TR201819673A2

TR201819673A2 - CLEANING APPARATUS FOR A DISHWASHER

Info

Publication number: TR201819673A2
Application number: TR2018/19673A
Authority: TR
Inventors: Tünay Erkan
Original assignee: Vestel Elektronik Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi
Priority date: 2018-12-18
Filing date: 2018-12-18
Publication date: 2020-07-21

Abstract

Bir bulaşık makinesine yönelik bir temizleme aparatı (160) açıklanmaktadır. Bu temizleme aparatı (160), temizleme aparatının gövde bölümünden (262) çıkıntı yapan en az bir elemanı (264) içermektedir. En az bir eleman (264), yıkanacak bir eşyanın (116) üzerine sıvı (266) püskürtmek üzere yapılmakta ve tertip edilmektedir. Bahsedilen en az bir eleman (264) ayrıca, bir yıkama döngüsü sırasında yıkanacak bir eşyaya (116) parpmak üzere yapılmakta ve tertip edilmektedir.A cleaning apparatus 160 for a dishwasher is disclosed. This cleaning apparatus 160 includes at least one element 264 projecting from the body portion 262 of the cleaning apparatus. At least one element 264 is made and arranged to spray liquid 266 onto an item 116 to be washed. Said at least one element (264) is also made and arranged to brush an item (116) to be washed during a wash cycle.

Description

TARIFNAME BIR BULASIK MAKINESINE YÖNELIK TEMIZLEME APARATI Teknik Alan Mevcut açiklama, bir bulasik makinesine yönelik bir temizleme aparati ve bu türden bir veya daha fazla temizleme aparatini içeren bir bulasik makinesi ile ilgilidir. DESCRIPTION CLEANING APPARATUS FOR A DISHWASHER Technical Area The present disclosure describes a cleaning apparatus for a dishwasher and such a relates to a dishwasher containing one or more cleaning devices.

Onceki Teknik Tabak takimi ve çatal biçak takimi gibi esyalari yikamak için bulasik makineleri (bulasik yikama makinesi olarak da adlandirilmaktadir) kullanilmaktadir. Bilinen bir bulasik yikama makinesi, yikanacak bir veya daha fazla esyayi tutmaya yönelik bir yikama kompartimanini ve bu esyalari yikamaya yönelik bir yikama mekanizmasini içermektedir. Previous Technique Dishwashers (dishwashers) for washing utensils such as crockery and cutlery Also called washing machine) is used. A known dishwashing a washing machine for holding one or more items to be washed It includes the compartment and a washing mechanism for washing these items.

Bu tür bir yikama mekanizmasi tipik olarak bir veya daha fazla püskürtme kolunu içermektedir. Bir kullanici tipik olarak bulasik yikama makinesinin ön yüzünde bulunan bir kullanici arayüzü araciligiyla önceden tanimlanan birden çok yikama döngüsü arasindan seçim yapabilmektedir. Such a wash mechanism typically has one or more spray arms. contains. A user typically has a device located on the front of the dishwasher. from multiple predefined wash cycles via the user interface can choose.

Kisa Açiklama Birinci yöne göre, yikanacak bir esyanin üzerine sivi püskürtmek ve bir yikama döngüsü sirasinda yikanacak bir esyaya çarpmak üzere yapilan ve tertip edilen ve temizleme aparatinin gövde bölümünden çikinti yapan en az bir elemani içeren, bir bulasik makinesine yönelik bir temizleme aparati saglanmaktadir. Short Description According to the first aspect, spraying liquid on an item to be washed and a wash cycle cleaning a dish containing at least one element protruding from the body portion of the apparatus A cleaning apparatus for the machine is provided.

Bir örnege göre en az bir eleman esnek bir elemani içermektedir. According to one example, at least one element includes a flexible element.

Bir örnege göre en az bir eleman elastik polimer malzemeyi içermektedir. According to one example, at least one element comprises elastic polymer material.

Bir örnege göre en az bir eleman birden çok çikintiyi içermektedir. According to one example, at least one element includes more than one tab.

Bir örnege göre birden çok çikinti, en az bir elemanin çikintili dis profilini olusturmaktadir. According to one example, multiple protrusions form the protruding tooth profile of at least one element.

Bir örnege göre çikintilarin en azindan bir kismi bir sivi çikisina sahiptir. According to one example, at least some of the protrusions have a liquid outlet.

Bir örnege göre en az bir eleman. gövde bölümüne takili bir birinci uca ve söz edilen gövde bölümünden ayri olan ve çapi birinci uçtan daha küçük olan bir ikinci uca sahiptir. At least one element according to an instance. a first end attached to the body portion and said it has a second end that is separate from the body portion and is smaller in diameter than the first end.

Bir örnege göre birinci uç en az bir elemana sivi girisini içermektedir ve ikinci uç söz edilen en az bir elemandan bir sivi çikisini içermektedir. According to one example, the first end includes a fluid inlet to at least one element, and the second end comprising a liquid outlet from at least one element.

Bir örnege göre temizleme aparati yikama döngüsü sirasinda hareket etmek üzere yapilmakta ve tertip edilmekte olup, bu hareket: gövde bölümünün dikey hareketinden; söz edilen gövde bölümünün dönel hareketinden biri veya birden fazlasini içermektedir. According to one example, the cleaner is about to move during the wash cycle. is made and arranged, this movement: from the vertical movement of the body section; comprising one or more of the rotational movement of said body portion.

Bir örnege göre temizleme aparati, aparat içerisindeki siviyi isitmaya yönelik bir isitma elemanini içermektedir. According to one example, the cleaning apparatus is a heating device for heating the liquid in the apparatus. contains the element.

Bir örnege göre temizleme aparati, bu temizleme aparatindaki sivi basincini seçici olarak artirmak ve azaltmak için gövde bölümü içerisinde sisirilebilir ve söndürülebilir bir balonu içermektedir. According to one example, the cleaning apparatus selectively adjusts the fluid pressure in this cleaning apparatus. an inflatable and deflatable balloon within the fuselage section to increase and decrease contains.

Bir örnege göre gövde bölümü küre seklindedir. According to one example, the body part is spherical.

Bir örnege göre en az bir eleman, gövde bölümü etrafinda dagitilmis birden çok elemani içermektedir. According to one example, at least one element consists of multiple elements distributed around the body part. contains.

Burada açiklanan ikinci yöne göre, birinci yöne uygun bir veya daha fazla temizleme aparatini içeren bir bulasik makinesi saglanmaktadir. According to the second aspect described herein, one or more cleanings suitable for the first aspect A dishwasher is provided with the appliance.

Bir örnege göre bir veya daha fazla temizleme aparati bulasik makinesinin, siviyi söz edilen temizleme aparatina aktarmak için bir veya daha fazla Içi bos boruyu içeren bir sepetinde bulunmaktadir. According to one example, one or more of the cleaning apparatus is the dishwasher's a tube containing one or more Hollow pipes for transferring to the cleaning apparatus is in the basket.

Sekillerin Kisa Açiklamasi Mevcut açiklamanin anlasilmasina yardimci olmak ve uygulamalarin nasil uygulamaya koyulabilecegini göstermek amaciyla ekli sekillere örnek yoluyla atifta bulunulmaktadir, Sekil 1, bir örnege uygun bir bulasik yikama makinesini sematik olarak göstermektedir. Brief Description of Figures To help understand the current explanation and how to apply the applications Reference is made to the attached figures by way of example to show that it can be put Figure 1 schematically shows a dishwasher according to an example.

Sekil 2, bir örnege uygun bir temizleme aparatini sematik olarak göstermektedir. Figure 2 schematically shows a cleaning apparatus according to an example.

Sekil 3, bir örnege uygun bir temizleme aparatina ait bir elemani sematik olarak göstermektedir. Figure 3 schematically represents an element of a cleaning apparatus according to an example. shows.

Sekil 4, bir örnege uygun bir temizleme aparatina ait bir elemani göstermektedir. Figure 4 shows an element of a cleaning apparatus according to an example.

Sekil 5, bir örnege uygun bir süreci sematik olarak göstermektedir. Figure 5 schematically illustrates a process suitable for an example.

Ayrintili Açiklama Mevcut açiklama, bulasik yikama makineleri veya bulasik makinelerine yönelik bir temizleme aparati veya cihazina, bunun yani sira bu tür bir temizleme aparatini içeren bulasik makinelerine uygulanabilmektedir. Tabak, kap, fincan, kupa vb. gibi tabak çanak takimi esyalarinin yikanmasini otomatik hale getirmek üzere bulasik makineleri kullanilmaktadir. Bulasik makineleri biçak, çatal, kasik gibi çatal biçak takimini veya aslinda herhangi baska bir pisirme veya yeme aletini yikamak için de kullanilabilmektedir. Detailed Description The present description is a product for dishwashers or dishwashers. cleaning apparatus or device, as well as containing such cleaning apparatus can be applied to dishwashers. Plates, cups, mugs, etc. like a plate dishwashers to automate the washing of set utensils is used. Dishwashers do not use cutlery such as knives, forks, spoons or In fact, it can also be used to wash any other cooking or eating utensil.

Yikanabilecek diger esyalar arasinda cam esyalar, yiyecek kaplari vb. bulunmaktadir. Other items that can be washed include glassware, food containers, etc. are available.

Sekil 1 bir bulasik makinesine (100) iliskin bir örnegi sematik olarak göstermektedir. Söz edilen bulasik makinesi (100), içerisinde bir yikama kompartimani veya bölmesi (104) bulunan bir ana gövdeyi (102) içermektedir. Bu örnekte yikama kompartimani (104) bir alt kismi (106) ve bir üst kismi (108) içermektedir. Bahsedilen alt kisim (106) yikanacak esyalari tutmaya yönelik bir birinci tepsi veya sepet veya rafi (110) içermektedir ve üst kisim (108) yikanacak esyalari tutmaya yönelik bir ikinci tepsi veya sepet veya rafi (112) içermektedir. Söz edilen birinci raf (110) ve ikinci raf (112), silindir tertibatlari üzerinde yikama kompartimaninin (104) içi ve disina hareket ettirilebilmektedir. Figure 1 schematically shows an example of a dishwasher 100. Promise Dishwasher (100), in which a washing compartment or compartment (104) It comprises a main body (102) with In this example, the washing compartment (104) is a lower part (106) and an upper part (108). Said lower part (106) will be washed includes a first tray or basket or shelf (110) for holding items and section (108) a second tray or basket or shelf (112) for holding items to be washed contains. Said first rack (110) and second rack (112) are on roller assemblies. It can be moved inside and outside the washing compartment (104).

Yikanacak esyalar (114)'te sematik olarak gösterilmektedir. Bu durumda, yikanacak ile sematik olarak temsil edilmektedir. Elbette ki alternatif olarak baska türden yikanacak esya veya yikanacak esya kombinasyonu olabilmektedir. Sekil 1'deki örnekte bir yikama ikinci püskürtme kolunu (126) içermektedir. Diger örneklerde ikinci püskürtme kolu (126) dahil edilmemistir. Her bir püskürtme kolu, bahsedilen birinci püskürtme kolu (124) ve ikinci püskürtme kolu (126) dönerken suyu yikanacak esyalara (114) dogru yukari yönlü püskürtebilen bir dizi delik veya nozulu içermektedir. Bunlar yaygin bir sekilde püskürtme deligi olarak adlandirilmaktadir. Su çikisi olarak da adlandirilabilmektedirler. Su fiskirtirken püskürtme birinci püskürtme kolu (124) ve ikinci püskürtme kolunun (126) dönüsü, bir yikama yükündeki esyalari temizlemeye yardimci olmaktadir. The items to be washed are shown schematically at (114). In this case, it will be washed represented semantically. Of course, alternatively, another type of washing will be done. It can be a combination of goods or items to be washed. In the example in Figure 1, a wash the second spray arm (126). Second spray arm (126) in other examples is not included. Each spray arm consists of said first spray arm 124 and As the second spray arm (126) rotates, the water is directed upwards towards the items to be washed (114). It includes a series of holes or nozzles that can spray. These are widely sprayed It is called a hole. They can also be called water outlet. This While spraying, spray the first spray arm (124) and the second spray arm (126). spin helps clean items in a wash load.

Sekil 1'deki örnekte birinci püskürtme kolu (124) birinci safta (125) baglidir. Birinci saft (125) söz edilen birinci püskürtme kolunun (124), birinci saftin (125) merkezi ekseni etrafindaki dönüsünü saglamaktadir. Birinci saft (125) ve birinci püskürtme kolunun (124), bir püskürtme kolu tertibatinda (121) bulundugu düsünülebilmektedir. Sekil 1'deki örnekte ikinci püskürtme kolu (126) ikinci safta (127) baglidir. Ikinci saft (127) söz edilen ikinci püskürtme kolunun (126), ikinci saftin (127) merkezi ekseni etrafindaki dönüsünü saglamaktadir. In the example of Figure 1, the first spray arm 124 is connected to the first line 125. first shaft (125) the central axis of said first spray arm (124) of the first shaft (125) it provides the rotation around it. The first shaft (125) and the first spray arm (124) a spray arm assembly (121). In the example in Figure 1 the second spray arm 126 is connected to the second line 127. The second shaft (127) the second mentioned rotation of the spray arm 126 about the central axis of the second shaft 127 it provides.

Bulasik yikama makinesi (100) ayrica, suyun bulasik yikama makinesine sirasiyla beslenmesi ve bulasik makinesinden alinmasi için su girisini (128) ve su çikisini (130) içermektedir. Bazi örneklerde gerektiginde suyu isitmak üzere bir isitma eleman (gösterilmemistir) saglanmaktadir. Diger örneklerde sicak ve soguk su gerektigi sekilde bir binanin sebekesinden çekilmektedir. Bulasik yikama makinesinin bu bulasik yikama makinesine güç saglamak için sebeke elektrigine baglanmasini saglayan bir güç baglantisi (132)'de sematik olarak gösterilmektedir. (150)'de bir su pompasi sematik olarak gösterilmektedir. Söz edilen su pompasi (150) bulasik yikama makinesinin (100) etrafina su dagitmak üzere yapilmakta ve tertip edilmektedir. Örnegin, su pompasi (150) birinci püskürtme koluna (124) ve ikinci püskürtme koluna (126) su pompalayabilmektedir. Püskürtülmüs olan su bulasik yikama makinesinin (100) taban veya karterine (152) geri düsmekte olup, su burada pompa (150) tarafindan geri dönüstürülebilmektedir (bazi örneklerde filtrelemeden sonra). The dishwasher (100) also flows through the water into the dishwasher, respectively. water inlet (128) and water outlet (130) for feeding and removing from the dishwasher. contains. In some examples, a heating element is used to heat the water when necessary. (not shown) is provided. In other examples, hot and cold water should be mixed as necessary. drawn from the building's mains. This dishwashing machine a power tool that allows it to be connected to the mains electricity to power the machine. connection is shown schematically at (132). At 150 a water pump is schematically shown. Said water pump (150) It is made to distribute water around the dishwasher (100) and is arranged. is being done. For example, the water pump 150 is connected to the first spray arm 124 and the second it can pump water to the spray arm (126). Sprayed water dishwashing The water falls back to the bottom or sump (152) of the machine (100) where the water pump (150) It can be recycled by (in some examples, after filtering).

Bazi örneklerde söz edilen püskürtme kollarinin püskürtme deliklerinden çikan suyun kuvveti, birinci püskürtme kolunun (124) ve ikinci püskürtme kolunun (126) dönüsünü etkilemektedir. Bu gibi örneklerde püskürtme delikleri bu tip bir dönüsü kolaylastiracak sekilde tertip edilmekte ve/veya yönlendirilmektedir. ilaveten veya alternatif olarak, bahsedilen birinci püskürtme koluna (124) ve ikinci püskürtme koluna (126) güç vermek için bir veya daha fazla birinci motor (148) saglanabilmektedir. of the water coming out of the spray holes of the spray arms mentioned in some examples. force is the rotation of the first spray arm (124) and the second spray arm (126). affects. In such instances the blast holes will facilitate this type of rotation. organized and/or directed. Additionally or alternatively, said first spray arm 124 and second one or more primary motors (148) to power the spray arm (126) can be provided.

Bulasik makinesinin çalismalarini kontrol etmek üzere bir kontrolör (134)'te sematik olarak gösterilmektedir. Bahsedilen kontrolör (134) en az bir bellegi ve en az bir islemciyi içerebilmektedir. Kontrolör (134) örnegin bulasik yikama makinesinin, bir kullanici arayüzü (136) araciligiyla seçilen önceden belirlenen bir veya daha fazla yikama döngüsüne göre çalismasini saglayabilmektedir. Mevcut yikama döngüleri örnegin sicaklik ve/veya süre bakimindan birbirlerinden ayrilabilmektedir. Bir kullanici bahsedilen kullanici arayüzü (136) araciligiyla yikama döngüsünün tam veya yarim yüke yönelik olacagini seçebilmektedir. Kullaniciya bilgi görüntüleyebilen bir görüntüleme birimi (138) de saglanmaktadir. Bu, kullanicinin yikama döngüsü seçiminin onaylanmasi gibi bir bilgiyi içerebildigi gibi, ayni zamanda devam etmekte olan bir yikama döngüsünün kalan zamani gibi bir bilgiyi içerebilmektedir. Söz edilen görüntüleme birimi (138) örnegin bir flas isigi kullanimiyla kullaniciya bir veya daha fazla alarm durumunu görüntüleyebilmektedir. Schematically in a controller (134) to control the operation of the dishwasher. is shown. Said controller (134) includes at least one memory and at least one processor. may contain. The controller (134) is a user interface of, for example, a dishwasher. According to one or more predetermined wash cycles selected via (136) can make it work. Available wash cycles e.g. temperature and/or time can be differentiated from each other. A user mentioned user interface (136) that the wash cycle will be for a full or half load. can choose. A display unit (138) capable of displaying information to the user is also is provided. This provides information such as confirmation of the user's wash cycle selection. the remaining time of an ongoing wash cycle as well as may contain such information. Said display unit (138) is for example a flashlight. It can display one or more alarm conditions to the user.

Kullaniciya isitilebilir bir alarm verilebilmesi için bazi örneklerde bir hoparlör de saglanabilmektedir (örnegin bir sesli uyarici). Bir alarm durumu, örnegin bir yikamanin bitimini belirtebilmektedir. In some examples, a loudspeaker is also available so that a audible alarm can be given to the user. can be provided (for example, a buzzer). An alarm condition, for example a wash can indicate the end.

Bulasik yikama makinesinin (100) kapisi (140)'ta sematik olarak gösterilmektedir. Bu kapi kompartimanina (104) erisimi saglayan açik pozisyondadir. Kapi (140), söz edilen yikama kompartimaninin (104) büyük ölçüde kapatilmasi için kapali bir pozisyona hareket ettirilebilmektedir. Kapi (140), bir yikama esnasinda bulasik yikama makinesinin içerisine salinabilen bulasik yikama deterjanini (mesela tablet deterjan) tutmak üzere bir hazneyi de içerebilmektedir. Yikama deterjanini tutmaya yönelik hazne elbette ki bulasik yikama makinesi içerisinde baska bir yere de konumlandirilabilmektedir. Bulasik yikama makinesi, örnegin bulasik yikama makinesi tuzu ve/veya parlaticisini muhafaza etmek üzere bir veya daha fazla farkli hazneyi de içerebilmektedir. The door 140 of the dishwasher 100 is shown schematically at 140. this door It is in the open position allowing access to the compartment (104). Door 140, said wash move to a closed position so that compartment 104 is substantially closed can be carried. The door (140) is inserted into the dishwasher during a wash. a reservoir to hold the releasable dishwashing detergent (eg tablet detergent) may also contain. The container for holding the washing detergent is of course dishwasher safe. It can also be positioned elsewhere in the machine. dishwasher, for example, to store dishwasher salt and/or rinse aid. or it may include more different chambers.

Bir yikama döngüsü genel olarak üç ana asamayi içermektedir: (i) islatma; (ii) deterjan enjeksiyonu; (iii) durulama. Kimi örneklerde bu adimlardan bir veya daha fazlasi çikarilabilmektedir. Örnegin durulamayla yikama islemi yalnizca bir durulama döngüsünü içerebilmektedir. Hangi adimlarin dahil olup olmadigindan bagimsiz olarak, yikama yükünü yikama islemi genel olarak yikama döngüsü olarak adlandirilabilmektedir. A wash cycle generally includes three main steps: (i) soaking; (ii) detergent injection; (iii) rinsing. In some instances one or more of these steps can be removed. For example, a rinse-wash process can only perform one rinse cycle. may contain. Regardless of which steps are involved or not, the washing The process of washing the load can be called the washing cycle in general.

Mevcut bulus sahipleri tarafindan fark edilen bir sorun, püskürtme kolu tertibatlarinin (121) bulasik makinesindeki (100) esyalari yeterli derecede yikamayabilmesidir. Bu durum, Dolayisiyla, örneklere göre bir veya daha fazla temizleme aparati (160) saglanmaktadir. A problem recognized by the present inventors is that the spray arm assemblies (121) is that it cannot wash the items in the dishwasher (100) sufficiently. This situation, Thus, one or more cleaning apparatus 160 is provided according to the examples.

Bahsedilen temizleme aparati (160), bir veya daha fazla püskürtme kolu tertibatina (121 ) ilave olarak saglanabilmektedir. Diger örneklerde temizleme aparati (160), bir veya daha fazla püskürtme kolu tertibatinin (121) yerine saglanabilmektedir. Asagida daha ayrintili bir sekilde anlatilacagi üzere temizleme aparati (160), yikanacak esyalarin üzerine sivi (örnegin su vei'veya deterjan) püskürtmek ve ayrica, kiri atmaya yardimci olmak amaciyla bir yikama döngüsü esnasinda esyalara fiziksel olarak çarpmak veya dokunmak için yapilmakta ve tertip edilmektedir. Bazi örneklerde temizleme aparati, yikanacak esyalara yakin olacak sekilde bulasik makinesinin (100) bir sepetinde (mesela ikinci raf (112)) bulunabilmektedir. Kimi örneklerde sivi, bulasik makinesinin (100) su agi tarafindan, mesela su pompasindan (150) bir veya daha fazla boru araciligiyla temizleme aparatina (160) saglanmaktadir. Bazi örneklerde temizleme aparatini (160) tutan sepet, siviyi söz edilen temizleme aparatina (160) iletmek üzere bir veya daha fazla içi bos delikten olusmaktadir. Bu tür örneklerde sepet, yikanacak esyalari tutma ve ayni zamanda temizleme aparatina (160) sivi iletmek üzere su aginin bir parçasi olma seklinde ikili bir fonksiyon saglamaktadir. Said cleaning apparatus (160) is connected to one or more spray arm assemblies (121). can be supplied additionally. In other examples, the cleaning apparatus 160 includes one or more may be provided in place of the overspray arm assembly (121). More details below As will be explained somehow, the cleaning apparatus (160) is placed on the items to be washed with liquid. (eg water and detergent) and also to help remove dirt to physically bump or touch items during a wash cycle is made and organized. In some examples, the cleaning apparatus is attached to the items to be washed. in a basket of the dishwasher (100) close to it (e.g. the second rack (112)) can be found. In some examples, the liquid is drawn up by the water network of the dishwasher 100, eg from the water pump (150) to the cleaning apparatus through one or more pipes (160) is provided. In some examples, the basket holding the cleaning apparatus 160 is through one or more hollow holes to deliver the resulting cleaning apparatus (160). is formed. In such examples, the basket is used to hold the items to be washed and at the same time. a dual system as part of the water network to deliver the liquid to the cleaning apparatus 160 provides function.

Sekil 1'de bu türden yalnizca bir temizleme aparati (160) gösterilmis olsa da, bazi örneklerde bulasik makinesinde (100) bu tür iki veya daha fazla temizleme aparatinin (160) saglanabildigi anlasilacaktir. Although only one such cleaning apparatus 160 is shown in Figure 1, some In the examples, the dishwasher (100) of two or more such cleaning apparatus (160) will be understood to be available.

Bir örnege uygun bir temizleme aparati (160) simdi Sekil 2'ye atifla daha ayrintili olarak açiklanacaktir. Temizleme aparati (160) bir gövde bölümünü (262) ve bu gövde bölümünden (262) çikinti yapan en az bir elemani (264) içermektedir. Sekil 2*deki örnekte, gövde bölümünün (262) etrafina dagitilmis birden çok bu türden eleman (264) bulunmaktadir. A cleaning apparatus 160 suitable for an example will now be described in more detail with reference to Figure 2 . will be disclosed. The cleaning apparatus 160 includes a body portion (262) and this body at least one element (264) protruding from part (262). In the example in Figure 2*, a plurality of such elements (264) scattered around the body portion (262) are available.

Sekil 2'deki örnekte gövde bölümü (262) küre seklinde veya büyük ölçüde küre seklindedir. Diger örneklerde bahsedilen gövde bölümü (262) farkli bir sekilde olabilmektedir; örnegin bu gövde bölümü (262) enine kesitte oval olabilmektedir. Gövde bölümü (262) plastik bir malzemeyi içerebilmektedir. In the example of Figure 2, body portion 262 is spherical or substantially spherical. is in the form. The body part (262) mentioned in the other examples is in a different way. can be; for example, this body portion 262 may be oval in cross-section. Body portion 262 may comprise a plastics material.

Söz edilen en az bir eleman (264), yikanacak bir esyanin (örnegin tabak (116)) üzerine sivi fiskirtmak veya püskürtmek üzere yapilmakta ve tertip edilmektedir. Püskürtülen sivi örnegin (266)'da sematik olarak gösterilmektedir. Örneklere göre temizleme aparati (160) bir yikama döngüsü sirasinda hareket etmek üzere yapilmakta ve tertip edilebilmektedir. Örnegin gövde bölümünün (262) bir yikama döngüsü sirasinda dönmesi ve/veya yukari ve asagi hareket etmesi saglanabilmektedir. Said at least one element 264 is placed on an item to be washed (eg plate 116). It is made and arranged to squirt or spray liquid. sprayed liquid for example, it is shown schematically at (266). According to the examples, the cleaning apparatus 160 must move during a wash cycle. can be made and arranged. For example, a wash of the body part 262 It can be made to rotate and/or move up and down during the cycle.

Sekil 2'deki örnekte, üzerine gövde bölümünün (262) monte edildigi dayanak (270) saglanmaktadir. Söz edilen dayanagin (270) yukari ve asagi (diger bir ifadeyle A ve B oklarinin yönünde) hareket etmesi saglanabilmektedir. Gövde bölümü (262) ayrica, örnegin R oku ile gösterildigi sekilde dayanak (270) etrafinda dönmek üzere yapilmakta ve tertip edilmektedir. Gövde bölümü (262), yikama kompartimaninin genisligi (diger bir ifadeyle dayanagin (270) uzunlamasina ekseni) boyunca yanal olarak hareket etmek üzere de yapilabilmekte ve tertip edilebilmektedir. Bahsedilen gövde bölümü (262), yikama kompartimaninin derinliginin içi ve disina dogru bir yönde (diger bir ifadeyle sepet bölümünün (274) uzunlamasina eksenine paralel) hareket etmek için de yapilabilmekte ve tertip edilebilmektedir. (272)'de sematik olarak gösterilen bir ikinci motor, temizleme aparatinin (260) bu sekilde hareket etmesine imkan vermektedir. In the example of Figure 2, the abutment 270 on which the body section 262 is mounted is provided. The aforementioned support (270) is up and down (in other words, A and B. (in the direction of the arrows) can be provided to move. The body section (262) also The abutment 270 is made to rotate around, for example, as indicated by the arrow R, and is organized. Body section (262), the width of the washing compartment (another i.e. moving laterally along the longitudinal axis of the fulcrum (270) can be made and arranged. Said body part (262), in a direction towards the inside and outside of the depth of the washing compartment (in other words, the basket It can also be made to move (parallel to the longitudinal axis of the section 274) and can be arranged. A second engine, schematically illustrated at (272), is such that the cleaning apparatus (260) allows it to move.

Söz edilen en az bir eleman (264) ayrica, bir yikama döngüsü esnasinda yikanacak bir esyaya (örnegin tabak (116)) çarpmak (diger bir ifadeyle fiziksel olarak dokunmak) üzere yapilmakta ve tertip edilmektedir. Örnegin, temizleme aparati (160) bir yikama döngüsü sirasinda hareket ettikçe, söz edilen eleman (264) tabak (116) üzerinde firça etkisi yaratarak, özellikle kuru ve yapiskan lekeleri sökmeye yardimci olmaktadir. Said at least one element 264 also provides a wash cycle during a wash cycle. about to hit (i.e. physically touch) the object (e.g. plate (116)) is made and organized. For example, the cleaning apparatus 160 performs a wash cycle. said element (264) has a brush effect on the plate (116). It helps to remove especially dry and sticky stains.

Bulasik makinesi sepetinin (274) bir bölümü sematik olarak gösterilmektedir. Yukarida açiklandigi üzere bulasik makinesi sepetinin (274) kendisi, siviyi temizleme aparatina (160) iletmeye yönelik su aginin bir parçasini olusturabilmektedir. Örnegin bulasik makinesi sepeti (274), temizleme aparatina (160) sivi iletmek üzere bir veya daha fazla içi bos tüpü içerebilmektedir. A portion of the dishwasher basket 274 is shown schematically. Above as described, the dishwasher basket (274) itself is inserted into the liquid cleaning apparatus. 160 may form part of the conveying water network. for example dishwasher machine basket (274), one or more of the insides to convey the liquid to the cleaning apparatus 160. may contain an empty tube.

Sekil 3, temizleme aparatinin (160) bazi yönlerini daha ayrintili bir sekilde göstermektedir. Figure 3 illustrates some aspects of the cleaning apparatus 160 in more detail.

Daha özel olarak Sekil 3, gövde bölümünün (262) birtakim iç unsurlarini göstermektedir. More particularly, Figure 3 shows some of the interior features of the body portion 262.

Açiklik bakimindan Sekil 3”te birden çok eleman (264) gösterilmemistir. Multiple elements 264 are not shown in Figure 3 for clarity.

Gövde bölümü (262) içerisinde bir isitma elemani (276) sematik olarak gösterilmektedir. A heating element 276 is shown schematically within the body portion 262.

Bu isitma elemani (276) örnegin bir isitma rezistörünü içerebilmektedir. lsitma elemani temizleme aparati (160) tarafindan püskürtülecek siviyi isitmak için yapilmakta ve tertip edilmektedir. This heating element 276 may include, for example, a heating resistor. heating element It is made to heat the liquid to be sprayed by the cleaning apparatus (160) and is arranged. is being done.

Temizleme aparatina (160) sivi iletmek üzere bir boru (278)'de gösterilmektedir. Bazi örneklere göre boru (278) dayanagi (270) da içerebilmektedir (Sekil 2'ye bakiniz). A conduit 278 for delivering fluid to the cleaning apparatus 160 is shown at . Some According to the examples, pipe 278 may also include a stop 270 (see Figure 2).

Bahsedilen isitma elemanina (276) akim saglamaya yönelik bir elektrikli kondüktör (280)'de sematik olarak gösterilmektedir. Bu kondüktör (280) dayanaktan (270) geçecek sekilde tertip edilmektedir. Kondüktör (280) elektriksel olarak yalitkan bir kaplamayi içermektedir. An electrical conductor for supplying current to said heating element (276). It is shown schematically in (280). This conductor 280 will pass through the fulcrum 270 are arranged in sequence. Conductor 280 covers an electrically insulating coating. contains.

Gövde bölümünün (262) sivi tutma bölümü (263)'te sematik olarak gösterilmektedir. The fluid retention portion 263 of the body portion 262 is shown schematically at 263.

Dolayisiyla sivi, bir veya daha fazla elemana (264) geçmeden önce bahsedilen boru (278) yoluyla gövde bölümünün (262) sivi tutma bölümüne (263) beslenebilmektedir. Thus, the aforementioned pipe (278) before the liquid passes to one or more elements (264) It can be fed to the liquid holding portion (263) of the body portion (262) via the

Gövde bölümü (262) içerisinde esnek bir balon (282)'de sematik olarak gösterilmektedir. A flexible balloon 282 within body portion 262 is also schematically shown.

Bahsedilen balon (, balonu (282) seçici olarak sisirmek ve söndürmek amaciyla balona (282) seçici olarak pompalanmakta veya buradan atilmaktadir. Bu durum, gövde bölümündeki (262) sivi basincinin seçime bagli artis ve azalisini saglamakta ve sonuç olarak da bir veya daha fazla elemandan (264) fiskirtilan sivinin basincini kontrol edebilmektedir. Bazi örneklerde balona (282) gaz tedarik etmek/balondan gaz atmak üzere bir boru agi (gösterilmemistir) saglanmaktadir. Bir gaz tedarik tanki (gösterilmemistir) da saglanabilmektedir veya gaz atmosferden çekilebilmektedir. The mentioned balloon (, to the balloon (282) to selectively inflate and deflate the balloon (282). pumped or expelled from here. This is due to the liquid in the body section (262). It provides the selective increase and decrease of the pressure and as a result one or more it is able to control the pressure of the liquid sprayed from the more elements (264). In some examples a network of pipes (not shown) to supply/exhaust gas from balloon (282) is provided. A gas supply tank (not shown) may also be provided or can be withdrawn from the atmosphere.

Sekil 4, bir örnege uygun bir elemani (264) daha ayrintili bir sekilde göstermektedir. Bazi örneklerde bu eleman (264) esnek bir malzemeyi içermektedir. Kimi örneklerde eleman (264) elastik polimer bir malzemeyi içermektedir. Figure 4 shows an element 264 in more detail according to an example. Some in the examples, this element 264 comprises a flexible material. In some examples, the element 264 includes an elastic polymer material.

Söz edilen eleman (264) birden çok çikintiyi (286) içermektedir. Bu çikintilar (286) tirtik veya sivri uç seklinde olabilmektedir. Çikintilar (286), yikanacak bir esyaya çarptiklari veya dokunduklari zaman bir firça etkisi yaratmaktadir. Bazi örneklere göre çikintilarin (286) en azindan bazilarinin uçlarinda, sivi çikislari (288) bulunmaktadir. Bu sivi çikislarinin (288) “mikro delikler" oldugu düsünülebilmektedir. Söz edilen çikintilar (286) elastik polimer bir malzemeyi de içerebilmektedir. gövde bölümüne (262) baglanacak sekilde tertip edilmektedir. Bahsedilen birinci ucun oldugu düsünülebilmektedir. Sivi (294)'te sematik olarak gösterilmektedir. Ikinci uç (292) elemanin (264) içi bos bir iç kismindan baskilanmis olan siviyi püskürtmek üzere bir deligi içerebilmektedir. Püskürtülen sivi (266)'da sematik olarak gösterilmektedir. Said element (264) includes a plurality of protrusions (286). These protrusions (286) are serrated or in the form of a pointed tip. The protrusions (286) indicate that they hit an item to be washed. or creates a brush effect when touched. According to some examples, the protrusions (286) at least some of the ends have fluid outlets (288). This liquid The outlets (288) can be thought of as “microholes.” Said protrusions (286) it may also comprise an elastic polymer material. it is arranged to be connected to the body section (262). The first mentioned can be thought to be. It is shown schematically in liquid (294). Second End (292) a hole for spraying liquid pressed from a hollow interior of element 264. may contain. The sprayed liquid is shown schematically at 266.

Bazi örneklere göre ikinci ucun (292) çapi birinci ucun (290) çapindan küçüktür. Bazi örneklere göre bahsedilen elemanin (264) bir nozul seklinde oldugu düsünülebilmektedir. According to some examples, the diameter of the second end 292 is less than the diameter of the first end 290. Some according to the examples, the said element (264) can be considered to be in the form of a nozzle.

Bazi örneklere göre birden çok elemanin (264) en az ikisi bir sekilde farkli olabilmektedir. Örnegin bir eleman (264) baska bir elemandan (264) uzun olabilmektedir. Bir elemanin (264) iç çapi, baska bir elemaninkinden (264) daha genis olabilmektedir. Dolayisiyla bazi örneklerde farkli basinçlarda sivi fiskirtmak için farkli elemanlar (264) tertip edilebilmektedir. According to some examples, at least two of the multiple elements 264 may differ in some way. For example, one element 264 may be longer than another element 264. of an element The inside diameter 264 may be larger than that of another member 264. Therefore, some In the examples, different elements (264) are arranged to squirt liquid at different pressures. can be achieved.

Sekil 5, bir örnege uygun bir sürecin akis semasidir. (81)'de kullanici, örnegin kullanici arayüzü (136) araciligiyla bir yikama programini ayarlamaktadir. (82)'de gösterildigi üzere bir yikama döngüsü baslamaktadir. (83)'te, temizleme aparatindaki (160) isitma elemani (276) aktif hale getirilmektedir. Figure 5 is a flowchart of a process suitable for an example. In (81) the user can, for example, run a washing program via the user interface (136). is setting. As shown in (82), a wash cycle begins. At 83, the heating element 276 in the cleaning apparatus 160 is activated.

Yikama döngüsü sirasinda temizleme aparati (160), (S4)”te gösterildigi üzere yikanacak bir veya daha fazla esyanin üzerine sivi fiskirtmaktadir. During the wash cycle, the cleaning attachment (160) will be washed as shown in (S4). It sprays liquid on one or more items.

Yine yikama döngüsü esnasinda, (85),te gösterildigi üzere söz edilen temizleme aparatinin (160) hareket etmesi saglanmaktadir. (86)'da yikama döngüsü tamamlanmaktadir. Also during the wash cycle, said cleaning as illustrated in (85) movement of the apparatus 160 is provided. At (86), the wash cycle is completed.

Sekil 5'teki sürecin siralamasinin örneklere göre farklilik gösterebilecegi anlasilacaktir. It will be understood that the sequence of the process in Figure 5 may differ according to the examples.

Orneklerde isitma elemaninin aktif hale getirilmesi (83) ve temizleme aparatinin sivi fiskirtmasi (S4) islemlerinin sirasi degisebilmekte, ayrica söz konusu islemler (83) ve (84) es zamanli bir sekilde gerçeklesebilmektedir. In the examples, activation of the heating element (83) and liquid of the cleaning apparatus The order of the squirt (S4) operations may vary, in addition, the aforementioned operations (83) and (84) can occur simultaneously.

Açiklandigi haliyle temizleme aparatinin kiri tabak çanak takimi veya çatal biçak takimi gibi yikanacak esyalardan daha hizli ve etkili bir sekilde atabilecegi anlasilacaktir. Bu sayede daha kisa yikama döngüleri elde edilebilmekte ve su, elektrik ve deterjan tüketimi azaltilabilmektedir. Dirt crockery or cutlery of the cleaning attachment as described It will be understood that it can be thrown away more quickly and effectively than the items to be washed. This In this way, shorter wash cycles can be achieved and water, electricity and detergent consumption can be reduced.

Burada açiklanan örnekler bulusun uygulamalarinin tanimlayici örnekleri olarak anlasilmak içindir. Diger uygulamalar ve örnekler öngörülmektedir. Herhangi bir örnek veya uygulama ile ilgili tanimlanan herhangi bir özellik yalniz basina veya diger özellikler ile kombinasyon halinde kullanilabilmektedir. Ayrica, herhangi bir örnek veya uygulama ilgili tanimlanan herhangi bir özellik ayrica bir baska örnekler veya uygulamalarin bir veya daha fazla özellikleri ile kombinasyon halinde, veya bir baska örnekler veya uygulamalarin herhangi kombinasyonuyla kullanilabilmektedir. Ayrica, burada açiklanmayan es degerler ve modifikasyonlar da, istemlerde açiklanan bulusun kapsamina girebilmektedir.The examples described herein serve as illustrative examples of embodiments of the invention. is to be understood. Other applications and examples are envisaged. any sample or any feature defined in relation to the application alone or other features Can be used in combination with Also, any example or application any of the features described in relation to it are furthermore examples or applications of one or in combination with more features, or in other examples or applications Can be used in any combination. Also, equivalents not described here and modifications may also fall within the scope of the invention as set forth in the claims.

Claims

CLAIMS 1. A dishware, comprising at least one element (264) protruding from the body portion (262) of the cleaning apparatus and arranged and arranged to spray liquid onto an article (114) and impinge upon an article (114) to be washed during a wash cycle a cleaning apparatus (160) for the machine (100).

A cleaning apparatus (160) according to claim 1 or 2, wherein at least one element (264) comprises elastic polymer material. A cleaning apparatus (160) according to any one of claims 1 to 3, wherein at least one element (264) comprises a plurality of protrusions (286). A cleaning apparatus (160) according to claim 4, wherein a plurality of protrusions (286) form the protruding tooth profile of at least one element (264). A cleaning apparatus (160) according to claim 4 or 5, wherein at least a portion of the projections (286) has a liquid outlet (288). A cleaning apparatus (160) according to any one of claims 1 to 6, wherein it has a second end (292) separate from the body portion (262) and having a smaller diameter than the first end (290). A cleaning apparatus (160) according to claim T, wherein it comprises a liquid outlet (288) from at least one element (264) said. 9. From the vertical movement of the body portion (262), made and arranged to move during the wash cycle; A cleaning apparatus (160) according to any one of claims 1 to 8, wherein said body portion (262) comprises one or more of the rotational movement. 10. A cleaning apparatus (160) according to any one of claims 1 to 9, comprising a heating element (276) for heating the liquid in the apparatus. A cleaning apparatus (160) according to any one of claims 1 to 10, comprising an inflatable and deflatable balloon (282) within the body portion (262) for selectively increasing and decreasing the fluid pressure in the cleaning apparatus (160). A cleaning apparatus (160) according to any one of claims 1 to 11, wherein the body portion (262) is spherical. A cleaning apparatus (160) according to any one of claims 1 to 12, wherein the at least one element (264) includes a plurality of elements (264) distributed around the body portion (262). A dishwasher (100) comprising one or more cleaning apparatus (160) according to any one of claims 1 to 13. 15. Claim 15, wherein the one or more cleaning apparatus (160) is in a dishwasher basket (274) comprising one or more hollow pipes (278) for transferring the liquid to said cleaning apparatus (160) of the dishwasher (100). A dishwasher suitable for