TW201216166A - Ultraviolet marking - Google Patents

Description

201216166 六、發明說明： t發明所屬技術領域j 交互參照相關申請案 此一台灣申請案主張於2〇1〇年10月14日申請的美國臨 時專利申請案第61/393,230號案，及於2010年1〇月15日申請 的美國臨時專利申請案第61/393,679號案之優先權，該兩案 各以其全部内容併入此文以為參考資料。 L ^tr 發明背景 本發明係大體關於以紫外線(UV)敏感標記技術來標記 產品、或產品之部件，以及關於以此方式生產的產品。 存在可能有商品的偽造或平行進口版本出售的問題。 因為該拷貝可能是一極相近的拷貝’甚至不想使用或銷售 此種非法版本商品的合法經銷商都可能無法分辨一合法產 品及一偽造產品。 C 明内容3 發明概要 考慮到上述問題’本文描述使一產品能以UV敏感塗 層，諸如UV敏感墨水來標記’抑或使其整體或部分由UV 敏感材料製成的裝置及方法。本文還提供依據所揭露的方 法製成的產品。 依據本發明之一第一層面，一用於對一基材作UV標記 的裝置包含：一具有UV敏感墨水的喷墨裝置，該喷墨裝置 被組配成喷射uv敏感墨水，及一在加工方向上生產出一電 201216166 線及絕緣體的擠壓機^該喷墨裝置關於加工方向被組配’ 以將uv敏感墨水以—圖案喷射至該電線及該絕緣體之表 面。 依據本發明之—第二層面，提供一種關於具有喷墨裝 置及擠壓機之裝置的方法，該喷墨裝置具有UV敏感墨水且 被組配成喷射UV敏感墨水，該擠壓機在一加工方向上產生 一電線及絕緣體。該方法包含：在一加工方向上擠壓出該 電線及絕緣體；及將uv敏感墨水以一圖案喷射至该擠壓出 的電線及絕緣體之一表面上。在另一層面，提供一以此方 法製造的UV標記產品。 依據本發明之一第三層面，一種用於形成一uv標記產 品的裝置包含：第一及第二喷射裝置；及一在該第一及第 二喷射裝置之輸出處的二層模具喷射單元。該第一噴射裝 置使用一聚合物、一色母粒及一uv敏感母粒組成的一第一 混合物，而該第二喷射裝置使用該聚合物與該色母粒組成 的一第二混合物，且該第一混合物及該第二混合物被喷射 至該二層模具中，以形成一具有一UV敏感段及一非uv敏 感4又的UV標記產品。 依據本發明之一第四層面，提供一種關於一裝置的方 法，該裝置包含：第一及第二喷射裝置；及一在該第一及 第二噴射裝置之輸出處的二層模具喷射單元，用於形成一 UV標記產品。該方法包含：該第一喷射裝置將一聚合物、 一色母粒及一UV敏感母粒組成的一第一混合物輸出至該 二層模具中；且該第二喷射裝置將該聚合物與該色母粒組 201216166 成的一第一此合物輪出至該二層模具且該第一混合物及 5亥第一此&物被噴射至該二層模具中，該二層模具由該第 一及第二混合物形成一具有一UV敏感段及一非UV敏感段 的UV#己產π〇在另一層面，提供一以此方法製成的UV 標記產品。 依據本發明之—第五層面，一種形成一UV標記產品的 裝置包含‘第~及第二擠壓機單元；及一在該第一及第二 擠壓機單凡輸出處的二層或多層擠壓機頭。該第一擠壓機 單元使用一聚合物、一色母粒及—uv敏感母粒組成之一第 一混合物’且該第二擠壓機單元使用該聚合物與該色母粒 組成之一第二混合物，且該第一混合物及該第二混合物通 過該二層或多層擠壓機頭以形成一具有一 uv敏感段及一 非UV敏感段的UV標記產品。 依據本發明之一第六層面，關於一裝置之方法被提 供，該裝置包含：第一及第二擠壓機單元；及一在該第_ 及第二擠壓機單元輸出處的二層或多層擠壓機頭，用於形 成一 UV標記產品。該方法包含：該第一擠壓機單元將—聚 合物、一色母粒及一 UV敏感母粒組成的一第一混合物輪出 至該二層或多層擠壓機頭中；且該第二擠壓機頭將該聚合 物與該色母粒組成的一第二混合物輸出至該二層或多層梯 壓機頭中’且該第一混合物及該第二混合物被喷射至該二 層或多層擠壓機頭中，該二層或多層擠壓機頭由該第一及 第二混合物形成一具有一敏感段及一非UV敏感段的… 標記產品。在另一層面，提供一以此方法製成的111^標記產 201216166 品。 依據本發明之另一層面，提供一包含一以u v敏感墨水 標記之基材的產品。 依據本發明之又一層面，提供一整體或部分由一uV敏 感材料製成的產品。 依據本發明之再一層面，提供一種協助識別一製造的 產品是一合法產品還是一偽造產品的方法。該方法包含： 使用UV敏感材料來標記該合法產品；且藉由在UV光下觀 察一特定產品，判定該特定產品是一合法產品還是一偽造 產品，其中如果該產品是一合法產品，那麼UV敏感材料將 發螢光或發光。 圖式簡單說明 諸圖僅為說明之目的，且無需依比例繪示。然而本發 明本身藉由結合附圖參考後文的詳細描述而被最佳地理 解，在附圖中： 第1圖是將一UV敏感塗層施用至一產品的一部分或整 個產品上的裝置之示意圖，該產品在其形成期間被連續擠 壓出； 第2圖是將一UV敏感塗層施用至一物件的一部分或整 個物件的裝置之示意圖； 第3圖繪示一喷墨裝置之一範例，其可被用於依據本發 明之一層面的裝置中； 第4圖、第5圖及第6圖分別是色母粒、聚烯，及UV敏 感母粒之相片； 201216166 第7圖是一可依據本發明之層面使用的雙喷射襄置之 相片； 第8圖是一單層模具噴射單元之示意圖； 第9 A圖及第9B圖是分別繪不依據本發明之層面的— 條紋軟線及一非條紋軟線的圖式； 第10A圖是依據本發明之層面，一形成一uv標記產品 的裝置之示意圖； 第10B圖是可與二擠壓機一起使用的一二層頭之圖 式；及 第11A圖及第11B圖繪示纜線或電線中的一護套及/或 絕緣體的二不範性組態，該護套及/或絕緣體可依據本發明 之各種不同層面被製造及/或標記。 t實施方式】 較佳實施例之詳細說明 依據本發明之一層面，一產品可藉由在形成該產品時 使用UV敏崎料來標記該產品，或藉由將uv敏感材料塗 層知用至整個產品或產品之一部分，而可區別出為例如一 合法產品。標記中使用的UV敏感材料在一uv光源下觀察 時將顯7F高位準的亮度，致使產品在此等條件下顯示相同 的明免效果。依據本發明，UV敏感材料的用途是用以，例 4在電線、絕緣軟線、一護套、插口（包膠模具)及滑批表面 上印刷及/或製成此等產品。依據較佳實施例，由UV敏感材 料佈局製成的51案可以是字及其他特殊圖案。 卜圖疋用於將一 uv敏感塗層，諸如一墨水施用至 201216166 一產。〇上的裝置1之圖式，該產品從一擠壓機3被連續擠 出。如該圖所示，裝置1包括一擠壓機3及喷墨裝置2。噴墨 裝置2之頂部疋一從頂部向下喷塗的喷墨頭。底部是一供再 循環之用的墨水收集部分。該擠壓機生產一擠壓產品4a， 諸如一帶有絕緣體的電線或裸線。 依據本發明之一層面’隨著擠壓產品4a在一加工方向 上從擠壓機3生產出來’其經過喷墨部分2之間，在此， 敏感墨水被施用。一圖案，諸如字或字母/數字，將連續印 刷在該電線表面上，特別是在絕緣體或護套上。 UV敏感墨水本身是透明的。然而，對於彩色印刷而 a，UV敏感墨水與一有色成份，諸如一顏料或其他有色墨 水混合。UV敏感墨水將使裝置1生產的產品在UV光下觀察 時顯示一明亮效果。選擇的有色墨水與UV敏感墨水之比將 取決於需要的明亮效果程度。UV敏感墨水之百分比愈高， 效果愈亮。 UV墨水可以是例如具有如下特性的墨水： 化學^~_ CAS號 重量百分比 丁酮（MEK) 78-93-3 60-85 丙一醇曱喊 107-98-2 1 - 10 樹脂 3-15 較佳地，該產品是透明液體。黏度、純度、黏合強度 及乾燥時間將與—般噴墨印刷墨水相似。所使用的產品較 佳地在。午夕不同基材上顯示良好的黏合強度。塗層看來似 乎是β潔或透明層。當在基材上印刷時，其不會在印刷與 非印刷區域之間顯示出不同的顏色。‘然而，f印刷區域暴 路在UV光源下時，就此一模型墨水而言，該印刷品將顯示 201216166 明亮藍色反射光。本發明不限制於此特別uv墨水，其他適 當UV墨水也可被使用。 第2圖是一裝置10之圖式，裝置1〇可被用以使用一喷墨 嘴將一單獨或如上文所述與有色墨水混合的UV墨水施用 至一個別物件4b上。正如第1圖所示裝置中，該已被施用單 獨或與有色墨水混合的UV墨水之物件將在UV光下顯示明 亮。在一個別物件情况中，可如第2圖所示利用一噴墨嘴。 基材’即具有絕緣體及/或護套的電線4a，或個別物件 4b可由下列者製成，例如聚合物（塑膠），諸如聚氣乙烯 (pvc)、聚丙稀(pp)、聚乙稀(PE)、乙烯乙酸乙烯酿（EVA)、 低煙無鹵（LSOH) '氟化乙烯丙烯（FEP)及二氟乙酸曱酯 (MFA)。作為基材的絕緣體典型地由PE製成。一作為基材 的護套在大多數情況中典型地是PVC或LSOH。 第3圖繪示一喷墨裝置，其可依據本發明之層面被用於 使用第1圖及第2圖之裝置施用UV墨水。圖中所示輥是用於 電線之擠壓線路的一部分。該等輥是將電線固持在適當位 置’例如在電線上印刷的適當位置之導件。圖中裝置是一 可使用裝置之範例。然而，該技藝中具有通常知識者將瞭 解’依據本發明，可利用任何適於將墨水施用至電線及/或 導體的裝置。 爲了檢查一依據上述實施例製造的最終產品，該產品 將被放在一UV光源下。較佳地，所使用的光源是具有足以 從產品表面反射之亮度的強光。在此一光源下，圖案將易 於例如由肉眼辨別’使得，例如UV敏感墨水將發螢光或發 201216166 光。 依據本發明之另一層面，產品可整個或部分由具有一 uv敏感特性的材料製成。大體而言，聚合物，諸如用於絕 緣體、護套等等中的聚合物之著色包括使用「母粒」，即在 一加熱程序期間被封入一載體樹脂的顏料及/或添加劑之 濃縮混合物，該載體樹脂進而被冷卻並被切成粒狀，例如 如第4圖所示。母粒允許未加工聚合物在塑膠製造程序期間 被節約地著色。依據本發明之一層面，一由聚合物製成的 產品可藉由將著色的母粒與一 UV敏感材料結合而被UV標 記。此一UV敏感材料之範例是VIBATAN PE Bright Effect 02084 ’由ViBA生產的UV敏感母粒，如第6圖所示。藉由使 用此種UV敏感材料，一產品可被製成具有uv敏感段，該 等UV敏感段將在一UV光源下具有一明亮效果，使得，例 如該UV敏感材料將發螢光或發光。例如，藉由製造部分含 一UV敏感材料的產品，可產生一圖案。可選擇地，一產品 之整個區域可由具有UV敏感性的材料製成，將在下文中討 論。 此一特定應用可有利地在形成護套、插頭及滑靴時使 用用於《亥等產品的材料可以是一聚合物（塑膠），諸如聚氣 乙烯(PVC)、聚丙烯(PP)、聚乙烯(PE)、乙烯乙酸乙烯醋 (EVA)、低煙無齒(LS〇H)、氣化乙稀丙稀(FEp)及二敗乙酸 甲^(MFA) — UV敏感混合物被用於該護套、插頭及滑執 的I己&中。該產品較佳地使用_喷射裂置製成，且可以 是兩層或單層。 201216166 為了製造根據本發明之此層面的一具有一特殊圖案的 UV標記產σ°，使用一喷射裝置。一喷射裝置喷射UV敏感 材料’諸如與UV敏感母粒及著色母粒混合的ΡΕ，而另一噴 射裝置喷射其他材料’諸如與著色母粒混合的ΡΕ。該兩個 喷射裝置與一二層模具相連。如果該產品之整個包膠模具 段具有UV敏感效果，則單一喷射單元可與一單層模具一起 使用。 第4圖、第5圖及第6圖分別繪示藍色或其他顏色母粒、 聚烯（諸如聚乙稀（ΡΕ)) ’及UV敏感母粒（諸如vibatan pe bright effect 02484)。在該產品之uv敏感部分被佈置成一特 殊圖案的情況中’化合物之二不同混合物將連同一雙層模 具被用於每一喷射裝置。對於具有UV敏感性之段而言， PE、色母粒及UV敏感母粒被混合在一起以形成一混合物， 該混合物被用於一喷射單元。爲了形成非uv敏感段，pE及 色母粒之一混合物被用於另一噴射裝置。 第7圖繪示一適於用於以一1；¥圖案來標記的雙喷射裝 置之範例。圖中所示裝置是適於依據所揭露實施例使用的 凌置之範例。然而，該技藝中具有通常知識者將理解可 利用任一適當喷射裝置。 如果整個包膠模具要顯示UV敏感性，則該化合物由色 母粒與UV敏感母粒，以及PE一起混合而成。該摻合混合物 使用-單喷射裝置及—單層模具喷射單元來噴射。第8圖 繪不此種裝置的一示意圖。裝置200具有—喷射模具204、 總成單元206及一喷射單元2〇8。總成單元2〇6在噴射後從 201216166 模具移除。在喷射期間，喷射單元208將向噴射模具204落 下。在噴射之後，喷射單元208回到其原始位置。 爲了檢查由此等程序之一者製造的一產品，可使用一 般UV光源。該UV光源應強且明亮到足以從產品基材表面 反射光，使得例如該UV敏感材料將發螢光或發光。 此一程序之最終產品可在一UV光下檢查，該UV光應 強且亮到足以從基材表面反射光。 本發明之另一層面允許製備UV標記電線、絕緣體及護 套表面。依據此一層面之標記可再次被用以將一產品與例 如在一本地經銷商處銷售的偽造或平行進口產品區分開。 此一層面中的該程序有關電線、絕緣體及護套。 第9A圖及第9B圖分別是具有一 UV敏感條的條紋軟線 及整個絕緣體都使用UV敏感材料的非條紋軟線的橫戴 面。第9A圖繪示具有一由例如一導電金屬製成的導體25之 條紋軟線或電線20。導體25由一絕緣體或護套圍繞，該絕 緣體或護套包含該絕緣體或護套的一 UV敏感部分30及該 絕緣體或護套的一非UV部分40。以此方式形成的一電線將 具有在UV光暴露下顯示亮度的一條帶。製成該絕緣體/護套 的材料可例如是一聚合物（塑膠）’諸如聚氣乙烯(pVC)、聚 丙烯(PP)、聚乙烯(pE)、乙烯乙酸乙烯酯（EVA)、低煙無鹵 (LS0H)、氟化乙烯丙烯(FEP)及二氟乙酸曱酯（MFA)。該電 線可包括一絕緣體及一護套兩者，或該技藝中習知的任一 組合。 條紋軟線2〇之絕緣體/護套的基本材料較佳地是pe。 12 201216166 UV敏感段30將較佳地由PE、色母粒，及一 敏感母粒製 成。此一混合物被用以製造該條帶。色母粒與敏感母粒 在混合物中之比將取決於所需色調。非UV敏感段40由1^及 色母粒製成。如上述實施例中，UV敏感色母粒可以是 vibatan pe bright effect 02484 ° 第9B圖繪示一非條紋軟線或電線5〇，其具有一整個由 UV敏感材料製成的UV敏感絕緣體/護套60，及一導電核心 55。在此情況中’ UV敏感段60將較佳地由pE、色母粒，及 一UV敏感母粒製成。此一混合物被用於製造該條帶。色母 粒與UV敏感母粒在該混合物中之比將取決於所需色調。 將參考第10A圖之圖式討論依據本發明此一層面製造 一條紋軟線之程序。該形成電線及絕緣體/護套的程序使用 擠壓方式，且最佳地利用一十字頭擠壓程序，其中塑膠流 被改變以允許一固體材料’諸如一電線進料至該塑膠的熔 化流中。在製造一條紋軟線的情況中，具有此種條帶的絕 緣軟線120由兩個擠壓單元，即一第一擠壓單元130及一第 二擠壓單元140生產。該兩個擠壓單元之輸出被送至一擠壓 頭145。較佳地，在擠壓單元140中使用包括將形成該條帶 的上述UV敏感材料之材料，而於擠壓單元130中使用如上 所述形成非UV敏感段的材料。 在該程序中，二擠壓動作較佳地同時開始，且最終產 品在加工方向上經過擠壓機十字頭145之後產生。該十字頭 較佳地至少是一二層類型，且較佳地是一三層類型，如圖 所示。在圖中所示三層十字頭中，有三個塑膠入口位置 13 201216166 160a、160b及160c ’可被用以例如混合來自三擠壓機的三 不同顏色。第10B圖繪示一與兩個擠壓機一起使用的二層類 型頭，且該二層類型頭可取代三層頭用於第10A圖所示裝 置。第10B圖所示頭具有兩個塑膠入口位置260a及260b。第 10B圖左部繪示可由此一頭製造的各種不同護套/絕緣體組 態。雖然圖中特別繪示出十字頭組態，但可依據本發明之 實施例，利用任何習知，例如二或三層十字頭。 爲了製造一非條狀UV標記軟線50 ’可利用同一裝置。 然而，在此情況中，僅使用具有UV敏感性的材料，其較佳 地來自擠壓單元130。 第11A圖及第11B圖繪示例如第ΠΑ圖中所示電纜中的 一護套及/或絕緣體，或如第11B圖所示的電線的二示範性 組態，它們可依據本發明之各種不同層面被製造及/或標 記。如第11A圖所示，一包含絕緣體及軟線302的電纜形成 於一護套300内。在第11B圖中，形成一具有絕緣體304的軟 線306。另外，個別電線及/或電纜可以以使用交替的UV標 記及非UV標記的電線及/或電纜之方式被纏繞/扭轉/編織 在一起。 在本發明之其他層面中，最終產品可使用一uv光源來 檢查，該UV光源產生強且免到足以從基材表面反射光’使 得’例如UV敏感材料將在有uv光時發螢光或發光。 雖然本文已說明及描述了特定實施例，但該技藝中具 有通常知識者將暸解種種替代及/或等效實施可替代所示 及所述特定實施例，而不違背本發明之範圍。此申请案意 14 201216166 圖包含本文所討論之特定實施例的任何改編及變化。例 如，以上述方法製造的電線可被纏繞在一起形成例如使用 交替的uv標記及非標記電線的電纜。因此，目的是本發明 僅受申請專利範圍及其等效者限制。 【圖式簡單說明】 第1圖是將一UV敏感塗層施用至一產品的一部分或整 個產品上的裝置之示意圖，該產品在其形成期間被連續擠 壓出； 第2圖是將一UV敏感塗層施用至一物件的一部分或整 個物件的裝置之示意圖； 第3圖繪示一喷墨裝置之一範例，其可被用於依據本發 明之一層面的裝置中； 第4圖、第5圖及第6圖分別是色母粒、聚烯，及UV敏 感母粒之相片； 第7圖是一可依據本發明之層面使用的雙喷射裝置之 相片， 第8圖是一單層模具喷射單元之示意圖； 第9A圖及第9B圖是分別繪示依據本發明之層面的一 條紋軟線及一非條紋軟線的圖式； 第10A圖是依據本發明之層面，一形成一UV標記產品 的裝置之示意圖； 第10B圖是可與二擠壓機一起使用的一二層頭之圖 式；及 第11A圖及第11B圖繪示纜線或電線中的一護套及/或 15 201216166 絕緣體的二示範性組態，該護套及/或絕緣體可依據本發明 之各種不同層面被製造及/或標記。 【主要元件符號說明】 卜10、200···裝置 2···喷墨裝置 3…擠壓機 4a…擠壓產品 4b···個別物件 20…條紋軟線/電線 25…導體 30、60…UV敏感段 40…非UV敏感段 50…非條紋軟線/電線 55…導電核心 120…絕緣軟線 130···第一擠壓單元 140···第二擠壓單元 145…擠壓頭 160a〜160c、260a、260b…塑膠入口位置 204…喷射模具 206···總成單元 208···喷射單元 300…護套 302、306…軟線 304…絕緣體 16

Claims (1)

1. 201216166 七、申請專利範圍： 1. 一種用於對一基材作紫外線(UV)標記之裝置，該裝置包 含： 一具有UV敏感墨水之喷墨裝置，該喷墨裝置被組 配成喷射UV敏感墨水；及 一擠壓機，該擠壓機在一加工方向上生產出一電線 及絕緣體， 該喷墨裝置關於該加工方向組配成將UV敏感墨水 以一圖案噴射至該電線及絕緣體之一表面上。 2. —種關於一具有喷墨裝置及一擠壓機之裝置的方法，該 喷墨裝置具有UV敏感墨水，且被組配成喷射該UV敏感 墨水，且該擠壓機在一加工方向上生產出一電線及絕緣 體，該方法包含以下步驟： 在一加工方向上擠壓出該電線及絕緣體；及 將該UV敏感墨水以一圖案喷射在該擠壓出的電線 及絕緣體之一表面上。 3. —種由申請專利範圍第2項所述方法製造的UV標記產 品。 4. 一種包含一以UV敏感墨水標記的基材之產品。 5. —種用於形成一UV標記產品之裝置，該裝置包含： 第一及第二喷射裝置；及 一在該第一及第二喷射裝置之輸出處的二層模具 喷射單元， 其中該第一噴射裝置使用一聚合物、一色母粒及一 17 201216166 uv敏感母粒組成的一第一混合物，且該第二喷射裝置 使用該聚合物與該色母粒組成的一第二混合物，且該第 一混合物及該第二混合物被喷射至該二層模具中，以形 成一具有一UV敏感段及一非UV敏感段的UV標記產品。 6. —種關於一裝置之方法，該裝置包含：第一及第二喷射 裝置；及一在該第一及第二喷射裝置之輸出處的二層模 具喷射單元，用於形成一UV標記產品，該方法包含以 下步驟： 該第一喷射裝置將一聚合物、一色母粒及一UV敏 感母粒組成的一第一混合物輸出至該二層模具中；及 該第二喷射裝置將該聚合物及該色母粒組成之一 第二混合物輸出至該二層模具中，且該第一混合物及該 第二混合物被喷射至該二層模具中， 該二層模具由該第一及第二混合物形成一具有一 UV敏感段與一非UV敏感段的UV標記產品。 7. —種以申請專利範圍第6項製造的UV標記產品。 8. —種整個或部分由一 UV敏感材料形成的產品。 9. 一種形成一UV標記產品之裝置，該裝置包含： 第一及第二擠壓機單元；及 一在該第一及第二擠壓機單元之輸出處的二層或 多層擠壓頭， 其中該第一擠壓機單元使用一聚合物、一色母粒及 一UV敏感母粒組成之一第一混合物，且該第二擠壓機 單元使用該聚合物與該色母粒組成之一第二混合物，且 18 201216166 該第一混合物及該第二混合物經過該二層或多層擠壓 頭，以形成一具有一 UV敏感段與一非UV敏感段的UV 標§己產品。 ίο. —種關於一裝置之方法，該裝置包含：第一及第二擠壓 機單元；及一在該第一及第二擠壓機單元之輸出處的二 層或多層擠壓頭，用於形成一uv標記產品，該方法包 含以下步驟： 該第一擠壓機單元將一聚合物、一色母粒及一uv 敏感母粒組成之一第一混合物輸出至該二層或多層擠 壓頭中；及 該第二擠壓機單元將該聚合物與該色母粒組成之 一第二混合物輸出至該二層或多層擠壓頭中，且該第一 混合物及該第二混合物被喷射至該二層或多層擠壓頭 中， 該二層或多層擠壓頭由該第一及第二混合物形成 一具有一 UV敏感段與一非UV敏感段的UV標記產品。 11. 一種以申請專利範圍第10項所述之方法製成的UV標記 產品。 12. —種協助識別一製造的產品是否是一合法產品或一偽 造產品的方法，該方法包含以下步驟： 使用UV敏感材料來標記該合法產品；及 藉由在U V光下觀察一特定產品來判定該特定產品 是一合法產品還是偽造產品，其中如果該產品是一合法 產品，則該UV敏感材料將發螢光或發光。 19