TW201418112A - Evacuable packaging for insecticide-impregnated nets - Google Patents

Evacuable packaging for insecticide-impregnated nets Download PDF

Info

Publication number
TW201418112A
TW201418112A TW102125289A TW102125289A TW201418112A TW 201418112 A TW201418112 A TW 201418112A TW 102125289 A TW102125289 A TW 102125289A TW 102125289 A TW102125289 A TW 102125289A TW 201418112 A TW201418112 A TW 201418112A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
package
zone
outlet
seam
product
Prior art date
Application number
TW102125289A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
Michael Kreymborg
Marcel Mennewisch
Original Assignee
Basf Agro Bv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Basf Agro Bv filed Critical Basf Agro Bv
Publication of TW201418112A publication Critical patent/TW201418112A/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D33/00Details of, or accessories for, sacks or bags
    • B65D33/01Ventilation or drainage of bags
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/07Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)

Abstract

The invention relates to evacuable packaging (10) for keeping and transporting product, divided into at least one filling region (12) for accommodating the product, and at least one carrying region (14) having at least one carry handle (16) for transporting the accommodated product, wherein a labyrinthine seam arrangement (18) is formed between the filling region (12) and the carrying region (14) for removal of air via the carry handle (16). The invention further relates to a process for producing such packaging (10).

Description

用於含浸殺蟲劑網之可真空包裝 Vacuum packaging for impregnating insecticide nets

本發明係關於用於保存及運輸諸如撓性片狀結構等產品之可真空包裝,該等產品係壓縮於該包裝中,且亦係關於產生該包裝之製程。 The present invention relates to vacuum packaging for storing and transporting products such as flexible sheet structures which are compressed into the package and which are also related to the process for producing the package.

當藉由(例如)打包來壓縮所包裝產品時,例如,基本上可藉由擠壓來自包裝及其內所含產品之空氣來減小所包裝產品之體積。已知適於此製程之包裝。例如,將蚊帳熔接於存在直徑約0.5cm之衝孔之聚乙烯或聚丙烯小袋中。在打包過程中,存於摺疊在一起之網中及網與膜包裝之間之空氣經由該等孔逃逸。該等衝孔之缺點在於,其允許污物及水分進入包裝之內部及所包裝產品中。因此,產品與環境直接接觸,且此尤其在紡織品之情形下會造成黴菌之生長。 When the packaged product is compressed by, for example, packaging, for example, the volume of the packaged product can be substantially reduced by squeezing air from the package and the products contained therein. Packaging suitable for this process is known. For example, the mosquito net is welded to a polyethylene or polypropylene pouch having a punch having a diameter of about 0.5 cm. During the packaging process, air trapped in the folded mesh and between the mesh and the film package escapes through the holes. A disadvantage of such punching is that it allows dirt and moisture to enter the interior of the package and the packaged product. Therefore, the product is in direct contact with the environment, and this causes mold growth especially in the case of textiles.

EP 1 886 929 A1闡述側邊角褶袋(side-gusset bag),其拐角各自提供有用作空氣去除通道之熔接縫。出於此目的,在袋之拐角中,接縫佈置之空氣去除通道在空氣去除孔中打開。此外,該通道係迷宮式的,且在側邊角褶袋之側邊角褶中提供空氣去除孔。此種解決方法之缺點在於,首先限制空氣去除性能且其次限制水分不透過性。此外,若袋之內部未完全由產品填充,則殘餘空氣可遺留於袋中。最後,生產昂貴且不便利,此乃因必須將空氣去除孔衝壓至兩個材料片層中,且然後必須再次熔接側邊角褶之外部材料片層中之孔。 EP 1 886 929 A1 describes a side-gusset bag, the corners of which are each provided with a welded seam for use as an air removal channel. For this purpose, in the corner of the bag, the air removal passage of the seam arrangement opens in the air removal hole. In addition, the passage is labyrinthed and provides air removal holes in the side gussets of the side gusset pockets. A disadvantage of this solution is that it first limits the air removal performance and secondly limits the water impermeability. In addition, if the interior of the bag is not completely filled with product, residual air can remain in the bag. Finally, the production is expensive and inconvenient because the air removal holes must be stamped into the two sheets of material and the holes in the outer material sheets of the side gussets must then be welded again.

US 2007/0248291 A1揭示用於粉末狀產品之通風式塑膠袋,其係 自撓性塑膠材料製得。至少一個袋壁界定以眾多穿孔為特徵之通風區。此外,在通風區上方提供過濾介質,且其覆蓋該眾多穿孔以便保存袋內之粉末狀產品。業內已知之利用塑膠材料及過濾介質之此種解決方法包含兩種不同的材料,此使得至少更難以(若實際上並非不可能)再循環此類袋。此外,塑膠袋不包括水分障壁,且由於使用兩種材料,製造成本較高且不便利。 US 2007/0248291 A1 discloses a vented plastic bag for powdered products, Made of flexible plastic material. At least one pocket defines a venting zone characterized by a plurality of perforations. Additionally, a filter medium is provided over the venting zone and it covers the plurality of perforations to preserve the powdered product within the bag. Such solutions known in the art to utilize plastic materials and filter media comprise two different materials which make it at least more difficult, if not impossible, to recycle such bags. In addition, the plastic bag does not include a moisture barrier, and because of the use of two materials, the manufacturing cost is high and inconvenient.

US 6,116,781闡述具有單向閥之撓性可真空塑膠袋,其在袋之頂部片層與底部片層之間包含單一條帶。該條帶以形成兩個通道區之方式沿其邊緣接合至袋之頂部片層及底部片層。因此,在引入用來包裝之產品後,可閉合氣密密封,且由於將包裝捲起而使空氣可經由閥自包裝排出。此種解決方法同樣提供僅具有中等的空氣去除性能及水分障壁之單向閥。此外,在此類塑膠袋之生產中引入個別條帶涉及成本及不便利性。 US 6,116,781 describes a flexible vacuumable plastic bag having a one-way valve that includes a single strip between the top and bottom layers of the bag. The strip is joined along its edges to the top and bottom sheets of the bag in a manner that forms two channel regions. Therefore, after the product for packaging is introduced, the hermetic seal can be closed, and air can be discharged from the package via the valve due to rolling up the package. This solution also provides a one-way valve with only moderate air removal and moisture barriers. In addition, the introduction of individual strips in the production of such plastic bags involves cost and inconvenience.

EP 1 607 339 A1闡述具有超壓空氣去除設施之塑膠袋,其中形成具有內壁及外壁之區。在內壁中,存在容許氣體自袋之內側排至內壁與外壁間之區之開口。此外,接縫中存在形成內壁與外壁間之區之亞區,該等亞區以容許氣體排出之方式來設計。具體而言,可藉由在熔接之前將釋放介質以單邊或多邊、全部區域或部分施加至塑膠來弱化熔接縫或黏結接縫,由此容許氣體排出。此種解決方法之缺點在於,空氣去除路徑較長及由此致使空氣去除性能降低。此外,水分障壁僅在一定程度上存在,且因縱向接縫重疊而使得標籤至袋之附著或袋之印刷更加困難。 EP 1 607 339 A1 describes a plastic bag with an overpressure air removal device in which an area having an inner wall and an outer wall is formed. In the inner wall, there is an opening that allows gas to be discharged from the inner side of the bag to the area between the inner wall and the outer wall. Further, there is a sub-region in the seam forming a region between the inner wall and the outer wall, the sub-regions being designed in such a manner as to allow gas to escape. In particular, the weld seam or the cemented joint can be weakened by applying the release medium to the plastic in one or both sides, all regions or portions prior to welding, thereby allowing gas to escape. A disadvantage of this solution is that the air removal path is long and thus the air removal performance is reduced. In addition, moisture barriers exist only to a certain extent, and label-to-bag attachment or bag printing is more difficult due to overlapping longitudinal seams.

DE 10 2006 004 291 A1揭示在內膜片層上具有第一空氣去除孔之袋,該等第一空氣去除孔用於將袋內部抽真空至第一空氣去除通道中。第二空氣去除通道經由第二空氣去除孔與第一空氣去除通道連通。第二空氣去除通道之第三空氣去除孔用以自第二通風通道去除空 氣。由於自動去除空氣,故可存在幫浦效應及更新之空氣進入,從而促進濕氣之滲透。另外,此類型之袋之生產需要成本及複雜性之水準高之材料,且使得更難以標記、印刷及緊湊地堆疊最終產品。 DE 10 2006 004 291 A1 discloses a pocket having a first air removal aperture on the inner membrane sheet, said first air removal aperture for evacuating the interior of the pocket into the first air removal passage. The second air removal passage communicates with the first air removal passage via the second air removal hole. a third air removal hole of the second air removal passage is used to remove the air from the second ventilation passage gas. Due to the automatic removal of air, there is a pumping effect and an updated air ingress to promote moisture penetration. In addition, the production of bags of this type requires materials of a high level of cost and complexity and makes it more difficult to mark, print and compactly stack the final product.

用於可真空包裝之已知解決方法具有上述缺點。因此,業內持續需要儘管存在空氣去除孔但保護所包裝材料免受水分且同時易於生產及處置之可真空包裝。 Known solutions for vacuum packaging have the above disadvantages. Accordingly, there is a continuing need in the industry for vacuum packaging that protects the package material from moisture despite the presence of air removal holes while being easy to manufacture and handle.

本發明之目標係提供用於諸如紡織品等撓性產品、更具體而言含浸長期殺蟲劑之網之可真空包裝,該包裝在抽真空時展現高空氣去除性能,且同時保護其內部之產品免受環境效應。因此,該包裝意欲防止污物或水分自環境侵入至包裝內部中。此外,該包裝意欲防止物質在不存在空氣去除之情形下自包裝內部溢出至環境。最後,該包裝之生產應極其簡單且廉價。 The object of the present invention is to provide a vacuumable package for a flexible product such as a textile, more specifically a net impregnated with a long-term insecticide, which exhibits high air removal performance when vacuumed while protecting the product inside thereof. Protect from environmental effects. Therefore, the package is intended to prevent intrusion of dirt or moisture from the environment into the interior of the package. In addition, the package is intended to prevent the substance from spilling out of the interior of the package to the environment in the absence of air removal. Finally, the production of the package should be extremely simple and inexpensive.

該目標係藉助用於保存產品之可真空包裝達成,該可真空包裝包含至少兩個在外部邊緣處彼此接合之材料片層,且其再分成至少一個用於容納產品之填充區及至少一個具有至少一個出口之其他區,在該填充區與該其他區之間形成至少一個容許流體流出填充區至該其他區中並經由該包裝之出口之室系統,且在該其他區內存在出口,該出口以具有出口之該其他區充當超壓閥之方式穿過該至少兩個材料片層。 The object is achieved by means of a vacuumable packaging for preserving the product, the vacuumable package comprising at least two layers of material joined to each other at the outer edge, and subdivided into at least one filling zone for containing the product and at least one having a further zone of at least one outlet, between the fill zone and the other zone forming at least one chamber system that allows fluid to flow out of the fill zone into the other zone and through the outlet of the package, and there is an outlet in the other zone, The outlet passes through the at least two sheets of material in such a way that the other zone having the outlet acts as an overpressure valve.

本發明另外提供如上所述可真空包裝之產生,其包含以下步驟:a)提供至少兩個在至少一個邊緣處彼此接合之疊加材料片層;及b)形成至少一個用於容納產品之填充區及至少一個具有至少一個出口之其他區,此係藉由在該填充區與該其他區之間引入至少一個容許流體自該填充區流入至該其他區中並經由出口自包裝流出之室系統來達成,在該其他區內提供出口,該出口以具有出口之該其他區充當 超壓閥之方式穿過至少兩個材料片層。 The invention further provides for the creation of a vacuum wrapper as described above, comprising the steps of: a) providing at least two layers of superposed material joined to each other at at least one edge; and b) forming at least one filled region for containing the product And at least one other zone having at least one outlet, by introducing at least one chamber system between the filling zone and the other zone that allows fluid to flow from the filling zone into the other zone and out of the package via the outlet. Reached to provide an exit in the other zone that acts as the other zone with the exit The overpressure valve passes through at least two layers of material.

在組合室系統與組態為超壓閥之該其他區之情形下,本發明提供容許高空氣去除性能且同時可靠地保護其內部產品免受環境效應之包裝。因此,具體而言藉助室系統與組態為超壓閥之該其他區之組合,構建防止水分及污物侵入至填充區中及物質自填充區溢出之障壁,同時仍然提供自填充區去除空氣之高水準之性能。因此可藉由(例如)打包快速壓縮所包裝產品,且空氣在高壓下自包裝及該包裝中所含產品擠壓出。在去除空氣後,本發明包裝提供既防止水分或污物侵入包裝之內部中且亦防止物質自包裝之內部向外溢出之可靠障壁。總體而言,以此方式可有利於所包裝產品之壓縮,且壓縮亦改良所包裝產品之可堆疊性並減少所需儲存空間。由於包裝之障壁效應,另外,可藉由防止物質之侵入及溢出二者來運輸可靠產品。 In the case of a combined chamber system and the other zone configured as an overpressure valve, the present invention provides a package that allows for high air removal performance while reliably protecting its internal products from environmental effects. Thus, in particular, by means of a combination of the chamber system and the other zones configured as overpressure valves, a barrier is created which prevents moisture and dirt from entering the filling zone and material overflowing from the filling zone, while still providing air removal from the filling zone. High level of performance. Thus, the packaged product can be quickly compressed by, for example, packaging, and the air is extruded from the package and the product contained in the package under high pressure. After removal of air, the package of the present invention provides a reliable barrier that prevents moisture or dirt from entering the interior of the package and also prevents material from spilling out of the interior of the package. In general, compression of the packaged product can be facilitated in this manner, and compression also improves the stackability of the packaged product and reduces the required storage space. Due to the barrier effect of the package, in addition, reliable products can be transported by preventing both intrusion and spillage of the substance.

本發明包裝係自至少兩個材料片層產生,該至少兩個材料片層在外部邊緣處藉助(例如)摺疊、角形褶皺、壓紋、黏結、鉚接、熔接及/或密封彼此接合。該等材料片層較佳地在邊緣處彼此熔接。在由此所形成之內部包裝空間中,存在至少一個填充區及至少一個其他區。本文中,該其他區通常係定位於填充區上方。 The package of the present invention is produced from at least two sheets of material that are joined to each other at the outer edges by, for example, folding, angular pleating, embossing, bonding, riveting, welding, and/or sealing. The layers of material are preferably welded to each other at the edges. In the inner packaging space thus formed, there is at least one filling zone and at least one other zone. In this context, the other zones are typically positioned above the fill zone.

在下文中,術語「水平」及「垂直」係針對包裝之此典型定向使用。水平在本文中意指沿填充區或該其他區之平面分量延展(例如)作為填充區與其他區間之分模線之分量。因此,垂直識別自填充區延展至該其他區之分量。水平及垂直在本文中應理解為分別意指實質上水平及實質上垂直,包括在區中分別自水平或垂直偏差±15°、較佳地±5°且更佳地±1°。 In the following, the terms "horizontal" and "vertical" are used for this typical orientation of the package. Level herein means that the plane component along the fill zone or the other zone extends, for example, as a component of the parting line of the fill zone and the other zones. Therefore, the vertical recognition extends from the filled area to the weight of the other areas. Horizontal and vertical are understood herein to mean substantially horizontal and substantially perpendicular, respectively, including ±15°, or preferably ±5°, and more preferably ±1°, respectively, from horizontal or vertical in the region.

填充區係指於包裝中定位產品之區。較佳地在容納產品後,在一定程度上密封填充區從而使得流體可實質上僅經由室系統排出。此流體通常係氣體或氣體混合物,更具體而言係空氣。 Filled area refers to the area in which the product is positioned in the package. Preferably, after the product is contained, the fill zone is sealed to some extent such that the fluid can be discharged substantially only through the chamber system. This fluid is typically a gas or gas mixture, more specifically air.

該其他區識別組態為上部空間且同樣在一定程度上密封從而使得流體能夠實質上經由出口排出之包裝區。在此背景下,術語應基本上理解為除了所述流體流,前述流體流之一些流體亦可與所述流體流一起經由彼此接合、較佳經熔接之邊緣排出。此部分係由邊緣間及與典型接合點之接合(例如熔接縫)之緊密度來控制,其與自填充區至該其他區中並經由包裝之出口之流體流相比極小。 The other zone identifies a packaging zone that is configured as an upper space and that is also sealed to some extent such that fluid can be substantially discharged through the outlet. In this context, the term should basically be understood to mean that in addition to the fluid stream, some of the fluids of the aforementioned fluid stream may also be discharged together with the fluid stream via mutually joined, preferably welded edges. This portion is controlled by the tightness of the edges and the joints with typical joints (e.g., weld seams) that are extremely small compared to the fluid flow from the fill zone to the other zones and through the outlet of the package.

在一個實施例中,室系統包含至少一個室及至少一個在該至少一個室與包裝之邊緣之間延展之水平接縫。在此情形下,該至少一個室可包括由具有至少兩個接縫及至少兩個通路之接縫佈置限定之體積。該室之體積較佳地由兩個接縫各自與通路限定。為容許流體流出填充區至該其他區,至少兩個通路中之至少一者直接毗鄰填充區,且至少兩個通路中之至少另一者直接毗鄰該其他區。該至少兩個通路較佳地彼此偏移。因此,具有該至少一個水平接縫及該至少一個室之室系統經設計以將空氣自填充區引導至該其他區中且自該其他區經由出口向外。 In one embodiment, the chamber system includes at least one chamber and at least one horizontal seam extending between the at least one chamber and the edge of the package. In this case, the at least one chamber may comprise a volume defined by a seam arrangement having at least two seams and at least two passages. The volume of the chamber is preferably defined by two seams each associated with a passage. To allow fluid to flow out of the fill zone to the other zone, at least one of the at least two passages is directly adjacent to the fill zone, and at least one of the at least two passages is directly adjacent to the other zone. The at least two passages are preferably offset from one another. Thus, the chamber system having the at least one horizontal seam and the at least one chamber is designed to direct air from the fill region into the other region and outward from the other region via the outlet.

此外,在至少一個平面中,更具體而言在包裝之片平面中,該室之截面經設計從而使得其相對於通路之寬度增加朝向室內部之寬度。因此,流體可經由該至少兩個偏移通路流經室之體積,且該流在穿過鄰接填充區之通路後且自出口排出之前分流至少一次。 Moreover, in at least one plane, and more particularly in the plane of the sheet of the package, the section of the chamber is designed such that it increases in width relative to the width of the passage toward the interior of the chamber. Thus, fluid can flow through the volume of the chamber via the at least two offset passages, and the flow is split at least once after passing through the passage adjacent the fill zone and before exiting from the outlet.

在一個實施例中,接縫佈置中之至少一個接縫沿具有垂直分量及水平分量之線延展,以引導空氣流且因此增加空氣去除性能。接縫佈置中之該至少一個接縫較佳地相對於水平接縫以小於80°、較佳地小於50°且更佳地介於30°與45°之間之角度延展。例如,該至少一個接縫可包括相對於水平接縫約45°之角度。在此情形下,該至少一個相對於水平接縫以一定角度延展之接縫可延伸至填充區或該其他區中。 In one embodiment, at least one of the seam arrangements extends along a line having a vertical component and a horizontal component to direct air flow and thereby increase air removal performance. The at least one seam in the seam arrangement preferably extends at an angle of less than 80°, preferably less than 50° and more preferably between 30° and 45° with respect to the horizontal seam. For example, the at least one seam can comprise an angle of about 45[deg.] with respect to the horizontal seam. In this case, the at least one seam extending at an angle relative to the horizontal seam may extend into the filling zone or the other zone.

在至少兩個接縫相對於水平接縫以一定角度延展之情形下,至少一個接縫可延伸至填充區中且至少一個其他接縫延伸至該其他區中。較佳地,該至少兩個接縫可自水平接縫上之點延伸。在此情形下,該至少兩個接縫可相對於水平接縫以鏡像形式伸出至填充區及該其他區中。更具體而言,該至少兩個接縫可自水平接縫上之點延伸至包裝之一個邊緣。在此型式中,該至少兩個接縫與包裝之一個邊緣形成三角形組態。 Where at least two seams extend at an angle relative to the horizontal seam, at least one seam may extend into the fill zone and at least one other seam extends into the other zone. Preferably, the at least two seams may extend from points on the horizontal seam. In this case, the at least two seams may project in mirror form relative to the horizontal seam into the filling zone and the other zones. More specifically, the at least two seams may extend from a point on the horizontal seam to one edge of the package. In this version, the at least two seams form a triangular configuration with one edge of the package.

在本發明之一個例示性實施例中,已在個別區(即,填充區、室系統及其他區)之間證實以下大小比值有利。填充區之大小係由欲包裝產品之大小來決定性地確定。在蚊帳之情形下,例如,沿垂直面之長度通常至多1m,較佳地至多800mm,且更佳地至多600mm,如(例如)約570mm。沿該其他區之垂直面之長度具體而言可取決於出口之形狀。例如,若將出口設計為提攜把手,則該其他區產生60mm至90mm之長度。在一個實施例中,包裝之寬度可為至多800mm,較佳地至多600mm,且更佳地至多500mm。相對於通路-限定末端間之最小距離,通路之寬度可為2mm至100mm,較佳地為5mm至25mm,且更佳地為10mm至20mm。 In an exemplary embodiment of the invention, the following size ratios have proven to be advantageous between individual zones (i.e., fill zones, chamber systems, and other zones). The size of the fill zone is determined decisively by the size of the product to be packaged. In the case of mosquito nets, for example, the length along the vertical plane is typically up to 1 m, preferably up to 800 mm, and more preferably up to 600 mm, such as, for example, about 570 mm. The length along the vertical faces of the other zones may depend in particular on the shape of the outlet. For example, if the outlet is designed to carry the handle, the other zones produce a length of 60 mm to 90 mm. In one embodiment, the width of the package may be up to 800 mm, preferably up to 600 mm, and more preferably up to 500 mm. The width of the passage may be from 2 mm to 100 mm, preferably from 5 mm to 25 mm, and more preferably from 10 mm to 20 mm, with respect to the minimum distance between the passage-defining ends.

對於典型包裝而言,可達成大約(570×460)mm2之尺寸、高達5000公升/小時之空氣去除性能。包裝於水中之開口壓力介於10毫巴與50毫巴之間,較佳地介於20毫巴與40毫巴之間。出於本發明之目的,測定開口壓力之方法闡述於實例1中。 For a typical package, an air removal performance of approximately (570 x 460) mm 2 and up to 5000 liters per hour can be achieved. The opening pressure for packaging in water is between 10 mbar and 50 mbar, preferably between 20 mbar and 40 mbar. For the purposes of the present invention, a method of determining the opening pressure is set forth in Example 1.

可利用上述室系統達成高空氣去除性能。另外,室系統不會影響填充區中之產品,且因此包裝在去除空氣後幾乎完全由產品填充,且實際上殘餘極少空氣。接縫及通路之形狀及大小取決於包括包裝大小、包裝材料及欲容納產品之各種因素,且可易於由熟習此項技術者適應。 High air removal performance can be achieved using the above chamber system. In addition, the chamber system does not affect the product in the filling zone, and therefore the package is almost completely filled with product after removal of air, and in practice very little air remains. The shape and size of the seams and passages depend on a variety of factors including the size of the package, the packaging material, and the product to be contained, and can be readily adapted by those skilled in the art.

在一個實施例中,出口係完全切割出或衝切出或作為在該其他區中之切口。在一個發展形式中,經組態為切口之出口可至少部分地由網狀物中斷。具體而言,該其他區中之出口可經組態為提攜把手。出口之衝切產生切割邊緣黏連,其以使膜片層彼此黏附之方式使包裝之材料片層或膜片層彼此黏連。然而,當自包裝去除空氣時,儘管存在切割邊緣黏連,空氣仍能夠經由出口排出。在此情形下,切割邊緣黏連至少在一定程度上分開,且在去除空氣後,膜片層再次彼此接觸。因此,另一障壁整合在出口中,且防止來自包裝環境之水分或污物侵入。此外,經組態為整合提攜把手之出口提供便利的運輸設施。提攜把手因此同時滿足多個功能,即用於空氣去除、用作水分障壁且同時提供簡單的運輸方式。 In one embodiment, the outlet is completely cut or punched out or as a slit in the other zone. In one development, the outlet configured as a slit can be at least partially interrupted by the mesh. In particular, the outlets in the other zones can be configured to carry handles. The die cutting of the exit produces a cut edge bond that adheres the layers of film or film of the package to each other in such a way that the layers of the film adhere to one another. However, when air is removed from the package, air can be discharged through the outlet despite the presence of cutting edge adhesion. In this case, the cutting edge adhesions are separated at least to some extent, and after the air is removed, the film layers are again in contact with each other. Therefore, another barrier is integrated into the outlet and prevents intrusion of moisture or dirt from the packaging environment. In addition, it is configured to provide convenient transportation facilities for the integration of the export handle. The carrying handle thus simultaneously fulfills several functions, namely for air removal, as a moisture barrier and at the same time providing a simple transport.

用於產生可真空包裝之適宜材料之實例包括自以下材料製得之聚合膜:聚烯烴諸如聚乙烯(PE)、聚對苯二甲酸乙二酯(PET)、聚醯胺(PA)、聚丙烯(PP)、聚乳酸(PLA)、聚氯乙烯(PVC)、聚苯乙烯(PS)、各種聚酯、聚碳酸酯(PC)、乙烯-乙烯醇共聚物(EVOH)及該等之組合。另外,該至少兩個材料片層可包含自不同聚合物之組合產生之多層總成,以使材料片層之具體特性(例如靜電特性或障壁特性(例如滲透行為))適應具體應用。更具體而言,可採用自(例如)PE/EVOH/PA/PE製得之多層共擠出膜以防止或至少妨礙經由包裝膜擴散及遷移。 Examples of suitable materials for producing vacuum-packable materials include polymeric films made from materials such as polyethylene (PE), polyethylene terephthalate (PET), polydecylamine (PA), poly Propylene (PP), polylactic acid (PLA), polyvinyl chloride (PVC), polystyrene (PS), various polyesters, polycarbonate (PC), ethylene-vinyl alcohol copolymer (EVOH), and combinations thereof . Additionally, the at least two sheets of material may comprise a multilayer assembly resulting from a combination of different polymers to tailor the specific characteristics of the sheet of material (e.g., electrostatic properties or barrier properties (e.g., penetration behavior)) to a particular application. More specifically, multilayer coextruded films made from, for example, PE/EVOH/PA/PE can be employed to prevent or at least hinder diffusion and migration through the packaging film.

自生物可降解性之觀點來看,該至少兩個材料片層亦可包含生物可降解材料。出於本發明之目的,若聚合材料根據DIN EN 13432,第2部分可進行充分的生物降解,則應認為其係生物可降解的。因此,若材料中至少90%之有機碳在不超過180天之測試時間段內得以轉化,則該材料係生物可降解的。尤其適於該至少兩個材料片層者係可基於(例如)聚乳酸(PLA)、聚羥基丁酸(PHB)、聚對苯二甲酸丙二酯 (PTT)、乙酸纖維素及澱粉摻合物獲得之生物可降解的聚合物。該等類材料係以包括EcoflexTM(一種基於1,4-丁二醇、己二酸及對苯二甲酸單體之脂肪族-芳香族共聚酯)亦及EcovioTM(另外包含PLA部分)之商標名購自BASF。 The at least two sheets of material may also comprise biodegradable materials from the standpoint of biodegradability. For the purposes of the present invention, if the polymeric material is sufficiently biodegradable according to DIN EN 13432, part 2, it is considered to be biodegradable. Thus, if at least 90% of the organic carbon in the material is converted over a test period of no more than 180 days, the material is biodegradable. Particularly suitable for the at least two layers of material may be based on, for example, polylactic acid (PLA), polyhydroxybutyric acid (PHB), polytrimethylene terephthalate (PTT), cellulose acetate, and starch blending. Biodegradable polymer obtained. Such class-based material to include Ecoflex TM (based on 1,4-butanediol, adipic acid and terephthalic acid monomer of the aliphatic - aromatic copolyester) and also Ecovio TM (PLA part additionally comprises a) The trade name is purchased from BASF.

另外,該至少兩個材料片層可由另外經塗覆之生物可降解的材料(例如紙或非織物、梭織物或針織物或其組合)形成。此類生物可降解的材料可(例如)在一側或兩側上經如上所述之生物可降解的聚合膜塗覆。較佳地在面向包裝內部之側上提供塗層以(例如)容許該至少兩個材料片層熔接在一起。在此類利用諸如紙等經塗覆生物可降解材料之實施例中,所選生物可降解聚合膜之厚度可低於材料片層僅包含生物可降解聚合物之包裝之情形。因此,包裝總體可降解的更快,此乃因諸如紙等生物可降解材料之分解可快於生物可降解聚合物。 Additionally, the at least two sheets of material may be formed from an otherwise coated biodegradable material such as paper or non-woven, woven or knitted fabric or a combination thereof. Such biodegradable materials can be coated, for example, on one or both sides via a biodegradable polymeric film as described above. The coating is preferably provided on the side facing the interior of the package to, for example, allow the at least two sheets of material to be welded together. In such embodiments utilizing coated biodegradable materials such as paper, the thickness of the selected biodegradable polymeric film can be lower than where the sheet of material comprises a package comprising only biodegradable polymers. As a result, the package is generally more degradable, as biodegradable materials such as paper can decompose faster than biodegradable polymers.

可真空包裝之該至少兩個材料片層可由厚度為至少3μm、較佳地至少6μm且更佳地至少8μm之膜形成。為形成用於插入產品之填充區及至少一個其他區,使至少兩個材料片層、較佳地頂部片層及底部片層沿其重疊的外邊緣中之至少一者且較佳地三者彼此接合。包裝之該至少兩個材料片層可藉由熟習此項技術者已知之適於所述材料之任一方法彼此接合。該等方法包括(例如)摺疊、角形褶皺、壓紋、黏結、鉚接、熔接或密封。具體而言,包裝可由藉由(例如)吹膜擠出以管形式擠出之管狀膜形成,或可自扁平膜網狀物摺疊而成。材料片層另外可提供有其他產品特定元件,例如印痕、標籤或印刻型印花。此步驟可在形成膜管或扁平膜網狀物後或在形成接縫後立即實施。 The at least two sheets of material that can be vacuum packaged can be formed from a film having a thickness of at least 3 μm, preferably at least 6 μm and more preferably at least 8 μm. To form a fill region for inserting the product and at least one other region, at least one of the at least two material sheets, preferably the top sheet layer and the bottom sheet layer along which the outer edges are overlapped, and preferably three Engage each other. The at least two sheets of material packaged may be joined to each other by any method known to those skilled in the art to be suitable for the materials. Such methods include, for example, folding, angular pleating, embossing, bonding, riveting, welding or sealing. In particular, the package may be formed from a tubular film extruded in the form of a tube by, for example, blown film extrusion, or may be folded from a flat film web. The sheet of material may additionally be provided with other product specific components such as imprints, labels or imprints. This step can be carried out immediately after the formation of the film tube or flat film web or after the formation of the seam.

上述接合材料片層之方法亦可用以在包裝之填充區與該其他區之間引入室系統。出於此目的,較佳地,兩個材料片層沿包裝內之其他接縫進行彼此接合。當形成室系統時,藉由(例如)熔接納入至少一個水平接縫及至少一個包含具有至少兩個接縫及至少兩個通路之接縫 佈置之室。例如,若採用不同的接合方法,則此可與接合該至少兩個材料片層一起在一個製程步驟中或另一選擇為在接合該至少兩個材料片層之前或之後之製程步驟中實施。倘若接縫(例如室之水平接縫及接縫佈置)係在至少兩個單獨步驟中引入,則針對個別步驟所選擇之順序可係任意的。 The method of bonding the layers of material described above can also be used to introduce a chamber system between the filled region of the package and the other regions. For this purpose, preferably, the two sheets of material are joined to each other along other seams in the package. When forming a chamber system, at least one horizontal seam and at least one seam comprising at least two seams and at least two passages are joined by, for example, welding Room for layout. For example, if different joining methods are employed, this can be carried out in conjunction with joining the at least two sheets of material in one process step or alternatively in a process step prior to or after joining the at least two sheets of material. In the event that seams (e.g., horizontal seams and seam arrangements of the chamber) are introduced in at least two separate steps, the order selected for the individual steps may be arbitrary.

此外,可衝切或切割該其他區中之出口,從而使得出口穿過包裝中之該至少兩個材料片層。對出口之衝切或切割產生切割邊緣黏連,且包裝中之材料片層以材料片層彼此黏附之方式彼此黏連。然而,當自包裝去除空氣時,儘管存在切割邊緣黏連但空氣仍能夠經由出口排出。在此情形下,切割邊緣黏連通常在一定程度上分開,且因此在去除空氣後,膜層片再次彼此黏附,且具有出口之該其他區充當超壓閥。在切割之情形下,可藉助拉伸、擠壓或滾切產生切割邊緣黏連,且擠壓切割較拉伸或滾切更好地黏連材料片層。衝切同樣產生良好切割邊緣黏連,此支持上述效應。 Additionally, the outlet in the other zone may be die cut or cut such that the outlet passes through the at least two sheets of material in the package. The die cutting or cutting of the exit produces a cut edge bond, and the layers of material in the package are adhered to each other in such a way that the layers of material adhere to each other. However, when air is removed from the package, air can be discharged through the outlet despite the presence of cutting edge adhesion. In this case, the cutting edge adhesions are usually separated to some extent, and thus after the air is removed, the film sheets again adhere to each other, and the other regions having the outlet serve as an overpressure valve. In the case of cutting, the cutting edge adhesion can be produced by stretching, extrusion or hobbing, and the extrusion cutting is better than stretching or tumbling to better bond the sheet of material. Punching also produces good cutting edge adhesion, which supports the above effects.

本文中之出口可切割或衝切成任何期望形狀及大小,形狀及大小根據包裝體積經選擇(例如)以便達成期望空氣去除性能。因此,出口可完全經衝切或切割或作為切口。其亦可組態成穿孔形式,該穿孔係藉由佈置複數個切割或衝孔而形成。呈切口形式之出口切割或衝切亦可至少部分地由網狀物中斷。此進一步支持該至少兩個材料片層之黏連及所得超壓閥效應。 The outlets herein may be cut or die cut to any desired shape and size, the shape and size being selected according to the package volume, for example, to achieve the desired air removal performance. Therefore, the outlet can be completely die cut or cut or used as a slit. It can also be configured in the form of a perforation formed by arranging a plurality of cuts or punches. The exit cut or die cut in the form of a slit may also be interrupted at least in part by the web. This further supports the adhesion of the at least two sheets of material and the resulting overpressure valve effect.

在一個尤佳實施例中,出口係在該其他區中以提攜把手形式提供。組態為提攜把手之出口因此同時滿足多個功能,即用於空氣去除、用作另一水分障壁且同時提供簡單的運輸方式。 In a particularly preferred embodiment, the outlet is provided in the other zone in the form of a carrying handle. The outlet configured as a carrying handle thus simultaneously fulfills several functions, namely for air removal, as another moisture barrier and at the same time providing a simple transport.

在形成室系統及具有出口之該其他區後,包裝較佳地在填充區之一個邊緣處提供一個以上開口,以便使填充區填充產品。在插入產品後,可根據上述方法以與已彼此接合之其他邊緣相同之方式密封設 想為開口之部分。本發明之包裝形式因此亦可稱為包裝袋或袋裝包裝。 After forming the chamber system and the other regions having the exit, the package preferably provides more than one opening at one edge of the fill region to fill the fill region with the product. After inserting the product, it can be sealed in the same way as other edges that have been joined to each other according to the above method. I want to be part of the opening. The package form of the invention may therefore also be referred to as a package or bag.

生產製程之一個較佳實施例提供膜管,其視情況在適當位置處提供有產品特定元件(例如印痕),且於隨後進行裝配。此裝配涵蓋用於形成填充區、該其他區及室之接縫之形成,亦及出口之形成。另外,膜管可藉由穿孔分成個別包裝形式,且纏繞在輥上。另一選擇為,可使包裝形式單一化。 A preferred embodiment of the manufacturing process provides a film tube that is provided with product-specific components (e.g., imprints) where appropriate, and that is subsequently assembled. This assembly covers the formation of seams for forming the fill zone, the other zones and chambers, and the formation of outlets. Alternatively, the film tube can be divided into individual packages by perforation and wound onto a roll. Alternatively, the form of the package can be singulated.

生產製程之另一較佳實施例提供膜網狀物,其視情況在適當位置處提供有產品特定元件(例如印痕),且藉由角形褶皺自該膜網狀物形成管。然後,在另一步驟中實施如上所述之裝配。 Another preferred embodiment of the production process provides a film web that is optionally provided with product specific components (e.g., imprints) at appropriate locations, and the tubes are formed from the film web by angular pleats. Then, the assembly as described above is carried out in another step.

根據本發明之一個較佳實施例,該至少兩個材料片層在設想為供產品插入之開口之部分之區中係藉由(例如)熔接彼此接合。另一選擇為,設想為供產品插入之開口之部分亦可提供有閉合構件。閉合構件用以在插入產品後閉合意欲作為開口之部分。所述構件可為可單次閉合或可多次閉合構件。 According to a preferred embodiment of the invention, the at least two sheets of material are joined to each other by, for example, welding, in the region envisaged as part of the opening for product insertion. Alternatively, it is contemplated that a portion of the opening for insertion of the product may also be provided with a closure member. The closure member is intended to close as intended to be part of the opening after insertion of the product. The member can be a single closure or a multiple closure member.

此類閉合構件可包含(例如)襯一層可去除膜且安裝於包裝上之黏附條帶,或提供有此類黏附條帶且可向後摺疊之帶條。另外,閉合構件可包含至少一個自黏附層,即,施加至包裝或接合至包裝之帶條且藉由施加壓力閉合開口之層。自黏附層應能夠藉由(例如)施加水分、熱量或去除保護膜而活化。對於兩個材料片層之接合而言,具體而言,相應結合劑及黏附組合物亦及相應助劑已為熟習此項技術者已知。所有應牢記在心者係當擠壓包裝時流體應自出口排出,且換言之材料片層係以儘可能氣密且不透水之方式彼此接合。 Such a closure member can comprise, for example, an adhesive strip that is lined with a removable film and mounted on the package, or a strip that is provided with such an adhesive strip and that can be folded back. Additionally, the closure member can comprise at least one self-adhesive layer, i.e., a layer applied to the package or to the strip of the package and closed by the application of pressure. The self-adhesive layer should be activated by, for example, applying moisture, heat or removing the protective film. For the joining of two sheets of material, in particular, the corresponding binders and adhesion compositions and corresponding auxiliaries are known to those skilled in the art. All should be kept in mind that when the package is squeezed, the fluid should be discharged from the outlet, and in other words the layers of material are joined to each other in a manner that is as airtight and impervious as possible.

本發明包裝之水平凸起可係完全任意的,為圓形至多邊形,且較佳地係圓形、三角形、四邊形、無邊形或六邊形。在本發明之背景下,水平凸起係與閉合所存在之任一閉合構件後之包裝相關。本發明 包裝之一個尤佳實施例具有矩形水平凸起。此類水平凸起使得具體而言包裝之標記更加容易。 The horizontal projections of the package of the present invention may be completely arbitrary, circular to polygonal, and are preferably circular, triangular, quadrangular, borderless or hexagonal. In the context of the present invention, the horizontal projections are associated with the closure of any closure member present. this invention A particularly preferred embodiment of the package has a rectangular horizontal projection. Such horizontal bulging makes it particularly easy to mark the package.

本發明另外提供上述類型之經抽真空包裝,其中產品係以壓縮形式容納。在將產品引入包裝中後,在(例如)打包過程中,本發明系統(由室系統及出口組成)形成供存於產品(例如摺疊網)中及產品與膜包裝之間之空氣逃逸之可能途徑。因此,包裝之體積有所減少且可將包裝擠壓成可堆疊形式。出於此目的,可將所包裝產品引入用於打包之裝置中,且較佳地引入位於擠壓機中之填充區及擠壓機外側之該其他區中,以容許流體自由逃逸。在壓縮狀態下,容納於本發明包裝中之產品高度可堆疊且佔用極少空間。 The invention further provides an evacuated package of the above type wherein the product is contained in a compressed form. After the product is introduced into the package, the system of the invention (consisting of the chamber system and the outlet) forms, for example, during the packaging process, the possibility of air escaping for storage in the product (eg, a folded web) and between the product and the film package. way. As a result, the volume of the package is reduced and the package can be extruded into a stackable form. For this purpose, the packaged product can be introduced into a device for packaging, and preferably introduced into the filling zone in the extruder and the other zone outside the extruder to allow fluid to escape freely. In the compressed state, the products contained in the package of the present invention are highly stackable and take up very little space.

本發明同樣提供如上所述之包裝之用途,其用於運輸及保存具有濕敏性且傾向形成黴菌或引起某些危害且因此必須牢固密封之產品。本發明包裝更具體而言可用於包裝經化學方式處理之紡織品或敷藥之種子。 The invention likewise provides for the use of a package as described above for transporting and preserving products which are moisture sensitive and which tend to form mold or cause certain hazards and therefore must be securely sealed. The package of the invention is more particularly useful for packaging seeds of chemically treated textiles or dressings.

尤佳地,本發明包裝可用以包裝經具有長期作用之殺蟲劑處理之紡織品。經長期殺蟲劑處理之基材係經設計以在長時間段內釋放其所含有之殺蟲劑。因此,例如,含浸殺蟲劑之蚊帳可用以控制媒介傳播型疾病,例如瘧疾、黃熱病、登革熱(dengue fever)、淋巴絲蟲病及利什曼體病(leishmaniasis)。除將殺蟲劑噴霧施用至房屋之內壁以外,該等網之使用(例如)形成全球性「Roll Back Malaria Partnership」計畫之其中一個支柱且由WHO(世界衛生組織(World Health Organisation))推薦。為確保在延長之時間段內進行有效保護,該等網必須以使殺蟲劑即使在經相當多次洗滌後仍不損失之方式來浸漬。此類已經特定殺蟲劑/黏合劑組合處理之網亦稱作LLIN(長效殺蟲劑網)。 More preferably, the package of the present invention can be used to package textiles treated with long-acting insecticides. Substrates treated with long-term insecticides are designed to release the pesticides they contain over a long period of time. Thus, for example, mosquito nets impregnated with insecticides can be used to control vector-borne diseases such as malaria, yellow fever, dengue fever, lymphatic filariasis, and leishmaniasis. In addition to applying insecticide sprays to the inner walls of houses, the use of such nets, for example, forms one of the pillars of the global "Roll Back Malaria Partnership" project and is by the WHO (World Health Organisation) recommend. To ensure effective protection over an extended period of time, the webs must be impregnated in such a way that the pesticide does not lose even after considerable washing. Such a network that has been treated with a specific insecticide/binder combination is also known as LLIN (Long-Term Insecticide Network).

經長期殺蟲劑處理之基材之其他應用可延伸至農作物保護、已 收穫植物及植物部分之保護及/或儲存材料之保存或倉儲。該等類別的基材具體而言可用於在各種背景下保護免遭害蟲。因此,不僅可保護諸如番茄、蘋果或櫻桃等田野水果,且亦可保護已收穫之水果。此外,該等基材(尤其網)可用以保護已收穫之菸葉(tobacco plant)免遭害蟲。在林業中,可以類似方式使害蟲遠離儲存之木材。在材料之運輸期間,以此方式處理之基材亦可(例如)保護貨物免遭害蟲侵襲。因此,例如,容器可配備有經處理之網且此可容許一到達國內即進行額外的薰蒸消毒(gassing),從而限制進口糧食腐壞。經長期殺蟲劑處理之基材(更具體而言網)可進一步包含費洛蒙(pheromone)且因此亦可用作陷阱。 Other applications of substrates treated with long-term pesticides can be extended to crop protection, Harvesting or storage of protected and/or stored materials of plants and plant parts. These classes of substrates are specifically useful for protecting against pests in a variety of settings. Therefore, not only field fruits such as tomatoes, apples or cherries can be protected, but also fruits that have been harvested can be protected. In addition, the substrates (especially nets) can be used to protect the harvested tobacco plants from pests. In forestry, pests can be kept away from stored wood in a similar manner. The substrate treated in this manner during the transport of the material may, for example, protect the cargo from pests. Thus, for example, the container can be equipped with a treated web and this allows for additional gassing as soon as it arrives in the country, thereby limiting the corruption of the imported food. The substrate treated by the long-term insecticide (more specifically, the mesh) may further comprise pheromone and thus may also be used as a trap.

此上下文中所使用之殺蟲劑係(例如)擬除蟲菊酯(pyrethroids),此乃因此類殺蟲劑不僅對於昆蟲具有高致命效應且對哺乳動物具有低毒性,且亦在昆蟲設法咬且因此傳播疾病之前藉由快速進行性麻痹將該昆蟲「擊昏」(稱作擊昏效應)。另一適宜殺蟲劑係溴蟲腈(chlorfenayr),包括(例如)在與擬除蟲菊酯之混合物中。 The insecticides used in this context are, for example, pyrethroids, which are therefore insecticides which have a high lethal effect not only on insects but also have low toxicity to mammals, and also try to bite in insects. Therefore, the insect is "stunned" (called the stunning effect) by rapid progressive paralysis before the disease is transmitted. Another suitable insecticide is chlorfenayr, including, for example, in a mixture with pyrethroids.

經長期殺蟲劑處理之紡織品材料係以(例如)覆蓋物(covering或cover)形式使用,如用於(例如)床罩(bed cover)、床墊、枕頭、窗簾、壁布(wall covering)、地毯、窗、櫥櫃及門簾、毛毯、防水布及帆布條帶。較佳者係網,更具體而言蚊帳,如(例如)用於保護免遭蚊子及其他有害昆蟲之床網。 Textile materials treated with long-term insecticides are used, for example, in the form of coverings or covers, such as for example, bed covers, mattresses, pillows, curtains, wall covering, Carpets, windows, cabinets and curtains, blankets, tarpaulins and canvas strips. Preferred are nets, more specifically mosquito nets, such as, for example, bed nets for protection against mosquitoes and other harmful insects.

已顯現,本發明包裝尤其適於經長期殺蟲劑處理之包裝/網,尤其蚊帳。該等網闡述於WO 2005/064072 A2、WO 2011/003845 A2或WO 2011/003861中。該等網主要用於存在傳播瘧疾之高風險之地區中。遺憾地,該等地區中對廢料處置及廢料再循環之研發甚少,從而使得使用對環境之負擔少於聚乙烯膜或聚丙烯膜之可易於堆肥之包裝會展現顯著的環境優點。 It has emerged that the package of the invention is particularly suitable for packages/webs, especially mosquito nets, which are treated with long-term insecticides. Such networks are described in WO 2005/064072 A2, WO 2011/003845 A2 or WO 2011/003861. These networks are primarily used in areas where there is a high risk of transmitting malaria. Unfortunately, there has been very little research and development on waste disposal and waste recycling in these areas, which has resulted in significant environmental advantages in packaging that can be easily composted with a less environmental burden than polyethylene or polypropylene film.

經長期殺蟲劑處理之材料共有僅以低劑量釋放殺蟲劑之特性。因此可藉助本發明包裝來極有效地包裝經長期殺蟲劑處理之紡織品。由於提供室系統用於空氣去除且將該其他區組態為超壓閥,故過量空氣能夠在打包過程中逃逸,而不會對環境或人造成危害。此外,接縫佈置及提攜把手之組合提供有效的水分障壁。此防止水分侵入,且殺蟲劑不會被洗滌掉。 Materials treated with long-term pesticides share the characteristics of releasing pesticides only at low doses. It is thus possible to package the long-term insecticide-treated textiles very efficiently by means of the package of the invention. Since the chamber system is used for air removal and the other zones are configured as overpressure valves, excess air can escape during the packaging process without harming the environment or people. In addition, the combination of seam placement and carrying handles provides an effective moisture barrier. This prevents moisture from entering and the pesticide is not washed away.

10‧‧‧可真空包裝 10‧‧‧vacuable packaging

11‧‧‧包裝內部 11‧‧‧Package interior

12‧‧‧填充區 12‧‧‧filled area

14‧‧‧提攜區 14‧‧‧Support area

16‧‧‧提攜把手 16‧‧‧ Carrying handles

18‧‧‧室系統 18‧‧‧ room system

20‧‧‧水平接縫 20‧‧‧ horizontal seams

22.1‧‧‧其他接縫 22.1‧‧‧Other seams

22.2‧‧‧其他接縫 22.2‧‧‧Other seams

24.1‧‧‧通路 24.1‧‧‧ pathway

24.2‧‧‧通路 24.2‧‧‧ pathway

26.1‧‧‧通路 26.1‧‧‧ pathway

26.2‧‧‧通路 26.2‧‧‧ pathway

28.1‧‧‧水平接縫之通路 28.1‧‧‧Horizontal joint access

28.2‧‧‧水平接縫之通路 28.2‧‧‧Horizontal joint access

30.1‧‧‧角度 30.1‧‧‧ angle

30.2‧‧‧角度 30.2‧‧‧ Angle

32‧‧‧垂直分量 32‧‧‧Vertical component

34‧‧‧水平分量 34‧‧‧ horizontal component

36.1‧‧‧第一支腿 36.1‧‧‧First leg

36.2‧‧‧第一支腿 36.2‧‧‧First leg

38.1‧‧‧第二支腿 38.1‧‧‧Second leg

38.2‧‧‧第二支腿 38.2‧‧‧second leg

40.1‧‧‧水平接縫上之點 40.1‧‧‧ points on horizontal seams

40.2‧‧‧水平接縫上之點 40.2‧‧‧ points on horizontal seams

42.1‧‧‧包裝之頂部邊緣 42.1‧‧‧ Top edge of the package

42.2‧‧‧包裝之底部邊緣 42.2‧‧‧Bottom edge of the package

42.3‧‧‧包裝之側邊緣 42.3‧‧‧ Side edge of the package

42.4‧‧‧包裝之側邊緣 42.4‧‧‧ Side edge of the package

44‧‧‧衝切出作為切口之提攜把手 44‧‧‧Cut out the carrying handle as a slit

46‧‧‧完全衝切出之提攜把手 46‧‧‧Manually punched out the handle

48‧‧‧網狀物 48‧‧‧ mesh

50‧‧‧提攜區之垂直延長部 50‧‧‧ Vertical extension of the carrying area

52‧‧‧填充區之垂直延長部 52‧‧‧ Vertical extension of the filling area

54‧‧‧提攜把手上切口之切除部分 54‧‧‧Remove the cut-out of the incision on the handle

58‧‧‧自接縫佈置至提攜區中之空氣流 58‧‧‧Air flow from seams to the carrying area

60‧‧‧自提攜區經由提攜把手向外之空氣流 60‧‧‧Air flow from the carrying area via the carrying handle

62‧‧‧割縫 62‧‧‧ slitting

64‧‧‧熔接縫末端 64‧‧‧weld end

100a‧‧‧製程順序 100a‧‧‧Process sequence

100b‧‧‧製程順序 100b‧‧‧Process sequence

102‧‧‧提供管狀膜 102‧‧‧ provides tubular film

104‧‧‧印刷 104‧‧‧Printing

106‧‧‧裝配 106‧‧‧Assembly

108‧‧‧提供膜網狀物 108‧‧‧ providing membrane mesh

110‧‧‧提供管狀膜 110‧‧‧ provides tubular film

112‧‧‧印刷 112‧‧‧Printing

114‧‧‧裝配 114‧‧‧Assembly

圖1顯示示意性代表用於保存產品之本發明包裝之面向視圖, 圖2顯示圖1之本發明包裝之示意性代表圖,且指示空氣流, 圖3顯示本發明包裝之另一實施例, 圖4顯示本發明包裝之另一實施例, 圖5顯示斜切熔接縫之詳盡視圖, 圖6顯示呈流程圖形式之生產製程之實施例, 圖7顯示呈流程圖形式之生產製程之另一實施例。 Figure 1 shows a schematic representation of a package-oriented view of a package of the invention for holding a product, Figure 2 shows a schematic representation of the package of the invention of Figure 1 and indicating the flow of air, Figure 3 shows another embodiment of the package of the present invention, Figure 4 shows another embodiment of the package of the present invention, Figure 5 shows an exhaustive view of the beveled weld seam, Figure 6 shows an embodiment of a production process in the form of a flow chart, Figure 7 shows another embodiment of a production process in the form of a flow chart.

下文將參考附圖更詳盡地闡明本發明。 The invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying drawings.

圖1顯示示意性代表用於保存及運輸產品之本發明包裝10之面向視圖。包裝10呈袋形式,該袋係藉由(例如)在包裝10之邊緣42.1、42.2、42.3、42.4處接合兩個膜片層而形成。在圖1中顯示之實施例中,包裝10具有矩形形狀,其在水平分量34之延長小於垂直分量32。除矩形形狀以外,包裝10亦可呈現期望之任何其他形狀,例如圓形、三角形或多邊形。 Figure 1 shows a schematic representation of a package 10 of the present invention for storing and transporting products. The package 10 is in the form of a bag formed by joining two film layers, for example, at the edges 42.1, 42.2, 42.3, 42.4 of the package 10. In the embodiment shown in FIG. 1, the package 10 has a rectangular shape with an extension of the horizontal component 34 that is less than the vertical component 32. In addition to the rectangular shape, the package 10 can also assume any other shape desired, such as a circle, a triangle, or a polygon.

另外,包裝10沿水平分量34再分成兩個區12、14。因此,形成第一區12,其用作填充區12用於容納產品,隨後形成第二區14,其形成具有提攜把手16之提攜區14。此處之提攜把手16容許便利地運輸包裝10及其中所容納之產品。在圖1中顯示之實施例中,提攜區14之垂 直延長部50小於填充區12之垂直延長部52。因此,提攜區14佔據包裝10之總體垂直分量32小於四分之一。相反,填充區12及提攜區14之水平延長部34實質上相同。 In addition, the package 10 is subdivided into two zones 12, 14 along the horizontal component 34. Thus, a first zone 12 is formed which serves as a filling zone 12 for receiving the product, followed by a second zone 14 which forms a carrying zone 14 with a carrying handle 16. The carrying handle 16 herein allows for convenient transport of the package 10 and the products contained therein. In the embodiment shown in Figure 1, the carrying area 14 is sag The straight extension 50 is smaller than the vertical extension 52 of the fill zone 12. Thus, the carrying area 14 occupies less than a quarter of the overall vertical component 32 of the package 10. Conversely, the fill area 12 and the horizontal extensions 34 of the carry area 14 are substantially identical.

在與圖1中所顯示不同之實施例中,可使填充區12及提攜區14之大小適應欲包裝之產品。因此,例如,在輕量產品(例如紡織品)之情形下,形成極小提攜區14較有利,且提攜把手16足以容許使用者運輸包裝10。在較重產品(例如建築材料)之情形下,可選擇較大提攜區14以利於穩定性,具體而言以增強提攜把手16。 In an embodiment different from that shown in Figure 1, the fill area 12 and the carry area 14 can be sized to accommodate the product to be packaged. Thus, for example, in the case of lightweight products, such as textiles, it is advantageous to form a very small carrying area 14, and the carrying handle 16 is sufficient to allow the user to transport the package 10. In the case of heavier products, such as building materials, the larger carrying area 14 can be selected to facilitate stability, particularly to enhance the carrying handle 16.

在提攜區14中將提攜把手16另外衝切為切口44。將此切口44製成半圓形形狀,並將部分54切割出來。使用者因此可抓握提攜把手16,從而有利於運輸所包裝產品。 The carrying handle 16 is additionally die cut into a slit 44 in the carrying area 14. This slit 44 is formed into a semicircular shape, and the portion 54 is cut out. The user can thus grasp the carrying handle 16 to facilitate transport of the packaged product.

此外,提攜把手用以自包裝10且具體而言自填充區12去除空氣。出於此目的,在填充區12與其他區14之間提供室系統18,該室系統藉助在水平分量34上偏移之通路24.1、24.2、26.1、26.2而在填充區12與其他區14之間產生流體連接。在將產品引入填充區12中後,可在(例如)邊緣42.2、42.3、42.4中之一者處密封包裝10,且然後在打包期間,存於產品(例如摺疊網)內及產品與包裝10之間之空氣能夠經由室系統18逃逸。室系統18因此容許空氣流自填充區12進入該其他區中,該其他區在所顯示之例示性實施例中係設計為提攜區14。自該其他區,空氣經由提攜把手16向外流動至包裝10之環境中。 In addition, the carrying handle is used to remove air from the package 10 and in particular from the filling zone 12. For this purpose, a chamber system 18 is provided between the filling zone 12 and the other zones 14, which is in the filling zone 12 and the other zones 14 by means of the paths 24.1, 24.2, 26.1, 26.2 offset on the horizontal component 34. A fluid connection is created between them. After the product is introduced into the fill zone 12, the package 10 can be sealed at, for example, one of the edges 42.2, 42.3, 42.4, and then stored in a product (eg, a folded web) and product and package 10 during packaging. The air between them can escape through the chamber system 18. The chamber system 18 thus allows air flow from the fill zone 12 into the other zone, which is designed as the carry zone 14 in the exemplary embodiment shown. From this other zone, air flows outwardly through the carrying handle 16 into the environment of the package 10.

圖1中顯示之實施例中之室系統18包含偏移通道以及接縫22.1、22.2及水平接縫20。此水平接縫20將填充區12與提攜區14分開,且水平接縫使得部分28.1及28.2在每一情形下在包裝10之邊緣42.3、42.4處開放。以此方式,在每一情形下在包裝10之邊緣42.3、42.4處產生通路28.1及28.2。 The chamber system 18 of the embodiment shown in Figure 1 includes offset channels and seams 22.1, 22.2 and horizontal seams 20. This horizontal seam 20 separates the filling zone 12 from the carrying zone 14 and the horizontal seams allow the sections 28.1 and 28.2 to be open at each edge 42.3, 42.4 of the package 10 in each case. In this way, the passages 28.1 and 28.2 are produced at the edges 42.3, 42.4 of the package 10 in each case.

室系統之其他接縫22.1、22.2在每一情形下在水平接縫之兩個通 路28.1、28.2之區中延展至包裝10之邊緣42.3、42.4。此外,接縫22.1、22.2各自具有兩個支腿36.1、36.2、38.1、38.2,該等支腿在圖1中顯示之實施例中自水平接縫20上之點40.1、40.2延伸且包括大約90(±10)°之角度30.1、30.2。因此,兩個支腿36.1、36.2、38.1、38.2相對於水平接縫20以鏡像形式突出至填充區12及提攜區14中。 The other seams of the chamber system 22.1, 22.2 are in each case in the horizontal joint The area of roads 28.1 and 28.2 extends to the edges of package 10, 42.3, 42.4. Furthermore, the seams 22.1, 22.2 each have two legs 36.1, 36.2, 38.1, 38.2 which extend from points 40.1, 40.2 on the horizontal seam 20 in the embodiment shown in Figure 1 and comprise approximately 90 (±10)° angles 30.1, 30.2. Thus, the two legs 36.1, 36.2, 38.1, 38.2 project in mirror form with respect to the horizontal seam 20 into the filling zone 12 and the carrying zone 14.

因此,所設計之室系統18使得空氣可在打包包裝期間流出填充區12至提攜區14中,並自該提攜區經由提攜把手16向外。打包過程中產生之此類空氣流顯示於圖2中。因此,位於產品(例如摺疊網)中及填充區12中產品與包裝10之間之空氣56.1、56.2最初在打包期間經由具有成對的迷宮式路線之接縫佈置18逃逸。此使得空氣流56.1、56.2自填充區12經由通路22.2、26.2、28.2進入熔接之佈置18中。最後,空氣58.1、58.2自接縫佈置18逃逸至提攜區14中。在作為流穿過室系統18進入提攜區中後,空氣60.1、60.2最後經由提攜把手16流動至包裝環境13中。 Thus, the chamber system 18 is designed such that air can flow out of the filling zone 12 into the carrying area 14 during bale packaging and outward from the carrying area via the carrying handle 16. Such air flow generated during the packaging process is shown in Figure 2. Thus, the air 56.1, 56.2 located between the product and the package 10 in the product (eg, the folded web) and in the fill zone 12 initially escapes through the seam arrangement 18 with the paired labyrinth route during packing. This causes the air flow 56.1, 56.2 to enter the welded arrangement 18 from the filling zone 12 via the passages 22.2, 26.2, 28.2. Finally, the air 58.1, 58.2 escapes from the seam arrangement 18 into the carrying area 14. After entering the carrying area as the flow through the chamber system 18, the air 60.1, 60.2 finally flows into the packaging environment 13 via the carrying handle 16.

除包裝10之可真空設計以外,依照本發明經由提攜把手16去除空氣具有在包裝內部11與包裝環境之間配置另一障壁之效應。此障壁實際上防止來自包裝環境之污物或水分滲透,且因此使得所包裝產品有效保護免受黴菌之生長及污物於包裝內部11之累積。 In addition to the vacuum design of the package 10, the removal of air via the carrying handle 16 in accordance with the present invention has the effect of arranging another barrier between the interior 11 of the package and the packaging environment. This barrier actually prevents the infiltration of dirt or moisture from the packaging environment and thus allows the packaged product to be effectively protected from mold growth and accumulation of dirt within the package interior 11.

另外,由於所衝切提攜把手16之切割邊緣黏連,故空氣能夠自包裝內部11排出,但空氣不可侵入。因此,切割邊緣黏連之效應在於,提攜把手16中之切口44在排出空氣期間如藉由(例如)打包包裝10而至少部分地開放,且在去除空氣後再次閉合。 In addition, since the cutting edge of the punching and carrying handle 16 is adhered, air can be discharged from the inside 11 of the package, but the air is not intruded. Thus, the effect of cutting edge adhesion is that the slits 44 in the carrying handle 16 are at least partially open during the discharge of air, such as by packing the package 10, and are closed again after removal of air.

圖3顯示本發明包裝10之另一實施例。就填充區及迷宮式接縫佈置18而言,此實施例與圖1之實施例對應。然而,與圖1相反,提攜把手16係完全經衝切出。 Figure 3 shows another embodiment of the package 10 of the present invention. This embodiment corresponds to the embodiment of Figure 1 with respect to the fill zone and the labyrinth seam arrangement 18. However, in contrast to Figure 1, the carrying handle 16 is completely die cut out.

圖4顯示用於保存產品之本發明包裝10之另一實施例之示意性代 表圖。與圖1及圖2中顯示之實施例類似,包裝10係設計為袋,該袋係藉由(例如)在包裝10之邊緣42.1、42.2、42.3、42.4處接合兩個膜層片而形成。在此型式中,包裝10亦具有矩形形狀,其在水平分量圖34上之延長小於垂直分量32。除矩形形狀以外,包裝10亦可呈現期望之任何其他形狀,例如圓形、三角形或多邊形。此外,包裝10沿水平分量34再分成兩個區12、14。 Figure 4 shows a schematic representation of another embodiment of the package 10 of the present invention for preserving a product. Table diagram. Similar to the embodiment shown in Figures 1 and 2, the package 10 is designed as a bag formed by joining two film plies, for example, at the edges 42.1, 42.2, 42.3, 42.4 of the package 10. In this version, the package 10 also has a rectangular shape with an extension on the horizontal component map 34 that is less than the vertical component 32. In addition to the rectangular shape, the package 10 can also assume any other shape desired, such as a circle, a triangle, or a polygon. In addition, the package 10 is subdivided into two zones 12, 14 along a horizontal component 34.

與其他區14中之出口係設計為提攜把手16之圖1至圖3之實施例相反,圖4顯示兩個出口62,其係衝切為切口。在此情形下,切口62穿過兩個材料片層。所得切割邊緣黏連具有將另一障壁整合至包裝10之效應,此防止來自包裝環境之水分或污物滲透。在其他實施例中,可提供任意數目之呈不同形狀之出口。 Contrary to the embodiment of Figures 1 to 3 in which the outlets in the other zones 14 are designed to carry the handle 16, Figure 4 shows two outlets 62 which are die cut into slits. In this case, the slit 62 passes through the two sheets of material. The resulting cut edge bond has the effect of integrating another barrier into the package 10, which prevents moisture or dirt from penetrating from the packaging environment. In other embodiments, any number of outlets in different shapes may be provided.

空氣能夠經由切口62自包裝10、更具體而言經由室系統18自填充區12排出。出於此目的,室系統18包含通路24.1、24.2、24.3、26.1、26.2、26.3,該等通路彼此偏移且在填充區12與其他區14之間產生流體連接。在將產品引入填充區12後,可在邊緣42.2、42.3、42.4中之一者處密封包裝10,例如,且隨後,在打包期間,位於產品(例如摺疊網)中及產品與包裝10之間之空氣能夠經由室系統18逃逸。空氣自該室系統經由切口62向外流動至包裝10之環境中。 Air can be discharged from the package 12 via the slit 62 from the package 10, more specifically via the chamber system 18. For this purpose, the chamber system 18 includes passages 24.1, 24.2, 24.3, 26.1, 26.2, 26.3 that are offset from each other and create a fluid connection between the fill region 12 and the other regions 14. After the product is introduced into the filling zone 12, the package 10 can be sealed at one of the edges 42.2, 42.3, 42.4, for example, and then, during packaging, between the product (eg, a folding net) and between the product and the package 10 The air can escape through the chamber system 18. Air flows outwardly from the chamber system through the slit 62 into the environment of the package 10.

與圖1相反,圖4之室系統18包含接縫22.1、22.2中之複數個通路。在此情形下,水平接縫20將填充區12與提攜區14分開,且在每一情形下在包裝10之邊緣42.3、42.4處產生通路28.1及28.2。室系統18之其他接縫22.1、22.2各自在水平接縫之兩個通路28.1、28.2之區中延展至包裝10之邊緣42.3、42.4,且接縫22.1、22.2各自具有三個支腿36.1、36.2、36.3、36.4、38.1、38.2、38.3、38.4。在圖1中顯示之實施例中,支腿36.1、36.2、36.3、38.1、38.2、38.3自垂直延展至水平接縫20之支腿36.4、38.4延伸出來。自支腿36.4、38.4之末端,支 腿36.1、36.2、36.3、38.1、38.2、38.3在每一情形下以鏡像形式以大約45°之角度30.3、30.4延伸至水平接縫20至填充區12及其他區14中。該等支腿36.1、36.3、38.1、38.3各自形成兩個通路24.1、24.3、26.1、26.3。 In contrast to Figure 1, the chamber system 18 of Figure 4 includes a plurality of passages in the seams 22.1, 22.2. In this case, the horizontal seam 20 separates the fill zone 12 from the carry-over zone 14, and in each case creates passages 28.1 and 28.2 at the edges 42.3, 42.4 of the package 10. The other seams 22.1, 22.2 of the chamber system 18 each extend in the region of the two passages 28.1, 28.2 of the horizontal seam to the edges 42.3, 42.4 of the package 10, and the seams 22.1, 22.2 each have three legs 36.1, 36.2 36.3, 36.4, 38.1, 38.2, 38.3, 38.4. In the embodiment shown in Figure 1, the legs 36.1, 36.2, 36.3, 38.1, 38.2, 38.3 extend from the legs 36.4, 38.4 extending vertically to the horizontal seam 20. From the end of the legs 36.4, 38.4, The legs 36.1, 36.2, 36.3, 38.1, 38.2, 38.3 extend in each case to the horizontal seam 20 to the filling zone 12 and other zones 14 in mirror image at an angle of 30.3, 30.4 of approximately 45°. The legs 36.1, 36.3, 38.1, 38.3 each form two passages 24.1, 24.3, 26.1, 26.3.

圖5顯示支腿38.2及邊緣接縫42.1、42.4之詳盡視圖。用於形成室系統18之接縫佈置通常係藉由寬度為約2mm至8mm且較佳地為5mm至6mm之熔接縫形成,以在打包期間經受住壓力負荷。另外,由於形成支腿38.2之熔接縫38.2之設計,故可指引空氣流。在圖5中顯示之實施例中,指派給包裝之邊緣42.4之支腿38.2之末端64經設計為實質上平行定向。因此,在自室系統18過渡至其他區14中時,引導空氣流58.2經由包裝之支腿末端64與邊緣42.1之間之實質上線性的邊界。此後,在邊緣42.1處指引轉向,且因此空氣可經由出口44、46、62排出。顯示於圖5中之支腿末端64之設計因此具有瓶頸效應。若支腿末端64朝向出口44、46、62傾斜,則空氣能夠更迅速的逃逸且空氣去除性能可得到進一步增加。 Figure 5 shows an exhaustive view of the legs 38.2 and the edge seams 42.1, 42.4. The seam arrangement used to form the chamber system 18 is typically formed by a weld seam having a width of from about 2 mm to 8 mm, and preferably from 5 mm to 6 mm, to withstand the pressure load during packing. In addition, due to the design of the weld seam 38.2 forming the leg 38.2, the air flow can be directed. In the embodiment shown in Figure 5, the ends 64 of the legs 38.2 assigned to the edges 42.4 of the package are designed to be oriented substantially parallel. Thus, as the transition from the chamber system 18 to the other zone 14, the air flow 58.2 is directed through a substantially linear boundary between the leg end 64 of the package and the edge 42.1. Thereafter, the steering is directed at the edge 42.1, and thus the air can be discharged via the outlets 44, 46, 62. The design of the leg end 64 shown in Figure 5 therefore has a bottleneck effect. If the leg ends 64 are inclined toward the outlets 44, 46, 62, the air can escape more quickly and the air removal performance can be further increased.

圖6及圖7顯示生產本發明包裝之製程之兩個可能的實施例,其呈流程圖100a及100b形式。 Figures 6 and 7 show two possible embodiments of a process for producing a package of the present invention in the form of flowcharts 100a and 100b.

在圖6之實施例中,提供膜管102,其視情況在適當位置處提供有產品特定元件(例如印痕)104,且於隨後進行裝配106。此裝配涵蓋用於形成填充區、該其他區及室接縫之形成亦及出口之形成。此外,膜管可藉由穿孔分成個別包裝形式,且纏繞至輥上。另一選擇為,可使包裝形式單一化。 In the embodiment of FIG. 6, a membrane tube 102 is provided that is provided with product-specific components (eg, imprints) 104, where appropriate, and is then assembled 106. This assembly covers the formation of the fill zone, the formation of the other zones and chamber seams, and the formation of the exit. In addition, the film tube can be divided into individual packages by perforation and wound onto a roll. Alternatively, the form of the package can be singulated.

在圖7之實施例中,提供膜網狀物108,其視情況在適當位置處提供有產品特定元件(例如印痕)112,且隨後藉由角形褶皺自此膜網狀物形成管110。然後,在另一步驟114中,如上所述實施裝配。 In the embodiment of Fig. 7, a membrane web 108 is provided which is optionally provided with product specific elements (e.g., imprints) 112 at appropriate locations, and then the tube 110 is formed from the membrane web by angular pleats. Then, in another step 114, the assembly is carried out as described above.

實例1 Example 1

在測試設置中證明本發明包裝之不透過性,其中將包裝(包括所包裝產品)於水槽中保存延長之時間段。此處所使用之包裝對應於圖1中顯示之實施例,其中每個支腿及室系統具有一個通路。此外,形成在提攜把手上另外包含兩個網狀物之提攜把手。例示性包裝之填充區為(80×460)mm2。突出至填充區中之支腿中之通路之寬度為至多10mm。突出至該其他區中之支腿中之通路經選擇為約20mm,此係在包裝之邊緣42.1處測得。支腿與水平接縫之間之角度為大約45°。 The impermeability of the package of the invention is demonstrated in a test setup in which the package (including the packaged product) is stored in a sink for an extended period of time. The package used herein corresponds to the embodiment shown in Figure 1, wherein each leg and chamber system has a passage. In addition, a carrying handle that additionally includes two meshes on the carrying handle is formed. The filling area of the exemplary package is (80 x 460) mm 2 . The width of the passage protruding into the legs in the filling zone is at most 10 mm. The passage that protrudes into the legs in the other zone is selected to be about 20 mm, which is measured at the edge 42.1 of the package. The angle between the legs and the horizontal seam is approximately 45°.

開口壓力係在水中確定。出於此目的,將包裝完全浸沒至水中,且水位位於包裝上方大約500mm,且將壓力均勻施加至包裝上。開始去除空氣、換言之氣泡開始上升之壓力經識別為於水下之開口壓力。對於藉助上述實例所闡述之包裝而言,此實驗指示,對於大約500mm之水位而言,所測得之於水下之最小空氣去除壓力為大約30毫巴。此外,空氣去除性能經確定在10毫巴下>220公升/小時且在100毫巴下>2500公升/小時。 The opening pressure is determined in the water. For this purpose, the package was completely submerged into the water with a water level of approximately 500 mm above the package and pressure was applied evenly onto the package. The pressure at which the air is initially removed, in other words the bubble begins to rise, is identified as the opening pressure under water. For the package illustrated by the above examples, this experiment indicates that for a water level of about 500 mm, the minimum air removal pressure measured under water is about 30 mbar. Furthermore, the air removal performance was determined to be >220 liters/hour at 10 mbar and >2500 liters/hour at 100 mbar.

用一塊吸水紙填充包裝並進行熔接封閉。此構造完全浸沒於水中保存延長之時間段。在48小時後及在一週後,分析吸水紙之水分。為評價水分是否已滲透包裝,檢查吸水紙之變色,此乃因吸水紙在濕狀態下變色。在所提及之時間段中均不可在吸水紙上且因此不可在包裝內檢測到水。因此,測試結果令人信服地顯示本發明包裝可有效組合良好空氣去除特性以及水分不透過性。 Fill the package with a piece of absorbent paper and seal it. This construct is completely submerged in water for a prolonged period of time. After 48 hours and after one week, the moisture of the absorbent paper was analyzed. In order to evaluate whether the moisture has penetrated the package, the discoloration of the absorbent paper is checked because the absorbent paper is discolored in a wet state. Water is not allowed on the absorbent paper during the time period mentioned and therefore no water is detectable in the package. Therefore, the test results convincingly show that the package of the present invention can effectively combine good air removal characteristics with moisture impermeability.

10‧‧‧可真空包裝 10‧‧‧vacuable packaging

11‧‧‧包裝內部 11‧‧‧Package interior

12‧‧‧填充區 12‧‧‧filled area

14‧‧‧提攜區 14‧‧‧Support area

16‧‧‧提攜把手 16‧‧‧ Carrying handles

18‧‧‧室系統 18‧‧‧ room system

20‧‧‧水平接縫 20‧‧‧ horizontal seams

22.1‧‧‧其他接縫 22.1‧‧‧Other seams

22.2‧‧‧其他接縫 22.2‧‧‧Other seams

24.1‧‧‧通路 24.1‧‧‧ pathway

24.2‧‧‧通路 24.2‧‧‧ pathway

26.1‧‧‧通路 26.1‧‧‧ pathway

26.2‧‧‧通路 26.2‧‧‧ pathway

28.1‧‧‧水平接縫之通路 28.1‧‧‧Horizontal joint access

28.2‧‧‧水平接縫之通路 28.2‧‧‧Horizontal joint access

30.1‧‧‧角度 30.1‧‧‧ angle

30.2‧‧‧角度 30.2‧‧‧ Angle

32‧‧‧垂直分量 32‧‧‧Vertical component

34‧‧‧水平分量 34‧‧‧ horizontal component

36.1‧‧‧第一支腿 36.1‧‧‧First leg

36.2‧‧‧第一支腿 36.2‧‧‧First leg

38.1‧‧‧第二支腿 38.1‧‧‧Second leg

38.2‧‧‧第二支腿 38.2‧‧‧second leg

40.1‧‧‧水平接縫上之點 40.1‧‧‧ points on horizontal seams

40.2‧‧‧水平接縫上之點 40.2‧‧‧ points on horizontal seams

42.1‧‧‧包裝之頂部邊緣 42.1‧‧‧ Top edge of the package

42.2‧‧‧包裝之底部邊緣 42.2‧‧‧Bottom edge of the package

42.3‧‧‧包裝之側邊緣 42.3‧‧‧ Side edge of the package

42.4‧‧‧包裝之側邊緣 42.4‧‧‧ Side edge of the package

44‧‧‧衝切出作為切口之提攜把手 44‧‧‧Cut out the carrying handle as a slit

48‧‧‧網狀物 48‧‧‧ mesh

50‧‧‧提攜區之垂直延長部 50‧‧‧ Vertical extension of the carrying area

52‧‧‧填充區之垂直延長部 52‧‧‧ Vertical extension of the filling area

54‧‧‧提攜把手上切口之切除部分 54‧‧‧Remove the cut-out of the incision on the handle

Claims (17)

一種用於保存產品之可真空包裝(10),其包含至少兩個在邊緣(42.1、42.2、42.3、42.4)處彼此接合之材料片層,且再分成至少一個用於容納該產品之填充區(12)及至少一個具有至少一個出口(16)之其他區(14),在該填充區(12)與該其他區(14)之間形成至少一個容許流體自該填充區(12)流入該其他區(14)中並經由該出口(16)自該包裝流出之室系統(18),且在該其他區(14)內存在出口(16),該出口(16)以使得具有出口(16)之該其他區(14)充當超壓閥之方式穿過該至少兩個材料片層。 A vacuum pack (10) for holding a product comprising at least two layers of material joined to each other at edges (42.1, 42.2, 42.3, 42.4) and subdivided into at least one filled area for containing the product (12) and at least one other zone (14) having at least one outlet (16), between which at least one fluid is allowed to flow from the filling zone (12) and the other zone (14) The chamber system (18) exiting the package via the outlet (16) in the other zone (14), and there is an outlet (16) in the other zone (14), such that the outlet (16) has an outlet (16) The other zone (14) passes through the at least two sheets of material in the manner of acting as an overpressure valve. 如請求項1之包裝(10),其中該室系統(18)包含至少一個室(22.1、22.2)及至少一個水平接縫(20),該水平接縫(20)在該包裝(10)之該至少一個室(22.1、22.2)與該等邊緣(42.1、42.2、42.3、42.4)之間延展。 The package (10) of claim 1, wherein the chamber system (18) comprises at least one chamber (22.1, 22.2) and at least one horizontal seam (20), the horizontal seam (20) being in the package (10) The at least one chamber (22.1, 22.2) extends between the edges (42.1, 42.2, 42.3, 42.4). 如請求項2之包裝(10),其中該至少一個室包封由具有至少兩個接縫(36.1、36.2、38.1、38.2)及至少兩個通路(26.1、26.2、24.1、24.2)之接縫佈置(22.1、22.2)限定之體積,該等通路(26.1、26.2、24.1、24.2)彼此偏移。 The package (10) of claim 2, wherein the at least one chamber is encased by a seam having at least two seams (36.1, 36.2, 38.1, 38.2) and at least two passages (26.1, 26.2, 24.1, 24.2) The volume defined by (22.1, 22.2) is arranged such that the paths (26.1, 26.2, 24.1, 24.2) are offset from each other. 如請求項3之包裝(10),其中該至少兩個通路(26.1、26.2、24.1、24.2)中之至少一者直接毗連該填充區(12),且該至少兩個通路(26.1、26.2、24.1、24.2)中之至少另一者直接毗連該其他區(14)。 The package (10) of claim 3, wherein at least one of the at least two passages (26.1, 26.2, 24.1, 24.2) directly adjoins the fill zone (12), and the at least two passages (26.1, 26.2, At least one of 24.1, 24.2) is directly adjacent to the other zone (14). 如請求項3及4中任一項之包裝(10),其中該接縫佈置(22.1、22.2)中之至少一個接縫(36.1、36.2、38.1、38.2)沿具有垂直分量及水平分量之線延展,且相對於該水平接縫(20)以小於80°、較佳地小於50°且更佳地介於30°與45°之間之角度(30.1、30.2)延展。 A package (10) according to any one of claims 3 and 4, wherein at least one of the seam arrangements (22.1, 32.2) (36.1, 36.2, 38.1, 38.2) along a line having a vertical component and a horizontal component Extending, and extending relative to the horizontal seam (20) at an angle (30.1, 30.2) of less than 80°, preferably less than 50° and more preferably between 30° and 45°. 如請求項3或4之包裝(10),其中在至少兩個接縫(36.1、36.2、38.1、38.2)相對於該水平接縫(20)以一定角度(30.1、30.2)延展之情形下,至少一個接縫(36.1、38.1)延伸至該填充區(12)中,且至少一個其他接縫(36.2、38.2)延伸至該其他區(14)中,且該至少兩個接縫(36.1、36.2、38.1、38.2)相對於該水平接縫(20)以鏡像形式伸出至該填充區(12)及該其他區(14)中。 The package (10) of claim 3 or 4, wherein at least two seams (36.1, 36.2, 38.1, 38.2) are extended at an angle (30.1, 30.2) relative to the horizontal seam (20), At least one seam (36.1, 38.1) extends into the filling zone (12) and at least one other seam (36.2, 38.2) extends into the other zone (14) and the at least two seams (36.1, 36.2, 38.1, 38.2) project in a mirror image with respect to the horizontal seam (20) into the filling zone (12) and the other zone (14). 如請求項1至4中任一項之包裝(10),其中該出口(16)係在該其他區(14)中經完全切割或衝切或作為切口。 A package (10) according to any one of claims 1 to 4, wherein the outlet (16) is completely cut or die cut or as a slit in the other zone (14). 如請求項7之包裝(10),其中呈切口形式之該出口(16)係至少部分地由網狀物(48)中斷。 The package (10) of claim 7, wherein the outlet (16) in the form of a slit is at least partially interrupted by the web (48). 如請求項1至4中任一項之包裝(10),其中該其他區(14)中之該出口係經設計為提攜把手(16)。 A package (10) according to any one of claims 1 to 4, wherein the outlet in the other zone (14) is designed to carry the handle (16). 如請求項1至4中任一項之包裝(10),其中該包裝(10)係自生物可降解材料產生。 The package (10) of any one of claims 1 to 4, wherein the package (10) is produced from a biodegradable material. 一種經抽真空包裝,其係由如請求項1至4中任一項之包裝所形成,其中產品係以壓縮形式包裝。 An vacuum-packed package formed by the package of any one of claims 1 to 4, wherein the product is packaged in a compressed form. 一種產生如請求項1至4中任一項之包裝(10)之方法,其包含以下步驟:a)提供至少兩個在至少一個邊緣(42.1、42.2、42.3、42.4)處彼此接合之重疊材料片層;及b)形成至少一個用於容納該產品之填充區(12)及至少一個具有至少一個出口(16)之其他區(14),此係藉由在該填充區(12)與該其他區(14)之間引入至少一個容許流體自該填充區(12)流入至該其他區(14)中並經由該出口(16)自該包裝(10)流出之室系統(18)來達成,在該其他區(14)內提供出口(16),該出口(16)以使得具有出口(16)之該其他區(14)充當超壓閥之方式穿過該至少兩個材料 片層。 A method of producing a package (10) according to any one of claims 1 to 4, comprising the steps of: a) providing at least two overlapping materials joined to each other at at least one edge (42.1, 42.2, 42.3, 42.4) a layer; and b) forming at least one filling zone (12) for containing the product and at least one other zone (14) having at least one outlet (16) by means of the filling zone (12) Between the other zones (14) is introduced at least one chamber system (18) that allows fluid to flow from the filling zone (12) into the other zone (14) and out of the package (10) via the outlet (16) Providing an outlet (16) in the other zone (14), the outlet (16) passing through the at least two materials in such a way that the other zone (14) having the outlet (16) acts as an overpressure valve Slice. 如請求項12之方法,其中為形成該室系統(18),納入至少一個水平接縫(20)及至少一個包含具有至少兩個接縫及至少兩個通路(26.1、26.2、24.1、24.2)之接縫佈置之室(30.1、30.2)。 The method of claim 12, wherein to form the chamber system (18), at least one horizontal seam (20) is included and at least one comprises at least two seams and at least two passages (26.1, 26.2, 24.1, 24.2) The room where the seams are arranged (30.1, 30.2). 如請求項12之方法,其中該其他區(14)中之該出口(16)係經衝切或切割。 The method of claim 12, wherein the outlet (16) in the other zone (14) is die cut or cut. 如請求項14之方法,其中該衝切或切割該出口(16)產生切割邊緣黏連。 The method of claim 14, wherein the cutting or cutting the outlet (16) produces a cut edge bond. 如請求項12之方法,其中該出口係以提攜把手(16)形式提供於該其他區(14)中。 The method of claim 12, wherein the outlet is provided in the other zone (14) in the form of a carrying handle (16). 如請求項1至4中任一項之包裝(10),其係用於運輸及保存含浸殺蟲劑之網。 A package (10) according to any one of claims 1 to 4 for transporting and storing a net impregnated with an insecticide.
TW102125289A 2012-07-13 2013-07-15 Evacuable packaging for insecticide-impregnated nets TW201418112A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12176251 2012-07-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TW201418112A true TW201418112A (en) 2014-05-16

Family

ID=48793232

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW102125289A TW201418112A (en) 2012-07-13 2013-07-15 Evacuable packaging for insecticide-impregnated nets

Country Status (5)

Country Link
CN (1) CN104428209B (en)
AP (1) AP2015008206A0 (en)
MY (1) MY182275A (en)
TW (1) TW201418112A (en)
WO (1) WO2014009527A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2530325A (en) * 2014-09-20 2016-03-23 Mark Gary Bridges Foodstuff and beverage vent valve protection system
US10486881B2 (en) * 2016-12-09 2019-11-26 Fres-Co System Usa, Inc. Flexible packages with clog resistant degassing valve and methods of making the same

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6116781A (en) 1999-08-13 2000-09-12 New West Products, Inc. Storage bag with one-way air valve
US6984426B2 (en) * 2003-06-02 2006-01-10 Cortec Corporation Biodegradable bag
DE20313081U1 (en) * 2003-08-23 2003-10-23 Haver & Boecker Method for sealing plastic sack with edge welds to form air chambers to take vented air from the product
US20050132500A1 (en) 2003-12-22 2005-06-23 Basf Aktiengesellschaft Composition for impregnation of fibers, fabrics and nettings imparting a protective activity against pests
PL1607339T3 (en) 2004-05-27 2008-10-31 Rkw Se Vented plastic bag
CA2515934A1 (en) * 2004-08-16 2006-02-16 Bemis Company Inc. Transversely sealed container
DE102006004291A1 (en) 2006-01-31 2007-08-09 Windmöller & Hölscher Kg Sack and method for producing the same
US20070248291A1 (en) 2006-04-20 2007-10-25 Exopack-Thomasville, Llc Vented plastic bag with filter medium
DE202006012289U1 (en) 2006-08-10 2007-12-13 Haver & Boecker Ohg Open sack made of a weldable material
US20120114726A1 (en) 2009-07-09 2012-05-10 Basf Se Insecticide-coated substrate for protecting humans and pets
WO2011003861A2 (en) 2009-07-09 2011-01-13 Basf Se Insecticidal web material for protecting humans and pets

Also Published As

Publication number Publication date
CN104428209B (en) 2016-12-07
MY182275A (en) 2021-01-18
CN104428209A (en) 2015-03-18
WO2014009527A1 (en) 2014-01-16
AP2015008206A0 (en) 2015-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2129081C1 (en) Package for chemicals
EP2012577B1 (en) A recipient for containing moist substrate
TWI273033B (en) Atmosphere improving tape for package, package with atmosphere improving tape and method of manufacturing the package, package container with atmosphere improving tape, engaging device, and package with engaging device
CN1178576C (en) Insect control pouch
US20030223657A1 (en) Thermoplastic bags or liners and methods of making the same
US20080135161A1 (en) Odor-eliminating camouflaged reclosable storage bag
US20120280055A1 (en) Method and dispenser for controlled release of semiochemicals
EP2916787A2 (en) Polymeric film for agricultural product storage, containers made therefrom and related methods of agricultural product storage
TW201418112A (en) Evacuable packaging for insecticide-impregnated nets
EP3713414B1 (en) A hermetic, insecticidal food storage bag, use of it and a method for its production
GB2545456A (en) Packaging
JP2673014B2 (en) Food packaging material having insect damage prevention ability and food packaging material using the packaging material
JP2004231258A (en) Packaging bag for volatile substance, and its manufacturing method
US20230106296A1 (en) Active compound attachment for preserving product in a package, and method of making and using same
JP7217489B2 (en) Packaging materials and packaging containers using the same
JP3946529B2 (en) Articulating device, packaging body with articulating device, and manufacturing method of articulating device
WO2018149734A1 (en) A method for killing insects inside a container, such container and use thereof
JPS5922081Y2 (en) Insecticide repellent
RU2238894C1 (en) Package
JPH10251112A (en) Air-permeable insecticidal sheet, air-permeable insecticidal packing bag and their production
JPH09221148A (en) Packaging sack for grain
JP2007182261A (en) Atmosphere improving tape for package, package with atmosphere improving tape, and package container with atmosphere improving tape