200930870 六、發明說明： •【發明所屬之技術領域】 • 本發明是關於具有延伸基礎區塊的金屬區塊，其中該 基礎區塊包括至少兩個長型部份，該長型部份彼此平行延 伸並透過連接元件彼此連接在複數個連接點，該連接元件 利用該長型部份做成一片。 【先前技術】 這類的金屬區塊（metal sect ion)可由例如WO20 04/ ❹055289A1來瞭解’並且可以特別地使用作為乾工法（dry construction)的C形垂直或垂直區塊。金屬區塊是例如提 供預設切割圖案以伺服該金屬元件的擴張以及用於生產該 金屬區段時生產該連接元件。相應的切割圖案描述於 W02004/055289A1中’它的内容’特別是有關此參考文件 所描述的切割圖案’在此明確地包含進本發明的揭露内.容。 如同W02004/055289A1所描述，在選擇適合的切割圖 φ 案上’該金屬元件的兩個長型部份可以在折疊（folding) 過程中拉開使得該金屬元件的擴大不須任何額外的材料施 工而實現’而被拉開的該長型部份透過與該長型部份一體 形成的連接元件彼此連接。 有了金屬區塊和特別是垂直區塊，通常會提供導通開 口，經由該導通開口可以讓例如纜線、導線或其它延伸帶 狀或繩狀元件導入。假使這類的導通開口是藉由在該基礎 區塊沖壓（punching out)出相應的洞，產生出的該導通開 口會有相對鋒利的邊緣之問題’當纜線或導線導入穿過 94527 3 200930870 時，它們的絕緣會被損壞或是該延伸元件會整個被切斷。 . 此外，使用獨自的切割圖案，在該金屬區塊的擴大程 ， 序上，一空間會在該基礎區塊的該長型部份之間形成。假 使該導通開口本身是安置成延伸跨越這個空間，該金屬區 塊的強度會在此區域減弱，另一方面，導引穿過該導通開 口的元件會掉進由該金屬區塊的該兩個長型部份之間的空 間所形成的通道。這是有害的，因為它會導致卡住該元件 並且同時進一步提高了損傷該元件的風險。 【發明内容】 本發明的目的是要發展開頭稱呼類型的金屬區塊，使 得纜線或導線等可以導入該金屬區塊而不會有對導入元件 的損傷，同時避免卡住該導線並達到該金屬區塊的高強度。 從最初稱呼類型的金屬區塊開始，依據本發明來滿足 這個目標，其中，預設空間出現在該長型部份之間；其中， 從該連接元件而來的該空間為了連接該長型部份而予以區 Q 域性橋接（bridged);其中，在該基礎區塊中提供至少一個 導通開口；其中，該導通開口從其中一個該長型部份延伸跨 越該空間至另一個該長型部份，以及其中，該導通開口的 延伸跨越該空間的至少一個分成兩半的邊緣由分離覆蓋元 件所覆蓋，該分離覆蓋元件從該基礎區塊的一個該長型部 份沿著該邊緣延伸跨越該空間至另一個該長型部份。 藉由該覆蓋元件在單一組件中實現多個必要的功能。 '另一方面，例如橋接施行於沖壓過程中生產的通道開口之 鋒利的邊緣，使得導入穿過該導通開口的該導線、纜線或 4 94527 200930870 等等不會與該鋒利的邊緣有接觸，反而是接觸與該覆蓋元 -件。因此可靠地避免由於該元件導引穿過該導通開口而損 * 壞相應纜線、導線或等等之絕緣或切斷。同時，舉例來說， 該覆蓋元件確保在該長型部份之間由拉開該長型部份所生 產的空間被橋接，如此導入穿過該導通開口的纜線、導線 或等等不會掉進這個空間並卡在那裡。最後，額外的連接 在該長型部份之間藉由該覆蓋元件而產生並且剛好在該金 屬區塊由該導通開口和在該長型部份之間形成的該空間所 〇 弱化的區域，由此提升該金屬區塊在這個區域的強度。 依據本發明的一個有利的實施例，該覆蓋元件實質延 伸跨越分成兩半的該邊緣之總長度。猎此確保導引穿過該 導通開口的該纜線、導線或等等之位置的獨立性，可靠地 保護它們的絕緣。此外，在這個情況，達到該金屬區塊的 最大穩定性。 依據本發明的又一個較佳的實施例，該覆蓋元件牢固 ❹地連接至該長型部份。該覆蓋元件可以依此態樣連接至該 長型部份，例如藉由緊箝（cl inching)、塞推（jamming)、 播壓（squeezing)、壓迫（pressing)、焊接、鎖接 (screwing)、或鉚接的壓力結合方法。在該覆蓋元件與該 長型部份之間的連接愈牢固，該金屬區塊的強度就越強。 依據本發明的又一個有利的實施例，該導通開口的邊 緣是由該覆蓋元件予以0iS合遮蔽並特別地包圍。這是合理 的’舉例來說’假使該基礎區塊在該分成兩半的邊緣之區 域沒有足夠的面積，而該覆蓋元件是藉由壓力結合方法牢 5 94527 200930870 繫至該面積。在這個情況下，舉例來說，該覆蓋元件可以 從縱長狹缝套管中形成，該縱長狹缝套管推至該分成兩半 ; 的邊緣上方並擠壓或壓迫該長型部份。 依據本發明的又一個有利的實施例，該覆蓋元件包括 為了形成導通開口而從金屬元件的基礎區塊分離的零件。 在這種情況的該覆蓋元件因此包括在形成導通開口時所形 成的廢棄元件。由於重複使用這個廢棄元件因此在形成該 覆蓋元件時不須額外的材料，使得依據本發明的金屬區塊 即便改善了特性成本也不會提高。在這個態樣，該廢棄元 件可以是在生產該導通開口時所形成的零件以提供作為該 覆蓋元件，或者它可以是在生產其它導通開口時所形成的 廢棄元件。 該覆蓋元件較佳地是做成沖壓零件。該覆蓋元件此外 有利地具有實質上方形的形狀，從而使簡單覆蓋該導通開 口的分成兩半之邊緣是可能的，並且同時藉由該覆蓋元件 © 形成筆直的接觸邊緣以用於導引穿過該導通開口的該導 線、纜線或等等。 依據本發明的又一個較佳地的實施例，該覆蓋元件包 含彎覆邊緣，該彎覆邊緣延伸跨越該空間並特別地具有圓 形上方側邊。藉由這個設計確保導引在該彎覆邊緣上方的 導線、纜線或等等的絕緣不會損壞，以及同時避免糾纏。 依據本發明的又一個有利的實施例，該導通開口具有 實質上方形形狀，特別是實質上正方形形狀。該導通開口 在該金屬元件的該長型方向上的長度有利地實質上是相等 6 94527 200930870 於該導通開口的寬声，該官疮a入 部份之間的該空^達‘ 在該金屬元件的該長型 口時所形成的該料==設計成在生產該導通開 广 具有最佳長度而能完全覆蓋 二二二°份之後所形成之該分成兩半的邊緣(包含 該長型。卩伤之間的該空間）。 依據本發明的又一個有 分成兩半的兩個邊緣立中，#貝施例料通開口包含 ❹ Ο it苗w 個該邊_由覆蓋元件所 覆孤。該兩個邊緣特舰置成彼 金屬區塊的長型範圍。藉 較㈣向於該 緣是由獨立於該全題心^該導通開口的個別較低邊 因為導引穿過4==方:之覆蓋元件所覆蓋。 導通開口的該較低邊緣，因線=-般放在該 去摇之灰線、導線或等等的保護 支板之達成疋獨立於該金屬區塊的裂設方向。 依，本發明的又一個較佳地的實施例，複數 口特別疋祕成在縣礎區财 地由依據本發明所製造之覆蓋元件予以覆心二個別 導線I線、或專等的靈活度因之更為增進。 依據本發明的又一個有利的實施例，至少一個 基礎區塊做彎折的翼部是鄰靠到該基礎目^ 的彎折翼部可有灿提供於該基礎區塊的兩邊二同^ ==此依需求來製造。該連接元件可以在這個態樣 i形成在該基礎區塊巾、在單—翼部巾，在複數個 翼部中或在該基礎區塊以及該翼部中。也有可能該基礎區 塊本身包含彎折部份並且該空間安置在該f折的區域中或 94527 7 200930870 接近該，f折的區域。該覆蓋元件接著較佳地做成彎折元件 以同時達成覆蓋在這個情況的該空間。在這個態樣中的該 空間元件的該彎折部份有利地實質上平行於該基礎區塊的 該彎折部份而延伸。 該金屬區塊較佳地做成c形區塊、u形區塊、L形區塊 或z形區塊。依據本發明的該金屬區塊—般也可使用其它 適合的區塊形式。 依據本發明的又一個較佳地的實施例，該長型部份藉 由摺疊或延展過程隔著該預設空間而拉開。然而當該預設 空間是由不同的過程生產時本發明一般上也可使用。 依據本發明的又一個較佳地的實施例，該連接元件包 合連接網（connection web)，該連接元件透過該連接網連 接至該長型部份。在這個態樣中，該連接網特別向著該長 f部份以及向著橋接該空間的該連接元件的區域做摺疊覆 盍。然而本發明也可應用不同設計的該連接元件。 本發明的又一個有利的實施例會在權利保護範圍中提 出。 【實施方式】 本發明以下會參照實施例與圖式就細節加以描述。 第1圖顯示延伸平坦的金屬元件i其包含在該長型方 向延伸的基礎區塊2以及鄰靠該基礎區塊的側邊的兩個部 母個該。卩份3可以沿著虛線5彎折9〇度以生產翼部 4(第9圖）’使得第9圖中顯示的垂直區塊6可以生產。在 這们也、I中，該部份3的向外配置的邊界區域7可以在這 8 94527 200930870 個方法中再次針對該翼部4彎折90度以生產c形垂直區塊 6 ° ^該基礎區塊2包含兩個長型部份8,該兩個長型部份8 彼此平行延伸並相對該金屬元件i的縱轴9製作成對稱。 、複+數個刻痕形成在該基礎區塊2中。複數個長型刻痕 10 /σ著该縱軸1〇延伸並且複數個傾斜延伸刻痕Η從它們 延伸進入該基礎區塊2以形成連接元件12。此外傾斜延伸 ❹刻痕13係平行棚斜延伸難u予以提供，同時在每一 個情況中兩個個別向外配置的刻痕13藉由平行該縱轴“ 延伸的刻痕14彼此連接。其中，第2圖中顯示三個個別的 傾斜刻痕1卜13彼此平行延伸，一般來說在每一個情況 下，也可以提供只有兩個或三個以上的平行延伸的傾斜刻 痕。 ❹ 個、查：該長型刻痕1〇向外垂直延伸的刻痕15係提供於兩 :連接元件12之間並且它們的向外面端透過平行該縱抽9 而延伸的刻痕16個別地彼此連接。 ㈣零件17依照該刻痕15、16及安置在該刻痕15之 B〜、中一個該長型刻痕10的該區域1〇， 切割出，域时料形隸蓋元件，如_下/述C。42 任柄1」如藉由捉轉'巾壓（r<Dtary PUnChinS)、雷射切割或 匕適當的切割或沖壓過程生產該長型刻痕10和刻 =及13至16之後或期間，每個該長型部份8合併 該部份3對該縱轴9橫向拉開，如第】圖中的箭頭 才曰不’從而達成在第2圖中顯示的該金屬元件i的拉 94527 9200930870 VI. Description of the Invention: • Technical Field to Which the Invention Is Along The present invention relates to a metal block having an extended base block, wherein the base block includes at least two elongated portions that are parallel to each other Extending and connecting to each other through a connecting member at a plurality of connecting points, the connecting member is formed into a piece by the elongated portion. [Prior Art] A metal sect ion of this type is known by, for example, WO 20 04/ ❹ 055 289 A1 and may specifically use a C-shaped vertical or vertical block as a dry construction. The metal block is for example produced by providing a predetermined cutting pattern to servo the expansion of the metal component and for producing the metal segment. Corresponding cut patterns are described in WO 2004/055289 A1 'its content', particularly the cut patterns described in connection with this reference, which are expressly incorporated herein by reference. As described in WO2004/055289A1, on the selection of a suitable cutting pattern φ, the two long portions of the metal component can be pulled apart during the folding process so that the expansion of the metal component does not require any additional material construction. The elongated portion that is realized to be pulled apart is connected to each other through a connecting member integrally formed with the elongated portion. With metal blocks and particularly vertical blocks, a conductive opening is typically provided through which, for example, cables, wires or other extended ribbon or string elements can be introduced. If such a conductive opening is punched out of the corresponding hole in the base block, the conductive opening will have a relatively sharp edge problem. When the cable or wire is introduced through 94527 3 200930870 Their insulation may be damaged or the extension element will be completely cut. Further, using a separate cutting pattern, a space is formed between the elongated portions of the base block in the expansion process of the metal block. If the conduction opening itself is disposed to extend across the space, the strength of the metal block will be weakened in this area, and on the other hand, the element guided through the conduction opening will fall into the two by the metal block. The passage formed by the space between the long sections. This is detrimental because it can cause the component to be caught and at the same time further increase the risk of damaging the component. SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to develop a metal block of the initial salutation type so that a cable or wire or the like can be introduced into the metal block without damage to the lead-in component while avoiding jamming the wire and achieving the The high strength of the metal block. Starting from the metal block of the initial designation type, this object is met in accordance with the invention, wherein a predetermined space is present between the elongated portions; wherein the space from the connecting element is for connecting the elongated portion Providing a zone Q-domain bridged; wherein at least one conduction opening is provided in the base block; wherein the conduction opening extends from one of the elongated portions across the space to another of the elongated portion And wherein the at least one divided half of the opening of the conductive opening spans the space is covered by a separate cover element extending from the elongated portion of the base block along the edge The space to another of the long sections. A plurality of necessary functions are implemented in a single component by the covering element. 'On the other hand, for example, bridging the sharp edge of the passage opening produced during the stamping process so that the wire, cable or 4 94527 200930870 or the like introduced through the conduction opening does not come into contact with the sharp edge, Instead, contact with the cover element - piece. Therefore, it is reliably avoided that the insulation or cut of the corresponding cable, wire or the like is damaged due to the element being guided through the conduction opening. At the same time, for example, the covering element ensures that the space produced by pulling the elongated portion between the elongated portions is bridged, so that the cable, wire or the like that is introduced through the conductive opening does not Drop into this space and get stuck there. Finally, an additional connection is created between the elongated portions by the cover member and is just in the region of the metal block that is weakened by the conductive opening and the space formed between the elongated portions. This increases the strength of the metal block in this area. According to an advantageous embodiment of the invention, the covering element extends substantially across the total length of the edge divided into two halves. This ensures the independence of the position of the cable, wires or the like that guides the conduction opening, reliably protecting their insulation. Furthermore, in this case, the maximum stability of the metal block is achieved. In accordance with still another preferred embodiment of the present invention, the cover member is securely coupled to the elongated portion. The cover member can be attached to the elongated portion in this manner, for example, by clinching, jamming, squeezing, pressing, welding, and screwing. , or riveted pressure bonding method. The stronger the connection between the cover member and the elongated portion, the stronger the strength of the metal block. According to a further advantageous embodiment of the invention, the edge of the conducting opening is covered and specifically surrounded by the covering element. This is reasonable 'for example' if the base block does not have sufficient area in the area of the edge divided into two halves, and the cover element is tied to the area by the pressure bonding method. In this case, for example, the covering element can be formed from a lengthwise slit sleeve that is pushed over the edge of the split halves and squeezes or compresses the elongated portion . According to a further advantageous embodiment of the invention, the covering element comprises a part that is separated from the base block of the metal element in order to form a conducting opening. The covering element in this case thus comprises a discarding element formed when the conducting opening is formed. Since the waste member is reused, no additional material is required in forming the cover member, so that the metal block according to the present invention does not increase even if the characteristic cost is improved. In this aspect, the discarding member may be a part formed when the conduction opening is produced to be provided as the covering member, or it may be a discarding member formed when other conduction openings are produced. The cover element is preferably made as a stamped part. The cover element furthermore advantageously has a substantially square shape, so that it is possible to simply cover the two-half edge of the conduction opening, and at the same time form a straight contact edge by the cover element © for guiding through The wire, cable or the like that opens the opening. In accordance with still another preferred embodiment of the present invention, the cover member includes a curved edge that extends across the space and particularly has a rounded upper side. This design ensures that the insulation of the wires, cables or the like that are guided over the curved edges is not damaged and that entanglement is avoided at the same time. According to a further advantageous embodiment of the invention, the conducting opening has a substantially square shape, in particular a substantially square shape. The length of the conductive opening in the elongated direction of the metal component is advantageously substantially equal to 6 94527 200930870 in the wide opening of the conductive opening, the void between the portion of the official opening is in the metal The material formed by the elongated opening of the component == is designed to be formed into the two halves of the edge (including the elongated shape) after the production of the conductive opening has an optimum length and can completely cover the 22nd portion. The space between the bruises). According to still another embodiment of the present invention having two edges standing in two halves, the #贝施例料通开口 includes ❹ Ο it seedlings w the side _ covered by the covering element. The two edge special ships are placed in the long range of the metal block. The lower (4) direction of the edge is determined by the cover element passing through the 4== square: the individual lower edge independent of the full title. The lower edge of the conduction opening is placed in the direction of the rupture of the metal block due to the line of the protective slab placed on the ash line, wire or the like. According to still another preferred embodiment of the present invention, the plurality of ports are particularly secreted to be covered by the covering elements manufactured according to the present invention in the county area, and the individual wires of the individual wires are provided, or the flexibility of the individual wires. Because it is more enhanced. According to still another advantageous embodiment of the present invention, the wing portion of the at least one base block that is bent is a bent wing portion that is adjacent to the base unit, and may be provided on both sides of the base block. = This is manufactured according to the needs. The connecting element can be formed in the base block, in the single-winged towel, in the plurality of wings or in the base block and in the wing. It is also possible that the base block itself contains a bent portion and that the space is placed in the area of the f-fold or 94527 7 200930870 close to the area of the f-fold. The covering element is then preferably formed as a bending element to simultaneously achieve this space covering the situation. The bent portion of the space element in this aspect advantageously extends substantially parallel to the bent portion of the base block. The metal block is preferably formed as a c-shaped block, a u-shaped block, an L-shaped block or a z-shaped block. Other suitable block forms can also be used in the metal block in accordance with the present invention. According to still another preferred embodiment of the present invention, the elongated portion is pulled apart by the folding or extending process through the predetermined space. However, the invention can be generally used when the preset space is produced by a different process. According to a further preferred embodiment of the invention, the connecting element comprises a connection web, the connecting element being connected to the elongated portion through the connection network. In this aspect, the web is specifically folded toward the long portion and toward the area of the connecting member that bridges the space. However, the connecting element of different designs can also be applied to the invention. Yet another advantageous embodiment of the invention will be raised within the scope of the protection. [Embodiment] The present invention will be described below in detail with reference to the embodiments and drawings. Fig. 1 shows an extended flat metal element i which comprises a base block 2 extending in the elongated direction and two parts adjacent to the side of the base block. The portion 3 can be bent 9 degrees along the dotted line 5 to produce the wing portion 4 (Fig. 9) so that the vertical block 6 shown in Fig. 9 can be produced. In this case, I, the outwardly arranged boundary region 7 of the portion 3 can be bent again 90 degrees for the wing portion 4 in the 8 94527 200930870 methods to produce a c-shaped vertical block 6 ° ^ The base block 2 comprises two elongate portions 8, which extend parallel to each other and are made symmetrical with respect to the longitudinal axis 9 of the metal element i. And a plurality of scores are formed in the base block 2. A plurality of elongated scores 10 / σ extend over the longitudinal axis 1 并且 and a plurality of obliquely extending scores extend from them into the base block 2 to form the connecting element 12. Furthermore, the obliquely extending ❹ nicks 13 are provided in parallel with the oblique slanting extensions, while in each case two separate outwardly arranged nicks 13 are connected to each other by a slant 14 extending parallel to the longitudinal axis. Figure 2 shows three individual oblique scores 1 and 13 extending parallel to each other. In general, in each case, only two or more obliquely extending oblique scores can be provided. The scores 15 of the long-shaped scores 1 〇 extending outwardly are provided between the two connecting members 12 and their outer ends are individually connected to each other through the scores 16 extending parallel to the longitudinal drawing 9. (4) The part 17 is cut according to the scores 15, 16 and the area 1〇 disposed in the B~ of the score 15 and the one of the long type marks 10, and the material is covered by the component, such as _下/ C. 42 shank 1" is produced by catching a 'skin pressure (r<Dtary PUnChinS), laser cutting or slashing or stamping process to produce the long nick 10 and engraving = and after 13 to 16 or during Each of the elongated portions 8 merges the portion 3 to laterally open the longitudinal axis 9, as shown in the figure It is not said arrow 'i so as to achieve the metallic element shown in FIG. 2 pull 945279
❹ 200930870 開狀態。 H 2圖可㈣識空間19在該長型部份8之間藉由拉 # 。為了該長型部份8的連接該空間藉由該連接元 Μ域性難。該㈣部份8彼 型通道20藉由該空間19而形成。 同’長 在X金屬tl件1的擴張時’呈現在該傾斜延伸刻痕η 口 =間並形成該連接元件12的連接網2ΐ之該基礎區塊 ^金屬區域’會向著該長型部份8和橋接該” μ的的 k連接疋件12的主要區域22做折疊。 此外在擴張該金屬元件1時軸導㈣π 23，該導通 ϋΐ 23_的寬度和高度實質上是相同尺寸並城導通開口 攸顯不在圖2中的左邊的該長型部份8延伸跨越該空間 19進入顯示在圖2中的右邊的該長型部份8。 由於該長型通道20是藉由該空間19所形成’樺向該 縱軸9而延伸的該導通開σ23的每個邊緣係形成為分成兩 半的邊緣24並且每個邊緣具有兩個半部份24，。一起與 平行該縱軸9而延伸的邊緣35以及_連接該分成兩半的 邊緣24的該兩個半部份24’白勺兩條想像連接線（由第⑽ 的虛線25所指示）’該分成兩半的邊緣24形成該導通開口 23的邊界。在本發明的架構内，該分成兩半的邊緣％因 此也稱為延伸跨越該空間19之分成兩半的邊緣。 該導通開口 23適用於導入譬如導線、纜線、 線、帶子或等等之延長元件。為此造朗題，因為該分成 兩半的邊緣24通常會產出相對鋒利的邊緣，使得相應導線 94527 10 200930870 ==緣會損壞或該延長元件會整個切斷。此外還有 在：八:二該導/穿過該導通開口23的延長元件沒有放 刀成兩+的邊緣24的其卜個該半部份24，，卻反 長型通道2G並卡在那裡。最後，該金屬元们的 又在相較於其龍域較為大的該導補σ U之區域處 細減。 —_為了 4除這些問題，依據本發明，橋接該空間μ的覆 ❹盖=件牢固至該長型部份8，以下將參照不同的實施例就 細節加以描述。 、在第3圖中所顯示的該零件17是在生產該刻痕15、 16以及該長型刻痕10的區域1〇，時從該基礎區塊2切割 出來。該零件17做成延長的、方形的零件，在每個情況它 們的長度相符在該金屬元件丨的擴張狀態中的該導通開口 23橫向該縱軸9的寬度。該零件17因此是廢棄元件，通 常會供應至廢金屬回收。 ® 依據本發明，在第一實施例中，每個零件17彎折覆蓋 在其中一個它們的個別長型邊26上，從而形成依據第4圖 的覆蓋元件27。該覆蓋元件27因此具有帶著圓形上方側 邊的彎覆邊緣28。 依據第5和第6圖，照著重新塑形以形成覆蓋元件27 的該兩個零件17係透過釘固點29個別連接至該長型部份 8,同時該彎覆邊緣28個別相對該分成兩半的邊緣24而平 行延伸’並且這些邊緣因此被該覆蓋元件2 7所覆蓋。當缓 線30導引穿過該導通開口 23時，該纜線30因此放在做成 11 94527 200930870 圓形的該彎覆邊緣28之上使得不會有損壞該纜線30的絕 -緣之風險。此外，藉由橋接該空間19可以確保該纜線30 • 無法掉入該長型通道20而卡在那裡。最後，該金屬元件1 的強度藉由牢固地連接至該兩個長型部份8的該覆蓋元件 27而也在這個區域增加。 依據第4圖，該零件17也可重新塑形成具有用於形成 覆蓋元件31的長型狹缝33之套筒32。當沒有辦法獲得足 夠的材料以固定在（例如緊推、鉚接或鎖接）該分成兩半的 ® 邊緣24之區域中時，這是特別地有利。該覆蓋元件31依 據第8圖可以在每個情況中放置到該分成兩半的邊緣24之 上，並利用該覆蓋元件31個別地束缚該長型狹缝33使得 它們嚙合覆蓋在長型邊緣34的側邊。在這個態樣中的該覆 蓋元件31再一次有利地延伸跨越該分成兩半的邊緣2 4之 總寬度。 為了進一步的固定，該覆蓋元件31接著與該長型部份 Q 8 —起擠壓或壓迫從而提供該覆蓋元件31與該金屬元件1 的該長型部份8之間的可靠連接。 如同從第8圖所辨識的，導引穿過該導通開口 23的纜 線30也接觸到在這個情況中的該覆蓋元件31的圓形上方 側邊，使得不會發生損壞該纜線30的絕緣。 在第9圖中顯示C形垂直區塊6,其係從該金屬元件1 製造而來並依據本發明而製做，以及其中，纜線30係導引 穿過該導通開口 23。為了清晰的原因，在該垂直區塊6的 較低的區域沒有晝出額外的導通開口 23或連接元件12。 12 94527 200930870 但是依照要求，複數個導通開口 23以及連接元件12可以 提供在這個區域並且它們可以依據前述的該導通開口 23 或連接元件12而製作。 【圖式簡單說明】 第1圖：具有切割圖案並用於生產依據本發明所製作 的金屬區塊的條形金屬元件之細節； 第2圖：在拉開該兩個長型部份之後的第丨圖 屬區塊； 、’ ▲第3圖：形成於生產該導通開口時的兩個廢棄元件， 5亥廢棄元件使用來生產該覆蓋元件； 第4圖：覆蓋元件的第一實施例；❹ 200930870 Open status. The H 2 map can be used to pull the space between the elongated portions 8 by pulling #. For the connection of the elongated portion 8, the space is difficult by the connection element. The (four) portion 8 of the channel 20 is formed by the space 19. When the "long in the expansion of the X metal tl 1" is present in the obliquely extending nicks η = and the connecting net 2 of the connecting element 12 is formed, the base block ^ metal region 'will face the long portion 8 and the main region 22 bridging the "k" connecting member 12 of the μ is folded. Further, when the metal member 1 is expanded, the axis is guided by (4) π 23, and the width and height of the conducting ϋΐ 23_ are substantially the same size and are turned on. The elongated portion 8 which is not shown to the left in Fig. 2 extends across the space 19 into the elongated portion 8 shown on the right in Fig. 2. Since the elongated channel 20 is by the space 19 Each edge forming the conduction opening σ 23 extending from the birch to the longitudinal axis 9 is formed as an edge 24 divided into two halves and each edge has two halves 24, extending together with the longitudinal axis 9 in parallel The edge 35 and the two imaginary connecting lines (indicated by the dashed line 25 of the (10)) connecting the two halves 24' of the edge 24 divided into two halves, the edge 24 forming the two halves forming the conduction The boundary of the opening 23. Within the architecture of the present invention, the edge divided into two halves It is therefore also referred to as an edge that extends across the two halves of the space 19. The conductive opening 23 is suitable for introducing elongate elements such as wires, cables, wires, straps or the like. This is a problem because it is divided into two halves. The edge 24 will generally produce a relatively sharp edge such that the corresponding wire 94527 10 200930870 == edge will be damaged or the extension element will be completely cut. In addition: 8:2 the guide / through the conduction opening 23 The elongate member does not have a half of the edge 24 of the edge 2 of the two +, but the anti-long channel 2G is stuck there. Finally, the metal elements are larger than their dragons. The region of the guide σ U is finely reduced. — _ In order to eliminate these problems, according to the present invention, the cover member bridging the space μ is firmly fixed to the elongated portion 8, and reference will be made to the different embodiments hereinafter. The details are described. The part 17 shown in Fig. 3 is cut from the base block 2 when the scores 15, 16 and the area of the long score 10 are produced. 17 made of extended, square parts, in each case they The length corresponds to the width of the vertical opening 9 in the expanded state of the metal element 。. The part 17 is thus a waste component and is usually supplied to scrap metal recovery. According to the invention, in the first embodiment In this case, each part 17 is bent over one of their individual elongated sides 26 to form a covering element 27 according to Fig. 4. The covering element 27 thus has a curved edge 28 with a rounded upper side. According to the fifth and sixth figures, the two parts 17 which are reshaped to form the covering member 27 are individually connected to the elongated portion 8 through the nailing points 29, while the curved edges 28 are individually opposed to the The edges 24 are divided into two halves and extend in parallel 'and these edges are thus covered by the covering element 27. When the slow line 30 is guided through the conduction opening 23, the cable 30 is thus placed over the curved edge 28 which is made into a circle of 11 94527 200930870 so that there is no damage to the edge of the cable 30. risk. Furthermore, by bridging the space 19 it is ensured that the cable 30 can't fall into the long channel 20 and get stuck there. Finally, the strength of the metal component 1 is also increased in this region by the cover member 27 which is firmly connected to the two elongated portions 8. According to Fig. 4, the part 17 can also be reshaped to form a sleeve 32 having an elongated slit 33 for forming the covering member 31. This is particularly advantageous when there is no way to obtain sufficient material to be secured (e.g., push, riveted or latched) into the region of the two-sided ® edge 24. The cover element 31 can be placed over the two-parted edge 24 in each case according to Fig. 8, and the elongated slits 33 are individually bound by the cover element 31 such that they engage over the long edge 34. Side of the side. The covering element 31 in this aspect again advantageously extends across the total width of the edge 2 4 divided into two halves. For further fixing, the cover element 31 is then pressed or pressed together with the elongated portion Q8 to provide a secure connection between the cover member 31 and the elongated portion 8 of the metal member 1. As recognized from Fig. 8, the cable 30 guided through the conduction opening 23 also contacts the circular upper side of the cover member 31 in this case so that damage to the cable 30 does not occur. insulation. In Fig. 9, a C-shaped vertical block 6 is shown which is manufactured from the metal component 1 and is made in accordance with the present invention, and wherein the cable 30 is guided through the conduction opening 23. For the sake of clarity, no additional conductive openings 23 or connecting elements 12 are pulled out in the lower region of the vertical block 6. 12 94527 200930870 However, a plurality of conducting openings 23 and connecting elements 12 can be provided in this region and they can be made in accordance with the aforementioned conducting opening 23 or connecting element 12, as required. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Fig. 1 is a detail of a strip-shaped metal component having a cut pattern and used for producing a metal block produced in accordance with the present invention; Figure 2: after pulling apart the two elongated portions丨图区块;, '▲ Figure 3: two waste components formed in the production of the conduction opening, 5 Hai waste components used to produce the cover component; Figure 4: the first embodiment of the cover component;
第9圖：依攄太務 第9圖：依據本發明所製作的C形區塊。 該長： 【主要元件符號說明】 金屬元件 部份 25虛線 2 基礎區塊 4 翼部 邊界區域 縱轴 垂直區塊 長型部份 10 長型刻痕 94527 13 200930870 10’ 長型刻痕10的區域 11 ' 13、14、15、16 刻痕 12 連接元件 17 零件 18 箭頭 19 空間 20 長型通道 21 連接網 22 主要區域 23 導通開口 24 分成兩半的邊緣 24, 〇 26 分成兩半的邊緣24的兩個半部份 長型邊 27 覆蓋元件 28 彎覆邊緣 29 釘固點 30 瘦線 31 覆蓋元件 32 套筒 33 長型狹缝 34 長型邊緣 35 邊緣 ❹ 14 94527Figure 9: Dependence on the affair Figure 9: C-shaped block made in accordance with the present invention. The length: [Description of main component symbols] Metal component part 25 dotted line 2 Base block 4 Wing boundary area Vertical axis Vertical block Long section 10 Long-shaped nicks 94527 13 200930870 10' Long-scratch 10 area 11 ' 13, 14, 15, 16 Scoring 12 Connecting element 17 Part 18 Arrow 19 Space 20 Long channel 21 Connecting mesh 22 Main area 23 Opening opening 24 Divided into two halves of edge 24, 〇 26 divided into two halves of edge 24 Two halves of long sides 27 Covering elements 28 Bending edges 29 Nailing points 30 Thin wires 31 Covering elements 32 Sleeves 33 Long slits 34 Long edge 35 Edge ❹ 14 94527