TW201410981A - Vacuum pump - Google Patents

Vacuum pump Download PDF

Info

Publication number
TW201410981A
TW201410981A TW102124931A TW102124931A TW201410981A TW 201410981 A TW201410981 A TW 201410981A TW 102124931 A TW102124931 A TW 102124931A TW 102124931 A TW102124931 A TW 102124931A TW 201410981 A TW201410981 A TW 201410981A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
bearing
vacuum pump
rolling
collar
casing
Prior art date
Application number
TW102124931A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
Rainer Hoelzer
Original Assignee
Oerlikon Leybold Vacuum Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oerlikon Leybold Vacuum Gmbh filed Critical Oerlikon Leybold Vacuum Gmbh
Publication of TW201410981A publication Critical patent/TW201410981A/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/05Shafts or bearings, or assemblies thereof, specially adapted for elastic fluid pumps
    • F04D29/051Axial thrust balancing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D19/00Axial-flow pumps
    • F04D19/02Multi-stage pumps
    • F04D19/04Multi-stage pumps specially adapted to the production of a high vacuum, e.g. molecular pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/05Shafts or bearings, or assemblies thereof, specially adapted for elastic fluid pumps
    • F04D29/056Bearings
    • F04D29/059Roller bearings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C27/00Elastic or yielding bearings or bearing supports, for exclusively rotary movement
    • F16C27/06Elastic or yielding bearings or bearing supports, for exclusively rotary movement by means of parts of rubber or like materials
    • F16C27/066Ball or roller bearings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C19/00Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement
    • F16C19/02Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows
    • F16C19/04Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows for radial load mainly
    • F16C19/06Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows for radial load mainly with a single row or balls
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2360/00Engines or pumps
    • F16C2360/44Centrifugal pumps
    • F16C2360/45Turbo-molecular pumps

Abstract

A vacuum pump, particularly a turbomolecular pump, comprises a rotor shaft (10) which is arranged in a pump housing (12) and is supported by two bearing assemblies (14). One of the bearing assemblies (14) comprises a rolling bearing (16). According to the invention, it is provided that the rolling bearing (16) is surrounded by a shell (22) which is arranged in the pump housing (12) via rolling bodies (28) allowing for a radial displacement of the rolling bearing (16).

Description

真空泵 Vacuum pump

本發明係有關一種真空泵,尤其關於渦輪分子泵。 The present invention relates to a vacuum pump, and more particularly to a turbomolecular pump.

像是例如渦輪分子泵之真空泵於泵殼體內部包括轉子軸,其載裝形式例如為轉子之泵元件。特別是在渦輪分子泵情況下,轉子軸被以例如60,000rpm之高轉速驅動。轉子軸經由兩個軸承總成支承。軸承總成分別包括磁軸承或滾動軸承。在這種快速旋轉的轉子軸中,軸承總成須沿軸向具有高剛性。又一要件在於,兩個軸承總成之一垂直於轉子之縱軸,亦即徑向具有移動率。通常,這個徑向移動率實現在壓力側之軸承內。在垂直配置之轉子軸情況下,該軸承總成通常是下軸承總成。 A vacuum pump such as a turbomolecular pump includes a rotor shaft inside the pump housing, such as a pump element of the rotor. Particularly in the case of a turbomolecular pump, the rotor shaft is driven at a high rotational speed of, for example, 60,000 rpm. The rotor shaft is supported via two bearing assemblies. The bearing assembly includes a magnetic bearing or a rolling bearing, respectively. In such a rapidly rotating rotor shaft, the bearing assembly must have high rigidity in the axial direction. A further requirement is that one of the two bearing assemblies is perpendicular to the longitudinal axis of the rotor, i.e., has a radial mobility. Typically, this radial rate of movement is achieved in the bearing on the pressure side. In the case of a vertically arranged rotor shaft, the bearing assembly is typically a lower bearing assembly.

例如由歐洲專利EP 2 126 365已知提供彈性環。特別是由於所需軸向剛性,發生於外軸承環與相鄰零組件間之剪切應力會造成徑向之大作用力。此種徑向力有不利影響。 An elastic ring is known, for example, from the European patent EP 2 126 365. In particular, due to the required axial rigidity, the shear stress occurring between the outer bearing ring and the adjacent components causes a large radial force. This radial force has an adverse effect.

又由歐洲專利EP 1 618 308已知有一種真空 泵,其包括經由兩個軸承配置支承之轉子軸。歐洲專利EP 1 618 308中說明之軸承裝置包括支承軸之滾動軸承。這場滾珠軸承的外環為彈性環所包圍。該彈性環被配置在殼體之環狀槽中。除了容許滾動軸承之徑向運動之彈性環外,設置有軸向軸承。軸向軸承之滾珠相對於外軸承環軸向配置。這種軸承的滾珠位在垂直於縱軸軸線延伸之外軸承環之表面與同樣垂直於轉子軸之縱向軸線延伸之殼體之表面間。因此,該軸承提供來用於外軸承環之軸向支承,但是同時可能會發生外軸承環的徑向移動以及因此整個滾動軸承的徑向移動。根據歐洲專利EP 1 618 308提供滾動軸承於外軸承環上的軸向支承,造成用於實現之軸向支承之滾珠直徑因滾動軸承的外環端面之寬度而受到限制的缺點。又,在安裝過程期間,軸向滾珠軸承座再也無法控制。再者,所需的梯級孔以及殼體中所需的間隙處理和測量起來有困難。 A vacuum is known from the European patent EP 1 618 308. A pump comprising a rotor shaft supported via two bearing arrangements. The bearing device described in the European patent EP 1 618 308 comprises a rolling bearing supporting a shaft. The outer ring of this ball bearing is surrounded by an elastic ring. The elastic ring is disposed in an annular groove of the housing. In addition to the elastic ring that allows radial movement of the rolling bearing, an axial bearing is provided. The balls of the axial bearing are arranged axially with respect to the outer bearing ring. The ball position of such a bearing is between the surface of the bearing ring extending perpendicular to the longitudinal axis and the surface of the housing extending perpendicularly to the longitudinal axis of the rotor shaft. Thus, the bearing is provided for axial support of the outer bearing ring, but at the same time radial movement of the outer bearing ring and thus the radial movement of the entire rolling bearing may occur. The axial support of the rolling bearing on the outer bearing ring is provided in accordance with the European patent EP 1 618 308, which has the disadvantage that the ball diameter for achieving the axial bearing is limited by the width of the outer ring end face of the rolling bearing. Also, the axial ball bearing housing can no longer be controlled during the installation process. Furthermore, the required step holes and the required clearances in the housing are difficult to handle and measure.

本發明之一目的在於提供一種真空泵,特別是渦輪分子泵,其中轉子軸雖然確保高的軸向剛性,卻容許在載裝轉子軸之至少一個軸承總成中具有容易和無摩擦的徑向移動率。 It is an object of the present invention to provide a vacuum pump, in particular a turbomolecular pump, wherein the rotor shaft, while ensuring high axial rigidity, allows for easy and frictionless radial movement in at least one bearing assembly of the loaded rotor shaft. rate.

根據本發明,以上目的藉申請專利範圍第1項中界定之特點實現。 According to the present invention, the above objects are achieved by the features defined in the first item of the patent application scope.

本發明之特別是渦輪分子泵之真空泵包括一泵殼體,其通常由複數個零件組成。在泵殼體內,轉子軸藉兩個軸承總成支承。轉子軸裝載像是例如轉子之泵 元件。兩個軸承總成中的至少一者包括滾動軸承。此軸承總成較佳地係在壓力側之軸承總成。如果轉子軸垂直配置,壓力側的軸承總成即通常為下軸承總成。吸入側的軸承總成在垂直轉子軸情況下,通常為上軸承總成,其亦可包括滾動軸承。較佳係吸入側軸承包括磁軸承。 The vacuum pump of the present invention, in particular the turbomolecular pump, comprises a pump housing which is usually composed of a plurality of parts. Within the pump housing, the rotor shaft is supported by two bearing assemblies. The rotor shaft is loaded like a pump such as a rotor element. At least one of the two bearing assemblies includes a rolling bearing. This bearing assembly is preferably attached to the bearing assembly on the pressure side. If the rotor shaft is vertically arranged, the bearing assembly on the pressure side is usually the lower bearing assembly. The bearing assembly on the suction side is in the case of a vertical rotor shaft, typically an upper bearing assembly, which may also include a rolling bearing. Preferably, the suction side bearing comprises a magnetic bearing.

包括滾動軸承之軸承總成設有外殼,其至少部分地圍繞滾動軸承,較佳為完全圍繞滾動軸承。該外殼設計且分別配置成容許滾動軸承徑向位移。這可藉滾動體,較佳為滾珠,予以實現。由於像是例如滾珠之滾動體之設置,其在有關圍繞滾動軸承之外殼方面,被提供來實現徑向移動率,因此,這種軸承的滾動體被配置在相對較大的半徑上。其優點在於,在偏心或傾斜於軸之軸線的軸向力情況下,恢復力矩將會更大。藉此,使轉子軸恢復到基準位置,且個別改善最佳位置。 A bearing assembly including a rolling bearing is provided with an outer casing that at least partially surrounds the rolling bearing, preferably completely surrounding the rolling bearing. The outer casing is designed and separately configured to allow radial displacement of the rolling bearing. This can be achieved by rolling elements, preferably balls. Due to the arrangement of rolling elements such as, for example, balls, which are provided to achieve a radial movement rate in relation to the outer casing surrounding the rolling bearing, the rolling bodies of such bearings are arranged on a relatively large radius. This has the advantage that the restoring moment will be greater in the case of axial forces that are eccentric or inclined to the axis of the shaft. Thereby, the rotor shaft is restored to the reference position, and the optimum position is individually improved.

根據本發明之一尤佳實施例,該外殼圍繞滾動軸承的外環。特別是藉由選擇材料,以及藉由聯結外殼至滾動軸承之外環,外殼本身可有一定的阻尼性能,特別是防止臨界頻率的振動傳輸至轉子軸。 According to a further preferred embodiment of the invention, the outer casing surrounds the outer ring of the rolling bearing. In particular, by selecting the material and by attaching the outer casing to the outer ring of the rolling bearing, the outer casing itself can have a certain damping property, in particular to prevent vibration of the critical frequency from being transmitted to the rotor shaft.

又,可將外殼設計成外殼本身形成滾動軸承的外環。此一實施例提供的優點在於,軸承總成需要較小的徑向安裝空間。此安裝空間可進一步藉由亦省略滾動軸承的內環以及以轉子軸的表面直接形成來減小。在此徑向非常小型的軸承總成中,滾動軸承之滾動體因此緊鄰配置在轉子軸和外殼之間。 Also, the outer casing can be designed such that the outer casing itself forms the outer ring of the rolling bearing. This embodiment provides the advantage that the bearing assembly requires less radial mounting space. This installation space can be further reduced by also omitting the inner ring of the rolling bearing and forming directly on the surface of the rotor shaft. In this radially very small bearing assembly, the rolling elements of the rolling bearing are thus arranged in close proximity between the rotor shaft and the housing.

為了形成亦沿軸向具有在最小尺寸的軸承總 成,較佳係容許徑向運動的滾動體軸向配置在滾動軸承內。 In order to form a bearing with a minimum size in the axial direction as well Preferably, the rolling elements that allow radial movement are axially disposed within the rolling bearing.

根據本發明之一較佳實施例,外殼形成有支承滾動體的徑向軸環。因此,滾動體配置在殼體之該徑向配置軸環與泵殼體之表面,或連接到泵殼體之組成部分之間。藉此,以本發明可行之簡單方式,容許軸承總成的徑向運動,在大多數情況下,為下軸承總成的徑向運動,並因此容許轉子軸的一種鐘擺狀運動。 According to a preferred embodiment of the invention, the outer casing is formed with a radial collar that supports the rolling bodies. Thus, the rolling bodies are arranged between the radially arranged collar of the housing and the surface of the pump housing or connected to the components of the pump housing. Thereby, in a simple manner feasible in the invention, the radial movement of the bearing assembly is allowed, in most cases the radial movement of the lower bearing assembly and thus the pendulum movement of the rotor shaft.

較佳地,該軸環的一個表面平行於泵殼體的殼體表面。由於相對較小的徑向運動,這兩個表面可為平面。由於轉子軸進行一種鐘擺運動,較佳的是兩個相反表面中的至少一個是球形。在此一設計中,球體的半徑較佳地對應鐘擺運動的半徑。 Preferably, one surface of the collar is parallel to the housing surface of the pump housing. Due to the relatively small radial movement, the two surfaces can be planar. Since the rotor shaft performs a pendulum motion, it is preferred that at least one of the two opposite surfaces is spherical. In this design, the radius of the sphere preferably corresponds to the radius of the pendulum motion.

根據本發明之一較佳實施例,殼體表面由插入泵殼體之較佳地硬化之碟片形成,滾動軸承之滾珠抵接該殼體表面。其優點在於,滾珠不會於殼體內造成像是例如凹痕之損傷。由於提供較佳地硬化之碟片,因此,殼體材料之選擇不受表面性質影響。因此,為形成殼體,亦可選擇相對較軟的殼體材料。 According to a preferred embodiment of the invention, the surface of the housing is formed by a preferably hardened disc inserted into the pump housing, the balls of the rolling bearing abutting the surface of the housing. This has the advantage that the balls do not cause damage such as dents in the housing. Since a preferably hardened disc is provided, the choice of housing material is not affected by surface properties. Therefore, to form the housing, a relatively soft housing material can also be selected.

分別容許轉子軸之滾動和鐘擺運動的之轉子軸之滾動體較佳地配置在籠狀保持元件內,從而界定滾動體之位置。 The rolling bodies of the rotor shaft, which respectively permit the rolling and pendulum movement of the rotor shaft, are preferably arranged in the cage-like retaining element, thereby defining the position of the rolling bodies.

根據本發明之又一尤佳實施例,阻尼元件配置在外殼與泵殼體之間。阻尼元件設計成,在其卸載狀態下,其界定軸承總成之位置。阻尼元件之又一目的在 於容許個別軸承總成的徑向運動,然而,卻亦緩衝該運動。阻尼元件較佳地完全圍繞殼體。較佳地,阻尼元件呈環狀。阻尼元件可部分地容納在泵殼體之凹部中。較佳地,選擇阻尼元件的軸向位置,使後者實質上被配置在滾動軸承之滾動體之高度。 According to yet another preferred embodiment of the invention, the damping element is disposed between the outer casing and the pump housing. The damping element is designed to define the position of the bearing assembly in its unloaded state. Another purpose of the damping element is Allowing radial movement of individual bearing assemblies, however, also buffering this motion. The damping element preferably completely surrounds the housing. Preferably, the damping element is annular. The damping element can be partially received in the recess of the pump housing. Preferably, the axial position of the damping element is selected such that the latter is substantially disposed at the height of the rolling elements of the rolling bearing.

根據又一較佳實施例,外殼包括徑向向內保持軸環。在組裝狀態下,滾動軸承之外環抵接在此保持軸環上。該保持軸環軸向地界定滾動軸承之外環的位置。特別是,滾動軸承之外環可藉壓配連接緊固至外殼。 According to yet another preferred embodiment, the outer casing includes a radially inwardly retaining collar. In the assembled state, the outer ring of the rolling bearing abuts on the retaining collar. The retaining collar axially defines the position of the outer ring of the rolling bearing. In particular, the outer ring of the rolling bearing can be fastened to the outer casing by means of a press-fit connection.

因此,根據較佳實施例,外殼包括徑向向內、較佳為環狀的保持軸環,以及徑向向外、較佳同樣環狀之軸環。 Thus, in accordance with a preferred embodiment, the outer casing includes a radially inward, preferably annular, retaining collar and a radially outward, preferably equally annular, collar.

軸承總成之較佳發明性設計,特別是下軸承總成容許施加軸向力,使轉子軸以高軸向剛性定位在泵殼體中。在分別相對於軸之軸線垂直之方向及徑向方向上,軸承總成,從而在轉子軸可容易且低摩擦移動。垂直於轉子軸移動軸承總成所需要之力量係與軸向力無關或僅與軸向力稍微有關。 The preferred inventive design of the bearing assembly, particularly the lower bearing assembly, permits the application of axial forces to position the rotor shaft in the pump housing with high axial stiffness. The bearing assembly is in a direction perpendicular to the axis of the shaft and in a radial direction, respectively, so that the rotor shaft can be easily and frictionally moved. The force required to move the bearing assembly perpendicular to the rotor axis is independent of the axial force or only slightly related to the axial force.

提供圍繞滾動軸承之外殼體之又一優點包含,可在泵殼體中設置一鑽孔,而不形成梯級。因此,該鑽孔係簡單的通孔。又,容許徑向運動之滾動體抵接之殼體表面可製成具有小的公差。就又一優點而言,殼體表面可具有較大的軸向跳動公差。其特別是因為,相較於如於歐洲專利EP 1 618 308中所說明設在外軸承環之端部側上的滾珠,軸向軸承之滾珠配置在的更大之直 徑上。就相同角度偏差而言,以毫米測量之軸向跳動可更大。 Yet another advantage of providing a housing around the rolling bearing includes that a bore can be provided in the pump housing without forming a step. Therefore, the drilled hole is a simple through hole. Moreover, the surface of the housing that allows the radial movement of the rolling elements to abut can be made with small tolerances. In yet another advantage, the housing surface can have a large axial runout tolerance. In particular, the balls of the axial bearing are arranged in a larger straight line than the balls provided on the end side of the outer bearing ring as described in the European patent EP 1 618 308. On the path. In the case of the same angular deviation, the axial runout measured in millimeters can be greater.

10‧‧‧轉子軸 10‧‧‧Rotor shaft

12‧‧‧泵殼體 12‧‧‧ pump housing

14‧‧‧軸承總成 14‧‧‧ bearing assembly

16‧‧‧滾動軸承 16‧‧‧ rolling bearings

18‧‧‧內環 18‧‧‧ Inner Ring

20‧‧‧外環 20‧‧‧Outer Ring

22‧‧‧外殼 22‧‧‧ Shell

24‧‧‧軸環 24‧‧‧ collar

26‧‧‧軸環24之表面 26‧‧‧ Surface of collar 24

28‧‧‧滾動體 28‧‧‧ rolling elements

30‧‧‧徑向或鐘擺狀運動 30‧‧‧ radial or pendulum movement

32‧‧‧保持元件 32‧‧‧Retaining components

34‧‧‧環狀碟片 34‧‧‧Ring disc

36‧‧‧殼體表面 36‧‧‧Shell surface

38‧‧‧保持軸環 38‧‧‧ Keep the collar

40‧‧‧阻尼元件 40‧‧‧damage element

42‧‧‧溝槽 42‧‧‧ trench

在包含對附圖之參考的以下說明中,更詳細說明使熟於本技藝之普通技術之人士能實施本發明,包含最佳模式之本發明之完整和能實施之揭示內容,其中第1圖係根據本發明之軸承總成之第一較佳實施例之示意性剖視圖,以及第2圖係根據本發明之軸承總成的第二較佳實施例之示意性剖視圖。 BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The following description of the drawings, which are incorporated in A schematic cross-sectional view of a first preferred embodiment of a bearing assembly in accordance with the present invention, and a second cross-sectional view of a second preferred embodiment of a bearing assembly in accordance with the present invention.

像是例如渦輪分子泵之真空泵的轉子軸10載裝轉子(未顯示)。轉子軸10經由軸承總成,較佳地,下軸承總成14,支承在泵殼體12中。又一例如形成為磁軸承之上軸承總成配置在轉子上方,且分別在轉子的另一側上。此處所示軸承總成14通常相對於轉子配置在壓力側。 A rotor shaft 10 such as a vacuum pump such as a turbomolecular pump carries a rotor (not shown). The rotor shaft 10 is supported in the pump housing 12 via a bearing assembly, preferably a lower bearing assembly 14. Yet another bearing assembly, for example formed as a magnetic bearing, is disposed above the rotor and on the other side of the rotor, respectively. The bearing assembly 14 shown here is typically disposed on the pressure side relative to the rotor.

在圖示之實施例中,軸承總成14包括形成為滾珠軸承之滾動軸承16,並包含配置在軸10上之內環18和外環20。外環20未直接配置在殼體12內,但由外殼22支承。 In the illustrated embodiment, the bearing assembly 14 includes a rolling bearing 16 formed as a ball bearing and includes an inner ring 18 and an outer ring 20 disposed on the shaft 10. The outer ring 20 is not disposed directly within the housing 12 but is supported by the outer casing 22.

外殼22具有Z形橫截面,並包括徑向延伸軸環24。相對於實質上圓筒狀的內殼部,該軸環徑向向外延伸,並具有環狀形狀。在軸環24之表面26與殼體12之間設有複數個滾動體28,其沿圓周分佈。滾動體 28之提供容許轉子軸10如箭頭30示意顯示之徑向或鐘擺運動。 The outer casing 22 has a Z-shaped cross section and includes a radially extending collar 24. The collar extends radially outward relative to the substantially cylindrical inner casing portion and has an annular shape. A plurality of rolling bodies 28 are provided between the surface 26 of the collar 24 and the housing 12, which are distributed along the circumference. Rolling body The provision of 28 allows for radial or pendulum motion of the rotor shaft 10 as indicated by arrow 30.

該滾動體28較佳地配置在籠狀設計之保持元件32中,以明確界定個別滾動體之位置。 The rolling bodies 28 are preferably arranged in the cage-like retaining element 32 to clearly define the position of the individual rolling bodies.

在殼體12內可配置環狀碟片34。藉此,滾動體28不抵接於緊鄰之殼體表面36上,而是抵接於該碟片34所形成之殼體表面36上。 An annular disc 34 can be disposed within the housing 12. Thereby, the rolling bodies 28 do not abut against the immediately adjacent casing surface 36, but abut against the casing surface 36 formed by the discs 34.

外殼22又包括保持軸環38。此軸環也具有環狀形狀,且其徑向向內延伸,以明確界定外環20在其相對於外殼22的位置。 The outer casing 22 in turn includes a retaining collar 38. This collar also has an annular shape and extends radially inwardly to clearly define the position of the outer ring 20 relative to the outer casing 22.

為緩衝徑向移動,配置像是例如O形環的阻尼元件40於外殼22和泵殼體12之間。該阻尼元件40以環狀配置圍繞外殼22,且較佳地配置在殼體12的溝槽42中。 To cushion the radial movement, a damping element 40 such as an O-ring is disposed between the outer casing 22 and the pump housing 12. The damping element 40 surrounds the outer casing 22 in an annular configuration and is preferably disposed in the groove 42 of the housing 12.

有關於第2圖中所示又一較佳實施例,以下以相同元件符號標示相似或相同的組件。 Regarding still another preferred embodiment shown in FIG. 2, the same or similar components are denoted by the same reference numerals.

本實施例之根本區別在於軸承總成14在軸向上,亦即在縱向上的尺寸更短。為此目的,外殼22形成軸環24分別軸向配置於滾動軸承16內及其側邊。 The fundamental difference of this embodiment is that the bearing assembly 14 is shorter in the axial direction, i.e., in the longitudinal direction. For this purpose, the outer casing 22 forms a collar 24 that is axially disposed within the rolling bearing 16 and its sides, respectively.

又,在第2圖中所示之較佳實施例中,不設置較佳由燒結材料製成的該碟片34。當然,於對應選擇材料時,在根據第1圖之本實施例中亦可省略碟片34。 Further, in the preferred embodiment shown in Fig. 2, the disc 34 preferably made of a sintered material is not provided. Of course, in the case of selecting a material, the disc 34 may be omitted in the embodiment according to Fig. 1.

雖然業已參考特定的說明性實施例說明和圖示本發明,惟其並不意圖限制本發明於這些示例性實施例。熟於本技藝人示當知,在不悖離下附申請專利範圍 所界定之本發明之真正範圍下,可作各種變化和修改。因此,意圖在本發明內包含後附申請專利範圍內的所有這些變化和修改及其均等品。 The present invention has been described and illustrated with reference to the particular illustrative embodiments, which are not intended to limit the invention. Those who are familiar with the skill of the art show that they are not allowed to leave the patent application scope. Various changes and modifications can be made in the true scope of the invention as defined. Therefore, it is intended that the present invention include all such changes and modifications and their equivalents within the scope of the appended claims.

10‧‧‧轉子軸 10‧‧‧Rotor shaft

12‧‧‧泵殼體 12‧‧‧ pump housing

14‧‧‧軸承總成 14‧‧‧ bearing assembly

16‧‧‧滾動軸承 16‧‧‧ rolling bearings

18‧‧‧內環 18‧‧‧ Inner Ring

20‧‧‧外環 20‧‧‧Outer Ring

22‧‧‧外殼 22‧‧‧ Shell

24‧‧‧軸環 24‧‧‧ collar

26‧‧‧軸環24之表面 26‧‧‧ Surface of collar 24

28‧‧‧滾動體 28‧‧‧ rolling elements

30‧‧‧徑向或鐘擺狀運動 30‧‧‧ radial or pendulum movement

32‧‧‧保持元件 32‧‧‧Retaining components

34‧‧‧環狀碟片 34‧‧‧Ring disc

36‧‧‧殼體表面 36‧‧‧Shell surface

38‧‧‧保持軸環 38‧‧‧ Keep the collar

40‧‧‧阻尼元件 40‧‧‧damage element

42‧‧‧溝槽 42‧‧‧ trench

Claims (11)

一種真空泵,特別是渦輪分子泵,包括:轉子軸(10),係配置在泵殼體(12)中,並藉兩個軸承總成(14)支撐;該等軸承總成(14)之一包括滾動軸承(16);其中該軸承(16)為外殼(22)所圍繞,該外殼(22)經由容許該滾動軸承(16)之徑向位移之滾動體(28)配置在該泵殼體(12)中。 A vacuum pump, in particular a turbomolecular pump, comprising: a rotor shaft (10) disposed in a pump housing (12) and supported by two bearing assemblies (14); one of the bearing assemblies (14) A rolling bearing (16) is included; wherein the bearing (16) is surrounded by a casing (22) disposed in the pump casing (12) via rolling elements (28) that permit radial displacement of the rolling bearing (16) )in. 如申請專利範圍第1項之真空泵,其中該外殼(22)載裝該滾動軸承(16)之外環(20),或形成該滾動軸承之外環。 A vacuum pump according to claim 1, wherein the outer casing (22) carries the outer ring (20) of the rolling bearing (16) or forms an outer ring of the rolling bearing. 如申請專利範圍第1或2項之真空泵,其中該外殼(22)包括載裝該滾動體(28)之徑向軸環(24)。 A vacuum pump according to claim 1 or 2, wherein the outer casing (22) comprises a radial collar (24) carrying the rolling body (28). 如申請專利範圍第3項之真空泵,其中該軸環(24)之上側(26)平行於殼體表面(36)。 A vacuum pump according to claim 3, wherein the upper side (26) of the collar (24) is parallel to the housing surface (36). 如申請專利範圍第4項之真空泵,其中該殼體表面(36)由插入該泵殼體(12)之較佳硬化之碟片(34)形成。 A vacuum pump according to claim 4, wherein the casing surface (36) is formed by a preferably hardened disc (34) inserted into the pump casing (12). 如申請專利範圍第1至5項中任一項之真空泵,其中阻尼元件(40)配置於該外殼(22)與該泵殼體(12)之間。 The vacuum pump of any one of claims 1 to 5, wherein the damping element (40) is disposed between the outer casing (22) and the pump casing (12). 如申請專利範圍第6項之真空泵,其中該阻尼元件(40)圍繞該外殼(22),並較佳地具有環狀形狀。 A vacuum pump according to claim 6, wherein the damping member (40) surrounds the outer casing (22) and preferably has an annular shape. 如申請專利範圍第1至7項中任一項之真空泵,其中設有保持元件(32),其界定該滾動體(28)之位置。 A vacuum pump according to any one of claims 1 to 7, wherein a retaining member (32) is provided which defines the position of the rolling body (28). 如申請專利範圍第2至8項中任一項之真空泵,其中該外殼(22)包括抵接於該滾動軸承(16)之該外環(20) 上之徑向向內保持軸環(38)。 The vacuum pump of any one of claims 2 to 8, wherein the outer casing (22) includes the outer ring (20) abutting the rolling bearing (16) The collar is retained radially inwardly (38). 如申請專利範圍第9項之真空泵,其中該保持軸環(38)和載裝該滾動體(28)之該軸環(24)相對於彼此軸向位移。 The vacuum pump of claim 9, wherein the retaining collar (38) and the collar (24) carrying the rolling body (28) are axially displaced relative to each other. 如申請專利範圍第1至10項中任一項之真空泵,其中該滾動體(28)軸向配置在該滾動軸承(16)內。 A vacuum pump according to any one of claims 1 to 10, wherein the rolling body (28) is axially disposed within the rolling bearing (16).
TW102124931A 2012-08-09 2013-07-11 Vacuum pump TW201410981A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202012007700U DE202012007700U1 (en) 2012-08-09 2012-08-09 vacuum pump

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TW201410981A true TW201410981A (en) 2014-03-16

Family

ID=48790469

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW102124931A TW201410981A (en) 2012-08-09 2013-07-11 Vacuum pump

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE202012007700U1 (en)
TW (1) TW201410981A (en)
WO (1) WO2014023519A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202013002018U1 (en) * 2013-03-01 2014-06-02 Oerlikon Leybold Vacuum Gmbh vacuum pump
FR3042215B1 (en) * 2015-10-13 2019-09-13 Safran Aircraft Engines STRUCTURE FOR TURBOMACHINE COMPRISING AXIAL RETAINING ROLLS FOR EXTERIOR BEARING BEARING BEARING
CN108167219B (en) * 2017-11-21 2020-04-10 上海裕达实业有限公司 High-speed shafting structure of grease lubrication molecular pump

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0449370Y2 (en) * 1987-01-22 1992-11-20
JPH0683989U (en) * 1993-05-06 1994-12-02 三菱重工業株式会社 Vacuum pump
JP2000074080A (en) * 1998-08-26 2000-03-07 Ntn Corp Vacuum pump
GB0309830D0 (en) 2003-04-29 2003-06-04 Boc Group Plc A vacuum pump
GB0701609D0 (en) 2007-01-29 2007-03-07 Boc Group Plc Vacuum pump

Also Published As

Publication number Publication date
WO2014023519A1 (en) 2014-02-13
DE202012007700U1 (en) 2013-11-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5261664B2 (en) Vacuum pump
RU2667530C2 (en) Rotating machine with at least one active magnetic bearing and auxiliary rolling bearings
JP4460730B2 (en) Spindle motor
EP2738393A1 (en) Support for rolling bearings
JP2006525466A (en) Vacuum pump
JP2009186013A (en) Support member for rolling bearing
TW201410981A (en) Vacuum pump
JP2014506981A (en) Bearing structure for rotating the shaft of the vacuum pump at high speed
JP2007263185A (en) Sliding bearing device and pump device
JP5308280B2 (en) Static pressure gas bearing
US20130249337A1 (en) Hydrodynamic bearing module and spindle motor having the same
JP2010159858A (en) Damper structure and rotating machine
EP1170519A2 (en) Compound bearing apparatus
US9188156B2 (en) Auxiliary bearing centering device
JP2010159863A (en) Aerostatic bearing spindle
US10801544B2 (en) Tilting pad journal bearing manufacturing method, tilting pad journal bearing, and compressor
JP2019173888A (en) Angular contact ball bearing
JP2015229968A (en) Vacuum pump
JP6157439B2 (en) Bearing device, pivot assembly bearing and hard disk drive
US11655851B2 (en) Bearing device and rotating device
JP2014058932A (en) Vacuum pump
JP2023131180A (en) Magnet coupling
US989258A (en) Ball-bearing mounting.
JP2005192385A (en) Spindle motor
JP5307925B2 (en) Outer rotor type spindle motor