200923720 九、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 -種中文查齡統及其綠，尤其制係指—種藉由選取 拼音的中文查詢系統及其方法。 【先前技術】 隨著國際化的腳步，現代人除了必須熟悉自己的母語外， 還必須具備其他的語言能力，才有足夠的競爭力。中華文化因 其博大精深’及其龐大的商機，學f中文成為—種風潮，中文 查詢系統於是因應產生。使用者可以使用各種不同的輸入法進 仃輸入查為’可以輸人財詞拼音為主敝音輸人法進行查 為’也可以輸人以字詞外形為主的倉頡輸人法贿查詢…等， 使用者可以依照對欲查詢的字詞熟悉度，採用不同的輸入法進 行查詢。 然而’驾知的中文查詢系統在進行查詢時，使用者必須對 該字詞有相當程賴了解方能進行錢，對—辦母語的使用 者來說，或是對中文初學者的使用者來說，若是對字詞拼音不 熟悉，或是對字詞外形不清楚，則在使用f知的中文查詢系統 進行查詢時會顯得相當吃力，所以f知的中文查齡統在使用 輸入法進行麵時，顯财需纽進其不便利性。 甚至’習知的中文查詢系統在進行查詢時，僅能依照輸入 的字詞給倾動_應，無法主魄供與所錢賴字詞的相 同拼音與相_韻字詞，進·助使用者能夠更快速學習中 文，所以習知的中文查詢系統在使用上，需要提升其使用效率 200923720 性的必要。 綜上所述’可知先前技術中長_來—直存在巾文查詢系 ，必須使用輸人法進行查詢以及無法主動提供與所查詢的該 字詞的相簡音與__相的問題，因此有必要提出改進 的技術手段，來解決此一問題。 【發明内容】 —有繁贱前技術存麵中文查齡統必須使用輸入法進 订查詢以及無法提供相同拼音與相同聲調字詞的問題，本發明 遂揭露-種拼音的巾文查辦'統及其方法。 —本發賴揭露謂轉音的巾文查料統，係執行在顯示 子詞拼音於顯棚容㈣子裝置上，其包含：選取模組，用以 在顯示内容中選取字詞拼音；處理模组，用以處理字詞拼音成 為拼音與聲調；搜尋漁，用以自辭典資料庫中搜剌時符合 拼音與聲調的字詞；及顯示模組，狀顯示字詞。200923720 IX. Description of the invention: [Technical field to which the invention belongs] - Chinese Chinese Charging System and its green, especially the system refers to a Chinese query system and method for selecting Pinyin. [Prior Art] With the footsteps of internationalization, in addition to having to be familiar with their native language, modern people must have other language skills in order to be competitive. Due to its profoundness and its huge business opportunities, Chinese culture has become a trend, and the Chinese inquiry system has been produced accordingly. Users can use a variety of different input methods to enter and check the input as 'can lose people's financial words pinyin as the main voice input method to check as 'can also lose people in the shape of the word-based Cangjie input method bribery query... Etc., the user can use different input methods to query according to the familiarity of the words to be queried. However, when the Chinese inquiry system of the driving knowledge is inquiring, the user must have a considerable understanding of the word to be able to make money, for the user who is a native speaker, or for the user of the Chinese beginner. Say, if you are unfamiliar with the pinyin of the word, or if the shape of the word is unclear, it will be quite difficult to use the Chinese query system of F knowing, so the Chinese Charity system knows how to use the input method. At the time, it is necessary to add money to its inconvenience. Even the 'Chinese-language query system' can only use the input words to give a tilt when the query is made. It should not be able to provide the same pinyin and phase-words for the words of the money. People can learn Chinese more quickly, so the traditional Chinese query system needs to improve its use efficiency 200923720. In summary, it can be seen that in the prior art, the long-standing _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ It is necessary to propose improved technical means to solve this problem. [Summary of the Invention] - There is a problem with the traditional Chinese technology, the Chinese Charging System must use the input method to make inquiries and the inability to provide the same pinyin and the same tonal words, and the present invention discloses a type of pinyin. Its method. - The essay reveals that the text of the towel is transmitted in the display of the sub-words on the display room (4) sub-device, which includes: a selection module for selecting the pinyin of the display content; The module is used to process the pinyin of the words to become pinyin and tone; the search for fish is used to search for words matching the pinyin and tone when searching from the dictionary database; and the display module displays the words.
本發明所揭露之·拼音財文查财法，佩行在顯 :字詞拼音於顯示内容的電子裝置上，其包含下列步驟：在顯 不内容中選取字詞拼音；處理字詞拼音成為拼音與聲調；自辭 典-貝料料搜尋同時符合拼音與聲觸字詞；及顯示字詞。 本發明所娜之祕與方法如上，與先前技術之間的差異 ^於本發明透過選取字啷音从處鮮簡音成為拼音與 =再字:繼辦糊悔物細字詞，最 透過上述的技術手段，本發明可以達成使用中文查詢系統 200923720 的便利性並快速學習中文的技術功效。 【實施方式】 以下將配合圖式及實施例來詳細說明本發明之實施方 式’藉此使熟悉技藝者能對本發明如何應用技術手段來解決技 術問題並達成技術功效的實現過程有充分的理解並能夠據以 實施。 本發明是提供-觀轉音的巾文查詢魏及其方法，以 下將搭配「第1圖」之系統方塊圖進行說明。 本發明之選取拼音的中文查詢系統100，係執行在顯示字 詞拼音於應用程式的顯示内容的電子裝置上，其包含：選取模 組110，處理模組120，搜尋模組14〇，及顯示模組150。其中， 電子裝置可以是PDA、翻譯機、電I等，顯示内容是指任 何應用程式所顯示_示内容，例如：翻譯軟體的查詢介面、 網頁内容、Word文件、郵件...等但並不以此為限。 為了方便非母語的使用者，或是對中文初學者的使用者， 因為使用者對字簡料縣，或是辭辦卜形科楚，而造 成使用者在使肖巾文查詢純進行查詢時，顯得相當吃力的問 題所以本發明之選取拼音的中文查詢系統⑽之選取模組 110 ’用以在任何具有糊拼音賴峰式_神容中選取 字詞拼音，字簡音仰是羅秘音献注音舰但並不以此 為限同日守，選取模組11〇可透過一個選取介面來實現。 舉例來說：使用者可以透過選取模組110在顯示内容為 ‘‘網頁内容，，中選取字詞拼音’絲複製到本發明之選取拼音的 200923720 中文查詢纽進行錢；或是制柯以在本發明之選取 拼音的中文查詢系統100中的漢英辭典中，選取字詞拼音，本 發明並未對如何選取字詞拼音做進一步限制。 曰 處理模組120 ’用以處理字詞拼音成為拼音與聲調，舉例 來說：字詞為“文，，的字詞拼音為w，，會被處理模組12〇 處理成為拼音為“乂 V，與聲調為‘V，，（平聲）。接著，進行拼The pinyin financial text checking method disclosed in the present invention is embodied on an electronic device for displaying content in a pinyin, which comprises the following steps: selecting a pinyin of the word in the displayed content; processing the pinyin of the word into a pinyin And tone; from the dictionary - shell material search at the same time in line with pinyin and sound touch words; and display words. The secrets and methods of the present invention are as above, and the difference between the prior art and the prior art. In the present invention, the above-mentioned characters are changed from the simple sounds to the pinyin and the = words: The technical means, the invention can achieve the convenience of using the Chinese query system 200923720 and quickly learn the technical effects of Chinese. [Embodiment] Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings and the embodiments. This will enable those skilled in the art to have a sufficient understanding of how the present invention applies the technical means to solve the technical problems and achieve the technical effect. Can be implemented accordingly. The present invention is a method for providing a towel lookup and a method for viewing a sound, and the following will be described with a system block diagram of "Fig. 1". The Chinese enquiry system 100 for selecting pinyin of the present invention is executed on an electronic device that displays the word Pinyin on the display content of the application, and includes: a selection module 110, a processing module 120, a search module 14A, and a display. Module 150. The electronic device may be a PDA, a translator, an electric device, etc., and the display content refers to any content displayed by the application, for example, a translation interface of the translation software, a webpage content, a Word file, an email, etc., but not This is limited to this. In order to facilitate non-native speakers, or users of Chinese beginners, because the user is in the county, or the resignation of the syllabus, the user is making the query of the shawl text purely. It seems to be quite a problem. Therefore, the selection module 110 of the Chinese query system (10) for selecting the Pinyin of the present invention is used to select the pinyin of any word in the lyrics of the pinyin _ _ _ _ _ _ _ _ _ The sound ship is dedicated but not limited to the same day. The selection of the module 11 can be achieved through a selection interface. For example, the user can use the selection module 110 to display the content of the 'page content, and select the word pinyin' to copy the selected pinyin of the present invention to the 200923720 Chinese query button; or In the Chinese-English dictionary of the Chinese pronunciation system 100 for selecting pinyin of the present invention, the word pinyin is selected, and the present invention does not further limit how to select the pinyin of the word. The processing module 120' is used to process the pinyin of the word to become pinyin and tone. For example, if the word is "text," the word pinyin is w, and the processing module 12〇 processes the pinyin as "乂V. , with the tone is 'V,, (flat). Then, fight
音的細部處理與聲調的細部處理，舉例來說：拼音為W 可被進-步處理成為“乂，，與“v，或是被進一步處理成為一個 影像“乂 V，，但並不以此為限；在聲調的部份，因為中文的字 詞'以分類為4個聲調（平聲、上聲、去聲及入聲），所以這 4個聲調可以進-步分別設雜為卜2、3及4，但並不以此 為限。若是字詞的字詞拼音並無聲調（例如：字詞為“溫，，的字 詞拼音為“X V，），射以再進—步設定為Q或“㈣”，作 以此為限。 搜尋模組140，用以自辭典資料庫13〇中搜尋同時符合拼 音與聲調的字詞，舉·說：搜尋模組130會搜尋同時符合拼 音為“乂 V，與聲調為“ /，，的字詞有“聞、蚊、文、紋·..等”。 顯示模組15G，用簡示符讀音與聲觸字詞。此時， 使用者可透過本發明之選取拼音的中文查詢系統卿學習與 所查詢的字詞拼音相卿音與相縣綱字詞。 ’、 除此之外，為了提供使用者進—步了解各個的字詞的相關 資訊，本發明之選取拼音的中文查詢系統購在顯示模叙15〇 顯示子”sj之後’更包含選取模組11Q用以選取字詞。 200923720 為該字詞可能會在不同的辭典出現，而且為了符 。使用者的不同語言需求，搜尋模組刚更包 ，少-個辭典;接著’當選取模組11〇 = 用者欲對該字詞進一步學習，搜尋模組⑷更包含當選 1 一 1〇選取辭典時’於辭典搜尋符合字詞的查詢結果；^顯 示模組150顯示查詢結果。 、 Ο 舉例來說：使用者-開始透過選取模组11〇 ‘編文件”帽取字詞拼音為“〜，，，經 = ⑽與搜魏請之後，最後顯稍組陶 聲調的字詞有“聞、蚊、文、紋...等”。 付口挤曰興 若是使用者想進-步了解各個字詞的相關資訊，則使 可以透過選取模組110選取字詞（例如：聞）。因為卿聞” 可能會在不同的辭典出現，而且為了符合使用者的不同^ 求:所::搜尋難M0會搜顿合字至少—個辭二二 如.漢央辭典、漢日辭典、漢韓辭典…等）；接著，使用者 過選取模組110選取辭典（例如··漢英辭典）時，表 欲對該字詞進一步學f，此時，搜尋模組刚於辭典Τ 辭典，’中搜尋符合字詞“聞”的查詢結果；最後，顯示模也⑼ 顯示查詢結果為“to hear ’ well_known，fame_，，。 '’ 因為符合拼音與聲調的字詞有“聞、蚊、文、 、'人· ·.寺，使 用者透過選取模組11 〇選取字詞“聞，，，並學f顯示模組⑼ 不的查詢結果之後，制者可以魏過選取模組11G選取字1 (例如：蚊）’經由搜尋模組⑽搜尋符合字詞的至少一:二 200923720 典（例如：漢英辭典、漢曰辭典、漢韓辭典...等）；接著，使 用^再透過選取模組削選取辭典（例如：漢英辭典》然後， 搜哥模纽140於辭典為“漢英辭典”中搜尋符合字詞“蚊”的㈣ ，果；最後，顯示模組150顯示查詢結果為“a咖㈣”了若 是使用者還想輯學習字詞“文、紋".等”，則制者可以 執行選取模組11G、搜尋模組14〇以及顯示模組15〇。 ▲如此-來’制者不但可以透過本發明之選轉音的中文 查詢系統100有系統的學f與所選取的字詞拼音相同拼音與 相同聲調的所有字詞，同時，還可以選取使用者較熟悉或是有 興趣的辭典’進而對該糊進—步的學f，所以能達成快 習中文。 「第2圖」為本發明之選轉音的巾文錢方法流程圖。 …本發贿揭露之縣拼音財文查詢方法，係執行在顯 不字柳音於應用程式的顯示内容的電子裝置上，其包含下列 步驟、在,、、、員示内谷中選取字詞拼音（步驟MO);處理字詞拼 音成為拼音與聲調（步驟220);自辭典資料庫中搜尋同時符 合拼音與聲調的字詞（步驟23G);及顯示字詞（步驟 除此之外’為了進一步提供使用者更多相同拼音與相同聲 調的字詞的相關學習資訊，並符合使用者的不同語言需求，本 發明所揭路之選取拼音的中文查詢方法更包含於顯示字詞 後’選取字詞（步驟Μ” ；然後，搜尋符合字詞的至少—個 辭典（步驟244);接著’當選取辭典時’於辭典搜尋符合字 詞的查詢結果（步驟246);最後顯示查詢結果（步驟248)。 200923720 第3圖」為本發明之另一實施例之系統方塊圖，說明 本發明之選取拼音的巾文查齡統腦，除了可以提供使用者 相同拼音與相同聲糊糊以及字詞的相關資訊之外，本發明 之選取拼音的中文查詢系統励更可以播放字詞的發音 使用者學習字詞的發音。 八 如「第3圖」所示，本發明之選取拼音的中文查詢系統 100更包含播放模組160，在顯示模組150顯示字詞之後，當 選取模組110用以選取字詞時，播放字詞的發音。 第4圖」為本發明之另一實施例之方法流程圖，與前述 實施例的不同在於’在顯示字詞之後，當選取字詞時，播放字 詞的發音（步驟250)。 綜上所述，可知本發明與先前技術之間的差異在於具有選 取字詞拼音以及處理字顺音成鱗音與聲調，再自辭典資料 庫中搜尋’符合拼音與聲_糊，最後顯种詞技術手 段’藉由此一技術手段可以解決先前技術所存在的中文查詢系 統必須使用輸人法進行查触及無法提供相睛音與相同聲 調字詞的進而達成使财文查_統的便利性並快速學 習中文的技術功效。 雖然本發撕揭露之實施方式如±，惟所述之内容並非用 以直接限疋本發明之專聰護範圍。任何本發贿屬技術領域 中具有通常知識者’在不脫離本翻觸露之精神和範圍的前 提下’可以在實施的形式上及細紅作些許之更動。本發明之 專利保護範H，侧靖附之申請專利範騎界定者為準。 200923720 【圖式簡單說明】 ，1圖為本㈣之選取拼音㈣文查詢系統方塊圖。 第2圖為本侧之選取搏音的中文麵方法流程圖。 第3圖為應用本發明之另—實施例之系統方塊圖。 第4 _翻本發明之另—實施例之方法流程圖。 【主要元件符號說明】 100選取拼音的中文查詢系統 11〇選取模組 120處理模組 130辭典資料庫 140搜尋模組 150顯示模組 予詞 160播放模組 步驟210在顯示内容中選取字詞拼音 步驟220處理字詞拼音成為拼音與^ 步驟230自辭典資料庫中搜尋同時符合拼音與聲 調的 步驟240顯示字詞 步驟242選取字詞 步驟244搜尋符合字詞的辭典 果 步驟施當選取辭典時，於辭典搜尋符合字詞的查詢結 步驟248顯示查詢結果 12 200923720 步驟250當選取字詞時，播放字詞的發音Detail processing of the sound and detail processing of the tones, for example: Pinyin W can be further processed into "乂,, and "v, or further processed into an image "乂V, but not In the tone part, because the Chinese word 'is classified into 4 tones (flat, up, go, and into), these 4 tones can be mixed into steps. 3 and 4, but not limited to this. If there is no tone in the pinyin of the word (for example, the word is "warm, the word pinyin is "XV,"), the shot is re-entered - the step is set to Q or "(4)" is limited to this. The search module 140 is used to search for words that match both pinyin and tone from the dictionary database 13, and the search module 130 searches for pinyin at the same time. “乂V, and the tone is “/,,” the words are “smell, mosquito, text, grain, etc.”. Display module 15G, using the shorthand pronunciation and sound touch words. At this time, the user Through the Chinese query system of the selected pinyin of the present invention, it is possible to learn the words and spells of the words and the words of the county. In addition, in order to provide the user with a step-by-step understanding of the relevant information of each word, the Chinese query system for selecting the pinyin of the present invention is purchased after the display mode is displayed, and the display module 11Q is included. To pick a word. 200923720 The word may appear in a different dictionary, and for the symbol. The user's different language needs, the search module is just more packaged, less - a dictionary; then 'when the module is selected 11 〇 = the user wants to learn the word further, the search module (4) also includes the election 1 - 1 selection At the time of the dictionary, the dictionary searches for the query result that matches the word; the display module 150 displays the query result. Ο For example: User-starting through the selection of the module 11〇 '编文件' capping the word pinyin as "~,,,经= (10) and after searching for Wei, the last group of the words of the Tao tone "Smell, mosquito, text, grain, etc." If the user wants to step-by-step to understand the relevant information of each word, then the selection module 110 can be used to select a word (for example, smell). Because "Qing Wen" may appear in different dictionaries, and in order to meet the different needs of users ^:: Search for difficult M0 will search for at least one word - two words such as Han Han dictionary, Chinese-Japanese dictionary, Han Korean dictionary...etc.); Then, when the user selects the module 110 to select a dictionary (for example, the Chinese-English dictionary), the user intends to further learn the word f. At this time, the search module is just in the dictionary of the dictionary. Search for the query result that matches the word "smell"; finally, the display mode (9) shows the query result as "to hear 'well_known, fame_,,. '' Because the words that match the pinyin and tone are “smell, mosquito, text, and person.”, the user selects the word “smell,, and learns the display module (9) by selecting the module 11 不After the result of the query, the maker can select the selected module 11G (for example: mosquito) to search for at least one of the matching words via the search module (10): two 200923720 (for example, Chinese-English dictionary, Chinese-language dictionary, Chinese-Korean dictionary...etc.); Then, use ^ to select the dictionary to select the dictionary (for example: Chinese-English Dictionary). Then, search for the brother-in-law 140 in the dictionary for the "Chinese-English Dictionary" to search for the word "mosquito" Finally, the display module 150 displays the query result as "a coffee (four)". If the user also wants to learn the words "text, grain ". etc.", the maker can execute the selection module 11G. , search module 14〇 and display module 15〇. ▲ So-to-producer can not only use the Chinese query system 100 of the selected voice of the invention to have a systematic learning f and the same word pinyin the same pinyin and the same All the words of the tone, at the same time, you can also choose the user more familiar Or the interested dictionary 'and then the paste into the step f, so can achieve a quick Chinese. "Figure 2" is the flow chart of the method of the invention of the invention of the towel. ... this bribery disclosure The county pinyin financial query method is implemented on an electronic device that displays the content of the application in the application, and includes the following steps: selecting the pinyin of the word in the valley, (step MO); Processing the word pinyin into pinyin and tone (step 220); searching for a word that matches both pinyin and tone from the dictionary database (step 23G); and displaying the word (steps other than 'to further provide users more The learning information of the same pinyin and the same tone of the word, and meet the different language needs of the user, the Chinese query method for selecting the pinyin of the invention is further included after the word is displayed, 'choose the word (step Μ); Then, at least one dictionary matching the words is searched (step 244); then 'when the dictionary is selected', the query results for the matching words are searched for in the dictionary (step 246); finally the query results are displayed (step 248). 23720 FIG. 3 is a block diagram of a system according to another embodiment of the present invention, which illustrates the selection of the pinyin of the present invention, in addition to providing the user with the same pinyin and the same sound and the relevant information of the words. In addition, the Chinese query system for selecting pinyin of the present invention can further play the pronunciation of the words of the user to learn the pronunciation of the words. As shown in "Fig. 3", the Chinese query system 100 for selecting pinyin of the present invention further includes playing. The module 160, after the display module 150 displays the words, when the selection module 110 is used to select a word, the pronunciation of the words is played. FIG. 4 is a flowchart of a method according to another embodiment of the present invention, and The difference in the foregoing embodiment is that 'after the word is displayed, when the word is selected, the pronunciation of the word is played (step 250). In summary, it can be seen that the difference between the present invention and the prior art is that there is a selection of the word pinyin and the processing of the word into a scale sound and a tone, and then searching from the dictionary database for 'conformity with pinyin and sound_ paste, and finally the species The word technology means that by means of this technical means, the Chinese query system existing in the prior art must use the input method to detect and not provide the phase sound and the same tone word, thereby achieving the convenience of the financial check. And quickly learn the technical effects of Chinese. Although the embodiment of the present disclosure is as ±, the content is not intended to be directly limited to the scope of the invention. Anyone with ordinary knowledge in the field of this bribery technology can make some changes in the form of implementation and fineness without leaving the spirit and scope of this revelation. The patent protection scope of the present invention is subject to the definition of the application for the patent. 200923720 [Simple description of the schema], 1 is the block diagram of the selected Pinyin (4) text query system for (4). Figure 2 is a flow chart of the Chinese side method of selecting the beat sound for this side. Figure 3 is a block diagram of a system to which another embodiment of the present invention is applied. 4th - A flow chart of a method of another embodiment of the present invention. [Main component symbol description] 100 Chinese pronunciation system for selecting Pinyin 11 〇 Selection module 120 Processing module 130 Dictionary database 140 Search module 150 Display module vocabulary 160 Play module Step 210 Select word pinyin in the display content Step 220 processes the word pinyin to become pinyin and ^ step 230 searches from the dictionary database and matches the pinyin and tone. Step 240 displays the word step 242 selects the word step 244 searches for the dictionary word that matches the word step when the dictionary is selected. The query search step 248 for matching the words in the dictionary displays the query result 12 200923720 Step 250 When the word is selected, the pronunciation of the played word is played
1313