TW201200433A - Container and device with such a container - Google Patents

Container and device with such a container Download PDF

Info

Publication number
TW201200433A
TW201200433A TW100114235A TW100114235A TW201200433A TW 201200433 A TW201200433 A TW 201200433A TW 100114235 A TW100114235 A TW 100114235A TW 100114235 A TW100114235 A TW 100114235A TW 201200433 A TW201200433 A TW 201200433A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
chamber
container
opening
liquid
wall
Prior art date
Application number
TW100114235A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
Stefan Hother
Alexandra Merz
Thomas Hagen
David Zogg
Claudio Schoedler
Original Assignee
Brita Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Brita Gmbh filed Critical Brita Gmbh
Publication of TW201200433A publication Critical patent/TW201200433A/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/06Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor
    • A47J31/0657Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor for brewing coffee under pressure, e.g. for espresso machines
    • A47J31/0668Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor for brewing coffee under pressure, e.g. for espresso machines specially adapted for cartridges
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/24Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3666Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means whereby the loading of the brewing chamber with the brewing material is performed by the user
    • A47J31/3676Cartridges being employed
    • A47J31/369Impermeable cartridges being employed
    • A47J31/3695Cartridge perforating means for creating the hot water inlet
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/8043Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
    • B65D85/8049Details of the inlet
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/8043Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
    • B65D85/8052Details of the outlet

Abstract

A container (10) with a cover wall (40) is described, the cover wall having at least one cover wall region (43) which can be pierced to form a supply opening (46) for introducing a liquid. The container (10) has a bottom wall (50), the bottom wall having at least one bottom wall region (56) which can be pierced to form a discharge opening (59). Inside the container (10) is at least one first chamber (12) containing a basic product (14). Positioned in a second chamber (18) is an adjustment element (100) which can be displaced from a resting position to a puncturing position which opens the piercable bottom wall region (56), wherein the adjustment element (100) has at least one through-channel (170) with an inlet opening (171) and an outlet opening (179) facing the piercable bottom wall region (56). The adjustment element (100) has a mixing chamber (176) for mixing the liquid and the basic product (14). In the puncturing position of the adjustment element (100), the mixing chamber (100) is in fluid communication with the first chamber (12).

Description

201200433 六、發明說明: 【發明所屬之技術領域】 本發明係有關於—種裝置,特別係有關於-種使用容 器之飲料機器。 【先前技術】 在飲料機器中,特別是咖啡機中常使用抛棄式容器或 拋棄式包裝,例如為膠囊^capsule fG〇〇,其係由二或 二層薄箱所密封’且其容納有舉例來說咖啡或其他物質, 如調味品⑴aV〇Urings),呈粉狀或液體狀。這些拋棄式容 器被插置入飲料機器中,拋華式交 ' I衆式谷益中之内容物係與液體 (例如水)混合’而此可飲用之調製品之後被當作飲料排 出,使用過之拋棄式容器之後從飲料機器被移出且丟棄。 專利號EP0451980B1揭示-種密封包裝,容納有i或 多種粉狀、糊狀(pasty)或液體狀可舍 J卞用配方材料,透過一 個入口開口,水被供應至這歧材 一何枓,而完成之調製品從底 區域透過一出口喷嘴被排出’“喷嘴具有可替換插塞 (dlSPlaCeaMePlUg)。為了將最終之調製品排出,包裝的 底部具有一薄箔,藉由機器之一部& 之一連接部件從出口 噴嘴的區域上由底部刺穿,在進 入出口喷嘴之後, 件朝上推動插塞以抵頂一中間壁,比丄 ^ 〇1 ,此中間壁具有—壁 配設有預設斷裂線,其可被插塞制 1 割破,因此可釋出 其透過插塞中之一中間流管道朝 。 卜4心包裝中流出,接 過機器之連接部件。 丧者/爪 201200433 上述包裝具有以下之缺點,其底部出口需由機器之連 接部件利啟,使得連接部件會與最終調製品接觸,現代 之裝置需要符合嚴格的衛生需求,因此在一個新的容器被 裝入時,每次均需要清洗連接部件。 專利號刪〇4/(π15317Α1“_ 種容wtHdge) 裝填有,舉例來說,咖啡粉,其底部是由内部而刺穿在 底壁上料-杯狀(eup_shaped)之中間底其稱作為内部 塞―Pluger)’中間底的尺寸調整成容器的内部尺 寸,粉體會停留在容器之中間底和蓋壁之間,中間底具有 -出口喷嘴’其可作為切割元件,當水在壓力下經過蓋壁 而導引入容器内部時間底系朝下推動,藉此,切割元 件刺穿底壁並釋放出口。 此容器確實滿足了衛生需求,但容器的操作性並不能 總是被確保,在本射,基本的為水壓及施加在中間底之 壓力是否足夠,甚至是在導引初期時,因而使得底壁可以 被刺穿。在此過程中,可替換之中間底的擠壓是不可避免 的。另外’由於中間底具有許多的—,液體可以進入底 壁和中間底之間的空間,此會導致在在開始隻供應程序之 後,中間底之壓力之相對快速地減少 禮實地被刺穿。 目此,底壁便無法 專利號順_/1 32571揭示一種膠囊狀容器,容 可溶解飲料㈤ublebeverage),此膠囊狀容器具有—蓋 泊(cover f0ll),在飲料機器中藉由連接部件而穿孔 ( — )’透過此’壓力下之溶劑液體 201200433 11 quid),例如水’可以被導引至膠囊狀容器的内部。 膠囊狀容器可細分成四個腔室,被供應之液體首先被 導引至一分配腔室,再從此導引至一儲存腔室,在此有大 $之可溶解液體存在。在儲存腔室中,可溶解液體與被供 應之液體混合,且準備好之飲料接著被收集到一收集腔室 中,由此其被經由一在膠囊狀容器之底壁上之開口被排出。 為了開啟底壁,一可替換之穿孔器(perforat〇r)係設 置於膠囊狀谷器之中間腔室,穿孔器被連接部件推動以抵 丁貝底壁,因此底壁可以被撕開。 在此過程中,穿孔器中之貫穿通道係與收集腔室之出 口開口對齊’目而使得準備好之液體可以自膠囊狀容器而 朝下排出。 λ無論如何,此膠囊狀容器具有下述缺點,其複雜的内 :結構需要分隔成不同之腔室"分配腔室需要位於儲存腔 室之前以盡可能均勻地引導液體進入儲存腔室,且確保在 :存腔至中均勻的混合。在此方法下,不可避免的,一部 分之可溶解液體在最初被排出時是未混合的或以高濃度而 泥合的’即使收集腔室的提供是為了更均句化的目的,作 仍無法完全排除上述缺點。 【發明内容】 容器其具有簡單之結構 之最終產品。本發明之 係關於一種飲料機器, 另 豆 ✓ % 本發明之一目的係提供一種 功能更為可靠且可確保產出均勻 一目的係提供一種裴置,更特別 201200433 使用本發明之容器。 習知之問題係藉由一具有調整元件其與一混合腔體一 起提供以混合液體和基本原料之容器而解決,且其中只有 當調整兀件位於穿刺位置時,混合腔室係與另一腔室液體 連通。 容器係配置為液體與基本原料係在混合腔室首次混 合。 谷^ °5 ^ #曰可重複使用容器和包裝(reusab 1 e container and packaging)如同拋棄式容器和包裝 (disposable container and packaging)。 將混合腔室移動至調整元件中具有下述優點,在第一 腔室中之基本原料可以持續地添加入液體中,以產生均勻 之最終產品,基本原料和液體之混合,特別是依體積成比 例之混合,不會在存在有基本原料之第-腔室中發生,而 是在分隔之混合腔室中發生,立传位於第批:發生而 «土 冉你位於第一腔室之下游。 將混合腔室配置在調整元件中具有下述額外之優點, t於調整元件的可替換性,混合腔室可以做成僅有在使用 ^進人縣本㈣中,㈣使料時間之前 ^ 存放於第一腔室中。 个原枓 ^是當基本原料具有會凝結之傾㈣,舉例來說, ,syrup),基本原料係遠離於混合腔 遠離管道、開口或連接通道等,否則其^月匕地 整元件之操作性。 、"會知°例如調 在容器中僅形成兩個腔室可簡化容器之設計及製程。 201200433 此兩個腔室更好的是由一連結蓋壁及一連結底壁所定 義。 調整7L件為唯一之可移動構件,其更好的是做成活塞 狀(piston-shaped)或管狀(tube-shaped),調整元件更好 的是以可滑動地及/或可密封地導引方式設置於第二腔室 中。 调整元件之貫穿通道具有一入口開口,其最好是設置 成面對可刺穿蓋壁區域,在一實施例中,係設計有一線性 貝穿通道,貝穿通道更好的是沿垂直方向延伸貫穿調整元 件。 入口開口和出口開口係位於調整元件之相對兩端,液 體流過此貫穿通道而形成主要流(main fl〇w),基本原料係 供應入此,更好的是由側邊,作為次要流(sec〇ndary flow)。 可刺穿一詞可以理解的是係指壁區域其可以任何 方式開啟,壁區域的開啟舉例來說可藉由切開 (incising)、切割開啟(cutting 〇pen)、刺穿(pricking)、 穿刺(puncturing)或撕開(tearing)而發生 更好的是,調整元件可利用連接和分配裝置而由靜置 位置移動到穿刺位置,其可以與連接和分配裝置合併,此 連接和分配裝置係為容器可插置入之裝置的構件,此裝置 可以為飲料機器,其中,連接和分配裝置舉例來說可以為 連接部件,連接和分配裝置其更好的是具有至少一切割及/ 或推進裝置(cutting and/or pushing device),係可用以 201200433 開啟容器之蓋壁。 液體可藉由連接和分配裝置而供應至調整元件之混合 腔室,在此過程中,液體更好的是先導引至調整元件之^ 穿通道,液體再由此到達混合腔室,液體更好的是舉例來 說利用液體幫浦而輸送至連接和分配裝置,液體幫浦更好 的是設計成高流動率(high flow rate) &低壓力(i〇w pressure),在此例中,液體係在幾乎沒有壓力下輸送至連 接和分配裝置。 依據本實施例之具有貫穿通道和混合腔室之調整元件 具有下述之額外優點經由機器之一部分之連接和分配裝 置而由外側導引之液體係可以在無壓力之下被供應沒有& 除了液體靜壓(hydrostatic pressure)以外之其他壓力。 在容器中’特別是在調整元件中,沒#可能會在此環境下 導致堵塞之阻礙發生,因此液體可以無阻礙地流過容器。 調整元件之貫穿通道的直徑係最好是大於或等於連接=分 配裝置之通道的直徑。由外側導引之液體係被供應至調: 元件中’接著再調整元件之混合腔室中與基本原料混合。 完成之產品從調整元件被排出。 第一腔室具有用以供應壓縮氣體之裝置,其目的係用 以將基本原料從第-腔室導引出並將其供應至調整元件之 混合腔室,此裝置可直接或間接地幫助將壓縮氣體供應至 第一腔室,空氣更好的是用^乍為壓缩氣體以導弓i至第一 腔室中。 大虱壓力下之空氣可以理解的是可視為壓縮氣體。視 10 201200433 基本原料之黏稠度(⑶nsisteney),其可能為足夠的當容器 被使用已開放第一腔室,例如刺冑,使得空氣可以流入第 腔室且基本原料’舉例來說,可以被排出於第一腔室。 更好的疋,氣體係以高於大氣壓力之壓力下引導入第 腔至中,舉例來說,相關裝置更好是具有加屋&體幫浦。 藉由利用壓縮氣體將基本原料從第一腔室中推出可用 ,控制供應至调整兀件之混合腔室之基本原料的量而無關 乎巧體的肌速’依此方法可以控制供應至混合腔室之基本 原料的Η,因此可依目標設定在最終產品中基本原料脂濃 由第一腔t導引出基本原料係與液體之壓力和速度無 關,導引液體經過調整元件亦與導引出基本原料無關聯。 更好的疋,至少一腔室壁係位於第一腔室和第二腔室 之間’腔室壁具有至少—連接開σ,基本原料透過連接開 口而導引至第二腔室中’其係具有混合腔室之可移動之調 一斤在的位1。依據一實施例,每單位日夺間所配發之 基本原料的量可藉由連接開口之剖面尺寸及/或連接開口 之數量而定’依據基本原料的樣式及/或壓縮氣體的壓力, 連接開Π可提供額外的每單位時間之數量調整。 連接開口更好的是位於鄰接於第一腔室之底壁,此具 :下述優點’盡可能地沒有剩餘之基本原料殘留在第一腔 使基本原料可完全被排出。第—腔室之底壁更好的 是相等於拋棄式容器之底壁。 凋整7C件可在其靜置位置時關閉連接開口,且在其穿 201200433 刺位置時開放連接開口。此具有下述優點,基本原料可 續停留於第-腔室中直較用容器時,因此基本原料不會 不小心地進入到第二腔室中。只有當容器被插置入時,^ 例來說,在飲料機器中且被使用時,調整元件被移動至其 穿刺位置’其會產生效果,舉例來說,藉由機器之—部分 之連接部件,而使連接開口開放。基本原料則可由第—腔 室被導引出並供應至調整元件之混合腔室,有許多實施例 說明此混合腔室之配置。 1 在一第一實施例中,貫穿通道之一段部形成了混合腔 室,在本例中,基本原料係導引至貫穿通道之一段部,在 此發生混合,基於此目的,調整元件更好的是具有至少一 連接通道導引至混合腔室中,其中連接通道之人σ開口係 位於面對著連接開口當調整元件位於穿刺位置時。 在另一實施例中,連接通道包括一環狀溝槽或環狀通 道於調整元件之外表面,此環狀溝槽最好是用以繞貫穿通 道分佈基本原料且從此處將其經由兩個或更多之連接通道 而供應至貫穿通道,在本實施例中,I穿通道之一段部形 成混合腔室。 為了取代連接開口之剖面尺寸及/或數個連接開口之 剖面尺寸之裝置,每單位時間從第一腔室被導引出之基本 原料之里,在其他的實施例中,可以以透過連接通道之剖 面尺寸及/或數個連接通道之剖面尺寸而設定,本實施例具 有之優點為具有平均分佈之連接開口之容器可以被使用, 且配量(dosing)可以透過具有不同連接通道之調整元件而201200433 VI. Description of the Invention: TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a device, and more particularly to a beverage machine using a container. [Prior Art] Disposable containers or disposable packages are often used in beverage machines, especially coffee machines, such as capsules, which are sealed by two or two layers of thin boxes, and which contain examples. Say coffee or other substances, such as seasonings (1) aV〇Urings), in powder or liquid form. These disposable containers are inserted into the beverage machine, and the content of the Chinese-style glutinous rice is mixed with a liquid (such as water), and the drinkable preparation is then discharged as a beverage, and used. The disposable container is removed from the beverage machine and discarded. Patent No. EP0451980B1 discloses a sealed package containing i or a plurality of powdery, pasty or liquid-like formulations through which water is supplied to the viscous material. The finished preparation is discharged from the bottom area through an outlet nozzle. The nozzle has a replaceable plug (dlSPlaCeaMePlUg). In order to discharge the final preparation, the bottom of the package has a thin foil, by the machine & A connecting member is pierced from the bottom of the outlet nozzle by the bottom portion. After entering the outlet nozzle, the member pushes the plug upward to abut an intermediate wall, which is 丄^ 〇1, and the intermediate wall has a wall with a preset The break line, which can be cut by the plug 1 so that it can be released through one of the intermediate flow pipes of the plug. The 4 core package flows out and passes through the connecting parts of the machine. The mourner/claw 201200433 The above package It has the following disadvantages, the bottom outlet needs to be opened by the connecting parts of the machine, so that the connecting parts will be in contact with the final preparation, and the modern device needs to meet strict hygiene requirements, so in a new When the container is loaded, the connecting parts need to be cleaned each time. Patent No. 4/(π15317Α1"_species wtHdge) is filled with, for example, coffee powder, the bottom of which is pierced by the inside and the bottom wall The mid-bottom of the eup_shaped is referred to as the inner plug--Pluger. The size of the intermediate bottom is adjusted to the inner dimensions of the container. The powder will stay between the middle bottom of the container and the wall of the cover. 'It can act as a cutting element that pushes down the bottom of the container as it passes under pressure through the cover wall, whereby the cutting element pierces the bottom wall and releases the outlet. This container does meet the hygiene requirements, but the operability of the container is not always ensured. In the present shot, the basic pressure is the pressure of the water and the pressure applied to the intermediate bottom, even at the beginning of the guiding, thus making the bottom The wall can be pierced. In this process, the extrusion of the replaceable intermediate bottom is unavoidable. In addition, because the intermediate bottom has a large number of liquids, the liquid can enter the space between the bottom wall and the intermediate bottom, which causes the pressure of the intermediate bottom to be relatively rapidly reduced and punctuated after the initial supply only process. Therefore, the bottom wall cannot be patented. __1 32571 discloses a capsule-shaped container which can dissolve a beverage (5) ublebeverage, which has a cover f0ll, which is perforated by a connecting member in a beverage machine. (— ) 'The solvent liquid 201200433 11 quid) under this 'pressure', for example, water 'can be guided to the inside of the capsule container. The capsule container can be subdivided into four chambers, the liquid being supplied being first directed to a dispensing chamber and from there to a storage chamber where a large amount of soluble liquid is present. In the storage chamber, the dissolvable liquid is mixed with the supplied liquid, and the prepared beverage is then collected into a collection chamber whereby it is discharged through an opening in the bottom wall of the capsule container. In order to open the bottom wall, a replaceable perforator is placed in the intermediate chamber of the capsule-shaped hopper, and the perforator is pushed by the connecting member against the bottom wall of the dam, so that the bottom wall can be torn. During this process, the through passages in the perforator are aligned with the outlet openings of the collection chamber so that the prepared liquid can be discharged downward from the capsule container. λ In any case, the capsular container has the disadvantage that the complex interior: the structure needs to be partitioned into different chambers" the dispensing chamber needs to be located before the storage chamber to direct liquid into the storage chamber as uniformly as possible, and Make sure to mix evenly in the chamber. Under this method, it is unavoidable that a part of the dissolvable liquid is unmixed or muddy at a high concentration when it is initially discharged. Even if the collection chamber is provided for the purpose of more uniformity, it is still impossible. The above disadvantages are completely excluded. SUMMARY OF THE INVENTION A container has a final product of a simple structure. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a beverage machine, and another object of the present invention is to provide a device which is more reliable in function and ensures uniform output. A purpose is to provide a device, more particularly 201200433. The conventional problem is solved by a container having an adjustment element that is provided with a mixing chamber to mix the liquid and the base material, and wherein the mixing chamber is coupled to the other chamber only when the adjustment member is in the puncture position. Liquid connection. The container is configured such that the liquid and the base material are first mixed in the mixing chamber. Valley ^ °5 ^ #曰 Reusable container and packaging (reusab 1 e container and packaging) is like disposable container and packaging (disposable container and packaging). The movement of the mixing chamber into the adjustment element has the advantage that the base material in the first chamber can be continuously added to the liquid to produce a uniform final product, a mixture of the base material and the liquid, in particular by volume. The mixing of the ratios does not occur in the first chamber where the basic material is present, but in the separate mixing chamber, and the vertical transmission is in the first batch: occurs and «the soil is located downstream of the first chamber. Arranging the mixing chamber in the adjusting element has the following additional advantages. In order to adjust the replacement of the element, the mixing chamber can be made only in the use of the county (4), (4) before the material time ^ storage In the first chamber. The original 枓^ is when the basic material has a tendency to condense (four), for example, syrup), the basic material is far from the mixing chamber away from the pipe, the opening or the connecting channel, etc., otherwise the operability of the whole component . , " will know, for example, the formation of only two chambers in the container can simplify the design and process of the container. 201200433 The two chambers are preferably defined by a joint wall and a joint wall. Adjusting the 7L member as the only movable member, which is preferably made into a piston-shaped or tube-shaped, and the adjustment member is preferably slidably and/or sealably guided The mode is set in the second chamber. The through passage of the adjustment member has an inlet opening which is preferably disposed to face the pierceable cover wall region. In one embodiment, a linear bellows passage is provided, and the bellows passage preferably extends in the vertical direction. Through the adjustment element. The inlet opening and the outlet opening are located at opposite ends of the adjusting element, and the liquid flows through the through passage to form a main flow (main fl〇w), and the basic raw material is supplied thereto, preferably from the side, as a secondary flow. (sec〇ndary flow). The term pierceable is understood to mean that the wall area can be opened in any manner, and the opening of the wall area can be, for example, incising, cutting, pricking, puncture ( More preferably, the adjustment element can be moved from the rest position to the puncture position by means of the connection and dispensing device, which can be combined with the connection and dispensing device, the connection and dispensing device being a container A component of a device that can be inserted into, the device can be a beverage machine, wherein the connection and dispensing device can be, for example, a connecting component, the connecting and dispensing device preferably having at least one cutting and/or pushing device (cutting) And/or pushing device), can be used to open the lid of the container with 201200433. The liquid can be supplied to the mixing chamber of the adjusting element by means of a connecting and dispensing device, in which the liquid is preferably guided first to the passage of the adjusting element, the liquid then reaching the mixing chamber, the liquid being more Preferably, for example, a liquid pump is used to deliver to the connection and distribution device, and the liquid pump is preferably designed to have a high flow rate & low pressure (i〇w pressure), in this case The liquid system is delivered to the connection and distribution device with little pressure. The adjustment element having the through passage and the mixing chamber according to this embodiment has the additional advantage that the liquid system guided from the outside via the connection and distribution means of one part of the machine can be supplied without pressure & Other pressures than hydrostatic pressure. In the container, particularly in the adjustment element, no # may cause obstruction in this environment, so that the liquid can flow through the container unimpeded. Preferably, the diameter of the through passage of the adjustment member is greater than or equal to the diameter of the passage of the connection = dispensing device. The liquid system guided from the outside is supplied to the adjustment: in the mixing chamber of the component and then the adjustment component is mixed with the base material. The finished product is discharged from the adjustment element. The first chamber has means for supplying compressed gas for the purpose of guiding the base material out of the first chamber and supplying it to the mixing chamber of the adjustment element, which device can directly or indirectly assist The compressed gas is supplied to the first chamber, and the air is preferably compressed gas to guide the bow into the first chamber. The air under the pressure of large sputum can be understood as a compressed gas. 10 201200433 The consistency of the base material ((3) nsisteney), which may be sufficient when the container is used has opened the first chamber, such as a hedgehog, so that air can flow into the chamber and the basic material 'for example, can be discharged In the first chamber. More preferably, the gas system is directed into the first chamber to a pressure above atmospheric pressure. For example, the related device preferably has an extended house & body pump. By using a compressed gas to push the base material out of the first chamber, the amount of the base material supplied to the mixing chamber of the adjusting element can be controlled regardless of the skillful muscle speed. In this way, the supply to the mixing chamber can be controlled. The basic raw material of the chamber can be set according to the target. In the final product, the basic raw material fat concentration is guided by the first chamber t, and the basic raw material is independent of the pressure and speed of the liquid. The guiding liquid is also guided through the adjusting element. The basic raw materials are not related. More preferably, at least one of the chamber walls is located between the first chamber and the second chamber. The chamber wall has at least a connection σ, and the base material is guided through the connection opening into the second chamber. It has a movable chamber with a mixing chamber of one kilogram. According to an embodiment, the amount of the base material dispensed per unit day can be determined by the cross-sectional size of the connection opening and/or the number of connection openings, depending on the basic material pattern and/or the pressure of the compressed gas. The opening provides an additional amount of adjustment per unit time. Preferably, the connecting opening is located adjacent to the bottom wall of the first chamber, which has the following advantages: as much as possible, the remaining base material remains in the first chamber so that the base material can be completely discharged. The bottom wall of the first chamber is preferably equal to the bottom wall of the disposable container. The culled 7C member can close the connection opening when it is in its rest position and open the connection opening when it is in the 201200433 puncturing position. This has the advantage that the base material can continue to stay in the first chamber rather than the container, so that the base material does not inadvertently enter the second chamber. Only when the container is inserted, for example, in a beverage machine and when used, the adjustment element is moved to its piercing position 'which produces an effect, for example, by means of a machine-partial connection part And make the connection opening open. The base material can be directed out of the first chamber and supplied to the mixing chamber of the conditioning element, and a number of embodiments illustrate the configuration of the mixing chamber. 1 In a first embodiment, a mixing chamber is formed in one of the sections of the through passage, in this case, the basic material is guided to a section of the through passage where mixing occurs, for which purpose the adjustment element is better There is at least one connecting channel leading into the mixing chamber, wherein the person σ opening of the connecting channel is located facing the connecting opening when the adjusting element is in the puncture position. In another embodiment, the connecting passage includes an annular groove or an annular passage on the outer surface of the adjusting member, and the annular groove is preferably used to distribute the basic raw material around the through passage and from there to pass the two Or more connecting channels are supplied to the through channels. In this embodiment, one of the I through channels forms a mixing chamber. In order to replace the cross-sectional dimension of the connecting opening and/or the cross-sectional dimension of the plurality of connecting openings, the basic material guided from the first chamber per unit time, in other embodiments, may be in the transmission connecting channel The cross-sectional dimension and/or the cross-sectional dimensions of the plurality of connecting channels are set. This embodiment has the advantage that a container having an evenly distributed connecting opening can be used, and dosing can pass through adjusting elements having different connecting channels. and

S 12 201200433 完成。 依據另一實施例’混合腔室可以位於鄰近於貫穿通 道’混合腔室可以直接鄰接於貫穿通道或透過貫穿通道而 連接’在本實施例中,混合接著於混合腔室中發生,即使 貫穿通道之一段部可以同樣用於混合。 在本實施例中’液體可從貫穿通道流入混合腔室中, 在此可與被導入之基本原料混合,混合腔室需要具有合適 之空間以允許從貫穿通道流入之液體進入混合腔室,更好 的是’混合腔室係以圍住貫穿通道至少一部分而建構,更 特別的是,混合腔室係為圓環狀腔室。 在調整元件位於穿刺位置時,混合腔室最好是位於對 應於腔室壁上之連接開口。 為了使液體流入此鄰接之混合腔室中,混合腔室更好 的是透過窗而與貫穿通道連接,窗之尺寸可視液體和基本 原料而定,只要能確保液體能流入混合腔室中。 第一腔室更好的是具有用以導引壓縮氣體進入第一腔 室之裝置。 用以導引壓縮氣體之裝置更好的是包括至少一可刺穿 蓋壁區域於第一腔室之區域上,此可刺穿蓋壁區域可以被 刺過(prick),舉例來說利用一針或類似物,以使得空氣可 流動進入第一腔室,或是利用飲料機器之連接和分配裝置 來刺穿(puncture)以形成供應開口。在本實施例中,壓縮 氣體可以直接被導引入第一腔室中。 依據另一個實施例,用以導引壓縮氣體之裝置包括至 13 201200433 少一入口開口於腔室壁上,根據本實施例,蓋壁在第一腔 室的區域上係保持關閉的,壓縮氣體舉例來說可以透過一 連接和分配裝置而被導引’其係為機n之-部分,透過此 液體同樣可被供應至容器。在本實施射,壓減體係導 引至第二腔室中,再由此透過腔體壁上之入口開口而進入 第一腔室。纟實施例具有之優點為當壓縮氣體i導入時, 身為機器之一部分之壓力連接元件不會與基本原料接觸, 因此可付合嚴格的衛生需求。 腔體壁上之連接開口和入口開口同樣可設計成通道狀 (channel),舉例來說當腔體為厚壁狀(thickiaiied)時。 入口開口更好的是位於鄰近於蓋壁之處,基於技術之 理由,第-腔室通常部會完全填充滿基本原料,自由空間 存在於基本原料和蓋壁之間,因&,壓縮氣體可以被導引 入此自由空間。 更好的疋’调整兀件在其靜置位置時關閉了入口開 口,在其穿刺位置時開啟入口開口。如此之優點在於基本 原料可持續保存於第一腔室中,直到要使用容器的時候, 且不會不小心地進入到第二腔室巾,只有當可拋棄式容器 :使用時,調整元件才會移動到穿刺位置,此一效果舉例 〆兒可藉由機器之一部分之連接部件而達到,且入口開口 係開放的藉以導引壓縮氣體進入第一腔室中。 於壓縮氣體之管道, 整元件中’接著由此 之入口開口而進入到 調整元件更好的是具有至少一用 在本實施例中,壓縮氣體先導引至調 通過用於壓縮氣體之管道及腔室壁上 201200433 第-腔室中。特別是當壓縮氣體於高壓時,可 調整元件和壓縮氣體連接間的密封。 4進之 在調整元件位於穿刺位置時,用於壓縮氣體之 好的是位於對應於腔體壁之入口開口的位置。 ’在此狀態 則壓縮氣體 第-腔室更#的是僅部分填充有基本原料 下,一自由空間存在於基本原料和蓋壁之間, 可導引至此。 第一腔室更好的是填充有基本原料其高度係低於入口 開口,壓縮氣體係透過此而被導引。 蓋壁更好的是提供有_薄落(f0⑴至少位於可刺穿蓋 壁區域上,此㈣更好的是—密封料其緊密封容器 部’使得基本原料不會漏出,薄可以切割及/或推進裝置 開啟,例如以切割或撕破之方式開啟,透過此,一個供應 開开V成於薄4上’液體及/或壓縮氣體可透過此開口而供 應至容器之内部。 在另一實施例中,蓋壁可提供有一蓋板,其具有至少 -既定斷裂線於至少-可刺穿蓋壁區域上,此—蓋板可用 於取代薄箔且同樣可利用切割及/或推進裝置依既定斷裂 線在所需之一位置或多數位置開啟。在此過程中,一小塊 板攸蓋板被刺出,此小塊板更好的是透過—樞軸狀段部而 2蓋板保持連接,即使是在開啟之後’如此可避免小塊板 落入容器的内部,因此,内部即不會被小塊板所污染。依 此方法亦可有效地避免因小塊板之掉落所造成之腔室壁上 之流動開口之意外的堵塞。 15 201200433 更優的是,在底壁上同楛 丨』樣具有薄箔(foil)至少位於可 刺穿盍壁區域上’此薄箔更 效一# 白更好疋位於第二腔室之區域上調 查疋件移動之位置上,調整 兀*件更好的是由機器之一部分 之一連接部件而朝下推動, 且藉由切割及/或推進裝置而開 啟溥诒。在此方式下,排出 挪出開口係形成於底壁上。 調整元件之切割及/或推 h七 乂推進裳置更好的是設計成薄箔 >又有任一部分會被切掉或 .^ ^ 飞#掉’其會掉落到如塑料杯 (beaker)等類似物之收隼宏 u 果谷益中,其提供在容器之下,如 在飲料機器中。此切割及/或 次推進裝置可以與連接和分配裝 置一起被提供。 如同蓋壁一樣,底壁可且有_ -、有底板其具有至少一既定 斷裂線至少位於可刺穿底壁區域上,在本實㈣中,如同 蓋壁之連接的描述-樣,其優點係使破裂之小塊板保 底板連接。 調整元件更好的是提供有連接裝置於鄰近於蓋壁之 細此連接裝置與機器之一部分之連接部件合作,連接部 件在連接裝置的位置盥够 5 7L件連接且將調整元件從靜置 位置移動至穿刺位置,太 在此過釦中,液體經由連接部件而 導引至調整元件之嘗空、s、# 貫穿通道,壓縮氣體亦同樣由連接部件 所導引。 調整元件之連接裝置更好的是具有入口部件及密封座 位於入口部件内’此密封座可設計成環狀邊(3_1打bead) 之結構’此密封座被要求使得流在貫穿通道中之液體部會 有任何浅漏。連接部件之通道之剖面更好的是相等於調整 J6 201200433 元件中之貫穿通道之剖面。 基本原料可以理解的是其意指一粉末及/或液體原 料其可以包括-或多種成分,舉例來說,基本原料可以 為糖水(syrup)、濃縮物或萃取物 (extract)。基本原料可以與外部供應之液體混合且其更 好的是可溶解於液體中。 基本原料亦可以是食物(foodstuff)、營養添加物 (nutritional supplement) ^ 膳食食品(dietary foodstuff)、邊藥產品(pharmaceuticai pr〇duct)或清洗 劑(cleaning agent) ° 液體的樣式可視基本原料之樣式而選定,可使用上述 容器之相關裝置係被設計且裝備以適合各自之用途。 更好的是此裝置係為一飲料機器,其中,容器特別是 可拋棄式容器可以被使用,在其中之内容物例如飲用水可 改變口味。 此裝置具有一用於容器和連接和分配裝置儲存器 (receptacle),其中容器係為可刺穿的,且至少一液體可 被導引入容器中。 連接和分配裝置更好的是設計成可允許液體和壓縮氣 體被導引過,此裝置更好的是具有一液體槽,由此液體可 以被傳送或抽出,且當需要時供應至連接和分配裝置。此 裝置同樣具有一加壓裝置,例如幫浦,用以提供加壓氣體, 特別是指加壓空氣。 容器及/或調整元件更好的是係以塑膠製成,其可以由 17 201200433S 12 201200433 is completed. According to another embodiment, the mixing chamber may be located adjacent to the through passage 'the mixing chamber may be directly adjacent to or through the through passage'. In this embodiment, the mixing then occurs in the mixing chamber, even though the passage One section can also be used for mixing. In the present embodiment, 'liquid can flow from the through passage into the mixing chamber where it can be mixed with the introduced base material, and the mixing chamber needs to have a suitable space to allow liquid flowing in from the through passage to enter the mixing chamber, Preferably, the mixing chamber is constructed to enclose at least a portion of the through passage, and more particularly, the mixing chamber is an annular chamber. Preferably, the mixing chamber is located at a connection opening corresponding to the wall of the chamber when the adjustment member is in the puncture position. In order to allow liquid to flow into the adjacent mixing chamber, the mixing chamber is preferably connected to the through passage through the window. The size of the window may depend on the liquid and the base material as long as it ensures that liquid can flow into the mixing chamber. Preferably, the first chamber has means for directing compressed gas into the first chamber. Preferably, the means for directing the compressed gas comprises at least one region pierceable to the wall of the first chamber, the pierceable wall portion being pricked, for example using a A needle or the like is such that air can flow into the first chamber or puncture using a connection and dispensing device of the beverage machine to form a supply opening. In this embodiment, the compressed gas can be directed into the first chamber. According to another embodiment, the means for directing the compressed gas comprises up to 13 201200433 with one less opening opening in the chamber wall, according to this embodiment, the cover wall remains closed in the region of the first chamber, the compressed gas For example, it can be guided through a connection and distribution device, which is part of the machine n, through which the liquid can also be supplied to the container. In the present embodiment, the pressure reduction system is directed into the second chamber and thereby through the inlet opening in the wall of the chamber into the first chamber. The embodiment has the advantage that when the compressed gas i is introduced, the pressure connecting member which is part of the machine does not come into contact with the base material, so that strict hygiene requirements can be met. The connection opening and the inlet opening in the wall of the cavity can likewise be designed as channels, for example when the cavity is thickiaiied. Preferably, the inlet opening is located adjacent to the wall of the cover. For technical reasons, the first portion of the first chamber is completely filled with the base material, and the free space is present between the base material and the wall, due to &, compressed gas It can be introduced into this free space. A better 疋' adjustment element closes the inlet opening when it is in its rest position and opens the inlet opening when it is in its puncture position. The advantage of this is that the basic material can be stored in the first chamber until the container is used, and the second chamber towel is not inadvertently accessed. Only when the disposable container is used: the adjusting element is used. It will move to the puncture position. This effect can be achieved by a connecting part of one part of the machine, and the opening of the opening is opened to guide the compressed gas into the first chamber. Preferably, in the conduit of the compressed gas, the integral element is then introduced into the adjustment element by the inlet opening. Preferably, at least one of the compressed gas is first introduced to the conduit for the compressed gas. On the wall of the chamber 201200433 in the first chamber. In particular, when the compressed gas is at a high pressure, the seal between the component and the compressed gas connection can be adjusted. 4 In the position where the adjusting element is located at the puncture position, it is preferred to compress the gas at a position corresponding to the inlet opening of the cavity wall. In this state, the compressed gas first chamber is only partially filled with the base material, and a free space exists between the base material and the cover wall, which can be guided thereto. Preferably, the first chamber is filled with a base material having a height lower than the inlet opening through which the compressed gas system is directed. The cover wall is preferably provided with a thin drop (f0 (1) at least on the pierceable cover wall area, and this (four) is better - the sealant tightly seals the container portion" so that the basic material does not leak out, the thin can be cut and / Or the propulsion device is opened, for example, by cutting or tearing, through which a supply opening V is formed on the thin 4 'liquid and/or compressed gas can be supplied to the inside of the container through the opening. In an example, the cover wall may be provided with a cover plate having at least a predetermined break line at least - pierceable cover wall area, which cover plate may be used in place of the thin foil and may also be cut and/or advanced by means of a cutting device The break line is opened at one or most of the desired positions. During this process, a small plate cover is pierced, and the small plate is better to pass through the pivotal section and the 2 cover remains connected. Even after opening, it can prevent the small board from falling into the inside of the container, so the inside will not be contaminated by the small board. According to this method, the falling of the small board can also be effectively avoided. Unexpected flow opening on the chamber wall 15 201200433 More preferably, on the bottom wall, the same foil has a foil at least on the pierceable wall area. This thin foil is more effective. #白更疋 is located in the second chamber. In the area where the component is moved, it is better to push the component downwardly by one of the parts of the machine and open it by cutting and/or propelling the device. The discharge opening is formed on the bottom wall. The cutting of the adjusting element and/or the push of the seven-seven pusher is better designed as a thin foil> and any part will be cut off or .^ ^飞# "It will fall into a collection such as a plastic beaker, etc., which is provided under the container, as in a beverage machine. This cutting and / or sub-propulsion device can be connected and distributed The device is provided together. Like the cover wall, the bottom wall may have a bottom plate having at least one predetermined breaking line at least on the pierceable bottom wall region, in the present (4), as described in the connection of the cover wall - The advantage is that the ruptured small plates are connected to the bottom plate. Preferably, the adjusting member is provided with a connecting means for cooperating with the connecting member adjacent to the wall of the cover and the connecting member of one of the parts of the machine. The connecting member is connected to the connecting device at a position of 57 L and the adjusting member is placed from the rest position. Move to the puncture position, too much in this buckle, the liquid is guided to the taste-out, s, # through passage of the adjustment element via the connecting member, and the compressed gas is also guided by the connecting member. The structure has an inlet member and the sealing seat is located in the inlet member. The sealing seat can be designed as an annular side (3_1 dozen bead). The sealing seat is required to cause any shallow leakage of the liquid portion flowing through the passage. The profile of the passage of the connecting member is preferably equal to the profile of the through passage in the J6 201200433 component. The basic material is understood to mean a powder and/or liquid material which may comprise - or a plurality of ingredients, for example, the base material may be syrup, concentrate or extract. The base material can be mixed with an externally supplied liquid and it is more preferably soluble in the liquid. The basic raw material can also be foodstuff, nutritional supplement ^dietary foodstuff, pharmaceuticai pr〇duct or cleaning agent. Selected devices that can be used with the above containers are designed and equipped to suit their respective uses. More preferably, the device is a beverage machine wherein the container, particularly a disposable container, can be used in which the contents, such as drinking water, can change the taste. The device has a receptacle for the container and the attachment and dispensing device, wherein the container is pierceable and at least one liquid can be introduced into the container. Preferably, the attachment and dispensing device is designed to allow liquid and compressed gas to be directed, and the device preferably has a liquid reservoir whereby the liquid can be transferred or withdrawn and supplied to the connection and dispense when needed. Device. The device also has a pressurizing device, such as a pump, for providing pressurized gas, particularly pressurized air. Preferably, the container and/or the adjustment element are made of plastic, which can be made up of 17 201200433

器上。 ι作,容器具有周圍壁、腔室壁及底壁可以 其中,底壁可以完全或部分形成於一件式容 可以結合(conbine),容 ’以蓋壁及/或底壁之密 兩個構件’容器和調整元件,月 器被填充且接著被密封,舉例來說, 封薄箔所密封。 本發明具體之實施例揭示之形態内容將配合圖示加以 詳細說明。 【實施方式】 請參見第1和2圖,一個容器(container)1〇其最好 疋作為可拋棄式容器係以兩種示意圖顯示,容器1〇具有— 蓋壁(cover wall)40、一 周圍壁(peripheral wall)3〇 以 及一底壁(bottom wal 1)50,在本實施例中,蓋壁4〇包含 一薄羯(foil)41,其係連接至周圍壁3〇之環狀邊^仙“打 bead)32 〇 底壁50包含一圓環狀板(ring pi ate) 52以及一中心 位置薄箔(foil)54,蓋壁40和底壁50或薄箔54均具有可 刺穿壁區域(piercable wal 1 regi〇n)43、56。 底壁50更額外提供有兩個環狀肋(annuiar rib)60及 放射狀肋(rad i a 1 r i b) 62介於兩個環狀肋6 0之間。 第3圖係顯示第1和2圖中之容器ι〇之垂直剖面圖, 其中僅顯示一個環狀肋60且未顯示放射狀肋62。 容器10的内部係分隔成一第一腔室(first 201200433 chamber)12 及一第二腔室(second chamber) 18,在本實施 例中,第二腔室1 8係位於中心且由第一腔室1 2所環繞, 此特殊之設置係為旋轉地對稱的。在其他的實施例中,例 如不對稱設置亦為可行的。上述二個腔室係藉由腔室壁 (chamber wal 1)20所分隔。周圍壁30、圓環狀板52、環 狀肋60及腔室壁20可以製作成一體,例如以射出成形 (injection noulding)製作。 第一腔室12中容納有基本原料(basic pr〇duct)14其 可包含消耗性液體(consumable 1 iquid),在基本原料μ 之表面位置上方係為一自由空間(f ree space)丨6包含有空 氣或保護氣體(protective gas)。第二腔室18包括調整元 件(adjustment element)100,如第3圖所示係位於靜置位 置(resting position)。 在剖面圖上亦顯示在容器1〇係為一連接部件 (connecting piece)200,其可在箭頭所示方向從上朝下方 位置移動沿著一軸(axis)丨〇4,且其可穿刺過第二腔室18。 利用此連接部件200 ’調整元件100係可朝下移動以使得 底壁50之薄Μ 54可被刺穿’ 1G4亦同樣是連接部件2〇〇 及調整元件1 0 〇的縱向轴。 容器10提供有一蓋壁40包含有_薄箱41,薄羯41 係密封地裝設於周圍壁30之環狀邊32以及位於腔室壁 之環狀圈(annular c〇nar)22上,因此使得第一腔室^ :第二腔室18及其内容物如基本原料“係被嚴密的密封 者。盍壁40在第二腔室18的區域上提供有可刺穿蓋壁區 19 201200433 域43。 底壁50包括圓環狀板52具有環狀肋60,在此面上連 接有薄箔54’其同樣具有可刺穿底壁區域56在第二腔室 18的區域上。調整元件1〇〇位在第二腔室18中具有基座 本體(base body) 102 ’其係為活塞狀(pist〇n-shaped)或管 狀(tube-shaped)結構,且細分成上段部(upper sect ion) 192 和下段部(lower section )194,調整元件 1〇〇 的外表面(outer surf ace) 103係密封地配設抵頂於腔室壁 20’當調整元件1〇〇位於靜置位置時,調整元件1〇〇之上 段部192的表面係鄰接於腔室壁20之環狀圈22。 位於δ周整元件1 〇〇之中心係為一貫穿通道(thr0Ugh -channel)170,其具有入 口開口(iniet 0pening)i7i 和出 口開口(outlet opening) 179,貫穿通道 170 在入 口開口 171下方具有連接段部(connecti〇n secti〇n)178,連接段 部178包括大直徑第一段部(first section of larger diaraeter)178a 和大直徑第二段部(sec〇nd secti〇n 〇f larger diameter)178b,連接部件200可連接至連接段部 178(請建第4圖),其中第一段部178a使得插置入更為容 易。 連接段部178經過一過渡段部(transition section )177其係形成一密封座(sea η ng 98而轉變 進入貫穿通道170之上段部(Upper secti〇n)i72,其相較 於連接段部1 78具有較小之直徑,緊接著的是形成為混合 腔室(mixing chamber) 176之段部,之後則為下段部(i〇werOn the device. Io, the container has a surrounding wall, a chamber wall and a bottom wall. The bottom wall may be completely or partially formed in a one-piece capacity to be conbine, and the two members of the cover wall and/or the bottom wall are dense. 'Container and adjustment element, the moon is filled and then sealed, for example, sealed by a foil. The details disclosed in the specific embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings. [Embodiment] Referring to Figures 1 and 2, a container 1 is preferably shown as a disposable container in two schematic diagrams. The container 1 has a cover wall 40 and a surrounding area. a peripheral wall 3〇 and a bottom wall wal 1 50. In the present embodiment, the cover wall 4〇 includes a thin foil 41 which is connected to the annular edge of the surrounding wall 3〇 The “ "bead" 32 〇 bottom wall 50 includes a ring plate 52 and a centrally located thin foil 54 having a pierceable wall region for both the cover wall 40 and the bottom wall 50 or the thin foil 54 (piercable wal 1 regi〇n) 43, 56. The bottom wall 50 is additionally provided with two annular ribs 60 and radial ribs (radi ia 1 rib) 62 interposed between the two annular ribs 60 Fig. 3 is a vertical sectional view showing the container ι in Figs. 1 and 2, in which only one annular rib 60 is shown and the radial rib 62 is not shown. The inside of the container 10 is partitioned into a first chamber ( First 201200433 chamber) 12 and a second chamber 18, in this embodiment, the second chamber 18 is located at the center and is Surrounded by a chamber 12, this particular arrangement is rotationally symmetrical. In other embodiments, for example, an asymmetrical arrangement is also possible. The two chambers are by chamber wall (chamber wal 1 The partition wall 30, the annular plate 52, the annular rib 60, and the chamber wall 20 may be integrally formed, for example, by injection molding. The first chamber 12 contains basic raw materials ( The basic pr〇duct) 14 may contain a consumable 1 iquid, which is a free space above the surface position of the basic material μ, and contains air or a protective gas. The two chambers 18 include an adjustment element 100, which is located in a resting position as shown in Fig. 3. The cross-sectional view also shows that the container 1 is a connecting piece 200, It can be moved from the upper downward position in the direction indicated by the arrow along an axis 丨〇4 and it can be pierced through the second chamber 18. With this connecting member 200' the adjustment element 100 can be moved downwards so that The thin wall 54 of the bottom wall 50 can be Piercing '1G4 is also the longitudinal axis of the connecting member 2〇〇 and the adjusting element 10 〇. The container 10 is provided with a cover wall 40 including a thin box 41 which is sealingly mounted on the annular side 32 of the peripheral wall 30 and an annular ring 22 on the wall of the chamber, thus The first chamber ^: the second chamber 18 and its contents, such as the base material, are "tightly sealed. The wall 40 provides a pierceable wall region 19 in the region of the second chamber 18 201200433 domain 43. The bottom wall 50 comprises an annular plate 52 having an annular rib 60 on which a thin foil 54' is attached, which likewise has a pierceable bottom wall region 56 on the region of the second chamber 18. Adjustment element 1 The clamp has a base body 102' in the second chamber 18 which is a pist〇n-shaped or tube-shaped structure and is subdivided into upper sections (upper sect ion) 192 and lower section 194, the outer surface of the adjusting element 1 103 103 is sealingly disposed against the chamber wall 20 ′ when the adjusting element 1 〇〇 is in the rest position, The surface of the upper portion 192 of the adjusting element 1 is adjacent to the annular ring 22 of the chamber wall 20. Located at the δ-circumferential element 1 The heart is a through channel (thr0Ugh-channel) 170 having an inlet opening i7i and an outlet opening 179, and the through channel 170 has a connecting section below the inlet opening 171 (connecti〇n secti〇n 178, the connecting section 178 includes a first section of larger diaraeter 178a and a second section of a large diameter 178b, and the connecting member 200 is connectable to the connection Segment 178 (please construct Figure 4), wherein first segment 178a facilitates insertion. Connection segment 178 passes through a transition section 177 which forms a sealed seat (sea η ng 98 The transition into the upper portion of the through passage 170, which has a smaller diameter than the connecting portion 1 78, is followed by a section formed as a mixing chamber 176. Then the next section (i〇wer

S 20 201200433 section)174,上述之各段部172、174和176具有相同之 直徑。 在水平方向上,具有入口開口(inlet 〇pening)182和 出口開口(outlet opening)184之兩個連接通道 (connection channel )180係形成於調整元件1〇〇,連接通 道180自外表面1〇3朝貫穿通道17〇之混合腔室I”延伸, 基本原料140透過這些連接通道18〇而供應至貫穿通道17〇 且進入混合腔室176,此部分會在之後配合第4圖更為詳 加說明。連接通道18〇係位於調整元件1 〇〇之上段部i 92 和下段部19 4之間。 一切割及/或推進裝置(cutting and/〇r pushing device)ll〇係位於调整元件loo的下端部於出口開口 Kg 處’在本實施例中切割及/或推進裝置11〇具有尖端(tip) 之結構。 連接開口(connection opening)24係位於腔室壁2〇 鄰皆於底壁50,此連接開口 24將第一腔室12與第二腔室 18連接,當調整元件1〇〇位於如第3圖所示之靜置位置時, 這些連接開口 24係被調整元件1〇〇之下段部194所關閉, 而如第4圖所示,當調整元件100位於穿刺位置時,連接 開口 2 4係為開放的,因此這些連接開口 2 4與相對應之連 接通道180之入口開口 182對齊,使得位於第一腔室i 2中 之基本原料14可以被流出(drain away)。 位在腔室壁20上部區域低於蓋壁40的地方係有入口 開口(inlet opening)26,透過此處,壓縮氣體(c〇mpressed 21 201200433 gas)可以被導引至第一腔室12中基本原料Η上方之自由 二間16這些入口開口 2 6同樣地當調整元件【〇 〇位於靜 置位置時係由調整元件1〇〇之上段部192所關閉,且在穿 刺位置時(如第4圖所示)係為開放的,使得液體可以在壓 力下被導引。 連接。P件200具有凸緣部件(f lange part)2〇2,此凸 緣件202 |有頂側(1:〇1)_6)2〇4和底側(^咐叫S 20 201200433 section) 174, each of the segments 172, 174 and 176 described above have the same diameter. In the horizontal direction, two connection channels 180 having an inlet 182 and an outlet opening 184 are formed in the adjustment member 1 〇〇, and the connection channel 180 is from the outer surface 1 〇 3 Extending toward the mixing chamber I" of the through passage 17〇, the base material 140 is supplied to the through passage 17 through the connecting passages 18〇 and enters the mixing chamber 176, which will be further explained later in conjunction with FIG. The connecting passage 18 is located between the upper portion i 92 and the lower portion 19 4 of the adjusting element 1 . A cutting and/or pushing device is located at the lower end of the adjusting element loo At the outlet opening Kg', in the present embodiment, the cutting and/or propelling device 11 has a tip structure. The connection opening 24 is located at the chamber wall 2 adjacent to the bottom wall 50. The connection opening 24 connects the first chamber 12 with the second chamber 18, and when the adjustment member 1 is in the rest position as shown in Fig. 3, the connection openings 24 are adjusted by the lower portion of the element 1 194 is closed, and As shown in FIG. 4, when the adjustment member 100 is in the puncture position, the connection opening 24 is open, so that the connection openings 24 are aligned with the entrance openings 182 of the corresponding connection channels 180 so that they are located in the first chamber i. The base material 14 in 2 can be drained away. The upper portion of the chamber wall 20 is lower than the cover wall 40 with an inlet opening 26 through which compressed gas (c〇mpressed 21) 201200433 gas) can be guided to the free space 16 above the basic material 第一 in the first chamber 12. These inlet openings 26 are similarly when the adjustment element [〇〇 is in the rest position by the adjustment element 1 〇〇 upper section The portion 192 is closed and is open at the puncture position (as shown in Fig. 4) so that the liquid can be guided under pressure. The P piece 200 has a flange part 2〇2 , the flange member 202 | has a top side (1: 〇 1) _6) 2 〇 4 and a bottom side (^ 咐

Side)206,連接部件20〇同樣具有管部件(pipe part)20{ 攸凸緣部# 2G2處突出,f部件2G8在其底端具有另一個 切割及/或推進裝置(cutting and/〇r pushinj device)210,其具有圓錐形(c〇nicai)的尖端。連接部件 f - f f ^ ^ irst through-channel)212 > 透 過此可使液體流過’舉例來說,此液體係來自於圖上未顯 不之一儲存槽(st〇rage tank)。鄰近於第—貫穿通道Η丨 的地方具有第:貫穿通道(seecmd thrQugh_eh贿DA 位於凸緣件2G2 ’透過此壓縮氣體可以被導引。在凸緣 4件202下部區域之密封元件eie_t)22〇係作 為世封之用。 第4圖係顯示調整元件1〇〇之穿刺位置,當機器之連 接部件200依截+ 碩的方向朝下移動時,切割及/或推進裝置 薄/1 41之可刺穿蓋壁區域43處刺穿過蓋壁進 先成供應開° (卿心〇Pening)46 ’管部件208與調 _牛00之連接段部178連接,且與密封座198緊配合, 兩個貝穿通道212和17〇具有相同之直徑且彼此對齊。Side) 206, the connecting member 20〇 also has a pipe part 20{攸 flange portion #2G2 protruding, the f-part 2G8 has another cutting and/or propelling device at its bottom end (cutting and/〇r pushinj Device) 210 having a conical (c〇nicai) tip. The connecting member f - f f ^ ^ irst through-channel) 212 > allows the liquid to flow through. For example, the liquid system is derived from a st〇rage tank not shown. Adjacent to the first through passage Η丨 has a: through passage (seecmd thrQugh_eh bribe DA is located at the flange member 2G2' through which the compressed gas can be guided. The sealing member eie_t in the lower region of the flange 4 member 202) 〇 It is used as a seal. Fig. 4 is a view showing the puncture position of the adjusting member 1〇〇, when the connecting member 200 of the machine is moved downward in the direction of the cutting direction, the piercing cover wall portion 43 of the cutting and/or pushing device thin/1 41 The thorn passes through the wall of the cover to supply the first opening (the "Ping" 46' pipe member 208 is connected to the connecting section 178 of the _ _ 00, and is tightly fitted with the sealing seat 198, and the two venting passages 212 and 17 The crucibles have the same diameter and are aligned with each other.

S 22 201200433 當蓋壁40被刺穿時,薄箔41 .¾ -I ^ r f 」開(rip 〇pen),且 end)41a、41b突伸進第二腔室18中。 (dlJ整元件1〇°刺穿過薄…形成排出開口 ^ 〇h ^樣自心54之固定端朝下懸掛著。在上述兩例中,沒 斷裂,其發生的話會汙染容器ι〇的内部或掉入位 於今器ίο下方的器皿(vessel)中。 置,二=!通道180與連接開”4具有相同之垂直位 使钎來自於第一腔室12之基本原料14可以進入連接 隨後到達混合腔室176。在愿合腔室1?6中基 與經由貫穿通道212及貫穿通道17。之上段部 (mainfl )之液體混合。如上述被導引之液體形成主要流 flct而基本原料14被供應作為次要流(sec_㈣ flow)。混合腔室176定義上述二流交 分之後流入貫穿通道170 处——兩種成 分更加混合。 之…Π4,在此可使兩種成 為了將基本原料14自第一腔室12中排出 =空=由連接部件2〇。之第二貫穿通道214被導引 自Π:。密封元件22°置放於蓋壁4。之頂部。流 —至8之I缩氣體經過入口開口 %而進入自由空 = 24 Γ(請見箭頭所示)排出基本原料U且經過連接 精由控制壓縮氣體可控制經過 :通道-之供應量,進而調整基本原料14於液體中之連農 23 201200433 第5和6圖顯示另一實施例,其中底壁5 0額外具有環 狀肋60’同樣的’腔室壁20具有肩部(shoulder) 28,因 此第二腔室18具有小直徑上段部(Upper· section 〇f smal ler diameter)29a 和大直徑下段部(l〇wer secti〇I1 of largerdiameter)29b,位於第二腔室18中之調整元件loo 的外徑在本實施例中係配合於腔室壁2 〇。調整元件1 〇 〇也 具有一肩部(shoulder)1〇9其與肩部28互補,當調整元件 100被插置入第二腔室18時,肩部1〇9提供做為一止擋。 不同於如第3和4圖所示之實施例,調整元件1 〇〇提 供有用於壓縮氣體之管道(passage f〇r c〇mpressed gas)160以及在連接段部178具有外環狀溝槽(external annular groove)162或環狀通道。在如第5圖所示之靜置 位置時’用於壓縮氣體之管道160係位於入口開口 26之上 方,其係由調整元件1〇〇之入口塊(inlet piece)196所關 閉,連接部件200 (如同第3和4圖所示之實施例)除了第 一貫穿通道212還有用於壓縮液體之第二貫穿通道214, 在第二貫穿通道214底端具有環狀溝槽(annuUr groove) 215或環狀通道,透過此壓縮液體可依水平方向被 排出。當連接部件200與調整元件丨〇〇連接時,如第6圖 所不,環狀溝槽215係位於相對於用於壓縮氣體之管道 1 60,且管道及/或環狀溝槽丨62係位於相對於入口開口 26,因此壓縮液體可以被導引至第一腔室I〗。 調整元件100具有環狀通道’特別是環狀溝槽 (annular gr〇ove)l86,其係透過兩個連接通道丨8〇而與貫S 22 201200433 When the cover wall 40 is pierced, the thin foil 41. 3⁄4 - I ^ r f ” rip 〇pen, and the end 41a, 41b protrudes into the second chamber 18. (The dlJ whole element 1〇° punctured through the thin...forms the discharge opening ^ 〇h ^like the fixed end of the self-center 54 is suspended downward. In the above two cases, there is no break, which will contaminate the interior of the container ι Or drop into the vessel located below the current ίο. Set, two =! The channel 180 has the same vertical position as the connection "4" so that the basic material 14 from the first chamber 12 can enter the connection and then arrive. The mixing chamber 176. The base is mixed with the liquid passing through the through passage 212 and the through passage 17 and the upper portion (mainfl) in the wishing chamber 1 to 6. The liquid guided as described above forms the main flow flct and the basic material 14 It is supplied as a secondary flow (sec_(four) flow). The mixing chamber 176 defines the above-mentioned two-stream intersection and flows into the through-passage 170 - the two components are more mixed. The ... Π4, where the two become the basic raw material 14 Discharge from the first chamber 12 = empty = by the connecting member 2 〇. The second through passage 214 is guided from the Π: The sealing member 22° is placed on the top of the cover wall 4. Flow - to 8 I The shrinking gas passes through the inlet opening % and enters the free space = 24 Γ (see arrow The discharge of the base material U and the control of the compressed gas through the connection of the control gas can control the supply of the channel - and then adjust the base material 14 in the liquid. 23 201200433 Figures 5 and 6 show another embodiment, wherein The bottom wall 50 additionally has an annular rib 60'. The same 'chamber wall 20 has a shoulder 28, so the second chamber 18 has an upper section Upf smaller diameter 29a and a large The outer diameter of the adjusting element loo in the second chamber 18 is fitted to the chamber wall 2 in this embodiment. The adjusting element 1 also has A shoulder 1 〇 9 is complementary to the shoulder 28, and when the adjustment member 100 is inserted into the second chamber 18, the shoulder 1 〇 9 is provided as a stop. Unlike the 3 and 4 In the embodiment shown, the adjustment element 1 is provided with a passage for compressing gas 160 and has an outer annular groove 162 or ring at the connecting section 178. Channel. Used in the rest position as shown in Figure 5 The gas-reducing conduit 160 is located above the inlet opening 26, which is closed by an inlet piece 196 of the adjustment element 1 , and the connecting member 200 (as in the embodiment shown in Figures 3 and 4) A through passage 212 also has a second through passage 214 for compressing the liquid, and an annular groove (annuUr groove) 215 or an annular passage at the bottom end of the second through passage 214 through which the compressed liquid can be discharged in the horizontal direction. When the connecting member 200 is coupled to the adjusting member ,, as shown in FIG. 6, the annular groove 215 is located relative to the pipe 160 for compressing the gas, and the pipe and/or the annular groove 丨 62 is Located opposite the inlet opening 26, the compressed liquid can thus be directed to the first chamber I. The adjustment element 100 has an annular passage 'in particular an annular groove l86 which is transmitted through the two connecting passages 丨8〇

S 24 201200433 穿通道170連通,其亦可以為只有一個連接通道18〇或多 於兩個連接通道180。由於連接通道18〇的剖面面積或連 接通道180的剖面面積總和係小於連接開口 24的剖面面積 總和,基本原料14之配量被導引入貫穿通道17〇,此後混 合腔至176透過連接通道18〇而發生。環狀溝槽186具有 之優點為當調整元件1〇〇插置入第二腔室18時無須相對於 連接開口 2 4而對齊。 第6圖係顯示調整元件1 〇〇位於穿刺位置時。 第7圖係顯示另一個實施例,不同於上述之實施例處 係為蓋壁40不具有薄箔而具有蓋板(c〇ver plate)42。位 於底壁50之薄箔同樣地由對應之底板(b〇u〇m plate)55 所取代。 蓋板42提供有兩個可刺穿蓋壁區域(piercaMe c〇ver wall region)43和47,其係由既定之斷裂線 line)44所限定。底板55同樣具有可刺穿底壁區域56具 有既定之斷裂線(breaking line)58。 連接部件200只需修改成用於導引壓縮氣體之第二貫 穿通道214係橫向的定位相對於管部件2〇8而在管部件 (Pipe Part)2〇9中,且具有切割及/或推進裝置(cuUing and/or pushing dev ice) 21卜如第8圖所示,當連接部件 200降下時,管部件2〇8與調整元件1〇〇之連接段部1?8 連接,藉此可刺穿蓋壁區域43被刺穿。基於此,小塊板 (small Piate)45被刺穿且從蓋板42保持懸掛著,由於其 樞軸狀連接。 25 201200433 管部件209具有切割及/或推進裝置211其刺穿過第一 腔室12區域上之可刺穿壁區域47,且同樣由蓋板42刺穿 出小塊板45,此小塊板45同樣從蓋板42保持懸掛著。壓 縮氣體經過由第二貫穿通道214所創出之供應開口 (sUpply0pening)48而可直接導引至第一腔室12。調整元 件1 00之朝下移動同樣刺穿了底壁5〇之可刺穿底壁區域 56,因此在此釋放了小塊板(small plate)57,其從底板 55保持懸掛著。 第9和1 〇圖係顯示調整元件1 〇 〇之另一個實施例,其 中混合腔室1 76係位於鄰近於貫穿通道j 7〇,如第9圖中 所示’調整元# 1〇〇之上段部192和下段部194係分別形 成為上圆柱體和下圓柱體,其中,切割及/或推進裝置ιι〇 係位於下圓柱體1 94之底側。兩個圓柱體係透過三個桿件 (bar)190而彼此連接,在桿件19〇之間形成有窗 (window)188,曲188具有橫剖面明顯地大於連接開口 μ 之橫剖面’使得從上流入之液體可以進入此區域,且因此 填充入混合腔室176,透過腔室壁20之連接開口 24所導 引之基本原料14接著可直接進入混合腔室176,且隨後經 過貫穿通道170之下段部174朝下排出。與液體之混合可 在貫穿通道170中繼續,視基本原料14之濃度 (cons i stency)而定 〇 在上段部192中,-個具有面朝内之環狀邊(annular bead)197之入口塊196係位於連接段部178作為連接裝置 (connecting mean),入口塊 196 形成連接塊The S 24 201200433 is connected to the passage 170, which may also be only one connection channel 18 〇 or more than two connection channels 180. Since the cross-sectional area of the connecting passage 18〇 or the total cross-sectional area of the connecting passage 180 is smaller than the sum of the sectional areas of the connecting opening 24, the amount of the basic material 14 is introduced into the through-passage 17〇, and thereafter the mixing chamber 176 passes through the connecting passage 18. It happened. The annular groove 186 has the advantage that it does not have to be aligned relative to the connection opening 24 when the adjustment element 1 is inserted into the second chamber 18. Figure 6 shows the adjustment element 1 〇〇 when it is in the puncture position. Fig. 7 shows another embodiment, which differs from the above embodiment in that the cover wall 40 has no cover foil 40 and has a cover plate 42. The thin foil on the bottom wall 50 is likewise replaced by a corresponding bottom plate 55. The cover 42 is provided with two piercing wall regions 43 and 47 which are defined by a predetermined breaking line line 44. The bottom plate 55 also has a pierceable bottom wall region 56 having a predetermined breaking line 58. The connecting member 200 only needs to be modified so that the second through passage 214 for guiding the compressed gas is positioned laterally with respect to the pipe member 2〇8 in the pipe part 2〇9 and has cutting and/or advancing. CUUing and/or pushing dev ice 21 As shown in Fig. 8, when the connecting member 200 is lowered, the pipe member 2〇8 is connected to the connecting portion 1?8 of the adjusting member 1? The wearing wall area 43 is pierced. Based on this, the small Piate 45 is pierced and held suspended from the cover 42 due to its pivotal connection. 25 201200433 The pipe member 209 has a cutting and/or propelling device 211 that pierces through the pierceable wall region 47 on the region of the first chamber 12 and is also pierced by the cover plate 42 out of the small plate 45, which is a small plate 45 is also suspended from the cover 42. The compressed gas is directed to the first chamber 12 via a supply opening 48 created by the second through passage 214. The downward movement of the adjustment member 100 also pierces the pierceable bottom wall region 56 of the bottom wall 5, whereby a small plate 57 is released therefrom which remains suspended from the bottom plate 55. Figures 9 and 1 show another embodiment of the adjustment element 1 ,, wherein the mixing chamber 176 is located adjacent to the through passage j 7 , as shown in Fig. 9 'adjustment element #1〇〇 The upper section 192 and the lower section 194 are formed as an upper cylinder and a lower cylinder, respectively, wherein the cutting and/or propulsion device is located on the bottom side of the lower cylinder 1 94. The two cylindrical systems are connected to each other by three bars 190, and a window 188 is formed between the bars 19, and the curved portion 188 has a cross section which is substantially larger than the connecting opening μ so that The influent liquid can enter this region and thus fill the mixing chamber 176, and the base stock 14 guided through the connection opening 24 of the chamber wall 20 can then directly enter the mixing chamber 176 and then pass through the lower portion of the through passage 170. The portion 174 is discharged downward. The mixing with the liquid can continue in the through passage 170, depending on the concentration of the base material 14 in the upper section 192, an inlet block having an inwardly facing annular bead 197 The 196 is located at the connecting section 178 as a connecting mean, and the inlet block 196 forms a connecting block.

S 26 201200433S 26 201200433

I piece,圖尚未顯示)之密封座198。 調整元件100之上段部192具有兩個密封塊(seaiing bead)12()、122’分別位於外表面1〇3之上端部和下端部鄰 近於混合腔室176,下段部194同樣具有兩個·密封塊 (sealing bead)124、126,分別位於外表面1〇3鄰近於混 合腔室176和下端部。 第11圖係顯示一個飲料機器(beverage machine)3〇〇 之不意圖,其中容器1〇(以較誇張之尺寸顯示)係放置入容 納裝置(receiving dev ice) 340中。飲料機器3〇〇具有一 外殼(h〇USing)310,且細分成一第一殼體部(first housing part)320 和一第二殼體部(sec〇nd h〇using part )330,其係橫向設置,在容器1〇之上係為連接和分配 裝置(connecting and dispensing mean)200a 以連接部件 200的形式呈現,其係以可移動的方式設置於飲料機器3〇〇 中。在容器10之下係為一器皿(vessel)345。 第11圖顯示之容器1 〇和連接部件2 〇 〇係如配合第5 和6圖所詳述之’連接部件2〇〇係與第二殼體部330中之 一儲存槽(storage tank)350連接,儲存槽350中舉例來 說可裝有水(water)354,此水係經由一連接管(connecting line)352利用液體幫浦(liquid pump)355而導引至連接部 件200 ’同時,如果需要的話,可裝設有之過濾裝置 (f i 1 tration device)356。 此外,還裝设有壓縮氣體管(compressed gas 1 ine)36〇 其具有壓Ιί§氣體幫浦(compressed gas pUmp)362 ,壓縮氣 27 201200433 體幫浦362可自外側吸入空氣。連接管352係連接至連接 部件200之貫穿通道212,而壓縮氣體管36〇係連接至連 接部件200之貫穿通道214。 連接部件200係在一管狀導引元件(tubular別丨心 element)322中被引導,且利用一致動裝置(圖尚未顯示) 而於垂直方向上移動,連接管352和壓縮氣體管36〇具有 可伸縮段部(flexible section)353、361。 當連接部件200插置入容器1〇中時,如第12圖所示, 空氣經由壓縮氣體管360被導入,基本原料14自第一腔室 12被推出以到達混合腔室176。完成之產品被朝下排出且 由器皿345所裝盛。 【圖式簡單說明】 第1圖係顯示一容器之上視示意圖; 第2圖係顯示第1圖中之容器之下視示意圖; 第3圖係顯示第1和2圖中之容器且伴隨有機器之_ 部分之連接部件之剖面圖; 第4圖係顯示第3圖之實施例中之容器插置有連接部 件之示意圖; ° 第5和6圖係顯示依據另一實施例之容器與連接部件 之示意圖; 第7和8圖係顯示依據另一實施例之容器與連接部件 之示意圖; 第9圖係顯示依據另一實施例之調整元件之側視圖;I piece, the figure is not shown) seal seat 198. The upper portion 192 of the adjusting member 100 has two sealing blocks 12 (), 122' respectively located above the outer surface 1 〇 3 and the lower end adjacent to the mixing chamber 176, and the lower portion 194 also has two Sealing beads 124, 126 are located on the outer surface 1 〇 3 adjacent to the mixing chamber 176 and the lower end, respectively. Figure 11 is a schematic representation of a beverage machine in which the container 1 (shown in a more exaggerated size) is placed in a receiving dev ice 340. The beverage machine 3 has a casing 310 and is subdivided into a first housing part 320 and a second housing part 330, which are laterally It is provided that the connecting and dispensing mean 200a is presented in the form of a connecting member 200, which is movably disposed in the beverage machine. Below the container 10 is a vessel 345. Figure 11 shows the container 1 〇 and the connecting member 2 ' as described in Figures 5 and 6 for the 'connecting member 2 与 and one of the storage tanks 350 in the second housing portion 330 In connection, the storage tank 350 may, for example, be filled with water 354, which is guided to the connecting member 200' via a liquid pump 355 via a connecting line 352, if necessary A fi 1 tration device 356 can be installed. In addition, a compressed gas tube (compressed gas 1 ine) 36 is provided, which has a compressed gas pUmp 362, compressed gas 27 201200433 The body pump 362 can take in air from the outside. The connecting pipe 352 is connected to the through passage 212 of the connecting member 200, and the compressed gas pipe 36 is tethered to the through passage 214 of the connecting member 200. The connecting member 200 is guided in a tubular guiding element 322 and moved in a vertical direction by means of an actuating device (not shown), and the connecting tube 352 and the compressed gas tube 36 have Flexible sections 353, 361. When the connecting member 200 is inserted into the container 1b, as shown in Fig. 12, air is introduced via the compressed gas pipe 360, and the base material 14 is pushed out from the first chamber 12 to reach the mixing chamber 176. The finished product is discharged downward and is filled by the vessel 345. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Fig. 1 is a schematic top view of a container; Fig. 2 is a schematic view showing the container in Fig. 1; Fig. 3 shows a container in Figs. 1 and 2 accompanied by A cross-sectional view of the connecting part of the machine; Figure 4 is a schematic view showing the insertion of the connecting member in the container of the embodiment of Figure 3; ° Figures 5 and 6 show the container and connection according to another embodiment BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 7 and FIG. 8 are schematic views showing a container and a connecting member according to another embodiment; FIG. 9 is a side view showing an adjusting member according to another embodiment;

S 28 201200433 j 第1 0圖係顯示第9圖中之調整元件之剖面圖; 第11圖係顯示具有容器和連接部件之飲料機器之示 意圖;及 第1 2圖係顯示第11圖中之飲料機器插置有連接部件 之示意圖。 【主要元件符號說明】 10 容器 12 第一腔室 14 基本原料 16 自由空間 18 第二腔室 20 腔室壁 22 環狀圈 24 連接開口 26 入口開口 28 肩部 29a小直徑上段部 29b大直徑下段部 30 周圍壁 32 環狀邊 40 蓋壁 41 薄箔 41a 41b 薄箔端部 29 201200433 42 蓋板 43 可刺穿蓋壁區域 44 斷裂線 45 小塊板 46 供應開口 47 可刺穿壁區域 48 供應開口 50 底壁 52 圓環狀板 54 薄箔 54a 54b 薄箔端部 5 5 底板 56 可刺穿底壁區域 5 7 小塊板 58 斷裂線 59 排出開口 60 環狀肋 62 放射狀肋 100 調整元件 102 基座本體 103 外表面 104 軸 109 肩部 110 切割及/或推進裝置 30 201200433 120 密封塊 122 密封塊 124 密封塊 126 密封塊 160 用於壓縮氣體之管道 162 外環狀溝槽 170 貫穿通道 171 入口開口 172 上段部 174 下段部 176 混合腔室 177 過渡段部 178 連接段部 178a 大直徑第一段部 178b 大直徑第二段部 179 出口開口 180 連接通道 182 入口開口 184 出口開口 186 環狀溝槽 188 窗 190 桿件 192 上段部 194 下段部 31 201200433 196 入口塊 197 環狀邊 198 密封座 200 連接部件 200a 連接和分配裝置 202 凸緣部件 204 頂側 206 底侧 208 管部件 209 管部件 210 切割及/或推進裝置 211 切割及/或推進裝置 212 第一貫穿通道 214 第二貫穿通道 215 環狀溝槽 220 密封元件 300 飲料機器 310 外殼 320 第一殼體部 322 管狀導引元件 330 第二殼體部 340 容納裝置 345 器皿 350 儲存槽 s 32 201200433 352 連接管 353 可伸縮段部 354 水 355 液體幫浦 356 過濾裝置 360 壓縮氣體管 361 可伸縮段部 362 壓縮氣體幫浦S 28 201200433 j Figure 10 shows a cross-sectional view of the adjusting element in Figure 9; Figure 11 shows a schematic view of a beverage machine having a container and a connecting member; and Figure 12 shows the beverage in Figure 11 The machine is inserted with a schematic diagram of the connecting parts. [Main component symbol description] 10 Container 12 First chamber 14 Basic material 16 Free space 18 Second chamber 20 Chamber wall 22 Annular ring 24 Connection opening 26 Entrance opening 28 Shoulder 29a Small diameter Upper section 29b Large diameter Lower section Portion 30 surrounding wall 32 annular side 40 cover wall 41 thin foil 41a 41b thin foil end 29 201200433 42 cover 43 pierce cover wall area 44 break line 45 small plate 46 supply opening 47 pierceable wall area 48 supply Opening 50 bottom wall 52 annular plate 54 thin foil 54a 54b thin foil end 5 5 bottom plate 56 pierce bottom wall region 5 7 small plate 58 break line 59 discharge opening 60 annular rib 62 radial rib 100 adjustment element 102 Base body 103 Outer surface 104 Shaft 109 Shoulder 110 Cutting and/or propelling device 30 201200433 120 Sealing block 122 Sealing block 124 Sealing block 126 Sealing block 160 Pipe for compressing gas 162 Outer annular groove 170 Through passage 171 Inlet opening 172 upper section 174 lower section 176 mixing chamber 177 transition section 178 connecting section 178a large diameter first section 178b large diameter second section 179 outlet opening 180 Connecting channel 182 inlet opening 184 outlet opening 186 annular groove 188 window 190 rod 192 upper section 194 lower section 31 201200433 196 inlet block 197 annular edge 198 sealing seat 200 connecting part 200a connecting and distributing device 202 flange part 204 top Side 206 bottom side 208 tube member 209 tube member 210 cutting and/or propulsion device 211 cutting and/or propulsion device 212 first through passage 214 second through passage 215 annular groove 220 sealing member 300 beverage machine 310 outer casing 320 first Housing portion 322 tubular guiding member 330 second housing portion 340 receiving device 345 vessel 350 storage tank s 32 201200433 352 connecting tube 353 telescopic section 354 water 355 liquid pump 356 filter unit 360 compressed gas tube 361 telescopic section Department 362 Compressed Gas Pump

Claims (1)

201200433 七、申請專利範圍: 1. 一種容器(10),包括: 一蓋壁(40),具有至少一可刺穿蓋壁區域(43),可被 形成一供應開口(46)以導入一液體; 一底壁(50),具有至少一可刺穿底壁區域(56),可被 刺穿以形成一排出開口(59); 至少一第一腔室(12),容納一基本原料(14);以及 一第二腔室(18),其中設置有一調整元件〇〇〇),從一 靜置位置移動至一穿刺位置以開啟該可刺穿底壁區域 (56),其中’該調整元件(1〇〇)具有至少一貫穿通道(17〇) 具有一入口開口(171)及一出口開口(179)面對該可刺穿底 壁區域(56), 其特徵在於: 該調整元件(100)具有一混合腔室(176),用以混合該 液體及該基本原料(14);以及 當該調整元件(100)位於該穿刺位置時’該混合腔室 (100)與該第一腔室d 2)液體連通。 2.如申請專利範圍第1項所述之容器,其中,該調整 元件(1〇〇)之該貫穿通道(17〇)具有該入口開口(π)面對 該可刺穿蓋壁區域(43)。 3.如申請專利範圍第j 調整元件(100)藉由一連接和 至該穿刺位置。 或2項所述之容器,其中,該 分配裝置從該靜置位置移動 4 ·如申請專利範圍第 項所述之容器,其中,該液體 S 34 201200433 藉由該連接和分配裝置導引至該調整元件(1⑽)之該混合 腔室(176)中。 5. 如申咐專利範圍第丨項所述之容器,其更包括一腔 室壁(2〇)設置於該第-腔室(12)及該第二腔室(18)之間, 該腔室壁(20)具有至少一連接開口(24)。 6. 如申凊專利範圍第5項所述之容器,其中,該調整 元件(10G)在該靜置位置時關閉該連接開口(24),在該穿刺 位置時開放該連接開口( 2 4)。 7. 如申凊專利範圍第丨項所述之容器,其中,該貫穿 通道(170)之一段部形成該混合腔室(176)。 8·如申請專利範圍帛1JS所述之容器’其中該混合 腔室(176)位於鄰近於該貫穿通道(17〇)。 9 . 如申請專利範圍箆1 &amp; .+. 一 祀因弗1項所述之容器,其中,該第一 腔室(12)具有一裝置用以導引一龎 守^丨壓縮軋體進入該第一腔室 (12)。 之容器,其中,該用 一可刺穿壁區域(47) 10.如申請專利範圍第9項所述 以導引該壓縮氣體之該裝置包括至少 於該第一腔室(12)之區域上。 所述之容器’其中,該用 至少一入口開口(26)於一 11 _如申請專利範圍第9項 以導引該壓縮氣體之該裝置包括 腔室壁(20)上。 項所述之容器,其中,該調 閉該入口開口(26),在該穿 12.如申請專利範圍第 整元件(100)在該靜置位置時關 刺位置時開放該入口開口(26)。 35 201200433 13.如申請專利範圍第1項所述之容器,其中,該調 整兀件(100)具有至少一用於壓縮氣體之管道(16〇)。 14· 一種裝置,包括: 谷納裝置(3 4 0 ),用以容納如申請專利範圍第1項所 述之容器(10);以及 至少一連接和分配裝置(2 〇 〇 a)’用以刺穿 〜牙琢各盗 及提供至少一液體至該容器(10)。 15. 如申請專利範圍第14項所述之裝置,其 接和分配裝置(200a)用以供應該液體及— 、中,該連 尖难氣體 16. 如申請專利範圍第u或15項所述 ° 該裝置為飲料機器(300)。 κ裝置,其中 36201200433 VII. Patent application scope: 1. A container (10) comprising: a cover wall (40) having at least one pierceable cover wall region (43), which can be formed with a supply opening (46) for introducing a liquid a bottom wall (50) having at least one pierceable bottom wall region (56) pierceable to form a discharge opening (59); at least a first chamber (12) for containing a base material (14) And a second chamber (18), wherein an adjustment element 设置) is provided, moving from a rest position to a puncture position to open the pierceable bottom wall region (56), wherein the adjustment element (1〇〇) having at least one through passage (17〇) having an inlet opening (171) and an outlet opening (179) facing the pierceable bottom wall region (56), characterized in that: the adjusting member (100) Having a mixing chamber (176) for mixing the liquid and the base material (14); and the mixing chamber (100) and the first chamber when the adjustment member (100) is in the piercing position d 2) Liquid communication. 2. The container of claim 1, wherein the through passage (17〇) of the adjustment member (1〇〇) has the inlet opening (π) facing the pierceable cover wall region (43) ). 3. As claimed in the patent scope j adjustment element (100) by a connection and to the puncture position. Or the container of claim 2, wherein the dispensing device is moved from the resting position. 4. The container of claim 1, wherein the liquid S 34 201200433 is guided to the container by the connecting and dispensing device The mixing chamber (176) of the adjustment element (1 (10)). 5. The container of claim 3, further comprising a chamber wall (2〇) disposed between the first chamber (12) and the second chamber (18), the chamber The chamber wall (20) has at least one connection opening (24). 6. The container of claim 5, wherein the adjusting element (10G) closes the connecting opening (24) in the rest position, and opens the connecting opening in the puncture position (24) . 7. The container of claim 3, wherein the one of the through passages (170) forms the mixing chamber (176). 8. A container as claimed in the scope of application 帛1JS wherein the mixing chamber (176) is located adjacent to the through passage (17〇). 9. The container of claim 1, wherein the first chamber (12) has a device for guiding a compressed compact into the container. The first chamber (12). a container, wherein the pierceable wall region (47) is used. 10. The device for guiding the compressed gas as described in claim 9 includes at least the region of the first chamber (12). . The container </ RTI> wherein the at least one inlet opening (26) is used in a chamber to guide the compressed gas comprises a chamber wall (20). The container of the item, wherein the opening (26) is closed, and the opening (26) is opened when the entire element (100) is in the resting position as in the application position. . The container of claim 1, wherein the conditioning element (100) has at least one conduit (16 inch) for compressing gas. 14. A device comprising: a gluten device (304) for containing a container (10) as claimed in claim 1; and at least one connection and distribution device (2 〇〇a) Pierce the gums and provide at least one liquid to the container (10). 15. The device of claim 14, wherein the receiving and dispensing device (200a) is for supplying the liquid and, the medium, the cusp gas. 16. As described in claim u or ° The device is a beverage machine (300). κ device, of which 36
TW100114235A 2010-05-06 2011-04-25 Container and device with such a container TW201200433A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010028700 2010-05-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TW201200433A true TW201200433A (en) 2012-01-01

Family

ID=44226039

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW100114235A TW201200433A (en) 2010-05-06 2011-04-25 Container and device with such a container

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2566783A1 (en)
TW (1) TW201200433A (en)
WO (1) WO2011138405A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107205445A (en) * 2014-11-17 2017-09-26 艾匹克控股有限责任公司 System, jettisonable box and method for preparing fluid product
CN110074675A (en) * 2019-05-28 2019-08-02 东莞市鸿展实业有限公司 Capsule brewing cup
CN112875057A (en) * 2016-07-07 2021-06-01 弗里奇奥股份公司 Single-portion packaging, application and preparation machine
US11479457B2 (en) 2016-01-12 2022-10-25 Freezio Ag Dispenser having a cartridge holder
US11607073B2 (en) 2017-06-26 2023-03-21 Freezio Ag Device for producing a beverage

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PT105597B (en) * 2011-03-30 2020-04-20 Novadelta Comercio E Ind De Cafes Lda CAPSULE AND PROCESSING DEVICE FOR THIS CAPSULE
PT105599B (en) * 2011-03-30 2020-03-30 Novadelta Comercio E Ind De Cafes Lda CAPSULE INCLUDING THE PERFORMANCE ELEMENT, METHOD AND PROCESSING DEVICE OF THIS CAPSULE
PT105598B (en) 2011-03-30 2020-01-17 Novadelta Comercio E Ind De Cafes Lda CONTROLLED OPENING CAPSULE, PROCESS AND OPERATING DEVICE OF THIS CAPSULE
US9399547B2 (en) 2012-12-27 2016-07-26 Sarong Societa' Per Azioni Capsule for beverages
ITMO20120327A1 (en) * 2012-12-27 2014-06-28 Sarong Spa CAPPULE FOR BEVERAGES
US9521923B2 (en) * 2013-12-24 2016-12-20 Pangaea Labs Ltd. Brewable beverage making cup adaptor for cartridge type coffee making machines and cartridge type coffee making machine
US9521924B2 (en) 2013-12-24 2016-12-20 Pangaea Labs Ltd. Brewable beverage making machine
CH709598A2 (en) * 2014-05-06 2015-11-13 Delica Ag Portionierbehälter for a capsule for drink preparation.
DE202015008065U1 (en) * 2015-09-01 2016-12-02 LigaLife GmbH & Co. KG Capsule for the production of a liquid food, use of a capsule for the production of a liquid food, system of capsule and device and device for the production of a liquid food
USD826053S1 (en) 2016-01-07 2018-08-21 LigaLife GmbH & Co. KG Capsule
DE102016003516A1 (en) * 2016-03-24 2017-09-28 LigaLife GmbH & Co. KG Capsule for producing a liquid food, method for producing a liquid food with a capsule, apparatus for producing a liquid food into which a capsule can be inserted into a receiving space, using a capsule and system comprising a capsule and a device
DE102017213368A1 (en) * 2017-08-02 2019-02-07 BSH Hausgeräte GmbH Capsule and beverage system for making a beverage
EP3790432A1 (en) * 2018-05-07 2021-03-17 Sarong Societa' Per Azioni A dispensing machine of a food product, capsule and related system
IT201800005124A1 (en) * 2018-05-07 2019-11-07 System for making a food product
IT201800005125A1 (en) * 2018-05-07 2019-11-07 Dispensing machine for a food product and relative capsule.
NL2025604B1 (en) * 2020-05-18 2021-12-03 Apiqe Holdings Llc cartridge for providing a liquid product

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2602832A1 (en) * 1976-01-27 1977-07-28 Adriana Manaresi Dispensing capsule for liquid food prodn. - using pressurised fluid passed through lid to displace membrane and force food through funnel opening in bottom
GB9007132D0 (en) 1990-03-30 1990-05-30 Gen Foods Kraft Ltd Packages containing comestibles
ITMI20010741A1 (en) 2001-04-06 2002-10-06 Tuttoespresso Spa METHOD FOR THE OPENING OF SEALED CONTAINERS FOR FOOD PRODUCTS
NL1031177C2 (en) * 2006-02-17 2007-08-20 Meccano Asia Ltd Package for preparation of food product e.g. beverage, includes reservoir and mixing element which are produced monolithically by injection molding
ITMO20070143A1 (en) 2007-04-27 2008-10-28 Massimiliano Pineschi CAPSULE TO CONTAIN DOSAGES OF SOLUBLE BEVERAGES

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107205445A (en) * 2014-11-17 2017-09-26 艾匹克控股有限责任公司 System, jettisonable box and method for preparing fluid product
CN107205445B (en) * 2014-11-17 2021-07-20 艾匹克控股有限责任公司 System, disposable cartridge, and method for preparing a liquid product
US11542144B2 (en) 2016-01-12 2023-01-03 Freezio Ag Dispenser having a cartridge holder
US11479457B2 (en) 2016-01-12 2022-10-25 Freezio Ag Dispenser having a cartridge holder
US11465828B2 (en) 2016-07-07 2022-10-11 Freezio Ag Single-portion package, use, and preparation machine
US11459168B2 (en) 2016-07-07 2022-10-04 Freezio Ag Single-portion package, use, and preparation machine
US11453548B2 (en) 2016-07-07 2022-09-27 Freezio Ag Single-portion package, use, and preparation machine
US11472629B2 (en) 2016-07-07 2022-10-18 Freezio Ag Single-portion package, use, and preparation machine
CN112875057A (en) * 2016-07-07 2021-06-01 弗里奇奥股份公司 Single-portion packaging, application and preparation machine
US11542093B2 (en) 2016-07-07 2023-01-03 Freezio Ag Single-portion package, use, and preparation machine
US11607073B2 (en) 2017-06-26 2023-03-21 Freezio Ag Device for producing a beverage
CN110074675A (en) * 2019-05-28 2019-08-02 东莞市鸿展实业有限公司 Capsule brewing cup
CN110074675B (en) * 2019-05-28 2024-01-26 东莞市鸿展实业有限公司 Brewing capsule cup

Also Published As

Publication number Publication date
EP2566783A1 (en) 2013-03-13
WO2011138405A1 (en) 2011-11-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TW201200433A (en) Container and device with such a container
US10093478B2 (en) Capsule and dispensing machine for beverages
RU2600721C2 (en) Method and cartridge device for carbonation of beverages
TW201217241A (en) Container
EP3481214B1 (en) Appliance and capsule containing a food product
RU2506814C2 (en) Capsule, method and device for food product preparation
US20130112576A1 (en) Container and device comprising such a container
ITMO20120056A1 (en) CAPPULE FOR BEVERAGES
JP2022544792A (en) Apparatus and method for preparing an aerated beverage
SA110310346B1 (en) Capsule for Preparing a Nutritional Product Including a Filter and Method
CN102482023A (en) Packaged products, inserts and compartments for aseptic mixing of substances, along with methods for use therewith
MXPA06006179A (en) Capsule with foam conditioning feature.
US20190256279A1 (en) Single-portion package, use, and preparation machine
CN105581906A (en) Container For Dialysis
JP2023505226A (en) beverage preparation machine
JP2023505225A (en) Fluid handling device for beverage preparation machines
US11390454B2 (en) Capsule and beverage system for producing a beverage
CN103987359A (en) Expandable container for preparation of a nutritional composition
KR101835208B1 (en) Apparatus for supplying beverage
KR20160074492A (en) Closure cap for mounting on a liquid container
JP2024506344A (en) Equipment for preparing and dispensing post-mixed carbonated beverages
ITMO20120095A1 (en) CAPPULE FOR BEVERAGES