TW200812603A - Composition and use of skin care - Google Patents

Composition and use of skin care Download PDF

Info

Publication number
TW200812603A
TW200812603A TW95132614A TW95132614A TW200812603A TW 200812603 A TW200812603 A TW 200812603A TW 95132614 A TW95132614 A TW 95132614A TW 95132614 A TW95132614 A TW 95132614A TW 200812603 A TW200812603 A TW 200812603A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
group
hydrogen
composition
glc
water
Prior art date
Application number
TW95132614A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TWI362936B (en
Inventor
Wen-Liang Chang
Tsu-Chung Chang
Hang-Ching Lin
Yuan Yang
Original Assignee
Nuliv Holding Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nuliv Holding Inc filed Critical Nuliv Holding Inc
Priority to TW95132614A priority Critical patent/TWI362936B/en
Publication of TW200812603A publication Critical patent/TW200812603A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI362936B publication Critical patent/TWI362936B/en

Links

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

The present invention provides a composition and a use for skin care comprising a water insoluble fraction of water extract or alcohol extract of Astragalus membranaceus, or astragaloside compounds at an effective amount for improving skin texture, reducing wrinkles, UV protection, and anti-aging effect.

Description

200812603 九、發明說明: 【發明所屬之技術領域】200812603 IX. Description of the invention: [Technical field to which the invention belongs]

本發明提供一種護膚組合物及其用途。特定而言A 用於改善膚質、減少皺紋、防禦紫外線以及抗老化之、 皮膚護理之組合物及其用途。 【先前技術】 主本發明係關於護膚之組合物及其料,特別是利用 黃耆y之以水萃取或醇萃取 所得水不溶部份、有機溶劑部份或活性成分用於護膚 之組合物及及其用途。 又 黃耆來自於學名為Asiragah4s membnmaceus之植物 的板部黃芪,其他的別名有:黃芪(MilkVetchr〇〇t, 指在美國生長的品種)及Huang-Qi。黃耆經常被傳統中 醫師用於增強或調節身體的整體活力,促進消化及滋 補強化脾臟功能。許多研究也證實黃耆含有具有療效 的活性成分,包括可刺激免疫系統的多醣。 一研究顯示末期癌症患者即使的受試者在給予黃耆 後’其免疫反應可增強二至三倍。另一篇研究顯示, 在以免疫抑制劑一環磷醯胺(cyclophosphamide)治療的 動物中,黃耆仍然具有補強(boost)免疫反應的效果。 在中國’癌症病人於線服用黃耆抗癌藥物或放射治療 之後,以補強免疫力,因為它有助於保護體内的細胞 對抗重金屬及化學毒素的傷害。 200812603 護膚 而’尚未有研究指出黃耆萃取物或黃耆㈣可用於 【發明内容】 改ί:!提供—種護膚組合物及其用途,其包含用於 減少皺紋、防禦紫外線以及抗老化有效量 ’、曰⑷的㈣似所㈣卜⑽此缩)以水萃 =得之水不溶部份。根據本發明之具體實例,其中 水不溶部份,係經由包括下列步驟之方法:被 醇類或水之溶劑萃取黃耆’得到一醇類或水萃取 * ,再以少1水洗滌該醇類或水萃取物,而得到該水 不溶部份。 以 同時根據本發明,係提一種用於皮膚護理之組合物 及^用途:包含用於抗老化及防禦紫外線有效量的1式⑴ # 之環木菠蘿烷醇型(cycloartanol)化合物。The present invention provides a skin care composition and uses thereof. In particular, A is a composition for improving skin texture, reducing wrinkles, preventing ultraviolet rays, and anti-aging, skin care, and uses thereof. [Prior Art] The present invention relates to a skin care composition and a material thereof, particularly a water-insoluble portion, an organic solvent portion or an active ingredient obtained by water extraction or alcohol extraction using a scutellaria y for use in a skin care composition and And its use. Also, Astragalus membranaceus comes from the plate jaundice of the plant known as Asiragah4s membnmaceus. Other aliases are: V 芪 (MilkVetchr〇〇t, which is a variety grown in the United States) and Huang-Qi. Astragalus is often used by traditional Chinese medicine practitioners to enhance or regulate the overall vitality of the body, promote digestion and nourish and strengthen the spleen. Many studies have also confirmed that jaundice contains therapeutically active ingredients, including polysaccharides that stimulate the immune system. One study showed that even if the subject of the terminal cancer had jaundice, the immune response could be increased two to three times. Another study showed that in animals treated with the immunosuppressant cyclophosphamide, jaundice still has the effect of a boost immune response. In China, cancer patients use jaundice anticancer drugs or radiation therapy to reinforce immunity because it helps protect cells in the body against heavy metals and chemical toxins. 200812603 Skin care and 'No research has indicated that Astragalus extract or Astragalus (IV) can be used for [Invention] Change: Provide a skin care composition and its use, which contains an effective amount for reducing wrinkles, UV rays and anti-aging ', 曰 (4) (4) like (4) Bu (10) this shrink) with water extraction = water insoluble parts. According to a specific example of the present invention, wherein the water-insoluble portion is obtained by a method comprising the steps of: extracting xanthine by a solvent of an alcohol or water to obtain an alcohol or water extraction*, and washing the alcohol with less water; Or water extract to obtain the water insoluble portion. In accordance with the present invention, a composition for skin care and use is provided: a cycloartanol compound of formula (1) # for anti-aging and anti-UV effective amount.

式⑴ 其中R!係由下列組成之群中選出:氫(H)、羥基(〇ί1)、〇-乙醯基((9-acetyl),(9_木旅喃糖基(〇_xyl〇pyranosyl)、〇-(2_ 乙醯木旅 6 200812603 喃糖基)(0(24〇61>仅>4(^7爪11〇3}^1))、0_(3_乙醯木旅口南糖基) (0-(3-acetylxylopyranosyl))、(9·(2,3_二乙醢木旅喃糖基) (O(2,3_diacetylxylopyranosyl))、<9·(2,4_二乙醯木派口南糖基) (O(2,4_diacetylxylopyranosyl))、Ο木旅鳴糖-(l_2)-f-D-葡萄娘鳴 糖基(〇-xyl〇pyranosyl_(l-2)-p-D-glucopyranosyl)、及(9-木旅喃糖 * -(1-2)-α-阿拉伯I鳴糖基(0-xylopyranosyl-(l-2)-cir- . arabinopyranosyl); Φ R2係由下列組成之群中選出:氳、羥基、0-乙醯基、〇-葡 萄派鳴糖基(〇_glucopyranosyl)、及0-木旅喃糖基; R3係由下列組成之群中選出:氫、羥基及〇-乙醯基;以及Formula (1) wherein R! is selected from the group consisting of hydrogen (H), hydroxy (〇ί1), 〇-acetamido ((9-acetyl), (9_木旅喃糖(〇_xyl〇) Pyranosyl), 〇-(2_ 醯木醯6 200812603 喃糖) (0(24〇61>only>4(^7 claws 11〇3}^1)), 0_(3_乙醯木旅口(0-(3-acetylxylopyranosyl)), (9·(2,3_diethyl eucalyptus) (O(2,3_diacetylxylopyranosyl)), <9·(2,4_二醯-xyl〇pyranosyl_(l-2)-pD-glucopyranosyl ), and (9-mu british sugar *-(1-2)-α-arabino-I-glycosyl (0-xylopyranosyl-(l-2)-cir-. arabinopyranosyl); Φ R2 is a group consisting of the following Selected from the group consisting of hydrazine, hydroxy, 0-ethyl fluorenyl, 〇-glucopyranosyl, and 0-methane saccharide; R3 is selected from the group consisting of hydrogen, hydroxy and hydrazine. - ethyl ketone; and

本發明之其他特色和優點將在下文說明中提出,可 由該說明顯而易見,或可藉由實施本發明而得知。本 發明之特色和優點將藉由所述之元件和組合而了解和 達成。 應了解前述之發明内容和下列實施方式僅為例示和 說明,並非為本發明之限制。 7 200812603 【實施方式】 本發明詳細說明如下。在本發明中, 料將詳列於實施例中。為 明考:獻的貧 使用之術語將另加以詳細說二了解本'明’本文中所 是==之:語「一」係指-或多於-,也就 &gt;月楚指明為特殊用法,僅代表單數意涵。在文中 本文中所使用之術語「有效量」係指可提供 效果,防禦紫外線或者二老化 於具通常知識者,「ht /之%料的劑量。對 根據本發明所揭露之内容 :二員率’ 標準方法輕易確知。 心错般貝驗之知識與 本:勺月,{、了 一種用於皮膚護理之組合物及其用 述’其包含用於改盖膚皙分 及抗老介右▲” 防禦紫外線以 及抗老化有欢π之由黃耆(Astraga!u 或醇萃取所得之水不溶部份。根據本發= 步驟之方法而被製得·· 下列 =-醇類或水之溶劑萃取黃耆,得到一醇類或水萃 取物’再以少#水絲該醇類或水萃取物 水不溶部份。 叫传到忒 人,據本發明之具體實例’其中黃耆該水不溶部份包 3式⑴之環木菠蘿烷醇型(eycioartan〇1)化合物: 200812603Other features and advantages of the invention will be set forth in the description which follows. The features and advantages of the present invention will be realized and attained by the <RTIgt; The above summary of the invention and the following embodiments are to be considered as illustrative and not restrictive. 7 200812603 [Embodiment] The present invention is described in detail below. In the present invention, the materials will be listed in detail in the examples. For the sake of the test: the terminology of the use of poverty will be described in detail. Secondly, the definition of this article is as follows: ==: The word "一" means - or more than - and also > Usage, only represents the singular meaning. As used herein, the term "effective amount" means a dose that provides an effect against ultraviolet light or a second aging in the general knowledge, "ht / % of material. For the disclosure according to the present invention: two rate 'Standard methods are easy to know. The knowledge and the heart of the heart-like test: the spoon month, {, a composition for skin care and its use' it contains the cover for the skin and the anti-aging right ▲ Anti-UV and anti-aging have a sputum of jaundice (Astraga!u or alcohol-derived water-insoluble part. According to the method of this method = step of the following = - solvent extraction of alcohol or water) Astragalus membranaceus, obtain an alcohol or water extract, and then use less water. The alcohol or water extract is insoluble in water. Called to the scorpion, according to a specific example of the present invention, wherein the water is insoluble in the scutellaria The compound of the formula 3 (1) of the cycloalkanol type (eycioartan 〇 1): 200812603

式⑴ 其中氏係由下列組成之群中選出:氫、羥基、0-乙醯基、 (9-木略哺糖基、0-(2-乙酿木旅喃糖基)、0-(3-乙籲木旅喃糖基)、 〇-(2,3-二乙酿木°辰喃糖基)、0-(2/-二乙酿木旅喃糖基)、0-木旅喃 糖-(1_2X-D·匍萄旅鳴糖基、及0-木略喃糖-(1·2)_ 阿拉伯派喃糖 基; r2係由下列組成之群中選出:氳、羥基、α乙醯基、α葡 萄ϋ辰喊糖基、及〇-木旅喃糖基; r3係由下列組成之群中選出:氳、羥基及〇·乙醯基;以及Formula (1) The genus is selected from the group consisting of hydrogen, hydroxy, 0-ethenyl, (9-woody glycosyl, 0-(2-ethyl-branched), 0-(3) -Euyue Mu Lun Glycosyl), 〇-(2,3-Bityl xylo-glycosyl), 0-(2/-diethyl-branched glutamic acid), 0-mu britose - (1_2X-D·匍 旅 旅 糖 、 及, and 0-木 喃 喃 - - (1·2) _ arabinopyranosyl; r2 is selected from the group consisting of 氲, hydroxy, α 醯Base, alpha grape ϋ 喊 糖 糖 、 、 、 、 、 、 、 、 、 r ; ; ; ; ; ; ; r r r r r r r r r r r r r r r r r r;

R4係由下列組成之群中選出:R4 is selected from the following group:

在中之本發明之具體實例,其中黃耆該水不溶部份 包含式(II)之黃耆皂苷化合物: 9 200812603In a specific embodiment of the invention, wherein the water-insoluble portion of Astragalus contains a xanthine saponin compound of formula (II): 9 200812603

OH 式(II) 其中RA、、Rb,Rc及RD係由下列組成之群中 及葡萄哌喃糠基(Glc)。 、乙驗基、氫、 在本發明之較佳具體例中,黃去 、 式⑼之黃者皂苷化合物’其中心乙酿基不::二包某含 Rc為氫及Rd為葡萄哌喃糖基(Glc);例如黃耆皂苷/為,土 根據本發明之另一較佳具體例,兑I °OH Formula (II) wherein RA, Rb, Rc and RD are from the group consisting of glucosinolate (Glc). , 乙基基,氢, In a preferred embodiment of the present invention, the yellow saponin compound of the formula (9) is not centered: the second package contains Rc as hydrogen and Rd is grape pentose Glc; for example, astragaloside/ is, according to another preferred embodiment of the present invention, I

Rc為氳及Rd為葡萄哌喃糖基(Glc);例如黃耆皂苷=Kb局虱 根據本發明之較佳具體例,黃老 1 為虱Rc為虱,RD為氫;例如黃耆皂苷HI。 根據本發明之較佳具體例’黃耆之水不溶邛份包含 式(II)之黃耆m合物, =不〜m 3 R /、^Ra為虱,Rb為氫,Rc為氫及 rd為葡萄娘翁基(Glc);例如黃耆皂芽zv。 根據本發明之一較且 ^ 含式(iJ)之龙老 盆/、體例,頁耆之水不溶部份包 R D「曰苦,其中Ra為葡萄哌喃糖基(Glc),Rb為氫, D為葡萄哌喃糖基(Glc);例如黃耆皂苷VI。 明之較佳具體例,黃耆之水不溶部份包含 日息普化合物’其中RA為乙醯基,Rb為氳,以為 200812603Rc is 氲 and Rd is grape glucopyranosyl (Glc); for example, saponin = Kb 虱 according to a preferred embodiment of the present invention, Huang Lao 1 is 虱Rc is 虱, RD is hydrogen; for example, saponin HI . According to a preferred embodiment of the present invention, the water-insoluble portion of Astragalus contains the xanthine m compound of the formula (II), = not ~m 3 R /, ^Ra is 虱, Rb is hydrogen, Rc is hydrogen and rd For the grape vines (Glc); for example, astragalus buds zv. According to one of the inventions, the water-insoluble portion of the sputum of the formula (iJ) is packaged with RD, wherein Ra is a grape glucopyranosyl group (Glc) and Rb is hydrogen. D is a grape glucopyranosyl group (Glc); for example, saponin VI. In a preferred embodiment, the water-insoluble portion of Astragalus membranaceus contains a compound of the Japanese compound, wherein RA is an ethyl group and Rb is 氲, which is considered as 200812603.

乙醯基及rd為葡萄哌喃糖基(Gle) 根據本發明之較佳具體例 耆皂苷IV經柚皮苷酶(Naringinase)水解之產物。 如同本發明中實驗之結果,該水不溶部份之投與可 增強膠原蛋白I及III在細胞中的表現與分泌,促進葡萄 糖胺與脯胺酸的攝取(uptake),調升玻尿酸(ha)的表現 量,降低基質金屬蛋白酵素(MMPs)的表現量與蛋白分 解活性。在本發明之具體例中,以約〇 ·25至40 pg/mL 之劑賓之该水不溶部份處理細胞,可以得到上述之良 好效果。 另一方面,本發明提供一種護膚組合物及其用途, 該護膚組合物包含抗老化與防禦紫外線有效量之式(I) 之貫耆皂皆化合物。取代基之定義如上所述。 在本發明之具體例中,該黃耆皂普化合物包含式(II) 之黃耆皂苷化合物,取代基及較佳具體例則如上所述。 在本發明之具體例中,該黃耆皂苷化合物包含結構 如式⑴之環木薇蘿烧醇型(cycloartanol)化合物’其中 11 200812603Ethyl thiol and rd are grape glucopyranosyl (Gle). According to a preferred embodiment of the present invention, saponin IV is hydrolyzed by naringinase. As a result of the experiments in the present invention, the administration of the water-insoluble portion enhances the expression and secretion of collagen I and III in the cells, promotes the uptake of glucosamine and proline, and increases the hyaluronic acid (ha). The amount of performance that reduces the amount of matrix metalloproteinases (MMPs) and proteolytic activity. In the specific example of the present invention, the above-mentioned good effects can be obtained by treating the cells with the water-insoluble portion of the agent of about 25 to 40 pg/mL. In another aspect, the present invention provides a skin care composition comprising an anti-aging and anti-UV effective amount of a transdermal soap compound of the formula (I). The definition of the substituent is as described above. In a specific example of the present invention, the xanthine compound comprises the xanthine saponin compound of the formula (II), and the substituents and preferred embodiments are as described above. In a specific example of the present invention, the xanthine saponin compound comprises a cycloartanol compound of the formula (1), wherein 11 200812603

Ri為經基’ &amp;為(9-葡萄派喃糖基,R3為經基,以及仏為 ,例如ί哀黃耆皂-6-(9爷D-葡萄ϋ辰喃糖苷Ri is a base of &&; is (9-glucopyranosyl, R3 is a thiol, and 仏 is, for example, 哀 耆 耆 -6 -6-6 (9 D - ϋ ϋ 喃 喃 喃

φ Μ孟/蜀赏砑鮮京表現重,也 此結果顯示該化合物可保護膠原蛋 相同地,如本發明所進行之實驗結果,當投與〇 〇1至 ΙΟμΜ劑量之本發明黃耆皂苷化合物時,可增強膠原蛋 白I及膠原蛋白III在細胞中的表現,促進葡萄糖胺與脯 胺酸的攝取(uptake),調升玻尿酸的表現量,降低基質 金屬蛋白酵素的表現量與蛋白分解活性。對於受到紫 外線輻射激發而增加的基質金屬蛋白酵素表現量, 具有抑制的效果。 白’避灸暮哲各眉 、避免基質金屬蛋白酵素引發的分解作用。結構如 式⑴及式(II)的黃耆皂苦化合物,肖黃耆萃取物水不溶 部份可作為預防及治療皮膚老㈣提供皮膚防禦紫外 線之藥劑。φ Μ 蜀 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / It can enhance the performance of collagen I and collagen III in cells, promote the uptake of glucosamine and proline, increase the expression of hyaluronic acid, and reduce the expression and proteolytic activity of matrix metalloproteinase. It has an inhibitory effect on the amount of matrix metalloproteinase expressed by the excitation of ultraviolet radiation. White' avoids moxibustion and remedies the eyebrows and avoids the decomposition caused by matrix metalloproteinase. The scutellaria barbatum compounds of the formulas (1) and (II), and the water-insoluble portion of the extract of the scutellariae can be used as a medicament for preventing and treating skin (4) providing skin defense ultraviolet rays.

育耆萃取物之水不溶部份可藉 習此頊i古蓺土 cr r b ^ 曰 写此項技藝者已知或常用之方法 取物之水不溶部#可藉由 由任何標準方法或熟 之方法製備。例如,黃耆萃 下述步驟得到:提供黃耆, 200812603 尤其是粉末狀,以醇萃取得到醇萃取物,然後以水萃 取該醇萃取物,得到水不溶部份。在一較佳具體例中, 醇萃取物是利用醇(如95%酒精或甲醇)萃取所得之醇 部份。然而,應了解該醇萃取物並不限於以上所述方 法所得之黃耆水不溶部份及醇萃取部份。 本發明也提供一種化妝用乳霜,其包含黃耆萃取物 之水不溶部份,或依照本發明之黃耆皂苷化合物。該 φ化妝用乳霜可添加用於製造基本乳霜之其他成份配Λ 製。例如,該等成分可包括但不限於水、異壬酸異壬 曰丁 一醇二異辛酸甘油醋(Triethylhexanoin)、山荼 醇、PEG-100氳化蓖麻油、硬脂酸甘油酯SE、二甲矽 (imethicone)、澳洲胡桃油、荷荷琶油、氫化印構脂、 、對羥苯甲酸甲酯、DL_a-乙酸生育酚酯、對羥基苯甲酸 丁醋、苯氧基乙醇及香料。 應注意的是’本發明並不只限於化妝品方面的應 籲用,其他樂學上的應用,例如治療病患與缺乏膠原蛋 ‘ 白I、膠原蛋白III、葡萄糖胺、脯胺酸或玻尿酸,以 ' 土貝孟屬蛋白酵素表現或活化增強相關的疾病,也 屬於本發明應用的範圍。 本發明更特定地藉由下列實例加以解釋。然而,應 了解本發明不應以任何方式受限於該等實例。 實例1 : 黃耆萃取物之水不溶部份之製備 13 200812603 1.0公斤之黃耆根部粉末(來自Formosa Kingstone Bioproduct International Co· Ltd.),在 5〇t 下以 95% 酒精萃取二小時,共三次。將合併之萃取物在真空中 濃縮,得到約127.8克之酒精萃取物。 該127.8克之酒精萃取物以蒸餾水清洗三次,獲得 33.9克水不溶部份及93.9克水可溶部份。將100.0克 之酒精萃取物分溶於蒸餾水與正丁醇(該二溶劑比為 1:1)中,得到63.0克之(正)丁醇可溶部份。 實例2 :黃耆萃取物之水不溶部份及黃耆皂苷在人類 HaCaT細胞及HDF細胞中對於膠原蛋白表現之影響 HaCaT細胞培養 將經自發性轉型之人類角質細胞株HaCaT細胞,於 濕化培養箱中,於37°C及5%二氧化碳及95%空氣的環 境下,在添加有10%牛胎血清(FBS)、100 IU/mL盤尼 西林、100 pg/rnL鏈黴素、2mM丙酮酸鈉和1 %非必須 胺基酸(NEAA)之Dulbecco氏修飾 Eagle培養基 (DMEM )中培養。該培養基每兩天更換一次。待細 胞長滿後,於胰蛋白酶處理後進行繼代培養。為了進 行繼代培養,在以0.1 %胰蛋白酶(Trypsin)/乙二胺四乙 酸(EDTA)溶液短暫處理後,收集細胞並以1:10的稀釋 比例接種。 使用於研究中的細胞,代數介於12至45代之間。 接種及培育細胞24小時後,以黃耆皂苷化合物處理24 小時。對照培養物維持於添加有載劑(0.1%的DMSO) 14 200812603 之培養基中。在此培養條件下,未觀察到DMSO對於 生長與分化之影響。 HDF細胞培養 初始人類皮膚纖維母細胞(HDF)購自 Cascade Biologies (Portland,OR,USA),並於添加有 10%牛胎 血清、100 IU/mL盤尼西林、100 pg/mL鏈黴素之106 號培養基中培養。使用於研究中的細胞,代數介於4 至10代之間。該培養基每兩天更換一次。待細胞長滿 後,於胰蛋白酶處理後進行繼代培養。為了進行繼代 培養,在以0.1 %胰蛋白酶/EDTA溶液短暫處理後,收 集細胞並以1:10的稀釋比例接種。在6孔培養盤中接 種lx 105個細胞並培養24小時後,以黃耆皂苷化合物 或粗萃取物,例如黃耆之丁醇可溶部份及水不溶部份 處理指定的時間。 將對照培養物維持於添加有載劑(0.1%的DMSO)之 培養基中。在此培養條件下,未觀察到DMSO對於生 長與分化之作用。 黃耆皂苷化合物之處理 細胞以0·10μΜ濃度的純化合物處理,該純化合物例 如為黃耆皂苷I(AS1)、黃耆皂苷II(AS2)、黃耆皂苷 III(AS3)、黃耆皂苷IV(AS4)、黃耆皂苷VI(AS6)、異 黃耆皂苷I(isoASl)、異黃耆皂苷II(is〇AS2),及環黃耆 皂-6-(9-P-D-葡萄旅喃糖^(AA)。或者,細胞以濃度為0、 1、10及40 pg/mL之黃耆粗萃取物如丁醇可溶部份及 15 200812603 水不溶部份處理。細胞以所指示之化合物或粗萃取物 處理24小時後,收集細胞,分析檢定全細胞萃取液中 所表現的膠原蛋白I及ΠΙ或分泌於培養基中的膠原蛋 白I及III。 西方墨點法 對於培養後之培養基及細胞溶析產物實施西方墨點 分析。在進行處理之前24小時,將細胞以IxlO6細胞/ 培養孤之密度接種於6公分培養皿中,24小時後以指 定濃度之指定黃耆皂苷化合物再處理48小時。將該條 件培養基離心,濃縮兩倍後收集之,用於分析分泌至 培養基中的膠原蛋白與基質金屬蛋白酵素。將細胞清 洗及在4°C下,於0.2 mL的溶析(lysis)缓衝液(含有1 % NP-40、50 mM Tris-HCl (ρΗ7·4)、180 mM 氯化鈉、1 mM EDTA、1 mM PMSF、1 mM 氟化納、10 mM 鈒酸鈉) 中進行溶析30分鐘。以17,500g離心15分鐘後,收集 細胞溶析產物的上清液。利用二啥琳曱酸 (Bicinchoninic acid ; BCA)蛋白質檢定套組,根據製造 商的使用方法(Pierce, Rockford, IL,USA)測量樣品中 的蛋白質濃度。將取自濃縮條件培養基(100 Pg)或細胞 溶析產物之上清液(50 μ§)之等量蛋白質樣品與適當體 積之4x SDS取樣缓衝液混合,再以8% SDS-PAGE膠 分離。將8% SDS-PAGE膠上分離的蛋白質帶轉印於聚 偏二氟乙烯(PVDF)膜上。被轉印的PVDF膜以新鮮配 製之含有0.1% Tween-20及7%脫脂奶粉的Tris_緩衝 16 200812603 食鹽水(TBS)清洗兩次,並在室溫下封阻兩小時。將 PVDF膜再與對抗膠原蛋白I及III或管家蛋白α·微管 蛋白(Santa Cniz Biotecnology, Santa Cruz, CA)的任一 抗體於4°C共同培育18小時。使用結合有山葵過氧化 酵素(horseradish peroxiase)的抗山羊抗體作為二級抗 體。信號藉由加強化學發光套組(Clontech,Palo Alto, CA, USA)顯現,繼而在X光底片上曝光。 以下結果為西方點墨法分析之量化數據。一般而 言,如表1A所示,在以不同劑量(0.01,0.1及ΐμΜ)的 黃耆皂苷化合物如AS 1、AS2、isoAS 1、isoAS2及ΑΑ 處理之人類HaCaT細胞中膠原蛋白I會超量表現。在 以40 pg/mL的黃耆皂苷萃取物處理之人類HaCaT細胞 中膠原蛋白I也會超量表現。The insoluble part of the oyster extract can be borrowed from this 顼i ancient soil cr rb ^ 曰 The method known or commonly used by the skilled person to take the water insoluble part can be obtained by any standard method or cooked Method preparation. For example, astragalus extract is obtained by the following steps: providing jaundice, 200812603, especially in powder form, extracting with an alcohol to obtain an alcohol extract, and then extracting the alcohol extract with water to obtain a water-insoluble portion. In a preferred embodiment, the alcohol extract is the alcohol portion obtained by extraction with an alcohol such as 95% alcohol or methanol. However, it is to be understood that the alcohol extract is not limited to the insoluble portion of the xanthine obtained from the above method and the alcohol extracting portion. The present invention also provides a cosmetic cream comprising a water-insoluble portion of the xanthine extract, or a xanthine saponin compound according to the present invention. The φ cosmetic cream can be added to other ingredients used in the manufacture of basic creams. For example, such ingredients may include, but are not limited to, water, Triethylhexanoin isophthalic acid, behenyl alcohol, PEG-100 deuterated castor oil, glyceryl stearate SE, two Imethicone, Australian walnut oil, jojoba oil, hydrogenated printing ester, methyl paraben, DL_a-tocopheryl acetate, butyl hydroxybenzoate, phenoxyethanol and perfume. It should be noted that 'the invention is not limited to cosmetic applications, other musical applications, such as treating patients and lacking collagen eggs 'white I, collagen III, glucosamine, proline or hyaluronic acid, to 'The disease associated with enhanced expression or activation of the genus of the genus, is also within the scope of the application of the present invention. The invention is more specifically explained by the following examples. However, it should be understood that the invention should not be limited in any way by the examples. Example 1: Preparation of water-insoluble fraction of Astragalus membranaceus extract 13 200812603 1.0 kg of Astragalus root powder (from Formosa Kingstone Bioproduct International Co. Ltd.), extracted with 95% alcohol at 5 〇t for two hours, three times in total . The combined extracts were concentrated in vacuo to give about 127.8 g of an alcohol extract. The 127.8 g of the alcohol extract was washed three times with distilled water to obtain 33.9 g of a water-insoluble portion and 93.9 g of a water-soluble portion. 100.0 g of the alcohol extract was dissolved in distilled water and n-butanol (the ratio of the two solvents was 1:1) to obtain 63.0 g of a (n-)butanol soluble fraction. Example 2: Water-insoluble fraction of Astragalus membranaceus extract and the effect of Astragalus saponin on collagen expression in human HaCaT cells and HDF cells HaCaT cells were cultured in a spontaneously transformed human keratinocyte cell line HaCaT cells in humidified culture. In the box, at 37 ° C and 5% carbon dioxide and 95% air, 10% fetal calf serum (FBS), 100 IU / mL penicillin, 100 pg / rnL streptomycin, 2 mM sodium pyruvate and Culture in 1% non-essential amino acid (NEAA) in Dulbecco's Modified Eagle Medium (DMEM). The medium was changed every two days. After the cells are over, they are subcultured after trypsin treatment. For subculture, after transient treatment with 0.1% trypsin/ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA) solution, cells were harvested and seeded at a 1:10 dilution ratio. The cells used in the study ranged between 12 and 45 generations. After inoculation and incubation of the cells for 24 hours, they were treated with the xanthine saponin compound for 24 hours. Control cultures were maintained in medium supplemented with vehicle (0.1% DMSO) 14 200812603. Under this culture condition, the effect of DMSO on growth and differentiation was not observed. HDF Cell Cultures Initial human skin fibroblasts (HDF) were purchased from Cascade Biologies (Portland, OR, USA) and were supplemented with 10% fetal calf serum, 100 IU/mL penicillin, 100 pg/mL streptomycin 106 Culture in medium. The cells used in the study ranged between 4 and 10 generations. The medium was changed every two days. After the cells are over, they are subcultured after trypsin treatment. For subculture, after transient treatment with 0.1% trypsin/EDTA solution, cells were harvested and seeded at a 1:10 dilution ratio. After lx105 cells were seeded in a 6-well culture dish and cultured for 24 hours, the xanthine saponin compound or a crude extract such as a butanol soluble portion and a water-insoluble portion of xanthine were treated for a specified period of time. Control cultures were maintained in medium supplemented with vehicle (0.1% DMSO). Under this culture condition, the effect of DMSO on growth and differentiation was not observed. The treated cells of the astragaloside compound are treated with a pure compound at a concentration of 0. 10 μM, such as xanthine saponin I (AS1), xanthine saponin II (AS2), xanthine saponin III (AS3), and astragaloside IV. (AS4), Astragalus saponin VI (AS6), Isoxanthin I (isoASl), Isoxanthin II (is〇AS2), and Astragalus saponin-6-(9-PD-glucosamine) (AA) Alternatively, the cells are treated with a crude extract of astragalus at a concentration of 0, 1, 10, and 40 pg/mL, such as a butanol soluble fraction and a water insoluble fraction of 15200812603. The cells are indicated by the indicated compound or crude. After the extract was treated for 24 hours, the cells were collected, and the collagen I and the sputum expressed in the whole cell extract or the collagen I and III secreted in the medium were analyzed and analyzed. Western blotting method was used for the culture medium and cell dissolution after the culture. The product was subjected to Western blot analysis. The cells were seeded at a density of IxlO6 cells/culture in a 6-centi dish 24 hours prior to treatment and 24 hours later with a specified concentration of the specified xanthine saponin compound for an additional 48 hours. The conditioned medium was centrifuged, concentrated twice and collected for analysis. Collagen and matrix metalloproteinase secreted into the medium. Wash the cells in 0.2 mL of lysis buffer at 4 ° C (containing 1% NP-40, 50 mM Tris-HCl (ρΗ7· 4), 180 mM sodium chloride, 1 mM EDTA, 1 mM PMSF, 1 mM sodium fluoride, 10 mM sodium citrate) was eluted for 30 minutes. After centrifugation at 17,500 g for 15 minutes, the cell lysate was collected. Supernatant. The protein concentration in the sample was measured using a Bicinchoninic acid (BCA) protein assay kit according to the manufacturer's method of use (Pierce, Rockford, IL, USA). An equivalent amount of 100 Pg) or cell lysate supernatant (50 μ§) was mixed with an appropriate volume of 4x SDS sampling buffer and separated by 8% SDS-PAGE gel. 8% SDS-PAGE gel The separated protein band was transferred onto a polyvinylidene fluoride (PVDF) membrane. The transferred PVDF membrane was freshly prepared with Tris_buffered 16 200812603 saline (TBS containing 0.1% Tween-20 and 7% skim milk powder). ) Wash twice and block at room temperature for two hours. Re-inject the PVDF membrane with anti-collagen eggs Any antibody of I and III or housekeeping protein α·tubulin (Santa Cniz Biotecnology, Santa Cruz, CA) was co-cultured for 18 hours at 4° C. Anti-goat antibody combined with horseradish peroxiase was used as the antibody. Secondary antibody. The signal was visualized by a reinforced chemiluminescence kit (Clontech, Palo Alto, CA, USA) and then exposed on an X-ray film. The following results are quantitative data from the Western blot analysis. In general, as shown in Table 1A, collagen I will be overexpressed in human HaCaT cells treated with different doses (0.01, 0.1 and ΐμΜ) of xanthine saponins such as AS 1, AS 2, isoAS 1, isoAS 2 and guanidine. which performed. Collagen I was also overexpressed in human HaCaT cells treated with 40 pg/mL of xanthine saponin extract.

表1A 細胞中的膠原蛋白 I 化合物(μΜ) 0 0.01 0.1 1 AS1 1.00 1.13 0.72 1.22 AS2 1.00 0.86 L87 isoAS 1 1.00 1.13 1.19 isoAS2 1.00 1.52 1.41 ΑΑ 1.00 2.57 ~334^ 3.47 萃取物(pg/mL) 細胞中的膠原蛋白 丨I 0 1 10 40 水不溶部份 1.00 1.00 0.95 1.13 17 200812603 在以不同劑量(0·〇Μ)·1及1 μΜ)的黃耆皂苷化合 物如AS1、AS2、AS3處理之人類HaCaT細胞中膠原 蛋白III會超量表現。同樣地,如表1B所示,在以不 同劑量(1,10及40 pg/mL)的粗萃取物處理之人類HaCaT 細胞中膠原蛋白III也會超量表現。另一方面,測量膠 原蛋白III被分泌到培養基中的量,以測知黃耆皂苷對 於細胞釋放膠原蛋白III的影響。在表1B中,當人類 HaCaT細胞以不同劑量(0.01, 0.1及1 μΜ)的黃耆皂苷 化合物如AS4、AS6、isoASl處理時,膠原蛋白III在 細胞培養基中會超量表現。Table 1A Collagen I compound in cells (μΜ) 0 0.01 0.1 1 AS1 1.00 1.13 0.72 1.22 AS2 1.00 0.86 L87 isoAS 1 1.00 1.13 1.19 isoAS2 1.00 1.52 1.41 ΑΑ 1.00 2.57 ~334^ 3.47 Extract (pg/mL) Collagen 丨I 0 1 10 40 Water-insoluble part 1.00 1.00 0.95 1.13 17 200812603 Human HaCaT treated with different doses (0·〇Μ)·1 and 1 μΜ of xanthine saponin compounds such as AS1, AS2, AS3 Collagen III in cells is overexpressed. Similarly, as shown in Table 1B, collagen III was also overexpressed in human HaCaT cells treated with different doses (1, 10 and 40 pg/mL) of crude extract. On the other hand, the amount of collagen-3 was secreted into the medium was measured to determine the effect of xanthan saponin on the release of collagen III by the cells. In Table 1B, when human HaCaT cells are treated with different doses (0.01, 0.1 and 1 μΜ) of xanthine saponin compounds such as AS4, AS6, isoAS1, collagen III is overexpressed in cell culture medium.

表1B 化合物(μΜ) 細胞中的膠原蛋白III 0 0.01 0.1 1 AS1 1.00 1.29 1.59 2.63 AS2 1.00 1.36 1.44 1.49 AS3 1.00 0.86 1.22 2.12 萃取物(pg/mL) 細胞中的膠原蛋白III 0 1 10 40 水不溶部份 1.00 1.28 2.66 1.88 化合物(μΜ) 培養基中的膠原蛋白III 0 0.01 0.1 1 AS4 1.00 0.79 1.13 1.16 AS6 1.00 4.55 4.27 3.86 18 200812603 isoASl 1.00 3.32 4.41 6.53 人類HDF細胞中的膠原蛋白表現也同樣被測定。根 據表2A所列出的結果,發現在以黃耆皂苷化合物如 AS2、AS4、AS6、isoAS 1及AA處理之人類HDF細胞 中膠原蛋白1會超量表現。在以不同劑量(1,10及40Table 1B Compound (μΜ) Collagen III 0 0.01 0.1 1 AS1 1.00 1.29 1.59 2.63 AS2 1.00 1.36 1.44 1.49 AS3 1.00 0.86 1.22 2.12 Extract (pg/mL) Collagen III in cells 0 1 10 40 Water insoluble Part 1.00 1.28 2.66 1.88 Compound (μΜ) Collagen III in the medium 0 0.01 0.1 1 AS4 1.00 0.79 1.13 1.16 AS6 1.00 4.55 4.27 3.86 18 200812603 isoASl 1.00 3.32 4.41 6.53 The collagen expression in human HDF cells was also determined. Based on the results listed in Table 2A, it was found that collagen 1 was overexpressed in human HDF cells treated with xanthine saponin compounds such as AS2, AS4, AS6, isoAS 1 and AA. At different doses (1, 10 and 40)

Kg/mL)的黃耆粗萃取物,如黃耆之丁醇可溶部份與水不 溶部份,處理之HDF細胞中膠原蛋白I也會超量表現。 另外,也觀察到在培養基中出現膠原蛋白I之量,此顯 示當細胞以黃耆皂苷化合物或粗萃取物處理時,增加 量之的膠原蛋白I分泌到培養基中。Kg/mL) of the crude extract of Astragalus, such as the soluble portion of the butanol of Astragalus and the water-insoluble portion, the collagen I in the treated HDF cells also overexpressed. In addition, the amount of collagen I present in the medium was also observed, which indicates that when the cells were treated with the xanthine saponin compound or the crude extract, an increased amount of collagen I was secreted into the medium.

表2A 細胞中的膠原蛋白I 培養基中膠原蛋白I 化合物(μΜ) ~Γ7^~~-—- 0 0.01 0.1 1 0 0.01 0.1 1 AS2 1.00 1.02 0.73 1.26 1.00 1.24 1.15 1.02 AS4 1.00 1.16 1.33 1.07 1.00 1.24 1.11 L11 AS6 1.00 L18 1.41 1.30 1.00 1.19 1.29 1.25 isoASl 1.00 0.71 1.11 1.27 1.00 1.20 1.08 0.96 aa 1.00 1.04 1.85 1.17 1.00 0.97 0.95 1.52 細胞中的膠原蛋白I 培養基中膠原蛋白I 萃取物(pg/mL) ------ 0 1 10 40 0 1 10 40 丁醇可溶部份 ---- 1.00 1.88 1.62 2.29 1·⑽ 1.12 1.08 1.20 水不溶部份 — 1.00 0.95 0.99 1.63 1.00 1.28 1.40 1.72 19 200812603 此外,如下表2B所示,當人類HDF細胞以不同劑 量之粗萃取物處理時,於細胞中與培養基中皆觀察到 膠原蛋白III的表現。因此,西方墨點法分析的結果大 致上顯示膠原蛋白I及膠原蛋白III在人類HaCaT細胞 及HDF細胞中皆超量表現,以及其被釋放到培養基中 的量皆增加。Table 2A Collagen I in the medium of the collagen I compound (μΜ) ~Γ7^~~--- 0 0.01 0.1 1 0 0.01 0.1 1 AS2 1.00 1.02 0.73 1.26 1.00 1.24 1.15 1.02 AS4 1.00 1.16 1.33 1.07 1.00 1.24 1.11 L11 AS6 1.00 L18 1.41 1.30 1.00 1.19 1.29 1.25 isoASl 1.00 0.71 1.11 1.27 1.00 1.20 1.08 0.96 aa 1.00 1.04 1.85 1.17 1.00 0.97 0.95 1.52 Collagen I in the medium I extract (pg/mL) in the medium ---- -- 0 1 10 40 0 1 10 40 Butanol soluble fraction ---- 1.00 1.88 1.62 2.29 1·(10) 1.12 1.08 1.20 Water insoluble fraction - 1.00 0.95 0.99 1.63 1.00 1.28 1.40 1.72 19 200812603 In addition, as shown in Table 2B below As shown, when human HDF cells were treated with different doses of crude extract, the performance of collagen III was observed in both the cells and the medium. Therefore, the results of Western blot analysis showed that both collagen I and collagen III were overexpressed in human HaCaT cells and HDF cells, and the amount released into the medium was increased.

表2B 化合物(μΜ) 細胞中的膠原蛋白in 0 0.01 0.1 1 AS1 1.00 1.16 1.08 1.18 AS6 1.00 1.65 1.37 0.95 萃取物(pg/mL) 細胞中的膠原蛋白III 0 1 10 40 丁醇可溶部份 1.00 0.69 1.45 2.75 水不溶部份 1.00 2.71 3.10 1.81 化合物(μΜ) 培養基中的膠原蛋白III 0 0.01 0.1 1 AS1 1.00 1.38 1.19 1.77 AS2 1.00 1.26 1.74 0.94 AS3 1.00 2.18 1.79 1.51 isoAS2 1.00 1.00 1.07 1.18 AA 1.00 1.03 1.62 1.34 培養基中的膠原蛋白ΠΙ 20 200812603 % 取物(pg/mL) 部份 οΓδο ι L55 10 40 232~~Ζ83 實例3 :在人類HaCaT細胞中黃耆皂苷對脯胺酸攝取 之影響 脯t酸後取分;}:斤Table 2B Compound (μΜ) Collagen in cells 0 0.01 0.1 1 AS1 1.00 1.16 1.08 1.18 AS6 1.00 1.65 1.37 0.95 Extract (pg/mL) Collagen III in cells 0 1 10 40 Butanol soluble fraction 1.00 0.69 1.45 2.75 Water-insoluble part 1.00 2.71 3.10 1.81 Compound (μΜ) Collagen III in the medium 0 0.01 0.1 1 AS1 1.00 1.38 1.19 1.77 AS2 1.00 1.26 1.74 0.94 AS3 1.00 2.18 1.79 1.51 isoAS2 1.00 1.00 1.07 1.18 AA 1.00 1.03 1.62 1.34 Collagen ΠΙ in the medium 20 200812603 % Extract (pg/mL) Part οΓδο ι L55 10 40 232~~Ζ83 Example 3: Effect of saponins on proline uptake in human HaCaT cells Minute;}:

脯胺酸攝取分析乃如文獻(价价却Ah /術:Μ3·292, /術;所述進行。簡單的說,將HaCaT • 細胞以3x1 〇4細胞/培養孔的密度接種於24孔盤中,培 養24小時。將細胞於不存在(溶劑對照組)或存在各種 濃度的黃耆皂苷化合物或黃耆之粗萃取物下再處理48 小時。處理後的細胞以PBS清洗一次後,在不含胺基 , 酸的培養基(AAFM)中再培養3 0分鐘。將處理後的細 胞改用新鮮的AAFM培養,該AAFM含有50 pg/mL 抗壞血酸鹽(ascorbate)及總濃度〇·5 mM且含lpCi[3H] 的 L-脯胺酸(American Radiolabelled Chemicals Inc, φ ARC, St· Louis, MO, USA)。以指定的時間間隔用含有 * 未標示的脯胺酸的AAFM清洗,並以200 pL的2% SDS ^ 溶析細胞。將細胞溶析產物以15,000g離心15分鐘。 藉由將10 pL的細胞溶析產物轉移至底部設有過濾器 之UniFilter盤(Perkin-Elmer)中計數,即可測出細胞所 攝取的脯胺酸。樣本中的蛋白質濃度,可利用上述的 BCA蛋白質檢定套組測定。計算出累積在細胞内的脯 胺酸及將其標準化成蛋白質濃度,攝取速率以每分鐘 21 200812603 每毫克細胞蛋白質之L·脯胺酸之奈莫耳數 (nmol/min/mg)來表示 〇The proline uptake assay was performed as described in the literature (price: Ah / surgery: Μ 3 · 292, / surgery; as described). Briefly, HaCaT • cells were seeded at a density of 3x1 〇 4 cells/well in 24-well plates. The cells were cultured for 24 hours. The cells were treated for 48 hours in the absence (solvent control group) or in various concentrations of the xanthine saponin compound or the crude extract of astragalus. The treated cells were washed once with PBS, without The amino acid-containing, acid-containing medium (AAFM) was further cultured for 30 minutes. The treated cells were cultured with fresh AAFM containing 50 pg/mL ascorbate and a total concentration of 〇·5 mM and containing L-proline ( lpCi [3H] L-proline (American Radiolabelled Chemicals Inc, φ ARC, St. Louis, MO, USA). Wash with AAFM containing * unlabeled proline at specified intervals and at 200 pL 2% SDS ^ lysing cells. The cell lysate was centrifuged at 15,000 g for 15 minutes by counting 10 pL of cell lysate transferred to a UniFilter disk (Perkin-Elmer) with a filter at the bottom, ie It can detect the proline acid taken by the cells. The protein in the sample The concentration can be determined by the BCA protein assay kit described above. The proline acid accumulated in the cells is calculated and normalized to protein concentration, and the uptake rate is 21 200812603 per minute of cellular protein L·proline Molar number (nmol/min/mg) to indicate 〇

表3 攝取速率 百分比 (pmol / mg / min) (%) 對照組 0.6904 ± 0.0225 100.00 0.1 μΜΑ81 0.8627 ±0.0741 124.97 0.1 μΜΑ82 0.9770 ±0.1119 141.52 0.1 μΜΑ83 0.7213 d= 0.0090 104.48 0.1 μΜΑ84 0.7628 ±0.1015 110.50 2_5 pg/mL 0.7196 ±0.0308 103.68 水不溶部份 G_25 pg/mL 0.7288 ±0.0401 105.56 丁醇可溶部份 0.5G pg/mL 0.8230 ± 0.0573 119.20 丁醇可溶部份 1 |ng/mL 0.7499 ± 0.0577 108.62 丁醇可溶部份 從表3顯示之結果看來,吾人發現粗萃取物與對照 組相比,在人類HaCaT細胞中使脯胺酸的攝取上升達 到105.56%,119.2%及108.62%,此顯示粗萃取物具有 促進細胞攝取脯胺酸之效果。 22 200812603 實例4 :在人類HaCaT細胞中黃耆皂苷對玻尿酸(HA) 表現之影響 玻尿酸測量 玻尿酸測量乃根據文獻中的所述方法實施(凡Bi?C, 2⑽&lt; 3M-355)。簡單來說,將HaCaT或HDF細 胞接種於24孔盤中,等待其長滿。於即將進行實驗前, 將細胞以不含血清的培養液清洗兩次,以完全去除細 胞生長時所累積的玻尿酸。接著細胞在0.5mL不含或 含有不同化合物的無血清培養液中培養48小時。經過 指定的時間後,取出培養基之等分試樣,在15000g離 心5分鐘,以酵素鍵連之免疫吸附測定(ELISA)套組 (Echelon Bioscience,Salt Lake, UT)分析上清液中的玻 尿酸含量。 所列結果以在HaCaT細胞中黃耆皂苷所引發之玻尿 酸表現之倍數來表示。所用黃耆皂苷的濃度(若無其他 特別指示),就黃耆皂苷純化合物而言為0、1、10 μΜ ; 就丁醇可溶部份而言為0、0.5、1、2.5、5、10、40 pg/mL; 就水不溶部份而言為0、1、10、40 pg/mL。將細胞以 指定之化合物處理24小時,然後收集細胞並利用 HA-ELIS A套組分析分泌在培養基中的玻尿酸。 以1 μΜ或10 μΜ黃耆皂苷化合物AS1,AS2,AS4, AS6處理的細胞均顯示細胞分泌的玻尿酸有增加的現 23 200812603 象,此可由培養基中玻尿酸量增加證明。在人類HaCaT 細胞中,不同劑量(1、10及40 pg/mL)的粗萃取物也有 促進細胞分泌玻尿酸到培養基中的能力,如表4A所 示。Table 3 Percentage of uptake rate (pmol / mg / min) (%) Control group 0.6904 ± 0.0225 100.00 0.1 μΜΑ81 0.8627 ±0.0741 124.97 0.1 μΜΑ82 0.9770 ±0.1119 141.52 0.1 μΜΑ83 0.7213 d= 0.0090 104.48 0.1 μΜΑ84 0.7628 ±0.1015 110.50 2_5 pg/mL 0.7196 ±0.0308 103.68 Water insoluble fraction G_25 pg/mL 0.7288 ±0.0401 105.56 Butanol soluble fraction 0.5G pg/mL 0.8230 ± 0.0573 119.20 Butanol soluble fraction 1 | ng/mL 0.7499 ± 0.0577 108.62 Butanol soluble In part, from the results shown in Table 3, we found that the crude extract increased the uptake of proline in human HaCaT cells by 105.56%, 119.2% and 108.62% compared with the control group, indicating that the crude extract had Promotes the effect of cellular uptake of proline. 22 200812603 Example 4: Effect of saponins on hyaluronic acid (HA) performance in human HaCaT cells Hyaluronic acid measurement Hyaluronic acid measurements were carried out according to the methods described in the literature (where Bi?C, 2(10) &lt; 3M-355). Briefly, HaCaT or HDF cells were seeded in 24-well plates and allowed to overfill. Immediately before the experiment, the cells were washed twice with serum-free medium to completely remove the hyaluronic acid accumulated during cell growth. The cells were then cultured for 48 hours in 0.5 mL of serum-free medium containing no or different compounds. After the indicated time, an aliquot of the medium was removed and centrifuged at 15,000 g for 5 minutes. The hyaluronic acid content in the supernatant was analyzed by an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) kit (Echelon Bioscience, Salt Lake, UT). . The results listed are expressed as a multiple of the hyaluronic acid performance induced by xanthine in HaCaT cells. The concentration of the astragaloside used (if not otherwise indicated) is 0, 1, 10 μΜ for the pure compound of the astragaloside; 0, 0.5, 1, 2.5, 5 for the soluble portion of the butanol. 10, 40 pg/mL; 0, 1, 10, 40 pg/mL for the water insoluble fraction. The cells were treated with the indicated compounds for 24 hours, then the cells were harvested and the hyaluronic acid secreted in the medium was analyzed using the HA-ELIS A kit. Cells treated with 1 μΜ or 10 μΜ of xanthine saponin compounds AS1, AS2, AS4, AS6 showed an increase in the amount of hyaluronic acid secreted by the cells, as evidenced by an increase in the amount of hyaluronic acid in the medium. In human HaCaT cells, crude extracts at different doses (1, 10 and 40 pg/mL) also have the ability to promote the secretion of hyaluronic acid into the culture medium, as shown in Table 4A.

表4A 培養基中的玻尿酸 化合物(μΜ) 0 1 10 AS1 1.00 1.45 1.36 AS2 1.00 1.98 1.31 AS4 1.00 2.27 1.31 AS6 1.00 1.13 1.38 培養基中的玻尿酸 萃取物(pg/mL) 0 0.5 1 2.5 5 10 40 丁醇可溶部份 1.00 0.98 1.02 1.02 0.98 1.03 1.33 萃取物(pg/mL) 0 1 10 L [〇 水不溶部份 1.00 1.16 1.20 1.19 玻尿酸合成酶2(HAS2)轉錄之定量分析 以即時定量反轉錄聚合酶連鎖反應(qRT-PCR)測定 出HaCaT細胞中HAS2的相對表現量。利用TRIzol試 劑(Invitrogen, Irvine, CA, USA),從培養的人類細胞分 離出總RNAs。取1 pgRNA在37°C下,於20 pL的轉錄混合 24 200812603 液中進行反轉錄60分鐘,其中該轉錄混合液含有0.5 mM dNTP、 0.1 pg oligo-dT、10 單位RNasin,l xPCR緩衝液(含pH值8·3 的20 mM Tris-HCl ; 2·5 mM氯化鎂;50 mM氯化鉀)及100單位 的莫洛尼鼠類白血病病毒轉錄酶(Moloney murine leukemia virus reverse transcriptase ; Invitrogen)。cDNA 產物以苯酚萃取,酒精沉 澱後,再懸浮於20 μι TE (含pH值8.0的20 mM Tris-HCl及1 mM EDTA)。qRT-PCR 以應用生物 7300 系統(Applied Biosystem 7300 System)及預定製之Taqman基因表現 •檢定套組(pre-developed Taqman Gene Expression Assays) (Applied Biosystems,Foster City,CA,USA)進 行。該反應混合液(總體積20 μί)包含2 pL經連續稀釋的 cDNA - 10 μί Taqman Universal PCR Master Mix (Applied Biosystems)以及 1 pL人類HAS-2基因(檢定編號 Hs00193435—ml ,Applied Biosystems),或 GAPDH 引子混 合物(檢定編號 Hs99999905 ml,Applied Biosystems)。擴增 φ 反應以下列條件進行:50°C反應2分鐘,95°C反應10分鐘,接著 • 以95t:反應1分鐘、65°C反應1分鐘進行40個循環。對於每個選 定的基因皆進行兩次獨立的實驗,各實驗複製3份,相對定量的 結果可利用 7300 軟體(Applied Biosystems,Foster City, CA,USA)Table 4A Hyaluronic acid compound (μΜ) in the medium 0 1 10 AS1 1.00 1.45 1.36 AS2 1.00 1.98 1.31 AS4 1.00 2.27 1.31 AS6 1.00 1.13 1.38 Hyaluronic acid extract in culture medium (pg/mL) 0 0.5 1 2.5 5 10 40 Butanol Dissolved fraction 1.00 0.98 1.02 1.02 0.98 1.03 1.33 Extract (pg/mL) 0 1 10 L [Hydrolysis insoluble fraction 1.00 1.16 1.20 1.19 Quantitative analysis of hyaluronic acid synthetase 2 (HAS2) transcription by real-time quantitative reverse transcription polymerase chain The relative expression amount of HAS2 in HaCaT cells was determined by reaction (qRT-PCR). Total RNAs were isolated from cultured human cells using TRIzol reagent (Invitrogen, Irvine, CA, USA). 1 pg of RNA was reverse transcribed for 60 min at 37 ° C in 20 pL of transcription mix 24 200812603 containing 0.5 mM dNTP, 0.1 pg oligo-dT, 10 units of RNasin, l x PCR buffer ( 20 mM Tris-HCl with pH 8.3; 2.5 mM magnesium chloride; 50 mM potassium chloride) and 100 units of Moloney murine leukemia virus reverse transcriptase (Invitrogen). The cDNA product was extracted with phenol, precipitated with alcohol, and resuspended in 20 μM TE (20 mM Tris-HCl and 1 mM EDTA, pH 8.0). qRT-PCR was performed using a Bio 7300 System (Applied Biosystem 7300 System) and a pre-developed Taqman Gene Expression Assays (Applied Biosystems, Foster City, CA, USA). The reaction mixture (total volume 20 μί) contains 2 pL of serially diluted cDNA - 10 μί Taqman Universal PCR Master Mix (Applied Biosystems) and 1 pL of human HAS-2 gene (assay number Hs00193435-ml, Applied Biosystems), or GAPDH primer mix (assay number Hs99999905 ml, Applied Biosystems). The amplification φ reaction was carried out under the following conditions: reaction at 50 ° C for 2 minutes, reaction at 95 ° C for 10 minutes, and then • 40 cycles of reaction at 95 t: 1 minute and 65 ° C for 1 minute. Two separate experiments were performed for each selected gene, and 3 replicates were replicated for each experiment. Relatively quantitative results were available using 7300 software (Applied Biosystems, Foster City, CA, USA).

計算得出,每個樣本中的HAS-2表現量標準化成相對於GAPDH 的表現量。 如表4B所示,在人類HaCaT細胞中,不論該細胞 以0· 1 μΜ的黃耆皂普化合物如AS2、AS4、isoASl或is〇AS2處 理,或以2.5 pg/mL、5.0 pg/mL之黃耆之丁醇可溶部份處理,或 25 200812603 以40 pg/mL之黃耆之水不溶部份處理,似8_2皆會超量表現。因 此’表4A及4B的結果顯示黃耆皂苷化合物或粗萃取物具有促進 人类員HaCaT細胞表現破尿酸的功效。It was calculated that the amount of HAS-2 expression in each sample was normalized to the amount of performance relative to GAPDH. As shown in Table 4B, in human HaCaT cells, whether the cells were treated with 0. 1 μΜ of xanthine compounds such as AS2, AS4, isoAS1 or is〇AS2, or 2.5 pg/mL, 5.0 pg/mL Astragalus soluble fraction of Astragalus membranaceus, or 25 200812603 treated with 40 pg/mL of water insoluble parts of Astragalus membranaceus, like 8_2 will overexpress. Therefore, the results of Tables 4A and 4B show that the xanthine saponin compound or the crude extract has an effect of promoting the performance of human CaCaT cells to break uric acid.

表4B 細胞中的HAS-2 化合物(μΜ) 0 0.1 AS2 AS4 isoASl isoAS2 .00 1.00Too' •00 2.73 1.41 1.12 1.28 丁醇可溶部份Table 4B HAS-2 compound in cells (μΜ) 0 0.1 AS2 AS4 isoASl isoAS2 .00 1.00Too' •00 2.73 1.41 1.12 1.28 Butanol soluble fraction

萃取物(pg/mL) 萃取物(pg/mL) 水不溶部份 細胞中的HAS-2 〇.9〇 2.5 5.0 1.40 1.89 10 40 0.92 3.63 :例5:黃耆皂苷在人類HaCa 糖胺攝 取的影響 糖胺攝取分析 葡萄糖胺是玻尿酸的主要细士、w ^ 队 王要、、且成早元,因此,測莖細 月包所攝取的葡萄糖胺可推測為A * 口 &amp; u ^ . 推列在人頬細胞中玻尿酸的合 26 200812603 在葡萄糖胺攝取測試中,將HaCaT細胞以3x104細 胞/培養孔的密度接種於24孔盤中,培養24小時。將 細胞於不存在(溶劑對照組)或存在各種濃度的黃耆皂 苷下再培養48小時。處理後的細胞以PBS清洗兩次 後,於不含葡萄糖及胺基酸的培養基(GSFM)中培養。2 小時後,將細胞改以含0.2μ€ί之[14C]-葡萄糖胺 (American Radiolabelled Chemicals Inc? ARC, St. Louis, MO, US A)之新鮮GSFM培養。以指定的時間間隔,將 ® 細胞以含有未標示的葡萄糖胺的GSFM清洗二次,並 以200μί的2% SDS溶析細胞。將細胞溶析產物以 15000g離心15分鐘。藉由將lOgL的細胞溶析產物轉 移至底部設有過濾、器之UniFilter盤(Perkin-Elmer)中計 數,即可測出細胞所攝取的葡萄糖胺。樣本中的蛋白 質濃度,可利用上述的BCA蛋白質檢定套組測定。計 算出累積在細胞内的葡萄糖胺並將其標準化成蛋白質 鲁濃度’攝取速率以每分鐘每毫克細胞蛋白質的計數 • (cpm/min/pg)來表示0 如表5所示,當細胞以Ο·1 μΜ的黃耆皂苷化合物如AS卜 AS2、AS3、isoASl及is〇AS2處理時,葡萄糖胺的攝取速率 增加’此顯示黃耆皂苷對葡萄糖胺有促進功效。 _5_____ (cpm/gg蛋白質) 對照組 0.8242^00321 ~-:- 27 200812603 0.1 μΜΑ81 1.0482 ±0.0560 127.18 0.1 μΜΑ82 0.9561 ±0.0918 116.00 0.1 mMAS3 1.0129 土 0.0371 122.90 0.1 μΜΑ84 0.8931 ±0.0918 108.36 0.1 mMAS6 0.8471 ±0.0278 102.78 0.1 μΜΑΑ 0.9445 ± 0.0823 114.59 0.1 mMIsoASI 0.9589 d= 0.0665 116.34 0·1 pMIsoAS2 0.9226 土 0.0668 111.94 實例6 :在人類HaCaT-l與HDF-1細胞中黃耆皂苷對 基質金屬蛋白酵素(MMPs)表現之影響 基質金屬蛋白酵素-l(MMP-l)係一分解間質膠原蛋 白及其他細胞外基質大分子的酵素。基質金屬蛋白酵 素-1為主要的膠原蛋白酶。因此,基質金屬蛋白酵素 -1的存在或其蛋白分解活性增加表示膠原蛋白量減 少。反過來說,當基質金屬蛋白酵素-1的活性或表現 減少時,則表示細胞中的膠原蛋白量可能豐富。 紫外線照射 為得知黃耆皂苷在人類細胞中對MMPs之表現量之 影響,首先將HDF或HaCaT細胞以不含或含有各種濃 度之黃耆皂苷處理24小時。細胞以磷酸鹽-緩衝食鹽水 (PBS)清洗後,用紫外光照射器(UVItec unlimited, Cambridge,England),以 10-100 mJ/cm2 的 UV-B(波長 312nm)分別照射HDF-1及HaCaT細胞。在收集細胞以 28 200812603 進行檢疋β ’將細胞以不含血清的培養基清洗並培養 24小時。以西方墨點法分析黃耆皂苷對MMPs之表現 量的影響’並以酶譜(zymography)分析MMPs的活性。 以全反式維他命A酸(atRA)做為抑制UV-B所引起的 MMPs之活化與表現的陽性對照組。 將人類HDF細胞以表中所示濃度的黃耆之水不溶部 份處理24小時,再進行50 mJ/cm2的UV-B照射。24 • 小時後,收集細胞進行西方墨點法分析。如圖1所示, 在未接受UV照射之細胞中MMP-1之表現量為基礎値 (泳道1,對照組),在HDF細胞中UV照射引發的MMPq 表現(泳道2),全反式RA(atRA)阻斷UV照射所引發的 „ MMIM表現(泳道3,陽性對照組),而在以0.1、1、1〇、 40 μΜ黃耆之水不溶部份預處理的細胞中uv照射所引發的 ΜΜΡ-1表現受到抑制(泳道4至7)。結果證明黃耆之水不溶部 份能有效地阻斷UV照射所引起之ΜΜΡ-1表現,此顯示該化 φ 合物能保護膠原蛋白I而避免被ΜΜΡ-1分解。所以普 - 耆之水不溶部份有作為預防及治療皮膚因紫外線照射而老化之藥 μ 劑之潛力。 酶譜分析法 在HaCaT及HDF細胞中MMPs的蛋白分解活性,基 本上是根據參考文獻所描述的方式測定(Cz&gt;c及叫 /999; 55:9⑽-9/7)。細胞於接種後24小時,再以各種 濃度之黃耆皂苷處理48小時。將條件培養基 (conditioned medium)離心,濃縮兩倍後保存,以供檢 29 200812603Extract (pg/mL) Extract (pg/mL) HAS-2 in water-insoluble cells 〇.9〇2.5 5.0 1.40 1.89 10 40 0.92 3.63 : Example 5: Astragalus saponin in human HaCa glycosamine uptake Affecting Glucosamine Uptake Analysis Glucosamine is the main smear of hyaluronic acid, w ^ team king, and it is early element. Therefore, the glucosamine intake by stem stalk can be presumed to be A * mouth &amp; u ^ . Hyaluronic acid binding in human ticks 26 200812603 In a glucosamine uptake test, HaCaT cells were seeded at a density of 3 x 104 cells/culture wells in 24-well plates and cultured for 24 hours. The cells were cultured for an additional 48 hours in the absence (solvent control) or in various concentrations of aglycone. The treated cells were washed twice with PBS and cultured in a medium free of glucose and amino acid (GSFM). After 2 hours, the cells were cultured in fresh GSFM containing 0.2 μίί [14C]-glucosamine (American Radiolabelled Chemicals Inc? ARC, St. Louis, MO, US A). The ® cells were washed twice with GSFM containing unlabeled glucosamine at specified intervals and plated at 200 μί of 2% SDS. The cell lysate was centrifuged at 15,000 g for 15 minutes. The glucosamine uptake by the cells can be measured by transferring the cell lysate of lOgL to a UniFilter disk (Perkin-Elmer) equipped with a filter at the bottom. The protein concentration in the sample can be determined using the BCA Protein Assay Kit described above. Calculate the glucosamine accumulated in the cell and normalize it to the protein concentration. The uptake rate is expressed as the count of protein per milligram per minute (cpm/min/pg). As shown in Table 5, when the cells are · 1 μΜ of xanthine saponin compound such as AS, AS2, AS3, isoAS1 and is〇AS2, the rate of glucosamine uptake increased. This shows that saponin has a promoting effect on glucosamine. _5_____ (cpm/gg protein) Control group 0.8242^00321 ~-:- 27 200812603 0.1 μΜΑ81 1.0482 ±0.0560 127.18 0.1 μΜΑ82 0.9561 ±0.0918 116.00 0.1 mMAS3 1.0129 Soil 0.0371 122.90 0.1 μΜΑ84 0.8931 ±0.0918 108.36 0.1 mMAS6 0.8471 ±0.0278 102.78 0.1 μΜΑΑ 0.9445 ± 0.0823 114.59 0.1 mMIsoASI 0.9589 d= 0.0665 116.34 0·1 pMIsoAS2 0.9226 Soil 0.0668 111.94 Example 6: Effect of xanthan saponin on matrix metalloproteinases (MMPs) in human HaCaT-l and HDF-1 cells Matrix metalloprotein Enzyme-l (MMP-l) is an enzyme that breaks down interstitial collagen and other extracellular matrix macromolecules. Matrix metalloproteinase-1 is the major collagenase. Therefore, the presence of matrix metalloproteinase-1 or its increased proteolytic activity indicates a decrease in the amount of collagen. Conversely, when the activity or performance of matrix metalloproteinase-1 is decreased, it means that the amount of collagen in the cells may be abundant. Ultraviolet Irradiation To understand the effect of xanthine saponin on the expression of MMPs in human cells, HDF or HaCaT cells were first treated for 24 hours with or without various concentrations of xanthan saponin. After the cells were washed with phosphate-buffered saline (PBS), HDF-1 and HaCaT were irradiated with UV-B (wavelength 312 nm) at 10-100 mJ/cm2 using an ultraviolet illuminator (UVItec unlimited, Cambridge, England). cell. The cells were collected and examined at 28 200812603. The cells were washed with serum-free medium and cultured for 24 hours. The effect of xanthine saponin on the performance of MMPs was analyzed by Western blotting method and the activity of MMPs was analyzed by zymography. All-trans-vitamin A acid (atRA) was used as a positive control group for inhibiting the activation and expression of MMPs caused by UV-B. Human HDF cells were treated with a water-insoluble portion of Astragalus membranaceus at the concentrations shown in the table for 24 hours, and then subjected to UV-B irradiation at 50 mJ/cm2. 24 • After hours, cells were collected for Western blot analysis. As shown in Figure 1, the expression of MMP-1 in cells not receiving UV irradiation was based on 値 (lane 1, control group), MMPq expression induced by UV irradiation in HDF cells (lane 2), all-trans RA (atRA) blocked MMIM performance induced by UV irradiation (lane 3, positive control group), and was induced by UV irradiation in cells pretreated with 0.1, 1, 1 〇, 40 μΜ of water-insoluble parts of Astragalus membranaceus The ΜΜΡ-1 performance was inhibited (lanes 4 to 7). The results showed that the water-insoluble portion of Astragalus membranaceus could effectively block the ΜΜΡ-1 expression caused by UV irradiation, indicating that the φ compound can protect collagen I. It is not to be decomposed by ΜΜΡ-1. Therefore, the water-insoluble part of Pu-Yu has potential as a drug for preventing and treating skin aging due to ultraviolet radiation. Proteolytic analysis of proteolytic activity of MMPs in HaCaT and HDF cells Basically, it was determined according to the method described in the reference (Cz&gt;c and called /999; 55:9(10)-9/7). The cells were treated with various concentrations of xanthan saponin for 48 hours 24 hours after inoculation. Centrifuge in conditioned medium, concentrate twice and store for inspection 29 200812603

定被分泌至培養基之膠原蛋白及MMPs。將細胞以溶析 緩衝液(含有1%界面活性劑Triton,pH值7.4的50mMCollagen and MMPs secreted into the culture medium. Place the cells in a dissolution buffer (containing 1% surfactant Triton, 50 mM pH 7.4)

Tns-HC1 ’ 180 mM氣化鈉,1 mM EDTA)溶析,樣本中 的蛋白質濃度,可利用上述的二喹啉甲酸(BCA)蛋白質 檢定套組測定。將濃縮條件培養基之樣本及細胞溶析 產物與非還原性電泳加載緩衝液混合 ,以及在非還原The Tns-HC1 '180 mM sodium hydride, 1 mM EDTA) was dissolved and the protein concentration in the sample was determined using the above-described bisquinolinecarboxylic acid (BCA) protein assay kit. Mixing the sample of concentrated conditioned medium with the cell lysate and non-reducing electrophoresis loading buffer, and non-reducing

狀態下進行電泳,其中電泳係於與2 mg/mL明膠(gelatin) φ 或路蛋白(Slgma,St· Louis, MO· USA)共聚的 10% SDS-PAGE 上進行。為了進行MMP-2前驅物與活化MMP-2的酶 譜分析’總計使用20 pg的培養基進行電泳。電泳完成後, 藉由將凝膠以25g/L的Triton X-100於室溫浸泡2次,每次各10 - 分鐘’以使蛋白復性。繼而將該凝膠於含〇·2 Μ氯化鈉、0.02%Electrophoresis was carried out in a state in which electrophoresis was carried out on 10% SDS-PAGE copolymerized with 2 mg/mL gelatin φ or road protein (Slgma, St. Louis, MO·USA). For zymography analysis of MMP-2 precursor and activated MMP-2, electrophoresis was carried out using a total of 20 pg of medium. After the electrophoresis was completed, the gel was renatured by soaking the gel twice with 25 g/L of Triton X-100 at room temperature for 10 minutes each. Then the gel is contained in 〇·2 Μ sodium chloride, 0.02%

Brij35 及 10 mM 氯化鈣之 5〇 mM Tris-HCl (ρΗ7·5)中,於 37。(3 處 理18小時。减膠以考馬斯亮藍R_25〇(Coomassie Brilliant Blue R-250)染色及退染後,蛋白分解活性之區域在染色後的凝膠中以透 _ 明帶顯現。為獲得更高的靈敏度,再將凝膠片以1% Triton X-100 « 溶液進一步退染1至2小時,此步驟可增加信號/雜訊比,而允許 於92, 125,甚至大於200 kDa處顯現微弱的明膠酶帶。酶譜 使用附有凝膝成像軟體(Image Quant軟體)之計算機化雷射密度計 (Molecular Dynamics,Sunnyvale, CA,USA)讀取。 MMP-1韓錄之定量分析 以即時定量反轉錄聚合酶連鎖反應(qRT-PCR)來測 定HDF細胞中MMP_ 1的相對表現量。全RNA及cDNA 的製備方法如前段敘述進行。qRT-PCR以應用生物 30 200812603 7300 系統(Applied Biosystem 7300 System)及預定製之 Taqman 基因表現檢定套組(pre-developed Taqman Gene Expression Assays) (Applied Biosystems, Foster City,CA,USA)進行。除了使用人類MMP-1(檢定 IDHS00233958_ml ,Applied Biosystems)與 GAPDH(檢定 ID Hs99999905jnl ,Applied Biosystems)之混合引子外, 該反應如前段所述進行。 表6A中的結果代表HaCaT細胞中MMP-2蛋白質之 酶譜分析之量化數據,以及HDF細胞中MMP-1的 qRT-PCR結果。所用濃度(若無其他指示),就純化合 物而言,為0、0.01、0.1、ΙμΜ ;就粗萃取物而言,為 0、1、10、40pg/mL。將細胞以指示之化合物處理24 小時’然後收取細胞以分析全細胞萃取液中之]V1MP-2 前驅物及活化MMP-2。使用50pg的細胞萃取液樣本進 行電泳。 根據表6A的結果,當細胞以各種劑量(〇〇i、oj、 ImM)的黃耆皂苷化合物如AS1、AS2、AS3及AS6處 理時,在條件培養基中MMP-2的蛋白分解活性會被降 低或减弱,此表示在人類HaCaT細胞中膠原蛋白頗為 豐富。Brij35 and 10 mM calcium chloride in 5 mM Tris-HCl (ρΗ7·5), at 37. (3 treatment for 18 hours. After the gelatinization was stained with Coomassie Brilliant Blue R-250 and deproteinized, the region of proteolytic activity was visualized in the gel after staining. With high sensitivity, the gel is further de-stained with 1% Triton X-100 « solution for 1 to 2 hours. This step increases the signal/noise ratio and allows for a weaker appearance at 92, 125 or even greater than 200 kDa. Gelatinase band. The zymogram was read using a computerized laser densitometer (Molecular Dynamics, Sunnyvale, CA, USA) with a knee imaging software (Image Quant software). Quantitative analysis of MMP-1 Korean recorded for immediate quantitative reverse transcription Polymerase chain reaction (qRT-PCR) was used to determine the relative expression of MMP-1 in HDF cells. The preparation method of total RNA and cDNA was as described in the previous section. qRT-PCR was applied to Bio 30 200812603 7300 system (Applied Biosystem 7300 System) and Pre-developed Taqman Gene Expression Assays (Applied Biosystems, Foster City, CA, USA). In addition to using human MMP-1 (assay IDHS00233958_ml, Appl The ied Biosystems) and GAPDH (assay ID Hs99999905jnl, Applied Biosystems) mixed primers, the reaction was carried out as described in the previous paragraph. The results in Table 6A represent quantitative data of zymogram analysis of MMP-2 protein in HaCaT cells, and HDF cells. qRT-PCR results for MMP-1. The concentrations used (if not otherwise indicated) are 0, 0.01, 0.1, ΙμΜ for pure compounds and 0, 1, 10, 40 pg/ for crude extracts. The cells were treated with the indicated compounds for 24 hours 'then the cells were then taken to analyze the V1MP-2 precursor in the whole cell extract and activate MMP-2. Electrophoresis was performed using 50 pg of cell extract sample. Results according to Table 6A When the cells are treated with various doses (〇〇i, oj, ImM) of xanthine saponin compounds such as AS1, AS2, AS3 and AS6, the proteolytic activity of MMP-2 in the conditioned medium is reduced or reduced. Collagen is abundant in human HaCaT cells.

表6A 培養基中的 ΜΜΡ_2 前驅物/ΜΜΡ-2 化合物(μΜ) 〇 0.01 0.1 1 31 200812603 AS1 1.00 0.57 0.57 0.86 AS2 1.00 0.89 0.89 0.67 AS3 1.00 0.76 0.57 0.81 AS6 1.00 0.89 0.67 0.74 如表6B所示,在以Ο.ΙμΜ黃耆皂苷化合物ASl、 AS2、isoASl、isoAS2 及 AA 處理之 HDF 細胞中,MMP-1Table 6A ΜΜΡ_2 Precursor/ΜΜΡ-2 Compound (μΜ) in the medium 〇0.01 0.1 1 31 200812603 AS1 1.00 0.57 0.57 0.86 AS2 1.00 0.89 0.89 0.67 AS3 1.00 0.76 0.57 0.81 AS6 1.00 0.89 0.67 0.74 As shown in Table 6B, Ο.ΙμΜAstragalus saponin compound AS1, AS2, isoASl, isoAS2 and AA in HDF cells, MMP-1

Mrna之表現量下降。另外,當細胞以各種劑量(1及 籲 10pg/mL)之粗萃取物處理時,MMP_1 mRNA的表現量 減少。因此,表6A及6B的結果均顯示有效量之黃耆 皂苷化合物或粗萃取物能減少MMP_ 1的表現且抑制此 酵素所引起之膠原蛋白分解。The performance of Mrna declined. In addition, when the cells were treated with various extracts at various doses (1 and 10 pg/mL), the amount of MMP_1 mRNA expression was decreased. Therefore, the results of Tables 6A and 6B show that an effective amount of the xanthine saponin compound or the crude extract can reduce the expression of MMP-1 and inhibit the collagen decomposition caused by the enzyme.

* 表6B MMP-1 mRNA 化合物(μΜ) 0 0.1 AS1 1.00 0.75 AS2 1.00 0.25 isoASl 1.00 0.6 isoAS2 1.00 0.71 AA 1.00 0.76 MMP-1 mRNA 萃取物(pg/mL) 0 1.0 2.5 5.0 丁醇可溶部份 1.0 0.64 0.77 0.67 萃取物(pg/mL) 0 1 10 32 200812603 --—-- -----J 1.00 0.44 0.34 實例7 : f備含黃耆之料取物之化妝乳霜 A化妝乳霜可藉由冑配製基本乳霜之成份與就作為 $妝礼霜之活性成分而言為有效量之黃耆皂乾萃取物 犯&amp;而製備。配製基本乳霜之成份包括但不限於各種 里之水、異壬酸異壬酯、丁二醇、三異辛酸甘油酯、 山茶醇、PEG-100氫化蓖麻油、硬脂酸甘油酯SE、二 甲秒油、澳洲胡桃油、荷荷芭油、氳化卵構脂、對羥 笨甲酸甲酯、DL-α-乙酸生育酚酯、對羥基苯甲酸丁 酯、苯氧基乙醇及香料, 如表7所示。 表7 成分 含黃耆萃取物 之水不溶部份 之化妝乳霜 (100 克) 基本乳霜 (100 克) 水 加至100 00 g (或 %) 加至 100.00 g 異壬酸異壬酯 ----- 7.00 g 7.00 g 5.00 g 5.00 g 二異辛酸甘油酯 -— 3.00 g 3.00 g 山荼醇 —— 3.00 g 3.00 g 33 200812603 PEG-100氳化蓖麻油 2.00 g 2.00 g 硬脂酸甘油S旨SE 1.00 g 1.00 g —甲砍油 1.00 g 1.00 g 澳洲胡桃油 0.50 g 0.50 g 荷荷琶油 0.50 g 0.50 g 一 氫化卵磷脂 0.20 g 0.20 g 對羥苯甲酸曱酯 0.15 g 0.15 g DL-α·乙酸生育酚酯 0.10 g 0.10 g 對羥基苯甲酸丁酯 0.10 g 0.10 g 苯氧基乙醇 0.10 g 0.10 g 香料 0.07 g 0.07 g 水不溶部份 0.02 g 實例8 :臨床試驗 受試者測試 一十五位年齡為35歲或35歲以上之健康自願者(2〇 位女性及5位男性)在經本人同意下納入本臨床試驗。 在整個試驗期間,受試者被要求不得在臉上使用任何 其他的化妝品。清潔受試者臉部後30分鐘,評估受試 者之皮膚物理性質(皮膚pH值,皮膚水分含量,經由 表皮之水分流失,皮膚表面脂肪,膚色及明亮度,皮 膚彈性與皮膚粗糙程度),以提供基礎測量值。接著, 取適量(約花生大小)含有本發明萃取物之化妝乳霜均 34 200812603 ^也塗抹於右臉,並取等量的基本乳霜塗抹於左臉以 (、對照’ 30分鐘後,對受試者的臉部做相同之測試, 以作為短期效力的數據。所有測試皆在約24°C至28°C ,室溫及5G%至6G%之相龍度下進行。每項測試之 母人測昼皆係於受試者臉部任一侧所選定之三個測試 •區(前額,眼角與上臉頰)取直徑約2公分之測試點進 行。 籲 皮膚dH # 以具備安裝有感測元件之探針之Skin_pHMete^ ph 905 (C〇urage + Khazaka electr〇nic)進行測量探針頭 部之平面設計允許接觸皮膚直接測量。 - 盧色及明亮廑(紅斑指數輿黑氡辛招^ 測量係根據光線之吸收及反射。Mexamete^ Μχ Μ (Courage + Khazaka electronic)的探針發出三種具特殊 •光波長之光。接收器可測量由皮膚反射的光,發光哭 -與接收器的位置能確保只有漫射及散射光被量測到: *當發射光的1固定,就能計算出皮膚吸收光的量。黑 色素經由選擇對應於不同的色素吸光速率之特殊波= 而測量。選擇與血色素之光譜吸收夸對應之特殊波^ 進行紅斑的測量,以避免其他有色物質(例如膽紅素) 的干擾。該二參數的結果以指數表示。 皮膚袓E糙_盘 35 200812603 皮膚之粗糖度以皮膚檢視儀(Skin Visiometer SV) (Courage + Khazaka Electronic,Κϋΐη, Germany)測量, 該皮膚檢視儀係基於光傳導經過含有染為藍色之二成 份矽酮(其之光吸收率為已知)之複製薄片。將複製薄片 插入改裝幻燈機,直接來自霓虹燈的光穿透複製薄層 而被吸收,吸光量視矽酮材料之厚度而定。利用視訊 感測為電何偶合裝置及解析度為64Ox 480像素的黑白 (b/w) CMOS-相機測量局部光傳導量,並根據吸光之朗 伯比爾定律(Lamber’t and Beer’s Law)計算光的強度。 取自治療三十天後15位年齡為38至58歲之受試者 之皮膚平均測量值列於表8。 表8 項目 pH值 紅斑指數 黑色素指 數 L值 表面 體積 左側 -8.00 -4.25 -22.95 0.68 -2.79 3.29 右側 -11.19 0.22 -27.17 -1.18 -4.77 -7.77 根據表8中的結果,受試者右侧皮膚的平均pH值下 降11.19%。所以,當皮膚以本發明之含有黃耆之水不 =邻伤的化妝乳霜處理時,可預期皮膚將維持健康狀 恶,且由於為微酸環境,微生物生長將減至最低。鑑 =紅斑指數為0.22,且受試者的右侧臉紅斑比左側更 明顯,顯不右侧臉的血液循環較好。右臉所測得的黑 36 200812603 色素指數顯示黑色素減少27.17%。同時,以L值表示 之皮膚明亮度與紅斑指數及黑色素指數一起評估。L 值下降1 · 18%,表示使用該化妝乳霜一個月後,皮膚看 起來更明亮。由此可知,受試者的右臉比左臉整體看 起來更白且容光煥發。 測量皺摺之表面積,以測定受試者臉部皮膚的皺 紋。如表8所不,於受試者的右臉使用該化妝乳霜一 個月後’平均表面積減少4.77〇/〇,此顯示皮膚敏紋減 少。體積(相對於皮膚表面區域的皮膚體積)則下降 7.77%。該結果顯示皺紋的深度及數量均減少。 該化合物可料需要護膚者,使用頻率為每天數次 或較少之頻率’例如一天一次,一週一次,兩週一次, 或一個月一次。使用頻率為本技術專業人士所顯而易 知者且視許多因素’例如(但不限於)受試者之年齡 定。 熟習此項技藝者應了解,在不棒離其廣泛的發明概 念下’上述具體例可做改變。因此應了解,本發明並 文中所揭示之特定具體例,而意欲涵蓋在 =申㈤專利範圍㈣義之本發明的精神和範缚内之 修改。 【圖式簡單說明】 了解勒述之發明内容以及實 參照所附圖式,將更能 施方式。 在圖中: 37 200812603 圖1為顯示在以黃耆皂苷處理之人類HDF細胞中ΜΜΡ-l表現 量之抑制度之SDS-PAGE凝膠電泳圖。* Table 6B MMP-1 mRNA Compound (μΜ) 0 0.1 AS1 1.00 0.75 AS2 1.00 0.25 isoASl 1.00 0.6 isoAS2 1.00 0.71 AA 1.00 0.76 MMP-1 mRNA Extract (pg/mL) 0 1.0 2.5 5.0 Butanol soluble fraction 1.0 0.64 0.77 0.67 Extract (pg/mL) 0 1 10 32 200812603 ----- -----J 1.00 0.44 0.34 Example 7 : f Make-up cream containing Astragalus A makeup cream A cosmetic cream It is prepared by formulating a basic cream ingredient and an effective amount of Astragalus Soap Extract Extract as an active ingredient of a makeup cream. The ingredients for formulating basic creams include, but are not limited to, various waters, isodecyl isononanoate, butanediol, triisooctanoic acid glyceride, catechin, PEG-100 hydrogenated castor oil, glyceryl stearate SE, two One-second oil, Australian walnut oil, jojoba oil, sputum egg structure, methyl p-hydroxybenzoate, DL-α-tocopheryl acetate, butyl p-hydroxybenzoate, phenoxyethanol and spices, such as Table 7 shows. Table 7 Ingredients containing water-insoluble part of the extract of Astragalus membranaceus (100 g) Basic cream (100 g) Water added to 100 00 g (or %) to 100.00 g isodecyl isononate-- --- 7.00 g 7.00 g 5.00 g 5.00 g diisooctanoic acid glyceride - 3.00 g 3.00 g behenyl alcohol - 3.00 g 3.00 g 33 200812603 PEG-100 deuterated castor oil 2.00 g 2.00 g stearic acid glycerin SE 1.00 g 1.00 g — A cut oil 1.00 g 1.00 g Australian walnut oil 0.50 g 0.50 g Jojoba 0.50 g 0.50 g Hydrogenated lecithin 0.20 g 0.20 g Hydrazine paraben 0.15 g 0.15 g DL-α· Tocopheryl acetate 0.10 g 0.10 g Butyl p-hydroxybenzoate 0.10 g 0.10 g Phenoxyethanol 0.10 g 0.10 g Perfume 0.07 g 0.07 g Water insoluble fraction 0.02 g Example 8: Clinical trial subjects tested fifteen Healthy volunteers (2 females and 5 males) aged 35 or older are included in this clinical trial with their consent. Subjects were asked not to use any other cosmetic products on their faces during the entire trial period. The skin physical properties of the subject (skin pH, skin moisture content, water loss through the epidermis, skin surface fat, skin tone and brightness, skin elasticity and skin roughness) were evaluated 30 minutes after cleaning the subject's face. To provide basic measurements. Next, take an appropriate amount (about peanut size) of the cosmetic cream containing the extract of the present invention 34 200812603 ^ Also applied to the right face, and apply the same amount of basic cream to the left face (, after the control 30 minutes, The subject's face was tested the same as short-term efficacy. All tests were performed at about 24 ° C to 28 ° C, room temperature and 5G% to 6 G%. The maternal test is performed on three test areas (forehead, eye corner and upper cheek) selected on either side of the subject's face. The test point is about 2 cm in diameter. The sensor of the sensing element is Skin_pHMete^ ph 905 (C〇urage + Khazaka electr〇nic). The flat design of the probe head allows direct measurement of contact with the skin. - Lu color and bright 廑 (red spot index 舆 black 氡 招 招^ The measurement is based on the absorption and reflection of light. The probe of Mexamete^ Μχ Μ (Courage + Khazaka electronic) emits three kinds of light with special wavelengths of light. The receiver can measure the light reflected by the skin, illuminate crying - with the receiver Position ensures only diffusion and scattering It is measured: * When the emitted light 1 is fixed, the amount of light absorbed by the skin can be calculated. The melanin is measured by selecting a special wave corresponding to the different light absorption rate of the pigment. Selecting a special corresponding to the spectral absorption of hemoglobin Wave ^ Perform erythema measurement to avoid interference from other colored substances (such as bilirubin). The results of the two parameters are expressed as an index. Skin 袓E-rough _ plate 35 200812603 Skin roughness is measured by Skin Visiometer SV (Courage + Khazaka Electronic, Κϋΐη, Germany) measured, the skin inspection device is based on light transmission through a copy sheet containing a two-component fluorenone dyed in blue (the light absorption rate of which is known). The modified slide projector is directly absorbed by the light from the neon light and is absorbed by the thin layer. The amount of light absorption depends on the thickness of the fluorene ketone material. The video sensor is used as the electrical coupling device and the resolution is 64Ox 480 pixels black and white (b/w The CMOS-camera measures the amount of local light conduction and calculates the intensity of the light according to Lamber't and Beer's Law. The average skin measurements of the last 15 subjects aged 38 to 58 years are listed in Table 8. Table 8 Item pH erythema index Melanin index L value Surface volume left side -8.00 -4.25 -22.95 0.68 -2.79 3.29 Right side -11.19 0.22 -27.17 -1.18 -4.77 -7.77 According to the results in Table 8, the average pH of the subject's right skin decreased by 11.19%. Therefore, when the skin is treated with the cosmetic cream containing the scutellaria water of the present invention, it is expected that the skin will maintain a healthy state and the microbial growth will be minimized due to the slightly acidic environment. The erythema index was 0.22, and the subject's right side erythema was more pronounced than the left side, indicating that the right side of the face had better blood circulation. Black measured by the right face 36 200812603 The pigment index showed a 27.71% reduction in melanin. At the same time, the skin brightness expressed as the L value was evaluated together with the erythema index and the melanin index. The L value decreased by 1 · 18%, indicating that the skin looks brighter after one month of using the cosmetic cream. It can be seen that the subject's right face is whiter and radiant than the left face as a whole. The surface area of the wrinkles is measured to determine wrinkles in the skin of the subject's face. As shown in Table 8, the average surface area decreased by 4.77 〇/〇 after one month of using the cosmetic cream on the subject's right face, which showed a decrease in skin sensitivity. The volume (the skin volume relative to the skin surface area) decreased by 7.77%. This result shows that both the depth and the number of wrinkles are reduced. The compound may be desirable for skin care users at a frequency of several times per day or less&apos; such as once a day, once a week, once every two weeks, or once a month. The frequency of use is apparent to those skilled in the art and depends on a number of factors, such as, but not limited to, the age of the subject. Those skilled in the art will appreciate that the above specific examples can be modified without departing from the scope of the invention. Therefore, it is to be understood that the specifics of the invention are intended to cover the invention and the modifications of the scope of the invention. [Simple description of the schema] It is better to understand the contents of the invention and the reference to the drawings. In the figure: 37 200812603 Fig. 1 is a SDS-PAGE gel electrophoresis chart showing the inhibition of the amount of ΜΜΡ-1 expression in human HDF cells treated with xanthine saponin.

3838

Claims (1)

200812603 申請專利範園 1.^百耆(AStragalus membranaceus)以水萃 卒取所得之水不溶部份用於製造護膚組合物之= 途,其中該護膚組合物係用於改善膚質、減 紋、防禦紫外線以及抗老化。 敝 2·如請求们之料,其中該黃耆之水不溶部份 由包括下列步驟之方法而製得·· ’、、、 ^醇類或水之溶劑萃取黃耆,得到一醇類或水 萃取物;再以少量水洗滌該醇類或水萃取 得到該水不溶部份。 3·如請求項1之料’其中該黃耆之水不溶部份可 局部用於需要之皮膚區域。 •如明求項1之用途,其中該黃耆之水不溶部份包括 式(I)之環木菠蘿烧醇型(cycloartanol)化合物:200812603 Application for the patent garden 1. AStragalus membranaceus is a water-insoluble portion obtained by water extraction, which is used for the manufacture of skin care compositions, wherein the skin care composition is used for improving skin texture, reducing texture, Protects against UV rays and ageing.敝2· As requested by the requester, the water-insoluble portion of the Astragalus membranaceus is obtained by a method comprising the following steps: extracting scutellaria from a solvent such as ',,, ^ alcohol or water to obtain an alcohol or water The extract is washed with a small amount of water or water to obtain the water-insoluble portion. 3. The material of claim 1 wherein the water-insoluble portion of the scutellaria can be used locally for the desired skin area. • For the use of claim 1, wherein the water insoluble portion of the Astragalus membranaceus comprises a cycloartanol compound of the formula (I): ^3 式(I) 其中心係由下列組成之群中選出:氫、羥基、〇_乙醯 A 木哌喃糖基、(9_(2-乙醯木哌喃糖基)、〇-(3_乙醯木哌喃 ;基)0·(2,3-_乙醯木|喃糖基)、(9-(2,4-二乙醯木ΰ底喃糖基)' 39 200812603 Ο-木旅喃糖匍萄旅喃糖基、及Ο-木旅喃糖-(1-2)- ct-阿拉伯哌喃糖基; R2係由下列組成之群中選出:氩、羥基、〇_乙醯基、〇-葡萄派喃糖基、及0-木旅喃糖基; R3係由下列組成之群中選出:氳、羥基及〇-乙醯基; 以及^3 Formula (I) The center is selected from the group consisting of hydrogen, hydroxyl, 〇_乙醯A chloropyranosyl, (9-(2-acetamidopentonyl), 〇-(3) _ 醯 哌 哌 ;; base) 0 · (2, 3- _ 醯 | 喃 喃 喃 、 、 、 39 39 39 39 39 39 39 39 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008旅 匍, 羟基, 旅 阿拉伯 喃 喃 ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R a base group, a quinone-glucopyranosyl group, and a 0-methane-glycosyl group; the R3 group is selected from the group consisting of hydrazine, a hydroxyl group, and a fluorenyl group; 5_如請求項4之用途,其中該黃耆之水不溶部份包括式(II)之 黃耆皂苷化合物:5_ The use of claim 4, wherein the water-insoluble portion of the Astragalus membranaceus comprises the astragaloside saponin compound of formula (II): 式(II) 其中RA、RB、RC及RD係由下列組成之群中選出:乙醯基、氫 及葡萄哌喃糖基(Glc)。 6.如請求項5之用途’其中Ra為乙酿基’ Rb為乙酿 基,Rc為氳及RD為葡萄哌喃糖基(Glc)。 200812603 7·如請求項$ &amp; 、之用途,其中Ra為乙醯基,RB為氫, 8 1 ^ Γ氣及Rd為葡萄哌喃糖基(Glc) 0 δ ·如㈣求項 R Ν之用途,其中Ra為葡萄哌喃糖基(Glc), Q ’、、、氣’ RC為氫及RD為氫。 9·如請求項s + m 、&gt;之用途,其中RA為氫,RB為氫,Rc為 1L 及 R 2JL ^ D為匍萄哌喃糖基(Glc)。 1〇·如請求項ς ) 、 之用途,其中Ra為葡萄哌喃糖基 (Gle)。 B马氧,RC為氫及RD為葡萄哌喃糖基 11 ·如請求項s R 之用途’其中RA為乙醯基,rb為氫, 12 士二乙^基及〜為葡萄派喃糖基(Glc)。 A么·如Μ求項$ R ^^ 用延,其中RA為氫,RB為乙醯基, 13 ·如V二及4〜為葡萄哌喃糖基(G1 C)。 哌喃糖基,R3Ar^ 為匕基2為〇·_ I Κ3為經基及R4為 ^0H 14· 一種黃耆皂# 人 途,其中㈣廣物用於製造護膚組合物之用 線;黃心=組合物係用於抗老化與防禦紫外 、曰 匕合物為式(I)化合物: 200812603Formula (II) wherein RA, RB, RC and RD are selected from the group consisting of acetamyl, hydrogen and glucopyranosyl (Glc). 6. The use of claim 5, wherein Ra is an ethyl aryl group, Rb is an ethylenic group, Rc is hydrazine and RD is a glucomannan (Glc). 200812603 7·For the use of the claim $ &amp; , where Ra is an ethyl group, RB is hydrogen, 8 1 ^ helium and Rd is a grape heptanosyl group (Glc) 0 δ · as in (iv) the term R Ν Uses, wherein Ra is grape glucopyranosyl (Glc), Q ', , , gas 'RC is hydrogen and RD is hydrogen. 9. The use of the claim s + m , &gt; wherein RA is hydrogen, RB is hydrogen, Rc is 1L and R 2JL ^ D is glucopyranosyl (Glc). 1〇·If the request is ς), the use of Ra, is grape glucopyranosyl (Gle). B horse oxygen, RC is hydrogen and RD is grape glucopyranyl 11 · The use of the request s R 'where RA is ethyl hydrazine, rb is hydrogen, 12 士 di 乙 基 and ~ is glucomannan (Glc). A? If the demand item $ R ^^ is extended, where RA is hydrogen, RB is ethyl acetyl, 13 · such as V 2 and 4 ~ is grape glucopyranosyl (G1 C). A glutamyl group, R3Ar^ is a fluorenyl group 2 is 〇·_ I Κ3 is a thiol group and R4 is a oxime group. A scutellaria soap #人途, wherein (4) a line for the manufacture of a skin care composition; Heart = composition for anti-aging and defense against UV, chelates are compounds of formula (I): 200812603 式⑴ 其中Ri係由下列組成之群中選出:氳、羥基、 0-乙酿基、0-木旅喃糖基、0-(2 -乙酿木旅喃糖基)、 鲁 0-(3 _乙酿木旅喃糖基)、0-(2,3_二乙酿木旅喃糖 基)、Ο - (2,4 ·二乙酿木旅喃糖基)、Ο _木旅喃糖 -(l-2)-/3-D-匍萄旅ϋ南糖基、及0-木ΰ底口南糖-(1-2)_ α-阿拉伯I喃糖基; R2係由下列組成之群中選出:氫、羥基、0·乙醯 基、^葡萄ϋ辰喃糖基、及0 _木派喊糖基; R3係由下列組成之群中選出:氫、羥基及(9·乙醯 基; 鲁 R4係由下列組成之群中選出:、Formula (1) wherein Ri is selected from the group consisting of hydrazine, hydroxy group, 0-ethyl aryl group, 0-wood britose group, 0-(2-ethyl-branched glutamyl group), Lu 0-(3) _B-brewed wooden brigade), 0-(2,3_2B-branched glutamic acid), Ο- (2,4 · Diethyl-branched glutamic acid), Ο _木旅喃糖-(l-2)-/3-D-匍 ϋ ϋ ϋ 糖 、 、 及 及 及 及 及 及 及 及 及 及 及 及 及 及 及 及 及 及 及 及 及 ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( Selected from the group: hydrogen, hydroxyl, 0. acetyl, glucosinolate, and 0 _ 派 喊 ; ;; R3 is selected from the following group: hydrogen, hydroxyl and (9· 醯Base; Lu R4 is selected from the following group: 15.如請求項14之用途,其中該黃耆皂苷化合物包括 式(II)化合物: 42 20081260315. The use of claim 14, wherein the xanthine saponin compound comprises a compound of formula (II): 42 200812603 OH 式(ιι) 其中R Ώ 乙醯基Α、、二'及R D係由下列組成之群中選出·· 虱及匍简哌喃糖基(Glc)。 16·如请求項15 醯基,R ί 其中Ra為乙醯基,Rb為乙 t 7 , ^ , C為氫及RD為葡萄哌喃糖基(G1C)。 17·如清求項1 ς R、之用逆,其中Ra為乙醯基,RB為氫, c…氧及Rd為葡萄派喃糖基(Gic)。 18 ·如請求項OH Formula (1) wherein R Ώ 醯 醯 Α, 二 ′ and R D are selected from the group consisting of 虱 and 匍 哌 哌 喃 喃 (glc). 16. According to claim 15 醯, R ί wherein Ra is ethyl acetyl, Rb is ethyl b 7 , ^ , C is hydrogen and RD is glucomannan (G1C). 17. If the claim 1 ς R, the inverse, where Ra is an acetamyl group, RB is hydrogen, c... oxygen and Rd is a grape-glycosyl group (Gic). 18 · If requested 負15之用途,其中Ra為葡萄哌喃糖基 C) ’ RB為氫’ Rc為氫及RD為氫。 19 ·如清灰jg,c 、卜、15之用途,其中Ra為氫,RB為氫,Rc 為氣及Rd為葡萄哌喃糖基(Glc)。 2 0 ·如请求工百】c 3八項15之用途,其中 (Glc) ’ RB為氫,rc為氫及 (Gle) 〇 Ra為葡萄ΰ辰喃糖基 Rd為葡萄呢喃糖基 21·如清、求項15之用途,其中Ra為乙醯基,RB為氫, Rc為乙醯基及rd為葡萄哌喃糖基(Glc)。 22_如清求項15之用途,其中Ra為氫,Rb為乙醯基, 43 200812603 為氣及Rd為葡萄哌喃糖基(Glc)。 t明求項15之用途,其中Ri為羥基,R2為〇_葡 刼哌嘀糖基,I為羥基及仏為Use of minus 15, wherein Ra is a grape carragtose group C) 'RB is hydrogen' Rc is hydrogen and RD is hydrogen. 19 · For the purposes of cleaning jg, c, Bu, 15, wherein Ra is hydrogen, RB is hydrogen, Rc is gas and Rd is grape glucopyranosyl (Glc). 2 0 · If the request is 100] c 3 eight items 15 use, where (Glc) 'RB is hydrogen, rc is hydrogen and (Gle) 〇Ra is grape ΰ 喃 喃 喃 R 为 为 为 为 为 为 21 21 21 21 The use of the item 15, wherein Ra is an ethyl group, RB is hydrogen, Rc is an ethyl group and rd is a grape glucopyranosyl group (Glc). 22_ The use of claim 15, wherein Ra is hydrogen, Rb is ethyl acetyl, 43 200812603 is gas and Rd is grape glucopyranosyl (Glc). The use of the item 15, wherein Ri is a hydroxyl group, R2 is a 〇-glucosinose group, and I is a hydroxyl group and a hydrazine is 4·如明求項14之用途,其中該黃耆皂苷化合物 口服給予。 25 清求項14之用途,其中該黃耆皂普化合物為局 2 4用於需要其之皮膚區域。 如明求項15之用途,其中該黃耆皂苷化合物為經 口服給予。 、 7^=求項15之用途,其中該黃耆皂脊化合物 2用於需要其之皮膚區域。 28. -種護膚組合物,其包含就改善膚質、減 29 、’文、防禦紫外線以及抗老化而言為有效量之黃耆 (=stragaius membranaceus)以水萃取或醇萃取 侍之水不溶部份。 28之組合物’其中該黃耆之水不溶部 ’、、、、里由包括下列步驟之方法而製得·· 以醇萃取黃耆,得到醇萃取物; 1水萃取該醇萃取物,得到水不溶部份。 •如明求項28之組合物,其中該黃耆之 可局部用於需要其之皮膚區域。 〜刀 200812603 31.如請求項28 包括式(I)之 之組合物,其中該黃耆之水不溶部份 環木菠蘿烷醇型化合物: A4. The use of claim 14, wherein the xanthine saponin compound is administered orally. 25 The use of claim 14, wherein the xanthine compound is used for the skin area in need thereof. The use of claim 15, wherein the xanthine saponin compound is administered orally. 7. The use of claim 15 wherein the xanthate soap compound 2 is used in a skin area in need thereof. 28. A skin care composition comprising an effective amount of jaundice (=stragaius membranaceus) for improving skin texture, reducing 29, 'texture, preventing ultraviolet rays and resisting aging, water extracting or alcohol extracting water insoluble portion Share. The composition of 28, wherein the water insoluble portion of the scutellaria, is prepared by the method comprising the following steps: extracting the scutellaria with an alcohol to obtain an alcohol extract; 1 extracting the alcohol extract with water to obtain Water insoluble part. The composition of claim 28, wherein the jaundice is topically applied to the area of the skin in need thereof. 〜 knife 200812603 31. The invention of claim 28, comprising the composition of formula (I), wherein the water of the scutellaria is insoluble, the cycloalkanol type compound: A 式(I) 乙係由下列組成之群中選出:氫、縣、 ο二 ◦木°辰喃糖基、乙醯木哌喃糖基)、 --乙酿木娘喃糖基)、0_(2,3_二乙醯 ί丨二乙酿…糖基… 萄哌喃糖基、〇-木哌喃糖-(ι_2)·α- 阿拉伯哌喃糖基; 係由;:列組成之群中選出:氫、祕、〇-乙醢 土 〇_葡萄哌喃糖基、〇-木哌喃糖基; 血 2係::列組成之群中選出:氳、經基及〇-乙醯 汉4係由下列組成之群中選出Formula (I) Group B is selected from the group consisting of: hydrogen, county, ο二◦木 ° 喃 糖 、, 醯 哌 哌 哌 ) 、 、 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 、 、 、 、 、 、 、 、 、 2,3_二乙醯ί丨二乙酿...glycosyl...pipetonose, 〇-paffyose-(ι_2)·α-arabinopyranose; system; Selected: hydrogen, secret, 〇-醢 醢 〇 葡萄 哌 哌 哌 葡萄 葡萄 葡萄 葡萄 葡萄 葡萄 葡萄 葡萄 葡萄 葡萄 葡萄 葡萄 葡萄 葡萄 葡萄 葡萄 葡萄 葡萄 葡萄 葡萄 葡萄 葡萄 葡萄 葡萄 葡萄 葡萄 葡萄 葡萄 葡萄 葡萄 葡萄 葡萄 葡萄 葡萄 葡萄 葡萄 葡萄 葡萄 葡萄 葡萄 葡萄 葡萄Selected from the following group 之水不溶部 如請求項31之組合物,发 普老 份包括式⑻之黃耆w化合+物:… 45 32· 200812603 λThe water-insoluble portion is the composition of claim 31, and the genus includes the scutellaria w compound of the formula (8): ... 45 32· 200812603 λ 式(u)Formula (u) 背中 r r 、RC及RD係由下列組成之群中選出: ^ ^ 氧及葡萄哌喃糖基(Glc) 〇 33. =明求項32之組合物,其中Ra為乙醯基,Rb 土 ’ Rc為氫及Rd為葡萄旅喃糖基(Glc) 〇 34. 如請求jg h v ’ t 、32之組合物,其中Ra為乙醯基,RB為 鼠為氫及RD為葡萄娘喃糖基(Glc)。 3 5 ·如請求jg。1 、2之組a物,其中ra為葡萄旅喊糖基 (Glc),Rb為氫,Rc為氳及RD為氫。 36·如明求項32之組合物,其中Ra為氫,RB為氳, Rc為氫及Rd為葡萄哌喃糖基⑴⑷。 求員32之組合物’其中ra為葡萄旅喃糖基 ()Rb為氫,Rc為氫及Rd為葡萄旅ϋ南糖基 (Glc) 〇 38·如/月求項32之組合物,其中Ra為乙醯基,RB為 氮’ Rc為乙醯基及rd為葡萄哌喃糖基(Gic)。 39·如巧求項32之組合物,其中Ra為氫,Rb為乙醯 基’ Rc為氫及rd為葡萄哌喃糖基(Glc)。 46 200812603 40.如請求項31之組合物,其中I為羥基,R2為0· 葡萄哌喃糖基(Glc),R3為羥基及R4為The rr, RC and RD in the back are selected from the group consisting of: ^ ^ Oxygen and glucopyranosyl (Glc) 〇 33. = Composition of the claim 32, wherein Ra is an ethyl group, Rb soil 'Rc Is hydrogen and Rd is a glucosyl group (Glc) 〇 34. If a composition of jg hv ' t , 32 is requested, wherein Ra is an ethyl group, RB is a rat hydrogen and RD is a grape glysyl group (Glc) ). 3 5 · If request jg. Groups 1 and 2, wherein ra is a grape-based glycosyl group (Glc), Rb is hydrogen, Rc is deuterium and RD is hydrogen. 36. The composition of claim 32, wherein Ra is hydrogen, RB is hydrazine, Rc is hydrogen and Rd is glucoheptanosyl (1) (4). The composition of the member 32, wherein ra is a grape sulphate (), Rb is hydrogen, Rc is hydrogen, and Rd is a composition of glucosinolates (Glc) 〇38. Ra is an ethyl group, RB is a nitrogen 'Rc is an ethyl group and rd is a grape glucopyranosyl group (Gic). 39. The composition of claim 32, wherein Ra is hydrogen, Rb is ethyl hydrazide, Rc is hydrogen, and rd is glucomannan (Glc). 46. The composition of claim 31, wherein I is a hydroxyl group, R2 is 0 glucopyranosyl (Glc), R3 is hydroxy and R4 is 41. 一種護膚組合物,其包含就抗老化與防禦紫外線 而言為有效量之式(I)之黃耆皂苷化合物:41. A skin care composition comprising a xanthine saponin compound of formula (I) in an amount effective to resist aging and protection against ultraviolet light: 式(I) 其中R!係由下列組成之群中選出:氩、羥基、 Ο -乙酿基、(9 ·木旅喃糖基、(9-(2-乙酿木旅喃糖基)、 0·(3 -乙酿木旅喃糖基)、0-(2,3 -二乙酿木旅喃糖 基)、(9·(2,4·二乙酿木旅ϋ南糖基)、0 -木旅喃糖 (1 -2)石 D-匍萄派喃糖基、Ο_木旅口南糖- (1-2)- (X-阿拉伯旅喃糖基; R2係由下列組成之群中選出:氫、羥基、〇-乙醯 基、葡萄旅喃糖基、0-木旅喃糖基; R3係由下列組成之群中選出:氳、羥基及乙醯 基;以及 47 200812603Formula (I) wherein R! is selected from the group consisting of argon, hydroxy, hydrazine-ethyl ketone, (9 · xylenyl, (9-(2-ethyl-branched)), 0·(3 - B-brewed bromo-glycosyl), 0-(2,3-diethyl-branched glutamic acid), (9·(2,4·2B-brewed brigade) 0 - Mutan sucrose (1 - 2) stone D- 匍 派 派 喃 Ο Ο Ο 木 木 木 木 木 木 木 木 木 木 木 木 木 木 木 木 木 木 木 木 木 木 木 木 木 木 木 木 木 木 木 木 - - Selected from the group: hydrogen, hydroxy, oxime-ethenyl, glucosyl, and keto-glycosyl; R3 is selected from the group consisting of hydrazine, hydroxy and ethyl hydrazine; and 47 200812603 OHOH R4係由下列組成之群中選出:R4 is selected from the following group: 42.如請求項41之組合物,其中該黃耆皂苷化合物包 括式(II)化合物:42. The composition of claim 41, wherein the xanthine saponin compound comprises a compound of formula (II): 式(II) 其中RA、Rb、Rc及Rd係由下列組成之群中選出: 乙醯基(Ac)、氬(H)及葡萄哌喃糖基(Glc)。 43·如請求項42之組合物,其中Ra為乙醯基,〜為 乙酿基’ Rc為氫及RD為葡萄旅喃糖基(Glc)。 44·^明求項42之組合物,其中RA為乙醯基,RB為 氮’ Rc為氫及RD為葡萄哌喃糖基(G1C)。 明求項42之組合物,其中Ra為葡萄旅喃糖基 (Glc),RB為氫,Rc為氫及Rd為氫。 46·如%求項42之組合物,其中RA為氫,RB為氫, 48 200812603 C為氣及Rd為葡萄哌喃糖基(Glc)。 4 7 士主卡 •明果項42之組合物,其中Ra為葡萄哌喃糖基 )Rb為氫’ Rc為氫及Rd為葡萄旅味糖其 (Glc)。 田两 I 4 8 _如請| ^ 員42之組合物,其中Ra為乙醯基,RB為 氣 為乙醯基及RD為葡萄旅喃糖基(Glc)。 49如士主杰 、 ’ &gt;員42之組合物’其中ra為氫,RB為乙酿Formula (II) wherein RA, Rb, Rc and Rd are selected from the group consisting of ethyl acetate (Ac), argon (H) and glucomannan (Glc). 43. The composition of claim 42, wherein Ra is an ethylidene group, ~ is an ethyl aryl group, Rc is hydrogen, and RD is a glucosyl group (Glc). 44. The composition of claim 42, wherein RA is an ethylidene group, RB is nitrogen &apos; Rc is hydrogen and RD is glucomannan (G1C). The composition of claim 42, wherein Ra is a grape saccharide group (Glc), RB is hydrogen, Rc is hydrogen, and Rd is hydrogen. 46. The composition of claim 42 wherein RA is hydrogen and RB is hydrogen, 48 200812603 C is gas and Rd is grape glucopyranosyl (Glc). 4 7 Master Card • The composition of the fruit term 42 wherein Ra is a grape pentose base) Rb is hydrogen 'Rc is hydrogen and Rd is a grape-flavored sugar (Glc).田二 I 4 8 _如请| ^ Member 42 composition, where Ra is an ethyl group, RB is a gas acetyl group and RD is a glucosyl group (Glc). 49如士主杰, ‘ &gt; member 42 composition’ where ra is hydrogen and RB is 50 為氫及Rd為葡萄旅喃糖基(Gic) 〇 .如明求項41之組合物,其中Rl為羥基,R2為Q_ # ^νΛΓ0Η 葡萄呢喃糖基,R3為羥基及R4為+0 。 如明求項41之組合物,其中該黃耆皂苷化合 經口服給予。 馮 •如明求項41之組合物,其中該黃耆皂苷化合 53 =,用於需要其之皮膚區域。 •如4求項42之組合物,其中該黃耆皂苷化合物 經口服給予。 明求項42之組合物,其中該黃耆皂苷化合物為 局部用於需要其之皮膚區域。 ^ 4950 is hydrogen and Rd is a grape saccharide group (Gic) 〇. The composition of claim 41, wherein R1 is a hydroxyl group, R2 is Q_#^νΛΓ0Η glucopyranosyl group, R3 is a hydroxyl group and R4 is +0. The composition of claim 41, wherein the xanthine saponin compound is administered orally. The composition of claim 41, wherein the xanthine saponin 53 = is used in a skin area in need thereof. The composition of claim 42, wherein the xanthine saponin compound is administered orally. The composition of claim 42, wherein the xanthine saponin compound is topically applied to a skin area in need thereof. ^ 49
TW95132614A 2006-09-04 2006-09-04 Composition and use of skin care TWI362936B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TW95132614A TWI362936B (en) 2006-09-04 2006-09-04 Composition and use of skin care

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TW95132614A TWI362936B (en) 2006-09-04 2006-09-04 Composition and use of skin care

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW200812603A true TW200812603A (en) 2008-03-16
TWI362936B TWI362936B (en) 2012-05-01

Family

ID=44768086

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW95132614A TWI362936B (en) 2006-09-04 2006-09-04 Composition and use of skin care

Country Status (1)

Country Link
TW (1) TWI362936B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108969415A (en) * 2018-07-25 2018-12-11 中山大学 Application of the astragaloside in anti-skin photoage and light injury

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108969415A (en) * 2018-07-25 2018-12-11 中山大学 Application of the astragaloside in anti-skin photoage and light injury

Also Published As

Publication number Publication date
TWI362936B (en) 2012-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2015296412B2 (en) Applications of surfactin in cosmetic products and thereof
US7642062B2 (en) Compositions and methods of their use for improving the condition and appearance of skin
US20060134059A1 (en) Compositions and methods of their use for improving the condition and appearance of skin
US7959952B2 (en) Method for skin care
KR101072133B1 (en) Skin whitening composition having synergic whitening effect
CN113874044B (en) Skin composition
TWI747280B (en) Fermentation product of phyllanthus emblica extract and preparation and use of the same
EP0946138B1 (en) Use of a potentilla erecta extract in the cosmetic and pharmaceutical field
JP4580242B2 (en) Treatment for degenerative arthritis containing hyaluronic acid production promoter
US20090170788A1 (en) Novel use of 1, 2, 3, 4, 6-penta-o-galloyl-beta-d-glucose
JP2009298752A (en) Skin care preparation composition for external use
KR20090064743A (en) Composition of the skin external application or the food for accelerating proline recycling containing theanine
TWI729618B (en) Use of phalaenopsis plant extract for anti-glycation and improving skin appearance
EP2585077B1 (en) Agent for suppressing the formation of abnormal skin cells caused by exposure to light
TW200812603A (en) Composition and use of skin care
JP2010059196A (en) Synthesis of loxl (lysyl oxidase-like) isoform for stimulating formation of elastic fiber, and stimulation of activity
TWI777096B (en) Use of extract of ginkgo biloba callus tissue for improving skin redness
JP2014080386A (en) Skin-lightening method, and screening method for melanin synthesis inhibitor
JP2005350435A (en) Synthesis of loxl (lysyl oxidase-like) isoform for stimulating formation of elastic fiber and stimulation of activity
CN112007039A (en) A composition containing fluoxetine and vitamin D3Or derivatives thereof, and uses thereof
FR3068893A1 (en) TULIP EXTRACT
WO2021209593A1 (en) Active principle comprising a peel extract of immature punica granatum fruit and uses for preventing and/or combatting acne
JPS6016911A (en) Hair tonic
KR20110101720A (en) Composition for improving skin wrinkle
JP2005350436A (en) Induction of activity of lysyl oxidase isoform for dealing with symptom attributable to insufficiency, deletion or disorder of elastic fiber formation

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Annulment or lapse of patent due to non-payment of fees