200944390 九、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 尤指一種在電器 本發明係屬於電器產品的技術領域， 殼體表面形成固著且顯明之圖案的製法。 【先前技術】 )表面會標示產品 一般電器產品（如電鋼 * 1 Ί 均 个了. | 參 的型號及廠商的《，以供消費者明暸該產品的特：，： 及廠牌名稱，‘准’目前於電器產品表面的標示的方式係預 先於:膠膜上印刷圖案而製成標籤，再將該標籤轉㈣貼 於電器產品表面，惟，黏貼標籤具有下述缺失： 1.黏貼的過程中，若未將空氣壓出，將會使含有氣 泡的標籤表面不平整而影響品質。 ;; 由於電器表面為經過電鍍的光滑面，黏膠本就不 易固著’更易受到濕氣、溫度的影響而失去黏性，使^藏 翹起，不僅有礙觀瞻甚至需要整個撕掉而失去標示意義^ 另-種方式係直接於電器金屬殼體的電鍍表面印刷圖 文，其局部斷面結構如第七圖所示，tli金屬殼體州表 面設有-電鍍層（41)，以達到防鏽㈣，電鍍層（41)表面 再設一形成圖文的印刷層（42)。然而，由於電鑛層⑷）表 面為先滑狀’因此’印刷層（42)不易固著而易脫落。 因此，現有於電器殼體表面黏貼標鐵’或者直接於已 電魏的表面印刷圖案均不易固著的缺失，目此，關於電器 殼體表面標示文字或者圖案的方式實有進一步改良的必 要。 4 200944390 【發明内容】 為了改善現有電器殼體表面不易黏貼標籤，以及無法 在電鍍層表面直接印刷圖文的缺失，本發明之主要目的在 於提供一種可以使圖文固著，以彰顯標示的表面具有圖文 • 的電器殼體製造方法。 • 基於上述目的，本發明之主要技術手段在於提供一種 表面具有圖文的電器殼體製造方法，包括： 取一電器金屬殼體：取一經過加工成型而未作電鍍加 II 工之電器金屬殼體； 於電器金屬殼體表面彩色印刷：於電器金屬殼體表面 預設位置彩色印刷形成一印刷層； 電鍍：在印刷層以外的電器金屬殼體表面形成一電鍍 層。 實施上述技術手段以後，本發明可獲得的具體效益 知示部位固著於金屬 籤的缺失： 、由於本發明是在電器金屬殼體未電鍍以前，即在表面 荖於。p刷層’而後再予以電鍍，因此，印刷顏料可以固 ::器金屬殼體表面’使金屬殼體表面明顯地區隔成彩 文區域以及電鍍區域，不論該印刷層即為所標示的圖 二者印刷層為標示的圖文外g，再於 形成2電鍵的圖文，均可以達到不脫落的目的。 2可形成立體的標示圖文：製造時可以控制電鍍層 5 200944390 以及印刷層的厚度，使標示的圖文為突出狀或者凹入狀， 以形成立體標示的效果。 【實施方式】 请麥閱第一、三圖所示，本發明所提供之表面具有圖 -文的電器殼體製造方法係包括：200944390 IX. Description of the invention: [Technical field to which the invention pertains] Especially in the field of electrical appliances The invention belongs to the technical field of electrical products, and a method of forming a fixed and visible pattern on the surface of the casing is formed. [Prior Art] The surface will indicate the general electrical products of the product (such as electric steel * 1 Ί all. | The model of the reference and the manufacturer's "for the consumer to understand the special features of the product:,: and the name of the brand," The standard way of labeling the surface of electrical products is to pre-print the pattern on the film to make a label, and then turn the label (4) onto the surface of the electrical product. However, the label has the following defects: 1. Adhesive In the process, if the air is not pressed out, the surface of the label containing bubbles will be uneven and the quality will be affected.; Because the surface of the electrical appliance is a smooth surface that is electroplated, the adhesive is not easy to be fixed 'more susceptible to moisture and temperature. The effect of losing the viscosity, so that the shackles, not only hindering the view or even need to tear off and lose the meaning of the mark ^ Another way is to print the graphic directly on the electroplated surface of the electrical metal shell, its partial section structure As shown in the seventh figure, the surface of the tli metal casing state is provided with a plating layer (41) to achieve rust prevention (4), and a printed layer (42) is formed on the surface of the plating layer (41). Electro-mineral layer (4)) For the first slide-like 'Thus' printed layer (42) adhered easily detached easily understood. Therefore, there is a problem that the surface of the electric appliance case is adhered to the surface of the electric appliance casing or the surface printing pattern directly on the surface of the electric appliance is not easily fixed. Therefore, the manner of marking characters or patterns on the surface of the electric appliance housing is further improved. 4 200944390 [Summary of the Invention] In order to improve the surface of the existing electrical appliance casing, it is difficult to adhere the label, and the lack of direct printing of the graphic on the surface of the electroplated layer, the main object of the present invention is to provide a surface that can be fixed to highlight the surface. A method of manufacturing an electrical housing having a graphic text. The main technical means of the present invention is to provide a method for manufacturing an electrical housing having a surface and a graphic, comprising: taking an electrical metal housing: taking a metal shell that has been processed and not electroplated and added Color printing on the surface of the electrical metal casing: color printing on a surface of the electrical metal casing to form a printing layer; electroplating: forming a plating layer on the surface of the electrical metal casing other than the printed layer. After the implementation of the above technical means, the specific benefits obtainable by the present invention are known to be fixed in the absence of the metal sign: since the present invention is applied to the surface of the electrical metal casing before it is electroplated. The p-brush layer is then electroplated, so that the printing pigment can be solidified: the surface of the metal casing is clearly separated into a color-text area and a plating area, regardless of the printed layer. The printed layer is the marked image outside the g, and then the graphic forming the 2 key, can achieve the purpose of not falling off. 2 can form a three-dimensional logo graphic: the plating layer can be controlled during manufacturing 5 200944390 and the thickness of the printed layer, so that the marked graphic is protruding or concave to form a three-dimensional effect. [Embodiment] Please refer to the first and third figures of the present invention. The method for manufacturing an electrical housing having the surface provided by the present invention includes:
Hit金屬殻體（10):取—經過加卫成型而未作電 鍍加工之電器金屬殻體(1〇)’因此其表面尚為粗糙狀； 於電器金屬殼體（10)表面彩色印刷：於粗糖的電器金 β屬殼體（10)預設位置彩色印刷，以形成一印刷層⑴），其 可以是單色印刷，亦可以多色印刷，本實施例所顯示之彩 色印刷層（11)係為所欲顯現的圖、文，由於電器金屬殼體〇 〇) 表面為粗糖狀，因此可以使顏料固著； 電鍍.於電器金屬殼體（1 〇)表面電鍍，即在印刷層（彳，） 以外的區域形成一電鍍層（12)，電鍍時，由於印刷層（11) 之顏料為絕緣體，金屬液不會附著在印刷層（11)表面，而 是附著於電器金屬殼體（10)表面，因此，可以如第二圖所 ❿示，在一片電鍍層（12)當中清楚地顯現該印刷層（彳])，又 該電鍍層（12)的厚度可以是低於印刷層（11)，使印刷層（彳” 呈現浮凸的立體標示效果，其亦可以多層電鍍，使電鍍層（彳2) 高於印刷層（11)，以形成凹入狀的立體標示效果。 上述製程係印刷層（1 1)直接為所欲標示的圖文，此外， 依此製法亦可為其他顯示圖文的形式，請參閱第四、五圖 所不，係於電器金屬殼體（20)表面，在所欲彰顯圖文範圍 外印刷構成一印刷層（21 )，因此，在印刷層（21)的範圍内 6 200944390 形成-鐘空的圖文部（21 G)，而後施予電鍍步驟，即在鐘空 的圖文部（21G)亦即以及印刷層（21)以外的電器金屬殼體 (20)表面形成一電鑛層（22)，關製成的成品係使所標示 之圖文與電器金屬殻體(2〇)表面為同一顏色，又電鍍層⑼ 亦可以高出於印刷層（21)表面，或者低於印刷層⑺曰），以 造成突出或者凹入的立體標示效果。 Φ Ο 此外，本發明亦可以如第六圖所示，於電器金屬殼體_ 的表面預先衝製成型一圖文凹槽(3〇〇)，該圖文凹槽(綱） 即為所構成的圖文形狀，再於圖文凹槽(300)表面印刷一層 所述的印刷層（31)，而尨& 曰 而後施予電鍍，即在印刷層（31)周圍 形成電鍍層（32)，由於印刷層（川係設於凹陷的圖文凹槽 陶内，除了可以產生凹入式圖文的立體效果以外更； 以防止印刷層（31)被刮除。 【圖式簡單說明】 第一圖係本發明之製造流程圖。 第二圖係本發明之成品的立體示意圖。 第三圖係本發明製造過程之平面剖面示意圖。 第四圖係本發明第二種成品之立體實施示意圖。 第五圖係本發明第-錄占。> 在丨 立面 弟一種成οσ之製造過程之平面剖面示 思圖。 第六圖係、本發明第三種成品之局部斷面示意圖。 第七圖係現有電器殼體的局部斷面示意圖。 【主要元件符號說明】 (10)電器金屬殼體（11)印刷層 7 200944390 (12)電鍍層 (20)電器金屬殼體 (21) 印刷層 (22) 電鍍層 (210)圖文部 (30)電器金屬殼體 (300)圖文凹槽 (31)印刷層 (32)電鍍層 (40)電器金屬殼體 (42)印刷層 (41)電鍍層 ❹ δHit metal housing (10): Take the electrical metal shell (1〇) that has been shaped and not electroplated. Therefore, the surface is still rough; color printing on the surface of the electrical metal housing (10): The raw material of the raw sugar gold beta shell (10) is color-printed at a predetermined position to form a printed layer (1)), which may be monochromatic printing or multi-color printing, and the color printing layer (11) shown in this embodiment It is the picture and text that you want to appear. Because the surface of the electrical metal casing is thick sugar, it can fix the pigment. Electroplating. Electroplating on the surface of the electrical metal casing (1 〇), that is, in the printing layer (彳, a region other than , ) forms a plating layer (12). When the plating is performed, since the pigment of the printed layer (11) is an insulator, the molten metal does not adhere to the surface of the printed layer (11), but is attached to the electrical metal casing (10). The surface, therefore, as shown in the second figure, the printed layer (彳) is clearly visible in one of the plating layers (12), and the thickness of the plating layer (12) may be lower than the printed layer (11) ), so that the printed layer (彳) presents a three-dimensional marking effect of embossing, It is also possible to perform multi-layer electroplating so that the electroplated layer (彳2) is higher than the printed layer (11) to form a concave three-dimensional marking effect. The above-mentioned process printing layer (11) is directly the graphic to be marked, and According to this method, other forms of graphic display can also be used. Please refer to the fourth and fifth figures. It is attached to the surface of the electrical metal casing (20) and printed to form a printed layer (21) outside the scope of the graphic. Therefore, within the range of the printed layer (21), 6 200944390 forms a graphic portion (21 G) of the bell-empty, and then applies a plating step, that is, a graphic portion (21G) in the clock space, and a printed layer ( 21) An electrical ore layer (22) is formed on the surface of the electrical metal casing (20) except for the finished product. The finished product is made of the same color as the surface of the electrical metal casing (2〇), and is plated. (9) It may also be higher than the surface of the printed layer (21) or lower than the printed layer (7)曰 to cause a three-dimensional marking effect of protrusion or recession. Φ Ο In addition, the invention may also be as shown in the sixth figure. The surface of the metal casing _ is pre-formed into a pattern groove (3〇〇), the groove of the image (Former) is the shape of the formed graphic, and then printing a layer of the printed layer (31) on the surface of the groove (300), and then applying the plating, that is, in the printing layer (31) A plating layer (32) is formed around, and the printed layer (the Sichuan system is disposed in the recessed graphic recessed pottery, in addition to the stereoscopic effect that can produce a concave graphic; to prevent the printed layer (31) from being scraped off. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The first drawing is a schematic view of the manufacturing process of the present invention. The second drawing is a schematic perspective view of the finished product of the present invention. The third drawing is a schematic plan view of the manufacturing process of the present invention. Schematic diagram of the three-dimensional implementation of the finished product. The fifth figure is the first record of the present invention. > A plan view of the plane in the manufacturing process of the οσ. Figure 6 is a partial cross-sectional view of a third finished product of the present invention. The seventh figure is a partial cross-sectional view of the existing electrical housing. [Description of main component symbols] (10) Electrical metal case (11) Printed layer 7 200944390 (12) Electroplated layer (20) Electrical metal case (21) Printed layer (22) Electroplated layer (210) Graphic department (30 Electrical metal housing (300) graphic groove (31) printing layer (32) plating layer (40) electrical metal housing (42) printing layer (41) plating layer δ δ