TW200523427A - Washing machine - Google Patents

Washing machine Download PDF

Info

Publication number
TW200523427A
TW200523427A TW093125870A TW93125870A TW200523427A TW 200523427 A TW200523427 A TW 200523427A TW 093125870 A TW093125870 A TW 093125870A TW 93125870 A TW93125870 A TW 93125870A TW 200523427 A TW200523427 A TW 200523427A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
water
electrodes
voltage
washing machine
metal
Prior art date
Application number
TW093125870A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
Hirokazu Ooe
Original Assignee
Sharp Kk
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sharp Kk filed Critical Sharp Kk
Publication of TW200523427A publication Critical patent/TW200523427A/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F35/00Washing machines, apparatus, or methods not otherwise provided for
    • D06F35/003Washing machines, apparatus, or methods not otherwise provided for using electrochemical cells
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/02Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using physical phenomena
    • A61L2/03Electric current
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08Liquid supply or discharge arrangements
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/16Washing liquid temperature
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/20Washing liquid condition, e.g. turbidity

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)

Abstract

A washing machine in which metal ions exhibiting an antibacterial action can be added to water with a target concentration regardless of the water quality or the water temperature. A pair of metallic electrodes are applied intermittently with a voltage and metal ions are eluted alternately from one and the other electrodes. Water quality and water temperature are then detected from an applying voltage required for feeding a specified current and, depending on the detection results, a current being fed between the electrodes, an elution time of metal ions (T4), a voltage applying time (T2) or a voltage application suspension time (T3) is altered thus adjusting elution quantity of metal ions.

Description

200523427 九、發明說明: 【發明所屬之技術領域】 本發明係關於一種洗衣機,其具有可在所用水中加入具 有抗菌性之金屬離子之功能。 【先前技術】 吾人以洗衣機清洗衣物時,常在水(特別是漂洗水)中加 入-表面處理劑。柔軟劑及上浆劑均為常用之表面處理 劑。此外’近來愈來愈多人認為,需要使用—種可使衣物 在清洗後具有抗菌性之表面處理法。 就衛生觀點而言,衣物洗完後最好能在陽光下曬乾。但 近年來,職業婦女之比例日肖,且家戶逐漸轉型為家庭單 元,白天無人在家之家戶數因而增加。在該等家庭中只有 在室内日京乾一途。即使在白天有人在家之家庭中,天雨時, 衣物也只能在室内晾乾。 若與在陽光下曬乾之衣物相比,細g及黴g更容易在洗 後於室内日京乾之衣物上增生。在高濕、低溫期間(如雨季), 衣物洗完後需較長時間方可變乾,在此情況下,上述傾向 將十分明顯。已洗過之衣物會隨細菌及黴菌之增生狀態而 μ臭味’在必須經常採用室内喊法而別無選擇 之豕庭中’便極需對衣物進行抗g處理,財卩制細菌及徵 菌在衣物上增生。 · 近來許多衣物事先均經過抗菌及除臭之表面處理、奸 微生物之表面處理。作甚於你… _ 处 仁右奴使豕中所有織物均為事先經過 抗菌及除臭表面處理之織物並 I非易事。再者,抗菌及除臭 95732.doc 200523427 表面處理之效力亦將在反覆清洗後降低。 前人便在此種狀況下產生「每次清洗衣物時均對衣物進 行抗菌處理」之概念。日本實用新型申請案特許公開第 H5-74487號(1993)即描述一種具有一離子產生器之電動洗 衣枝’ β離子產生器可產生諸如銀離子或銅離子等具有殺 菌力之金屬離子。日本專利申請案特許公開第2〇〇〇_93691 號所描述之洗衣機則可產生一電場,俾為一清洗液滅菌。 曰本專利申請案特許公開第2001-276484號則描述一種具 有一銀離子添加單元之洗衣機,該銀離子添加單元可在清 洗用水中加入銀離子。 一洗衣機若使用具有抗菌性之金屬離子,通常在其構造 中設有一離子溶解單元,其可藉由施用於電極間之電壓而 將一金屬電極溶解成金屬離子。舉例而言,若欲添加銀離 子’位於陽極側之電極可以銀製成並浸於水中。當吾人對 電極施予電壓時,該陽極便產生八8—Ag+ + e_之反應。此 一動作可將該電極溶解於水中,形成銀離子Ag+,因而耗 損該陽極,且在理論上,根據法拉弟電解定律,溶解量係 與吾人所施加之電荷成比例。 然而,將一金屬電極溶解成金屬離子之效率(實際溶解量 相對於根據法拉弟電解定律所求得之理論溶解量之比例, 亦即實際溶解之金屬量相對於施用電荷數之比例:(金屬溶 解量)/(電荷))會隨各地水質之不同或水溫之季節差異而改 ’交。因此,有可能無法產生所需之金屬離子量,因而無法 穩定供應預定之金屬離子濃度,使吾人難以對所洗衣物進 95732.doc 200523427 行所需之抗菌處理。 【發明内容】 曰製作本發明即為解決上述之問題,故本發明之一目的係 提供一洗衣機,其無論水質或水溫為何,均可將具有抗菌 力之金屬離子以一預定濃度加入水中。 為達此目的,本發明提供一洗衣機,其包括一對金屬電 極,且可在該等電極沉浸於即將使用之水中時,於該等電 :間施加一電壓,俾在該等電極間引發一電流,藉以將因 溶解一電極而產生之金屬離子加入即將使用之水中,其中 忒等電極間之電流大小可根據水質與水溫至少其中之一而 改變。 雖然-金屬溶解成金屬離子之效率會隨水f或水溫而變 化’但該洗衣機電極間之電流大小可根據水質與水溫中之 -或兩者而改變,以調節各單位時間内因金屬溶解:產生 =屬離子量。由於每次錢之水量通常均已知,因此, 調節各單位時間之溶解量即可將金屬離子以預定之濃度加 =水中。可供—金屬電極溶解成金屬離子之溶解時間可固 疋不父。凊注意,至少兩電極僅需成對運作即可。五人亦 可在一構造中設置三個以上之電極, ,、 間變換。 μ對之電極可在其 本發明亦提供-洗衣機,其包括—對金屬電極,且 該等電極沉浸於即將使用之水中日夺,於該等電極間施加__ 電壓’俾在該等電極間引發一電流,夢 ㈢ 字口〉谷解一電極 產生之金屬離子加入即將使用之水φ ^ τ,其中可供一金屬 95732.doc 200523427 電極溶解成添加至單次用水中之金屬離子之溶解時間可根 據水質與水溫至少其中之一而改變。 該洗衣機可改變該溶解時間,藉以調節因溶解而產生之 金屬離子總量。該溶解時間可根據水質或水溫而改變,使 7屬離子無論溶解效率為何,均可以預定之濃度添加至單 次所用之晶圓中。隨水質或水溫而變化之溶解效率可決定 -金屬電極在各單位時間内所溶解出之金屬離子量。 本發明亦提供-洗衣機,其包括—對金屬電極,且可在 該等電極沉浸於即將使用之水中時,於該等電極間施加一 電壓,俾在該等電極間引發一電流,藉以將因溶解一電極 而產生之金屬離子加入即將使用之水中,其中該等電極間 之電流係固定不變,且施用於該等電極間之電壓可根據水 質與水溫至少其中之一而改變。 該洗衣機可改變施用之電壓’藉以調節金屬在各單位時 間内所溶解出之金屬離子量,在此同時,該等電極間之電 流則保持固定不變。施用於該等電極間之電Μ可根據水質 或水溫而變化,使金屬離子無論溶解效率為何,均可以預 =濃度添加至單次所用之水中。—金屬電極溶解成金屬 反應係固定不變(如—+ + 〇,因此,若採用固 疋電〜,即可從所施電壓輕易算出溶解量。 本發明亦提供—洗衣機,其包括—對金屬電極,且可在 =電浸於即將使用之水中時,於該等電極間施加一 電二俾在該等電極間引發—電流,藉以將因溶解一電極 之金屬離子加入即將使用之水中’其中電壓係間歇 200523427 轭用於忒等電極之間’因而形成一施用時間(其間將施用電 壓)及-暫停時間(其間不施用電塵),且施用於該等電極間 之电Μ之極性將以周期方式逆轉,吾人亦可根據水質與水 溫至少其中之-’ &變該施用時間與該暫停時間至少其中 -— 〇200523427 IX. Description of the invention: [Technical field to which the invention belongs] The present invention relates to a washing machine, which has the function of adding antibacterial metal ions to the water used. [Previous technology] When I wash clothes in a washing machine, I often add a surface treatment agent in water (especially rinsing water). Softeners and sizing agents are commonly used surface treatment agents. In addition, recently, more and more people think that it is necessary to use a surface treatment method that can make clothes antibacterial after washing. From a hygiene point of view, it is best to dry the clothes in the sun after washing. However, in recent years, the proportion of working women has grown, and households have gradually transformed into family units. As a result, the number of households without people at home has increased during the day. Among these families, it is only possible to do it indoors in Nikyo. Even in homes where people are home during the day, when it rains, clothes can only be dried indoors. Compared with clothes dried in the sun, fine g and mildew g are more likely to grow on clothes dried in the interior of Nikyo after washing. During periods of high humidity and low temperatures (such as the rainy season), it takes a long time for the laundry to dry out after washing. In this case, the above tendency will be very obvious. The washed clothes will have a bad smell according to the proliferative state of bacteria and mold. "In the courtyard where the indoor shouting method must be often used and there is no choice", it is extremely necessary to perform anti-g treatment on the clothes. Bacteria multiply on clothing. · Recently, many clothes have undergone antibacterial and deodorizing surface treatments and microorganism treatments. Made for you ... _ Department Ren You Nuo All the fabrics in the faucet are anti-bacterial and deodorizing surface treatments in advance and it is not easy. Furthermore, the effectiveness of antibacterial and deodorizing 95732.doc 200523427 surface treatment will also be reduced after repeated cleaning. In this situation, the predecessors have created the concept of "antibacterial treatment of clothes every time they are washed." Japanese Utility Model Application Laid-open No. H5-74487 (1993) describes an electric washing stick with an ion generator 'β ion generator which can produce germicidal metal ions such as silver ions or copper ions. The washing machine described in Japanese Patent Application Laid-Open No. 2000-93691 can generate an electric field, which is sterilized by a cleaning solution. Japanese Patent Application Laid-Open No. 2001-276484 describes a washing machine having a silver ion adding unit which can add silver ions to washing water. If a washing machine uses metal ions with antibacterial properties, an ion dissolving unit is usually provided in its structure, which can dissolve a metal electrode into metal ions by applying a voltage between the electrodes. For example, if silver ions are to be added, the electrode on the anode side can be made of silver and immersed in water. When we apply voltage to the electrode, the anode produces a reaction of 8-Ag + + e_. This action can dissolve the electrode in water to form silver ions Ag +, thereby depleting the anode. In theory, according to Faraday's law of electrolysis, the amount of dissolution is proportional to the charge applied by us. However, the efficiency of dissolving a metal electrode into metal ions (the ratio of the actual dissolution amount to the theoretical dissolution amount obtained according to Faraday's law of electrolysis, that is, the ratio of the actual dissolution metal amount to the applied charge number: (metal Dissolved amount) / (charge)) will change according to the different water quality in different places or seasonal differences in water temperature. Therefore, it may not be possible to generate the required amount of metal ions, and therefore it is not possible to stably supply the predetermined metal ion concentration, making it difficult for us to perform the required antibacterial treatment on the laundry 95732.doc 200523427. [Summary of the Invention] In order to solve the above-mentioned problems, one object of the present invention is to provide a washing machine that can add antibacterial metal ions to water at a predetermined concentration regardless of water quality or temperature. To achieve this, the present invention provides a washing machine, which includes a pair of metal electrodes, and when the electrodes are immersed in water to be used, a voltage is applied between the electricity and the electrodes, and a voltage is induced between the electrodes. The current is used to add metal ions generated by dissolving an electrode to the water to be used, and the magnitude of the current between the electrodes can be changed according to at least one of water quality and water temperature. Although-the efficiency of metal dissolving into metal ions will change with water f or water temperature ', but the amount of current between the electrodes of the washing machine can be changed according to-or both of water quality and water temperature, to adjust each unit time due to metal dissolution : Generated = amount of ions. Since the amount of water is usually known per time, the metal ions can be added to water at a predetermined concentration by adjusting the dissolved amount per unit time. Available—the dissolution time of the metal electrode into metal ions can be fixed.凊 Note that at least two electrodes need only operate in pairs. Five people can also set up more than three electrodes in a structure. The pair of electrodes can also be provided in the present invention. The washing machine includes-pair of metal electrodes, and the electrodes are immersed in the water to be used, and a voltage of __ is applied between the electrodes. Initiate a current, nightmare Word mouth> Metal ions generated by Gujie one electrode are added to the water to be used φ ^ τ, of which a metal 95732.doc 200523427 is used to dissolve the metal ions into a single water solution time It can be changed according to at least one of water quality and water temperature. The washing machine can change the dissolution time, thereby adjusting the total amount of metal ions generated by dissolution. The dissolution time can be changed according to water quality or water temperature, so that the 7-group ions can be added to a single-use wafer at a predetermined concentration regardless of the dissolution efficiency. The dissolution efficiency that varies with water quality or water temperature can determine-the amount of metal ions that the metal electrode dissolves in each unit time. The present invention also provides a washing machine, which includes a pair of metal electrodes, and when the electrodes are immersed in water to be used, a voltage is applied between the electrodes, and a current is induced between the electrodes, so that the cause The metal ions generated by dissolving an electrode are added to the water to be used, wherein the current between the electrodes is fixed, and the voltage applied between the electrodes can be changed according to at least one of water quality and water temperature. The washing machine can change the applied voltage to adjust the amount of metal ions that the metal dissolves in each unit time, and at the same time, the current between the electrodes is kept constant. The electric voltage applied between these electrodes can be changed according to the water quality or water temperature, so that the metal ions can be added to the water used in a single pre-concentration regardless of the dissolution efficiency. —Metal electrode dissolves into a metal reaction system (such as — + + 〇, so if you use solid electricity ~, you can easily calculate the dissolved amount from the applied voltage. The present invention also provides-washing machine, which includes-for metal Electrode, and when = is immersed in water to be used, an electric dysprosium is applied between the electrodes to induce a current between the electrodes, so that metal ions that dissolve an electrode are added to the water to be used ' The voltage is intermittent 200523427. The yoke is used between the electrodes, thus forming an application time (the voltage will be applied) and a pause time (there is no electric dust applied), and the polarity of the electric voltage applied between these electrodes will be The cycle mode is reversed, and we can also change at least one of the application time and the pause time according to the water quality and temperature--〇

“洗衣機可改變「在電極間施用電壓之時間」與「暫1 施用電Μ之時間」之比’藉以調節溶解量。該施用時間; 暫停時間係根據水質或水溫而改變,俾使Μ 解效率為何,均可以職之濃度添加至單次所用之:中。 可令该施用時間與該暫停時間之總和固定不變。各施 間内㈣電壓之極性均將逆轉’以免僅耗損某—電極,導 二=用壽命較短,此外亦可防止固著於一電極表面上之 雜貝降低5亥電極之功能。 =本發明之洗衣機中,最好能改變施用時間與暫停時間 二=度,期使施用時間與暫停時間之總和固定不變。"Washing machine can change the ratio of" time to apply voltage between electrodes "to" time to apply electricity M temporarily "to adjust the amount of dissolution. The application time; the pause time is changed according to the water quality or water temperature, so as to determine the efficiency of the lysis, can be added to a single concentration: The sum of the application time and the pause time can be fixed. The polarity of the internal voltage in each application will be reversed 'so as not to consume only one electrode, the second = short life, and it can also prevent the impurities fixed on the surface of an electrode from reducing the function of the 5H electrode. In the washing machine of the present invention, it is best to change the application time and the pause time to two degrees, so that the sum of the application time and the pause time is fixed.

使:屬離子;之極性逆轉周期將固定不變, 如 弍刀別由兩電極溶解產生。此 外,若將施用時間與暫停時間之 將金屬離子以預定之漠度添加至單次:二便更容易 電極溶解成金屬離子之動作可一 广將金屬 洗衣機供水結束為止。 幻呆持在元成狀態,直到 中明之洗衣機中,最好施用時間與暫停時間至少里 係根據電極間之電流大小而定。若一 便可正確設定一金屬電極所能木计, 孟屬離子量,因為 95732.doc -10- 200523427 溶解量係由電流大小與電流通過之時^同決定。 本發明之洗衣機最好可偵測水質與水溫至少其中之—, 作法係量測欲在電極間引 /' ^ ^ 知預疋大小之電流所需施用之 ^奴在f極間引發—預定大小之電流所需施用之 ::::電::數而有所不同,而電導係一^ /皿之〜姜。口人可量測欲一 一、 預疋大小之電流所需施用 一电土,精以取得欲調整—電極之金屬離子溶解量所需之 貧訊。 /只驗發現,-金屬電極溶解成金屬離子之效率往往會 =所知電壓降低而下降。因&,電職之量測極有助於精 禮調節溶解量。舉例而言,若欲提高溶解量,可參考溶解 置在電極間之電流增大時、溶解日㈣增長時、施用時間择 ,時、或暫停時間縮短時之增、減率,依電壓量測值進^ 你支5周0 本發明之洗衣機最好可根據操作者之指令,視水質盥水 溫至少其中之—而改變溶解量。清洗用水通常均為乾淨之 清水,但即使清水之水質亦隨地區而有所不同,致使_金 屬電極溶解成金屬離子之效率與其他地區不同。在溶解效 率偏低之地區,最好能根據水質或水溫而改變電流大小>、 溶解時間、施㈣間、或暫停時^但在具有標準溶解效 率之區域則未必需要改冑。為達省水之㈣、亦有人使用 日式浴盆之剩水。在此情況下,由於水質及水溫均已改變, 致使溶解效率產生變化’必須改變參數。若能根據操作者 之指令進行改變,則無論地區❹水為何,均可將金屬離 95732.doc -11 - 200523427 子以預定之濃度添加至同一款洗衣機所用之水中。 本發明之洗衣機最好能記憶改變後之數值。如此一來便 不必每次使用洗衣機均需設定電流、溶解時間、施用時間、 或暫停時間等數值,因而減輕操作者之負擔。例如可在洗 衣機安裝後之初始階段,即根據安裝地所供應之清水之水 質進行改變,以記憶改變後之數值,如此一來便不需在曰 後正常使用時再次設定對應之參數。此外,若使用日式浴 盆之剩水,亦可改變參數以記憶該數值,如此一來,若再 次發生同一狀況便不需重新設定參數。 在本發明之洗衣機中,進行改變之方式最好係針對一裝 有待洗衣物之清洗滾筒,偵測該滾筒内之水質與水溫至少 其中之一。清洗滾筒内之水質(亦即裝有待洗衣物之水之水 質)可使以金屬離子進行抗菌處理之效果產生差異。特別是 在注入表面處理劑後,抗菌處理之效果有可能因表面處理 劑之一組份而降低。吾人可根據清洗滾筒内之水質或水溫 而改變電流大小、溶解時間、施用時間、與暫停時間中之 一或多項參數,俾以適當之濃度添加金屬離子,以達所需 之抗菌效果。 在此最好能偵測透光度,並以此作為清洗滾筒内之水 質。若使用此一設計,即可在簡易控制下,於短時間内得 知水質。 【實施方式】 以下將參照附圖以說明本發明之一具體實例。圖丨係一垂 直剖面圖,顯示一根據本發明之洗衣機1之整體構造。洗衣 95732.doc -12- 200523427 機1屬於全自動型,且具有一外殼10,其形狀十分接近一垂 直向較長之矩形。外殼10係由金屬或合成樹脂製成,其頂 面及底面均為開口。一由合成樹脂製成之頂面板12係設於 外殼10之頂面開口上,且頂面板u係以螺絲固定於外殼10。 在圖1中,洗衣機1之左面即為其前端表面,洗衣機丨之右 面則為其後端表面。一由合成樹脂製成之背板12係設於頂 面板11之頂面、靠近洗衣機丨後端表面之一側,且背板12係 以螺絲固定於外殼10或頂面板丨丨。一由合成樹脂製成之底 座13係設於外殼1〇之底面開口上,且底座13係以螺絲固定 於外殼10。請注意,圖1並未顯示上述螺絲。 底座13之四個角落設有可將外殼丨〇支撐於地面之支腳 14a及14b。位於前端之支腳14a係高度可調整之螺紋支腳, 方疋轉A專支腳即可將洗衣機1調至水平。位於後端之支腳 14b則為固定支腳,且與底座13 一體成型。 在頂面板11上設有一衣物投入口 15,以便將待洗衣物投 入後述之清洗滚筒3 0中。一上蓋16係以一鉸鏈部分丨7連接 於頂面板11。上蓋16可在一垂直面内樞轉,並從上方覆蓋 衣物投入口 15。 外殼10内設有一水滾筒2〇及上述之清洗滾筒3〇,後者兼 可作為一脫水滾筒。水滾筒2〇及清洗滾筒3〇之形狀均為一 頂面敞開之圓柱杯,其軸線均對準垂直方向,且組裝後, 水滾筒20將以彼此同心之方式包圍清洗滾筒3〇。 水滾筒20係以懸弔構件21向下垂掛。懸弔構件21共設於 四個位置’俾將水滾筒2〇外表面之下端部分連接至外殼1〇 95732.doc -13- 200523427 並支#水滾筒20,使其得以在一水 内面之對應角落部分 平面内擺動。 二洗滾同30具有一逐漸向外且向上擴大之漸闊 =圓周壁具有複數個逐年圍繞其最頂端部分之排水孔Μ, *此之相無出口。換言之,清洗滾筒3G屬於所謂「無孔」 t重32係附著並環繞於清洗滾筒3()頂面開口之 周邊nt·滾间3G為清洗完畢之衣物脫水、並以高速轉 動時,配重32可抑制清洗滾筒3〇之振動。在清洗滾筒30之 内部底面上設有-振動器33’其可使清洗或漂洗用水在該 滾筒内形成水流。 一驅動單元40係設於水滾筒20之底面。驅動單元4〇包括 馬達41、一拐杖機構42、及一煞車機構43。一脫水軸料 及一振動器軸45則從該驅動單元之中央部分向上突出。脫 水軸44及振動器軸45屬於一雙軸結構,其中振動器軸衫係 包圍在脫水軸44内。脫水軸44係由下往上伸入脫水滾筒2〇 中’然後連接至清洗滾筒30以支撐該滾筒。振動器軸45則 由下往上貫穿水滾筒20,然後進入清洗滾筒3〇中,並連接 至振動1§ 33以支撐振動器33。在脫水軸44與水滾筒2〇之 間、及脫水軸44與振動器軸45之間,分別設有可防止漏水 之密封構件。 在背板12下方之空間内設有一可以電磁方式開、關之給 水閥50。給水閥50具有一向上穿過背板12之連接管51。一 給水軟管(未圖示)可連接至連接管5 1以供應清水,例如自來 水。給水閥50可供水至一容器形給水口 53,該給水口所在 95732.doc -14- 200523427 位置係面向清洗槽30之内部_ 、、、口 Jc 口 5 3具有如圖2所不之、|士 構。 面設有開π ’ —抽屜53a(—投人式盒子)可經由該開口插: 該給水口中。抽屜…之内部劃分為數個部分(在此具體賓 例中則劃分為左、右兩部分)。左側部分係—清潔劑室^, 圖2係給水口 53之一垂直剖面示意圖。給水口 μ之前端表Make: belongs to the ion; the polarity reversal cycle will be fixed, such as the trowel is generated by the dissolution of the two electrodes. In addition, if the application time and the pause time are used to add metal ions to a single time with a predetermined degree of indifference: Second, it is easier to dissolve the electrode into metal ions, which can widely stop the metal washing machine water supply. Phantom stays in Yuancheng state until Zhongming's washing machine. The best application time and pause time are at least based on the current between the electrodes. If one can correctly set the amount of metal that can be measured by a metal electrode, the amount of ions in the monsoon is because 95732.doc -10- 200523427 the amount of dissolution is determined by the magnitude of the current and the time when the current passes ^. The washing machine of the present invention can preferably detect at least one of water quality and water temperature, and the method is to measure the amount of voltage to be applied between the electrodes to know the current of a predetermined magnitude, which is caused between the f electrodes—predetermined The amount of current required to apply :::: 电 :: Number varies, and the conductance is ^ / plate of ~ ginger. Oral people can measure the electric current required to apply a current of a predetermined magnitude, and to obtain the lean information required to adjust the amount of metal ion dissolved in the electrode. / Only found that-the efficiency of the metal electrode to dissolve into metal ions tends to decrease as the known voltage decreases. Because of & electrical measurement is extremely helpful in regulating the amount of dissolution. For example, if you want to increase the amount of dissolution, you can refer to the increase and decrease rates when the current between the electrodes increases, when the dissolution sundial grows, when the application time is selected, or when the pause time is shortened. Value ^ Your support for 5 weeks 0 According to the instructions of the operator, the washing machine of the present invention may change the dissolving amount according to the water temperature of at least one of the toilets. The washing water is usually clean water, but even the quality of the water varies from region to region, so that the efficiency of dissolving metal electrodes into metal ions is different from other regions. In areas with low dissolution efficiency, it is best to change the magnitude of the current according to water quality or water temperature, dissolution time, application time, or pause time. However, in areas with standard dissolution efficiency, it may not be necessary to change. In order to save water, some people use the remaining water of Japanese-style bathtubs. In this case, because the water quality and water temperature have changed, so that the dissolution efficiency changes' parameters must be changed. If the change can be made according to the operator's instructions, the metal ion 95732.doc -11-200523427 can be added to the water used in the same washing machine at a predetermined concentration regardless of the regional water. The washing machine of the present invention preferably can memorize the changed values. This eliminates the need to set values such as current, dissolution time, application time, or pause time each time the washing machine is used, thereby reducing the burden on the operator. For example, it can be changed in the initial stage after the washing machine is installed, that is, according to the water quality of the clean water supplied by the installation site, to memorize the changed value, so that it is not necessary to set the corresponding parameters again in the normal use in the future. In addition, if you use the remaining water of a Japanese-style bathtub, you can also change the parameters to memorize the value. In this way, you do not need to reset the parameters if the same situation occurs again. In the washing machine of the present invention, it is preferable to change the method for a washing drum containing laundry to be detected, and detecting at least one of the water quality and the water temperature in the drum. The quality of the water in the cleaning drum (that is, the water containing the laundry) can make a difference in the effect of antibacterial treatment with metal ions. Especially after the surface treatment agent is injected, the effect of the antibacterial treatment may be reduced due to a component of the surface treatment agent. We can change one or more of the current, dissolution time, application time, and pause time according to the water quality or temperature in the cleaning drum, and add metal ions at an appropriate concentration to achieve the desired antibacterial effect. It is best to detect the light transmittance and use it as the water quality in the cleaning drum. If you use this design, you can know the water quality in a short time under simple control. [Embodiment] A specific example of the present invention will be described below with reference to the drawings. Fig. 丨 is a vertical sectional view showing the overall configuration of a washing machine 1 according to the present invention. Laundry 95732.doc -12- 200523427 The machine 1 is fully automatic and has a housing 10, which is very close to a vertically long rectangle. The casing 10 is made of metal or synthetic resin, and its top and bottom surfaces are open. A top panel 12 made of synthetic resin is provided on the top surface opening of the casing 10, and the top panel u is fixed to the casing 10 with screws. In FIG. 1, the left side of the washing machine 1 is its front end surface, and the right side of the washing machine 丨 is its rear end surface. A back plate 12 made of synthetic resin is provided on the top surface of the top plate 11 near one side of the rear end surface of the washing machine, and the back plate 12 is fixed to the casing 10 or the top plate with screws. A base 13 made of synthetic resin is provided on the bottom opening of the casing 10, and the base 13 is fixed to the casing 10 with screws. Please note that the screws are not shown in Figure 1. The four corners of the base 13 are provided with feet 14a and 14b that can support the casing on the ground. The front leg 14a is a height-adjustable threaded leg, and the square leg can be adjusted to the level by turning the A leg. The feet 14b at the rear end are fixed feet and are integrally formed with the base 13. The top panel 11 is provided with a laundry input port 15 for feeding laundry to a washing drum 30 described later. An upper cover 16 is connected to the top panel 11 with a hinge portion 7. The upper cover 16 is pivotable in a vertical plane and covers the clothes insertion opening 15 from above. The casing 10 is provided with a water drum 20 and the above-mentioned cleaning drum 30, which can also serve as a dewatering drum. The shapes of the water drum 20 and the cleaning drum 30 are both cylindrical cups with open top surfaces, the axes of which are aligned in the vertical direction, and after assembly, the water drum 20 will surround the cleaning drum 30 concentrically with each other. The water drum 20 is hung downward by a suspension member 21. Suspension members 21 are provided in four positions. 'The lower end of the outer surface of the water drum 20 is connected to the housing 1095732.doc -13- 200523427 and the # water drum 20 is supported so that it can correspond to the inner surface of a water The corner part swings in the plane. The second washing roll with 30 has a gradually widening and gradually expanding outwards = the circumferential wall has a plurality of drainage holes M surrounding the topmost part of it year by year. * This phase has no outlet. In other words, the cleaning drum 3G belongs to the so-called "no hole". The weight 32 is attached to and surrounds the periphery of the opening on the top surface of the cleaning drum 3 (). The roller room 3G is dehydrated after washing and rotates at high speed. Vibration of the cleaning drum 30 can be suppressed. A vibrator 33 'is provided on the inner bottom surface of the washing drum 30, which allows washing or rinsing water to form a water flow in the drum. A driving unit 40 is disposed on the bottom surface of the water drum 20. The driving unit 40 includes a motor 41, a crutch mechanism 42, and a braking mechanism 43. A dewatering shaft and a vibrator shaft 45 protrude upward from a central portion of the driving unit. The dewatering shaft 44 and the vibrator shaft 45 belong to a biaxial structure, and the vibrator shaft shirt is enclosed in the dewatering shaft 44. The dewatering shaft 44 extends into the dewatering drum 20 from the bottom up and is then connected to the washing drum 30 to support the drum. The vibrator shaft 45 penetrates the water drum 20 from bottom to top, then enters the washing drum 30, and is connected to the vibration 1§ 33 to support the vibrator 33. Between the dewatering shaft 44 and the water drum 20 and between the dewatering shaft 44 and the vibrator shaft 45, seal members are provided to prevent water leakage. A water supply valve 50 that can be opened and closed electromagnetically is provided in the space below the back plate 12. The water supply valve 50 has a connecting pipe 51 passing through the back plate 12 upward. A water supply hose (not shown) can be connected to the connection pipe 51 to supply fresh water, such as tap water. The water supply valve 50 can supply water to a container-shaped water supply port 53. The position of the water supply port is 95732.doc -14- 200523427 facing the inside of the cleaning tank 30. The port Jc port 5 3 has the same as shown in Figure 2, || Shi Gou. The surface is provided with an opening π'-drawer 53a (-investment box) can be inserted through the opening: the water supply port. The interior of the drawer ... is divided into several parts (in this specific example, it is divided into left and right parts). The left part is a cleaning agent chamber ^, and Fig. 2 is a schematic vertical sectional view of one of the water supply ports 53. Feed port μ front end table

可作為-放置清潔劑之預備空間。右側部分則為一表面處 理劑室55 ’可作為一放置表面處理劑之預備空間。在清潔 劑室54之底部設有—注水口 %,其開口位於給水口 μ之内、 部。在表面處理劑室55内則設有一虹吸部分57。給水口 53 位於抽屜53a下方之部位可作為—注水口 %,俾將水注 洗滾筒30。 虹吸部分57包括一内管57a及一蓋狀外管57b,前者係從 表面處理劑室55之底面垂直賢起,後者則覆於内管57a上。 在内管57a與外f57b間形成—可容水通過之間隙。内管… 之底部係朝給水口 53之底部敞開。在外管57b之底端盘表面 處理劑室55之底面間則留有-預定之間隙,該間隙可作為 一入水口。在將晶圓注入表面處理劑室55直到水超過内管 57a頂端之過程中,虹吸作用可透過虹吸部分$ 處理劑室训吸出,使其前進至給水σ53之底部 水口 5 6墜入清洗滾筒3 〇中。 給水閥50包括-主給水閥術及一次給水閥娜。主給水 閥50a係設定為具有相對較大之流量。至於次給水⑽^則 設定為具有相對較小之流量。設定流量之方式係在主給水 95732.doc -15- 200523427 閥50a及次給水閥50b中使用不同之士 口丨、、、口稱,亦可令夂仏 水閥具有相同結構’但分別結合收縮率互異之流量控:: 構以設定流量之大小。主晶圓供應㈣樓次給 用連接管5 1。 主給水閥50a係由-主給水路徑52a連接至給水口 ^頂部 之一開口。該開口直通清潔劑室54。因此,從主給水間池 中肌出之-大流量水流係由主給水路徑仏注人清潔劑室 54。另一方面,次給水閥5仙係由次給水路徑連接至給 水口 53頂部之-開口。該開口係面向表面處理劑心。因 此,從次給水閥50b中流出之—小流量水流係由次給水路徑 52b注入表面處理劑室55。換言之,從主給水閥5〇a經由清 潔劑室54進人清洗滾筒3G之水流路徑係不同於從次給水闕 5〇a經由表面處理劑室55進入清洗滾筒3〇之水流路徑。 以下再次以圖1進行說明。一排水軟管6〇係附著於水滾筒 20之底部,以利水滾筒2〇及清洗滾筒3〇内之水排至外殼1〇 外。水係從排水管61及62流入排水軟管6〇。排水管61係連 接於水滚筒20底面一靠近外周邊處,而排水管62則連接於 水滾筒20底面一靠近中央處。 一裱形隔壁63係固定於水滾筒2〇之内側底面,以封閉水 滾筒20内與排水管62相連處。一環形密封構件64係附著於 隔壁63之頂部。此密封構件64將接觸一固定於清洗滾筒3〇 内側底面之圓盤65之外周邊,因而在水滾筒2〇與清洗滾筒 30之間形成一獨立之排水空間66。排水空間66可透過一形 成於清洗滚筒30底部之排水口 67而與清洗滾筒3〇之内部互 95732.doc -16- 200523427 通。 排水管62中設有一可以電磁方式開、關之排水閥68。一 隔氣裝置69係設於排水管62中、排水閥68之上游處,一導 管70則由隔氣裝置69伸出。一連接於導管7〇頂端之水位開 關71可用於偵測清洗滾筒30或水滾筒2〇内之水量。 外殼10之前側設有一控制部分8〇。控制部分8〇係設於頂 面板11下方,且可透過一設於頂面板u頂面之操作/顯示部 为81,接收刼作者之操作指令,並將操作指令送至驅動單 元40、給水閥50、及排水閥68。控制部分8〇亦可將一顯示 指令送至操作/顯示部分81。控制部分8〇包括一離子溶解單 元100(容後述)之驅動電路120(參見圖9)。 一流量偵測器185係安裝於從主給水閥5〇a通往主給水路 徑52a之一給水路徑上。流量偵測器185可為一眾所熟知之 流里ef。流量偵測器i 85在圖J中係給水閥5〇之一部分,但 其安裝位置不必指定該處,亦可安裝於離子溶解單元100 或安裝於給水口 53。另一種_流量之方法係以水位開關 71:測各單位時間之水量,#由水量之改變量算出流量, 或從一預定之水量改變量所需之時間算出流量。 洗衣機1之離子溶解單元1〇〇係連接於主給水管52a之下 、、下將,知、圖3至1 0以說明離子溶解單元1 00之結構與 功能,以及離子溶解單元⑽(其係、安裝於洗衣機丨中)所扮演 之角色。 、 圖3係局部俯視平面圖,顯示給水閥5〇、離子溶解一 -、及給水口 53之配置方式。離子溶解單元映= 95732.doc 200523427 分別直接連接至主給水閥5 0 a及給水口 5 3。換言之,僅離子 溶解單元1〇〇即構成主給水路徑52a之全部。在次給水路_ 5 2b之構造中’一管係從給水口 5 3伸出,並由一軟管連接至 次給水閥50b。 請注意,在圖1之示意圖中,給水閥50、離子溶解單元 100、及給水口 53係從洗衣機1之前端往後端排列,但在一 真貝之洗衣機1中,該等構件並非沿該方向(由前往後)排 列,而係從左至右排列。 圖4至8顯示離子溶解單元1〇〇之結構。圖4係離子溶解單 το 100之一俯視平面圖。圖5係離子溶解單元1〇〇之一垂直剖 面圖,該剖面位置係沿圖4之A-A剖面線。圖6係離子溶解單 元100之一垂直剖面圖,該剖面位置係沿圖4之3_;8剖面線。 圖7係離子溶解單元100之一水平剖面圖。圖8係離子溶解單 元100中電極之立體圖式。 離子溶解單元100具有一外殼11〇,其係由透明或半透明 之合成樹脂(非彩色或彩色)、或不透明之合成樹脂製成。外 殼110包括-殼體11Ga及-上蓋!,前者具有—敞開之頂 面,後者則可封閉該敞開之頂面(參見圖5)。殼體110a之形 狀長而窄,其在長度方向之一端設有一水流入口丨丨1,其在 長度方向之另立而设有一水流出口 J J 2。入流口⑴及出流 112均為g狀。出流口 112之截面積小於入流口 ill之截面 積0 、外:110係沿其長度方向安裝於一水平面上,致使以此方 弋X平女衣之A又體11(^之底面形成一朝出流口 112下降之 95732.doc -18- 200523427 斜坡(參見圖5)。換言之,出流口 112係位於外殼110内部空 間之高程最低處。 上蓋110b係以四個螺絲170固定於殼體110a(參見圖4)。一 密封環171則設於殼體ll〇a與上蓋110b之間(參見圖5)。 兩板狀電極113、114係以彼此相對之方式排列於外殼11 〇 内,且符合從入流口 111前進至出流口 112之水流方向(參見 圖6及7)。吾人若在外殼11 〇内有水之情況下,於電極11 3與 114間施加一預定之電壓,電極113與114中之陽極將出現溶 解之現象,致使一電極金屬產生金屬離子。在電極113、114 之構造中’各銀板均具有2公分χ5公分之面積及約1公厘之 厚度,且間距約為5公厘。 電極113、114之材料並不限於上述之銀,只要可產生具 有抗滅性之金屬離子,任何金屬均可使用。例如該金屬可 選自銀、銅、銀銅合金、鋅、及其他金屬。下列金屬離子 可產生極佳之殺菌及抗黴菌效果··溶解自銀電極之銀離 子、溶解自銅電極之銅離子、及溶解自鋅電極之鋅離子。 銀離子及銅離子可同時從一以銀銅合金製成之電極溶出, 並以類似方式產生殺菌及抗黴菌之效果。以積垢型態形成 於電極表面之金屬氣化物會妨礙金屬電極溶解成金屬離 子,其中又以氣化銀較不易溶解。由於氯化銅及氯化鋅之 離子化傾向較高且易溶解,因此,以銀銅或銀鋅合金製成 之電極較不易在電極上形成均勻之氣化物覆蓋層,可防止 溶解受到阻礙。 在離子溶解單元1 00中,施加電壓與否將決定一金屬電極 95732.doc -19- 200523427 是否溶解成金屬離子。吾人可控制電流大小或· 間之長短,藉以控制或調節一金屬電、用日t 子量。在料溶解單元1()()中 a ώ之金屬離 Ύ /小加金屬離子與否、厶屈 離子濃度之㈣均可透過電 _ ,, 控性;若全屬離早仫似 故了確保較佳之可操 其可操控性較差。 合出,則 電極113與114並非絕對平行。 丁右俯視之,相對於外殼u〇 =水:」電極113與114之設置方式係從上游端朝下游端 ㈣。換…該等電極間之間距係從入流口⑴朝出流口 112之方向漸縮(參見圖7)。 殼體ma在俯視平面圖中之形狀係從人流口⑴所在端 朝出流口 112所在端漸縮。換言之,外殼m内部空間之截 面積係從上游端朝下游端漸縮。 電極113、114在前視圖中呈矩形,且分別具有端子115\ 116。端子115、116均係從電極113、114之下端垂下,且位 於各該電極上游端之内側。 成對之電極11 3與端子115係由同一金屬一體成型,成為 單構件,成對之電極114與端子116亦然。電極115i i 6 可由殼體110a底面之通孔穿出至殼體11(^之底面外。在端 子115、116貫穿殼體11〇a處設有一水密密封件172,如圖6 所附之放大圖所示。水密密封件172可與一第二套筒175(容 後述)共同形成一雙密封結構,以免經由該處漏水。 一可將端子115、116相互隔離之絕緣壁173係與殼體ll〇a 之底面一體成型(參見圖6)。端子115、116係由一電纜(未圖 95732.doc -20- 200523427 示)連接至隸屬於控制部分8〇之驅動電路i2〇。 端子115、116留在外殼110内之部分可由絕緣材料製成之 套筒加以保護。用於此結構者共有兩種,包括一第一套筒 174及一第二套筒175。第一套筒174係由合成樹脂製成,2 包圍並接合於端子115、116之基部。第一套筒174有部分係 延伸於電極113、114之某一側表面上,且該部分之側面設 有突起物,可接合電極113、114上之對應通孔(參見圖6及 圖7)。如此一來便可防止電極113、114從第一套筒Η*中滑 脫。第二套筒175係以軟橡膠製成,且填滿第一套筒174與 殼體110a底壁間之間隙,以防止水從第二套筒175盥糾 ll〇a之間隙、及第二套筒175與各電極113、114之間隙^漏 出。 彳 端子115、116係位於電極113、U4之上游,用以支撐電 極113、114上游部分之支撐件即包含與端子115、116接合 之第一套筒174。一叉狀支撐部分176係形成於上蓋丨丨沘之 内面,並與第一套筒174之位置相匹配(參見圖6)。支撐部分 176可夾住第一套筒174之上端,而第二套筒175則可填滿第 一套筒174與殼體1 l〇a之間隙,兩者共同形成一穩固之支撐 構造。睛注意,叉狀支撐部分176係以其長、短突出物夾住 電極113、114,俾以適當方式固定電極113、114在上蓋n〇b 側之間距。 電極113、U4位於下游之部分同樣係由設於外殼11〇内面 之支撐部分加以支撐。叉狀支撺部分177係從殼體11〇a之底 壁豎起,叉狀支撐部分178則以類似方式從上蓋11〇b之頂面 95732.doc -21 - 200523427 垂下’並與支撐部分177相對(參見圖5及8)。電極113、U4 下游°卩分之下緣及上緣便夾在支撐部分177與178之間,藉 以支撐電極113、114,使其不致移動。 如圖7所示,電極113與114之設置方式可在其相對面之相 反表面與外殼11〇之内面間形成一空間。如圖5所示,電極 113與114之設置方式亦在其上、下端與外殼u〇之内面間 (除與支撐部分176、177、178相接觸之部分外)形成一空間。 此外如圖5及7所示,電極113、114在其上、下游邊緣與 外殼110之内面間亦分別留有空間。 請注意,若不得不縮減外殼110之寬度,在所用之構造 中 了々電極113、114相對面之相反表面緊密接觸外殼丨J 〇 之内面。 為使異物接觸電極113、114,在電極113、114上游設有 一由金屬網製成之濾器。在此具體實例中,濾器1 80係設於 連接管51中,如圖2所示。濾器18〇可防止異物進入給水閥 50’亦可作為離子溶解單元ι〇〇上游之一遽器。 在電極113、114下游亦設有一金屬網濾器181。濾器181 可防止電極11 3、114因長期使用而變薄、進而破裂成碎片、 終至流走。濾器181可依吾人之選擇,安裝於出流口 112(舉 例而言)。 濾器180、181之安裝位置並不限於上述地點。濾器18〇、 181可設於給水路徑中之任一位置,只要該等地點符合「位 於電極上游」及「位於電極下游」之要求即可。請注意, 濾器180、181均可拆卸,以便去除其所捕集之異物、或清 95732.doc -22- 200523427 除導致堵塞之物質。 以下將說明離子溶解單元100之驅動電%12〇。圖9顯示驅 動電路120之一構造實例。一變壓器122係連接於一商業電 源121,且該變壓器122可將1〇〇伏特降至一預定電壓。變壓 器122之輸出電壓可由一全波整流電路123加以整流,再由 一穩壓器124調整為一固定電壓。一穩流器125係連接於穩 G叩124 流斋125可供應一固定電流至一電極驅動電路 1 5 0 (谷後述)而不受該電極驅動電路1 $ 〇内電阻變化之影響。 一整流二極體126係與變壓器122並聯至商業電源121。整 流二極體126之輸出電壓可由一電容器127進行平流濾波, 再由一穩壓器128調整為一固定電壓,然後供應至一微電腦 130 °微電腦13〇可啟動及控制一雙向交流觸發三極體up, 該雙向交流觸發三極體係連接於變壓器122主線圈之一端 與商業電源121之間。 電極驅動電路150之構造係以圖示方式,將NPN型電晶體 Q1至Q4、二極體di與、及電阻R1至R7加以連接。電晶 體Q1與二極體D1構成一光耦合器151,電晶體Q2與二極體 D2形成一光耦合器152。換言之,二極體di及d2係發光二 極體’電晶體Q1及Q2係光電晶體。 若將一高電壓施用於一線路L1,並將一低電壓或零電壓 施用於一線路L2,二極體D2將因而啟動,電晶體Q2亦將隨 之啟動。電晶體Q2啟動後,一電流將通過電阻R3、R4、及 R7,並對電晶體Q3之基極施以一偏壓,因而啟動電晶體Q3。 另一方面,二極體D1係處於關閉狀態,因此,電晶體Q1 95732.doc -23- 200523427 f處於關閉狀’而電晶體卩4亦將處於關閉狀態。在此狀 〜、下 电抓將從位於陽極側之電極113流向陰極側之電極 U4,因而在離子溶解單元_中產生金屬離子(其為陽離子) 及陰離子。 “長/月以某方向通過離子溶解單元1 〇〇後,圖9中位 於陽極側之電極113將有所損耗,而水中之雜質(如約)則將 以積垢之型悲固著於位於陰極側之電極i Μ上。由構成電極 之至屬所形成之氯化物及硫化物將出現在電極表面。由於 =-現象將降低離子溶解單元1〇〇之效能,因此,在此具體 貫例所用之構造中’電極驅動電路⑼將可在吾人之操作 下’反轉该等電極之極性。 在反轉電極之極性後,微電腦13〇將切換控制模式,俾反 轉線路l1#L2間之電壓,使電極113與ιΐ4間之電流反向流 動屆打,電晶體Q1及Q4將被啟動,而電晶體卩2及卩3則將 ,閉。从電腦130具有-計t器功能’每當計數值到達一預 定數值時便將切換控制之模式。 當電極驅動電路15〇中之電阻(特別是電極113及114之電 阻)產生變化,導致電極間之電流量降低時,穩壓器125將 提高其輸出電壓以防止電流降低。然而,當累積之使用時 間=加時’離子溶解單Μ⑼終將到達其使用壽命之終點。 屆時,即使反轉電極之極性、將控制模式切換至一電極清 理模式(亦即延長一特定極性之施作時間,以強制去除附著 於另電極上之雜質)' 抑或提高穩流器丨25之輸出電壓, 仍無法防止電流量下降。 95732.doc •24· 200523427 因此,在此電路令,吾人將利用電阻R7兩端之電位差, 監測離子溶解單元100内、電極113與114間之電流。當該電 流到達預定之最小電流時,一電流偵測電路16〇可偵得此一 現象。已偵得該最小電流之訊息將從—發光二極體D3 (其為 一光耦合裔163之一部分)經由一光電晶體卩5(其為光耦合 器163之一部分)傳送至微電腦13〇。微電腦13〇可透過一線 路L3驅動一警報器13丨,以產生一預定之警報。警報器m 係設於操作/顯示部分8丨或控制部分8〇上。 為因應電極驅動電路15〇中諸如短路等故障狀況,另設有 一電流偵測電路161,其可測出一電流是否超過預定最大 值。當電極驅動電路150故障時,微電腦13〇可根據此電流 偵測電路161之輸出,驅動警報器131。此外,當穩流器125 之輸出電壓降至預定之最小值以下時,一電壓偵測電路162 可偵得此一現象,而微電腦130亦將以類似方式驅動警報器 131。 由離子溶解單元1 00所產生之金屬離子將以下列方式送 入清洗滾筒30中,以便對所洗衣物進行抗菌處理。 當主給水閥5〇a開啟後,主給水路徑52a中便出現水流。 若欲供應更大之水量,可另開啟次給水閥5〇b,使次給水路 徑52b中亦出現水流。 在一金屬離子溶解步驟中,來自主給水閥5〇a之水將流入 離子溶解單元1〇〇之内部空間,並將該空間注滿。在此同 時,驅動電路120將在電極113與114間施加一電壓,使構成 電極之金屬以金屬離子之型態溶解在水中。若用以製造該 95732.doc -25- 200523427 导琶極之金屬為銀’位於陽極側之電極將產生Ag— Ag + + e 之反應’因而將該電極以Ag+離子之型態溶解於水中。該 等电極間之電流為直流電。已添加金屬離子之水將進入清 潔劑室54,並從注水口 54a經由注水口 %注入清洗滾筒3〇 中0 若欲供應一預定份量、且已添加金屬離子之水至清洗譯 筒30中,可先將該預定份量、且已添加金屬離子之水注/Can be used as a preparation space for detergents. The right part is a surface treatment agent chamber 55 'which can be used as a preparation space for the surface treatment agent. A water injection port% is provided at the bottom of the detergent chamber 54 and its opening is located inside and at the water supply port μ. A siphon portion 57 is provided in the surface treatment agent chamber 55. The part of the water supply port 53 below the drawer 53a can be used as a water injection port%, and the water is injected into the drum 30 to wash it. The siphon part 57 includes an inner tube 57a and a cap-shaped outer tube 57b. The former is formed vertically from the bottom surface of the surface treatment agent chamber 55, and the latter covers the inner tube 57a. A gap is formed between the inner tube 57a and the outer f57b to allow water to pass through. The bottom of the inner tube ... is open towards the bottom of the water supply port 53. A predetermined gap is left between the bottom surface of the surface treatment agent chamber 55 at the bottom end surface of the outer tube 57b, and this gap can serve as a water inlet. In the process of injecting the wafer into the surface treatment agent chamber 55 until the water exceeds the top of the inner tube 57a, the siphon effect can be sucked out through the siphon part. 〇 中. The water supply valve 50 includes a main water supply valve and a primary water supply valve. The main feed water valve 50a is set to have a relatively large flow rate. As for the secondary water supply, ^^ is set to have a relatively small flow. The method of setting the flow rate is to use different nozzles in the main water supply 95732.doc -15- 200523427 valve 50a and the second water supply valve 50b. Also, the water supply valve can have the same structure. Different flow control: The structure is to set the size of the flow. The main wafer supply is connected to the sub-floor with a connection tube 51. The main water supply valve 50a is connected to an opening at the top of the water supply port by a main water supply path 52a. This opening leads directly to the cleaning agent chamber 54. Therefore, a large-flow water flow from the muscle in the main feed water tank is injected into the detergent chamber 54 from the main feed path. On the other hand, the secondary water supply valve 5 centimeter is connected to the opening of the top of the water supply port 53 by the secondary water supply path. The opening faces the surface treatment agent center. Therefore, the small-flow water flowing from the secondary water supply valve 50b is injected into the surface treatment agent chamber 55 through the secondary water supply path 52b. In other words, the water flow path from the main water supply valve 50a to the cleaning drum 3G through the detergent chamber 54 is different from the water flow path from the secondary water supply 50a to the cleaning drum 30 through the surface treatment agent chamber 55. Hereinafter, description will be made again with reference to FIG. 1. A drain hose 60 is attached to the bottom of the water drum 20 so that the water in the water drum 20 and the cleaning drum 30 is drained out of the casing 10. The water system flows into the drain hose 60 from the drain pipes 61 and 62. The drain pipe 61 is connected to the bottom surface of the water drum 20 near the outer periphery, and the drain pipe 62 is connected to the bottom surface of the water drum 20 near the center. A frame-shaped partition wall 63 is fixed to the inner bottom surface of the water drum 20 to close the connection between the water drum 20 and the drainage pipe 62. An annular sealing member 64 is attached to the top of the partition wall 63. This sealing member 64 will contact the outer periphery of a disc 65 fixed to the inner bottom surface of the cleaning drum 30, thereby forming an independent drainage space 66 between the water drum 20 and the cleaning drum 30. The drainage space 66 can communicate with the interior of the cleaning drum 30 through a drainage port 67 formed at the bottom of the cleaning drum 30. 95732.doc -16-200523427. The drain pipe 62 is provided with a drain valve 68 that can be opened and closed electromagnetically. An air baffle device 69 is provided in the drain pipe 62, upstream of the drain valve 68, and a duct 70 extends from the air baffle device 69. A water level switch 71 connected to the top of the duct 70 can be used to detect the amount of water in the cleaning drum 30 or the water drum 20. A control portion 80 is provided on the front side of the casing 10. The control section 80 is located below the top panel 11 and can receive an operation instruction from the author through an operation / display section provided on the top surface of the top panel u as 81, and sends the operation instruction to the driving unit 40 and the water supply valve. 50 、 and drain valve 68. The control section 80 may also send a display instruction to the operation / display section 81. The control section 80 includes a driving circuit 120 (see FIG. 9) of an ion dissolving unit 100 (to be described later). A flow detector 185 is installed on a water supply path from the main water supply valve 50a to one of the main water supply paths 52a. The flow detector 185 may be a well-known stream ef. The flow detector i 85 is a part of the water supply valve 50 in FIG. J, but its installation position need not be specified here, and it can be installed in the ion dissolution unit 100 or the water supply port 53. Another _ flow method is to use the water level switch 71: measure the amount of water per unit time, # calculate the flow from the amount of water change, or calculate the flow from the time required for a predetermined change in water. The ion dissolving unit 100 of the washing machine 1 is connected below the main water supply pipe 52a, the general, FIG. 3 to 10 to explain the structure and function of the ion dissolving unit 100, and the ion dissolving unit ⑽ (its system , Installed in the washing machine 丨). Fig. 3 is a partial top plan view showing the arrangement of the water supply valve 50, the ion dissolution unit-, and the water supply port 53. The ion dissolving unit map = 95732.doc 200523427 is directly connected to the main water supply valve 50a and the water supply port 53 respectively. In other words, only the ion dissolving unit 100 constitutes the entire main water supply path 52a. In the configuration of the secondary water supply path 5 2b ', a pipe system protrudes from the water supply port 5 3 and is connected to the secondary water supply valve 50b by a hose. Please note that in the schematic diagram of FIG. 1, the water supply valve 50, the ion dissolving unit 100, and the water supply port 53 are arranged from the front end to the rear end of the washing machine 1. However, in a real shell washing machine 1, the components are not along the direction (From back to front), and from left to right. 4 to 8 show the structure of the ion dissolving unit 100. Figure 4 is a top plan view of one of the ion dissolving monomers το 100. FIG. 5 is a vertical cross-sectional view of one of the ion dissolving units 100, and the position of the cross-section is along the line A-A in FIG. 4. FIG. 6 is a vertical cross-sectional view of one of the ion dissolving units 100, and the position of the cross-section is along the line 3_8 in FIG. 4. FIG. 7 is a horizontal cross-sectional view of an ion dissolving unit 100. FIG. 8 is a perspective view of an electrode in the ion dissolving unit 100. FIG. The ion dissolving unit 100 has a casing 11 made of transparent or translucent synthetic resin (non-colored or colored), or opaque synthetic resin. The outer casing 110 includes-a casing 11Ga and-an upper cover! The former has an open top surface, and the latter can close the open top surface (see Figure 5). The shape of the casing 110a is long and narrow. It has a water inlet 1 at one end in the length direction, and a water outlet J J 2 at the other end in the length direction. The inflow port 出 and the outflow 112 are both g-shaped. The cross-sectional area of the outflow port 112 is smaller than the cross-sectional area of the inflow port ill. 0, outer: 110 is installed on a horizontal plane along its length direction, so that the square A of the flat women's clothes and the body 11 (^) form a The 95732.doc -18- 200523427 slope that descends toward the outlet 112 (see Figure 5). In other words, the outlet 112 is located at the lowest elevation of the internal space of the housing 110. The upper cover 110b is fixed to the housing with four screws 170 110a (see FIG. 4). A sealing ring 171 is provided between the housing 110a and the upper cover 110b (see FIG. 5). The two plate-shaped electrodes 113 and 114 are arranged in the housing 110 in a manner facing each other. It is in accordance with the direction of the water flow from the inlet 111 to the outlet 112 (see Figures 6 and 7). If we have water in the case 110, a predetermined voltage is applied between the electrodes 11 3 and 114, and the electrode The anodes in 113 and 114 will dissolve, causing an electrode metal to generate metal ions. In the structure of electrodes 113 and 114, 'each silver plate has an area of 2 cm x 5 cm and a thickness of about 1 mm, and the spacing About 5 mm. The material of the electrodes 113 and 114 is not limited to the above Any silver can be used as long as it can produce metal ions with resistance to annihilation. For example, the metal can be selected from silver, copper, silver-copper alloy, zinc, and other metals. The following metal ions can produce excellent sterilization and Anti-mold effect ······································································································································································· The bactericidal and anti-mold effect is produced in a similar manner. Metal vapors formed on the electrode surface in the form of scale will prevent the metal electrode from dissolving into metal ions, among which silver gas is less soluble. Due to copper chloride and chlorination Zinc has a high ionization tendency and is easy to dissolve. Therefore, an electrode made of silver-copper or silver-zinc alloy is less likely to form a uniform gaseous coating on the electrode, which can prevent dissolution from being hindered. Whether or not a voltage is applied will determine whether a metal electrode 95732.doc -19- 200523427 dissolves into metal ions. We can control the amount of current or the length of time to control or adjust Save a metal electricity and use the amount of metal per day. In the material dissolving unit 1 () (), the metal ionization / small addition of metal ions, or the concentration of 厶 ions can pass through electricity _, controllability If it is all due to the early failure to ensure better operability and poor maneuverability. When combined, the electrodes 113 and 114 are not absolutely parallel. Ding You looks down on it, relative to the housing u〇 = 水: "electrodes 113 and The setting method of 114 is from the upstream end to the downstream end. In other words, the distance between the electrodes is gradually reduced from the inflow port ⑴ to the outflow port 112 (see FIG. 7). The shape of the casing ma in a plan view from above It is tapered from the end of the stream opening towards the end of the outflow opening 112. In other words, the cross-sectional area of the inner space of the casing m is tapered from the upstream end to the downstream end. The electrodes 113 and 114 are rectangular in front view and each have terminals 115 \ 116. The terminals 115 and 116 are suspended from the lower ends of the electrodes 113 and 114 and are located inside the upstream ends of the electrodes. The pair of electrodes 113 and the terminal 115 are integrally formed from the same metal to form a single member, as are the pair of electrodes 114 and the terminal 116. The electrodes 115i i 6 can pass through the holes on the bottom surface of the casing 110a to the outside of the bottom surface of the casing 11a. A water-tight seal 172 is provided at the terminals 115 and 116 penetrating the casing 110a, as shown in the attached figure. As shown in the figure, the watertight seal 172 and a second sleeve 175 (to be described later) can form a double seal structure to prevent water leakage therethrough. An insulation wall 173 that can isolate the terminals 115 and 116 from each other and the housing The bottom surface of ll〇a is integrally formed (see Fig. 6). Terminals 115 and 116 are connected by a cable (not shown 95732.doc -20-200523427) to the driving circuit i2 0 which belongs to the control section 80. Terminals 115, 116 The portion left inside the housing 110 may be protected by a sleeve made of an insulating material. There are two types used in this structure, including a first sleeve 174 and a second sleeve 175. The first sleeve 174 is composed of Made of synthetic resin, 2 surrounds and joins the bases of the terminals 115 and 116. The first sleeve 174 has a part extending on one side surface of the electrodes 113 and 114, and a protrusion is provided on the side of the part for joining Corresponding through holes on the electrodes 113, 114 (see Fig. 6 and Fig. 7). Prevent the electrodes 113, 114 from slipping out of the first sleeve Η. The second sleeve 175 is made of soft rubber and fills the gap between the first sleeve 174 and the bottom wall of the casing 110a to prevent water from The gap between the second sleeve 175 and the gap between the second sleeve 175 and the electrodes 113 and 114 is leaked.。 The terminals 115 and 116 are located upstream of the electrodes 113 and U4 and are used to support the electrodes 113, The support part of the upstream part of 114 includes the first sleeve 174 that is engaged with the terminals 115 and 116. A fork-shaped support part 176 is formed on the inner surface of the upper cover and matches the position of the first sleeve 174 (see (Figure 6). The support portion 176 can clamp the upper end of the first sleeve 174, and the second sleeve 175 can fill the gap between the first sleeve 174 and the housing 110a, and the two together form a stable Support structure. Note that the fork-shaped support part 176 sandwiches the electrodes 113 and 114 with their long and short protrusions, and fixes the distance between the electrodes 113 and 114 on the nob side of the upper cover in an appropriate manner. The electrodes 113 and U4 are located downstream The part is also supported by a support part provided on the inner surface of the casing 110. The fork-shaped support part 177 is The bottom wall of the housing 11a rises, and the fork-shaped supporting portion 178 hangs down in a similar manner from the top surface of the upper cover 11〇b 95732.doc -21-200523427 and faces the supporting portion 177 (see FIGS. 5 and 8). The lower and upper edges of the electrodes 113 and U4 are sandwiched between the supporting portions 177 and 178 to support the electrodes 113 and 114 so that they do not move. As shown in Fig. 7, the electrodes 113 and 114 are arranged. The method can form a space between the opposite surface of the opposite surface and the inner surface of the casing 110. As shown in FIG. 5, the arrangement of the electrodes 113 and 114 also forms a space between the upper and lower ends of the electrodes 113 and 114 (except the portions contacting the supporting portions 176, 177, and 178). In addition, as shown in Figs. 5 and 7, the electrodes 113, 114 also leave spaces between their upper and lower edges and the inner surface of the case 110, respectively. Note that if the width of the case 110 has to be reduced, the opposite surface of the opposite sides of the rhenium electrodes 113, 114 in the structure used closely contacts the inner surface of the case 丨 J 〇. In order to allow foreign matter to contact the electrodes 113, 114, a filter made of a metal mesh is provided upstream of the electrodes 113, 114. In this specific example, the filter 1 80 is provided in the connecting pipe 51, as shown in FIG. The filter 18 can prevent foreign matter from entering the water supply valve 50 ', and can also be used as a filter upstream of the ion dissolving unit ιOO. A metal mesh filter 181 is also provided downstream of the electrodes 113 and 114. The filter 181 can prevent the electrodes 11 3 and 114 from being thinned due to long-term use, and then broken into fragments and eventually flowing away. The filter 181 can be installed at the outlet 112 (for example) according to my choice. The installation positions of the filters 180 and 181 are not limited to the above-mentioned locations. The filters 18 and 181 can be set at any position in the water supply path, as long as these locations meet the requirements of "located upstream of the electrode" and "located downstream of the electrode". Please note that the filters 180 and 181 can be disassembled in order to remove the foreign matter they trapped, or to remove the materials that cause clogging 95732.doc -22- 200523427. The driving power of the ion dissolving unit 100 will be described below. FIG. 9 shows a configuration example of one of the driving circuits 120. A transformer 122 is connected to a commercial power source 121, and the transformer 122 can reduce 100 volts to a predetermined voltage. The output voltage of the transformer 122 can be rectified by a full-wave rectifier circuit 123, and then adjusted by a regulator 124 to a fixed voltage. A current stabilizer 125 is connected to the stable G 叩 124 Liuzhai 125, which can supply a fixed current to an electrode driving circuit 150 (described later in the valley) without being affected by the resistance change of the electrode driving circuit 1 $ 〇. A rectifying diode 126 is connected in parallel with the transformer 122 to a commercial power source 121. The output voltage of the rectified diode 126 can be smoothed by a capacitor 127, and then adjusted by a voltage regulator 128 to a fixed voltage, and then supplied to a microcomputer 130 ° microcomputer 130. It can start and control a bidirectional AC trigger triode. Up, the two-way AC triggering three-pole system is connected between one end of the main coil of the transformer 122 and the commercial power source 121. The structure of the electrode driving circuit 150 is that the NPN transistors Q1 to Q4, the diodes di and R1 to R7 are connected in a diagrammatic manner. The transistor Q1 and the diode D1 form an optical coupler 151, and the transistor Q2 and the diode D2 form an optical coupler 152. In other words, the diodes di and d2 are light-emitting diode 'transistors Q1 and Q2 are optoelectronic crystals. If a high voltage is applied to a line L1 and a low or zero voltage is applied to a line L2, the diode D2 will be activated accordingly, and the transistor Q2 will be activated accordingly. After the transistor Q2 is started, a current will pass through the resistors R3, R4, and R7, and a bias is applied to the base of the transistor Q3, so that the transistor Q3 is started. On the other hand, the diode D1 is in the off state. Therefore, the transistor Q1 95732.doc -23- 200523427 f is in the off state and the transistor 卩 4 will also be in the off state. In this state, the down-electrode will flow from the electrode 113 located on the anode side to the electrode U4 on the cathode side, so that metal ions (which are cations) and anions are generated in the ion dissolving unit _. "After passing through the ion dissolving unit 100 in a certain direction for a long time, the electrode 113 on the anode side in Fig. 9 will be lost, and the impurities in the water (such as about) will be stubbornly fixed on the On the cathode electrode Μ. The chloride and sulfide formed by the constituents of the electrode will appear on the surface of the electrode. The =-phenomenon will reduce the efficiency of the ion dissolving unit 100, so here is a specific example In the structure used, the 'electrode driving circuit' will reverse the polarity of these electrodes under our own operation. After reversing the polarity of the electrodes, the microcomputer 13 will switch the control mode and reverse the interval between the lines l1 # L2. The voltage will cause the current between the electrodes 113 and ιΐ4 to flow in reverse. Transistors Q1 and Q4 will be activated, while transistors 卩 2 and 卩 3 will be closed. The computer 130 has a -counter function. When the count value reaches a predetermined value, the control mode will be switched. When the resistance in the electrode driving circuit 150 (especially the resistance of the electrodes 113 and 114) changes, causing the amount of current between the electrodes to decrease, the regulator 125 will Increase its output voltage to prevent The flow decreases. However, when the accumulated usage time = plus time, the ion dissolving unit will eventually reach the end of its service life. At that time, even if the polarity of the electrode is reversed, the control mode is switched to an electrode cleaning mode (that is, extended by one Application time of specific polarity to forcibly remove impurities attached to another electrode) 'or to increase the output voltage of the current stabilizer 25, still cannot prevent the amount of current from decreasing. 95732.doc • 24 · 200523427 Therefore, in this circuit, I will use the potential difference between the two ends of the resistor R7 to monitor the current in the ion dissolution unit 100 and between the electrodes 113 and 114. When the current reaches a predetermined minimum current, a current detection circuit 160 can detect this phenomenon. The information that the minimum current has been detected will be transmitted from the light-emitting diode D3 (which is a part of an optical coupler 163) to a microcomputer 13 through a photoelectric crystal 卩 5 (which is a part of the optical coupler 163). Microcomputer 13〇 An alarm device 13 丨 can be driven through a line L3 to generate a predetermined alarm. The alarm device m is provided on the operation / display section 8 丨 or the control section 80. A fault condition such as a short circuit in the electrode driving circuit 15 is provided with a current detection circuit 161 which can detect whether a current exceeds a predetermined maximum value. When the electrode driving circuit 150 fails, the microcomputer 13 can detect based on the current The output of the circuit 161 drives the alarm 131. In addition, when the output voltage of the current stabilizer 125 falls below a predetermined minimum value, a voltage detection circuit 162 can detect this phenomenon, and the microcomputer 130 will similarly The alarm 131 is driven. The metal ions generated by the ion dissolving unit 100 will be sent into the washing drum 30 in the following manner to perform antibacterial treatment on the laundry. When the main water supply valve 50a is opened, the main water supply path 52a Water flows in the middle. If you want to supply a larger amount of water, you can open the secondary water supply valve 50b to make the water flow in the secondary water supply path 52b. In a metal ion dissolving step, water from the main water supply valve 50a will flow into the internal space of the ion dissolving unit 100 and fill the space. At the same time, the driving circuit 120 will apply a voltage between the electrodes 113 and 114 to dissolve the metal constituting the electrode in water in the form of metal ions. If the metal used to make the 95732.doc -25- 200523427 is a silver electrode, the electrode on the anode side will generate an Ag-Ag + + e reaction, so the electrode is dissolved in water as Ag + ions. The current between these electrodes is DC. The metal ion-added water will enter the cleaning agent chamber 54 and be injected into the cleaning drum 30 from the water injection port 54a through the water injection port%. 0 If a predetermined amount of metal ion-added water is to be supplied into the cleaning cylinder 30, The water can be injected into the predetermined portion and added with metal ions /

清洗滾筒30内,再倒入未添加金屬離子之水,直到一設定 之水位為止。當清洗滾筒3〇内之水中金屬離子濃度經判定 已到達一預定數值時,控制部分8〇將依照一預定之作業程 序’接叉-停止供水處理,然後發出一信號,&中止在電 極11 3與114間施加電壓之動作。Wash the inside of the drum 30 and pour water without adding metal ions until a set water level is reached. When the metal ion concentration in the water in the cleaning drum 30 is judged to have reached a predetermined value, the control section 80 will follow a predetermined operation procedure 'fork-stop water supply processing, and then issue a signal, & stop at electrode 11 Action of applying voltage between 3 and 114.

"主w右可 <貞得水流量,即使在所用程序_係預先產 金屬離子主給水閥5Ga在離子溶解單元⑽停止產生金 屬離子後仍將繼續給水,直到給水量達敎值為止,使加 入水中之金屬離子到達預定之濃度。 ^ 13 114將在—金屬電極持續溶解成金屬離子之過"You can get the water flow rate even if the main program is used to produce metal ions in advance. The main water supply valve 5Ga will continue to supply water after the ion dissolution unit stops producing metal ions until the water supply reaches the threshold. The metal ions added to the water are brought to a predetermined concentration. ^ 13 114 The metal electrode will continue to dissolve into metal ions.

程中逐漸耗損,而泰M 妳 ^ " ” ♦所溶解出之金屬離子量亦將遞 將轉為W 4 ’金屬電極所溶解出之金屬離子量 將轉為不疋,抑或無 子溶解單元i⑻具有可 解U此’離 之終點時’可盘一對新又雷、:電極113及114到達使用壽命 達财用期限之事實可姐由=換。此外’電極113、114到 使操作者料維修,;如t 物1告域作者,促 J如進行離子溶解單元100之交換作 95732.doc -26· 200523427 業。 離子/合解單元1GG經驅動後,驅動電路i 2Q中之穩流器⑵ 可匕制私極113與114間之電流大小,使—金屬電極在各單 位時間内所溶解出之金屬離子量固定不變。若金屬電極在 各單位時間内所溶解出之金屬離子量係固定不變,吾人便 可控制離子溶解單元_内之水流量及離子溶解時間,藉以 控制清洗滾筒30内之金屬離子濃度,因而輕易達到所需之 金屬離子濃度。請注意,電極113與114間由穩流器US所引 發之電流可根據水質或水溫而變化。其控制方式在下文中 有洋細說明。 積垢係沉積在電極113、114中用作陰極之一側。若令一 直流電流持續通過而不反轉一 丨王 旦積垢之沉積量變 ,電^便難以流通,致使金屬 解成金屬離子。此外尚…轉 用作陽極之電極並損耗L貝耗」之問題’亦即唯有 耗速度比料陰極者快 將以周期方式逆轉電極113、114之極性。 口人 心::Γ參照圖10以說明—種在電極113與m間施用電遷 日寸所使用之控制方法。圖1G係—、 電土 子溶解步驟ti ώ 、田t不並敘述在離 五人若選:二 轉作業之分解動作。舉例而言, 〜擇在最終之漂洗步驟(共有一清洗牛騍—、β 驟、及—脫水步驟)中,選擇「注人金屬離^ Α ^先步 最終漂洗步料為離子㈣步驟。 」之功能’該 在圖中,首先需開啟主給水閥50a及次 啟動驅動電路12〇中之變壓 ;久閥5〇,,並 此纷尚未在—電極A(電 95732.doc -27- 200523427 極113與114其巾之一)與一電(電極113與li4中之另一電 極)間施加電壓。 吾人可在此狀態下,對電流偵測電路16〇、161進行動作 之確認,以免電流偵測電路16〇、161執行錯誤之偵測動作, 導致金屬電極所溶解出之金屬離子濃度產生錯誤。 在電流谓測電路動作確認時間T1内完成電流谓測電路 160、161之動作確認後,即可開始在電極八與6之間供應— 電流。百先對電極A施加一電壓,並使電壓賴持接地。此 時,電極A之作用係一陽極,電極B之作用係一陰極。 經過-電壓施用時間了2後,便停止對電極錢加電麼· 然後開始對電極B施加—電I·其間穿插_電遷施用暫停時 間T3。電極A仍保持接地電壓。此時,電極b之作用係一陽 極,電極A之作用係-陰極。換言之,電極間之㈣極性已 經逆轉。 再次經過-電壓施用時間了2後,便停止對電極B施加電 塵;然後再次逆轉該等電極間之電壓極性;其間穿插一電 壓施用暫停時間T3。 電壓施用時間T2及電壓施用暫停日㈣13即依此方式交替 重覆,俾以周期方式逆轉電極113、114間之電壓極性。逆 轉極性之動作將反覆不斷進行,直到—金屬電極溶解出一 預定之金屬離子量為止。電麼施用時間仰電壓施用暫停 日守間T3之總和定義為「離子溶解時間」丁4。 為讀保吾人可控制-金屬電極溶解成金屬離子之有效溶 解率,本發明人經研究後發現,若欲確保一金屬電極溶解 95732.doc -28- 200523427 成金屬離子之效率,並使電極均勻損耗,最佳數值如下: 電壓施用時間T2為19·9秒,電壓施用暫停時間丁3為〇1秒。 此外亦發現:電壓最好約為1〇伏特,電流最好約為29毫安 培。此外亦發現·為使吾人所施作之抗菌處理滿足JIS(日本 工業標準)L 1902所明定之抗菌性,銀離子濃度須達約9〇 ppb ° 吾人係在一額定洗衣容量為8公斤之洗衣機中,放入8公 斤如JIS C 9606(洗衣機)所明定之模擬待洗衣物,並在該洗 衣機内安裝一以前述最佳數值控制之離子溶解單元,然後 利用JIS L 1902(織物抗菌性及抗菌效果之試驗法)所明定之 細菌液吸收法(抗菌/除臭表面處理之制菌活性值為2 〇以上) 執行一抗菌試驗,結果制菌活性值為2.4。若每日清洗一次 8公斤之待洗衣物,並施以抗菌處理(每次抗菌處理之用水 里為40公升),一對重υ克之銀電極之使用壽命可長達⑺ 年,此點可從一加速溶解試驗(將銀持續溶解成銀離子)之試 驗結果中獲得證實。吾人可從該等結果中得知,本身採用 必要最少量之銀電極可在一洗衣機之使用壽命中獲得充分 利用,並在此使用壽命中對所洗衣物提供足夠之抗菌效果。 本發明係先供水至離子溶解單元1〇〇,才開始對電極 113、114施加電壓。如此一來便可確保金屬電極從吾人一 開始對電極施加電壓時即可溶解成金屬離子,進而確保施 予衣物之金屬離子總量符合吾人之所需。 電流偵測電路160、161係在吾人開始對電極113、114施 加電壓、且經過一段預定時間後才開始偵測。此偵測作業 95732-do, -29- 200523427 將持續監測電極113與114間之電流,直到離子溶解時間τ4 結束為止。電流谓測電路160、161之侦測結果即為控制驅 動電路120之依據。因此,電流偵測電路16〇、161中之任一 者均不會在吾人一開始對電極113、114施加電壓時、電流 尚不穩定之情況下進行偵測,需待電流穩定後才開始2 測,以確保該偵測作業具有較高之精確度。 當電㈣測電路160、161偵得一超出預定範圍之里常電 ,時’警報nm將告知此—現象’使操作者獲知離子溶解 早το 1〇〇將因電流值異常而無法確保所需之離子溶解量,且 無法對所洗衣物進行所需之抗菌處理;必須調整或修理該 離子溶解單元1〇〇。 當電流偵測電路160、161測得異常之電流值時,洗衣⑷ "曰停運#此暫停運轉之動作可防止洗衣機工在已失去對 二 '先衣物進订抗菌處理之功能(原為離子溶解單元⑽所應 提t、)而彳木作者又不知情之情況下繼續運轉。 亦可採用下列運# t + . w ^ 作方式。亦即在該運作方式中,即使電 流偵測電路1 60、1 6卜、目,丨γ s A &一 “侍一书之電、々,L值,只要曾在離子溶 解步骤中偵得至少一次 人止吊大小之電流,警報器131便不會 針對異常狀況進行告知。 、, 右抹用此種運作方式,即使因雜 訊或類似因素導致價側錯誤,致使一時測得異常之狀況: 洗衣機1仍將繼續運轉,以完成清洗之步驟。 機^人Λ以'?方式驅動離子溶解單元⑽。首先根據洗衣 水里(亦即根據清洗滾筒30内之水位)調整離子溶 解時間Τ4。如此—士 采,由於離子溶解時間丁4係根據用水量 95732.doc 200523427 而调整,供應至待洗衣物之水將可具有穩定之金屬離子濃 度,不至於事與願違,使待洗衣物被金屬離子濃度過高之 水巧染、或反而因金屬濃度過低而未獲得充分之抗菌處理。 施用於電極113、114之電壓施用時間T2及電壓施用暫停 日守間T3將進一步根據用水量或離子溶解時間丁4而調整。吾 人可藉由此一調整之動作,調整電壓施用時間Τ2與電壓施 用暫停時間Τ3至少其中之一,以彌補電極113或114因用水 里或因離子溶解時間Τ4而改變之金屬電極溶解量。如此一 來,既可使電極113、114均勻耗損,亦可避免電極113、114 其中之一因採用單側極性、且用作陰極之時間長於用作陽 極之時間而有大量積垢沉積在該電極上,致使該電極反轉 為陽極後,妨礙金屬電極溶解成金屬離子之效果。吾人藉 由此一作法,便可長期對所洗衣物進行穩定之抗菌處理。 施用於電極113、114之電壓施用時間以、電壓施用暫停 時間Τ3、或離子溶解時間丁4將進一步根據流量偵測器185 之流量偵測結果而調整。若洗衣機1之用水方式係連接至自 來水之水龍頭,則諸如水壓及管線阻力等運轉條件將隨家 戶而有所不同;即令洗衣機!側之給水閥5〇之開啟百分比固 定不變,流人離子溶解單元1⑻之水流量仍非定量。若能根 據流量债測器185之流量偵測結果進行上述之調整,即可依 水流量調節金屬電極所溶解出之金屬離子量,縮小金屬離 子濃度在供水中之變動幅度,使所洗衣物受到均句之抗菌 處理。如此-來便可減省一用以將金屬離子分散至所洗衣 物各部位之攪拌步驟。 95732.doc -31 · 200523427 當電流偵測電路! 60發 ., 見東極113與114間之電流值笤於 或小於-預定值時,供應“值荨於 攸t 丁各解旱兀1〇〇之水流署彳承脸 降低,而離子溶解時間則 、 即……’將延長。若採用此種操作方式, 即使電流大小不足以確保一 旦傅人五A ” 屬電極所溶解出之金屬離子 之所需(亦即當-金屬電極較不易溶解成全屬 離子時),-電極仍可透个f解成金屬 县離早汾絲士 M 長么水時間(因流量降低)及延 ^水二/間等方式,溶解出預定之金屬離子量,直到 U凡,.’、止’使所洗衣物始終均可獲得穩定之抗菌處理。 以下將説明如何根據水f或水溫,改變吾人對於 電極溶解成金屬離子 、蜀 再于之&制方式,此程序係本發明 之特色。 •一般而言’洗衣機内所用之水為自來水,且與飲用水相 ^因此’水質將隨地區而呈現極大差異。理論上,吾人 可以下列方式推導出_金屬電極溶解成金屬離子之效率: 牛例而口’銀在/谷解後將成為單價銀離子,因此,若供應 29毫安培之電流2分鐘’並將銀離子加人-容量為40公^ π洗滾筒3G中,吾人可依法拉弟電解定律建立下列關係 式濃度)=(銀之原子量:1〇7.868)χ(電極間之電流大小·· /¾安坧)X(A解時間:12〇秒法拉弟常數:96485庫侖/ 莫耳)/(水量:40公升)=97.3 ppb。 ;、、;而,經5周查及置測日本境内各地之溶解效率後發現, 舉例而曰’大販、不都、及東京之溶解率約在8〇%至9〇%之 範圍内,但琉球某地之數值則大幅降至3〇%左右,其結論 為·水貝之改變將大幅改變溶解效率。水溫不同時,溶解 95732.doc -32- 200523427 丈率曰有所不@ ’但不會產生如水質所造成之巨大差異。 為求對所洗衣物進行穩定之抗g處理,必須將具有預定金 屬離子濃度之水穩定供應至清洗滾筒3 0。 大小’並改各單位時間内之溶解量;另—作法係改變電 机通過電極113、114之時間(圖1〇之離子溶解時間τ4),藉 在具體實例之洗衣機1中,穩流器125之-設定電流值可 根據水貝或水溫而改變,藉以改變電極ιΐ3與⑴間之電流 :彌補-金屬電極因溶解效率改變而改變之金屬離子溶解 里俾將具有預定金屬離子濃度之水供應至清洗滾筒如。 口人亦可同4改變電流大小及離子溶解時間。若同時改 變電流大小及離子溶解時間,將增加—改變自由度,此外, 各改變量即使在溶解效率變化極大之情況下亦相當小。因 此’電流增量並不大’可確保相對於電路構件敎值之裕 度。就洗衣機之安全性而言,此係一較佳作法。 洗衣機1具彳流量伯測器185,可藉以伯測水流量,因此, 吾人可利用該流量資訊,決定如何改變電流目標值及離子 溶解時間,藉以進行控制,Μ保能完成金屬電極溶解成 金屬離子之作業,直到供水完畢為止。請注意,亦可在初 始階段之供水作業完成後,增加—可使金屬電極溶解成金 屬離子步驟。 在洗衣機1中,穩流器!25可改變施用於電極113與114間 之電壓,俾使-固^大小之電流通過電極U3與u4。水質 固然會改變溶解效率,但供應至清洗滾筒3〇之水並不會在 供水過程中產生劇烈變化,溶解效率亦不會在同一期間内 95732.doc -33- 200523427 有所改變,而金屬電極溶解成金屬離子之反應(Ag〜Ag+ + e j亦固疋不變。因此,若採用一固定電流值,將較容易計 异-金屬電極所溶解出之金屬離子量,且較容易算出目標 電流值及電壓施用時間。 在電極間施加電麼之動作係依圖1G所示順序進行。若依 此方式提供電遂施用時間T2及電壓施用暫停時間丁3,吾人 便可在不改變離子溶解時間以之情況下,改變可供一電極 之金屬溶解成金屬離子之時間(舉例而言)。如此一來即可〆 制-金屬電極溶解成金屬離子之行為,以因應水質之變化: 在清洗過程中,清洗滾筒3〇内之水包含大量清潔劑、附 著::物之污染物、及其他物質。為防止電極113、114直 又在此k中’吾人採用之構造係將離子溶解單元100 安裝於給水路徑中。因此,亦可採用上述之一方法,亦即 透過》周gp t、水流1之方式’調整離子溶解時間了4,俾添加 疋之王屬離子里,直到供水完畢為止。但就可操作性而 言,若採用一如同上述控制法之作業程序,亦即改變用以 構成離子溶解時間之電麼施用時㈣與電壓施用暫停時間 Τ3Ί之或兩者’藉以調節—金屬電極所溶解出之金屬 離子里’則吾人僅需選用一種調整時間之方式,即可添加 預定之金屬離子量,直到供水完畢為止;相較於供水時間 車:長、且需同時調節供水流量之作法,上述作業程序更容 以到添加預定金屬離子量之目的,且有助於落實操作者 2執行之抗菌處理。此外,在此作業程序中並不需利用 Μ $調節裝置以此方式降低成本。 95732.doc -34- 200523427 在本發明中,最好能改變電壓施用時間T2與電壓施用暫 停時間Τ3,而不改變一極性逆轉周期所需使用之日夺間(電壓 施用時間Τ2與電壓施用暫停時間Τ3之總和)。若將此列入考 慮,則一金屬電極溶解成金屬離子之行為將可在與設計階 段相同之周期内進行,以免因改變電壓施用時間τ2而使單 一電極劇烈耗損、進而導致溶解量不足、提早到達使用壽 命之終點、或使溶解量不穩定,造成諸多不便。 舉例而言,吾人欲使一金屬電極在2分鐘内溶解出預定之 金屬離子量,且電壓施用時間丁2之初始設定值為1〇秒,電 壓施用暫停時間Τ3為1〇秒。倘若溶解量因水質改變而減至 目標值之三分之二,吾人可將電壓施用時間Τ2設定為Μ 秒,並將電壓施用暫停時間Τ3設定為5秒。如此一來,不需 改變20秒之電壓施用周期即可將一金屬電極所溶解出之: 屬離子量設定為一倍半,致使一金屬電極之金屬離子溶解 量達到目標值,並使操作者得以進行所需之抗菌處理。 吾人可根據一目標電流值,改變電壓施用時間Τ2與電壓 施用暫停時間Τ3中之一或兩者。採用此一作法時,吾人可 針對一目標電流值設定可供一金屬電極溶解成金屬離子之 時間,以防止金屬電極在目標電流值設定較高之情況下(舉 例而言)過度溶解成金屬離子、進而導致電極11;3、ιΐ4提早 到達使用壽命之終點、並使所洗衣物受到金屬離子之、、亏 染,造成不便。 吾人可利用電壓彳貞測電路162偵測電極丨13與丨14間之電 壓,藉以偵測水質及水溫。此因水質之改變(亦即硬度、透 95732.doc -35- 200523427 明度、或類似性質之改變)將改變水之電導係數;而溫度之 變化亦將使電導係數略微改變。吾人可從目標電流值及所 施用之電壓算出電導係數’進而測得水質及水溫。During the process, the amount of metal ions dissolved will gradually change to W 4 'Metal electrode. The amount of metal ions dissolved will be converted to unsatisfactory, or the ionless dissolution unit I have a solution that can solve the problem at the "end of departure" pair: a new pair of mines: the fact that the electrodes 113 and 114 have reached the end of their useful life can be replaced by =. In addition, the electrodes 113 and 114 are used by the operator For example, report the author to the author, and promote the exchange of the ion dissolution unit 100 as 95732.doc -26 · 200523427. After the ion / combination unit 1GG is driven, the steady current in the driving circuit i 2Q is stabilized. The device can control the current between the private poles 113 and 114, so that the amount of metal ions dissolved by the metal electrode in each unit time is constant. If the amount of metal ions dissolved by the metal electrode in each unit time The system is fixed, and we can control the water flow and ion dissolution time in the ion dissolution unit_ to control the metal ion concentration in the cleaning drum 30, so that the desired metal ion concentration can be easily reached. Please note that the electrodes 113 and 114 Steady flow The current induced by the US can change according to the water quality or temperature. The control method is described in detail below. Fouling is deposited on the electrodes 113 and 114 and used as one side of the cathode. If the direct current is continuously passed without Reversing the change of the deposition amount of Wang Dan's scale, it is difficult to circulate the electricity, causing the metal to be decomposed into metal ions. In addition, it is still the problem of converting to the anode electrode and consuming L. The cathode will soon reverse the polarity of the electrodes 113, 114 in a periodic manner. Word of mouth :: Γ Refer to FIG. 10 to explain-a control method used to apply electromigration between the electrodes 113 and m. Fig. 1G—The electrolysis soil dissolving step ti 、, Tian t is not described in the separation of five people if you choose: Second turn operation decomposition action. For example, in the final rinsing step (there is a washing burdock — β step, and — dehydration step), select “injection of metal ^ Α ^ first step and the final rinsing step is the ion rhenium step.” The function is shown in the figure. First, the main water supply valve 50a and the secondary start drive circuit 12 must be opened; the long-time valve 50, and this is not there yet—electrode A (electric 95732.doc -27- 200523427) A voltage is applied between one of the electrodes 113 and 114 and an electric power (the other electrode of the electrodes 113 and li4). In this state, we can confirm the operation of the current detection circuits 160 and 161, so as to prevent the current detection circuits 160 and 161 from performing an incorrect detection operation, resulting in an error in the concentration of metal ions dissolved by the metal electrode. After the operation confirmation of the current measurement circuits 160 and 161 is completed within the operation confirmation time T1 of the current measurement circuit, the supply of current between the electrodes eight and 6 can be started. Baixian applied a voltage to the electrode A, and made the voltage depend on the ground. At this time, the function of the electrode A is an anode, and the function of the electrode B is a cathode. After the -voltage application time has passed 2, do you stop applying electricity to the electrode money? Then start to apply to the electrode B-electricity I-interspersed between them-the time of electric application suspension T3. Electrode A remains at ground voltage. At this time, the function of the electrode b is an anode, and the function of the electrode A is a cathode. In other words, the polarity of ㈣ between the electrodes has been reversed. After the -voltage application time has passed 2 again, the application of electric dust to electrode B is stopped; the polarity of the voltage between these electrodes is reversed again; a voltage application pause time T3 is interposed therebetween. The voltage application time T2 and the voltage application pause date 13 are alternately repeated in this manner, and the polarity of the voltage between the electrodes 113 and 114 is reversed in a periodic manner. The action of reversing the polarity will be repeated until the metal electrode dissolves a predetermined amount of metal ions. The application time of the electric voltage and the suspension of the application of the voltage were defined as the sum of the T3 between the daytime and the hour as the "ion dissolution time" D4. In order to read that our people can control the effective dissolution rate of metal electrodes into metal ions, the inventors have found after research that if we want to ensure the dissolution efficiency of a metal electrode 95732.doc -28- 200523427 and make the electrode uniform The optimal value of the loss is as follows: The voltage application time T2 is 19.9 seconds, and the voltage application pause time D3 is 0.01 seconds. It has also been found that the voltage is preferably about 10 volts and the current is preferably about 29 milliamps. In addition, it has been found that in order for the antibacterial treatment applied by me to meet the antibacterial properties specified in JIS (Japanese Industrial Standard) L 1902, the silver ion concentration must reach about 90 ppb ° I am a washing machine with a rated laundry capacity of 8 kg Put 8 kg of simulated laundry as specified in JIS C 9606 (washing machine), and install an ion dissolving unit controlled by the aforementioned optimal value in the washing machine, and then use JIS L 1902 (Fabric Antibacterial and Antibacterial The test method for the effect) of the bacterial liquid absorption method (antibacterial / deodorizing surface treatment with a bacteriostatic activity value of 20 or more) When an antibacterial test was performed, the bacteriostatic activity value was 2.4. If 8 kg of laundry is washed once a day and antibacterial treatment is applied (40 liters of water in each antibacterial treatment), the service life of a pair of silver electrodes weighing υ gram can be as long as ⑺ years. The results of an accelerated dissolution test (continuous dissolution of silver into silver ions) were confirmed. I can tell from these results that using the minimum amount of silver electrodes necessary can make full use of the service life of a washing machine and provide sufficient antibacterial effect to the laundry during this service life. In the present invention, water is supplied to the ion dissolving unit 100 before the voltage is applied to the electrodes 113 and 114. In this way, it can be ensured that the metal electrode can be dissolved into metal ions when we first apply a voltage to the electrode, thereby ensuring that the total amount of metal ions applied to the clothes meets our needs. The current detection circuits 160 and 161 do not detect until the voltage is applied to the electrodes 113 and 114 and a predetermined period of time has elapsed. This detection operation 95732-do, -29- 200523427 will continue to monitor the current between electrodes 113 and 114 until the ion dissolution time τ4 ends. The detection results of the current measuring circuits 160 and 161 are the basis for controlling the driving circuit 120. Therefore, any one of the current detection circuits 16 and 161 will not detect when we first apply voltage to the electrodes 113 and 114 and the current is still unstable. We need to wait for the current to stabilize before starting 2 To ensure that the detection operation has high accuracy. When the electric detection circuits 160 and 161 detect a constant electricity that is beyond a predetermined range, the 'alarm nm will inform this — phenomenon' allows the operator to know that the ions dissolve as early as possible. Το 1〇 will not be able to ensure the required The ion dissolving amount, and the required antibacterial treatment cannot be performed on the laundry; the ion dissolving unit 100 must be adjusted or repaired. When abnormal current values are measured by the current detection circuits 160 and 161, the washing machine "quotes stop running" This pause operation can prevent the washing machine worker from losing the function of antibacterial treatment of the first clothes (the original was The ion dissolving unit 提 should be mentioned t)) and the operation of the Tochigi writer was continued without the knowledge. The following operations can also be used: # t +. W ^. That is to say, in this operation mode, even if the current detection circuit 1 60, 16 b, and 丨 γ s A & a "Electricity, 々, L value of a book, as long as it has been detected in the ion dissolution step At least once a person stops the current of the magnitude, the alarm 131 will not notify the abnormal situation. The right wiper uses this mode of operation, even if the price side is wrong due to noise or similar factors, resulting in an abnormal situation measured temporarily. : The washing machine 1 will continue to run to complete the washing step. The machine ^ drives the ion dissolving unit 以 in a '? Way. First, adjust the ion dissolution time T4 according to the washing water (that is, according to the water level in the cleaning drum 30). So—Shi Cai, because the ion dissolution time Ding 4 is adjusted according to the water consumption 95732.doc 200523427, the water supplied to the laundry will have a stable metal ion concentration, which will not be contrary to the wishes, so that the laundry will be metal ion concentration Excessively high water is used for dyeing, or sufficient antibacterial treatment is not obtained because the metal concentration is too low. Voltage application time T2 and voltage application suspension day-to-day T3 applied to electrodes 113 and 114 It will be further adjusted according to the amount of water or the ion dissolution time D4. We can adjust at least one of the voltage application time T2 and the voltage application pause time T3 by this adjustment action to compensate for the electrode 113 or 114 due to water or The amount of dissolution of the metal electrode changed due to the ion dissolution time T4. In this way, both the electrodes 113 and 114 can be uniformly consumed, and one of the electrodes 113 and 114 can be prevented from using one-sided polarity and used as a cathode for longer than When used as an anode, a large amount of scale was deposited on the electrode, which caused the electrode to be reversed to the anode, which hindered the effect of dissolving the metal electrode into metal ions. By this method, we can carry out long-term laundry washing. Stable antibacterial treatment. The voltage application time, the voltage application pause time T3, or the ion dissolution time D4 applied to the electrodes 113 and 114 will be further adjusted according to the flow detection result of the flow detector 185. If the water of the washing machine 1 is used, The method is to connect to the tap of the tap water, then the operating conditions such as water pressure and pipeline resistance will vary from household to household; The opening percentage of the water supply valve 50 on the machine! Side is fixed, and the flow rate of water flowing into the ion dissolving unit 1⑻ is still non-quantitative. If the above adjustment can be made based on the flow detection result of the flow debt detector 185, you can rely on water The flow rate adjusts the amount of metal ions dissolved by the metal electrode, reducing the fluctuation range of the metal ion concentration in the water supply, so that the laundry is subjected to the antibacterial treatment of the uniform sentence. In this way, it is possible to save one to disperse the metal ions to the Stirring steps for various parts of laundry. 95732.doc -31 · 200523427 When the current detection circuit! 60 rounds, see the current value between Dongji 113 and 114 is less than or equal to-predetermined value. t Ding Gejie's 100% reduction in the flow of water, and the ion dissolution time, that is ... 'will be extended. If this operation method is used, even if the current is not enough to ensure that once the Furenwu A ”is required for the metal ions dissolved by the electrode (that is, when the -metal electrode is less likely to dissolve into all ions), the -electrode can still Through f to resolve the metal county from the early Fensi Shi M long water time (due to the decrease in flow) and the extension of water two / room, etc., dissolve the predetermined amount of metal ions, until U Fan,. '、 止' The laundry can always obtain a stable antibacterial treatment. The following will explain how to change the electrode's dissolution into metal ions, and then make it & according to the water f or water temperature. This procedure is a feature of the present invention. Generally speaking, the water used in the washing machine is tap water, and it is compatible with drinking water. Therefore, the water quality will vary greatly depending on the region. In theory, we can deduce the efficiency of dissolving metal electrodes into metal ions in the following ways: And the mouth 'silver will become a monovalent silver ion after the solution, so if you supply a current of 29 milliamps for 2 minutes' and add the silver ion-the capacity is 40 kilometers ^ π Washing the drum 3G, I can according to Faraday The law of electrolysis establishes the following relational concentration) = (Atomic weight of silver: 10.78.68) χ (the amount of current between the electrodes ·· / ¾A) X (A solution time: 120 seconds Faraday constant: 96485 coulombs / mol ) / (Water volume: 40 liters) = 97.3 ppb.; ,,; And, after 5 weeks of investigation and measurement of the dissolution efficiency in various parts of Japan, it was found that, for example, the dissolution rate of 'hawker, metropolis, and Tokyo is about It is in the range of 80% to 90%, but the value of a certain place in Ryukyu has dropped sharply to about 30%. The conclusion is that the change in water shell will greatly change the dissolution efficiency. When the water temperature is different, the dissolution 95732.doc- 32- 200523427 Zhang rate said something different @ 'But there will not be a huge difference caused by water quality. In order to perform stable anti-g treatment on the laundry, water with a predetermined metal ion concentration must be stably supplied to the cleaning drum 3 0. Size 'and change the amount of dissolution in each unit time; Another method is to change the time that the motor passes through the electrodes 113, 114 (the ion dissolution time τ4 in Figure 10). Current of 125-set current value can be changed according to water shell or water temperature By changing the current between the electrode ΐ3 and :: make up-the metal electrode dissolves in the metal electrode due to the change in the dissolution efficiency, and supplies water with a predetermined metal ion concentration to the cleaning drum. Ion dissolution time. If the current and ion dissolution time are changed at the same time, it will increase-change the degree of freedom. In addition, each change amount is relatively small even if the dissolution efficiency changes greatly. Therefore, the "current increase is not large" can ensure Margin relative to the threshold value of the circuit components. This is a better method in terms of the safety of the washing machine. The washing machine has a primary flow rate detector 185, which can be used to measure the water flow rate. Therefore, we can use the flow rate information , Decide how to change the current target value and ion dissolution time for control, and M can complete the operation of dissolving the metal electrode into metal ions until the water supply is completed. Please note that the step of dissolving the metal electrode into a metal ion can also be added after the water supply operation in the initial stage is completed. In the washing machine 1, the flow stabilizer! 25 can change the voltage applied between the electrodes 113 and 114 so that a current of -solid magnitude passes through the electrodes U3 and u4. Although the water quality will change the dissolution efficiency, the water supplied to the cleaning drum 30 will not change drastically during the water supply process, and the dissolution efficiency will not change during the same period. 95732.doc -33- 200523427, and the metal electrode The reaction of dissolving into metal ions (Ag ~ Ag + + ej is also fixed. Therefore, if a fixed current value is used, it will be easier to calculate the amount of metal ions dissolved by the iso-metal electrode, and it is easier to calculate the target current value And voltage application time. The action of applying electricity between the electrodes is performed in the sequence shown in Figure 1G. If the electric application time T2 and the voltage application pause time D3 are provided in this way, we can change the ion dissolution time without changing Under the circumstances, change the time available for the metal of an electrode to dissolve into metal ions (for example). In this way, it can be controlled-the behavior of the metal electrode dissolving into metal ions to respond to changes in water quality: during the cleaning process The water in the cleaning drum 30 contains a large amount of cleaning agents, pollutants, and other substances. In order to prevent the electrodes 113 and 114 from being used again in this k, we use it. The structure system installs the ion dissolving unit 100 in the water supply path. Therefore, one of the above methods can also be adopted, that is, the ion dissolving time is adjusted by “week gp t, water flow 1”, and the king ’s ion is added. Until the water supply is complete. However, in terms of operability, if an operating procedure similar to the above control method is used, that is, the electric application time and the voltage application pause time T3 are changed to constitute the ion dissolution time, or both. For the 'by adjusting—the metal ions dissolved by the metal electrode', I only need to choose a way to adjust the time, and I can add a predetermined amount of metal ions until the water supply is completed; compared to the water supply time car: long, and It is necessary to adjust the flow of water supply at the same time. The above operation procedure is more suitable for the purpose of adding a predetermined amount of metal ions, and it is helpful to implement the antibacterial treatment performed by the operator 2. In addition, it is not necessary to use M $ adjustment in this operation procedure. The device reduces costs in this way. 95732.doc -34- 200523427 In the present invention, it is better to change the voltage application time T2 and the voltage application pause Time T3 without changing the polarity reversal period (the sum of the voltage application time T2 and the voltage application pause time T3). If this is taken into consideration, the dissolution of a metal electrode into metal ions will It can be carried out in the same cycle as the design stage, so as not to cause a single electrode to be severely depleted due to changing the voltage application time τ2, resulting in insufficient dissolution amount, reaching the end of the service life early, or causing the dissolution amount to be inconvenient, for example. For example, I want to dissolve a metal electrode with a predetermined amount of metal ions within 2 minutes, and the initial setting value of the voltage application time D2 is 10 seconds, and the voltage application pause time T3 is 10 seconds. The water quality is changed and reduced to two thirds of the target value. We can set the voltage application time T2 to M seconds and set the voltage application pause time T3 to 5 seconds. In this way, it is possible to dissolve a metal electrode without changing the voltage application cycle of 20 seconds: the amount of metal ions is set to one and a half, so that the amount of metal ions dissolved in a metal electrode reaches the target value, and the operator To achieve the required antibacterial treatment. We can change one or both of the voltage application time T2 and the voltage application pause time T3 according to a target current value. When using this method, we can set a time for a target current value to dissolve a metal electrode into metal ions to prevent the metal electrode from over-dissolving into metal ions when the target current value is set high (for example) In addition, the electrodes 11; 3, ιΐ4 reach the end of the service life earlier, and the laundry is exposed to metal ions, and is dyed, causing inconvenience. I can use the voltage detection circuit 162 to detect the voltage between the electrodes 13 and 14 to detect the water quality and temperature. This is due to changes in water quality (that is, changes in hardness, transparency, 95732.doc -35- 200523427, or similar properties) will change the conductivity coefficient of water; and changes in temperature will also slightly change the conductivity coefficient. We can calculate the conductivity coefficient from the target current value and the applied voltage to measure the water quality and temperature.

在此附帶-提,若以電導係數定義水質之差異,較高之 電導係數將會降低溶解效率,此現象已獲得證實。換言之, 電壓在在會隨電導係數升高而下降。由於電導係數通常係 在H)〇至300微西門斯/公分(“/啦)之範圍内若電導係數 之參考值設定為_微西門斯/公分(舉例而言),—旦超過此 電導係數參考值,最好能執行如下文所述之控制法,以提 咼一金屬電極溶解成金屬離子之效率。 二匕外’由於水溫愈高’電導係數往往愈高,上述之控制 可明確有必要,且其中需考量水溫上升所造成之影響,亦 即水溫愈高,溶解效率愈低。換言之,由於水溫愈高,電 ° 1之電[在在愈小,且水溫愈低,電極間之電麼往往愈 二,因此,當水溫超過一預定之溫度參考值時,最好能執Incidentally, if the difference in water quality is defined by the conductivity coefficient, a higher conductivity coefficient will reduce the dissolution efficiency. This phenomenon has been confirmed. In other words, the voltage will decrease as the conductivity increases. Since the conductivity is usually in the range of H) 0 to 300 micro-Simens / cm ("/ La), if the reference value of the conductivity is set to _micro-Simens / cm (for example),-once it exceeds this conductivity For reference values, it is best to implement the control method as described below to improve the efficiency of dissolving a metal electrode into metal ions. The conductivity of the two knives 'because the water temperature is higher' tends to be higher. It is necessary, and the influence caused by the rising water temperature needs to be considered, that is, the higher the water temperature, the lower the dissolution efficiency. In other words, as the water temperature is higher, the electricity of 1 ° [the smaller the current and the lower the water temperature The electricity between the electrodes is often more than two, so when the water temperature exceeds a predetermined temperature reference value, it is best to perform

下文所述之控制法,以提高_金屬電極溶解成金 子之效率。 已在電極間引發—預定大小H而電壓則 〜電料,最好能執行如下文所述之控制法,以 南一金屬電極溶解成金屬離 4、、w 卞之效率,而非調整電導係 〆/皿又。Μ〉主意,當實土 Μ、W 錢數值魏於上述之電導係數參 值或▲度參考值、或遠高於表 七八F私 ^亏電壓日守,一金屬電極溶 成至屬離子之效率將過高, 效率之控制法。 最好執行-可降低溶 95732.doc -36- 200523427 迅壓與/谷解效率之關係如圖丨丨所示(容後述),且最好能控 制施用於電極間之電壓,其可將一金屬電極溶解成金屬離 子之效率維持在70%至100%之範圍内。為使制菌活性值超 過2·0(前述了181^ 1902抗菌試驗之結果),並發揮銀電極之使 用壽命,若能將所施用之電壓控制在約7至17伏特之範圍 内,俾將一金屬電極溶解成金屬離子之效率維持在7〇%至 90%之範圍内則更佳。 根據針對日本境内各地之水所進行之調查結果,吾人發 現,如則述,在琉球某地,金屬電極溶解成金屬離子之 效率特低,深入調查後則進一步發現,施用於電極丨13與 間之電壓極低。舉例而言,在大阪,一用以在電極ιΐ3與ιΐ4 間引發29毫安培電流之電壓約為1〇伏特,但在琉球該地區 之電壓約為4伏特;在大阪,溶解效率約為8〇%,但在琉球 該地區之溶解效率約為3〇%(均係相對於根據法拉帛電解定 律所推導出之理論溶解量)。 因此,吾人以取自大阪之水進行研究,其結果為:舉例 而言’若在銀電極113與114間引發_29毫安培之電流,即 H寻所施電壓與溶解效率之關係圖,如圖U所示。圖u 月邊頌示電壓與浴解效率之關係在所施電壓範圍内並 、不是其中電壓愈低,溶解效率便愈低,且溶解效 率在電C等於或低於7伏特時劇降。吾人發現,溶解效率幾 乎為零時’電壓略大㈣伏特’且除非施用具有—數值以上 之電壓’否則金屬電極將不會溶解成金屬離子。此一關係 與琉球某地所得結果之相關性甚高(其中在琉球該地,當電 95732.doc -37- 200523427 I约為4伏特,電流為29毫安培時,水中之溶解效率約為 3 0 /。,其值甚低),顯示水質之變化可以電壓測出。 請注意,在此具體實例中,吾人係利用用以將一金屬電 極溶解成金屬離子之電極113、114㈣電壓,不需增設其 他構件。吾人可另設偵測水質用之電極,由於可增加偵測 位置’實為-較佳作法。例如可將㈣用之電極及端子安 裝於排水空間6 6 (清洗滾筒3 〇内之水即進入其中)、水滾筒 2 〇、或清洗滾筒3 〇附近。The control method described below is to improve the efficiency of dissolving metal electrodes into gold. It has been induced between the electrodes—predetermined size H and the voltage is ~ electrical material. It is best to implement the control method as described below. The efficiency of dissolving a metal electrode into a metal ion 4 and w 卞 rather than adjusting the conductivity system 〆 / dish again. M> idea, when the actual values of M and W are above the conductivity coefficient reference value or the reference value of ▲ degrees, or much higher than the table 7-8F, the voltage is kept at a low level, a metal electrode is dissolved to belong to the ion Efficiency will be too high, efficiency control method. It is best to perform-can reduce the solution 95732.doc -36- 200523427 The relationship between the rapid pressure and the efficiency of the solution is shown in Figure 丨 丨 (to be described later), and it is best to control the voltage applied between the electrodes. The efficiency of dissolving metal electrodes into metal ions is maintained in the range of 70% to 100%. In order to make the bacteriostatic activity value exceed 2 · 0 (the result of the aforementioned 181 ^ 1902 antibacterial test), and to exert the life of the silver electrode, if the applied voltage can be controlled within the range of about 7 to 17 volts, It is better to maintain the efficiency of dissolving a metal electrode into metal ions in the range of 70% to 90%. Based on the survey results of water in various places in Japan, I found that, as stated, the efficiency of dissolving metal electrodes into metal ions is extremely low in a certain place in Ryukyu. After further investigation, it was further found that application to electrodes The voltage is extremely low. For example, in Osaka, a voltage used to induce a current of 29 milliamps between electrodes ιΐ3 and ιΐ4 is about 10 volts, but in the area of Ryukyu, the voltage is about 4 volts; in Osaka, the dissolution efficiency is about 80. %, But the dissolution efficiency in this area of Ryukyu is about 30% (both relative to the theoretical dissolution amount derived from the law of Faraday's electrolysis). Therefore, my research was carried out with water taken from Osaka, and the result was: for example, 'if a current of _29 milliamps is induced between the silver electrodes 113 and 114, that is, the relationship between the voltage applied by H and the dissolution efficiency, such as Figure U. Figure u shows that the relationship between voltage and bathing efficiency is within the range of the applied voltage. It is not that the lower the voltage, the lower the dissolution efficiency, and the dissolution efficiency drops sharply when the electricity C is equal to or lower than 7 volts. I have found that when the dissolution efficiency is almost zero, 'the voltage is slightly larger than volts' and the metal electrode will not dissolve into metal ions unless a voltage having a value greater than or equal to the value is applied. This relationship has a high correlation with the results obtained in a place in Ryukyu (wherein in Ryukyu, when the electricity 95732.doc -37- 200523427 I is about 4 volts and the current is 29 mA, the dissolution efficiency in water is about 3 0 /., Its value is very low), indicating that changes in water quality can be measured by voltage. Please note that in this specific example, we use the voltage of electrodes 113, 114 to dissolve a metal electrode into metal ions, and no additional components are required. We can set up another electrode for detecting water quality, because it can increase the detection position, it's really a better method. For example, the used electrodes and terminals can be installed in the drainage space 66 (the water in the cleaning drum 300 enters it), the water drum 20, or the vicinity of the cleaning drum 30.

一金屬電極可在吾人之控制下溶解成金屬離子,以彌本 因水質而改變之溶解效率,其中吾人之控制方式係根制 壓偵測值改變目標電流值、電壓施用時間T2、電壓施用, 停時間T3、離子溶解時間T4、及其他項目。A metal electrode can be dissolved into metal ions under our control, so as to change the dissolution efficiency due to water quality. Among them, our control method is to change the target current value, voltage application time T2, and voltage application based on the pressure detection value. Stop time T3, ion dissolution time T4, and other items.

當電壓侦測值小於—預定電壓時,吾人可改變對電極 113_、114之控制方式,以提高金屬電極所溶解出之金屬鄭 子!。換言之,吾人可提高目標電流值、延長電I施用時 間Τ2與離子溶解時間以、及縮短電壓施用暫停時㈣,藉 以增加一金屬電極所溶解出之金屬離子量。舉例而古,^ 電麼大於-職值(例如7伏特),吾人可在目標電流值料 :::(舉例而言)之情況下,改變電麼施用時間,藉以調節 -屬電極所溶解出之金屬離子量。但若電壓小於預定 =二:改變電壓施用時間外,亦可同時改變目標電流 全屬離^疋為42毫安培》藉以調節—金屬電極所溶解出之 金屬=量。請注意’當電壓大於—預定電壓時,亦將降 -一至屬電極所溶解出之金屬離子量,吾人可將其視為控 95732.doc -38- 200523427 制法之'~種。 /JEL度可以一水溫價測器(例如已安裝之熱敏電阻)直接量 測。該水溫偵側器可安裝於離子溶解單元1〇〇之内部(上、 下游均可)、或位置更遠之水滾筒20内、清洗滾筒30内、或 其周邊區域。基本上,氣溫與水溫之關係密切,且吾人可 由水溫所測得之水溫推斷當時之環境,因此,吾人可在一 年之中水溫(亦即氣溫)偏低、致使衣物洗完後不易變乾之期 間提高金屬離子濃度。 最好操作者可在目標電流值、離子溶解時間T4、電壓施 用時間Τ2、&電壓施用暫停時間Τ3中選擇需改變及不需改 變之項目,以配合水質或水温。在清水之溶解效率偏低之 區域(如琉球某地),最好每次均能改變目標電流值、離子溶 解時間、電壓施用時間、或電壓施用暫停時間,使其不同 於個別^準值,但在具有標準清水溶解效率之區域則未必 需要改變。即使在具有標準溶解效率之區域,操作者亦可 能為省水而使用日式浴盆之剩水。在此情況下,水質與水 溫之變化將改變溶解效率’故需進行上述改變以獲得所需 之抗菌效果。由於水溫隨季節而大幅變化,諸如目標電流 值等根據春、秋兩季之水溫而設定(舉例而言)之標準值應: 夏天或冬天進行修改。 若操作者可針對是否改變某—項目發出指令,則無論地 品用水&季即為何,均可達所需之抗菌效果。為達此 -目的’僅需在操作/顯示部分以中安裝一負責下令 切換開關即可。 95732.doc -39- 200523427 吾人可採用一構造,其中洗衣機2本身亦可在吾人下令改 Μ目標電流值或其類似項目日夺,根據水質及水溫之偵測結 果而設定-目標電流值或其類似項目。其實施方式係由控 制部分80根據一切換開關之動作而操作電壓偵測電路162 及上述之水溫偵測器,藉以偵測水質及水溫,並算出目標 溫度、離子溶解時間Τ4、電Μ施用時間Τ2、及電麼施用暫 停時間Τ3之適當數值。When the voltage detection value is less than the predetermined voltage, we can change the control method of the counter electrodes 113_, 114 to improve the metal Zheng dissolved by the metal electrode! . In other words, we can increase the target current value, prolong the application time T2 and ion dissolution time, and shorten the voltage application pause time, thereby increasing the amount of metal ions dissolved by a metal electrode. For example, in the past, ^ electric power is greater than-duty value (such as 7 volts), we can change the application time of electric power in the case of the target current value: ::: (for example) to adjust the- The amount of metal ions. However, if the voltage is less than the predetermined value = 2: changing the application time of the voltage, the target current can also be changed at the same time. The total ionization is 42 milliamps "so as to adjust-the amount of metal dissolved by the metal electrode = amount. Please note that when the voltage is greater than the predetermined voltage, it will also decrease the amount of metal ions dissolved by the electrode, and we can regard it as the control method of 95732.doc -38- 200523427. / JEL degree can be directly measured by a water temperature detector (such as an installed thermistor). The water temperature detecting device can be installed inside the ion dissolving unit 100 (upper and downstream), or in a water drum 20, a cleaning drum 30, or a peripheral area located further away. Basically, the temperature is closely related to the water temperature, and I can infer the environment at that time from the water temperature measured by the water temperature. Therefore, I can lower the water temperature (that is, the air temperature) during the year and cause the laundry to finish. Increase the metal ion concentration during the period when it is not easy to dry. It is best that the operator can select items that need to be changed and do not need to be changed in the target current value, ion dissolution time T4, voltage application time T2, & voltage application pause time T3 to match the water quality or water temperature. In areas where the dissolution efficiency of clear water is low (such as somewhere in Ryukyu), it is best to change the target current value, ion dissolution time, voltage application time, or voltage application pause time each time to make it different from the individual standard value. However, it is not necessary to change in areas with standard water solubility. Even in areas with standard dissolution efficiency, the operator can use the remaining water of the Japanese-style bathtub to save water. In this case, changes in water quality and temperature will change the dissolution efficiency ', so the above changes need to be made to obtain the desired antibacterial effect. Since the water temperature varies greatly with the season, standard values such as the target current value set according to the water temperature in the spring and autumn (for example) should be modified in summer or winter. If the operator can issue an instruction on whether to change a certain item, the desired antibacterial effect can be achieved regardless of the season of water & To achieve this-the purpose 'is just to install an order changer in the operation / display section. 95732.doc -39- 200523427 I can adopt a structure, in which the washing machine 2 itself can also change the target current value or similar items, and set it according to the detection results of water quality and temperature-the target current value or Its a similar project. In the implementation manner, the control part 80 operates the voltage detection circuit 162 and the above-mentioned water temperature detector according to the action of a switch, thereby detecting the water quality and water temperature, and calculating the target temperature, the ion dissolution time T4, and the electricity M Appropriate values of the application time T2 and the electric application pause time T3.

操作者可設定目標溫度、離子溶解時間Τ4、電麼施用泪 間Τ2、與電屢施用暫停時間丁3至少其中之一。例如在操作 頌示。ρ刀8 1中。又有一用以選擇數值(如目標電流值或其類 似數值)之選擇開關,且操作者可在—開始洗衣時操作該選 擇開關,亦可在操作/顯示部分8 i、控制部分8〇、及驅動電 路120中安裝一選擇開關、一選擇連接器、及一選擇跳接 線’藉以改變設定值。The operator can set at least one of the target temperature, ion dissolution time T4, electromechanical application tear T2, and electric repeated application pause time D3. For example, in operation. ρ knife 8 1 in. There is also a selection switch for selecting a value (such as the target current value or a similar value), and the operator can operate the selection switch at the beginning of washing, and can also be operated in the operation / display section 8 i, the control section 80, and A selection switch, a selection connector, and a selection jumper are installed in the driving circuit 120 to change the setting value.

若操作者可設定一 M票電流值或其類似項目,建議在控 制部分80中安裝-電子可抹除可程式化唯讀記憶體,以: 憶改變後之目標電流值或類似數值、其先後順序、及改變 ==制程序1採用此—構造,便不需在每次使用洗衣 寸:執行設定之動作。若能利用電子式之簡易操作方 式’刼控操作/顯示部分81中之一預定開關,俾進入 =模式’並操作一選擇開關’藉以改變—控制程序又並 5己憶其改_夕咖a 又爻之内各,吾人即可輕易改變設定值。 :注意’亦可採用一構造,其中製造者、安裝者、或揭 可在洗衣機上輸入安裝地之資訊(亦即環境條件,例如 95732.doc -40- 200523427 安裝水地區資訊),而非直接設定目標電流值或其類似項目 乂改艾洗衣機1之控制*序。洗衣機】本身亦可利用gps(全 歧位系統)資訊或網路f訊獲知環境條件,藉以改變控制 型悲、。刼作者可指示究竟使用清水或日式浴盆之剩水;若 使用日式浴盆之剩水’亦可利用已記憶之數值或改變後之 程序進行控制。 在具體實例之洗衣機可採用一構造,其中電極ii3與 114b間之電壓係由電壓偵測電路162加以偵測,並藉以偵測 水質,但所測得之水質並非清洗滾筒3〇内之水質,而係離 子溶解單元100内之水質。在許多情況下,吾人亦會在一執 订抗菌處理之步驟中添加一表面處理劑,該表面處理劑有 可能大幅改變水質。因此,加入一表面處理劑後,依電壓 測得之水質將與清洗滾筒30内之水質不同,有可能因而無 法產生足夠之抗菌效果。 若欲避免此種不便,可在清洗滾筒3〇、或與清洗滾筒% 相通之排水空間66内安裝一水質偵測器187,該偵測器不同 於電極113、114與電壓偵測電路ι62之組合。水質偵測器187 之主要目的係判定一表面處理劑是否存在,因此,該偵測 器可為一僅可達成此一目的之簡單結構。例如在加入一表 面處理劑後,水之透光度將因而改變,此現象可作為量測 透光度之一感測項目。一旦查覺已添加表面處理劑,吾人 可調節金屬電極所溶解出之金屬離子量、抑或在完成初始 階段之供水作業(其間已添加金屬離子)後,另加入含有適量 金屬離子(作為溶質)之水,以確保所需之抗菌效果。請注 95732.doc -41 - 200523427 思’该水夤债測器可安裝在表面處理劑室5 5中。 若吾人改變目標電流值或其類似數值之依據係未通過離 子溶解單元100即供應至清洗滾筒30之水之水質(例如日式 浴盆之剩水,以泵注入),該用以偵測清洗滚筒3〇内之水質 之水質偵測器1 87將不可或缺。在此情況下,水質偵測器187 亦可為一用以量測透光度之簡易偵測器。 上述具體實例係以一全自動洗衣機為例,但本發明實可 應用於任一類型之洗衣機,例如水平滾筒型(滾筒型)、傾斜 滾筒型、烘乾機型、或雙滾筒型及其他類型。本發明「根 據水貝或水溫調節一金屬電極所溶解出之金屬離子量」之 概念不僅適用於一可使金屬電極以溶解方式產生金屬離子 之構造,亦適用於一可使一内含金屬之構件以溶解方式產 生金屬離子之構造。 從以上說明中可清楚得知,吾人可根據本發明進行多種 t改及改變。因此,應瞭解,本發明可在後附之申請專利 範圍内實施但不限於該等具體描述。 【圖式簡單說明】 圖1係一垂直剖面圖,顯示根據本發明一具體實例之洗衣 機之構造示意圖。 圖2係一垂直剖面圖,顯示該洗衣機給水口之示意圖。 圖3係一俯視平面圖,顯示該洗衣機之一離子溶解單元及 其周邊部分。 圖4係該離子溶解單元之俯視平面圖。 圖5係該離子溶解單元沿圖4中a_a剖面線之垂直剖面 95732.doc 200523427 圖。 圖6係該離子溶解單元沿圖4中b-B剖面線之垂直剖面圖。 圖7係該離子溶解單元之水平剖面圖。 圖8係該離子溶解單元中電極之立體圖式。 圖9係一方塊圖,顯示該離子溶解單元之一驅動電路。 圖10係以示意方式顯示該離子溶解單元之一控制順序。 圖11係该離子溶解單元内出現29毫安培之電流時,「電 壓」與「銀溶解成銀離子之效率」之關係圖。 【主要元件符號說明】 1 洗衣機 10 外殼 11 頂面板 12 背板 13 底座 14a、14b 支腳 15 衣物投入口 16 上蓋 17 鉸鏈部分 20 水滾筒 21 懸弔構件 30 清洗滾筒 31 排水孔 32 配重 33 振動器 95732.doc 200523427 40 驅動單元 41 馬達 42 拐杖機構 43 煞車機構 44 脫水軸 45 振動器軸 50 給水閥 50a 主給水閥 50b 次給水閥 51 連接管 52a 主給水路徑 52b 次給水路徑 53 給水口 53a 抽屜 54 清潔劑室 54a 注水口 55 表面處理劑室 56 注水口 57 虹吸部分 57a 内管 57b 外管 60 排水軟管 61 > 62 排水管 63 環形隔壁 95732.doc -44- 200523427 64 環形密封構件 65 圓盤 66 排水空間 67 排水口 68 排水閥 69 隔氣裝置 70 導管 71 水位開關 80 控制部分 81 操作/顯示部分 100 離子溶解單元 110 外殼 110a 殼體 110b 上蓋 111 入流口 112 出流口 113、 114 電極 115、 116 端子 120 驅動電路 121 商業電源 122 變壓器 123 全波整流電路 124 穩壓器 125 穩流器If the operator can set a current value of M votes or similar items, it is recommended to install in the control section 80-electronic erasable programmable read-only memory to: remember the changed target current value or similar value, its sequence Sequence and change == system 1 uses this structure, so you don't need to use the washing machine every time: perform the set action. If you can use one of the electronic simple operation modes' 刼 Control operation / display part 81 of a predetermined switch, 俾 Enter = Mode 'and operate a selection switch' to change—the control program will change again. You can easily change the setting value. : Note 'can also adopt a structure in which the manufacturer, installer, or operator can enter the information of the installation location on the washing machine (that is, environmental conditions, such as 95732.doc -40- 200523427 installation water area information), rather than directly Set the target current value or similar items and change the control sequence of Ai Washing Machine 1. Washing machine] itself can also use gps (full dislocation system) information or network f news to learn about environmental conditions, so as to change the control type.刼 The author can indicate whether to use clear water or the remaining water of the Japanese-style bathtub; if using the remaining water of the Japanese-style bathtub ', it can also be controlled by using the memorized value or the changed program. In a specific example, the washing machine may adopt a structure in which the voltage between the electrodes ii3 and 114b is detected by the voltage detection circuit 162, and the water quality is detected, but the measured water quality is not the water quality in the cleaning drum 30. The water quality in the ion dissolving unit 100. In many cases, we will also add a surface treatment agent in a step of ordering antibacterial treatment, which surface treatment agent may greatly change the water quality. Therefore, after adding a surface treatment agent, the water quality measured by the voltage will be different from the water quality in the cleaning drum 30, and thus it may not be able to produce a sufficient antibacterial effect. To avoid this inconvenience, a water quality detector 187 can be installed in the cleaning drum 30 or the drainage space 66 which is in communication with the cleaning drum. The detector is different from the electrodes 113, 114 and the voltage detection circuit ι62. combination. The main purpose of the water quality detector 187 is to determine the presence or absence of a surface treatment agent. Therefore, the detector can be a simple structure that can only achieve this purpose. For example, after adding a surface treatment agent, the transmittance of water will change accordingly. This phenomenon can be used as one of the sensing items for measuring transmittance. Once I find that the surface treatment agent has been added, I can adjust the amount of metal ions dissolved by the metal electrode, or after completing the initial stage of the water supply operation (in which metal ions have been added), add another containing an appropriate amount of metal ions (as a solute). Water to ensure the desired antibacterial effect. Please note 95732.doc -41-200523427 思 ’This leech debt detector can be installed in the surface treatment agent compartment 5 5. If the basis for changing the target current value or similar value is the water quality of the water supplied to the cleaning drum 30 without passing through the ion dissolving unit 100 (for example, the remaining water of a Japanese bathtub is injected by a pump), this should be used to detect the cleaning drum Water quality detector 1 87 with water quality within 30 will be indispensable. In this case, the water quality detector 187 may also be a simple detector for measuring light transmittance. The above specific example is a fully automatic washing machine as an example, but the present invention can be applied to any type of washing machine, such as a horizontal drum type (drum type), an inclined drum type, a drying model, or a double drum type and other types. . The concept of "adjusting the amount of metal ions dissolved by a metal electrode according to water shell or water temperature" of the present invention is not only applicable to a structure that can generate metal ions by dissolving a metal electrode, but also a method that can make a metal containing A structure in which a component generates metal ions in a dissolved manner. It is clear from the above description that we can make various modifications and changes according to the present invention. Therefore, it should be understood that the present invention can be implemented within the scope of the attached patent application but is not limited to these specific descriptions. [Brief Description of the Drawings] Fig. 1 is a vertical sectional view showing the structure of a washing machine according to a specific example of the present invention. Fig. 2 is a vertical sectional view showing a schematic view of a water supply port of the washing machine. Fig. 3 is a top plan view showing an ion dissolving unit of the washing machine and a peripheral portion thereof. FIG. 4 is a top plan view of the ion dissolving unit. Fig. 5 is a vertical section 95732.doc 200523427 of the ion dissolving unit along the a_a section line in Fig. 4. FIG. 6 is a vertical cross-sectional view of the ion dissolving unit taken along the line b-B in FIG. 4. FIG. 7 is a horizontal sectional view of the ion dissolving unit. FIG. 8 is a perspective view of an electrode in the ion dissolving unit. FIG. 9 is a block diagram showing a driving circuit of the ion dissolving unit. FIG. 10 is a schematic diagram showing a control sequence of the ion dissolving unit. Figure 11 is a graph showing the relationship between "voltage" and "efficiency of silver to dissolve into silver ions" when a current of 29 milliamps occurs in the ion dissolution unit. [Description of symbols of main components] 1 Washing machine 10 Casing 11 Top panel 12 Back plate 13 Base 14a, 14b Feet 15 Clothing inlet 16 Top cover 17 Hinged part 20 Water drum 21 Suspension member 30 Washing drum 31 Drain hole 32 Counterweight 33 Vibration 95732.doc 200523427 40 drive unit 41 motor 42 crutch mechanism 43 brake mechanism 44 dehydration shaft 45 vibrator shaft 50 water supply valve 50a main water supply valve 50b secondary water supply valve 51 connection pipe 52a main water supply path 52b secondary water supply path 53 water supply port 53a drawer 54 Detergent chamber 54a Water injection port 55 Surface treatment agent chamber 56 Water injection port 57 Siphon part 57a Inner tube 57b Outer tube 60 Drain hose 61 > 62 Drain tube 63 Ring partition 95732.doc -44- 200523427 64 Ring seal member 65 Round Pan 66 Drain space 67 Drain port 68 Drain valve 69 Air baffle 70 Conduit 71 Water level switch 80 Control part 81 Operation / display part 100 Ion dissolution unit 110 Housing 110a Housing 110b Upper cover 111 Inlet 112 Outlet 113, 114 Electrode 115 116 terminal 120 drive Circuit 121 Commercial Power Supply 122 Transformer 123 Full Wave Rectification Circuit 124 Voltage Regulator 125 Current Regulator

95732.doc -45- 200523427 126 整流二極體 127 電容器 128 穩壓器 129 雙向交流觸發三極體 130 微電腦 131 警報器 150 電極驅動電路 151 、 152 光搞合器 160 、 161 電流偵測電路 162 電壓偵測電路 163 光搞合器 170 螺絲 171 密封環 172 水密密封件 173 絕緣壁 174 第一套筒 175 第二套筒 176-178 支撐部分 180 、 181 濾器 185 流量偵測器 187 水質偵測器 A、B 電極 D1-D3 二極體 L1-L3 線路95732.doc -45- 200523427 126 Rectifier Diode 127 Capacitor 128 Voltage Regulator 129 Bidirectional AC Trigger Triode 130 Microcomputer 131 Alarm 150 Electrode Drive Circuit 151, 152 Photo Coupler 160, 161 Current Detection Circuit 162 Voltage Detection circuit 163 Optical coupling 170 Screw 171 Sealing ring 172 Watertight seal 173 Insulating wall 174 First sleeve 175 Second sleeve 176-178 Supporting portion 180, 181 Filter 185 Flow detector 187 Water quality detector A , B electrode D1-D3 diode L1-L3 circuit

95732.doc -46- 200523427 Q1-Q5 電晶體 R1-R7 電阻 ΤΙ 電流偵測電路動作確認時間 Τ2 電壓施用時間 Τ3 電壓施用暫停時間 Τ4 離子溶解時間 95732.doc -47-95732.doc -46- 200523427 Q1-Q5 transistor R1-R7 resistor ΤΙ current detection circuit operation confirmation time Τ2 voltage application time Τ3 voltage application pause time Τ4 ion dissolution time 95732.doc -47-

Claims (1)

200523427 十、申請專利範圍: ^.-種洗衣機,其包括—對金屬電極,且可在該等電極沉 浸於即將使用之水中時,於該等電極間施加―電壓,俾 在該等電極間引發-電流,藉以將因溶解-電極而產生 之金屬離子加入供使用之水中,其中 該等電極間之電流值可根據水質與水溫至少其中之一 而改變。 2. 3. -種洗衣機,其包括一對金屬電極,且可在該等電極沉 浸於供使用之水中時,於該等電極間施加—電壓,俾在 該等電極間引發-電流,藉以將因溶解—電極而產生之 金屬離子加入供使用之水中,其中 可供-金屬電極溶解成添加至單次用水中之金屬離子 之溶解時間可根據水質與水溫至少其中之—而改變。 -種洗衣機,其包括—對金屬電極,且可在該等電極沉 浸於供使用之水中時,於該等電極間施加—電壓,俾在 該等電極間引發一電流’藉以將因溶解一電極而產生之 金屬離子加入供使用之水中,其中 該等電極間之電流係固定不變,且 施用於該等電極間之電壓可根據水質與水溫至少其中 之一而改變。 4. -種洗衣機,其包括一對金屬電極,且可在該等電極沉 浸於供使用之水中時,於該等電極間施加—電壓,俾在 該等電極間引發—電流,藉以將因溶解―電極而產生之 金屬離子加入供使用之水中,其中 95732.doc 200523427 電塵係間歇施用於該等電極之間,藉而形成一施用日士 間(其間施用電壓)及—暫停時間(其間不施用電壓),且守 施用於該等電極間之電麼之極性以周期方式=轉,;亥 施用時間與該暫停時間至少其中之一可根據水質與水: 至少其中之一而改變。 5_如請求項4之洗衣機,其中 該施用時間與該暫停時間之長度均可改變,以使該施 用時間與該暫停時間之總和固定不變。 / 6·如請求項4之洗衣機,其中 該施用時間與該暫停時間至少其中之一係根據該等電 極間之該電流值而定。 7·如請求項1至4中任一項之洗衣機,其中 水質與水溫至少其中之一受到偵測,其係藉由量測在 該等電極間引發-預定大小之電流所需之電壓。 8.如請求項1至4中任一項之洗衣機,其中 溶解量可根據操作者之指令,配合水質與水溫至少其 中之一而改變。 9·如請求項1至4中任一項之洗衣機’其中 改變後之數值將被記住。 10·如請求項1至4中任一項之洗衣機,其中 進灯改變係藉由對一裝有待洗衣物之清洗滾筒,偵測 該滾筒内之水質與水溫至少其中之一。 11 ·如睛求項1 〇之洗衣機,其中 透光度叉到偵測,以作為該清洗滾筒内之水質。 95732.doc200523427 10. Scope of patent application: ^ .- A kind of washing machine, which includes-pairs of metal electrodes, and when these electrodes are immersed in water to be used, a voltage is applied between the electrodes, and the voltage is induced between the electrodes. -Electric current, so that the metal ions generated by the dissolution-electrode are added to the water for use, wherein the current value between the electrodes can be changed according to at least one of water quality and water temperature. 2. 3. A washing machine comprising a pair of metal electrodes, and when the electrodes are immersed in water for use, a voltage is applied between the electrodes, and a current is induced between the electrodes, so that The metal ion produced by the dissolution-electrode is added to the water for use. The dissolution time for the metal electrode to be dissolved into the metal ion added to the single water can be changed according to at least one of water quality and water temperature. A washing machine comprising-a pair of metal electrodes, and when the electrodes are immersed in water for use, a voltage is applied between the electrodes to induce a current between the electrodes to thereby dissolve an electrode The generated metal ions are added to the water for use, in which the current between the electrodes is fixed, and the voltage applied between the electrodes can be changed according to at least one of water quality and water temperature. 4. A washing machine comprising a pair of metal electrodes, and when the electrodes are immersed in water for use, a voltage is applied between the electrodes, and a current is induced between the electrodes to dissolve the cause. ―The metal ions generated by the electrode are added to the water for use, of which 95732.doc 200523427 is applied intermittently between these electrodes, thereby forming an application day (the voltage is applied during this time) and-a pause time (there is no (Application voltage), and the polarity of the electricity applied to these electrodes is cycled = turn; at least one of the application time and the pause time can be changed according to water quality and water: at least one of them. 5_ The washing machine of claim 4, wherein the length of the application time and the pause time can be changed so that the sum of the application time and the pause time is fixed. / 6. The washing machine of claim 4, wherein at least one of the application time and the pause time is based on the current value between the electrodes. 7. The washing machine according to any one of claims 1 to 4, wherein at least one of water quality and water temperature is detected, which is a voltage required to cause a current of a predetermined magnitude to be induced between the electrodes. 8. The washing machine according to any one of claims 1 to 4, wherein the dissolved amount can be changed according to an operator's instruction in accordance with at least one of water quality and water temperature. 9. The washing machine according to any one of claims 1 to 4, wherein the changed value will be remembered. 10. The washing machine according to any one of claims 1 to 4, wherein the change of the feeding lamp is performed by detecting at least one of a water quality and a water temperature in a washing drum containing a laundry to be washed. 11 · The washing machine whose item is 10 as desired, wherein the light transmittance is detected to be used as the water quality in the cleaning drum. 95732.doc
TW093125870A 2003-08-27 2004-08-27 Washing machine TW200523427A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003209044A JP2005065746A (en) 2003-08-27 2003-08-27 Washing machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TW200523427A true TW200523427A (en) 2005-07-16

Family

ID=34263956

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW093125870A TW200523427A (en) 2003-08-27 2004-08-27 Washing machine

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JP2005065746A (en)
KR (2) KR20050021289A (en)
CN (2) CN1590628A (en)
TW (1) TW200523427A (en)
WO (1) WO2005021857A1 (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100721836B1 (en) 2003-12-09 2007-05-28 삼성전자주식회사 Washing machine equipped with silver ion feeder
KR100715536B1 (en) 2005-06-30 2007-05-08 삼성전자주식회사 Ion generator, controlling method the same and washing machine comprising an ion generating apparatus
KR101269460B1 (en) * 2005-07-07 2013-05-30 삼성전자주식회사 Washing machine
JP5383435B2 (en) * 2009-10-29 2014-01-08 シャープ株式会社 Washing machine
JP2013132500A (en) * 2011-12-27 2013-07-08 Panasonic Corp Washing machine system
US10640403B2 (en) 2013-08-15 2020-05-05 Applied Silver, Inc. Antimicrobial batch dilution system
US11618696B2 (en) 2013-08-15 2023-04-04 Applied Silver, Inc. Antimicrobial batch dilution system
US9689106B2 (en) 2013-12-06 2017-06-27 Applied Silver, Inc. Antimicrobial fabric application system
US20170050870A1 (en) 2015-08-21 2017-02-23 Applied Silver, Inc. Systems And Processes For Treating Textiles With An Antimicrobial Agent
EP3454660B1 (en) 2016-05-12 2022-04-06 Applied Silver Inc. Articles and methods for dispensing metal ions into laundry systems
US11622557B2 (en) 2016-10-31 2023-04-11 Applied Silver, Inc. Dispensing of metal ions into batch laundry washers and dryers
CN108107930B (en) * 2016-11-24 2021-01-26 松下家电研究开发(杭州)有限公司 Control method of electric appliance for degerming by using metal ions and electric appliance
US10760207B2 (en) 2017-03-01 2020-09-01 Applied Silver, Inc. Systems and processes for treating textiles with an antimicrobial agent
KR102638184B1 (en) * 2019-04-12 2024-02-16 엘지전자 주식회사 Washing machine and control method thereof

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AUPO502297A0 (en) * 1997-02-10 1997-03-06 Austech Pty Ltd Liquid purification apparatus
JP2001276484A (en) * 2000-03-30 2001-10-09 Toto Ltd Washing machine
JP4671160B2 (en) * 2001-03-05 2011-04-13 Toto株式会社 Sterilization water generator

Also Published As

Publication number Publication date
JP2005065746A (en) 2005-03-17
KR20050021289A (en) 2005-03-07
KR200369287Y1 (en) 2004-12-04
CN1590628A (en) 2005-03-09
WO2005021857A1 (en) 2005-03-10
CN2753774Y (en) 2006-01-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TW200523427A (en) Washing machine
TWI278549B (en) Ion elution unit appliance incorporating an ion elution unit
TW404989B (en) Water electrolyzer
TWI252269B (en) Ion elution unit and appliance incorporating an ion elution unit
JP4017504B2 (en) Washing machine
KR100574710B1 (en) Antibiotic treatment device
JP4024257B2 (en) Washing machine
TW200416319A (en) Washer
TW200533605A (en) Water treatment unit and appliance provided therewith
CN101194074A (en) Automatic sterilizing device
JP2004057856A (en) Ion elution unit and washing machine with the same mounted thereon
JP3963793B2 (en) Ion elution unit and washing machine equipped with the same
JP4417404B2 (en) Washing machine
KR200341200Y1 (en) Ion elution unit, device mounting the ion elution unit, and washing machine mounting the ion elution unit
CN215175948U (en) Water heater system
WO2004081277A1 (en) Washing machine
JP2005065880A (en) Apparatus mounting ion elution unit
AU2007231905B2 (en) Ion eluting unit and device provided with same