧2nd connection pipe

46a‧‧‧第1鼓風機 46a‧‧‧1st blower

46b‧‧‧第2鼓風機 46b‧‧‧2nd blower

51a、51b‧‧‧對置構件 51a, 51b‧‧‧ opposed components

51c‧‧‧間隙 51c‧‧‧ gap

52‧‧‧個別管道 52‧‧‧ individual pipelines

54‧‧‧反相器電路 54‧‧‧Inverter circuit

81‧‧‧桿 81‧‧‧ rod

W11、W12、W21、W22‧‧‧空氣的流動方向 W11, W12, W21, W22‧‧‧ the flow direction of air

Y‧‧‧紗線 Y‧‧‧Yarn

Claims (5)

一種假撚加工機,係對複數個紗線進行假撚加工且機體長度方向較長,其特徵在於,具備:複數個加熱裝置,對上述複數個紗線進行加熱;複數個冷卻裝置,配置在紗線的紗線通道中的上述複數個加熱裝置的下游側,對上述複數個紗線進行冷卻,具有在上述機體長度方向上隔著間隙排列的一對的對置構件;複數個加撚裝置,配置在紗線的紗線通道中的上述複數個冷卻裝置的下游側,對上述複數個紗線賦予撚;以及共通管道,沿上述機體長度方向延伸,具有與上述複數個冷卻裝置中的上述間隙連通的內部空間,上述複數個冷卻裝置構成為,複數個第1冷卻裝置和複數個第2冷卻裝置沿著上述機體長度方向交替地排列,從上述機體長度方向觀察,上述第1冷卻裝置和上述第2冷卻裝置配置成互相錯開,上述第1冷卻裝置相對於上述第2冷卻裝置位於與上述共通管道相反的一側,該假撚加工機進一步具備:連接上述第1冷卻裝置中的上述間隙與上述共通管道的內部空間的複數個第1連接用管道。 A false twisting machine for performing false twisting on a plurality of yarns and having a long body length, characterized in that: a plurality of heating devices are provided to heat the plurality of yarns; and a plurality of cooling devices are disposed in The plurality of yarns are cooled on the downstream side of the plurality of heating devices in the yarn passage of the yarn, and have a pair of opposing members arranged in the longitudinal direction of the body with a gap therebetween; a plurality of twisting devices a downstream side of the plurality of cooling devices disposed in the yarn passage of the yarn to impart a weir to the plurality of yarns; and a common pipe extending along the length of the body to have the above-mentioned plurality of cooling devices In the internal space in which the gap communicates, the plurality of cooling devices are configured such that a plurality of first cooling devices and a plurality of second cooling devices are alternately arranged along the longitudinal direction of the machine body, and the first cooling device and the first cooling device are viewed from a longitudinal direction of the machine body The second cooling devices are arranged to be shifted from each other, and the first cooling device is located in common with the second cooling device Road opposite side of the false twist texturing machine further comprising: connecting a first plurality of pipes connected to the common internal space of the gap the first cooling duct means. 如申請專利範圍第1項所述的假撚加工機,其中,進一步具備:連接上述第2冷卻裝置中的上述間隙與上述共通管道的內部空間的複數個第2連接用管道。 The false twisting machine according to the first aspect of the invention, further comprising: a plurality of second connecting pipes that connect the gap in the second cooling device and the internal space of the common pipe. 如申請專利範圍第1或2項所述的假撚加工機,其中,作為上述共通管道,係具備:第1共通管道,具有與上述複數個第1冷卻裝置中的上述間隙連通的內部空間;以及第2共通管道,具有與上述複數個第2冷卻裝置中的上述間隙連通的內部空間。 The false twisting machine according to the first or second aspect of the invention, wherein the common pipe includes: a first common pipe having an internal space communicating with the gap in the plurality of first cooling devices; And a second common duct having an internal space that communicates with the gap in the plurality of second cooling devices. 如申請專利範圍第3項所述的假撚加工機,其中,進一步具備:第1鼓風機,與上述第1共通管道的上述內部空間連接;第2鼓風機,與上述第2共通管道的上述內部空間連接;以及控制裝置,個別地控制上述第1鼓風機以及上述第2鼓風機。 The false twisting machine according to claim 3, further comprising: a first air blower connected to the internal space of the first common duct; and a second air blower and the inner space of the second common duct And a control device that individually controls the first air blower and the second air blower. 如申請專利範圍第1~4項中任一項所述的假撚加工機,其中,進一步具備:複數個併紗裝置,配置在紗線的紗線通道中的比上述複數個加熱裝置、上述複數個冷卻裝置以及上述複數個加撚裝置更下游側,將藉由相鄰的上述第1冷卻裝置和上述第2冷卻裝置冷卻後的2根紗線分別併紗;以及複數個捲繞裝置,配置在紗線的紗線通道中的比上述併紗裝置更下游側,分別捲繞併紗後的紗線。 The false twisting machine according to any one of claims 1 to 4, further comprising: a plurality of yarn joining devices arranged in the yarn passage of the yarn than the plurality of heating devices, a plurality of cooling devices and a plurality of the plurality of twisting devices are further downstream, and the two yarns cooled by the adjacent first cooling device and the second cooling device are respectively yarn-bonded; and a plurality of winding devices are The yarn is disposed in the yarn passage of the yarn on the downstream side of the yarn joining device, and the yarn after the yarn is wound separately.
TW104129224A 2014-09-04 2015-09-03 Draw texturing machine TWI632262B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014-180154 2014-09-04
JP2014180154 2014-09-04

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW201610250A true TW201610250A (en) 2016-03-16
TWI632262B TWI632262B (en) 2018-08-11

Family

ID=55358691

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW104129224A TWI632262B (en) 2014-09-04 2015-09-03 Draw texturing machine

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP6533436B2 (en)
CN (1) CN105401280B (en)
DE (1) DE102015216773B4 (en)
TW (1) TWI632262B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112011922B (en) * 2019-05-30 2024-04-12 欧瑞康纺织有限及两合公司 Cooling equipment for cooling synthetic fibers by using cooling liquid of textile machinery
JP7398323B2 (en) * 2020-04-06 2023-12-14 Tmtマシナリー株式会社 False twisting machine
JP2022189739A (en) * 2021-06-10 2022-12-22 Tmtマシナリー株式会社 False twisting machine
JP2023012097A (en) * 2021-07-13 2023-01-25 Tmtマシナリー株式会社 Cooling device and yarn processor

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4380144A (en) * 1981-08-03 1983-04-19 Milliken Research Corporation Belt false twisting system
JPS60126331A (en) * 1983-12-13 1985-07-05 Murata Mach Ltd Yarn cooling in false twister
JP2582812B2 (en) * 1987-11-20 1997-02-19 東レ株式会社 High-speed false twisting method
DE3838838A1 (en) 1987-11-20 1989-06-01 Barmag Barmer Maschf Apparatus for the simultaneous texturing of a multiplicity of multifilament threads
JPH09157973A (en) * 1995-12-07 1997-06-17 Murata Mach Ltd Yarn cooling apparatus of draw false-twist texturing machine
JP3490844B2 (en) 1996-05-30 2004-01-26 東レエンジニアリング株式会社 Cooling device for false twisting machine
JPH11107084A (en) 1997-10-01 1999-04-20 Toray Eng Co Ltd False twister
CH692623A5 (en) 1997-10-03 2002-08-30 Rieter Ag Maschf Spinnstrecktexturier- or draw texturing.
CN1323202C (en) * 1999-02-16 2007-06-27 天科纺织机械部件有限公司 Method for feeding in and starting a thread and false twist texturing device
WO2001004396A1 (en) * 1999-07-08 2001-01-18 University Of Manchester Institute Of Science And Technology Processing textile materials
GB0000786D0 (en) * 2000-01-14 2000-03-08 Univ Manchester Apparatus for processing textile materials
JP4060508B2 (en) * 2000-02-16 2008-03-12 Tmtマシナリー株式会社 Drawing false twisting machine
JP4462751B2 (en) * 2000-11-22 2010-05-12 東レエンジニアリング株式会社 False twisting machine
WO2003021020A2 (en) * 2001-09-01 2003-03-13 Saurer Gmbh & Co. Kg Texturing machine
EP1598457A1 (en) * 2004-05-19 2005-11-23 Schärer Schweiter Mettler AG False-twisting and/or air-covering machine
EP1630268B1 (en) * 2004-08-26 2007-01-10 SSM Schärer Schweiter Mettler AG Method of assuring yarn quality and yarn processing machine
JP5133909B2 (en) * 2009-01-06 2013-01-30 Tmtマシナリー株式会社 Yarn cooling device, textile machine, and yarn cooling method
JP2011047074A (en) * 2009-08-27 2011-03-10 Tmt Machinery Inc False twister
CN203270152U (en) * 2013-05-16 2013-11-06 新昌县丝宝纺织机械有限公司 Cold and hot shaping device of one-step process cold and hot shaping false twisting machine

Also Published As

Publication number Publication date
CN105401280A (en) 2016-03-16
DE102015216773B4 (en) 2022-03-31
TWI632262B (en) 2018-08-11
DE102015216773A1 (en) 2016-03-10
CN105401280B (en) 2019-04-23
JP6533436B2 (en) 2019-06-19
JP2016056493A (en) 2016-04-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI632262B (en) Draw texturing machine
CN102002784B (en) False twist texturing machine
TWI597393B (en) Thermal insulation box
JP5562417B2 (en) Method for drawing and drawing synthetic yarns and apparatus for carrying out the method
TWI567255B (en) Spinning stretching device
TWI632263B (en) Draw texturing machine
TWI620842B (en) Spinning extension
TWI703247B (en) Draw texturing machine
JP2016216882A (en) Yarn heater
CN105862201B (en) Doubling false twisting processing machine
EP3360991B1 (en) Draw texturing machine
TWI656252B (en) Draw texturing apparatus and yarn placement method for draw texturing apparatus
JP5502882B2 (en) Heating device
JP6158693B2 (en) Spinning take-up device
JP5431471B2 (en) Textured machine
JP2010500481A (en) Textured machine
JP4462751B2 (en) False twisting machine
EP0903431A2 (en) Textile machine arrangement
EP4102934A1 (en) Heater and yarn processor
JP2010159500A (en) Yarn cooler, fiber machine, and method for cooling yarn